Trinidad • Sábado 25 de Febrero de 2012 • Año 1 • N° 157 • 4 págs.
Sabía usted que...
PASES CORTOS
El lateral del Betis, Nélson y el central del Valencia, Ricardo Costa, son dos de las principales novedades de la convocatoria de la selección portuguesa de fútbol, en la que destaca el debut de la joven promesa del Benfica, Oliveira.
En sus inicios, el juego de La Pelota a Mano, no fue un fenómeno vinculado únicamente a nuestro pueblo, sino más bien todo lo contrario, ya que dicho deporte gozó de gran prestigio más allá de nuestro propio entorno. Tanto es así que, a lo largo de los siglos, La Pelota a Mano se vino practicando en muchos pueblos de Europa.
Cel: 72823033
Editorial Tiempos del Beni S.R.L.
FOTO ARCHIVO
en Acción
El Comité Superior de Árbitros de la Liga del Fútbol Profesional, definió que una terna cochabambina dirija las acciones del partido que protagonizarán Guabirá Vs. Real Mamoré por la sexta fecha del torneo liguero, a jugarse este sábado desde las 18:00 horas en la “Caldera del Diablo” de Montero. Raúl Orozco estará con el silbato y será secundado por sus paisanos Ludwing Pérez como primer asistente y Alfredo Gutiérrez como segundo. A decir de los dirigentes del plantel “azucarero”, se espera que haga buen tiempo para que estadio “Gilberto Parada”, esté abarrotado de público apoyando a sus parciales que mucha falta les hace ya que al momento se encuentran de la mitad de tabla para abajo. BARRA BRAVA La barra brava del “Turbión Ribereño”, también se hará presente en el estadio montereño. Con mucho esfuerzo, más que todo económico, dos buses viajaron hasta a la sede del compromiso para apoyar al único equipo que representa al Beni en la LFPB. SEGUIR APOYANDO Esas expresiones corresponden a los dirigentes de Real Mamoré, “porque el equipo necesita de todos y todos debemos ponerle el hombro para seguir avanzando hacia el objetivo que es una Copa Internacional, ya el descenso quedó descartado. Ahora tenemos otras aspiraciones y con la ayuda de todos la vamos a conseguir”, puntualizó el presidente del Turbión Ribereño, Alfonso Gorayeb Roca.
Todo para ganar Real Mamoré este sábado tiene todo previsto para ganarle a Guabirá en la ciudad de Montero, abriendo la sexta fecha del Campeonato Clausura de la Liga del Fútbol Profesional Boliviano (LFPB). El cotejo está programado para las 18:00 horas en el estadio “Gilberto Parada”. Ambos equipos tienen la necesidad de seguir escalando en la tabla de posiciones. El turbión beniano para salir de la zona roja, mientras que los azucareros están obligados a dejar las últimas posiciones en el presente torneo. Real Mamoré ya se encuentra en Montero, viajó el pasado jueves vía terrestre a esperar el compromiso. No va a ser nada fácil para el equipo beniano, ya que Guabirá fecha tras fecha está mejorando su andamiaje principalmente cuando juega como dueño de casa. “Sabemos que no será nada fácil el partido, conocemos al rival, que juega bien en su estadio, pero nosotros tenemos las “armas” para
El cotejo está programado para las 18:00 horas en el estadio “Gilberto Parada”. Ambos equipos tienen la necesidad de seguir sumando puntos. contrarrestar y bloquear todo fútbol que tiene Guabirá, dijo el director técnico David de La Torre, a tiempo de abordar el bus que los llevó a sede del compromiso. Por su parte el capitán de equipo Alan Loras, también se mostró optimista, “tenemos todo para ganar, o en el peor de los casos traernos un empate, sabemos lo que pesa Guabirá en la Caldera del Diablo, pero somos once contra once y vamos a luchar hasta lo último”.
M E N T A L I D A D GANADORA Coincidieron en ese comentario el defensor paraguayo Gustavo David Arce y el goleador argentino Carlos Daniel Belmonte, “hemos trabajado bien estamos mentalizados para ganar, conocemos al equipo rival, conocemos su estadio sólo esperamos que se inicie el partido y festejar después de los noventa minutos de juego”, reiteraron.
