FEBRUAR / FEBBRAIO
il pass di coppia per i futuri Giochi brasiliani (pagina 29).
27.02.2016 Tennis: Premiere für Andreas Seppi. Der Kalterer gewinnt erstmals in seiner Karriere ein ATP-Turnier im Doppel. Zusammen mit Simone Bolelli ist er in Dubai nicht zu schlagen (Seite 30). Tennis: Alla settima finale della carriera, Andreas Seppi vince il suo primo titolo Atp in doppio, centrando il successo nella finale di Dubai in coppia con Simone Bolelli (pagina 30). Dietmar Nöckler
12.02.2016 Radsport: Starker Saisonstart von Manuel Quinziato, der in der Gesamtwertung der Katar-Rundfahrt den ausgezeichneten vierten Platz belegt. Ciclismo: Ottimo inizio di stagione per Manuel Quinziato, che ottiene il quarto posto finale nella classifica del Tour del Qatar.
12-21.02.2016 Wintersport: In Lillehammer gehen die „Youth Olympic Games“ über die Bühne, wo auch einige Südtiroler für Furore sorgen (Seite 28). Sport invernali: Appuntamento di prestigio a Lillehammer per il mondo degli sport invernali; nella località norvegese, infatti, vanno in scena gli “Youth Olympic Games”, che vedono presenti anche diversi atleti della nostra provincia (pagina 28).
14.02.2016 Eishockey: Die italienische Nationalmannschaft holt sich beim Pre-OlympiaQualifikationsturnier in Cortina den Sieg (Seite 58). Hockey su ghiaccio: L’Italia di Stefan Mair sfrutta al meglio il ghiaccio amico dell’Olimpico di Cortina, aggiudicandosi il quadrangolare di pre qualificazione alle Olimpiadi invernali del 2018 (pagina 58).
17-28.02.2016 Eisstockschießen: In der Arena Ritten in Klobenstein geht die EisstockschießenWM über die Bühne (Seite 26).
27-29.02.2016 Icestock: Dieci giorni di competizioni, sul ghiaccio dell’Arena Ritten di Collalbo, per assegnare i titoli mondiali della specialità (pagina 26).
20.02.2016 Ski Langlauf: Beim Gsiesertallauf holt sich Dietmar Nöckler im klassischen Bewerb über 42 Kilometer den Sieg. Sci di fondo: Tra i vincitori dell’edizione 2016 della Gran Fondo della Val Casies c’è anche il nostro Dietmar Nöckler, capace di imporsi nella prova da 42 km in tecnica classica.
Ski Alpin: Nicol Delago und Verena Gasslitter trumpfen bei der JuniorenWeltmeisterschaft in Sotschi groß auf und gewinnen in der Abfahrt bzw. im Super-G Bronze (Seite 31). Sci alpino: Nicol Delago eVerena Gasslitter si mettono in luce ai Mondiali junior di Sochi, conquistando due medaglie di bronzo, rispettivamente in discesa e supergigante (pagina 31).
VIDEO
20.02.2016 Ski Alpin: Dominik Paris trumpft groß auf. Der Ultner gewinnt die Abfahrt in Chamonix und holt so den fünften Weltcupsieg seiner Karriere. Sci alpino: Dominik Paris torna ad assaporare il sapore unico del gradino più alto del podio in Coppa del mondo, aggiudicandosi la discesa libera di Chamonix e cogliendo così la sua quinta affermazione in carriera nel circuito maggiore.
21.02.2016 Wasserspringen: Der erste Schritt ist gemacht. Tania Cagnotto löst zusammen mit Francesca Dallapè bei der WeltcupEtappe in Rio das Ticket für den Synchron-Bewerb der Olympischen Spiele (Seite 29). Tuffi: Tania Cagnotto, assieme alla compagna Francesca Dallapè, conquista, in occasione della Coppa del mondo di Rio,
Dominik Paris
SPORT 2016
23