Page 1

ABRIL 11 -18, 2018

www.lanoticianewspaper.com

AÑO 16 - Edición No 864

DEPORTE

“Chalaca”, “chorera”, “chilena”… un gol de fantasía

El gol de chilena de Cristiano Ronaldo ha traspasado fronteras, se ha convertido en un nuevo símbolo del fútbol y ha recuperado la belleza y acrobacia de esta peculiar jugada que tiene su origen en Sudamérica.

Favor ir a la pág. 1B INMIGRACIÓN

Trump sube la presión para que los indocumentados desistan de llegar al país Ana Milena Varón Los Ángeles, 9 abr (EFEUSA).- Ante el repunte de la llegada de indocumentados a la frontera con México, la Administración del presidente Donald Trump intensifica sus esfuerzos para defender la que fue una de sus principales apuestas electorales, el combate a la inmigración y el refuerzo de la seguridad fronteriza. El nuevo embate del gobierno contra la inmigración indocumentada se enfoca, especialmente, contra aquellos extranjeros que están intentando ingresar por la frontera sur.

El drástico aumento de la llegada de indocumentados en la frontera, donde se triplicó la cifra en marzo pasado (50.308) en comparación con el mismo mes de 2017, le habría dado combustible para endurecer su política. "Si el número aumenta el problema es, entre comillas, más grave y justifica más medidas y la necesidad de mano dura", advierte Mark Silverman, miembro del Centro de Recursos Legales para los Inmigrantes (ILRC), sobre la estrategia del Gobierno para aumentar la presión en la frontera. Favor ir a la pág. 3

ELECCIONES

Apoyan a cinco candidatas al Congreso con campaña "Año de la latina" Miami, 9 abr (EFEUSA).- La organización Latino Victory lanzó hoy la campaña "Año de la latina" para apoyar a cinco candidatas de cara a las elecciones de noviembre, donde los estadounidenses saldrán a votar para renovar la totalidad de la Cámara de Representantes y un tercio del Senado. Mediante un comunicado, la agrupación indica que "solo nueve latinas prestan servicio en el Congreso de Estados Unidos, y solo cuatro de las 748 oficinas ejecutivas estatales en todo el país están en manos de las latinas", y aseguraron que están "trabajando para cambiar eso". "Como parte de este esfuerzo, Latino Victory ha respaldado a las candidatas al Congreso Debbie Mucarsel-Powell, Virginia Madueño, Antoinette Sedillo López y Xochitl Torres Small; así como

a la candidata a procuradora general de Arizona, January Contreras", indica el comunicado. "Enfrentadas con una administración anti-mujer y anti-latina de Trump, las latinas están respondiendo al llamado de esta generación a un liderazgo valiente", según palabras de Mayra Macías, directora política de Latino Victory Fund, que incluye el texto. "Estas cinco candidatas encarnan valores latinos; son fuertes, trabajadoras y profundamente dedicadas a sus comunidades. Juntas, trabajaremos para garantizar que las latinas tengan un asiento en la mesa en todos los niveles del Gobierno", continúa la carta. Debbie Mucarsel-Powell, que emigró de niña a los Estados Unidos desde Ecuador, se postula para representar al Favor ir a la pág. 2

CONTACT@LNNEWSPAPER.COM

(601) 941-0600

GENTE

Kate del Castillo: "Los premios no son más que una ayuda al ego" David Villafranca Los Ángeles, 10 abr (EFEUSA).- Gracias a su papel en "Ingobernable", serie que le permitió regresar con fuerza a la televisión tras meses de enorme polémica, Kate del Castillo aparece nominada en los Premios Platino, aunque la actriz mexicana señaló que los galardones "no son más que una ayuda al ego". "Tengo un cariño especial a los Premios Platino, pero en realidad los premios no son más que una ayuda al ego. Todos queremos, de una u otra manera, ser reconocidos en cualquier ámbito, en cualquier trabajo que hacemos", dijo la artista en una entrevista con Efe. "Y es una bonita motivación, además increíble con todas las chicas con las que estoy nominada, pues me hace sentir importante, me llena de humildad y me da mucha alegría", añadió. Del Castillo, candidata al galardón a mejor actriz de una serie de televisión, será una de las protagonistas de la quinta edición de los Premios Platino del Cine Iberoamericano, que se

Gracias a su papel en " I ngobernable" , serie que le permitió regresar con fuerza a la televisión tras meses de enorme polé mica, K ate del Castillo aparece nominada en los Premios Platino, aunque la actriz mexicana señaló que los galardones " no son más que una ayuda al ego" . D el Castillo, candidata al galardón a mejor actriz de una serie de televisión, será una de las protagonistas de la quinta edición de los Premios Platino del Cine I beroamericano, que se celebrará e l próximo 29 de abril en la Riviera Maya (Mé xico). EFE/A rmando A rorizo

Favor ir a la pág. 3

SALUD

Arritmias cardiacas, síntomas y tratamiento Nos asustamos cuando el corazón late de manera irregular y cuando lo hace muy despacio o muy deprisa sin una causa que lo justifique. En algunos casos, estas alteraciones pueden tener consecuencias muy graves. La buena noticia es que las arritmias cuentan con tratamientos eficaces. Las arritmias son alteraciones del ritmo cardiaco. Durante una arritmia “el corazón puede latir demasiado rápido, demasiado lento o de manera irregular. Los latidos demasiado rápidos se llaman taquicardia y los que son demasiado lentos se conocen como bradicardia”, señala el Instituto Nacional del Corazón, los Pulmones y la Sangre de Estados Unidos. Esta entidad explica que es el sistema eléctrico interno del corazón quien controla la frecuencia y el ritmo de los latidos. “Con cada latido, un impulso eléctrico se extiende desde la parte superior hasta la parte inferior del

U n doctor coloca a un paciente un chaleco H olter -aparato que registra la actividad del corazón. EFE/ Enric Fontcuberta corazón. A medida que el impulso se traslada, el corazón se contrae y bombea sangre”, describe. “Cada impulso eléctrico se origina en un grupo de células llamado nódulo sinusal, que se encuentra en la aurícula derecha, que es la cavidad superior derecha del corazón. En un adulto sano en reposo, el nódulo sinusal envía un impulso eléctrico para iniciar un nuevo latido entre 60 y 100 veces por minuto”, subraya. “Del nódulo sinusal, el impulso eléctrico se desplaza por vías especiales en las aurículas derecha e izquierda, lo que hace que se contraigan

y bombeen sangre hacia las dos cavidades inferiores del corazón, que son los ventrículos. Luego, el impulso eléctrico pasa al nódulo auriculoventricular, situado entre las aurículas y los ventrículos. Allí se vuelve un poco más lento, para permitir que los ventrículos terminen de llenarse de sangre”, detalla. PALPITACIONES. A continuación, “el impulso eléctrico sale del nódulo auriculoventricular y se desplaza por un grupo de fibras llamado haz de His. Éste se divide en una rama derecha y Favor ir a la pág. 2


Abril 11 - 17, 2018

2A - LA NOTICIA

Arritmias cardiacas, síntomas y tratamiento... una izquierda. El impulso desciende por estas ramas a los ventrículos y los hace contraerse y bombear sangre a los pulmones y al resto del cuerpo. Luego, los ventrículos se relajan y un nuevo latido comienza en el nódulo sinusal”, expone. Cuando hay un problema en alguna de las fases de este proceso, se puede producir una arritmia. En este sentido, los especialistas de la Fundación Española del Corazón subrayan que las arritmias cardiacas aparecen por alguno de estos tres motivos: “el impulso eléctrico no se genera adecuadamente; se origina en un sitio erróneo; o los caminos para la conducción eléctrica están alterados”. Por ejemplo, la fibrilación auricular, la arritmia cardiaca más frecuente, se caracteriza por la descoordinación del ritmo de contracción de las aurículas. “Se trata de una alteración de la conductividad normal del corazón (denominada ritmo sinusal), cuando las aurículas no se contraen adecuadamente y los ventrículos lo hacen de manera irregular y excesivamente rápida, impidiendo el normal funcionamiento del corazón”, manifiestan los cardiólogos de la Clínica Universidad de Navarra, en España. Tanto la fibrilación auricular como el resto de las arritmias pueden ser paroxísticas o crónicas. Las primeras son aquellas que se presentan en ocasiones puntuales, mientras que las crónicas son de carácter permanente. En ocasiones las arritmias pasan inadvertidas y se detectan casualmente cuando se realizan pruebas diagnósticas. No obstante, cuando hay síntomas, el más habitual son las palpitaciones. En este sentido, el cardiólogo Nicasio Pérez Castellano señala que el corazón debería funcionar sin que nosotros lo notásemos. “Cuando nos damos cuenta de que está funcionando, es decir, lo sentimos, sobre todo si nos incomoda, eso son palpitaciones”, aclara. También pueden producirse signos y síntomas más graves como “ansiedad, debilidad, aturdimiento, mareo, desmayo o sensación de estar a punto de desmayarse, sudor, sensación de falta de aire y dolor en el pecho”, apunta el Instituto Nacional del Corazón, los Pulmones y la Sangre de Estados Unidos. Esta entidad indica que las arritmias son más comunes en personas con ciertas enfermedades o problemas de salud que debilitan el corazón, como aquellas que han sufrido un ataque cardiaco, las que padecen insuficiencia cardiaca, quienes presentan válvulas cardiacas adelgazadas o con fugas, o las que tienen anomalías cardiacas congénitas. ALGUNOS TRATAMIENTOS. “Otros problemas de salud que también pueden elevar el riesgo de sufrir arritmias son los siguientes: presión arterial alta, infecciones que causan daños en el músculo cardiaco o en el pericardio, diabetes (que incrementa el riesgo de presión arterial alta y de enfermedad coronaria), apnea del sueño (puede sobrecargar el corazón porque éste no recibe suficiente oxígeno), hipertiroid-