NO a las drogas
Raúl Orozco con el silbato, estará secundado por sus paisanos Ludwing Pérez como primer asistente y Alfredo Gutiérrez oficiará como segundo.
Salir a ganar esa es la premisa que tienen los jugadores de Real Mamoré, frente a Guabirá.
Si al deporte
Terna cochabambina dirigirá Guabirá Vs. Real Mamoré
FOTO LPB
El cochabambino Luís Orozco, dirigirá Guabirá Vs. Real Mamoré.
Prensa boliviana destaca el liderato de The Strongest FOTO APG
Reciente victoria de The Strongest ante Juan Aurich.
2.
de Pablo Escobar, el jugador fundamental de este Tigre que quiere hacer historia en el torneo internacional”. El matutino Los Tiempos, de Cochabamba ilustró con: The Strongest gana a Juan Aurich y es líder del grupo 1. “A The Strongest le costó más de la cuenta vencer a Juan Aurich, pero lo hizo con un estrecho 2-1 tras ir en desventaja, lo que lo sitúa en la cima de las posiciones del grupo 1 de Copa Libertadores con seis puntos”. Opinión también de la ciudad cochabambina tituló: EL “Tigre” vuelve a ganar y es líder del grupo 1. “The Strongest derrotó ayer en casa por 2-1 al Juan Áurich peruano y lidera con seis puntos el grupo 1 de la Copa Libertadores, llave que también integra el actual campeón del torneo, el Santos brasileño, que aún no tiene puntos. Y el Internacional, de Portoalegre, que va segundo con 3 unidades, y que es el próximo rival del equipo nacional que debe salir de casa en marzo próximo”. La Palabra del Beni, en su suplemento Deportes en Acción realzó el triunfo aurinegro. The Strongest manda en su grupo con la victoria sobre Juan Aurich. Pablo Escobar guió al Tigre al primer lugar con su gol (76`) que salvó
La escuela de fútbol marcha por buen camino La Escuela de Fútbol que regenta la Federación Universitaria de Docentes, como ningún año, inició sus actividades en el mes de enero, otras gestiones comenzarán en el mes de marzo, junto a las actividades académicas de la Universidad. El actual secretario de deportes de la Federación, Erling Paz, decidió iniciar las actividades con la debida anticipación para que los niños no tengan mucho tiempo de inactividad y, por el contrario, aprovechen la vacación escolar. La escuela funciona con alumnos de diferentes categorías, el ingreso de los menores es desde los 5 años, no sólo para los familiares de los docentes o administrativos, sino para toda persona que desee que su hijo adquiera las habilidades suficientes para el fútbol. Esta academia deportiva es sustentada económicamente por la Federación Universitaria de Docentes (FUD), los alumnos tienen todo el material de entrenamiento y una serie de facilidades para su formación deportiva, totalmente gratis. Los entrenamientos se desarrollan los lunes, miércoles y viernes, “antes se les vendía el uniforme, ahora lo único que deben pagar es la vestimenta que utilizan en los campeonatos en sus diferentes categorías: sub 8, 10, 12, 14, 17 y sub 19. En el corto tiempo de funcionamiento, cuenta con 180 participantes, se espera que con el desarrollo de las labores educativas, haya un mayor número de niños para formar los equipos que compiten en los torneos organizados por las asociaciones del deporte infantil. Una primera actividad será en los próximos días, el
Presentarán proyecto para crear escuela de baloncesto y fútsal, podría operar en la presente gestión. equipo sub 12 participará de un campeonato cuadrangular convocado por la Escuela de Fútbol Villa Real, en esta categoría hay inscritos 28 niños, por lo tanto, la UAB estará representada por 2 equipos, “la intención es que todo los niños actúen en las competencias, para que nadie se sienta discriminado”, dijo Erling Paz. Para el mes de abril se tiene previsto comenzar con el torneo de la Asociación Beniana de Fútbol en sus divisiones inferiores, en esta competencia la escuela universitaria participa en todas las categorías. Los profesores están capacitados todos ellos bajo la dirección de Payo Aramayo, en el caso del equipo Universitario (Mayores), juega en la primera división de fútbol, y en el campeonato Nacional B, está conducido técnicamente por Sergio Ayoropa. OTRAS DISCIPLINAS Según Erling Paz, en forma reciente elaboró un proyecto para crear la escuela de baloncesto y fútsal para ser presentado y aprobado por las instancias correspondiente; se tiene planificado que comiencen a operar en la presente gestión, los mismos docentes, en la primera reunión de la FUD serán encargados de mandar a sus hijos para que puedan engrosar las filas de estas nuevas escuelas deportivas. FOTO LPB
NO a las drogas
La mañana de este viernes los periódicos de distintos lugares del país destacaron el logro.
