Guiden till Härnösand

Nr 11 2011 November–December

Jättesatsning på Norrlands Trä Hundkompisar på utflykt

modetips för honom & henne!

Tre Kronorstjärnan

trivs i Fällöviken

Ju längre du sover, ju kortare blir livet.

Funkishus fullt av loppisfynd

HANNA-MARIA vågar ta steget

kungligt vimmel, hälsotips, bröderna Johansson, dansare från Skåne, skivomslag, nytt i Härnösand, lastbilschaffis, starta företag-tips & mycket mer!

Julextra från Härnösands butiker

Värdekuponger

88 sidor

LÖRDAG 26/11

10.00 TV-inspelad gudstjänst (sänds i SVT 11 dec) Välkommen till en varm gudstjänst fylld av musik och sång med domkyrkans alla barnkörer och Våga-sjungakören. Efter gudstjänsten bjuder vi alla barn på varm korv och godispåsar på kyrkbacken.

VÄLKOMMEN

till återöppnandet av

HÄRNÖSANDS DOMKYRKA SÖNDAG 27/11

10.00 Gudstjänsten direktsänds i SVT

Biskop Tuulikki återöppnar domkyrkan i en festlig gudstjänst med mycket sång och musik! Du är därför inbjuden att, tillsammans med församlingens präster, musiker och en sprudlande Domkyrkokör, få taket att lyfta i “Bereden väg för Herran och Hosianna Davids Son”. Men du - kom i tid, begränsat antal platser (600st), sista insläpp 9.40! Kyrkkaffe i församlingsgården efter gudstjänsten

18.00 Konsert med Sofia Vokalensemble

En av Sveriges absolut bästa körer gästar domkyrkan. Det blir adventsklassiker men också ny spännande och njutbar körklang. Fredrik Sixten, orgel. Bengt Ollén, dir. Fri entré – kollekt till orgelfonden

www.harnosandsdomkyrka.se | www.facebook.com/domkyrkan | Info: Förs.exp 0611-245 00

Vi söker dig som är 50 år eller äldre och har eller haft något av nedan:

Intresserad av att vara delaktig i framtida läkemedels forskning?

• Hjärtinfarkt • Stroke • Perifer arteriell sjukdom • Diabetes och angina pectoris (kärlkramp) Blodfetter är en känd riskfaktor. Vi vill nu undersöka om en höjning av det goda kolesterolet har en positiv effekt på hjärta och kärl. Studien kommer att pågå 4-5 år med besök var 6:e månad. INTRESSERAD? KONTAKTA: Sjuksköterska: Ann-Mari Ahlenius-Sjödin och Kristina Forsberg Tel: 0611-209 30 (telefontid eft kl 13.00), fax: 0611-209 31, e-post: info@obackakliniken.se Ansvarig läkare: Anders Kempe

RING 0611–209 30 Telefontid efter 13 Studien är godkänd av Läkemedelsverket och etikprövningsnämden

PAKETPRIS!

13.7+9SO0FF:− A SÄNG

RÄNTEFRITT UPP * R! DE TILL 20 MÅNA

Kontinentalsäng inkl. tjock bäddmadrass och sockel, 180x200 cm. Soffa U-kombination Chicago i tyg Cannes black, B 330, D 220/154 cm.

Mio Härnösand E4 Norr, avfart traﬁkplats Saltvik. Mio Sundsvall Birsta. Härnösand Gamla Ådalsvägen 149. 0611-232 90. Mån-fre 9.30-18. Lör 10-15. Sundsvall. Gesällvägen 9. 060-52 56 60. Mån-fre 11-19. Lör-sön 11-17. *Se mer information om delbetalning på mio.se eller fråga i din butik.

www.mio.se

Kommunal

Vuxenutbildning

SISTA EN CHANS G* V TILL M

Härnösand

Hur ser din framtid ut? Tillsammans skräddarsyr vi ditt utbildningspaket! Den kommunala vuxenutbildningen vänder sig till dig som vill komplettera din tidigare utbildning, läsa in en behörighet för högre studier, höja kompetensen inom ditt nuvarande yrke eller skaﬀa dig utbildning för ett nytt yrkesområde.

Börja studera! Kontakta Studie- och Yrkesvägledare Lärcentrum|LRC 0611 - 34 86 87 larcentrum@harnosand.se Mer information på webben

www.harnosand.se/vux * Den 1 juli 2012 börjar det nya sexgradiga betygssystemet att gälla inom vuxenutbildningen.

Vill du vara med och forma dina framtida anställda?

Ta emot en lärling!

Från och med hösten 2011 har företag möjlighet att ta emot en eller ﬂera lärlingar genom lärlingsutbildning för vuxna.

För mer information kontakta

Innehållet i utbildningen tas fram tillsammans med företag, skola och branschorganisationer. Lärlingsutbildningen genomförs i smarbete med Komvux och kan vara allt från 6 månader upp till 2 år.

Anmäl ditt företag på www.harnosand.se/intresserad

Marcus Selin

0611-34 85 30 073-275 18 08 marcus.selin@harnosand.se

i Yippie den här gången

Nya perspektiv

Loppisfint i

funkisvillan

Foto: Frida Sjögren

Olivia och Mika spelar tv-spel på övervåningen i familjen Prytz renoverade villa på Härnön. Yippie hälsade på. Läs mer på sid 54

Hundkompisar på Utsiktsvägen

Foto: Pär Olert

Varje helg samlas hundgänget på Utsiktsvägen, åtta hundar och deras hussar och mattar, för en gemensam långpromenad. Givetvis med fikastopp. Läs mer på sid 20

Norrlands Trä

investerar

Foto: Michael Engman

Norrlands Trä är ett av Härnösands största privata företag. Nu satsar Jan Frycklund och de andra hela 60 miljoner kronor, bland annat i ett helt nytt måleri. Läs mer på sid 26

u är det vintertid igen. Klockan är omställd och genast känns det mörkare i alla ändar. I alla fall efter att man fått till det där med klockomställningen. Varje gång tiden ska ställas om uppstår diskussionen. Vilket håll är det vi ska vrida klockan nu igen? Vinner eller förlorar vi en timme? Och så säger alltid någon det förlösande ordet ”utemöbler”. Visst ja, man gör som med utemöblerna. När man ställer in utemöblerna ställer man – in tiden??? Nja, kanske inte. Det vore i och för sig spännande, men det låter lite vanskligt. Nästan farligt. Nej, det är orden ”fram” och ”tillbaka” som gäller. När utemöblerna tas fram ställs också tiden fram och när de tas tillbaka ... Fast det är nu den riktigt intressanta frågan dyker upp. För vad betyder ”tillbaka” när det gäller utemöbler? Ordet antyder ju att det handlar om en grundposition, ett utgångsläge, ett normaltillstånd. Och inte kan väl utgångsläget för utemöbler vara att stå inne? Då vore det ju inga utemöbler? Ja, så där kan man hålla på och vrida och vända på perspektivet och tänka tvärtom. Lite jobbigt, men spännande och bra för hjärnan. Testa gärna genom att ta en annan väg än den vanliga till jobbet eller skolan i morgon!

PS Nästa nummer kommer ut den 14 december. Har du något att tipsa om så mejla till info@yippie.nu eller ring 0611-51 13 20

andra perspektivfrågor  Sverige Vi kanske inte alltid ska utgå från att alla människors högsta dröm är att få bo i Sverige, bara för att vi själva tycker att det är bra.

 Härnösand Låtsas att du kommer till Härnösand för allra första gången nästa gång du varit iväg någonstans. Vad ser du? Vad upplever du?

 Djur Grodor är gott i vissa länder, men inte här. Kossor funkar i Sverige, men inte i Indien. Om vi människor nu ska äta djur, varför inte alla?

lars kågström YI PPIlars@yippie.nu E H ÄR N Ö SAN D 5

Bo bekvämt!

H Ä R N Ö S A N D S A N R I K A S TA D S H O T E L L

Ingen plats för familj och vänner? PÅ STADT HAR VI PLATS! Vi har toppenpriser under hela december. Ring oss på 0611-55 44 40

eller boka direkt på www.firsthotels.se GarvareGatan 8

Ni hittar oss även på Facebook, First Hotel Stadt Härnösand

4 rok 125 m². Våning 4, inglasad balkong, hiss. 9.440 kr/mån. Värme och varmvatten ingår. Ledig fr o m 1/12

från 428:-

per person som del i dubbelrum VÄLKOMMEN

Christoffer Källström med personal

harnosand@firsthotels.se

Nyårssupé Vi kör hem maten till dig

Förrätt: Sikafors på kavring eller Skagencanape toppad med löjrom

StOrGatan 41 D

4 rok 103 m². Våning 5, inglasad balkong mot norra sundet med fantastisk utsikt., hiss. 8.259 kr/mån. Värme och varm-vatten ingår. Ledig fr o m 1/12

Nybrogatan 13 HÄRNÖSAND Tel 0611-882 00

www.harnosandshus.se 6

Y I P P I E H Ä RN Ö S A ND

Varmrätt: Helstekt ryggbiff med potatiskaka, rödvinssky samt kantarellmousse eller Ugnsbakad rödingfile med mandelpotatisdusches, vitvinssås & rödbetssmör Dessert: Chokladtryffeltårta med marinerade körsbär och vaniljgrädde eller Vitchokladpannacotta med sötade apelsinfileer 3 rätter 320 kr • 2 rätter 270 kr • Hemkörd fram till kl 16.

JULBORD!

Varje dag från vecka 48 till 51 vid bokning

Vi har även julbordscatering! Se info på hemsidan: www.brantefalk.se

För mer info och bokning: 0702-79 48 47, 0611-219 11 eller e-post: boka@brantefalk.se

Julklappsstaden Härnösand Invigning av Härnösands nya julbelysning!

Härnösands butiker har öppet 12-16

Skyltsöndag i Härnösand 27/11 g Tomtarnas Café på teatern 12-17 g Technichus/Norrdans Windows - mellan Technichus och Norrdans g Svenska Kyrkan - bjuder på heldag (se www.harnosandsdomkyrka.se) g Lions Julmarknad • Allmänna Sången

• Ponnyridning med Ridskolan

• Dans kring granen med Öbackaringen

• Brukshundsklubben visar upp sig

• Kanalsim med Dykarklubben

• Tomtefar på stan

• Luciakandidaterna presenteras

• Tomtenissarna bjuder på godis

• Massor av knallar på torget • Fullt med folk i hela stan! • Fyrverkerier • Plus överraskningar! YI PPI E H ÄR N Ö SAN D

[ INFART

]

Gammal kyrka som ny

Y I P P I E HÄ RN Ö S A ND

Under mer än ett års tid har Domkyrkan byggts om och renoverats. När den här bilden togs återstod bara finputsningen inför nyinvigningen, som firas med en direktsänd adventsgudstjänst i TV den 27 november. Den största förändringen inne i kyrkan är att korsidoskeppen har öppnats upp och fått nya funktioner. – Det ena ska nu fungera som doprum och det andra som ett kapell för mindre vigslar och begravningar, berättar Per Westberg på Norrstigen AB, projektledare för bygget. Andra tydliga förändringar är att bänkarna har renoverats och byggts om för att bli mer bekväma och funktionella. I koret har golvet höjts med 20 centimeter och där står också ett nytt altare och nytt knäfall av finsnickaren Magnus Alke i Aspnäs. Men även det gamla har blivit som nytt. Ytskikten har rengjorts och vid behov målats.

– Takvalvet var alldeles grått av damm och fett, men lyser nu i de ursprungliga färgerna gult och blått, säger Per Westberg. Expertis från Länsmuseet Murberget har skött all konservering av inventarier och ornament, stundtals ett riktigt pilljobb. Minsta lilla grej har dammats, putsats och vid behov limmats och målats. Den nya utbyggnaden, som ska inrymma sakristia, skrudkammare, förråd och ett övningsrum för körer, beräknas vara klar i slutet av februari.

Per Westberg.

27 november är det nyinvigning och direktsänd adventsgudstjänst i TV från Härnösands Domkyrka

YI PPI E H ÄR N Ö SAN D

[ INFART

]

Anna-Stina Vestin.

Fröet firar 30 år I december 1981 startade ett nytt föräldrakooperativt dagis i Härnösand, EKO-Fröet eller Fröet i dagligt tal. En som var med från början är Anna-Stina Vestin, som jobbade på Fröet de första tio åren. – Först var vi i en källare på Seminariegatan. Det var en dålig lokal och vi hade inget material, men roligt hade vi. Så småningom flyttade verksamheten till den stora villan på Kastellgatan och där går numera 21 barn på två av-

Nytt i Härnösand

delningar. Och Anna-Stina är faktiskt tillbaka igen, fast som ”volontär”. Hon är numera pensionär och varken kunde eller ville säga nej när hennes gamla arbetskamrat Maria Carnbro, som har jobbat i 25 år på Fröet, frågade. – Jag älskar det här med bild och är här en förmiddag i veckan för att måla ihop med två barn åt gången. Det är jättekul, säger Anna-Stina.

Fröet firar 30-årsjubileum med Öppet hus lördag den 26 november

Tillbaka till naturen Tillbaka till naturen, som bland annat 1 Företaget erbjuder sina kunder massage, kiropraktorbehandlingar, moxabehandlingar och akupunktur, har flyttat till nya lokaler på Västra Bondsjögatan 38. – Sedan den 1 november är välrenommerade Stanislaw Wozniak anställd hos oss. Vi skulle kunna tapetsera en hel vägg med alla hans diplom, säger Anita Tarasiuk som äger företaget.

Marianas hantverk Mariana Blom har just flyttat till Härnösand från 2 Junsele. Med sig tar hon sitt företag Marianas

Mats Huppunen och Sportboa är nu en av åtta Sporthusetbutiker runt om i landet. En av dem som jobbar i butiken är Stefan Kaivola. – Jag har jobbat på Jeansboa i tre år. I och med ägarbytet satsar vi nu på utförsäljning av sportartiklar och märkeskläder.

Y I P P I E H Ä RN Ö S A ND

Foto: Joel Lindström

Sportboa Jeansboa i Älandsbro har bytt ägare och heter 3 nu Sportboa. Ny ägare är Sporthusets grundare

Foto: Frida Sjögren

Hantverk, som hon startade för ett år sedan. – Jag syr väskor, kläder, hemtextilier och annat med personlig prägel som jag säljer via min webbutik – www. marianashantverk.se

ProfileN

Veteran med snabba fötter

Mats Höglund Ålder 60 år Bor Bofinksvägen Familj Eva och två barn Meriter Guld på 1 000 meter i ungdoms-SM som 16-åring. Guld på 400 meter i veteran-SM 2011. “Men det jag är mest nöjd med är att jag sprang 60 meter på 8.64 för bara två år sedan. Det är bra för en 58-åring”

Härnösands snabbaste 60-åring heter Mats Höglund. Vid senaste veteran-SM vann han 400 meter i klassen Män 60–65 år. Det är inte det första veteran-SM han är med i. – Nej, jag har börjat tävla igen på äldre dagar, lite av en tillfällighet. Men det är väldigt roligt. Tillfälligheten bestod i att han för några år sedan befann sig på träningsläger med några ungdomar i Bollnäs. Där blev han värvad av veteranerna i Järvsö IF, som behövde en snabbfotad kille till sitt stafettlag. – Jag hoppade på och vi vann både 4 x 100 och 4 x 400 meter i veteran-SM det året. Friidrotten har präglat hela Mats liv. Han var mycket lovande som ung, men slog aldrig riktigt igenom. I stället blev han så småningom en av eldsjälarna och ledarna i Brännans friidrott. – Jag höll på riktigt mycket under 15 års tid, men till slut går det inte att vara borta så mycket med andras barn. Men han hjälper fortfarande till och har alltså även tagit upp tävlandet på nytt. Är det dags för talangen att blomma ut till slut? – Jag håller väl på så länge kroppen håller och det känns kul. Och det kan ju bli länge. Senast var det faktiskt två 90-åringar som var med och hoppade höjd.

Dragningen Christoffer Sävenskog,

24 år, jobbar på ComHem, Härnösand

Glögg eller julmust?

Wordfeud eller Alfapet?

Monarki eller republik?

Jag hatar smaken av julmust. Dessutom är glögg bättre, det är härligt med något varmt när det är kallt ute.

Alfapet väcker barndomsminnen från när man satt med familjen och spelade. Helt klart Alfapet!

Bryr mig faktiskt inte så mycket i den här frågan. Men i mina ögon fungerar väl republik aningen bättre.

YI PPI E H ÄR N Ö SAN D

3 frågor TILL…

NYTT I HÄRNÖSAND

För något år sedan gav Per Frykman och Karin Sandin ut boken ”Du – ett varumärke”. Nu kommer uppföljaren ”Ditt professionella rykte”, där författarna utvecklar sina tankar kring hur viktigt det personliga ryktet är, både för den enskilde och för företagen. – Som man uppfattar medarbetaren uppfattar man också företaget. Sedan spelar det ingen roll hur mycket pengar företaget lägger på att bygga sitt varumärke, säger Karin Sandin. Duon har också utvecklat ett speciellt verktyg för att ta fram enskilda personers professionella rykte och sammanfatta i en enda mening, en så kallad tagline.

Foto: Marcus Johansson

Ny bok av Frykman och Sandin

… Tobias Westman, före detta Härnösandsbo och rullskidåkare som gjorde en bragd vid VMstafetten i Kristiansund tidigare i höst.

Hur kändes det att spöa VM-kungen Petter Northug? — Kul! Fast i ärlighetens namn var vi jämsides in i mål. Det roliga var att Northug hade lovat innan loppet att han skulle krossa allt motstånd och avgöra stafetten på sin andrasträcka. Berätta om din taktik? — Northug provade med taktisk körning och hårda ryck. Det han inte var beredd på var att jag också kunde rycka hårt. Jag körde i från honom med fyra sekunder. Sedan väntade jag tills han kom ikapp och sa ”kom nu, det här är ingen jävla semesteråkning, nu kör vi”. Det fick honom ur balans, jag fick ett psykiskt övertag (skratt). Blev han sur när han inte lyckades vinna över dig? — I första skedet ja. Sedan kom han fram till mig efter tävlingen och frågade hur fan jag kunde åka så fort (skratt).

