On a flight of song the flock’s hymn flows beyond our reach. Yet open our eyes and see a Revival, a confession of birds, the great invisible Dove too attentive to be heard
Menna Elfyn, Bondo: Bilingual Welsh-English Edition, trans. Elin ap Hywel, Gillian Clarke et al. (Bloodaxe Books, 2017) www.bloodaxebooks.com
We are grateful to Menna Elfyn and Suzanne Fairless-Aitken of Bloodaxe Books for allowing these poems to be published in The Lampeter Review. [ 55 ]