la noche cuando la defensa peruana empezaba a cerrarse. El Deber, de Santa Cruz destaca la victoria de los atigrados. El Tigre y otro paso clave, dice el titular, más adelante apuntó: “El segundo paso de The Strongest ya está dado. Los dirigidos por Mauricio Soria, últimos campeones del torneo nacional, consiguieron anoche una trabajosa victoria sobre Juan Aurich (2-1) y pasaron a comandar en solitario el grupo 1 de la Copa Libertadores al sumar seis unidades. Los atigrados cumplieron en los dos primeros partidos (antes le ganaron a Santos también por 2-1) y ahora van por lograr puntos afuera”. De igual manera el periódico cruceño en su página deportiva ilustró: The Strongest, invencible. “The Strongest derrotó en casa por 2-1 al Juan Aurich peruano y lidera con seis puntos el Grupo 1 de la Copa Libertadores, llave que también integra el actual campeón del torneo, el Santos brasileño, que aún no tiene puntos”. Los conceptos coinciden con los matutinos de Tarija (El País), Potosí (El Potosí), Sucre (Correo del Sur) y Oruro (La Patria).
Si al deporte
La Paz (APG).- La victoria que logró el plantel de The Strongest la noche del jueves contra el peruano Juan Aurich por 2 a 1 en el estadio Hernando Siles, de La Paz por la Copa Libertadores de América, es vista con optimismo por la prensa boliviana pues con ese resultado el equipo paceño es líder del Grupo 1. La mañana de este viernes los periódicos de distintos lugares del país destacaron el logro. Página Siete, de La Paz en su suplemento deportivo tituló: “El tigre sufrió para ganar a Aurich y es puntero solitario de su grupo”, en tanto que en su primer párrafo destacó, “Luchando, como siempre, The Strongest logró anoche ubicarse como líder del grupo 1 de Copa Libertadores de América al vencer a Juan Aurich, de Perú, por 2-1, en partido disputado en el estadio Hernando Siles”. En tanto que La Prensa también de la sede de Gobierno rotuló: El tigre, líder del grupo 1. “No fue una victoria sufrida, sí muy sacrificada”. El rival se paró bien atrás. Otro triunfo trabajoso consiguió ayer The Strongest en Copa Libertadores de América. Anoche, superó al Juan Aurich del Perú por dos goles a uno, y con seis puntos es líder del grupo 1”. Cambio, de La Paz destacó: El tigre se vuelve temible en su cueva. Ganó 2-1 al peruano Juan Aurich y es líder en el grupo 1. “The Strongest da pasos firmes en la Copa Libertadores 2012. Ayer volvió a ganar y está de líder en el Grupo 1. Otra vez arrancó perdiendo y con fuerza y coraje dio vuelta el resultado y celebró al final. Buena victoria y una gran actuación
FUD
Niños practicando fútbol de salón.
Trinidad, sábado 25 de febrero de 2012
NACIONAL “B”
Petrolero-Wilstermannn y Destroyers con Universidad juegan mañana El campeón conseguirá de forma automática el ascenso a la Liga del Fútbol Profesional Boliviano. La Paz (ERBOL).- El torneo denominado Nacional “B”, que volverá a jugarse este fin de semana, tiene una doble programación que comenzará con el cotejo entre Petrolero de Yacuiba y Wilstermann y proseguirá con el encuentro entre Destroyers y Universidad. El campeón conseguirá de forma automática el ascenso a la Liga del Fútbol Profesional Boliviano (LFPB), mientras FOTO ARCHIVO
El plantel de mayores pergaminos es el cuadro de Cochabamba, seguido de Destroyers.