Julbutik i Prismahuset Första advent öppnar en tillfällig julbutik på övre planet i Prismahuset. Det är Hernö Konst & Hantverk, en sammanslutning av konstnärer och hantverkare som gjort till tradition att ha en decemberbutik tillsammans. Totalt är det 13 hantverkare som säljer sina egna alster och det går att hitta allt från smycken, smide och målningar till träarbeten, textilier och keramik.

Tobias Westman Foto: Anders Aldskogius

Ålder 38 år

Y I P P I E H Ä RN Ö S A ND

Bor Göteborg, tidigare Härnösand Familj Fru och en åttaårig son, tre bonusdöttrar Gör Brandman och har eget företag där han säljer sparkcyklar och rullskidor.

Kontorshotell från 10 m2 Mitt i Härnösand, på Brunnshusgatan 6, kan du hyra in dig och din verksamhet. Vi hyr ut mellan 10 och 300 kvm. Här finns gemensamma konferens- och kökslokaler. Lokalerna är handikappvänliga och utrustade med hiss. Tillträde omgående Kontakta Paul Gerdin 070 – 697 66 06 för visning

Dagon är ett börsnoterat fastighetsbolag med fastigheter över hela Sverige och en av de större fastighetsägarna i Härnösand. Totalt äger och förvaltar vi cirka 67 000 kvadratmeter i Härnösand, framför allt på Kusthöjden och Campus Härnösand.

www.dagon.se

Paul Gerdin Fastighetschef för DAGON 070 – 697 66 06

PPI E H ÄR N Ö SAN D Hans-Olov Söstram Drifttekniker för Fastighets AB Sjöbefälet 076 – 773 24 YI40

[ Hälsa

]

Månadens 3 bästa

Foto: Frida Sjögren

1. PT ChallEnge med Malin Frykman Nu har gruppträningsformen äntligen kommit till stan. PT Challenge på Gold’s Gym med den glada, peppande och stenhårda licensierade personliga tränaren Malin är träning när den är som bäst! Det är roligt, en utmaning och alla kan vara med eftersom man jobbar individuellt efter sin egen förmåga. Under Malins svettiga pass får vi växla mellan olika stationer där vi utför olika övningar; armhävningar, sit-ups, rygglyft, balansövningar, upphopp och russian twist är några. Det här är träningen för dig som saknat den hederliga cirkelträningen!

2. URBAN GUSTIN OCH HANS NÅLAR

3. FRISKVÅRD à LA BABBEN Superproffsiga Babben Larsson ägde stora scenen på Härnösands teater när hon med en blandning av humor och allvar föreläste om friskvård. På ett “Babben-roligt” sätt berättade hon bland annat om när hon gick in i väggen och blev allergisk mot ordet “stå upp”.

Linda Saltin linda@yippie.nu

j, vilken månad i hälsans tecken. Jag har besökt Nordens största hälsomässa i Älvsjö – så inspirerande. Hälsoområdet fullkomligt exploderar av bra nyheter – fler och fler människor bryr sig uppenbarligen om sin hälsa, för stället var fullpackat! Över till väntrummet hos sjukgymnasten Urban Gustin. De stackare som sitter där under tiden som Urban sticker mig med sina akupunkturnålar undrar nog vad som

Y I P P I E H Ä RN Ö S A ND

»Jaså är det du som skriker så hemskt varje vecka« egentligen försiggår – för jag skriker. Under en behandling frågade han om jag hade tänkt söka till Idol, på grund av mina höga toner. En annan gång satt en patient tyvärr kvar i väntrummet när jag kom ut. Hon tittade medlidsamt på mig och sa ”Jaså är det du som skriker så hemskt varje vecka”. Och så Babben då, som pratade om hur stenåldersmänniskan i oss spökar när vi blir stressade. Det blir knas när vår hjärna och kropp hela tiden gör sig beredda på att

skydda oss mot främmande stammar med spjut, berättade Babben. Människan är byggd för ett liv i rörelse. Stenåldersmänniskan rörde på sig tre till fyra timmar per dag, plockade bär och samlade mat. För nutidsmänniskan är läget tyvärr ett helt annat. Men som en tröst i det lilla så lyckades jag faktiskt gå hela 13 000 steg under min dag på hälsomässan.

Foto: Frida Sjögren

Min sjukgymnast är min hjälte – fast han sticker mig! Jag har en muskelinflammation i axeln som inte velat ge med sig – men sedan Urban började sätta de magiska akupunkturnålarna i min kropp har jag äntligen fått smärtlindring. I år firar han dessutom 30-årsjubileum; han har haft mottagning i källaren på Hovsgatan ända sedan 1981!

 Personliga julkort

DAGS FÖR ÅRETS JULBORD Från fredag 2/12 till onsdag 21/12 har ni möjlighet att avnjuta vårt klassiska och välsmakande

JUL i ljusfabriken

Butiken på Kattastrand öppen mån-fre 11-16 ljus & annat till bättre priser Välkommen ! Korsmässv 15, 070-246 88 84 skareljus.se

Från 3 kr/st

Fotokalender Prisex: A4 Erbjudande 3 st 249 kr

Söndag 18 dec kl 13.00-16.00.

Familjedag med julbuffé. Inled eftermiddagen med värmande glögg i vårt växthus.

Boka: tel 0611-127 11

Vårsta Diakonigård

JULBORD LUNCHER KVÄLLAR HELGER Mån-fre Ons & fre Lör Sön 18-23 11-15 14-20 13-19

Bokning och förfrågan 0611-51 10 90 www.spjute.se Välkomna önskar Mats & Ronny med personal!

Januari 2012 26

Norra Kyrkogatan 10 www.kopiera.nu

www.varsta.se

MURBERGET HÄRNÖSAND

Julklapps-tips!

Jul ul i butiken Gardiner Löpare Broderier

300 ml

NU Maria

Paul Mitchell Schampo & inpackning

Schwartskopf OSIS+ Hårspray

119 kr

ord pris 185 kr

Eva-Lena

Erbj. gäller så långt lagret räcker!

HÅRVÅRDSPAKET

VIKTORIAGATAN 5 • HÄRNÖSAND • 0611-611 60

SPECIALERBJUDANDE! Ansiktsbehandling ”AntioxidantC” inkl. frans- eller brynfärgning ( Värde 995:-)

Köp Syncrovite creme och C-vitamin serum, få en ögoncreme på köpet. (Värde: 325:-) Erbjudandet gäller t o m 10/12-11 Marit Nordin Aukt. hudterapeaut

Nu 599:-

Holmgatan 8 070-643 37 74 | www.helahuden.se

Paul Mitchell Schampo & balsam + produkt

Bli julfin i håret! Ring och boka tid!

360 kr

ord pris ca 700 kr

Cicci

Hela huden

249 kr

ord pris ca 490 kr

Jessica

Sandra

Hårmagasinet Skeppsbron 25 • 0611-213 00 YI PPI E H ÄR N Ö SAN D

[ LJUS PÅ…

]

text & foto Joel Lindström

Mattias Carlberg är född och uppvuxen på Österlen i Skåne. I augusti flyttade han de hundra milen upp till Härnösand för att läsa dans. – Jag har alltid intresserat mig för rörelse, hur kroppen fungerar och hur man kan utforska den. Norrland och Härnösand är något helt nytt för 19-åriga Mattias Carlberg. Nu har han börjat trivas här, även om tanken på all snö inledningsvis skrämde honom. – Havet och ljuset på kvällarna är det bästa. Ljuset är lite annorlunda än hemma, det är fint. Det var danslinjen på folkhögskolan som lockade Mattias Carlberg till Härnösand. Där är det fokus på modern dans, men också balett, yoga och pilates finns på schemat. – Jag hörde om danslinjen och fastnade direkt för lärarens sätt att lära ut. Hon vet vad hon talar om! Det roligaste är när vi kör impro-jam ihop med studenterna på musiklinjen. Då improviserar vi tillsammans och det är både roligt och mysigt. Mattias Carlberg började med yoga när han gick i nionde klass och det var när han gick en kurs i kombinerad dans och yoga som han fick upp intresset för dans. – Dans är jobbigt, svårt och tufft, men det är de små ögonblicken av kontroll och medvetande som gör det fantastiskt. Mitt bästa köp: Mina skor. Jag använde dem tills de slets ned, sen köpte jag likadana igen! Mitt sämsta köp: En persiljeplanta som jag försökt hålla vid liv. Den har motarbetat mig ända sedan jag köpte den!

Mina tre bästa saker

en bra upplevelse När jag tågluffade i Centraleuropa.

Om fem år Osäkert. Kanske jobbar jag, kanske pluggar jag. Har flera drömmar och ser mig själv arbeta med många olika saker i mitt liv

en jobbig upplevelse Häromdagen när jag glömde viktiga papper på tåget. De skulle till England och nu har jag gjort en nödlösning.

rn.

r. ka

Gör mig glad Böcker om språkhistoria och böcker i litet format. De är fina och behändiga!

att a. am Yo g

Y I P P I E H Ä RNÖ S A ND

Innan jag dör Vill hinna leva innan jag dör.

Just nu Pluggar jag dans här i Härnösand!

Tittar på På TV blir det väl någon dokumentär. Just nu tittar jag mycket på franska filmer också!

En gång blev jag olaga frihetsberövad av dansk polis!

Om ett år Hoppas jag att jag läser franska och lingvistik i Oxford.

Lyssnar på Allt möjligt just nu. För närvarande mycket körmusik, i synnerhet Vivaldis körverk.

En ledig dag Husliga saker. Tvättar, lagar mat. Sen läser jag lite dansteori!

Det visste du inte om mig

Favoritplats Backarna hemma i Brösarp. Där har jag vandrat mycket som barn.

Minirivjä

1. Mitt minirivjärn 2. Raggsockar 3. Yogamattan

Dansen lockade Mattias till Härnösand

Gör mig ledsen Jag gillar att ha mycket runt omkring mig, men det är jobbigt när det når gränsen för vad som är bra och nyttigt.

oc gs

g Ra

Mattias Carlberg Ålder 19 år Bor På Folkhögskolan i Härnösand KOMMER IFRÅN Brösarp i östra Skåne

Fåntanellernas

REVY

BOKA NU!

6 på scen! 6/1 7/1 13/1 14/1 20/1 21/1

kl 19.30 kl 18.00 kl 19.30 kl 18.00 kl 19.30 kl 18.00

Biljettpris: 190 kr Teaterns kassa 0611–180 60 www.webbiljett.se

PAR KADE N KAN M E D STOLTH ET PR ESE NTE RA

VINTERNÖJEN Söndag 27/11

Lördag 10/12

PURE DIVINE

MARTINEZ

Mellanstadiedans kl 16-17 Mellanstadiedans kl 16-17 Dans kl 22-02 Julbordsdans kl 22-02

Söndag 11/12 SANNEX kl 18-22 Julbuffé kl 16.00 16-18/12 Julmarknad Boka plats! 0611-272 00

Disco Juldagen Sweet as candy

kl 21.30-02

Annandagen Hemvändardans HIGHLIGHTS kl 18-22 Trettondagsafton 5/1 JANNEZ kl 21-01

Vi löser era förvaringsproblem i Härnösand Förråd, lager, för privatpersoner och företag

Besök www.hyrplats.se E-post info@hyrplats.se

Julklappstips

Schlager-Disc Karaoke medo fina priser!

Parkaden goes schlager ARVINGARNA lörd 11/2, 19-02 Entré + 3 rätters middag 295:End entré 170:- (serviceavg tillkommer)

www.webbiljett.se/hogakusten För mer information, gå in på: www.parkaden.nu

Larmad och videobevakad lokal

Du som söker hjälp utanför den traditionella vården! Öbackakliniken erbjuder genom Margareta Tiger vägledning genom stödjande samtal, behandling och verktyg för självläkning. BEHANDLINGSMETOD: Tankefältteknik – TFT Behandling av känslomässiga blockeringar med tillhörande fysiska smärtor och spänningstillstånd med målet att främja hälsa och personlig utveckling. DET SOM KAN BEHANDLAS ÄR BL.A: stress, fobier, ångest/panikångest, trauma, sorg, depression, tvångstankar/beteenden, ilska, tandläkarskräck, sömnsvårigheter, tinnitus, andningsproblem, du som tappat livsglädjen, ilska, höjdrädslor, många typer av fysiska smärtor och spänningstillstånd.

Margareta Tiger • Psykoterapeut inom området Tankefält Terapi • Certiﬁerad TFT-pedagog • Licensierad mental tränare • Legitimerad sjuksköterska

Träffas efter överenskommelse på 070–257 32 07 • Besöksavgift rabatterad oktober/november

YI PPI E H ÄR N Ö SAN D

lkla

Ju rets

Ta körkort nu!

Vackra rum och möten vid havet

Lyxigt Spapaket!

Besök på härliga Exotic Spa och övernattning för två i dubbelrum på ljuvliga Sjögården

Mer info på vår hemsida! 2-personer pris från

1400:SPA + BOENDE

Varmt välkomna att köpa våra vackra presentkort! Isedora & Carina Skogström

elin Svårt med teorin?

Hos oss kan du få individanpassad hjälp! Ex. Startpaket 10+5 Teoripaket, 10 körlektioner, Riskettan 5 tim teori med lärare

8800:-

Carina Lundvall

SJÖGÅRDEN B&B Södra vägen 17 0611-21511 www.sjögården.nu

EXOTIC SPA Södra vägen 19 076-840 29 79 www.exoticspa.se

Storgatan 34 • 0611–55 57 17 www.stenstans.com

boka tid & frisör på rutkarl.se eller 246 40

FODER till häst & lantbruksdjur Oljor • Glykol Solrosfrö m.m.

Helgumsbro 121 070-597 56 87 Öppet: Vard 7-17.30 • Lörd 11-14

Fiberanslut dig idag!

ServaNet bygger fibernät för bredband i Härnösand

SÄBRÅ KYRKA 3 DEC - 16.00 Biljetter:

Hellstrands Tobak & www.Ticnet.se 18

Y I P P I E H Ä RNÖ S A ND

ANGLARNASTID.com

Internet, telefoni, tv och övervakning med ljusets hastighet! Vill du veta mer? Ring oss på 0200-120 035 eller besök vår hemsida: www.servanet.se

”CHALLENGING

THE DOORS OF

TIME”

Är din hund/katt halt eller stel?

AKRYLMÅLNINGAR AV HARRIET WIKSTRÖM

Under december, januari & februari introducerar vi vår sjukgymnast Ann Timan med kampanjpris på sjukgymnastisk undersökning. Vi har även nedsatt pris på anknytande undersökningar & behandlingar samt låga priser på fodertillskott & vissa foder. VERNISSAGE 26 NOVEMBER KL 1200 – 1500 UTSTÄLLNING 25 – 27 NOVEMBER

Läs mer på vår hemsida www.vmkh.se

Plats: Stora Torget, bredvid Chill Öppet: Fre 1100 – 1800. Lör-sön 1100 – 1600

Veterinärmottagningen Kusthöjden | Kusthöjden 4 871 33 Härnösand | Tel 0611-20 000 Fax 0611 200 33 | www.vmkh.se

vä d l u g r ä t som

nä s d d y k s t Et

och er på ett ngstjänst ri ärt. k v ä rs ld u fö k- och det är g n t, a ä b a sn d in d samlar d tt bra sky r dig som rabatt. E Vi belöna pp till 20 procent du ställe me

samma

Larsson Familjen 5 kronor 4 1 3 e d a . spar Guldkund i l b t t a genom nfamilj pel / Bar

dsexem 800 kr Guldkun 600 kr äkring rs fö em Villah 520 kr g in kr sä ) Bilför g (2 barn 000 kr n ri 1 äk rs Barnfö ring ce 225 kr u d re Självrisk ---------ift -Kortavg ------------ 3 145 kr ----------------- arar sp Familjen

kund

y.se/guld

sparar! lf ycket du m r u h e S

YI PPI E H ÄR N Ö SAN D

Bushundsgänget Stor eller liten spelar ingen roll – i hundgänget från Utsiktsvägen får alla vara med. Grannarna startar hundpromenaden från Myrans flygfält varje lördag- och söndagmorgon klockan 07.30. Efter halva turen blir det fikapaus – både för hundar, hussar och mattar.

Y I P P I E H Ä RNÖ S A ND

på språng

Goldenblandningen Rocky, schäfern Lovis och dvärgschnauzern Ludde tar täten.

YI PPI E H ÄR N Ö SAN D

Lisa Kåhrström med sin lilla dvärgschnauzer Riva.

å långt håll hörs glada hundskall. Utandningsluften bildar rökmoln, det är kyligt denna soliga höstlördag. Men det stoppar inte hundgänget från att ta sig ut på den obligatoriska lördagspromenaden. – Vi har bara ställt in en gång i vintras, då var det 30 minusgrader, säger Anna-Karin Söderberg, matte till schäfern Lovis. – Tala för dig själv du, vi var faktiskt tre tappra som gick ändå, säger maken Tommy Söderberg. – Men vi var tvungna att vända efter halva turen, fyller Alex matte Kjerstin Hansson i. En salig blanding av hundar ingår i ”Bushundsgänget” bland annat flockledaren Lovis med krokig svans och hängande öron, de stora ryska vinthundarna Bellman och Tyson, dvärgschnauzrarna Ludde som skäller mest och Riva, gängets lilla primadonna klädd i rosa- och blårutigt. – Alla tycker så mycket om att träffas. Hundarna har så kul tillsammans, säger Lisa Kåhrström, Rivas matte. – Alla hundar i gänget har olika personligheter. Alex är vår spanare, han springer alltid i förväg och kollar, medan Lovis och Hero gillar att simma i pölar och lervatten, säger Gunnel Andersson-Wass, Heros extramatte. När det blir tal om vem som är den mänskliga

Y I P P I E H Ä RN Ö S A ND

Bushundsgänget tar en välförtjänt fikapaus i skogen.

flockledaren utses Janne Karlsson enhälligt av den övriga gruppen. – Jag brukar vara ute mycket och gå och leta nya stigar. Så det blir naturligt att jag tar täten, förklarar Janne. Bushundsgänget kom till för ett och ett halvt år sedan. Egentligen började det med att grannarna Janne och Anna-Karin på Utsiktsvägen brukade vara ute på fredagkvällarna med sina hundar Rocky och Lovis så att de fick träffas och leka. – Därifrån har det utvecklats till något större, nu har fler och fler kommit med och när vi hade varit ute några gånger kom vi på att det skulle vara trevligt med fika på promenaden. Sedan dess turas vi om att ta med fika, säger Anna-Karin. – Vi startar alltid på Myran och går mot Grottberget och Björnpasset och sedan upp för soptippsbacken på vägen tillbaka. Man vet att hundarna har fått en ordentlig promenad efter turen, säger Lisa. Varje vecka är två personer fikaansvariga, en tar med kaffe och en mackorna. Idag är det muffins och mackor som dukas fram på en linneduk på en träbänk i skogen. Gruppen har dessutom köpt in likadana röda kåsor och sittunderlägg till alla. – Snart får man dra med sig släpvagnen på promenaden för att få med allt ut i skogen, säger Tommy skämtsamt.