Viene de la pág. 1

ismo o hipotiroidismo”, destaca. De igual modo, hay factores que pueden hacer aumentar el riesgo de arritmias. “Entre ellos se cuentan la cirugía cardiaca, el consumo de ciertas drogas, como la cocaína o las anfetaminas, y el desequilibrio de algunas sustancias en el torrente sanguíneo, por ejemplo, de elementos químicos como el potasio”, añade. Existen diferentes tratamientos para las arritmias en función del tipo de arritmia. En el caso de las taquiarritmias o taquicardias, es decir, cuando los latidos del corazón son demasiado rápidos, los especialistas de la Fundación Española del Corazón subrayan la importancia de tratar los factores que predisponen a ellas o que las agravan, como la isquemia cardiaca, la insuficiencia cardiaca o una inadecuada oxigenación de la sangre. “Una vez resueltas estas situaciones, el manejo de las taquiarritmias se realiza generalmente mediante fármacos, que pueden usarse para controlar la arritmia reduciendo la frecuencia cardiaca, para hacerla desparecer y para prevenir nuevos episodios”, apuntan. “A veces puede ser necesario realizar una cardioversión eléctrica (tras dormir al paciente, se administra un choque eléctrico mediante unas palas que se sitúan sobre el tórax) para eliminar la arritmia. También puede hacerse un estudio electrofisiológico que, además de diagnosticar las arritmias, permite tratar alguna de ellas mediante una ablación, que consiste en aplicar corrientes eléctricas que producen pequeñas quemaduras, anulando las zonas responsables de las arritmias”, describen. Sin embargo, en el caso de las bradiarritmias o bradicardias, el tipo de arritmia que se produce cuando el latido es demasiado lento, los tratamientos son diferentes. “Una vez resueltas las posibles causas no cardiacas, pueden precisar la colocación de un marcapasos, un dispositivo que se implanta debajo de la piel y que tiene unos cables que llegan hasta el corazón, de forma que registran la actividad eléctrica del mismo y lo estimulan

El jefe del Servicio de Cardiología del hospital Virgen de las Nieves de Granada (España), Luis Tercedor explica el sistema utilizado en una operación de arritmia grave . EFE/Miguel Ángel Molina

.- Enrique Rodriguez Font (izq.) y Xavier Viñolas, en el quirófano de la Clínica Rotger, en una intervención para curar una arritmia cardíaca. Los doctores practicaron una ablación, que consiste en destruir el foco irritativo dentro del circuito del corazón. EFE/Óscar Pipkin cuando es necesario”, exponen. Además, hay marcapasos sin cables, que son marcapasos miniaturizados que se implantan directamente en el interior del corazón a través de un catéter. Asimismo, están los desfibriladores, que pueden dar un choque eléctrico en el caso de que el corazón se pare de forma súbita. Los expertos de la Sociedad Española de Cardiología señalan que hace pocos años ha aparecido un nuevo tipo de desfibrilador que se coloca íntegramente debajo de la piel, sin ocupar los vasos sanguíneos. “Estos desfibriladores no pueden implantarse en los pacientes que necesitan estimulación cardiaca. Es decir, están preparados para responder mediante un choque eléctrico ante una parada cardiaca, pero hasta una cuarta parte de los pacientes necesitará, además, que el dispositivo estimule el corazón para regular su ritmo cardiaco o mejorar su contractilidad, función que solo puede lograrse con los desfibriladores convencionales”, detalla el doctor Pérez Castellano. Por otro lado, ya se dispone de una nueva generación de marcapasos, los marcapasos sin cables. Según explican los especialistas de la Sociedad Española de Cardiología, son diez veces más pequeños que los convencionales y aúnan en un solo dispositivo el cable y el generador. Además, algunos de ellos serán compatibles con los nuevos desfibriladores, de modo que se podrán suplir así las limitaciones de dichos desfibriladores en lo relativo a la estimulación cardiaca. “El acoplamiento de un marcapasos sin cable a un desfibrilador subcutáneo, que por ahora está en fase de estudio, nos abre las puertas a una nueva forma de tratar las arritmias lentas y rápidas”, detalla a Efe la cardióloga María Luisa Fidalgo Andrés. Por Purificación León. EFE/REPORTAJES

Científicos lusos crean dispositivo para eliminar las gotas para ojos Guarda (Portugal), 10 abr (EFE).- Científicos vinculados a la portuguesa Universidad de Coimbra ha creado "inEye", una dispositivo que se coloca en el ojo para liberar medicamentos, con lo que se eliminaría la necesidad de echarse gotas y que ahora debe someterse a ensayos clínicos en personas. La iniciativa surgió del investigador de la Facultad de Ingeniería Química de la Universidad de

Coimbra Marcos Mariz, que ideó una perla de medio centímetro de diámetro que se coloca en el párpado inferior del ojo del paciente y que puede estar allí alojada durante medio año soltando el medicamento de forma dosificada. De esta manera, como libera el medicamento de forma prolongada y controlada, los pacientes no tendrían que administrarse ellos mismos las gotas en los ojos, un proceso

especialmente dificultoso en personas de avanzada edad. "inEye" ya ha sido testada en laboratorio y ahora pretenden hacer ensayos clínicos en personas con perlas sin fármacos, con el fin de comprobar la tolerancia de los ojos. Para ello, la Fundación para la Ciencia y la Tecnología (FCT) de Portugal dotará al proyecto -en el que también participa la investigadora lusa Paula Ferreira, con una finan-

ciación de 230.000 euros (282.803 dólares), ya que "se trata de una iniciativa pionera a nivel internacional", según dijo a Mariz. De momento, la perla puede contener hasta dos fármacos que va suministrando poco a poco y en próximos test intentarán comprobar que pueda soportar tres medicamentos a la vez. El "inEye" puede ser de gran importancia en todo tipo de tratamientos oftalmológicos aunque, de

manera especial, será relevante, una vez que esté autorizado su uso, para dolencias como el glaucoma. "También tendrá mucha importancia en los procesos postoperatorios, donde los pacientes tienen que administrarse diversas gotas a lo largo del día", argumentó el investigador. La idea espera obtener las autorizaciones de las agencias del medicamento de Europa y Estados Unidos en un plazo aproximado de tres años, una vez que concluyan todos los ensayos previos. Ya hay diferentes laboratorios, tanto de Portugal como de otros países, que estarían interesados en producir y comercializar dicho dispositivo, indicó Mariz. La nueva perla farmacológica también supondría un ahorro importante de

medicamento, ya que no tiene caducidad de un mes como sucede con la mayoría de los colirios y, además, no necesita estar refrigerada, ya que estaría alojada durante varios meses en el interior del ojo. El objetivo principal, además de comprobar que puede soportar varios fármacos a la vez, es la comprobación de que el ojo no se irrita y que se adapta bien. La Faculta de Ciencias de la Salud de la Universidad Beira Interior (UBI) de Portugal ha colaborado con la Universidad de Coimbra para evaluar la "biocompatiblidad" del invento. "Su composición y su versatilidad para colocarla en el párpado inferior conforman un sistema sin precedentes hasta la fecha en el mercado internacional", concluyó Mariz. EFE

Apoyan a cinco candidatas al Congreso con campaña "Año de la latina"... Viene de la pág. 1

Distrito Congresional 26 de Florida. Virginia Madueño, nacida en California, empresaria y exalcaldesa de Riverbank, se presenta al Congreso para que todas las familias tengan la oportunidad de lograr su sueño americano. Por su parte, Antoinette Sedillo López, una profesora de Derecho jubilada y defensora de las comunidades afroamericanas, anunció su intención de postularse para el Primer Distrito Congresional de Nuevo México, así como también lo hizo por el Segundo Distrito del mismo estado la protectora del medioambiente Xochitl Torres Small. Por último, el texto resalta el trabajo de January Contreras, quien ha dedicado su carrera a la defensa de las familias de Arizona, en particular como asesora superior en el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) del expresidente Obama. Antes de unirse al DHS, Contreras se desempeñó como fiscal del condado de Maricopa y como fiscal general adjunta de Arizona. EFEUSA


Abril 11 - 17, 2018

LA NOTICIA

Kate del Castillo: “Los premios no son más que una ayuda al ego”... Viene de la pág. 1

celebrará el próximo 29 de abril en la Riviera Maya (México). La cinta chilena "Una mujer fantástica" lidera con nueve candidaturas los reconocimientos que promueven EGEDA (Entidad de Gestión de Derechos de los Productores Audiovisuales) y FIPCA (Federación Iberoamericana de Productores Cinematográficos y Audiovisuales). Del Castillo consideró que la suya no es una nominación para su trabajo sino "un apapacho (abrazo) para toda la gente" de "Ingobernable". Además, subrayó la trascendencia que tienen los Premios Platino para unir a la industria latinoamericana. "En lo personal me han dado conocimiento y me han sacado de mi ignorancia para saber todo lo que pasa en Latinoamérica. La maravilla del cine que existe, de actores, directores, talento en general. Desgraciadamente, de nuestros países a veces no salen las películas. Y son increíbles", indicó. La actriz rompió una lanza por el cine hispano, ya que cuenta "nuestras historias". "Estoy viendo un cine en mi idioma y problemas con los que yo me identifico, historias con las que me identifico, seres humanos con los que me identifico de miles de maneras y no de cartón", dijo. Tras su controvertido encuentro en 2015 con el narcotraficante Joaquín "El Chapo" Guzmán, que posteriormente la llevó a residir de manera permanente en Estados Unidos, Del Castillo explicó que el trabajo le sirvió como refugio. "No soy más feliz en ningún otro lugar que en un set. Para mí es un privilegio", argumentó. El éxito de la primera temporada de "Ingobernable", una serie de intriga en la que interpreta a la primera dama de México, permitió a Del Castillo volver por todo lo alto a la pequeña pantalla, tanto que ya se ha rodado la segunda tanda de episodios. "Como historia está mucho más sólida, más fuerte, hay muchísima acción, y seguimos tratando los problemas de México, que es lo que me gusta mucho

