O misterioso caso de styles - Agatha Christie

terrível, Dorcas. Eu gostaria de silenciar tudo, se pudesse”. Então mrs. Cavendish entrou e a senhora não falou mais nada.

— Ela ficou com a carta, ou seja lá o que fosse, na mão?

— Sim, senhor.

— O que acha que ela iria fazer com aquilo depois?

— Bem, eu não sei, senhor, acho que o guardaria naquela valise roxa que ela tem.

— Era lá que ela guardava seus papéis importantes?

— Sim, senhor. Ela trazia essa valise para baixo todas as manhãs e à noite subia de novo com ela.

— Quando foi que ela perdeu a chave da valise?

— Ela a perdeu ontem, na hora do almoço, senhor, e pediu-me para procurar em toda parte. Ela estava bastante chateada com isso.

— Mas ela não tinha uma cópia?

— Oh, sim, senhor.

Dorcas olhava para ele com muita curiosidade e, para dizer a verdade, eu também. Qual a importância dessa chave perdida? Poirot sorriu.

— Relaxe, Dorcas, faz parte de meu trabalho saber das coisas. É esta a chave perdida? — Ele tirou do bolso a chave que havia encontrado na fechadura da valise de documentos, no andar de cima.

Os olhos de Dorcas pareciam querer saltar das órbitas.

— É esta mesmo, senhor, exatamente. Mas onde o senhor a encontrou? Eu a procurei por toda parte.

— Ah, mas você sabe, ontem ela estava num local diferente de hoje. Agora, passemos para outro assunto: sua patroa tinha um vestido verde-escuro no guarda-roupa?

Dorcas ficou um tanto confusa com a pergunta inesperada.

— Não, senhor.

— Você tem certeza?

— Oh, sim, senhor.

— Alguém mais na casa tem um vestido verde-escuro?

Dorcas refletiu.

— Miss Cy nthia tem um vestido verde, um vestido de noite.

— Verde-claro ou verde-escuro?

— Verde-claro, senhor, um tipo de chiffon, como chamam aquele tecido.

— Ah, mas não é isso o que quero. Ninguém mais tem algo verde?

— Não, senhor... Não que eu saiba.

O rosto de Poirot não dava a menor pista de frustração nem de outro sentimento qualquer. Ele simplesmente observou: — Bom, vamos deixar isso de lado e ir adiante. Você acredita que sua patroa iria tomar alguma substância para dormir ontem à noite?