Gängets spanare, utställningshunden Alex, har vunnit många fina priser under åren. Hero och Ludde har roligt tillsammans.

Bushundsgänget Anna-Karin och Tommy Söderberg med schäfern Lovis, 4 år. Janne Karlsson med Rocky, 2 år, goldenblandning, Gunnel Andersson-Wass, extramatte till welsh springerspanieln Hero, 4 år. Ägare är Gunnels son Lars Johansson. Kjerstin Hansson och mittelspitzen Alex, 3 år. Ulla Boström med dvärgschnauzern Ludde, 2,5 år.

Under fikapausen får hundarna så klart vatten och godis. Och för två veckor sedan firades två hundars födelsedagar. Då hade alla hundar på sig partyhattar. – Det blev en riktig fest med mycket godsaker till hundarna, säger Anna-Karin. Det har blivit några specialutflykter också. Hundgänget har bland annat varit till Notsand, Gånsvik och Fälleberget. Och så till Häggdånger och Knivsjön – utflykten som ingen egentligen vill prata om. Turen blev hela 1,4 mil lång, i stället för sex kilometer. – Jag har bott i Häggdånger när jag var liten och sa om och om igen ”vi går fel, vi går fel”, men ingen lyssnade på mig, säger Tommy som numera alltid har med sig gps på promenaderna. Inte nog med att turen blev lång, det var hela 28 grader varmt den där dagen i somras. – Vi fick verkligen användning för kepsarna som det står ”Bushundsgänget” på, som Antonio har tryckt upp. Vi använde dem för att vifta bort alla mygg och bromsar, säger Lisa. Så här i efterhand har det blivit en kul grej och Gunnel sammanfattar äventyret. – Vi var aldrig vilse, vi gick bara lite fel. Men nu vet vi lite mer om Häggdånger.

Antonio Sanchez, med Tyson, 6 år, och svärmors hund Bellman, 6 år, båda av rasen borzoi. Lisa Kåhrström med dvärgschnauzern Riva, 4 år.

YI PPI E H ÄR N Ö SAN D

Macken med bäst service! Håll bilen fräsch!

89:-

Turtle Supertvätt inkl. tvättsvamp Passa på att tvätta i vår tvättasjälvhall. Kupong på sid 86!

T o m 13/12 eller så långt lagret räcker!

Vi bakar

Skaffa nya OKQ8 Visakortet

Natt buss linje 201

Ingen årsavgift. Du får bonus på allt du handlar. Vi bjuder på liten kaffe + bulle vid nytecknande av Visakort. Läs mer på okq8.se/kort

Förbättring #32

Mer information och tidtabeller hittar du på www.dintur.se

www.norrlandsresan.se

Y I P P I E H Ä RN Ö S A ND

Kom in & känn doften av nybakat bröd! 4-pack valfria bullar

Alltid

4 för 35:-

Foto: Torbjörn Bergkvist. Bilden är manipulerad.

Älandsbro vid E4 • 0611-606 81 www.okq8alandsbro.se Öppet vard 6-21, helg 9-21

KARMINKOM.SE

Nu går det nattbussar mellan Sundsvall och Härnösand på fredagar och lördagar.

en!

hela dag

Julcatering från MAXI ICA Stormarknad Härnösand

Maxikockarna gör allt från sillinläggningar till bufféer. Välkommen med din beställning på tel 0611-36 56 36 senast

12.00 vardagen innan avhämtning. Vid beställning av julmat för över 20 personer har vi fri utkörning inom stan.

JULBUFFÉ (Som buffé eller planka, minst 6 port) Julskinka, pressylta, kalvsylta, Onsalakorv, leverpastej, rödbetssallad, sillsallad, tre sorters sill, grönsaker, räkägg, gravad och rökt lax, ost, /port potatis, bröd m.m.

169:-

JULSMÖRGÅS

Råg eller vetekaka med skinka senap köttbullar och rödbetssallad

40:-

/st

JULBUFFÉ MED SMÅVARMT (levereras kallt)

Innehåller dessutom vår egen Janssons frestelse, köttbullar, prinskorv, revbensspjäll & rödkål

189:-

/port

JULLANDGÅNG Svensk klassiker med julsmaker

55:-

/st

JULTALLRIK MED SMÅVARMT srisk, lakto ta e g e v n Vi gör äve fria jultallrikar! n och glute

(levereras kallt)

125:85:-

/port

JULTALLRIK MED JULENS ALLA LÄCKERHETER

/port

Öppet alla dagar

8-22

Kaptensgatan 8, 871 52 Härnösand. Tel 0611-365 600. kundkontakt.harnosand@maxi.ica.se

YI PPI E H ÄR N Ö SAN D

HärnösandshistoriER

text Mats Wigardt foto Michael Engman

Anonym träfabrik i världsklass Nu bygger Norrlands Trä för nästa generation. Med en investering på 60 miljoner kronor får man en fabrik som ska överleva de nuvarande ägarna. – Vi stod inför valet att expandera eller dra ner. Och vi har aldrig bromsat tidigare, konstaterar vd Jan Frycklund.

Y I P P I E H Ä RNÖ S A ND

YI PPI E H ÄR N Ö SAN D

Kim Holmqvist kontrollerar att verktygen sitter som de ska i den nya hyveln.

recis där Älandsbro samhälle övergår till landsbygd, någon mil norr om Härnösand, smattrar flaggorna framför ingången till Norrlands Trä. Här har det sågats virke ända sedan mitten av 1700-talet, då det lär ha funnits en grovbladig såg där Nässlandsån mynnar i havet. Och under 1900-talets första decennier låg sågverken tätt runt fjärden. Idag förs traditionen att bearbeta trä vidare av Norrlands Trä. På vd Jan Frycklunds arbetsbord ligger vältummade byggritningar utbredda. Det stundar en intensiv tid för det expansiva familjeföretaget i Älandsbro. För 60 miljoner kronor får man såväl ett helt nytt måleri som en uppgraderad och automatiserad hyvellinje. I juni nästa år ska allt vara färdigt. – Då ska vi också kunna öka produktionen från dagens 55 000 kubikmeter till 70 000, säger Jan Fryck-

1964 Norrlands Trä AB bildas av Tage Frycklund i en nedlagd frisersalong. Han köper en skrivmaskin,

Y I P P I E H Ä RN Ö S A ND

lund och skyfflar diskret ihop ritningarna. Norrlands Träförädling startades 1964 av pappa Tage. Redan en bit in på 70-talet, när Nässlandssunds sågverk inlemmades i företaget, togs ett beslut att tänja gränserna och satsa på vidareförädlade produkter. En hyvellinje byggdes och förädlat virke började levereras till husfabriker runt om i landet. När botten senare gick ur den svenska byggbranschen sökte sig Norrlands Trä ut på exportmarknaden, till kunder i bland annat Holland, Tyskland, England och Italien. När så det svenska byggandet tog fart igen stod företaget redo i kulisserna för att göra entré på hemmaplan igen. Med stor framgång, kan tilläggas. 1994 tog de båda bröderna Jan och Mats över efter sin far. – Det var absolut inget självklart beslut, berättar

en räknemaskin och en Opel. Redan första året kan skulderna betalas av.

år investeras i fler hyvellinjer, magasin, torkar etc.

1973 På väg till USA får Tage Frycklund ett samtal och erbjuds att köpa Nässlandssunds sågverk. Tage slår till.

1992 Norrlands Trä tilldelas kommunens företagarpris för sina insatser för ökad handel med Baltikum.

1975 Företaget köper mer mark, vilket gör det möjligt att expandera. Under följande

1993 Tage Frycklund går i pension. 1994 Tages barn tar över företaget och

Norrlands Trä hyvlad volym Ca 55 000 kubikmeter. Siktar på 70 000 Omsättning Ca 200 miljoner kronor, som ska bli betydligt mer när det nya måleriet är klart Antal anställda 65 Ägare Fyra syskon Frycklund Verksamhet I fabriken finns två hyvellinjer, en bandsåg och ett måleri. I företaget ingår även en anläggning för förädling av träbiprodukter till bränslepellets och spån. Samt en byggshop. Se även www.norrlands.se

» Med facit i hand kan vi glädjande nog konstatera att vi lyckats utveckla företaget åt rätt håll « Jan. Men med facit i hand kan vi glädjande nog konstatera att vi lyckats utveckla företaget åt rätt håll. Nu togs det strategiska beslutet att gå ännu ett steg längre i förädlingskedjan och även ytbehandla det hyvlade träet. Detta för att öka värdet på produkterna och därmed även förbättra den långsiktiga lönsamheten. Norrlands Trä var ett av Sveriges första hyvlerier som började med ytbehandling och tekniken fick man själva utveckla, baserat på kunskap och lång erfarenhet av träbearbetning. Nu är en stor del av de golv, innertak och väggpaneler som produceras av Norrlands Trä ytbehandlade direkt från fabriken, med färg, olja eller lack. Idag har man också modern teknik som borstar och slipar massiva furugolv för att få det tåligare och mer lättstädat.

Redan 1994 började Norrlands Trä som ett av Sveriges första hyvlerier satsa på ytbehandlade trävaror.

beslutar att gå längre i förädlingskedjan och som ett av Sveriges första hyvlerier även ytbehandla det hyvlade träet. 2011 Norrlands Trä investerar 60 miljoner kronor i ett nytt måleri och en effektivare hyvellinje.

YI PPI E H ÄR N Ö SAN D

» Vi måste helt enkelt öka kapaciteten för att hålla kunderna glada «

Jan Frycklund ålder 48 år

– Visst har det varit ett vågspel, med oprövad teknik och en ovan marknad, men satsningen har onekligen gett resultat, säger Jan Frycklund. Numera är företaget marknadsledande på målad och laserad inomhuspanel. Ljust skandinaviskt trä blir allt populärare på väggarna och är en klimatsmart ersättning för skivor av gips eller spån, både här hemma och i länder som Danmark, Norge och Japan. – Danmark är vår huvudmarknad. Danskarna upptäckte tidigt fördelarna med att slippa måla golv och väggar själva och de älskar synligt trä i sina bostäder, konstaterar Jan Frycklund. Men även i Japan ökar efterfrågan på naturliga träprodukter. Råvaran består till största delen av norrländsk, tätvuxen, friskkvistig fura. Merparten levereras från SCAs sågverk i Bollsta, i ett samarbete som närmast kan beskrivas som ett informellt partnerskap. SCA har daglig kontakt med Norrlands Trä och vet alltid när lagret i Älandsbro måste fyllas på. För vissa produkter har SCA till och med ett hundraprocentigt försörjningsansvar. – Kvalitet, personkemi och leveranssäkerhet har avgjort valet av leverantör, förklarar Jan Frycklund. Och ett ömsesidigt förtroende. Under hela 2000-talet har Norrlands Trä lidit av underkapacitet i fabriken. Efterfrågan på ytbehandlade produkter har varit hög i en bransch som annars lidit av en djup lågkonjunktur. Planerna på att bygga ut har tagit allt mer konkret form. – Vi måste helt enkelt öka kapaciteten för att hålla kunderna glada. Men vi har inte riktigt vågat ta ste30

Y I P P I E H Ä RNÖ S A ND

Bor I ett trähus förstås. Familj “Ja, jag har förmånen att ha en stor familj.” Fritid “För mig är det mycket jobb så det gäller att hitta sätt att varva ner för att skapa balans. En bra plats är Lapplandsfjällen, gärna tillsammans med familj och vänner. Jag har en del sameblod i mig från pappa Tage som är född och uppväxt i de lappländska skogarna.”

Stefan Hammarberg och Kim Holmqvist är två av dem som sköter den nya hyveln på Norrlands trä.

get förrän nu, säger Jan Frycklund. På hemmaplan är Norrlands Trä däremot lite av en doldis, trots att man med sina 65 anställda är en av de större privata arbetsgivarna i kommunen. För kunder i Härnösand med omnejd är det framför allt företagets byggshop eller tillverkning av pellets och stallströ som är bekant. Att man i första hand producerar stora volymer väggpanel för kunder i Japan och Danmark är för de allra flesta mindre känt. En orsak till den låga profilen är sannolikt att försäljningen till stor del går via grossister. Det innebär att man slipper kostnaderna med att skapa sig ett eget varumärke. I Älandsbro emballeras därför en stor del av de färdiga produkterna med slutkundens namn tydligt utskrivet på plasten istället för det egna varumärket. Men med nytt måleri och ökad produktion ska Norrlands Trä bli synligare under eget namn. – Det stora jobbet nu är att visa att vi finns, säger Jan Frycklund. Och att etablera relationer med nya kunder.

Pellets, och även spån, är en biprodukt vid tillverkningen.

Sören Lundberg visar en fräs.

YI PPI E H ÄR N Ö SAN D

MJUKT FÖR FÖTTERNA!

Ny matta till jul?

10% rabatt på alla mattor fram till jul

FRIDEBORGSGATAN 4 • 0611-138 08 • WWW.ALMIA-MOBLER.SE

Vi finns, om du behöver oss För oss är det alltid du och dina önskemål som står i fokus. Vår målsättning är att stå till förfogande för dig i dina valsituationer. Vi gör även hembesök om du vill och har jour dygnet runt. Varmt välkommen! Staffan

Laila

Skeppsbron 25, Härnösand Tel. 0611-168 00 www.fonus.se

1-års jubileum 25-26 november Massor med erbjudanden och aktiviteter! Max 1 erbj/hushåll. Gäller så långt lagret räcker. Dock längst tom 26 november.

Eukanuba kattmat 3 x 400 g ord.pris 207:-

29:Hundfoder Akvariepaket 54 lit ord. pris 959:-

499:-

LÖRDAG 26/11 BJUDER VI PÅ: • Korv, glögg & pepparkaka • Fiskdamm • Quiz • Gissa & vinn • Katter i butiken • Hundtaxi med draghundssekt. 11-15

Iams 15 kg ord.pris 399-449:-

199:-

Djurmagazinet Ängsvägen 8 Härnösand. Öppet: Mån-fre 10-18 Lör 10-15

Y I P P I E H Ä RN Ö S A ND

Nu ringer vi dig! Under november månad kontaktar Härnösands kommun tidigare elever från grundskolan och gymnasiet för att informera om möjligheter till sysselsättning, läsa upp betyg eller att skaﬀa sig en yrkesutbildning.

Har du inte fått något samtal? Du kan själv ta kontakt med oss! För dig under 20 år: Ung i Centrum Tfn: 0611 - 34 86 06

För dig som är 20 år eller äldre: Studie- och Yrkesvägledare Tfn: 0611 - 34 86 87 Mob: 070 - 191 64 33 Mer information ﬁnns på vår hemsida

www.harnosand.se/vux

EUROPEISKA UNIONEN Europeiska socialfonden

YI PPI E H ÄR N Ö SAN D

NORRA BR⁄ NNAN

ERA Norrlands Fastigheter

Storgatan 6, Härnösand Telefon 0611 216 77 • 0708 21 77 77 HÂrn g rden www.erasweden.com Statens Skola f r vuxna SSVH

2 rok, villa eller radhus Kontakta oss för en bra affär! Krokv Âg e

En bostadsaffär ska vara säker och trygg. Löften ska hållas till varje pris. När du säljer din bostad via oss, får du en garanti som bygger på vår etablerade säljprocess – avgörande för en lyckad affär.

Just nu är bostadsrätter och radhus heta objekt i Härnösand. Vänd dig till oss som med lång erfarenhet och kunskap inom bostadsförsäljning hjälper dig till en lyckad och trygg försäljning an gat Lid

Förbättring #37

Tekniska Kontoret MÂtningsavdelningen HÂrn sand 1998

Välkommen in till oss!

Ny centrumlinje 25

Börje Wiklund

Meter

Ta dig smidigt mellan nya handelsområdet Ankaret, Resecentrum och centrum med nya centrumlinjen. Bussen kommer att gå fyra gånger i timmen. Vardagar kl 10-19. Lördagar kl 10-15.

Start 12 december Biljettpris: 0 kronor Centrumlinjen kommer att trafikera:

Håll utkik efter nya Centrumlinjen!

www.norrlandsresan.se

Y I P P I E H Ä RN Ö S A ND

Spara upp till 20 % Bokar du och betalar direkt via hertz.se erbjuder vi dig våra absolut lägsta priser! Så boka din bil redan idag och för att besöka oss så finns vi på Järnvägsgatan 2, telefon 0611-150 50. karmikom.se

Ica Maxi Resecentrum hpl O Torget, ny hållplats Simhallen Stadsparken Riksbanken Resecentrum hpl N Resecentrum hpl H OK Kaptensgatan

reportage

text Tora Villanueva Gran foto Frida Sjögren

Hanna-Maria finns till för ungdomarna Hanna-Maria Holmefur låter inte rädslan för det okända begränsa henne. Den drivkraften har tagit henne till både Japan och Härnösand. Nu jobbar hon som social resurs på Murbergsskolan och Kastellskolan och också med Pingstkyrkans årliga föreställning ”Den dansande julgranen”.