de la serie. Si ves 'Ingobernable' vas a ver un México real: al México poderoso, hermoso y adinerado, y también todo lo contrario", describió. Sin desvelar grandes detalles de los nuevos capítulos, la actriz contó sus trucos para sortear que no puede rodar en México. "Antes teníamos que estar todo el tiempo cerraditos, todo era cerrado en mi cara, y yo tenía dobles. Era terrible. Pero ahora fuimos a un lugar que se parece mucho a México, que se pueden hacer tomas abiertas y no tuve ninguna doble, todo lo hice yo", apuntó. Y entre sus proyectos más inmediatos figura también la continuación de "La Reina del Sur", la serie inspirada en la novela de Arturo Pérez-Reverte que la convirtió en una estrella. "Yo iba de la mano corriendo con (el rol de) Teresa Mendoza, sufriendo con ella al mismo tiempo, y eso me marcó mucho. Además, es un personaje hermoso que creo que cualquier actriz querría interpretar porque tiene un poquito de todo: es totalmente antiheroína, una mujer malhablada, borracha, trafica con drogas, mata gente, se mete con hombres casados...", describió. "Tiene todo eso pero la gente la adora porque no deja de ser víctima", agregó antes de subrayar su emoción por volver a este rol. "Como actriz y como mujer siento que he madurado (...). Ahora me siento más segura, repuesta, como lista para la guerra", aseguró. Por último, Del Castillo opinó sobre las elecciones presidenciales en México y sobre cómo pueden afectar a su situación: "Esperemos que no quede el PRI, de entrada, y eso ya va a ser un gran avance", dijo. "Desgraciadamente, tenemos los gobernantes que tenemos así que es una pena por México porque es un país hermoso. A mí lo que me ha pasado es que se me han ido quitando las ganas de regresar", señaló antes de aclarar que volverá cuando se sienta "completamente segura". EFEUSA

Trump sube la presión para que los indocumentados desistan de llegar al país... Viene de la pág. 1

Tras conocer la cifra el presidente, Donald Trump ordenó agilizar el fin del programa "catch and release" (atrapar y liberar), que permite dejar en liberad a los indocumentados detenidos tras cruzar la frontera que no sean considerados un peligro inminente. El programa se enfoca en centroamericanos, inmigrantes no mexicanos o canadienses, mujeres y niños que no pueden ser expulsados del país de forma expedita. "Es hora de empoderar a las autoridades federales y proporcionarles los recursos legales que necesitan para hacer cumplir de manera efectiva las leyes de inmigración de nuestra nación. De lo contrario, la afluencia de extranjeros ilegales a los Estados Unidos continuará", indicó hoy la Casa Blanca. A Silverman le preocupa que la orden de Trump de eliminar este programa eleve las detenciones prolongadas e intensifique la campaña de miedo que el Gobierno ha emprendido contra los mexicanos. El asesor de seguridad nacional y contraterrorismo, Thomas Bossert, lo dijo abiertamente este fin de semana en una entrevista a ABC, "Los mexicanos son, por mucho, el problema extranjero número uno". Y los inmigrantes que conforman la caravana de más de mil centroamericanos que se desplaza por territorio mexicano, echó más leña al fuego a los ataques de la Administración Trump. Octavio Pescador, investigador y profesor de la Universidad de California Los Ángeles (UCLA), advierte que el repunte de la llegada de inmigrantes se presenta desde hace década por la época estacional en la que trabajadores, especialmente agrícolas, llegan a EEUU. No obstante, Bossert cree que el aumento no pertenece a estas circunstancias y que la Administración Trump quiere atacar desde ya el fenómeno y no esperar como lo han hecho administraciones pasadas. En esa línea, el fiscal general de Estados Unidos, Jeff Sessions, anunció el viernes "tolerancia cero" con los inmigrantes que

cruzan de manera ilegal la frontera sur. "Esto solo es un movimiento político para satisfacer a sus bases, porque Trump centró su campaña en estos ataques y le funcionaron, ahora está usando estas armas nuevamente", explicó Pescador. "Lo mismo está haciendo con el envío de tropas (de la Guardia Nacional) a la frontera". En medio la nueva ola de medidas, los gobernadores republicanos no tardaron en respaldar al presidente. Hoy el gobernador de Arizona, Doug Ducey, envió 225 miembros de la Guardia Nacional del estado a la frontera para apoyar la idea de Trump de militarizar la frontera con unos 4.000 soldados, en un primer despliegue que aumentará este martes, aunque con una cifra sin revelar. Texas anunció el viernes que enviará 250 miembros de sus tropas a la frontera. Hoy la Casa Blanca se enfocó en reforzar la idea que el programa de "Catch and Release" solo alienta a más indocumentados a llegar al país. Parte de la estrategia del Gobierno es presentar un informe de todas las medidas que se están aplicando actualmente para expulsar del país inmigrantes indocumentados y las medidas diplomáticas que se toman contra países que se niegan a recibir a sus connacionales deportados. A esto se sumaría la idea de extender a nivel nacional el modelo de deportaciones expeditas que fue establecido en 1996 y que permite expulsar a inmigrantes indocumentados que se encuentran dentro de las 100 millas de la frontera aérea y terrestre del país, en una disposición que afecta en gran medida a mexicanos que son arrestados al ingresar al país. Desde hace un año el gobierno de Trump explora la expansión de este programa como parte de la estrategia general para reforzar la seguridad en la frontera. "Aún no sabemos cuales de todas estos cambios serán aplicados en su totalidad, lo más importante es que la comunidad entienda que existen derechos y que no deben permitir que se vulneren", insistió Silverman. EFEUSA

- 3A

LA NOTICIA LUIS G. ESPINOZA Director PRODUCCIÓN Nellita Ruiz Frankie Espinoza COLABORADORES Jorge A. Ramos O. Grace Guthrie Abogada Patricia Ice

LA NOTICIA es una publicación semanal que se empieza a repartir los dias miércoles. ¿Desea recibir LA NOTICIA en su establecimiento? ¿No le ha llegado? ¡Llámenos! Las opiniones vertidas en los artículos y anuncios contenidos en esta publicación son de responsabilidad exclusiva de sus autores. Dichas opiniones no reflejan necesariamente las del Editor. El diseño y arte de los anuncios publicitarios tienen derechos de autor, por lo que no pueden ser usados en otras publicaciones.

Atención al cliente: 1625 E County Line Rd. Suite 135 Jackson MS 39211 Ph. 601-941-0600 - Fax. 769-447-5484 WWW.LANOTICIANEWSPAPER.COM

agencia reforma

CONTACT@LNNEWSPAPER.COM


Abril 11 - 17, 2018

4A - LA NOTICIA

ECOS Y ENFOQUES

BÍBLICOS POR

DON JARO

SEAMOS INSTRUMENTOS DE DIOS “Cuando alguien hace, sean sus palabras como palabras de Dios, Cuando alguien preste algún servicio, préstelo con la fuerza que Dios le da, todo lo que hagan, háganlo para que Dios sea alabado por medio de Jesucristo, a quien pertenece la gloria y el poder para siempre. Así sea.” (1 PEDRO, 4:11)

N

o es raro que en ciertas ocasiones se nos olvide que existe una fuerza superior a nosotros que nos permite o nos impide que realicemos todo aquello que deseamos o que por alguna razón tenemos que hacer. Esa misma fuerza también nos dota de las habilidades que necesitamos para desarrollar toda clase de actividades que nos conducen a los logros en nuestras vidas y a movernos de un lado hacia otro de acuerdo con las circunstancias que prevalezcan en determinado lugar o en determinado tiempo. Esa fuerza, que aparentemente proviene de nosotros mismos, como seres vivientes que somos, es la voluntad de Dios, a la que queramos o no, tenemos que adaptarnos con la mejor obediencia y paciencia que podamos mostrar, sin detenernos a pensar en la razón por la que creemos que otros están adaptándose a dicha voluntad, porque ella les da mejores ventajas que las que notamos en favor nuestro. Es bueno que comprendamos que nadie puede cambiar los designios de nuestro Padre Dios, y que estemos en el lugar donde estemos, ocupando una posición de trabajo, o cumpliendo con obligaciones impuestas por una responsabilidad con relación a un grupo familiar, social o gremial, todo ello se debe a que la voluntad de nuestro Dios, así lo ha dispuesto, y nada ni nadie podrá alterar la secuencia de los sucesos así programados por tales designios. En el transcurso de la vida, nos encontramos con alzas y bajas semejantes a las olas del mar, que también se mueven por la voluntad de Dios, a quien debemos darle gracias por cada minuto que nos mantiene ocupados en el cumplimiento de nuestras obligaciones, aunque tal cumplimiento se vuelva muy tedioso, difícil o complicado. San Pedro nos recomienda en su carta, que en todo nuestro hacer, tomemos muy en cuenta que el Señor espera que lo hagamos con agrado tanto para nosotros como para El y que consideremos que cada palabra que salga de nuestra boca, debe tener la veracidad como toda palabra que viene de Dios. San Pedro también enfatiza que debemos procurar realizar todas nuestras obras poniendo todo empeño en que resulten lo mejor posible, como una alabanza a nuestro Padre, utilizando para ello, todas las fuerzas y todas las aptitudes que Dios nos da, sin importar la justa o injusta retribución que recibamos de parte de quienes se benefician con nuestro trabajo, porque en forma anticipada nuestro Señor Jesucristo ya ha pagado con Su sangre sagrada un precio muy alto por todos los sacrificios que todo ser humano podría experimentar en su vida, o si tuviera que purgar todas sus faltas. Alabemos a Nuestro Padre Dios con nuestro mejor proceder, por medio de Jesucristo, quien por Sus Divinas enseñanzas y ejemplos es el merecedor de todo el honor y toda la Gloria.