que el subcampeón y el equipo que quede como tercero, deberán enfrentarse en dos cotejos a los equipos ligueros, que ocupen la antepenúltima y penúltima posición, para dirimir quien sube y quien baja de categoría. Los cuatro mejores planteles del Nacional “B” jugarán todos contra todos el mini certamen que culminará el mes de mayo. El plantel de mayores pergaminos es el cuadro de Cochabamba, seguido de Destroyers, en ambos casos son conjuntos que ya formaron parte de los torneos de la Liga, mientras tanto Universidad y Petrolero van en procura de acceder al estamento profesional por primera vez. Una inusitada expectativa se ha creado en torno del compromiso en la población de Yacuiba, que vestirá sus mejores galas para recibir a los vallunos, cuando a dos días del encuentro se anticipa un lleno total en el estadio local, que en pocas oportunidades ha tenido la posibilidad de ofrecer un espectáculo futbolístico como que se verá el domingo. Un menor expectativa hay en Santa Cruz (dominada por las hinchadas de Oriente y Blooming) ya que Destroyers y Universidad cuentan con una reducida parcialidad. El domingo arrancará el torneo de la esperanza para cuatro equipos, uno de ellos logrará el tan ansiado ascenso.
COMUNICADO
COTEAUTRI LTDA., comunica a las instituciones públicas, privadas, señores socios y usuarios, lo siguiente: Por traslado de lugar de nuestra ELI, (central Telefónica) ubicada en la plazuela Esteban Ribera al frente (sector norte), el día lunes 27 del presente mes, comunicamos que se suspenderá temporalmente EL SERVICIO TELEFONICO por aproximadamente 72 horas, afectando los números de teléfonos del 46-37000 al 46-37512 y otros que están conectados a esta central. Los barrios y zonas afectadas son: Los Tocos, Urbanización Palermo, 12 de Abril, Bello Horizonte, Las Brisas, San Dunga, Sitraluz, Nuevo Amanecer, Villa Vecinal, Villa Lolita y 20 de Agosto, todos ubicados en el sector Este de nuestra ciudad. De antemano agradecemos su comprensión. Trinidad,17 de febrero de 2012 “RELACIONES PUBLICAS DE COTEAUTRI LTDA.” O-892/12
Luego de carnavales vuelve el fútbol de la Liga FOTO ARCHIVO
Real Mamoré y Guabirá, ambos equipos tienen el fin de no dejar escapar punto alguno.
La Paz (APG).- Tras una pausa por las fiestas de Carnaval, este fin de semana vuelve el fútbol a distintos lugares del país, pues entre el sábado y domingo se disputará la sexta fecha del Campeonato Clausura de la Liga del Fútbol Profesional Boliviano (LFPB). En este torneo cada uno de los planteles busca su objetivo, en unos casos mantenerse primeros en la tabla de posiciones y en otros escapar de la zona roja del descenso directo, pero la fecha también se matizará por el debut de dos entrenadores, Erwin Sánchez, de Oriente Petrolero y Mario Rolando Ortega, de Aurora, coincidentemente los dos equipos medirán fuerzas en la ciudad de Cochabamba. Para cumplir con el fin, los días de las fiestas de carnavales fueron aprovechados por los entrenadores, pues ordenaron la concentración de sus planteles para mejorar el rendimiento futbolístico, además de lograr que se una el grupo, como sucedió con Guabirá, en otros casos siguieron entrenando con normalidad y pocos fueron los que pararon. La fecha se inicia este sábado en Montero, en el estadio Gilberto Parada a partir de las 18:00 horas, el plantel de Guabirá enfrentará a Real Mamoré, ambos equipos tienen el fin de no dejar escapar punto alguno, ya que el local
La fecha se inicia este sábado en Montero, en el estadio Gilberto Parada a partir de las 18:00, el plantel de Guabirá enfrentará a Real Mamoré. está entre el tira y afloja para ingresar a la zona de peligro, mientras que la visita quiere escapar de los últimos lugares del punto promedio. El mismo día el elenco de Blooming recibirá la visita del puntero del campeonato, Nacional Potosí. El compromiso fue pactado para las 20:30 en el estadio Ramón Aguilera Costas de Santa Cruz. El cotejo tiene un atractivo especial, tomando en cuenta que el celeste cruceño quiere alcanzar el primer lugar pues está a tres puntos del cabecilla. La programación continuará el domingo, en la sede de Gobierno se pactó doble fecha, a las 14:00 el elenco de La Paz Fútbol Club jugará contra Universitario, el equipo dirigido por Oscar Sanz está obligado a ganar, ya que
Trinidad, sábado 25 de febrero de 2012
después de cinco cotejos jugados solo vencieron en una ocasión, en el debut a Guabirá, después todas fueron caídas. En tanto que la “U” viene después de sumar cinco unidades con la misma cantidad de cotejos. Mientras que a partir de las 16:00 se disputará un clásico nacional, el elenco de Bolívar jugará contra San José, ambos están en la búsqueda de escalar posiciones, además la historia de los cotejos entre los dos rivales permite pensar que será un encuentro no apto para cardiacos. En tanto que en la Villa Imperial, el plantel de Real Potosí jugará contra The Strongest a las 15:30, el cotejo es esperado por el aficionado, pues la visita llega después de vencer un duro escollo por la Copa Libertadores, además los locales en el torneo liguero alzaron vuelo y seguramente no cederán punto alguno La fecha se completa con el encuentro entre Aurora y Oriente Petrolero en el estadio Félix Capriles, de Cochabamba a las 16:00. Ambos rivales estrenarán entrenador, pues los dirigentes de los dos equipos determinaron cambiar de timón debido a que los resultados no los estaba acompañando. Será Mario Rolando Ortega, quien dirigirá al dueño de casa y el ex técnico de la Selección Nacional, Erwin Sánchez supervisará a los refineros.