YI PPI E H ÄR N Ö SAN D

»Rädslan är en drivkraft, om jag är rädd för något vill jag prova det«

m du ser någon som rör sig mellan Murbergsskolan, Kastellskolan och Pingstkyrkan, kan det vara Hanna-Maria Holmefur. Ibland joggar hon i skogen också eller pyntar sin första egna lägenhet med allmogeinredning. Hennes liv är koncentrerat här, i de centrala delarna av Härnösand och med hjärtat hos ungdomarna. – Jag arbetar som social resurs för eleverna på skolorna. Och så är jag engagerad i ungdomsverksamheten i församlingen. Vi ska snart återkomma till allt det där. Men först måste vi lära känna Hanna-Maria lite bättre. Trots att hon bara är 23 år har hon hunnit med en hel del: folkhögskolestudier i Stockholm och därefter drygt ett år som volontär i Japan för en nystartad kyrka. Det är modigt. – Jo, men jag bestämde mig tidigt för att rädsla aldrig ska begränsa mig. Den är snarare en drivkraft, om jag är rädd för något vill jag prova det. Den livsinställningen kom hon fram till redan som 36

Y I P P I E H Ä RNÖ S A ND

16-åring. Hon skulle resa till England för språk- och bibelstudier en sommar, kände inte en människa och var livrädd. – Jag har en stark kristen tro och bestämde mig för att lita på att Gud hjälper mig. Hon gjorde en överenskommelse med sin Gud. – Om han inte såg till att jag fick kompisar, tänkte jag aldrig mer ensam ge mig iväg i hela mitt liv. Gud skötte sig den gången, som tur var. HannaMaria mötte en vän för livet: Linda Björnler från Härnösand. De har hållit kontakten sedan dess och relationen är stark och djup. Så när Hanna-Marias dansintresse växte tipsade Linda om danslinjen på Härnösands folkhögskola. – Jag var oerhört förvånad att jag kom in. Jag började dansa ganska sent i livet och på antagningsproverna märktes det att danslinjen höll hög kvalitet. Så jag blev jätteglad. Hon fick ett rum på folkhögskolan och flyttade upp. Första lördagen höll hon på att få en chock.

Hanna-Maria Holmefur Född 1988 Bor Lägenhet på Härnön Familj Föräldrar, bror och katt i Linköping. Bror med familj i Skellefteå. Aktuell Arbetar med ungdomsverksamhet i Pingstkyrkan, bland annat genom att finnas bland unga på Murbergs- och Kastellskolan. Är engagerad i Den sjungande julgranen, en show med föreställningar 26/11 samt 3/12.

– Jag gillar att hänga på kaféer med vänner och vi var några stycken som gick ner på stan på eftermiddagen. Men allt var stängt. Det var dock bara att gilla läget. Och snart upptogs tiden av så mycket ändå. Hon sökte upp Pingstkyrkan och började engagera sig frivilligt. – Jag älskar att arbeta med unga människor. Jag var själv nyligen i den åldern, när känslolivet är en bergoch dalbana och man saknar någon att prata med. Jag hoppas jag kan fylla lite av det tomrummet. När året på danslinjen var över hade hon tänkt flytta vidare. Hon laddade för studier på dietistutbildningen i Göteborg när hon erbjöds en halvtidstjänst av lokala Pingstkyrkan. Uppdrag: att finnas som social resurs i Härnösands skolor. – Det kändes självklart att tacka ja. Jag ser det som en utbildning för mig själv, det är första gången jag har ett jobb som jag får lön för. Hon ringde själv runt till skolor. Murbergs- och Kapellskolan nappade först och här finns hon nu, i kor-

ridorer, uppehållsrum och lunchmatsal några timmar varje vecka. – Det handlar om att se eleverna, att finnas om de vill prata. Varken mer eller mindre än så. Efter jul går hon upp till heltid. Linda, ni minns vännen från England, ska vara föräldraledig och Hanna-Maria blir hennes vikarie som ungdomsledare i Pingstkyrkan. Men innan dess ska hon hinna uppträda med barn och unga i Den sjungande julgranen. – Det är en tradition i församlingen, ett stort arrangemang där över hundra personer är inblandade. Och sedan då, framtiden? – Jag vet inte riktigt. Jag skulle vilja fördjupa mig i 26/11 och 3/12 spelas födansterapi. Men vägen dit reställningen ”Den är lång. Hur det än blir, så sjungande julgrakommer det att bli bra.

nen” i Pingstkyrkan

YI PPI E H ÄR N Ö SAN D

VI BYGGDE OM

Sveriges vackraste Domkyrka!

Fakta

Domkyrkan Härnösand

Härnösands vackra vita domkyrka stod färdig 1846 efter ritningar av Johan Adolf Hawerman. Härnösands treskeppiga domkyrka är en av Sveriges förnämsta nyklassicistiska byggnader med en rik och imponerande exteriör och interiör. Den nuvarande kyrkan ligger på samma plats som den ursprungliga. Kyrkans inre har sedan 1700-talet smyckats av delvis praktfulla inventarier, som t.ex Altartavlan av David von Cöln. Domkyrkans orgel är byggd 1975 av den danska firman Bruno Christenssen och har 57 stämmor. Den ståtliga orgelfasaden är emellertid mycket äldre, nämligen från 1700-talets Cahman-orgel. De fyra ljuskronorna är från 1600-talet och fanns i den gamla domkyrkan. Dopfunten är också den ett fint exempel. Den är ett spanskt rokokoarbete i silver och tillverkades 1777. Domkyrkan har precis genomgått sin fjärde renovering. Förutom allmän restaurering och målning av väggar och inventarier har domkyrkans kor öppnats upp med två nya kapell. Domkyrkan återöppnas den 1:a advent 2011 under en direktsänd gudstjänst i SVT. Domkyrkan kommer även att få en tillbyggnad som står klar under våren 2012.

TOTALENTREPRENÖR

0611–150 60

Y I P P I E H Ä RNÖ S A ND

Domkyrkan återöppnas, direktsändning i SVT! 1 advent, söndag 27/11 kl. 10.00 läs mer på: www.harnosandsdomkyrka.se

TECHNICHUS – där lek är lärande På Språng med Djur på plats igen! Lovöppet 10.00 – 17.00 (stängt jul och nyårshelgen). Läs mer på: www.technichus.se Endagspaket för grupper

Vi arrangerar hela besöket efter era önske (transporterna ordnar ni själva). nedan fö till upplägg. aktuella utställningar, program finner ni på www.technichus.se/gruppres tel 0611-34 96 35. 10.00

Tomtar från Satakunta 26 noVember – 15 januari Stor tomteutställning på friluftsmuseet. www.murberget.se

kaffe och intro på länsmuseet.

10.20Mjuka Guidad enligt önskemål. Se & hårda tur för små & stora aktuellt utbud. Klappar med kvalité och till bra pris. Sambibliotekets reception.

11.30www.sambiblioteket.se buffélunch på museet. därefter att titta på utställningarna eller h butiken. 13.00

transport till technichus (med e eller egna bilar).

13.15

guidad tur eller program enligt Se web för aktuellt utbud.

15.00

kaffe och därefter hemfärd.

Vi gör olika saker tillsammans Box 272, 871 26 Härnösand Tel 0611-34 96 35

YI PPI E H ÄR N Ö SAN D

Box 34, 8 Tel 0

med Yippie-pinnen I två års tid har den så kallade Yippie-pinnen vandrat runt i Härnösand. Totalt har 23 olika Härnösandsbor deltagit i den intervjustafett som nu nått sitt slut. Det började med rocksångerskan Linnea Kempe och slutar (på nästa uppslag) med den ärrade hockeylegenden Björn Palmqvist. Däremellan har vi fått träffa bland andra en husfru, en begravningsentreprenör och en hjälparbetare i Kongo-Kinshasa. Här är snabbreprisen! Hela intervjuerna finns på www.yippie.nu under ”Gamla nummer”.

1. Linnea Kempe

2. Per Nordgren

3. Tomas Gönczi

Nr 8 2009 Sångerskan i We are she, Linnea Kempe, har spelat i band sedan hon var 13–14 år och tror att musik kan få människor att hitta sig själva och bli starkare som personer. ”Jag tycker att alla borde testa.”

Nr 9–10 2009 Vill du veta något om gitarrer? Eller engelsk humor? Kanske matematik? Då är det bara att fråga gitarristen och musikläraren Per Nordgren. När han intresserar sig för något lär han sig allt om det.

Nr 1 2010 Ljudteknikern Tomas Gönczis trivs i bakgrunden bakom sitt mixerbord, men ibland undrar han varför han utsätter sig. ”Det är inte alltid det lättaste att tillfredsställa musiker, publik och arrangörer samtidigt.”

7. Ulrica Cedervall

8. Ulla Hörnqvist

5. Håkan Olofsson 6. Nils Hansson Nr 3 2010 Före detta krögaren och målaren Håkan Olofsson hinner mer än de flesta. Förutom jobb som arbetsledare på Samhall bygger han på sitt andra hus i Barsviken. ”Jag kanske har lite ADHD, vad vet jag.”

Y I P P I E H Ä RN Ö S A ND

Nr 4 2010 Nils Hansson tog över Hanssons Advokatbyrå efter sin far och är nu på väg att växla över till sin son. Men Nils tänker fortsätta jobba några år till. ”Jag vill inte gå hemma än, åtminstone inte på vintern.”

Nr 5 2010 Ulrica Cedervall är frisör i tredje generationen och älskar sitt jobb. Men den allra största passionen är afrikansk dans. ”Själen släpps fri när kroppen dansar. Det är som en lång meditation.”

Nr 6–7 2010 Terapeuten Ulla Hörnqvist drömde redan som barn om att bli en ”klok gumma”, precis som sin farmor. Och det blev hon. Nu behärskar hon bland annat akupunktur, zonterapi och behandling med örter.

4. Kristina Widmark Nr 2 2010 Husfru på landshövdingens residens är ett yrke som bara 21 personer i hela Sverige har. En av dem är Kristina Widmark, som efter många år i restaurangbranschen är ett, om inte känt så igenkänt ansikte i Härnösand.

9. Tomas Eriksson Nr 8 2010 Tomas Eriksson blir lycklig när han får besöka ett barnhem i till exempel Kambodja som kommit till tack vare fonden Max minne. Fonden startade Tomas och hustrun Sara efter att sonen Max omkommit i en olycka.

11. Dominique Adou

12. Kamal Suleimani

Nr 9 2010 Som dotter till en diplomat har Katarina Öberg-Fichtel växt upp i olika delar av världen. 30 år senare slöt hon cirkeln och åkte utomlands igen som hjälparbetare i det krigsdrabbade Kongo-Kinshasa.

Nr 10 2010 Dominique Adou från Elfenbenskusten tycker att det bästa med Sverige är alla varma och hjälpsamma människor. Men hon kan sakna livet och ljuden från sitt hemland. ”Där är människor inte rädda för att störa när det är fest.”

Nr 11 2010 Blinde Kamal Suleimani fick frågan vad han saknade från tiden som seende. ”Att se de människor jag träffar, kunna spela fotboll igen och inte bara höra när Zlatan gör sina magiska grejor” blev svaret.

15. Maggi Gidmark

16. Margareta Dehle

17. Mats Forsström

Nr 2 2011 För 13 år sedan drabbades Maggi Gidmark av en katastrof, när hennes man omkom i en bilolycka. Men Maggi bearbetade sorgen och kom tillbaka. ”Livet blir så mycket roligare om man ser positivt på det.”

18. Christina ”Kicki” Janson

19. Bertil Ericsson

Nr 3 2011 Begravningsentreprenören Margareta Dehle har varit med om ungefär 2 600 begravningar under sina 26 år i branschen. Mycket sorg blir det, men också mycket glädje och tacksamhet, intygar hon.

Nr 4 2011 ”Gör man ett bra jobb så får man också mycket positiv respons”. Så säger Mats Forsström på Spjutegården. Däremot gillar han inte människor som ser på på sig själva med lite för stort allvar.

Nr 5 2011 Kicki Janson är inte bara delägare i Nylunds Lås, hon är också Vårdkasbackens fikamamma nummer ett. Som sådan har hon serverat varm choklad till tusentals rödkindade och snoriga barn genom åren.

Nr 6–7 2011 Bandyfantasten och idrottsledaren Bertil Ericsson tycker själv att han har blivit klokare på gamla dagar. ”Förr var jag väldigt resultatinriktad. Nu tycker jag det är mer spännande att utveckla spelarna som individer.”

10. Katarina Öberg-Fichtel

20. Tony Sjölander Nr 8 2011 Göteborgaren Tony Sjölander trivs i Härnösand, särskilt när han får glida fram på sin kära motorcykel. ”Det är en fantastiskt fin frihet. Man är ett med naturen på ett modernt sätt.”

13. Carin Edlund Nr 12 2010 Den före detta socionomen Carin Edlund njuter numera av livet som pensionär. Och trivs med att bo vid vattnet på Granudden, där hon bott ända sedan radhusen byggdes för 35 år sedan.

14. Johannes Ehinger Nr 1 2011 Johannes Ehinger har inte bara en favoritplats i Härnösand, utan många. Till exempel fiskestranden, svampskogen och skidspåret. ”Huvudsaken man får vara ute. Och att man har fika med sig.”

21. Petra Kringstad 22. Ken Johansson Nr 9 2011 Petra Kringstad på Tullportens Konditori har jobbat i bageribranschen ända sedan tonåren. Hon försöker också fika sig runt Sverige, dels för att hitta nya idéer, men framför allt för att det är så gott och mysigt.

Nr 10 2011 Krögaren Ken Johansson avslöjar bland annat att han med åldern har börjat sova mer. Hela 5–6 timmar per natt. Och att han har gjort ett avtal med sin son att stänga av telefonen några timmar varje dag.

Läs hela intervjuerna med alla stafettgäster på www.yippie.nu under ”Gamla nummer”

YI PPI E H ÄR N Ö SAN D

[ Yippiepinnen text Lars Kågström foto Frida Sjögren

]

Ken Johanssons val: Björn Palmqvist för att han är en sportprofil av rang som var med och formade hockeyn till vad den är idag och dessutom var med och byggde upp Norrfällsviken.

Yippie-pinnen avslutas i och med detta nummer av Yippie. Läs om alla de övriga 22 stafettdeltagarna på föregående uppslag.

BJÖRN FÅR RO PÅ HAVET Sedan två år tillbaka bor hockeylegenden Björn Palmqvist i Fällöviken och trivs som fisken i vattnet. Eller snarare med fisken i vattnet. – När jag får vara ute och fiska mår jag som bäst!

lla som hade det minsta hockeyintresse under 1960- och 1970-talet vet vem Björn Palmqvist är. Han gjorde 164 landskamper och deltog i två OS och sex VM. Men något guld fick han inte. – Nej, ryssarna var svåra på den tiden. Men silver är inte så dumt här i världen heller. Björn är uppväxt i Bjästa utanför Örnsköldsvik och slog igenom i Modo tillsammans med kedjekamraterna Henry ”Henna” Svensson och Kent Lindgren. 1965 blev hela trion under uppmärksammade former värvad till Djurgården. Klubbarna kom inte överens och alla tre blev så kallade ettårsfall och fick inte spela för sin nya klubb under en period. – Jag tror det var första gången det hände, berättar Björn. Och det är ju lite roligt så här efteråt. Det handlade om 30 000 kronor för oss alla tre. Om man tänker på vilka summor det handlar om idag är det ju löjligt. Nu har han lämnat hockeyn sedan länge, men får faktiskt fortfarande beundrarpost ibland. Ken Johanssons fråga till Björn Palmqvist: Vad får dig att vilja bo i Härnösand? Björn Palmqvists svar: Havet, fisket och människorna. Jag har alltid känt en dragningskraft till den här regionen.

Y I P P I E H Ä RNÖ S A ND

– Ishockeyn tog mig runt hela världen och har gett mig fantastiska minnen. Men också lite onda axlar och knän. Dagens ishockey ger han däremot inte mycket för. – Nej, det är för lite spel. De kastar ju bara in pucken och jagar. Och alla tacklingar mot huvudet, det är inte fair play. Under hela sitt liv har Björn Palmqvist haft en dragning tillbaka till Ångermanland. På 1980-talet skaffade han sig en stuga i Norrfällsviken och 1987 var han med och tog över stugbyn där. Under tiden som följde byggdes både golfbana, restaurang och en gästhamn. Men efter sju år tog det stopp. – Krisen på 90-talet med räntor på 500 procent knäckte oss. Vi tvingades i konkurs. Så där stod Björn Palmqvist barskrapad, men inte handfallen. Det har han aldrig varit. – Det värsta jag vet är när folk tycker att någon annan ska fixa allt åt dem. Via en kompis hittade han ett jobb i Västerås och startade så småningom eget företag inom fastighetsskötsel. I Västerås träffade han också sin nuvarande hustru Gudrun och tillsammans åkte de på husvagnssemester under några år. – Men husvagn är inget för mig. Efter någon vecka blev jag rastlös och ville ha något att göra, säger Björn. Kombinerat med att de på något sätt

till slut alltid hamnade med husvagnen i Ångermanland bestämde de sig för att i stället leta hus i området. 2002 fann de sitt torp vid Fällöviken och 2009 flyttade de in permanent. Björn tillbringar numera helst dagarna på hemmaplan, där han kan pyssla med huset och gården. Och fiska. Precis som han gjorde som barn med sin morfar på Ulvön. – Det här är paradiset. Titta ut bara! säger Björn och sveper med armen ner mot vattnet, båten och vyn in mot Härnösand.

Björn Palmqvist Ålder 67 år Bor Fällöviken Gillar när Jag får vara ute och fiska Är starkt emot Oföretagsamhet. Man kan inte räkna med att någon annan ska fixa allt. Hoppas att Jag får fortsätta att vara frisk och kry.

Björn Palmqvist tar inte upp båten förrän isen lägger sig.

YI PPI E H ÄR N Ö SAN D

D E T TA U P P S L A G Ä R E N A N N O N S

KORT OM I N F O R M AT I O N T I L L D I G S O M B O R H Ä R • 2 0 1 1

Härnösands kommun Ett lyft för äldreomsorgen

23 personer deltar i Omvårdnadslyftet, som innehåller både teoretiska och praktiska inslag. Här får Karin Helén (i sängen) hjälp av från vänster Melu Goncalves, Tomas Nordin och Mai Öhnander.

Nu höjs kompetensen inom äldreomsorgen i Härnösands kommun. 23 anställda deltar i det så kallade Omvårdnadslyftet och får därmed en utbildning som motsvarar det arbete de faktiskt har. – Det ger både perspektiv och nya idéer, säger Karin Helén, en av deltagarna.