SI TIENES DUDAS SOBRE EL DACA Y LAS NUEVAS REGULACIONES, LLÁMANOS AHORA


Abril 11 - 17, 2018

LA NOTICIA

- 5A

Aumentan a tres muertos y cientos hospitalizados por uso marihuana sintética Chicago (IL), 9 abr (EFEUSA).- El Departamento de Salud Pública de Illinois anunció hoy una tercera muerte, y actualizó a más de 100 hospitalizados, por severos casos de hemorragias provocadas por el consumo de marihuana sintética contaminada con veneno para ratas. Según un comunicado, el tercer fallecido es un hombre de unos 40 años de edad que vivía en el área de la ciudad de Peoria, centro del estado, donde se ha registrado más de la mitad de los casos de enfermos internados con pérdida de sangre por la nariz, oídos y boca por el uso de "cannabioides sintéticos". En total, 107 personas han sido hospitalizadas desde el 7 de marzo pasado, incluyendo los tres fallecidos. Casi todos los casos, que son investigados por la Policía, dieron positivo por brodifacoum, un veneno usado para combatir las ratas, con rastros de sangre en la orina, narices, encías y hemorragias internas. Las autoridades informaron que la exposición al veneno hace que el cuerpo humano bloquee el uso natural de la vitamina K, que ayuda en el proceso de coagulación de la sangre, por lo que son necesarias altas dosis de esa vitamina durante semanas o meses, para controlar los síntomas. Entre los internados también hay 17 que corresponden al área de Chicago, y el resto a los suburbios del Condado de Kane, al oeste de esta ciudad. Las autoridades estatales advierten que esta droga sintética no es segura y debe ser evitada, y reiteraron su llamada a las personas que experimenten una reacción para que llamen al teléfono de emergencia 911 o busquen tratamiento médico de emergencia. Informaron también que los cannabioides sintéticos no son una sola droga, sino una mezcla de cientos de productos químicos que actúan en las células receptoras del cerebro, como si fueran el mismo ingrediente adictivo de la marihuana. La sustancia artificial se vende en la calle o en tiendas de abarrotes como líquido para vaporizadores, para ser inhalado en cigarrillos electrónicos o como incienso. EFEUSA


Abril 11 - 17, 2018

6A - LA NOTICIA SALUD

Un hombre sufre una constricción de arterias cerebrales por comer un chile Los Ángeles, 9 abr (EFEUSA).- Un hombre que participaba en un concurso de chiles picantes sufrió el primer caso registrado del síndrome de vasoconstricción cerebral reversible (RCVS), según un artículo publicado hoy en la revista científica BMJ Case Reports. Tras comer un Carolina Reaper, considerado "el chile más picante del mundo", el concursante sufrió inmediatamente un dolor de cabeza muy fuerte aunque corto, episodio que se repitió. Estos intensos dolores de cabeza momentáneos -conocidos como "thunderclap headaches", acompañados de fuertes molestias en el cuello, se mantuvieron durante la semana siguiente a la ingestión del chile, lo que llevó al hombre, de 34 años, a ser hospitalizado.

Una tomografía cerebral mostró que varias arterias de su cerebro sufrieron constricción, en el primer caso de ese tipo atribuido a la ingestión del picante. "Dados los síntomas desarrollados inmediatamente después de la exposición a una conocida sustancia vaso activa es plausible que nuestro paciente tuviera una RCVS secundaria al Carolina Reaper", escribieron los autores del informe, Satish Kumar Boddhula, Sowmya Boddhula, Kulothungan Gunasekaran y Edward Bischof. El reporte establece que "RCVS debe ser considerado en el diagnóstico diferencial de pacientes que presentan 'thunderclap headache' luego de la ingestión de la pimienta de cayena, que es una sustancia vasocons-

trictora". El Carolina Reaper (Segador de Carolina), original de Carolina del Sur, fue declarado en 2013 como el chile más picante del mundo por el Libro Guinness de los récords con un registro de 1.569.300 Unidades de Scoville (SHU), la medida establecida para determinar el grado de picante y que indica la cantidad de capsaicina en los pimientos. Los médicos que estudiaron el caso señalaron que "no se habían reportado previamente casos de RCVS secundarios causados por pimientos o cayena, pero la ingestión de la pimienta de Cayena sí se ha asociado con vaso espasmos coronarios e infarto agudo del miocardio". EFEUSA


Abril 11 - 17, 2018

LA NOTICIA

MEDIO AMBIENTE

NOTICIA PUBLICA La ciudad de Jackson, MS llevará a cabo audiencias públicas y un taller de solicitud con respecto al desarrollo de su plan de acción anual de 2018 del plan consolidado 2015-2020. El proceso de Planificación de Acción Anual requiere una amplia participación pública por parte de los ciudadanos y las entidades que estén interesados o proporcionen asistencia en las áreas de vivienda, servicios para personas sin hogar, servicios públicos y otras actividades de desarrollo comunitario. El borrador del Plan de Acción de un año 2018 contendrá las solicitudes de fondos del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD) de EE. UU. La Ciudad de Jackson estima que recibiremos $ 1,644,796 en fondos de Subsidios en Bloque de Desarrollo Comunitario (CDBG); $ 659,902 en fondos de Home Investment Partnerships (HOME); $ 153,673 en fondos de Emergency Solutions Grant (ESG); y $ 1,452,270 en fondos de Oportunidades de Vivienda para Personas con SIDA (HOPWA) por un total de $ 3,910,641. Debido a las negociaciones del presupuesto federal, las cantidades reales financiadas pueden diferir. Los montos de este aviso se originaron de la asignación del año pasado; sin embargo, la Ciudad anticipa ajustar los montos después de las negociaciones finales del presupuesto federal. Las Audiencias Públicas explicarán el propósito del Plan de Acción Anual de la Ciudad; discutir los objetivos y logros de la Ciudad con los fondos de HUD; y consultar con el público aceptando comentarios públicos sobre las actividades propuestas para los programas. Las audiencias públicas se llevarán a cabo en las siguientes ubicaciones: Abril 26, 2018 6:00 p.m. Mayo 9, 2018 6:00 p.m. Mayo 16, 2018 6:00 p.m. Mayo 31, 2018 6:00 p.m.

City Council Chambers, 219 S. President St. Bolden Moore Library/Westside, 1444 Wiggins Rd. Grove Park Community Center, 4126 Parkway Ave. Warren Hood Building, 200 S. President St. (Final Public Hearing)

Además, la Ciudad de Jackson llevará a cabo un Taller de Solicitud / Propuesta el jueves 31 de mayo de 2018, comenzando a las 9:30 a. m., en la Academia de Entrenamiento del Departamento de Policía de Jackson, 3000 St. Charles St. para organizaciones sin fines de lucro interesadas en solicitar fondos CDBG, ESG, HOPWA y HOME. Las organizaciones sin fines de lucro pueden obtener paquetes de solicitud / propuesta en el taller. Los comentarios públicos y / o paquetes de solicitud / propuesta para fondos CDBG, ESG, HOPWA y HOME deben entregarse a la División de Asistencia al Desarrollo, edificio Richard Porter, 218 South President St., 2nd Floor, Jackson, MS 39201, a más tardar 5 : 00 P M., Lunes 2 de julio de 2018. No se aceptarán comentarios públicos o paquetes de solicitud / propuesta después de esta fecha límite. El borrador del Plan de Acción Anual estará disponible para su revisión en la audiencia pública final y en el sitio web de la Ciudad en www.jacksonms.gov antes del 31 de mayo de 2018. Se alienta a los residentes con discapacidades a notificar a la Ciudad al menos cinco (5) días antes del audiencia pública de cualquier adaptación necesaria. Para obtener más detalles, comuníquese con la División de Asistencia de la Oficina de Desarrollo al 601-9602155.

Ecologistas piden a tribunal que bloquee la construcción del muro Washington, 9 abr (EFEUSA).- Una coalición de grupos ecologistas pidió hoy a un tribunal de apelaciones que bloquee la construcción del muro con México porque consideran que el Gobierno del presiente Donald Trump no tiene autoridad para suspender leyes medioambientales para acelerar la obra. Los grupos presentaron hoy su recurso ante el Tribunal de Apelaciones del Noveno Circuito, una instancia inferior al Tribunal Supremo que tiene su sede central en San Francisco (California) y ha fallado en contra de numerosas medidas del mandatario, como su veto a refugiados y nacionales de países musulmanes. La coalición ecologista, que incluye al Sierra Club y al Centro para la Diversidad Biológica, quiere que el tribunal anule un fallo anterior emitido en marzo por el juez de California Gonzalo Curiel, a quien Trump criticó por sus orígenes mexicanos durante la campaña para las elecciones de 2016. Ese fallo permite a Trump usar una ley de 2006, firmada por el entonces presidente George W. Bush, para suspender una serie de leyes ambientales y acelerar la construcción del muro. Los grupos ecologistas y el estado de California, que también ha participado en el litigio, consideran que esa ley de 2006 no es válida porque fue aprobada por el Congreso hace más de una década. El litigio se remonta a la orden ejecutiva que firmó Trump poco después de llegar al poder, el 25 de enero de 2017, y en la que ordenaba al Departamento de Seguridad Nacional construir el muro. Siguiendo esa orden, en agosto, ese departamento emitió una serie de directivas para suspender la aplicación de las leyes medioambientales y construir 22 kilómetros y medio de valla cerca de San Diego, en California, y otros 96 kilómetros y medio cerca del valle del Río Bravo, en Texas. Solo en San Diego, el Departamento de Seguridad Nacional ha suspendido 37 leyes con el objetivo de extender la valla ya existente y construir los ocho prototipos del muro, de los que saldrá el modelo que guiará la construcción de la barrera fronteriza con México. Según los grupos ecologistas, una de las zonas afectadas por la construcción del muro cerca de San Diego está situada cerca de la costa del Océano Pacífico e incluye humedales, arroyos y otros hábitats de vida silvestre poco comunes, que son críticos para numerosas especies en peligro de extinción. En concreto, esa zona es hogar de la mariposa "Quino checkerspot" y de la perlita californiana, una especie rara de ave que solo puede encontrarse en ese área. El Centro para la Diversidad Biológica, una de las organizaciones demandantes, identificó en un estudio a 90 especies amenazadas o en peligro de extinción que podrían desaparecer si finalmente se lleva a cabo la construcción del muro en los 3.180 kilómetros de frontera que separan a este país con México. EFEUSA