3.
Fórmula 1 el laboratorio ‘Hay que apretar más que nunca’ interminable REAL MADRID
FOTO AFP
Gonzalo Higuain delantero del Real Madrid. Madrid, España (AFP).Gonzalo Higuaín, delantero internacional argentino del Real Madrid, aseguró que deben “apretar más que nunca para ganar la Liga” y demostrarlo en su visita al Rayo Vallecano, del que destacó ser “un equipo luchador” con “buenos jugadores”. “Será un partido difícil ante un equipo luchador y que tiene buenos jugadores. Para ser un recién ascendido la posición que ocupan habla muy bien de ellos. Nosotros estamos haciendo las cosas bastante bien y trataremos de seguir en esta línea. Faltan muchos puntos. Aún no podemos estar tranquilos y debemos apretar más que nunca para lograr esta Liga que todos deseamos”, dijo a Bwin. El Real Madrid jugará el domingo en Vallecas a las 16:00 horas, un horario que Higuaín asegura que “no es normal” para ellos. “Solemos jugar más tarde, ya casi de noche. Ante Osasuna fue una experiencia nueva que salió bien (a las 12:00 horas de la mañana) y no nos modificó mucho los planes. No creo que nos perjudique la hora”. EL CERO EN LA PORTERÍA En un estadio de dimensiones más reducidas, Higuaín destaca la importancia de dejar su portería a cero. “Si no te marcan gol es una gran ventaja para ganar los partidos. Ese es el objetivo tanto en casa como fuera. Tenemos que salir a ganar como si estuviéramos en casa. Todo jugador de fútbol que pertenece a este equipo tiene las ilusiones intactas de ir a La
4.
Gonzalo Higuaín, delantero internacional argentino del Real Madrid, aseguró que deben “apretar más que nunca para ganar la Liga”. Cibeles, pero hay que ir partido a partido”. Higuaín está a seis goles del centenar con el Real Madrid. Se muestra feliz y con ganas de seguir aprendiendo. “El objetivo del delantero es hacer goles para ayudar al equipo. Si no se hacen tampoco hay que mortificarse, hay que estar tranquilos y seguir trabajando”. “Tengo 24 años y estoy en una edad en la que me queda mucho por delante. Vine muy joven y me sirvió para crecer, madurar y aprender cosas nuevas. Es una edad importante en la carrera de cualquier persona que se dedica a esta profesión. Aún queda muchísimo y se puede seguir aprendiendo bastante”, concluyó. NINGÚN CANTERANO SUPLIRÁ A BENZEMA El Real Madrid se ejercitó en la tarde del viernes en la ciudad deportiva de Valdebebas sin el francés Karim Benzema, que será baja el domingo en la visita al Rayo Vallecano. SIN PRESENCIA DE
NINGÚN DELANTERO DEL CASTILLA Cuando se rumoreaba que Joselu y Álvaro Morata tienen opciones de entrar en la convocatoria de Mourinho para enfrentarse al Rayo Vallecano, el técnico portugués no citó a ninguno de los dos delanteros del filial para el penúltimo entrenamiento antes del partido liguero. El Real Madrid se ejercitó en Valdebebas con 18 jugadores de la primera plantilla más la presencia del portero canterano Tomás Mejías, más los jugadores del Real Madrid, C Alex, Aguza, Belima, Sobrino y Barril, según informa el club. Mourinho esta ‘mimando’ a titulares como Álvaro Arbeloa, Sergio Ramos, Pepe, Fabio Coentrao, Xabi Alonso, Sami Khedira, Mesut Özil y Cristiano Ronaldo que por segundo día consecutivo trabajaron con poca intensidad. Junto al preparador físico Rui Faria, realizaron ejercicios de estiramientos y una suave carrera. La plantilla se ejercitó desde las 16:00 horas, para habituarse a un horario en el que se enfrenta al Rayo Vallecano y que aún no ha jugado ningún encuentro esta temporada. El sábado repetirá el Real Madrid entrenamiento vespertino y se ejercitará en Valdebebas desde las 15:30 horas. Tras el entrenamiento Mourinho ofrecerá una convocatoria que ya cuenta con las bajas por lesión de los franceses ‘Lass’ Diarra y Benzema más el argentino Ángel Di María.