Regeringen satsar totalt en miljard kronor under fyra år för att höja utbildningsnivån inom äldreomsorgen. Härnösands kommun sökte och fick under det första året 440 000 kronor. Alla fast anställda som saknar utbildning eller inte har rätt utbildning erbjöds att delta i utbildningen och 23 stycken från kommu⁄ VRE ⁄ NGET

GODSTJ⁄ RNS INDUSTRIOMR DE

Pos

START FÖR GRATISBUSS H⁄ LLETORP

Den 12 december startar Härnösands nya centrumlinje, som knyter ihop centrum med det nya handelsområdet och Resecentrum. Bussen blir gratis och kommer att gå var 15:e minut, vardagar klockan 10-19Y Ioch 10-15. 44 P P I E lördagar H Ä RN Ö S Aklockan ND BALDERSHAGE

BALDERSHAGE INDUSTRIOMR DE

nens olika äldreboenden nappade. Många av dem har lång erfarenhet av arbetet, till exempel Karin Helén som började inom äldreomsorgen 1992. – Utbildningen är jättebra. Man får tänka till lite på hur man brukar göra och får nya insikter. – Och så höjer det statusen för yrket om alla är utbildade, säger Tomas Nordin. Utbildningen pågår under ett läsår. En halv dag i veckan är det undervisning och ytterligare en halv dag är avsatta för egna studier. Resten av tiden jobbar deltagarna som vanligt. – Efter jul börjar ytterligare en kurs för 22 personer som jobbar på demensboenden, berättar Eva Falk på Vård- och Omsorgsprogrammet på Härnösands gymnasium som sköter ut-

Lånsmuseum

MURBERGSVIKENS INDUSTRIOMR DE

Friluftsmuseum

Murbergsskolan

S⁄ LSTEN

MURBERGSTADEN

bildningen. För många av deltagarna är det många år sedan de senast satt i skolbänken. – Det är lite ovant, men samtidigt roligt, säger Melu Goncalves. – Ja, och så är det roligt att träffa folk som jobbar på andra boenden, säger Mai Öhnander.

Konferens om äldreomsorgen

Det råder brist på omvårdnadspersonal. Samtidigt minskar antalet sökande till Vård- och Omsorgsprogrammet. För att sätta fokus på problemet ordnas en konferens den 8 december i Teaterns foajé med den lite provocerande rubriken ”Vem ska arbeta inom vård och omsorg i Härnösand?”

DEBATT OM BUDGET NORRA BR⁄ NNAN

Måndag den 28 november är det dags för budgetdebatt i kommunfullmäktige. Allmänheten är som vanligt hjärtligt välkommen som åhörare vid kommunfullmäktiges möte, som börjar kl 13.15.

FRÅN HÄRNÖSANDS KOMMUN

Heta Utbildningar vill utöka

KLART UTANFÖR SIMHALLEN Nu är anläggningsarbetena utanför Simhallen i princip klara. Bara några småsaker återstår. Lokalgatan framför Simhallen är ett så kallat gångfartsområde, vilket betyder att all trafik sker på de gåendes villkor och att alla fordon har väjningsplikt gentemot gående. Direkt framför Simhallen finns parkering för rörelsehindrade och ett fåtal tiominutersparkeringar. All annan parkering sker på den ordinarie parkeringen öster om Simhallen. Den nås enklast via Prästgränd.

FLER PARKERINGAR VID DOMKYRKAN

Heta Utbildningar har i dagsläget fyra utbildningar. – Nu ansöker vi om att få starta ytterligare två; Personlig assistent och Professionell kock, säger utbildningssamordnaren Maria Kalén.

Nästa höst kan Härnösand ha två nya utbildningar; Personlig assistent och Professionell kock med inriktning kreativ matlagning med närproducerade varor. Det är Yrkeshögskolan Heta Utbildningar som ansöker om att få starta utbildningarna. Heta Utbildningar har funnits i Härnösand sedan 2006 med tre energiutbildningar. Förra året tillkom en utbildning till apotekstekniker. Och nu ansöker man alltså om att få starta ytterligare två utbildningar. – Vi ser att det finns ett behov av både

personliga assistenter och av kockar, säger Maria Kalén, utbildningssamordnare på Heta Utbildningar. Utbildningen till personlig assistent är på ett år, har 35 platser och ska gå på distans. Kockutbildningen ska däremot drivas på plats i Härnösand. – Här finns både lokaler i gymnasiets skolkök och väldigt bra personal, säger Maria Kalén. Kockutbildningen är 1,5 terminer och har 20 platser. I januari kommer beskedet om utbildningarna får startas. För mer info, Maria Kalén, 0611-34 86 03, info@hetautbildningar.se

Grundskolan får bra betyg Härnösand är bäst i länet och hamnar på plats 57 i Sverige i Föräldraalliansens årliga ranking av grundskolan. Föräldraalliansen beräknar och viktar fyra kvalitetsområden i skolan; måluppfyllelse, pedagogisk personal, fritidshem och övriga hälso- och stu-

diefrämjande resurser. Värdena räknas samman till ett så kallat grundskoleindex och kommunerna rangordnas sedan från 1 till 290. Härnösand har gjort en rejäl klättring de senaste två åren, från plats 286 till 57.

Senaste informationen från kommunen får du på vår webb www.harnosand.se

För att öka antalet parkeringar nära stadskärnan har Franzéngatan numera snedställda parkeringar. I samband med det har gatan enkelriktats nerifrån fram till Församlingshemmet. Den sista lilla biten mot Brunnshusgatan är fortfarande dubbelriktad. På Trädgårdsgatan har körriktningen ändrats så att man numera kör in från Brunnshusgatan, vid St Petrilogen, men cykeltrafik är fortfarande tillåten i båda riktningarna.

GRATIS VÄGLEDNING TILL INTERNET! På Sambiblioteket kan du få hjälp om du är nybörjare eller känner dig osäker på hur man använder Internet. Sambiblioteket erbjuder gratis handledning i upp till en timme. Då får du till exempel lära dig hur du laddar ned böcker och musik, läser tidningar eller söker information. Det finns också en folder med information på Sambiblioteket.

Informatör Ingrid Norrgård Härnösands kommun ingrid.norrgard@harnosand.se YI PPI E H ÄR N Ö SAN D

[ Musik

]

SKIVOR

Erik väljer Elvis Att välja de snyggaste skivomslagen är inte det lättaste. Men Erik Eurenius från We Are She, The Scramblers och Noratrion har i alla fall sin lista klar. 1. Elvis Presley – Blue Suede Shoes – Ett omslag behöver inte göra mycket väsen av sig i övrigt om man har en bild på Elvis in action. Jag gillar överlag livebilder på omslag. Att det sedan är två olika färger på texten måste ju ha varit oerhört coolt på sin tid.

2. Bruce Springsteen & E Street Band – Born to Run – Många har genom åren försökt göra omslag där artisten ifråga försöker se cool ut med skinnpaj och gitarr, utan att lyckas med själva coolhetsbedriften. Bruce är annorlunda. Han lutar sig mot sin vän, småler och ser skitcool ut.

3. Blur – Blur – Här gillar jag hur omslaget liksom avbildar hur skivan låter. Jäkligt skum och mystisk i all sin enkelhet.

Erik Eurenius ålder 27 år

Spelar i We Are She, Noratrion och The Scramblers.

Y I P P I E H Ä RN Ö S A ND

Tvillingsystrarna Tegan och Sara har levt hela sina liv tillsammans. Nu ger de ut ett facit till alla som vill komma överens med sina syskon - ”Get along”. Det är även en dvd där de samlat sina fans för att både framföra sina låtar, samtala lite och njuta av den intima stämningen. Trivsamt. Musiken bygger de fortfarande upp med dramatiska melodier och sammanflätande historier.

Dan Mangan Oh Fortune Allt som kommer från Kanada tycks vara bra just nu. Dan Mangan är inget undantag. Jordnära, distat och stundtals förvirrat är innehållet på den senaste skivan. Men han bygger upp låtarna med skrapigt ljud, uppburna med stråkar, tyngda av gitarrer och hans svävande nostalgiska röst över allt. Har ni missat albumet sedan det kom ut, lyssna.

Radioactive

Bor Härnösand

kivomslag betyder ingenting. Absolut ingenting. Eller? Ett ultimat skivomslag är konst; lika värde- och betydelsefullt som vilket annat konstverk som helst. Det ska dock fånga din uppmärksamhet i en skivbutik, bland tusentals andra skivor. Det har varit tanken åtminstone. Ofta när man läser intervjuer med artister berättar de om hur de, när de var små, kunde ligga på vardagsrumsgolvet i timmar och bara betrakta omslagen på sina

Get Along

Yelawolf

Yrke Musiker och musiklärare.

Tobias Öhgren tobias@yippie.nu

Tegan and Sara

Han rappar stundtals snabbt, Michael Wayne Atha. Sedan drar han ned tempot och samplar gammal soul. Sedan rappar han ännu snabbare. Det spretar åt både det ena och det andra hållet, hela tiden, man vet aldrig vad som väntar. Men med de spännande och oväntade samarbetena som han jobbat på så är det definitivt värt att ge hans första fullängdare en värdig chans.

»Ett ultimat skivomslag är konst« föräldrars vinylskivor. Jag skulle kunna räkna barnen som gör så i dag på ett finger. Samtidigt dyker de upp titt som tätt: ”Dark side of the moon”, ”Nevermind” och ”Abbey Road”. Klassiska skivomslag som inte riktigt vill släppa musikentusiasternas hornhinnor, utan sedan länge bränt sig fast. Deportees har i alla fall med sitt album ”Islands and shores” försökt att skapa något liknande. I en intervju har de förklarat att de vill försöka skapa något ikoniskt som

Primal Screams sol eller bananen som Andy Warhol tog fram till Velvet Underground. Velvet Undergrounds banan är i en klass för sig, i och för sig. Men det var längesedan ett omslag har fått så stor uppmärksamhet som Deportees senaste i Sverige. Det som krävdes var kanske bara en kvinna i slöja för att vi skulle ligga på vardagsumsgolven – återigen. Omslagen är fortfarande viktiga. Om inte annat så är man tacksam över att de finns där att titta på. Ibland i timmar.

Västra KyrKogatan 1, Härnösand, o611-135 31 • Öppettider: Mån-fre 10-18 LÖr 10-15 YI PPI E H ÄR N Ö SAN D

Lys upp ditt hem! Hos hos oss hittar du ljusslingor, ljusstakar och annat som hör julen till.

Storgatan 16 0611-120 93

Vi har julklappar för hela familjen Lokalproducerat Delikatesser Nallar Inredning Doftljus Kaffe, Te Godis

Ny leverantör! Välkommen!

www.gardsbutiken.net 0611-21620

Annonsera i Yippie! Ta kontakt med Susanne Boström eller Stefan Fröberg, 0611-51 13 20 för bokning av annons!

Y I P P I E H Ä RN Ö S A ND

Ekologisk make-up! från

Dr. Hauschka

Missa inte ett besök i en riktig

Delikatessbutik

Nyhet! Fingerstickgarn

Köpmang 2 • 0611–230 80

annika

Stor sortering Stick- & virkgarn

Godaste julpresenterna! Delikatesslådor i olika prisklasser!

199:- • 299:- • 399:boka tid & frisör på rutkarl.se eller 246 40

www.ostochdelikatessbutiken.com

STORGATAN 25 0611– 511 327

0611-55 57 65

Kom in & hämta din julkatalog!

2011

Nu är årets julkort här!

Välkommen till en personlig serv riktig bokhandel med ice och stort sortiment! d5 å si ar p Bild h u hitt ämtad so m d från boken Li lla Barnkammarboken

ÖBACKA BOK AB Storgata T 0611-195 Tel n 31. 871 31 Härnösand. 35. Fax 0611 -247 17. www .abackabok.s e

PRISMAGALLERIAN • 0611–195 35 YI PPI E H ÄR N Ö SAN D

SVERIGES

NYASTE & SNYGGASTE

INTE

BTS pants Adidas

PASSA PÅ!

Gå-band

ord 450:-

ord 6.500:-

NU 2.450:- NU

290:-

Skridsko Bauer

1/2 priset

på valfri mössa

Gäller tom 30/11

VÄRDEKUPONG

IceBug-sko Metro

1.500:-

NU 600:-

Reebokväska

inkl slipning ord 800:-

NU 150:-

Klipp ur, En per kund

✃Gamla & nya sportkändisar! Hjälp oss tömma b Peter 50

Y I P P I E H Ä RNÖ S A ND

Gunilla

FLYTTRE

Anneli

Håkan

Inger

Larsa

RSPORTBUTIK SPORTBUTIK ! é c c u S

på 1200 m2

Parkas

Skidpaket! tec Active

McKinley K Kim Down ord 1.800:-

ord 1.750:-

NU 1.250:Skida, pjäxa, bindning

NU 1.290:-

Hockeyhjälm Bauer 7500

Slalomhjälm

NU 490:-

ord 850:-

ord 890:-

NU 100:Ullstrumpa 2-pack

butiken!

450:Gäller tom 30/11

NU 650:-

VÄRDEKUPONG

på fotgjuten sula (ord 650:-)

Klipp ur, En per kund

✃

ÖPPET

EA! MÅN-FRE

10-19 LÖR

10-16 SÖN

11-16

Härnösand 0611-241 11 • www.intersport.se K A P T E N S G ATA N YI PPI E H ÄR N Ö SAN D

Vindkraftverken har landat 2

nya vindkraftverk landade i mitten av november i Härnösands hamn

transporter behövs för att köra alla delar till byggplatserna på Bräntberget och Solumsklinten i Vårdkasområdet

av transporterna är lite mer spektakulära, då vingarna ska köras

meter långa är var och en av de sex vingarna

miljoner kilowattimmar beräknas de två kraftverken producera vid full drift. Det motsvarar årsförbrukningen för ungefär:

700

normalstora eluppvärmda villor

Y I P P I E H Ä RN Ö S A ND

YI PPI E H ÄR N Ö SAN D

[ hemma hos text Linda Saltin foto Frida Sjögren

Y I P P I E H Ä RN Ö S A ND

]

Funkismys med familjen Ulrika och Daniel Prytz hittade sin drömvilla på Härnön. I funkishuset finns gott om plats för dem och deras fyra barn. – Det bästa är att det är stort med mycket rymd och ljusinsläpp, säger Ulrika. 2008 flyttade familjen Prytz in i det arkitektritade huset från 1937. I tvåplansvillan med källarvåning stortrivs Ulrika, Daniel och de fyra barnen. – Ljuset är det bästa! Jag är inte mycket för gardiner och annat som skymmer ljuset, säger Ulrika. Huset är på 300 kvadratmeter plus källare och är som gjort för att vara tillsammans många och umgås utan att det känns trångt och högljutt. När alla fyra barn har kompisar hemma kan det bli åtta barn runt matbordet vid lunchtid. – Då känns huset väldigt levande och funktionellt! Det är samtidigt

väldigt skönt att huset är så stort att vi alla kan ha varsitt eget rum, om vi behöver lite tid för oss själva, säger Ulrika. Kök och tvättstuga totalrenoverades innan familjen flyttade in, i husets övriga delar renoverades ytskikt och golv. – Eftersom vi hade ett annat boende vid tidpunkten för köp och inflyttning, kunde vi göra renoveringen utan att leva mitt uppe i den, det var skönt. Familjen har inte inrett efter vad någon annan tycker och tänker. I deras värld finns inget rätt eller fel

Välkommen till oss, hälsar Daniel Prytz.

u En av familjens många stringhyllor pryds av olika loppisfynd. De två största vaserna är köpta på en loppis i Italien 2009.

YI PPI E H ÄR N Ö SAN D

»Ett hem ska vara personligt och formas av dem som bor där«

Farmor och farfar hade Stig Lindberg-tavlan i sitt hem. Till höger om tavlan står ett konstverk som Olivia och Isaac skapat tillsammans under en påskhelg för några år sedan, säger Ulrika. u

Y I P P I E H Ä RNÖ S A ND

Klädhängaren "Hang-it-all"

Ulrika och Daniel Prytz Barnen Olivia, Isaac, Adrian och Edvin. bor I hus på Härnön. Gör Ulrika är miljöjurist på Länsstyrelsen, Daniel är storkundsansvarig på SAP, som levererar företagsprogram och affärslösningar. intressen Ulrika: Sport och friluftsliv, färg och form, film, musik, dans, loppis. Daniel: Sport och friluftsliv, samhällsfrågor, ny teknik, resor, loppis.

p Hela familjen kan hjälpa till med att stöka i köket utan att det blir trångt. I en storfamilj är det praktiskt att ha dubbla kranar i köket. På väggen med svart griffelfärg står familjens veckoschema. I köket finns flera ytterligare stringhyllor. u Ulrika bästa loppisfynd är en gul Bumlingtaklampa som hon fyndade för 50 kr på Lions loppmarknad.

när det kommer till inredning. – Vi är nog inte så strukturerade. Det viktigaste är att det känns rätt och kul. Ett hem ska vara personligt och formas av dem som bor där, säger Ulrika. Både Daniel och Ulrika är loppisgalna så i huset finns både begagnade möbler och prylar. Ulrika gillar balansen mellan gamla och moderna saker, på samma sätt som hon tycker om när det finns en balans mellan färg, form och materialval. – Jag gillar femtiotalets enkla och funktionella formgivning, men älskar också sextio- och sjuttiotalets lite mer färgglada och roliga former.

– Men alltför röriga mönster och krusiduller är inte min grej. Kanske är jag för rörig i mig själv för det, säger Ulrika och skrattar. När det kommer till favoritprylar i hemmet har Ulrika svårt att välja, men fastnar till slut för klädhängaren "Hangit-all" av Charles & Ray Eames. – Den är fantastisk både till färg och form. – Snöslungan är min favorit, säger Daniel och skrattar. Inredningen präglas annars av en enkel grund med vitt, svart och brunt i kombination med roliga detaljer som betyder något för familjemedlemmarna. YI PPI E H ÄR N Ö SAN D

»Det bästa med loppisar är själva skattjakten, letandet efter det optimala fyndet« En sådan är den inramade "husguden", en betongkrok som familjen hittade under husvisningen och fick ta med sig hem. – Varje gång vi passerade "vårt hus" hade vi också en speciell ritual med barnen med hopp om att vi skulle få köpa huset. Ritualen och husguden måste ha hjälpt familjen för det blev ingen budgivning. – Jag tror vi skrämde iväg alla potentiella köpare under visningen när barnen högt och glatt deklarerade vilka rum som skulle bli deras, säger Ulrika och skrattar.