SOLICITUD DE DECLARACIONES DE CALIFICACIONES Y EXPRESIONES DE INTERÉS DE LLAMADA PARA LOS SERVICIOS DE INGENIERIA POR LA AUTORIDAD DEL AEROPUERTO MUNICIPAL DE JACKSON JMAA NÚMERO DE PROYECTO: 020-17B La Autoridad del Aeropuerto Municipal de Jackson (“JMAA”) solicita Declaraciones de Calificaciones y Expresiones de Interés (cada una, una “Declaración de Calificaciones”) para proporcionar Solicitudes de Calificaciones (RFQ) para servicios de ingeniería de guardia (incluidas evaluaciones, recomendaciones de diseño y material) ) en apoyo de proyectos de construcción limitados en el Aeropuerto Internacional Jackson Medgar-Wiley Evers (“JAN”) y el Aeropuerto Hawkins Field (“HKS”), y (ii) la aprobación de un término de contrato de dos (2) años para estos servicios de Ingenieria JMAA recibirá una Declaración de Calificaciones para realizar los Servicios en las oficinas administrativas de JMAA, Suite 300, Edificio de la Terminal Principal, Aeropuerto Internacional Jackson-Medgar Wiley Evers, 100 International Drive, Jackson, Mississippi 39208, hasta las 3:00 p.m. hora central el viernes 18 de mayo de 2018 (la “Fecha límite”). JMAA no considerará ninguna Declaración de Calificaciones recibida después de la Fecha Límite por ningún motivo. La información para los Demandados relacionada con esta Solicitud de Declaración de Calificaciones (“RFQ”) está archivada y abierta para inspección pública en las oficinas de JMAA. La información para los encuestados contiene una copia de la solicitud de oferta, información general para los encuestados, información requerida de los encuestados y criterios para la selección.

- 7A

us/procurement/ JMAA llevará a cabo una conferencia previa a la presentación a las 3:00 p.m. hora central el miércoles 25 de abril de 2018, en el Salón Comunitario, Nivel Mezzanine del 3er Piso, en el Edificio de la Terminal Principal en el Aeropuerto Internacional Jackson-Medgar Wiley Evers, 100 International Drive, Jackson, MS 39208. Asistencia a la presentación previa La conferencia es muy recomendable para todos aquellos interesados en presentar una Declaración de Calificaciones como Consultor Principal para el trabajo y personas que buscan oportunidades para proporcionar trabajo como Subconsultor. Los beneficios de la asistencia incluyen oportunidades de establecer contactos entre el Consultor Principal y los Subconsultores, la oportunidad de estar en una lista de contactos que se publicarán a las partes interesadas como parte de las minutas del Conferencia previa a la presentación y la oportunidad de recibir información detallada relacionada con el alcance del propietario del proyecto. Con base en la Declaración de Calificaciones, JMAA iniciará las negociaciones con el Demandado que ocupa el primer lugar en la lista. Si tales negociaciones no logran producir un acuerdo, en forma y contenido, satisfactorio para JMAA, dentro de un período de tiempo razonable, entonces JMAA puede rechazar al primer Encuestado.

Las personas interesadas pueden obtener una copia de la Información para los encuestados de JMAA contactando a Deuntagus Herndon, especialista en adquisiciones de JMAA, de la siguiente manera:

En ese caso, JMAA seguirá el mismo proceso con los otros Demandados, en el orden de su clasificación, hasta que el Demandado acepte y celebre un acuerdo satisfactorio para JMAA.

Jackson Municipal Airport Authority 100 International Drive, Suite 300 (39208) Post Office Box 98109 Jackson, Mississippi 39298-8109 Attention: Deuntagus Herndon, Procurement Specialist Telephone No.: (601) 939-5631, ext. 622 Facsimile No.: (601) 939-3713 E-Mail: dherndon@jmaa.com

JMAA se reserva el derecho de: (1) rechazar cualquier y toda Declaración de Calificaciones, por cualquier razón, en cualquier momento antes de la ejecución de un contrato con un Demandado seleccionado por JMAA para realizar los Servicios.

O en el JMAA’s website at https://jmaa.com/corporate/partner-with-

AUTORIDAD AEROPUERTO MUNICIPAL DE JACKSON

JMAA ha establecido un objetivo de participación DBE del 30% para los Servicios solicitados por esta RFQ.


Abril 11 - 17, 2018

8A - LA NOTICIA

SOLICITUD DE DECLARACIONES DE CALIFICACIONES Y EXPRESIONES DE INTERÉS DE LLAMADA PARA LOS SERVICIOS DE INGENIERIA POR LA AUTORIDAD DEL AEROPUERTO MUNICIPAL DE JACKSON JMAA NÚMERO DE PROYECTO: 020-17A La Autoridad del Aeropuerto Municipal de Jackson (“JMAA”) solicita Declaraciones de Calificaciones y Expresiones de Interés (cada una, una “Declaración de Calificaciones”) para proporcionar Solicitudes de Calificaciones (RFQ) para servicios de ingeniería de guardia (incluidas evaluaciones, recomendaciones de diseño y material) ) en apoyo de proyectos de construcción limitados en el Aeropuerto Internacional Jackson MedgarWiley Evers (“JAN”) y el Aeropuerto Hawkins Field (“HKS”), y (ii) la aprobación de un término de contrato de dos (2) años para estos servicios de Ingenieria JMAA recibirá una Declaración de Calificaciones para realizar los Servicios en las oficinas administrativas de JMAA, Suite 300, Edificio de la Terminal Principal, Aeropuerto Internacional Jackson-Medgar Wiley Evers, 100 International Drive, Jackson, Mississippi 39208, hasta las 3:00 p.m. hora central el viernes 18 de mayo de 2018 (la “Fecha límite”). JMAA no considerará ninguna Declaración de Calificaciones recibida después de la Fecha Límite por ningún motivo. La información para los Demandados relacionada con esta Solicitud de Declaración de Calificaciones (“RFQ”) está archivada y abierta para inspección pública en las oficinas de JMAA. La información para los encuestados contiene una copia de la solicitud de oferta, información general para los encuestados, información requerida de los encuestados y criterios para la selección.

corporate/partner-with-us/procurement/ JMAA llevará a cabo una conferencia previa a la presentación a las 2:00 p.m. hora central el miércoles 25 de abril de 2018, en el Salón Comunitario, Nivel Mezzanine del 3er Piso, en el Edificio de la Terminal Principal en el Aeropuerto Internacional Jackson-Medgar Wiley Evers, 100 International Drive, Jackson, MS 39208. Asistencia a la presentación previa La conferencia es muy recomendable para todos aquellos interesados en presentar una Declaración de Calificaciones como Consultor Principal para el trabajo y personas que buscan oportunidades para proporcionar trabajo como Subconsultor. Los beneficios de la asistencia incluyen oportunidades de establecer contactos entre el Consultor Principal y los Subconsultores, la oportunidad de estar en una lista de contactos que se publicarán a las partes interesadas como parte de las minutas del Conferencia previa a la presentación y la oportunidad de recibir información detallada relacionada con el alcance del propietario del proyecto. Con base en la Declaración de Calificaciones, JMAA iniciará las negociaciones con el Demandado que ocupa el primer lugar en la lista. Si tales negociaciones no logran producir un acuerdo, en forma y contenido, satisfactorio para JMAA, dentro de un período de tiempo razonable, entonces JMAA puede rechazar al primer Encuestado.

En ese caso, JMAA seguirá el mismo proceso Las personas interesadas pueden obtener una con los otros Demandados, en el orden de su copia de la Información para los encuestados clasificación, hasta que el Demandado acepte de JMAA contactando a Deuntagus Hern- y celebre un acuerdo satisfactorio para JMAA. don, especialista en adquisiciones de JMAA, de la siguiente manera: JMAA se reserva el derecho de: (1) rechazar cualquier y toda Declaración de CalificacioJackson Municipal Airport Authority nes, por cualquier razón, en cualquier mo100 International Drive, Suite 300 (39208) mento antes de la ejecución de un contrato Post Office Box 98109 con un Demandado seleccionado por JMAA Jackson, Mississippi 39298-8109 para realizar los Servicios. Attention: Deuntagus Herndon, Procurement Specialist JMAA ha establecido un objetivo de particiTelephone No.: (601) 939-5631, ext. 622 pación DBE del 30% para los Servicios solicFacsimile No.: (601) 939-3713 itados por esta RFQ. E-Mail: dherndon@jmaa.com AUTORIDAD AEROPUERTO MUNICIPAL O en el JMAA’s website at https://jmaa.com/ DE JACKSON