Barcelona, España (EFE).- El piloto japonés Kamui Kobayashi, de Sauber, cerró este viernes con el mejor tiempo la tanda de tests en el Circuito de Montmeló, por delante del venezolano Pastor Maldonado, de Williams, y el británico Paul di Resta, de Force India. El brasileño Felipe Massa fue quinto (1:23.563) con el ‘F2012’, ya a más de un segundo, después de que dedicase todo el día a trabajar sobre la aerodinámica y el sistema de escapes, mientras que el sexto mejor tiempo (1:23.774) fue para el australiano Mark Webber, de Red Bull. Massa ha reconocido que por las sensaciones que está teniendo al volante del que será su nuevo monoplaza durante esta temporada, en una escala del uno al diez, le daría “más de un cinco”. “He de decir que ahora somos un poco más positivos, porque hemos encontrado la dirección del trabajo y estoy seguro de que ahora, teniendo clara la dirección, podremos ver las mejoras”, aseguró el brasileño, que recordó que “en el pasado” no tenían “tantas direcciones que seguir”. Si bien, Massa considera que “este año” han encontrado “la dirección adecuada”, y aunque por lo mostrado hasta ahora, el ‘carioca’ no puntúa al nuevo Ferrari con “más de un cinco”, es de la opinión de que con trabajo estarán “donde” quieren “estar”. Pero fue Kobayashi quien marcó un mejor registro de 1:22.312, logrado a mitad del turno matinal, 249 milésimas mejor que el Pastor Maldonado, que fue el más veloz el jueves, y casi un segundo mejor que Di Resta. De este modo, el nipón fue el más rápido en las cuatro jornadas de tests que ha acogido el trazado catalán, que volverá
El brasileño Felipe Massa fue quinto (1:23.563) con el ‘F2012’, ya a más de un segundo, después de que dedicase todo el día a trabajar sobre la aerodinámica y el sistema de escapes. a oír rugir los motores del ‘gran circo’ la próxima semana, a partir del jueves. El de Sauber mejoró los registros del alemán Sebatian Vettel (Red Bull, 1:23.265), el alemán Nico Hulkenberg (Force India, 1:22.608) y Pastor Maldonado (1:22.391). Por su parte, los grandes nombres siguieron con sus programas de trabajo para llegar en las mejores condiciones posibles a Australia. Así, el inglés Jenson Button (McLaren) fue cuarto a 888 milésimas del mejor crono, aunque dejó buenas sensaciones y su mejor tiempo (1:23.200) fue mejor que el marcado por el ‘RB8’ del actual doble campeón del mundo el martes. El que no pudo rodar fue el francés Charles Pic, de Marussia, por un problema de suspensión en su monoplaza. Además, el día dejó hasta tres banderas rojas provocadas por una salida de pista de Di Resta, y por la falta de gasolina en los coches de Sauber y McLaren ya cuando estaba a punto de terminar la jornada. FOTO EFE
Los técnicos de ‘boxes’ durante la cuarta jornada de entrenamientos en Montmeló.
Trinidad, sábado 25 de febrero de 2012