Y I P P I E H Ä RNÖ S A ND

Husguden

u Mörka vinterkvällar tänder Ulrika och Daniel gärna brasan i sovrummet.

av Ulrikas och Daniels stil Grön lampa i sammet LampGustaf, 1 700 kr, Bodéns El

Många fina ryor av favoritdesigern Marianne Richter har det blivit genom åren. Jetsonfåtöljen köpte vi på Lions auktion i våras. Det bästa med loppisar är själva skattjakten, letandet efter det optimala fyndet. Vi har en dröm att någon gång i framtiden öppna en loppis i den del av huset som en gång varit läkarmottagning och som idag är Daniels hemmakontor, säger Ulrika.

Plåtskylt IB Laursen, 99 kr, Lockeby Gård

Leksaksbil med flames Goodboys, 1 095 kr, Lockeby Gård Isaac gillar att skejta. I sitt rum har han en graffitiinspirerad fondtapet.

Lampor är oftast stilrena och jag tycker om lampor som är mjuka i formen och har lite humor, säger Ulrika. Ovan: FL/Y från Kartell.

Retrobricka Agraff design & Blå Porten, 149 kronor, Blå Porten

Huset har hela fem toaletter. Det här badrummet har originalkakel och originalfärg på väggarna.

Bakformar Retro Spot, 35 kr, Lockeby Gård

YI PPI E H ÄR N Ö SAN D

Därför ska du annonsera i Yippie!

NU ÄVEN PÅ DIN SMARTPHONE!

Scanna QR-koden!

STÖRST UPPLAGA 15 700 EX Elva nummer per år.

+ ca 5000 ex i juni

STÖRST RÄCKVIDD

84% av alla Härnösandsbor läser Yippie* *Läsarundersökning april 2011

EN ANNONS, ETT PRIS, PÅ TRE STÄLLEN

+ Papperstidning 15 700 ex + Webb, digital tidning yippie.nu + Facebook

facebook.com/yippieharnosand

www. yippie.nu www.facebook.com/ yippieharnosand PROJEKTLEDARE/ANNONSBOKNING Susanne Boström Stefan Fröberg Hanne Zetterlund susanne@yippie.nu stefan@yippie.nu hanne@yippie.nu 070-513 58 46 070-376 32 41 076-134 87 05

STORGATAN 35 HÄRNÖSAND ● 0611- 51 13 20 ● WWW.YIPPIE.NU 60

Y I P P I E H Ä RNÖ S A ND

Renovera eller bygga ut?

Jessica Häggqvist, Bakare 070-6378530 • Härnösand Härnösands första ÄKTA surdegsbageri

Då hjälper vi dig med: • Murning • Putsning • Betongreparationer • Grunder • Renoveringar • Takbyten • Kakel • Klinkers • Blästring • Vattenskador m.m.

sanne

boka tid & frisör på rutkarl.se eller 246 40

073-837 70 99 Ramviksby 110 erik@fasadobygg.com www.fasadobygg.com

A perfect smile! Tandläkare Strid har bedrivit tandläkarpraktik i Härnösand i 28 år. Våra kunder kräver allt mer service och kvalitet och därför ligger vi i startgroparna för en expansion. Härnösand erbjuder en fantastisk boendemiljö och ett härligt fritids- och kulturliv. Tandläkare Strid har även verksamhet i Bollsta.

Två Tandsköterskor Vi behöver förstärka vår verksamhet med ytterligare tandsköterskor. En till Härnösand och en till vår praktik i Bollsta. Vi erbjuder all typ av tandvård med inriktning på protetik samt implantat. Er förmåga tillsammans blir en viktig kugge i vårt dynamiska företag. Välkommen till oss! Tjänsterna tillträdes snarast. Mer information får du av tandläkare Michael Strid E-post michael.strid@ptj.se

Tel 0611 – 51 19 90 Korsmässvägen 1 Härnösand www.tandlakarestrid.se

Vår erfarenhet gör vår klinik unik. YI PPI E H ÄR N Ö SAN D

reportage

text Emilia Eliasson foto Frida Sjögren

Bröderna som har ett företag ihop Bröderna och entreprenörerna Mathias och Marcus Johansson från Härnösand har alltid drömt om att driva eget företag. För några år sedan startade de företaget 2MA Technology, något som de inte har behövt ångra. – Det är alltid kul att gå till jobbet och det är en förutsättning för att det ska gå, säger Mathias Johansson.

– Det är bra att vi alltid kan säga vad vi tycker till varandra och att vi kan lösa problem direkt när de uppstår. Och så har vi ju kul tillammans, säger Mathias och Marcus.

Y I P P I E H Ä RNÖ S A ND

Marcus Johansson Mathias Johansson ålder 27 år Bor Storgatan Familj Pappa Ingvar, mamma Karin och storebror Marcus

ålder 28 år Bor Norra Kyrkogatan Familj Pappa Ingvar, mamma Karin, lillebror Mathias och flickvännen Malin

Fritid Är A-lagstränare i AIK Hockey, gillar att resa och åka skidor

Fritid Spelar i AIK Hockeys A-lag, spelar lite golf, gillar att sjunga och spela gitarr

Är starkt emot Facebook

Är starkt emot Att förlora

ör fem år sedan utvecklade Marcus och Mathias Johansson sin första produkt; en gps-baserad kameravarnare. Produkten är numera en av många 2MA Technology utvecklat. Företaget är marknadsledande när det gäller system för sparsam och miljövänlig körning och produkterna säljs över hela Sverige och även utomlands. Att bröderna skulle nischa in sig på just det här området var inget självklart val, men att de skulle starta eget företag var de däremot säkra på. – Vi har alltid velat och kommer nog alltid att vilja ha något i vår egen regi. Nu föll det sig så att det blev det här, säger Mathias. Jag träffar bröderna Johansson på deras kontor på Skeppsbron. Marcus berättar att de har planer på att utöka lokalerna, något som kanske kommer att behövas i takt med företagets positiva utveckling, tänker jag. På väggen sitter ett lagfoto från AIK hockey. Båda bröderna är aktiva, Mathias som A-lagstränare

och Marcus som spelare. De tror själva att deras tävlingsinstinkt är det som driver dem i arbetet. – Vi strävar alltid efter att utvecklas och bli bättre. När man kör fast försöker man ta reda på varför och sedan komma igen och göra det ännu bättre, säger Marcus. De spenderar mycket tid på resande fot, till och från kundmöten, och de har svårt för att inte ta med sig jobbet hem. – Man tänker alltid på något kring jobbet. På andra jobb kan man släppa det när man kommer hem, men det går inte när man har eget. Men det är det som är roligt, det blir en utmaning som man går runt och försöker hitta lösningar på, säger Marcus. Att driva eget företag är inget nytt inom familjen Johansson. Pappa Ingvar, som även han är aktiv inom företaget i dag, har stor erfarenhet av det. Marcus och Mathias, som nu har fört familjens företagartradition vidare, berättar att pappa Ingvar har fungerat som ett bra stöd. YI PPI E H ÄR N Ö SAN D

»Vi har alltid velat och kommer nog alltid vilja ha något i vår egen regi«

– Det har varit bra att ha någon med egen erfarenhet av det som har kunnat pusha på en och som har fungerat som ett bollplank när man kört fast, säger Mathias. Att jobba tillsammans med sin familj, och i synnerhet sin bror, är dock inte alltid så enkelt. Marcus och Mathias skrattar och säger att det för det mesta är positivt, men att det har både föroch nackdelar. – I början var det svårare, men nu när vi fått mer erfarenhet både av jobbet och att jobba tillsammans så går det lättare. Det är bra att vi alltid kan säga vad vi tycker till varandra och att vi kan lösa problem direkt när de uppstår. Och så har vi ju kul tillammans, säger Mathias.

2MA Technology  Bildades 2006 och har i dag åtta anställda

 2MA står för de två första bokstäverna i brödernas förnamn

 Utvecklar och tillverkar bränslesnåla och miljösparande system för fordon

 Säljer tjänster och produkter i

hela Sverige samt i Norge och Finland

Y I P P I E H Ä RN Ö S A ND

Planera in uppdragskurser som bidrar till utveckling och ökad lönsamhet.

Bättre samarbete – löser problem Lär känna varandra bättre i arbetsgruppen Bättre relationer ger utveckling och skapar förutsättningar för ökad lönsamhet. • SDI som start – ett verktyg för styrkor och olikheter. • FIRO som teori – förståelse av gruppdynamik. • NVC för feedback – ger dig verktyg. 1-2 dagar

Coachning och handledning Individuella behov, vägledning och konflikthantering. Tre tillfällen

Teambuildning Innehåll: Utveckla samarbete, gruppdynamik, feedback, lära känna sig själv och andra bättre. Hur gå vidare? 3 dagar

ÖKAD FÖRSTÅELSE! BÄTTRE SAMARBETE! HITTA LUGNET GEMENSAMMA MÅL KLARHET RESPEKTERA VARANDRA FEEDBACK NÄRVARO REFLEKTION PERSONLIGA STYRKOR KONFLIKTHANTERING HUR GÅR VI VIDARE I TEAMET?

Konsten att kommunicera från hjärtat – bemötande Grunderna i Non Violent Communications – lär dig att tala så att folk förstår dig! • Workshop 4 h • Steg 1: 1 dag • Steg 2: 1 dag

Meditationsworkshop Innehåll: Introduktion och praktisk övning i aktiva meditationer och egen reflektion. Bli medveten om energispelet i relationer. • Grundkurs 4 h • Steg 1: 1 dag • Steg 2: 1 dag

Kursledare: Vanya Rosén har 15 års erfarenhet av individoch grupputveckling. Teambuildinghandledare, teraupeut och meditationslärare.

Kursfixarna i Härnösand • info@kursfixarna.se 070-672 82 81• www.kursfixarna.se

YI PPI E H ÄR N Ö SAN D

[ MODE

]

av Sofia Hänström & Joel Lindström foto Frida Sjögren

Mode i höstskrud Nu blir vintermörkret tyngre och dagarna allt kortare. Då passar det perfekt att lysa upp vardagen med härliga accentfärger och fina accessoarer. Senhösten 2011 präglas av både sobra och klara färger i en riktig höstpalett. 5

4 1

3 2

8 9

1. GUBBKEPS Tremans, 345 kr 2. FLUGA Tremans, 130 kr 3. SKJORTA Dressmann, 299 kr 4. GRÖN STICKAD TRÖJA Dressmann, 499 kr 5. GRÅ STICKAD TRÖJA ! Solid, Chill, 499 kr 6. HALSDUK Tremans, 295 kr 7. VÄSKA Sneaky Steve, Euro Sko, 495 kr 8. CHINOS Tetre, 599 kr 9. FLÄTAT SKÄRP Dressmann, 299 kr 10. SKINNHANDSKAR H&M, 299 kr 11. PLÅNBOK Syster & Jag, 299 kr 12. KÄNGOR Tetre, 999 kr

Y I P P I E H Ä RN Ö S A ND

15 13 14

17 20 21

18 19

23 24

13. TUMHANDSKAR Syster & Jag, 299 kr 14. HALSDUK Vila, Vera, 295 kr 15. HATT H&M, 149 kr 16. KNYTBLUS H&M, 199 kr 17. GRÖN STICKAD TRÖJA frk., Åhléns, 349 kr 18. VÄSKA I SKINN Vera, 799 kr 19. SKJORTS MED SKÄRP H&M, 249 kr 20. VIT PLISSERAD KJOL frk., Åhléns, 399 kr 21. GRÖNT ARMBAND H&M, 29,50 kr 22. HÅRSPÄNNEN H&M, 49,50 kr 23. STICKADE BENVÄRMARE H&M, 129 kr 24. KÄNGOR Vagabond, Euro Sko, 1000 kr 25. VINRÖDA STRUMPBYXOR Åhléns, 69 kr YI PPI E H ÄR N Ö SAN D

Erbjudanden hela december! Ge bort ett presentkort!

Jag har ﬂyttat till ny adress! Nu ﬁnns Salong Clip och Salong Victoria i samma lokaler.

Helkroppsmassage inkl. ansikte ord. pris 600:-

500:Fotdetoxbad ord. pris 350:- 300:Seriepris: boka 6 ggr 1500:-

9-17 jämna veckor 17-20 ojämna veckor

ord. pris 1750:-

www.salwia.se KBL kroppsterapi/SALWIA

Rosmarie Eriksson

Boka en annorlunda julfest! Bowling med vår populära jultallrik & småvarmt!

JULGÅVA

PROGRAM

TILL KUNDER/PERSONAL

VI HAR

METROPOL Fredag 25/11 • kl 21.00

Blueskväll

Erja Lyytinen Bluesband Onsdag 30/11 • kl 20.00

Klipp ur och spara!

Bowlingkul till Jul!

Viktoriagatan 5 • 51 11 05

The Opposite

Onsdag 7/12 • kl 20.00

Estetprogrammet

Öbacka Jazz & Blues

✁

070-600 15 83 • Sälstensgränd 133 (gamla KA5)

Syns du inte så

Fullständiga rättigheter!

finns

du inte!

100%

ÖPPETTIDER:

månd-fred 10-22 lörd 12-22 • sönd 12-18

hushållstäckning!

0611-193 93 http://bowlingcenter.harnosand.org

www.panoramareklam.se

0611-123 45

Köpmang 11 • 070-342 87 45

Även biljardhall!

SVERIGES BÄSTA GÅVOKORT

VINTERDÄ C K

Nettopriser inkl montering & balansering Prisex /st 185/65-15

795:-

Helgumsbro 121 070-597 56 87 Boka annons 0611–51 13 20

Öppet: Vard 7-17.30 • Lörd 11-14

FU NDER AR D U P Å ATT STA RTA F Ö R E TA G ?

Starta Eget-information

PLATS: Näringslivsenheten, Nybrogatan 13 TID: kl 17-21 DAG: Tis 7/2, 13/3, 3/4, 8/5, 5/6 KOSTNADSFRITT Margareta Nordlund 0611–34 80 50 Anmäl dig 0611–34 80 34 eller foretagslotsen@harnosand.se

med Carina Häggkvist, Johan Lindström och Kenneth Zetterlund på uppdrag av Företagslotsen Begränsat antal. Anmäl dig! Härnösand

Tisdagar 7/2, 13/3, 3/4, 8/5, 5/6 68

Y I P P I E H Ä RNÖ S A ND

[ Jag och mitt jobb

]

text Linda Saltin foto Frida Sjögren

Stefan Hällberg Ålder 38 år Bor På Gulsparvsvägen Familj Frun Cissi och barnen Elina och Erik Fritid Innebandy, hockey med Antjärns veteranlag och korpfotboll. Husvagn i Hassela, där familjen gillar att vara.

Stefan Hällberg, maskintrailerchaufför Jag har alltid varit fascinerad av lastbilar. När brorsan och jag var små lyssnade vi på lastbilarnas motorljud och tävlade om vem som kunde höra vilken modell det var. Första gången jag åkte lastbil var jag fyra år, jag minns det som i går. Jag fick följa med pappa i en timmerbil, en Scania 140 Torped. Lastbilskortet tog jag i lumpen och 1993 började jag jobba på Härnösands Schakt & Trädgårdsanläggningar. Maskintrailerekipaget som jag kör är 24 meter långt. Rondellen vid Simhallen var för trång för min bil så de fick bygga om den för att jag skulle kunna köra på Härnön (skratt). I går kväll fick jag reda på vart jag skulle köra idag. Det är snabba kast, man vet aldrig var man hamnar. Någon gång i veckan får jag övernatta i sovhytten bakom förarsätet. Jag kör ungefär 8 000 mil om året och transporterar diverse maskiner, oftast grävmaskiner. Det som gör jobbet så roligt är att det är otroligt omväxlande. Jag får köra precis alla maskiner som finns. En gång var jag i Laisvall och hämtade en tunnelborrigg, det är helt klart det knepigaste jag har kört. Mäktigaste körningen var den över Flatruet – det är inte så ofta man får köra maskintrailer på kalfjället!

YI PPI E H ÄR N Ö SAN D

— w w w. h a r n o s a n d s j o b b . s e —

En lots in i företagsvärlden Det är mycket att tänka på om man ska starta eget företag. Men det finns också mycket hjälp att få. Här är några tips. BEHOV AV RÅDGIVNING I en studie gjord av Forum för småföretagsforskning har bland annat företagare i Västernorrland intervjuats om nya företags behov av rådgivning. Det är bara två av tio nya och unga företagare som uppger sig ha behov av rådgivning från offentliga aktörer. Sex av tio tar dock hjälp av Skatteverket, banker och revisorer. Lika ofta får de råd av andra företagare, släkt och vänner. Studien visar också att det är unga och utlandsfödda företagare som i högst utsträckning kan försörja sig på sitt företag. INFORMATION www.verksamt.se är en företagssajt med information och vägledning om att starta företag från myndigheter som Bolagsverket, Skatteverket och Tillväxtverket. Här kan man bland annat skapa en affärsplan och ansöka om F-skatt.

Mats Wigardt mats@yippie.nu

ag gillar Victor Muller. Det är kanske inte helt PK att gå ut med det offentligt i dessa dagar, men så är det. Här kan vi snacka entreprenörsskap. Ända till sista andetaget. Det är dessutom storartad underhållning. Trots att han envetet hånats av DNs motorjournalister, att han varit nere på knä, att han räknats ut som oseriös lycksökare, har han alltid lyckats resa sig på nio och komma med ännu en oväntad

Y I P P I E H Ä RNÖ S A ND

JOBBTOPPEN De fem populäraste branscherna bland unga nyföretagare (första kvartalet 2011): 1 Dataprogrammering 2 Hårvård 3 Artist 4 Postorderhandel på Internet 5 Restaurang

Affärsplan I en affärsplan beskrivs affärsidén och hur den ska genomföras. Den ska beskriva • vilken vara eller tjänst du ska sälja • vem som är kund • hur marknaden ser ut • fördelar och nackdelar jämfört med konkurrenterna

»Utan Victor Muller hade SAAB försvunnit in i historiens dimma« lösning för SAABs framtid. Vore det inte för Victor Muller hade SAAB försvunnit in i historiens dimma redan när GM ville lägga ner den svenska biltillverkaren. Kanske var Mullers intåg i bilfabriken inte helt genomtänkt. Och visst saknades det nödvändigt kapital. Men han vågade göra ett försök, vilket var mer än någon annan gjorde. Det finns helt enkelt för få färgstarka

och smått galna entreprenörer som Victor Muller. Affärsmän och affärskvinnor som låter hjärtat och inte bara den logiska hjärnhalvan vara med i besluten. Och vi har sannolikt ännu inte sett slutet på historien. Åtminstone inte i skrivande stund. Men jag skulle gärna se vad han hade kunnat åstadkomma som inspiratör för unga företagare i såväl Härnösand som Västernorrland.