PUBLICIDAD PARA SOLICITUD DE OFERTAS PARA MEJORAS EN EL PAISAJE POR LA AUTORIDAD DEL AEROPUERTO MUNICIPAL DE JACKSON JMAA PROYECTO NO. 6000-003-18. 4 DE ABRIL DE 2018 La Autoridad del Aeropuerto Municipal de Jackson (“JMAA”) recibirá ofertas selladas en el Aeropuerto Internacional Jackson-Medgar Wiley Evers (“JAN”), Edificio de la Terminal Principal, Suite 300, en la Ciudad de Jackson, Condado de Rankin, Mississippi, hasta las 2: 00 pm Hora estándar central el 10 de mayo de 2018 (la “Fecha límite de la oferta”), para los servicios relacionados con las Mejoras de paisajismo, Proyecto No. 6000-003-18, en el Aeropuerto Internacional Jackson-Medgar Wiley Evers (el “Trabajo”). JMAA abrirá públicamente y leerá en voz alta todas las ofertas a las 2:05 p.m. Hora estándar central el 10 de mayo de 2018 (la “Apertura de ofertas”), en la sala comunitaria, tercer piso del edificio de la terminal principal, Suite 300 en JAN. JMAA invita a los Licitantes y sus representantes autorizados a asistir a la apertura de la oferta. El exterior o exterior de cada sobre de oferta o contenedor de la oferta debe estar marcado con la frase: “Mejoras de paisajismo, Proyecto JMAA No. 6000-003-18”. Propuestas de oferta, modificaciones de ofertas o solicitudes de retirada de ofertas recibidas por JMAA después de la fecha límite de la oferta no se considerará por ninguna causa. JMAA otorgará el Trabajo al licitador más sensible y responsable según lo determine JMAA de acuerdo con los criterios establecidos en la Información para los Licitantes. La Información para los Licitantes contiene, entre otras cosas, una copia de este Anuncio de Ofertas, Instrucciones a los Licitantes y un Acuerdo que JMAA deberá ejecutar y el mejor y el mejor postor. Cualquier Addenda emitió aclaraciones y / o cambios de planes y especificaciones; aclarar y / o cambiar instrucciones en la Instrucción a los Licitantes; y / o responder preguntas relacionadas con la Instrucción a los Licitantes, incluidos los planes y las especificaciones, pasarán a formar parte de la Información para los Licitantes. Los planes y especificaciones relacionados con el Trabajo se consideran parte del Acuerdo. Las personas interesadas pueden obtener una copia de la Información para los Licitantes de JMAA contactando a Bonnie Spears, Especialista en Adquisiciones, de la siguiente manera: Jackson-Medgar Wiley Evers International Airport 100 International Drive, Suite 300 Attention: Bonnie Spears Procurement Specialist Jackson, Mississippi 39208 Telephone: (601) 360-8623

Email Address: bspears@jmaa.com o del sitio web de JMAA en https://jmaa.com/corporate/partner-with-us/ procurement/ El contacto para todas las preguntas y la presentación de ofertas y formularios requeridos es Bonnie Spears, especialista en adquisiciones. Se puede contactar a la Sra. Spears en bspears@jmaa.com o 601-360-8623. JMAA llevará a cabo una conferencia previa a la oferta a las 2:00 p.m. Hora estándar central el 17 de abril de 2018, en el Salón Comunitario, Nivel Mezzanine del 3er piso, en el edificio de la Terminal Principal en el Aeropuerto Internacional Jackson-Medgar Wiley Evers, 100 International Drive, Jackson, MS 39208. Asistencia a la Conferencia previa a la licitación es altamente recomendado para todos aquellos interesados en presentar ofertas como contratista principal y personas que buscan oportunidades para trabajar como subcontratistas. Los beneficios de la asistencia incluyen oportunidades de networking entre Prime Contractors y Sub-Contractors, la oportunidad de estar en una lista de contactos que se publicarán a las partes interesadas como parte de las minutas de la Pre-Bid Conference, revisión de los planes y especificaciones, y una visita al sitio del área cubierta en el alcance del trabajo. No se programarán visitas al sitio distintas a la proporcionada durante la Conferencia previa a la oferta. JMAA se reserva el derecho de modificar los planes y especificaciones para la Obra mediante el Addendum emitido antes de la Licitación y de mantener y examinar las ofertas hasta por noventa (90) días antes de otorgar el Contrato. Si resulta necesario revisar cualquier aspecto de esta Solicitud de ofertas o proporcionar información adicional a los Licitantes, JMAA emitirá uno o más Addenda mediante su publicación en el sitio web de JMAA (https:// jmaa.com/corporate/partner-with-us/ obtención/). JMAA también se esforzará por entregar una copia de cada Addendum a todas las personas registradas para recibir una copia de la Información para los Licitantes, por correo electrónico. JMAA ha establecido un objetivo de participación DBE del 30% para el trabajo solicitado por este RFB. JACKSON MUNICIPAL AIRPORT AUTHORITY /s/ Carl D. Newman, A.A. E. FECHA: Abril 4, 2018


Abril 11 - 17, 2018

LA NOTICIA

SOLICITUD DE DECLARACIONES DE CALIFICACIONES Y EXPRESIONES DE INTERÉS DE LLAMADA PARA LOS SERVICIOS ARQUITECTÓNICOS POR LA AUTORIDAD DEL AEROPUERTO MUNICIPAL DE JACKSON JMAA NÚMERO DE PROYECTO: 019-17A La Autoridad del Aeropuerto Municipal de Jackson (“JMAA”) solicita Declaraciones de Calificaciones y Expresiones de Interés (cada una, una “Declaración de Calificaciones”) para proporcionar Solicitudes de Calificaciones (RFQ) para servicios de arquitectura de guardia (incluyendo evaluaciones, recomendaciones de diseño y material) ) en apoyo de proyectos de construcción limitados en el Aeropuerto Internacional Jackson Medgar-Wiley Evers (“JAN”) y el Aeropuerto Hawkins Field (“HKS”), y (ii) la aprobación de un término de contrato de dos (2) años para estos servicios arquitectónicos JMAA recibirá una Declaración de Calificaciones para realizar los Servicios en las oficinas administrativas de JMAA, Suite 300, Edificio de la Terminal Principal, Aeropuerto Internacional Jackson-Medgar Wiley Evers, 100 International Drive, Jackson, Mississippi 39208, hasta las 3:00 p.m. hora central el jueves, 17 de mayo de 2018 (la “Fecha límite”). JMAA no considerará ninguna Declaración de Calificaciones recibida después de la Fecha Límite por ningún motivo. La información para los Demandados relacionada con esta Solicitud de Declaración de Calificaciones (“RFQ”) está archivada y abierta para inspección pública en las oficinas de JMAA. La información para los encuestados contiene una copia de la solicitud de oferta, información general para los encuestados, información requerida de los encuestados y criterios para la selección.

porate/partner-with-us/procurement/ JMAA llevará a cabo una conferencia previa a la presentación a la 1:30 p.m. hora central el martes, 24 de abril de 2018, en el Salón Comunitario, Nivel Mezzanine del 3er Piso, en el Edificio de la Terminal Principal en el Aeropuerto Internacional Jackson-Medgar Wiley Evers, 100 International Drive, Jackson, MS 39208. Asistencia a la presentación previa La conferencia es muy recomendable para todos aquellos interesados en presentar una Declaración de Calificaciones como Consultor Principal para el trabajo y personas que buscan oportunidades para proporcionar trabajo como Subconsultor. Los beneficios de la asistencia incluyen oportunidades de networking entre Prime Consultant y Subconsultores, la oportunidad de estar en una lista de contactos que se publicarán a las partes interesadas como parte de las minutas de la Conferencia previa a la presentación, y la oportunidad de recibir un alcance detallado información relacionada del propietario del proyecto. Con base en la Declaración de Calificaciones, JMAA iniciará las negociaciones con el Demandado que ocupa el primer lugar en la lista. Si tales negociaciones no logran producir un acuerdo, en forma y contenido, satisfactorio para JMAA, dentro de un período de tiempo razonable, entonces JMAA puede rechazar al primer Encuestado.

En ese caso, JMAA seguirá el mismo proceso con los otros Demandados, en el orden de su clasificación, hasta que el Demandado acepte y celebre Las personas interesadas pueden obtener una un acuerdo satisfactorio para JMAA. copia de la Información para los Demandados de JMAA poniéndose en contacto con Bonnie JMAA se reserva el derecho de: (1) rechazar cuSpears, Especialista en Adquisiciones de JMAA, alquier y toda Declaración de Calificaciones, por de la siguiente manera: cualquier razón, en cualquier momento antes de la ejecución de un contrato con un Demandado Jackson Municipal Airport Authority seleccionado por JMAA para realizar los Servi100 International Drive, Suite 300 (39208) cios. Post Office Box 98109 Jackson, Mississippi 39298-8109 JMAA ha establecido un objetivo de participación Attention: Bonnie Spears, Procurement Specialist DBE del 30% para los Servicios solicitados por Telephone No.: (601) 939-5631, ext. 623 esta RFQ. Facsimile No.: (601) 939-3713 E-Mail: bspears@jmaa.com AUTORIDAD AEROPUERTO MUNICIPAL DE O en el JMAA’s website at https://jmaa.com/cor- JACKSON

- 9A

REFORMA SANITARIA

Estados defienden al Obamacare de la demanda de Texas que busca su derogación Los Ángeles, 9 abr (EFEUSA).- El fiscal general de California, Xavier Becerra, y 15 homólogos de otros tantos estados y el Distrito de Columbia presentaron hoy una moción contra una demanda presentada por el estado de Texas que tiene por objeto derogar la Ley de Cuidado de Salud Costeable (ACA), conocida como Obamacare. Becerra indicó en conferencia de prensa que van a "defender vigorosamente" el Obamacare de la demanda presentada en febrero pasado por Texas y otros 19 estados del país. "En California, bajo ACA, millones de personas reciben cuidados de salud costeables y de calidad, muchos por primera vez", afirmó Becerra. La demanda de Texas argumenta que cuando el Congreso federal aprobó a finales de 2017 la reforma fiscal del presidente Donald Trump derogó al mismo tiempo una disposición del ACA que obligaba a tener seguro médico, por lo que este "mandato", que "no se puede separar de la ley de salud", es ahora "ilegal". Becerra calificó la demanda contra el Obamacare como un "reclamo legal dudoso con la única meta de despojar a los estadounidenses de su atención sanitaria". Acompañado de la presidenta y directora ejecutiva de la Asociación de Hospitales de California Carmela Coyle y de la presidente del Capítulo 121Rn del Sindicato Internacional de Trabajadores de Servicios (SEIU), Gayle Batiste, Becerrá destacó que ACA "ha sobrevivido cerca de 70 intentos fallidos" para ser rechazada. En la defensa legal contra la demanda de Texas, California cuenta con el apoyo de Connecticut, Delaware, Hawai, Illinois, Kentucky, Massachusetts, Carolina del Norte, Nueva Jersey, Nueva York, Oregón, Rhode Island, Virginia, Vermont, Washington y el Distrito de Columbia. "Arriesgar la salud de millones de estadounidenses es peligroso e irresponsable. Nosotros no podemos y no queremos dar marcha atrás", reclamó hoy el fiscal en la conferencia de prensa desde Sacramento sobre la reforma sanitaria impulsada por el expresidente Barack Obama en 2010. Según datos presentados por la Fiscalía, 10,3 millones de personas obtienen seguros de salud a través de los mercados estatales de ACA y el 84 % se benefician de créditos de impuestos federales de ayuda para el pago de su cuota mensual.

SOLICITUD DE DECLARACIONES DE CALIFICACIONES Y EXPRESIONES DE INTERÉS DE LLAMADA PARA LOS SERVICIOS ARQUITECTÓNICOS POR LA AUTORIDAD DEL AEROPUERTO MUNICIPAL DE JACKSON JMAA NÚMERO DE PROYECTO: 019-17B La Autoridad del Aeropuerto Municipal de Jackson (“JMAA”) solicita Declaraciones de Calificaciones y Expresiones de Interés (cada una, una “Declaración de Calificaciones”) para proporcionar Solicitudes de Calificaciones (RFQ) para servicios de arquitectura de guardia (incluyendo evaluaciones, recomendaciones de diseño y material) ) en apoyo de proyectos de construcción limitados en el Aeropuerto Internacional Jackson Medgar-Wiley Evers (“JAN”) y el Aeropuerto Hawkins Field (“HKS”), y (ii) la aprobación de un término de contrato de dos (2) años para estos servicios arquitectónicos JMAA recibirá una Declaración de Calificaciones para realizar los Servicios en las oficinas administrativas de JMAA, Suite 300, Edificio de la Terminal Principal, Aeropuerto Internacional Jackson-Medgar Wiley Evers, 100 International Drive, Jackson, Mississippi 39208, hasta las 3:00 p.m. hora central el jueves, 17 de mayo de 2018 (la “Fecha límite”). JMAA no considerará ninguna Declaración de Calificaciones recibida después de la Fecha Límite por ningún motivo. La información para los Demandados relacionada con esta Solicitud de Declaración de Calificaciones (“RFQ”) está archivada y abierta para inspección pública en las oficinas de JMAA. La información para los encuestados contiene una copia de la solicitud de oferta, información general para los encuestados, información requerida de los encuestados y criterios para la selección.

O en el JMAA’s website at https://jmaa.com/corporate/partner-withus/procurement/ JMAA llevará a cabo una conferencia previa a la presentación a las 3:00 p.m. hora central el martes, 24 de abril de 2018, en el Salón Comunitario, Nivel Mezzanine del 3er Piso, en el Edificio de la Terminal Principal en el Aeropuerto Internacional Jackson-Medgar Wiley Evers, 100 International Drive, Jackson, MS 39208. Asistencia a la presentación previa La conferencia es muy recomendable para todos aquellos interesados en presentar una Declaración de Calificaciones como Consultor Principal para el trabajo y personas que buscan oportunidades para proporcionar trabajo como Subconsultor. Los beneficios de la asistencia incluyen oportunidades de networking entre Prime Consultant y Subconsultores, la oportunidad de estar en una lista de contactos que se publicarán a las partes interesadas como parte de las minutas de la Conferencia previa a la presentación, y la oportunidad de recibir un alcance detallado información relacionada del propietario del proyecto. Con base en la Declaración de Calificaciones, JMAA iniciará las negociaciones con el Demandado que ocupa el primer lugar en la lista. Si tales negociaciones no logran producir un acuerdo, en forma y contenido, satisfactorio para JMAA, dentro de un período de tiempo razonable, entonces JMAA puede rechazar al primer Encuestado.

En ese caso, JMAA seguirá el mismo proceso con los otros DemandaLas personas interesadas pueden obtener una copia de la Información dos, en el orden de su clasificación, hasta que el Demandado acepte y para los Demandados de JMAA poniéndose en contacto con Bonnie celebre un acuerdo satisfactorio para JMAA. Spears, Especialista en Adquisiciones de JMAA, de la siguiente manera: JMAA se reserva el derecho de: (1) rechazar cualquier y toda Declaración de Calificaciones, por cualquier razón, en cualquier momento Jackson Municipal Airport Authority antes de la ejecución de un contrato con un Demandado seleccionado 100 International Drive, Suite 300 (39208) por JMAA para realizar los Servicios. Post Office Box 98109 Jackson, Mississippi 39298-8109 JMAA ha establecido un objetivo de participación DBE del 30% para Attention: Bonnie Spears, Procurement Specialist los Servicios solicitados por esta RFQ. Telephone No.: (601) 939-5631, ext. 623 Facsimile No.: (601) 939-3713 E-Mail: bspears@jmaa.com AUTORIDAD AEROPUERTO MUNICIPAL DE JACKSON


10A - LA NOTICIA

Abril 11 - 17, 2018


ABRIL 11 -1 7, 2018

Año 16 - Edición No 864 CONTACT@LNNEWSPAPER.COM WWW.LANOTICIANEWSPAPER.COM

(601) 941-0600

Sección

B

DEPORTE

“Chalaca”, “chorera”, “chilena”… un gol de fantasía “Es un gol para el recuerdo, seguramente mi mejor gol", reconocía un exultante Cristiano Ronaldo minutos después de marcar un “gol histórico”, “una obra de arte”, un “golazo de otro planeta”, definiciones con las que la prensa internacional ha ido aderezando la acción del delantero portugués del Real Madrid ante el Juventus de

Turín, en el partido de ida de los cuartos de final de la Liga de Campeones. "Estaba buscando este gol desde hace mucho tiempo. Son las circunstancias del partido, surgió en mi cabeza hacerlo y salió bien. Otras veces salió mal pero siempre hay que intentarlo, lo hice y marqué un gol de gala", agregaba el atacante del Real

.- Barcelona, 2-7-1982 .- Diego Armando Maradona, despeja acrobáticamente de “chilena” ante el intento de despeje del defensa brasileño Luisinho, durante el partido Brasil Argentina en el Mundial de Futbol de 1982. EFE

Imagen del histórico gol de chilena de Hugo Sánchez, delantero del Real Madrid, al Logroñés, en el estadio Santiago Bernabéu, hace treinta años, el 10 de abril de 1988. EFE/aa

Madrid. Las alabanzas al gol de chilena de Cristiano Ronaldo han llegado desde todos los puntos del globo terráqueo. “Una expresión fantástica de lo más hermoso que tiene este juego”, definía la acción el entrenador argentino del Atlético de Madrid, Diego Pablo Simeone. “O Rey” Pelé, uno de los futbolistas que mejor han realizado esta jugada, usaba las redes sociales para admirar el gol del portugués y, de paso, recordar alguna de sus acciones en la época en que jugaba en el Santos, o la más famosa, en la película “Evasión o victoria” (1981). “¿Alguien vio ese gol de un joven llamado Cristiano Ronaldo? Me pregunto en dónde aprendió eso…”, decía el mago del balón. EL ORIGEN DE ESTA ACROBACIA DEL FÚTBOL. Y, ¿de dónde aprendió Pelé? Algunas fuentes apuntan a un origen peruano, a finales del siglo XIX, cuando los negros del puerto de Callao, a cuyos habitantes se conocen como “chalacos”, lo realizaban, de ahí que esta jugada también se conozca como “chalaca”. El escritor uruguayo Eduardo Galeano, autor del “El fútbol a sol y sombra”, va un poco después y nombra al hispanochileno Ramón Unzaga como el inventor de la jugada, “en la cancha del puerto chileno de Talcahuano: con el cuerpo en el aire, de espaldas al suelo, las piernas disparaban la pelota hacia atrás, en un repentino vaivén de tijera”. Fue el 14 de enero de 1914, en la cancha de El Morro, y la acción fue denominada “chorera”, en homenaje al club que defendía, el Escuela Chorera. Unzaga nacido en Bilbao (norte de España) en 1894, emigró a Chile con 12 años de edad junto con sus padres y destacó como futbolista en el equipo Primer Puerto Militar, y en la selección chilena. En 2014, se levantó una estatua de él haciendo una chi-

Toma frontal del acrobát ico gol de Cristiano Ronaldo (d) de Real Madrid al J uventus el pasado 3 de abril de 2018, dur ante un partido de los cuartos de final de la Liga de Campeones entre J uventus FC vs Real Madrid CF en el estadio A llianz en Turín (Italia). EFE/ALESSANDRO DI MARCO

lena en Talcahuano, localidad donde creció -a 530 kilómetros al sur de Santiago de Chile-, como el creador de esta genial jugada. Según la placa que acompaña a la estatua, Unzaga “posteriormente inmortalizó el célebre movimiento en el primer Sud-

americano realizado en julio de 1916, en Buenos Aires. Su magistral acción, llena de fuerza, equilibrio y sentido estético, fue difundida por los representantes de la prensa de ese país como `La Chilena¨”. Favor ir a la pág. 2

Son muchos los intentos de marcar gol de chilena, pero no tantos los conseguidos. En la imagen, el delantero del Atlético de Madrid, Diego Costa, prueba suerte. EFE/MIGUEL TOÑA


Abril 11 - 17, 2018

2B - LA NOTICIA

“Chalaca”, “chorera”, “chilena”… un gol de fantasía Viene de la pág. 1B

El delantero colombiano Radamel Falcao intenta una chilena en su etapa en el A tlé tico de Madrid en un partido frente al Getafe, el 7 de abril de 2013. E FE/ J uanJ o Martín “La maniobra –explica el texto a pie de la escultura de Unzaga- se caracteriza por tomar un ángulo de 90 grados con el cuerpo suspendido en el aire, para luego golpear el balón de espaldas al arco rival y en posición de tijera invertida convertir el gol. Una jugada que trascendió, no sólo las fronteras de esta ciudad – Talcahuano-, sino también las del tiempo”. Unzaga moriría en 1923, con

sólo 29 años, antes de que otro futbolista chileno, David Arellano, realizara la misma jugada en un partido del club Colo-Colo en 1927, en una gira por España. Galeano señala que fue entonces cuando esta jugada tomó el nombre de “chilena”. “Los periodistas españoles celebraron el esplendor de la desconocida cabriola y la bautizaron así porque de Chile había venido”. Desde entonces, son muchos

Esotérico, me puede decir las características del número 4, y cuáles son también sus cualidades en el aspecto personal. Sé que el número se saca sumando día, mes y año, y terminando en un solo dígito. Así lo hice y me corresponde el número 4. Migdalia

los intentos de marcar gol de chilena, pero no tantos los conseguidos. Pero los logrados han marcado diferencias e incluso han hecho que aficionados rivales aplaudan a la vez, como ocurrió el pasado 3 de abril en el Juventus Stadium, cuando el público turinés se levantó para aclamar la chilena de Cristiano Ronaldo. Antes del histórico gol de Cristiano, muchos otros grandes futbolistas han dejado huella con esta acrobática jugada. Célebre es el gol de chilena que el delantero mexicano Hugo Sánchez del Real Madrid anotó el 11 de abril de 1988, hace treinta años, al Logroñés en el estadio Santiago Bernabéu de Madrid. Marco Van Basten, Francescoli, Maradona, Ronaldinho, Rivaldo, Diego Costa, Griezmann, Wayne Rooney, Falcao o Ibrahimovic cuentan con goles semejantes a la acrobacia de Cristiano. Goles de “chalaca”, de “chorera”, de “chilena”, de “tijera”, una jugada de fantasía que engrandece al fútbol. JUAN A. MEDINA. EFE REPORTAJES.