— w w w. h a r n o s a n d s j o b b . s e — Mirja Jaula, Carina Svensson och Anette Hellström var på information om att starta eget.

Får hjälp att starta eget I tider när antalet arbetslösa ökar och ekonomin bromsar in väljer många att starta eget företag. Och av alla nystartade enskilda firmor drivs en tredjedel av unga mellan 18 och 25 år. Hos näringslivsenheten i gamla VA-huset finns svar på hur man gör och vad man ska tänka på.

Men det kanske viktigaste att tänka på re trappor upp i det hus på är att upprätta en affärsplan. Utan den Nybrogatan där nedlagda Väsär det ingen idé att gå till banken eller ternorrlands Allehanda en gång söka starta eget-bidrag hos Arbetsförhuserade finns idag ett helt snabbköp medlingen. med service åt stadens näringsliv. Här – Bästa förutsättningen för att lyckas finns bland annat Exportrådet, Saminmed sitt företag är att ha en bra affärsvest, Almi företagspartner, Företagsidé, konstaterar Margareta Nordlund. lotsen och Handelsplats Härnösand. Många av dem som deltar i kvällskurHär finns också Margareta Nordsen är mest nyfikna och nöjer sig med en lund. Hon är näringslivsutvecklare på första inblick i företagsvärlden. Av dem Härnösands kommuns näringslivsensom går vidare väljer tre av tio att starta het, med särskilt ansvar för att bistå ett företag. Av dessa är hälften kvinnor, nyföretagare med svar på alla frågor jämfört med 28 procent för hela riket. och funderingar som dyker upp i Näringslivsenheten erbjuder också samband med att man överväger att konsulthjälp när man väl kommit igång starta eget. Margareta Nordlund. med sitt nya företag, som att lotsa rätt i – Det första vi erbjuder är en frågor som rör tillstånd och olika slags kravlös inkörsport i form av en fyra ansökningar. timmars kvällskurs där vi går igenom alla detaljer som – Grunden för vårt arbete är att stå till företagens hör ihop med att starta företag, säger hon. förfogande, säger Margareta Nordlund. Frågorna kan handla om i vilken form företaget ska drivas, skatter och moms, hur man ska få kunder till sina varor eller tjänster, vilka försäkringar man måste ha. Och så vidare. YI PPI E H ÄR N Ö SAN D

Trycksaker säljer! För oss så spelar det ingen roll. Vi kan hjälpa dig med information eller marknadsföring. Från dag ett med visitkort till avancerade adresserade DR-kampanjer när du blir varm i kläderna. Vi förnyar oss ständigt med ny teknik för att anpassa oss till dina krav. Nu kan vi trycka 20 ex av din årsredovisning, broschyr eller rapport. Vi ordnar adressering och inlämning till post. Vi har givetvis vår offset 4-färgspress kvar för större upplagor, det är den vi använder när vi trycker Yippie. Tryck vi uTför Avhandlingar

Reklamblad

Kataloger

Broschyrer

Böcker

Tidningar

Kuverttryck

Brevpapper

Visitkort

Utskrifter

Anteckningsblock

Affischer

Tryck • Kopiering • Digitaltryck

Tullportsgatan 13 Härnösand • 0611–51 17 10 • info@hemstroms-tryckeri.se

Y I P P I E H Ä RNÖ S A ND

[ Nöjesliv

]

Vimmel

Greta och Axel Mellberg tillsammans med sin mamma Hanna Mellberg.

Ferenc Szeplaky.

KUNGLIGT BESÖK PÅ TECHNICHUS 7/11

foto Frida Sjögren

Gerd Lindstråhl och Bror-Erik Nordqvist kom tillsammans med barnbarnet Liza Runsvik Nygren.

Ingegärd Lindström och Margareta Dehle hade suttit och väntat på det unga paret i en halvtimme.

Olti och Lend Cela.

Taiana Radchenko var förväntansfull inför det celebra besöket.

– Underbart att se dem här i stan, sade Shaban Barlovic. YI PPI E H ÄR N Ö SAN D

Evalena Horn, Eva-Lena Johansson, Catarina Yngvesson och Kerstin Strandberg umgicks och njöt till musiken.

Emma Gregoriusson och Therese Stjernhult tyckte att Jennifer var jättebra.

Marie Gyll & Cecilia Hedenström tycker att Jennifer Brown är riktigt bra och att det är kul att sådant här anordnas.

Curt Fällgren, Anita Fällgren, Gunn-Britt Vosveld och Gunn Åkesson var riktigt nöjda med kvällen och glada över att så många kom och kollade på Jennifer Brown.

Jennifer Brown & Andreas Gidlund Quartet.

Lars-Åke Hörnberg och Barbro Dahlqvist som själva gått på Kapellsberg, här tillsammans med Josef Eriksson.

Göran Sjögren och Nils Hollmer.

Oscar Quiding och Isabella Lundqvist.

MUSIKLINJEN KAPELLSBERG 50 ÅR 29/10 foto Dino Vulic

Musiklinjen Kapellsberg & Nordiska kammarorkestern.

Y I P P I E H Ä RNÖ S A ND

Jannike Hillding och Anders Gäfvert.

Därför ska du annonsera i Yippie! Amanda Norberg, Peter Jonsson och Elisabeth Norberg.

Jennifer Brown på Metropol 26/10

foto Dino Vulic

Metropol var fullsatt. Varenda plats var upptagen. Folk hade till och med satt sig i gångarna.

Anette Korman och Gunilla Hermansson.

Jennifer Brown.

• Alla i Härnösand får den gratis + att 2 200 tidningar finns på ett 70-tal välbesökta platser • Låga annonspriser, från 725:- + moms. • Hög kvalité på innehåll, tryck och papper

Ulla Norén och Adam Gönczi har sett dem förut och tycker att de brukar vara riktigt bra. De hade höga förväntningar inför kvällen.

Tel 0611-51 13 20 YI PPI E H ÄR N Ö SAN D

Elisabet Stålnacke.

Mor & dotter, Maria Wallin & Ann-Margret Vikström var positivt inställda till att se film.

FILMSTUDION 9/11

foto Dino Vulic

Eva Klaesson.

Eva Fällgren & Lena Östman tyckte också att det skulle bli kul med lite film i höstmörkret. Karin Henriksson, Birgitt Lundholm och Rolf Lundholm. Lena Omling Nylén tillsammans med Lars-Göran Nylén såg fram emot att se ”Maos siste dansare”.

Y I P P I E H Ä RN Ö S A ND

BEGRAVNINGSBYRÅ

MARKNAD

Din lokala

UTBILDNING

Teckenspråk på distans

BegravningsByrå Hos oss får du 1 timme gratis rådgivning om testamenten, gåvobrev & begravning. www.begravningsringen.se • 0611-238 00 Storgatan 14 • 871 31 HärnöSand

BAGERI

Härnösands första ÄKTA surdegsbageri

Jessica Häggqvist, Bakare 070-637 85 30 • Härnösand www.facebook.com/tigersbageri

BILSKOLA

SÖNDAG 4/12 kl 11-15 STIGSJÖ HANDEL

Drick varm glögg! Ta en kaffe! Njut av lufsor & mese från bygden! Smaka kolbullar med lingonsylt & fläsk! Köp dina julklappar av hantverkarna! Handla på Stigsjö Handel till julmarknadspriser!

> En termin, kvartsfart > Två intensivperioder > Inga förkunskapskrav > Du behöver bredband, dator, webbkamera Ansökan 5 december Blankett på vår hemsida

Välkommen till en riktig julmarknad på landet! www.stigsjo.se Info: 070-6374368

Hjulklappstips!

DATA

www.hfs.se

DATA

5 körlektioner + teori för endast

2.000:-

Välkommen till din personliga trafikskola!

Pumpbacksgatan 21 A • 0611-51 19 29 www.harnosandstraﬁkskola.se

YI PPI E H ÄR N Ö SAN D

Mitt Härnösand text Linda Saltin

» Jag handlar helst i Härnösand « Gunnel Selling-Norell, till vardags rektor för Brännans rektorsområde, gillar Östanbäcken, Rutiga Duken, Erikshjälpen och sina bungypumpstavar. Och så tar hon gärna en promenad runt Nattviken. Bästa gata: Östanbäcken. Där är jag född

och uppvuxen.

Vackraste plats: Smitingen. Bästa promenad: Runt Nattviken. Bästa lunchställe: Landgrenskolans och

Brännaskolans matsalar.

Bästa uteställe: Hamnkrogen. Bästa restaurang: Vägg i Vägg. Senaste kulturupplevelse: Elevkonsert

på Landgrenskolan. Bästa löprundan: Skogen runt Vårdkasen. Klädkonto per månad: Varierar från noll till alldeles för mycket! Bästa köp: Bungypumpstavar. Sämsta köp: Stolar som står i källaren och aldrig blir fixade. Senaste impulsköpet: En ryggbärsele.

Fikar helst på: Rutiga Duken. På sommaren Villa Fridhem och Nickebo.

Då åkte jag senast buss i Härnösand: I våras åkte jag från

Härnösand till Sundsvalls järnvägsstation. Senaste film jag sett: Jägarna 2.

Ser jag helst på TV: Danska serier, till

exempel Den som dräper och Bron. Skavlan. På min spotifylista: Edward Maya – Stereo Love, Robbie Williams – Kiss Me. Favoritfärg: Vit, grå och svart. Dansar helst till: Allt med fart.

Hejar på FC Nürnberg. Senaste resa: Till min dotter och svärson

i Nürnberg.

Senaste fyndet: Gummistövlar i London. Senaste Härnösandsupptäckt: Pens mas-

sage på Thai Saabai och nya butiken Behändigt. En bra gåbort-present: En flaska vin, bok och blommor. Läser just nu: Mirakelmannen av Jonas Moström, Huvudjägarna av Jo Nesbø och en forskningsrapport om struktur, kultur och ledarskap. Bästa butik: Jag handlar helst i Härnösand för jag vill ha ett levande centrum. Jag gillar alla butiker men vill nämna Erikshjälpen eftersom de satsar på hållbar utveckling, miljötänk och återvinning. Bästa pryl: Min handväska som väger minst fem kilo. Gunnel fikar gärna på Villa Fridhem.

Gunnel Selling-Norell Bor Hackspettsvägen

Ålder 59 år familj Maken Stefan, två döttrar, en son, två svärsöner och delad vårdnad om taxen Jackson, som egentligen är dottern Johannas hund.

Y I P P I E H Ä RN Ö S A ND

Foto: Frida Sjögren

gör Rektor för Brännans rektorsområde

[ Kalendarium

23 nov—13 dec ]

Med reservation för eventuella fel och ändringar

musik 23 nov

25 nov

27 nov

Lars Jansson Trio/Nordiska Blåsarkvintetten/ Weberkvartetten Musik skriven och arrangerad av Lars Jansson. Musiken kan beskrivas som en slags crossovermusik i gränslandet mellan klassiskt och jazz. Metropol kl 20 Erja Lyytinen Bluesband Fantastiska sångerskan och bluesgitarristen Erja Lyytinen från Finland är nog den mest bokade bluesartisten i Europa just nu. Metropol kl 21 Konsernt med Sofia Vokalensemble En av Sveriges bästa körer gästar domkyrkan! Adventsklassiker och musik av Geilo, Poulenc,

Schnittke, Reger m.fl Bengt Ollén, dirigent och Fredrik Sixten, orgel. Domkyrkan kl 18

29 nov

3 dec

30 nov

Pianoafton Medverkan av studerande från Musiklinjen Kapellsberg. Fri entré. Härnösands Folkhögskola, Röjåssalen kl 19 The Opposite The Opposite är i sanning “multikulti”, en blandning av allsköns musik. Metropol kl 20

Vi sjunger och minns EVert Taube M FL Gitarr och sång Hans Ödmark Teaterfoajén kl 12

1 dec

Julkonsert Med Anna Lotta Larsson, Göran

4 dec

Erja Lyy Bluesbandtinen 25 nov

5 dec 7 dec

8 dec

Foto: Mikko Harma

10 dec

Fristorp, Andreas Landegren och kören Con Amore under ledning av Tove Jonsson. Teatern kl 19 Änglarnas tid För tredje året i rad kommer Magnus Carlsson & kompband med sin julkonsert. Säbrå Kyrka kl 16 Jingle Bell The Boppers, Kingen, Stefan Odelberg, Comedy & Magic! Teatern kl 19.30 Konsert mot rasism Framtid Härnösand (Ungdomar mot rasism) ordnar gala med lokala band, pysselhörna och dans. Brännaborg kl 19 Jultoner i stämningsfullt program Sång och musik Ronny Sahlén och Per-Åke Stockberg. Teaterfoajén kl 15 Bachs Juloratorium del 1–3 Domkyrkokören, Nordiska kammarorkestern och Sundsvalls kyrkokör. Domkyrkan kl 18 Klezmerkonsert Med Koije kapell & orientalisk dans. Sambiblioteket kl 19 Estetprogrammet/ Musikskolan Grupper från Estetiska programmet samt Vågmannens Storband från Musik- och Kulturskolan. Metropol kl 20 Julkonsert Med Musiklinjen Kapellsberg. Fri entré. Domkyrkan kl 19 Julkonsert Elevkonsert med Musik & Kulturskolan. Murberget kl 18.30

Julkonsert Härnösands Motettkör ger sin traditionella julkonsert. Säbrå Kyrka kl 18

11 dec

Orgelkonsert Med Lars G Fredriksson Domkyrkan kl 18

12 dec

Julens pärlor Lunchkonsert med Nordiska blåsarkvintetten. Sambiblioteket kl 12

YI PPI E H ÄR N Ö SAN D

Foto: Lia Jacobi

Daff Daff fixar a llt 11 dec

Den vilda bebin och mamman 3 dec övrigt Varje fredag Meditation Missionskyrkan kl 18 26 nov

Julmarknad Försäljning av grönt och hembakat, musikunderhållning och barnprogram. Sambiblioteket kl 11–14.30

Tomtarna är här! Invigning av tomteutställning på friluftsmuseet. Följ med på tomtevandringen bland hus och gårdar. Samling i länsmuseets entré. Murberget kl 15

27 nov

Tomtarnas café Härnösands volleybollklubb och Scoutkåren i Härnösand ordnar fikaförsäljning, brödförsäljning, lotterier, lingonkransar m.m. Teaterfoajén kl 12–17

28 nov

Korsordscafé Lös korsord tillsammans. Sambiblioteket

30 nov

Butikskväll Kvällsöppet i museibutiken med 20% rabatt på hela sortimentet. Glögg och pepparkakor. Murberget kl 17–19

2 dec

5 dec

Familjekväll med julpyssel! Populärt julpyssel och servering av julgröt till självkostnadspris. Hela familjen välkommen! Säbrå församlingsgård kl 17–20 5i12 5i12-rörelsens traditionella manifestation på Torget. Torget kl 11.55

Y I P P I E H Ä RN Ö S A ND

10 dec

Vernissage Laris Strunke, målningar Konsthallen kl 13

11 dec

Julmarknad på Murberget Traditionell julmarknad med försäljning av hantverk, slöjd och matvaror. Kolbullar i Timmerkojan, julstök i gårdarna, ponnyridning och mycket annat. Murberget kl 12–15

12 dec 13 dec

Café Chantant Vi sjunger julsånger och franska schlagers hellre än bra! Ostfondue. L’Alliance française Technichus kl 17 Lucia! Härnösands lucia, estetiska programmet, domkyrkans alla barnkörer, musiker och ledare. Domkyrkan kl 19

Luciatåg Med elever från Kapellsbergs musiklinje. Sambiblioteket kl 8

Lucia Teaterfoajén kl 12

Luciakväll Lucia med tärnor. Sång. Servering Vårsta Diakonigård, Bönsalen kl 18

Invigning av Helgon och Demoner Lucia kommer när vi inviger utställningen Helgon och Demoner. Murberget kl 14

föreläsningar 6 dec

Medlemsmöte och föredrag Medlemsmöte och därefter offentligt föredrag av Glenn Svedin: ”Brott och straff i stad kontra landsbygd”. Mittnordensalen kl 18–20

dans/nöjen 27 nov

Våga chansa – LÄR DIG dansa Mellanstadieelever lär sig bugg och foxtrot till Pure Divine. Parkaden kl 16–17

Dans till Pure Divine Parkaden kl 18–22

10 dec

Våga chansa – LÄR DIG dansa Mellanstadieelever lär sig bugg och foxtrot till Martinez. Parkaden kl 16–17

Julbordsdans till Martinez Parkaden kl 22–02

barn 26 nov

Sång och danslek i juletid Med Eva, Sibylle och Ylva. Alla åldrar. Gratis. Sambiblioteket kl 12

Öppet Hus på Fröet Pippi kommer på besök när föräldrakooperativet EKO-Fröet firar 30-årsjubileum med Öppet hus. Fika. Föret, Kastellgatan 33, kl 13–15

Julbento

Jingle Bell 3 dec

99:-

26 nov, 4 Tomtevandring 11 & 18 dec Samling i Länsmuseets entré. Murberget kl 15

10 dec

Julslöjd Med Anso Grahn. Alla åldrar, barn under 7 år i vuxens sällskap. Sambiblioteket, Verkstan kl 12–14.30

11 dec

Daff Daff fixar allt En barnföreställning med Cirkus Elvira. Härnösands Teater, Lilla Scenen kl 14

Gäller t o m 31/12

Den vilda bebin och mamman Med dockteatern Tittut. Från 2 år. Sambiblioteket, OH-salen kl 12

Julsushi fr 8:-/st Foto: Per Nordberg

3 dec

Yakiniku, yakitori, sushi, ris & sallad

Weberkvartetten m.fl. 23 nov Foto: Håkan Kvam

Från 8 kr/st

utställningar Murberget

Konsthallen

Tomtar från Satakunta Murberget får julbesök av 40 tomtar från Finland! Bastutomtar, konstnärstomtar, tomtarnas egen rockorkester och många, många fler. 26 nov 2011–15 jan 2012

Anna-Carin Englund Pågår till 3 dec

Helgon och Demoner Finns det likheter mellan heliga Birgitta och lady Gaga? Medeltida helgonskulpturer ger ingångar till historien och konstnärliga tolkningar skapar frågeställningar. Mangatecknaren Åsa Ekström illustrerar helgonlegender. 13 dec 2011–4 nov 2012

Sambiblioteket

Samlat för dig! Här finns leksaker och apparater, dagböcker, fotoalbum, kläder, souvenirer, stenyxor och kristallkronor. Och sånt som vi inte vet vad det är. Pågår till 6 jan 2013

Challenging the doors of time Målningar av Harriet Wikström i affärslokalen bredvid Chill på Torget. 25–27 nov, fre kl 11–18, lör–sön kl 11–16

Laris Strunke 10 dec–7 jan

Exits 18 fotografier av Jan Wolf-Watz. Pågår till 15 dec

Torget

Även Take Away. Ring och beställ! ÖPPET: Måndag-fredag 9-19 Lördag 11-18 • Söndag 13-18

Wirströms SUSH I Nybrogatan 1, H Ä R N Ö S A N D Tel 0611-220 00 YI PPI E H ÄR N Ö SAN D

VAD ÄR ”VÅGA CHANSA – LÄR DIG DANSA”?