Estatua del jugador chileno de origen vasco Ramón U nzaga, en Talcahuano (Chile), considerado como el creador de la chilena. EFE/Carlos Succo

Estimada amiga, el número 4 es tu correspondencia de acuerdo con tu fecha de nacimiento. Tu número del camino de la vida es probablemente el aspecto numerológico más influyente que hay que considerar. Tu fecha de nacimiento determina este número y representa quién eres en el momento del nacimiento. Indica rasgos específicos que están presentes y que estarán activos e influirán a lo largo de tu vida. Es el número global que determina gran parte de lo que va a ser importante para ti y cómo vas a resolver las situaciones a medida que surjan. Si tu número del camino de la vida es 4, estás fuertemente conectado con el elemento Tierra, del cual obtienes su fuerza y sentido profundo de la realidad. Los 4 se pueden considerar como las piedras angulares de nuestra sociedad, con su sentido innato de la dedi-

cación, trabajo, ética y estándares de excelencia. Aquellos que tienen el número de la vida 4 son generalmente las personas más dignas de confianza, prácticas y realistas que hay. Su capacidad de organización y planificación se manifiesta con facilidad. Una vez que un 4 pone la mira en algo, lo finalizará contra viento y marea. Las cualidades de las personas con el número del camino de la vida 4 son: ordenadas, serviciales, buscan desarrollarse constantemente y superar los límites, son base y cimiento. Es común que otros interpreten mal a un 4, especialmente cuando tiene que ver con la tenacidad. Como 4 puedes tener una fuerza de voluntad ilimitada. A veces puedes parecer obsesivo e implacable, incluso cuando estás equivocado. Y recuerda que yo te lo advertí...


Abril 11 - 17, 2018

LA NOTICIA

- 3B

FÚTBOL LIGA CAMPEONES

3-0. El Barcelona firma debacle histórica en Roma y se queda eliminado Roma, 10 abr (EFE).- El Barcelona, que había logrado una ventaja de 4-1 en la ida, firmó este martes una debacle histórica al caer 0-3 en el estadio Olímpico contra el Roma, lo que le dejó fuera en los cuartos de final de la Liga de Campeones. Los goles del bosnio Edin Dzeko, el italiano Daniele De Rossi y el griego Kostas Manolas, con un cabezazo en el 82, le dieron al Roma un pase de ronda histórico ante un Barcelona que nunca creó concretos peligros y que terminó castigado por su pasividad. El resultado global de la eliminatoria es de 4-4, pero el Roma selló el pase a las semifinales por el mayor número de goles anotados fuera de casa, gracias al tanto firmado la semana pasada por Dzeko en el Camp Nou. El conjunto romano se quedó varios minutos en el césped al finalizar el encuentro para celebrar una auténtica hazaña, ya que no llegaba tan lejos en la Copa de Europa desde 1983-84, cuando alcanzó y perdió la final. El técnico del Barcelona, Ernesto Valverde, apostó este martes por el mismo once

que triunfó 4-1 en el partido de ida, con el español Sergio Busquets que salió desde el comienzo pese a que no estuviera al máximo de la forma tras la fractura sufrida en un dedo del pie derecho. Valverde advirtió en la rueda de prensa previa al encuentro de que su equipo necesitaría equilibrio para defender el 4-1 de la ida y por eso apostó por mucha calidad técnica en el centro del campo, para gestionar más la posesión del balón.

El jugador de la Roma D aniele D e Rossi celebra despué s de anotar un gol de penalti durante el partido entre la Roma y el Barcelona por los cuartos de final de la Liga de Campeones de la U EFA . EFE


4B - LA NOTICIA

Abril 11 - 17, 2018


Abril 11 - 17, 2018

Por Efren Nuñez. - Debido a las fuertes lluvias que nos afectaron la semana pasada, los partidos de futbol programados para el domingo pasado tuvieron que ser aplazados porque las canchas no prestaban la apropiada seguridad para nuestros deportistas. El torneo continuará el domingo 15 de Abril con el mismo calendario. Próximos Juegos 15 de Abril 10 am 30/30 vs Internacional 12 m Real Madrid vs Tigre

LA NOTICIA

- 5B

FUTBOL EN JACKSON MS

2 pm Bayer Munich vs Galaxy 4 pm Honduras vs Richland Fc

Los esperamos a todos, a pasar un rato alegre y de diversión viendo futbol y comiendo ricos bocadillos y platos tipicos de su región de origen de Mexico, Honduras y El Salvador. Los jugadores y equipos que quieran participar en el siguiente torneo desde ahora preparese que en mes y medio estamos arrancando el siguiente con mas equipos llamar al (601)503-0180

EQUIPO

PJ 3

PG 3

PE 0

PP 0

GF 14

GC 4

PTS 9

Club dep 30/30

3

2

1

0

11

3

7

Tigre

3

2

1

0

11

5

7

Bayer Munich

3

2

0

1

9

7

6

Honduras

3

1

0

2

2

5

3

Internacional

3

1

0

2

2

5

3

Richland FC

3

0

0

3

3

14

0

Galaxy

3

0

0

3

2

13

0

Real Madrid

SELECCION DE FOTOS RESCATADAS DEL ARCHIVO DE LA NOTICIA DE MISSISSIPPI.


Abril 11 - 17, 2018

Solo Para Fanรกticos

6B - LA NOTICIA


Abril 11 - 17, 2018

LA NOTICIA

- 7B


8B - LA NOTICIA

Abril 11 - 17, 2018


Abril 11 - 17, 2018

LA NOTICIA

- 9B


Abril 11 - 17, 2018

10B - LA NOTICIA

Sergio Mayer hace las sumas y las restas y acepta el resultado. En su aventura política, en la que busca una diputación federal por Morena para el Distrito 6 (Álvaro Obregón y Magdalena Contreras), pierde más de lo que gana. "En lo económico, estoy dejando de ganar como productor, como actor. También pierdo en imagen, en credibilidad", enumera el actor, productor y empresario al otro lado del teléfono. Pero su familia, destaca, lo apoya. Sus hijos influyeron en su decisión de pasar de la la indignación ciudadana ante la situación del País, a la acción. Pero lamenta que ellos saldrán salpicados en la campaña. "Les dije antes de arrancar, cuando tomé la decisión, que vienen tiempos difíciles, porque entrar a la política es entrar a ligas mayores. "Que íbamos a ser atacados, calumniados, difamados, que nos iban a inventar muchas cosas. Pero tengo una familia unida, comprometida, que nos apoyamos. Van conmigo", sostiene. De 51 años, Mayer lleva 36 de carrera artística. Se le recuerda en el grupo Garibaldi, en el musical Aventurera, en el show Sólo para Mujeres y en la película La Dictadura Perfecta. Simpatizante de las ideas de la izquierda y del proyecto de Andrés Manuel López Obrador, recalca que buscar un puesto de elección popular no es ocurrencia, sino genuina convicción de ayudar. Tampoco, recuerda, es un improvisado. "Hace unos años fui nombrado vocero de los Derechos de los Niños en el Senado. He participado en una serie de iniciativas que tienen que ver los derechos de los niños, la mujer, con la igualdad de género, de los animales". Mayer asegura que fue él quien tocó las puertas de los partidos. Nadie, agrega, lo buscó por su popularidad. Y Morena le dio la oportunidad. "Mi intención es hacer mi trabajo, que escuchen mis propuestas, mi participación. Si hubiera buscado un hueso, como dicen, hubiera buscado algo más cómodo, como una diputación plurinominal". Acepta opinar sobre temas polémicos, como la despenalización del aborto y de las drogas. Sobre el primer caso, está a favor de que las mujeres sean las únicas

que decidan. "(Con el tema de las drogas), California está generando 7 mil millones de dólares de venta de marihuana y en México nos estamos matando. Me parece la cosa más estúpida que puede haber", enfatiza. De las principales iniciativas que desea apoyar, señala el capitalino, está el combatir la corrupción. "Que un servidor público que haya abusado de su poder o participado en corrupción sea inhabilitado de por vida.

Que se acabe con el fuero. Que tengan castigos económicos ejemplares. Que haya una acción penal", resalta. Los ataques en su contra ya iniciaron, menciona. En redes se le ha dicho que no tiene licenciatura, pero él aclara que culminó Administración en la Universidad Iberoamericana. Cumple, dice, todos los requisitos para contender por la diputación. "Tengo mi título. Los que quieran investigar, que investiguen", concluyó.

Abril 11-2018  
Abril 11-2018  

semanario Latino de Mississippi

Advertisement