Yippietipset! Våga chansa – lär dig dansa 27 nov och 10 dec

– En möjlighet för mellanstadieelever att lära sig dansa bugg och foxtrot. Vi håller på en timme till en riktig orkester, Pure Divine. Och det är helt gratis, säger initiativtagaren och dansinstruktören Carola Nordström.

Carola Nordström.

– För att öka intresset för dans. Både arrangörer och dansband ser en vikande trend just nu och bandet tar inget extra för att göra det här. De är ändå här och ska spela till dans senare på kvällen. Sedan tror jag också att det kan bidra till ett minskat alkoholbruk. Den som kan dansa behöver inte dricka för att våga. Blir det fler tillfällen?

– Ja, 10 december är Martinez här och under våren blir det också några gånger, bland annat med Dreams och Shake.

Foto: Linda Saltin

Varför gör ni det här?

nsemble Sofia vokale v 27 no

Scen/teater 25–26 nov

26 nov

27 nov

28 nov

Det hemliga äktenskapet Sceniska sånglinjen vid Härnösands folkhögskola ger en komisk opera av Domenico Cimarosa. Regi: Olle Persson. Piano: Gerdien Sahlin. Kostym: Ann Hult. Musikalisk instudering: Karin Bengtsdotter Olsson. Endast förköp hos Hellstrands Tobak. S:t Petrilogen, fre kl 19, lör kl 18 Den Sjungande Julgranen En färgsprakande föreställning för gammal och ung. Förköp: Hellstrands. Pingstkyrkan kl 15 och 18

Dressman kl 10.30, Sambiblioteket kl 13, ReseCity kl 17

3 dec

Den sjungande Julgranen En färgsprakande föreställning för gammal och ung. Förköp: Hellstrands. Pingstkyrkan kl 15 och 18

7 dec

9 dec

Grästorgets Windows Norrdans årliga skyltfönsterföreställning, i samarbete med Technichus, Härnösands Teater och Härnösands Folkhögskolas danslinje! Grästorget mellan Technichus och Norrdans kl 16

Windows Norrdans populära skyltfönsterföreställning med dansarnas egna koreografier.

Y I P P I E H Ä RNÖ S A ND

13 dec

Jingle Bell med The Boppers 3 dec

Berättelser från J.R. Sundström och Janne Wängmans tid Anders Sundström. Teaterfoajén kl 12 Boeing Boeing Nu åker vi tillbaka till 1960-talet. Med Nanne Grönvall, Göran Forsmark, Anna-Lena Hemström, Jakob Stadell, Anders Berg och Ulric Von Der Esch. Härnösands Teater kl 19 Short stories (One and two) Föreställning med folkhögskolans danslinje. Koreografi: Danielle Dietz och dansarna. Murberget kl 14

sport 3 dec

Härnösand-IKSU(Umeå) Volleyboll damer div.1 norra. Gratis entré. Fikaförsäljning. Landgrenshallen kl 14

4 dec

AIK Hockey–Kramfors Högslätten kl 16

11 dec

AIK Hockey–Kovland Högslätten kl 16

Foto: Mathias Roth

kyrkligt 26 nov

TV-inspelad gudstjänst Johanna Janzon Wikström, Cristina Grönroos, Kajsa Perstrand, Gundega Vilcane, Kyrkans alla barnkörer medverkar. Lördagsgodis och heliumballonger till alla barn! Gudstjänsten sänds i SVT 11 dec. Domkyrkan kl 10. Insläpp till kl 9.40

Helgmålsbön Helgsmål inför advent med domkyrkoförsamlingen. Servering. Vårsta Diakonigård, Bönsalen kl 18

27 nov

Direktsänd gudstjänst Återöppnandet av Domkyrkan direktsänds i SVT. Med biskop Tuulikki Koivunen Bylund, domprost Tor Frylmark, diakon Åsa Sjöberg, domkyrkoorganist Fredrik Sixten, organist Lars G Fredriksson och Domkyrkokören. Domkyrkan kl 10. Insläpp till kl 9.40

27 nov

Adventsgudstjänst Adventsgudstjänst och välkomnande av nya komministern i Högsjö, Maria Kollind. Högsjö kyrka kl 11

8 dec

Gemenskapsträff: Advent Sång och musik i adventstid. Församlingsgården kl 13.30

10 dec

Luciagudstjänst Häggdånger kyrka kl 15

11 dec

Adventsspel För hela familjen, barngruppsavslutning. Medv barnkören Non Stop m fl. Folkets Hus, Älandsbro kl 11

Julmusik Säbrå orkesterförening & Cantum Novum under ledning av Björn Hedström. Säbrå kyrka kl 18

Spara upp till

20 %

Bokar du och betalar direkt via hertz.se erbjuder vi dig våra absolut lägsta priser! Så boka din bil redan idag och för att besöka oss så ﬁnns vi på Järnvägsgatan 2. Ring: 0611-150

YI PPI E H ÄR N Ö SAN D

]

Foto: Frida Sjögren

[ UTFART

Nominera Årets Härnösandsbo Året närmar sig sitt slut och det börjar bli dags att nominera kandidater till titeln Årets Härnösandsbo. Känner du till någon som gör/har gjort något bra för Härnösand under året? Det kan vara en person, en grupp av personer, ett företag, en förening eller liknande. Det kanske till och med är du själv? Gör så här: 1. Skriv ner ditt förslag, gärna med en motivering, och skicka till info@yippie.nu eller till Yippie, Storgatan 35, 871 30 Härnösand 2. Vi behöver ditt förslag senast den 9 januari.

Vill du skriva om sport?

Yippie söker en sportredaktör med ansvar för en egen sportsida i tidningen. Vi söker dig som har ett genuint sportintresse och gillar att skriva. Anmäl ditt intresse till info@yippie.nu eller Yippie, Storgatan 35, 871 30 Härnösand

Modebilder från Villa Fridhem Bilderna till modereportaget i förra numret av Yippie var tagna vid Villa Fridhem. Det framgick aldrig av reportaget.

Emelie Näselius vann titeln Årets Härnösandsbo 2010.

[annonsindex ]

Här hittar du detta nummers alla annonsörer i bokstavsordning All-Assistance...........................................86 Almia........................................................32 Alrik’s.......................................................86 Arken Zoo.................................................88 Begravningsringen................................... 77 Bilbolaget.................................................86 Bodéns El.................................................48 Bowlingcenter..........................................68 Bästa Resan....................................... 24, 34 Chill..........................................................88 Dagon........................................................13 Djurmagazinet..........................................32 EB:s Fasad & Bygg.....................................61 ERA Fastigheter.......................................34 Escape Data............................................. 77 Exotic Spa.................................................18 Expert......................................................86 Fastighetsteknik..................................18, 68 Fin Inunder...............................................88 Firma Karin Åberg....................................88 First Hotel Stadt.........................................6 Fonus.......................................................32 Frasses.....................................................88 Fåntanellerna............................................17 Försvarsmakten.......................................85 Guldsmed Kalling......................................48 Gårdsbutiken............................................48 Hamnkrogen...............................................6 Handelsplats Härnösand............................7 Harriet Wikström.......................................19

Hela Huden...............................................15 Hemströms Tryckeri.................................72 Hertz..................................................34, 83 Hyrplats.se................................................17 Hårmagasinet............................................15 Härnösand Motettkör...............................83 Härnösands Domkyrkoförsamling..............2 Härnösands Folkhögskola......................... 77 Härnösands kommun....................44, 45, 68 Härnösands Trafikskola............................ 77 Härnösandshus..........................................6 ICA Maxi...................................................25 Inreda & Sånt...........................................88 Intersport...........................................50, 51 Kanal Café.................................................61 Komvux......................................................4 Kopieringsbyrån........................................15 Kursfixarna..............................................65 Life.....................................................49, 86 Linboa......................................................88 Länsförsäkringar.......................................19 Matvraket.................................................88 Mila Marktjänster.....................................88 Mio.......................................................3, 33 Norrdans.................................................. 24 OKQ8 Älandsbro................................. 24, 86 Ost & Delikatessbutiken...........................49 Panorama.................................................68 Parkaden...................................................17 Rut & Karl.......................................18, 49, 61

Rutiga Dukens Café..................................88 Salong Clip...............................................68 Salwia......................................................68 Servanet...................................................18 Sjögården..................................................18 Skare Ljus.................................................15 Specsavers...............................................86 Spjutegården.............................................15 Stenstans Trafikskola................................18 Stigsjö Lanthandel................................... 77 Säbrå Kyrka...............................................18 Tandläkare Strid........................................61 Team Sportia............................................47 Tempo......................................................88 Tigers Bageri....................................... 61, 77 Tillbaka till Naturen..................................86 Tygboa................................................15, 86 Wayne’s Coffee.........................................86 Wirströms Sushi..................................81, 86 VMKH........................................................19 Vårsta Diakonigård....................................15 Ångermanlands Hemslöjd.........................49 ÅRB.......................................................... 77 Öbacka Bok..............................................49 Öbacka Glas.............................................88 Öbacka Jazz & Blues................................68 Öbackakliniken......................................3, 17

Nr 11 2011

Jättesatsning på Norrlands Trä Hundkompisar på utﬂykt

modetips för honom & henne!

Tre Kronorstjärnan

trivs i Fällöviken

Funkishus fullt av loppisfynd

HANNA-MARIA vågar ta steget

kungligt vimmel, hälsotips, bröderna Johansson, dansare från Skåne, skivomslag, nytt i Härnösand, lastbilschaffis, starta företag-tips & mycket mer!

kuponger 24 Värde-

Omslaget Hanna-Maria Holmefur är fotograferad

88 sidor av Frida Sjögren.

Ges ut av Alltid Marknadsbyrå AB Storgatan 35, 871 30 Härnösand Tel 0611–51 13 20 info@yippie.nu, www.yippie.nu Ansvarig utgivare/ redaktör Lars Kågström, lars@yippie.nu Produktionsledare Michael Carnbro, mic@alltid.net VD Kenneth Zetterlund, z@alltid.net Projektledare/ANNONSBOKNING Susanne Boström, susanne@yippie.nu, 0611–51 13 20 Nils-Erik Jonsson, nicke@yippie.nu, 0611–723 45 Stefan Fröberg, stefan@yippie.nu, 0611–51 13 20 Redigering Sofia Hänström, sofia@alltid.net UTGIVNINGSBEVIS NR 28 157

Härnösands STÖRSTA och minsta tidning! Utkommer med 11 nummer/år Nästa nummer kommer den 14 december!

Boka annons på 0611-51 13 20! 84

Y I P P I E H Ä RN Ö S A ND

Utdelning 15 000 ex med Posten, Total hushållstäckning, Härnösands kommun Tryck Hemströms Tryckeri Medarbetare i DETTA NUMMER Linda Saltin, Tobias Öhgren, Mats Wigardt, Tora Villanueva Gran, Emilia Eliasson, Frida Sjögren, Michael Engman, Pär Olert, Dino Vulic, Joel Lindström, Pawel Maronski, Björn Grankvist

VÄLKOMMEN TILL VÅR VERKLIGHET

ett nytt sätt att göra skillnad Du som gjort värnplikten eller GMU och vill ha en militär karriär i kombination med ditt familjeliv och civila arbete. Föranmäl ditt intresse för tidvis tjänstgöring i Försvarsmakten. Vi kallar detta för GSS/T. Utbildningen påbörjas under 2012. - ett nytt sätt att göra skillnad.

Lämna Din intresseanmälan på forsvarsmakten.se/gsst

Ger rabatter! Värdekupong

Sparar pengar!

Värdekupong

Gäller EJ rödmärkta varor!

100 100 kr

rabatt

när du handlar julpynt för 500:Gäller t o m 13/12. Öppet: månd-fred 8-17

Varvsgatan 8 • 0611-130 80 www.alriks.com

Värdekupong

100

Köp 2 kaffe betala för 1

Gäller alla storlekar & Take Away

rabatt

på valfri massage (ord 400kr/1 tim behandling) och kiropraktiska behandlingar (ord 500 kr/45 min behandling). Gäller t o m 16/12 och endast en gång per person.

rabatt på

på valfri trådlös telefon till fasta nätet (ej mobilt) Gäller t o m 15/12 2011

Härnösand • Kramfors www.expert.se

Värdekupong

Kaffe eller latte. Valfri storlek & Take Away. Gäller t o m 13/12 2011

Värdekupong

rabatt

på service mot uppvisande av kup. Gäller t o m 14 december 2011 och endast i Härnösand.

0611-52 10 32 www.bilbolaget.com

rabatt

på en matig toast. Ord pris 68:- med kupong 58:-. T o m 13/12 2011

0611-55 06 77 www.all-assistance.com

Storgatan 30 • Härnösand

Värdekupong

rabatt

om du handlar för 500:- ur julsortimentet. Gäller t o m 1:a advent.

betala för 10 Köp en Sushimeny (minst 10 bit) så får du 2 valfria bitar till. Värde 16 kr. Gäller t o m 13/12.

Wirströms SUSH I Storgatan 30 • Härnösand

om ni köper 4 timmar julstädning. Gäller t o m 13/12 2011

2 100

Köp betala för 1

Västra Bondsjögatan 38 Boka tid på 076-7818566

Vi bjuder på 1 timme städning

för synundersökning vid köp av glasögon. Värde 294:Gäller t o m 11/12 2011.

0611-550 650 www.specsavers.se

Viktoriagatan 5 • 0611-611 60

Värdekupong

Nybrogatan 1 • 0611-220 00

Värdekupong

1/2 10 priset

rabatt

på hyra av vår nya tvättasjälvhall Drop-In. Ord pris 60:-/halvtimme. Gäller t o m 13/12

på ett helt köp. Gäller t o m 24/12 och på ord. pris.

0611-606 81 • ÄLANDSBRO

Köpmangatan 2 • 0611-230 80

Yippiebilden ”Under mina promenader till jobbet insåg jag att de kunde bli intressantare och roligare om jag plockade fram kameran. Det som intresserat mig på sistone är alla speglingar i till exempel fönster som ger nya bilder av vår vardagsmiljö.”

Björn Grankvist föddes 1954 i Vidsel, Norrbotten. Han har gått fotoskola i Luleå och sedan jobbat på bland annat Piteå-Tidningen, Norrbottens-Kuriren och Västernorrlands Allehanda. Sedan många år arbetar han som fotograf på Murberget Länsmuseet Västernorrland.

Ger rabatter! Värdekupong

10 st för

59:-

Sparar pengar!

Värdekupong

10 10

Köp neontetror Ord pris 115:Gäller t o m 30 november

Köpmangatan 7 • 0611-244 77 www.arkenzoo.se

Värdekupong

% rabatt på Ramverkstan. Gäller t o m 13/12

Strandgatan 10 • 0611–192 12 www.obackaglas.se

Värdekupong

PROVA på 1 timme

Värdekupong

rabatt

Gratis städning 1 timme: fönsterputs, veckostäd alt punktstädning etc. Utnyttja rutavdraget. Gäller t o m 13/12 2011.

på hela Calidasortimentet. Ord från 119:-/st. Max 1 köp/kupong. Så långt lagret räcker t o m 13/12

Fiskaregatan 11 • 070–765 303 9

0611–270 70 Storgatan 20 • Härnösand

Värdekupong

50 100 20

Köp 2 Skrovmål kr betala för 1 Focaccia + latte Erbjudandet gäller endast på Frasses i Härnösand t o m 11/12. Värde 69:-.

Järnvägsstationen Härnösand 0611-21 000

Värdekupong

för Fun-Box Med en rolig leksak! T o m 13/12. En box per kupong.

med sallad och valfri fyllning Gäller t o m 7/12 2011 (ej lördagar)

Västra Kyrkogatan • 0611-174 77

Värdekupong

rabatt

på Krockopuff. Ord pris 750:Gäller t o m 13/12 2011

Handla för

så får du köpa en Marabou chokladkaka 100 gr för 5:- (ord. pris 14:90) Gäller t o m 13/12 2011

Tullportsgatan 18 • 0611-213 50 www.tempo.se PLU 1111

Värdekupong

rabatt

på valfri vara (ej OnePiece) Gäller t o m 14/12 2011

rabatt

på valfri vara och ordinarie pris Gäller t o m 14/12 2011

Storgatan 20 0611-237 50 • www.linboa.se

Värdekupong

rabatt

på valfri vara. Ej sadlar! T o m 13/12 Kan ej kombineras med andra erbj.

Ridsportbutik med kända varumärken dan s ka mo dekläder

Sibylla Matvraket Älandsbro tel 0611-609 44

0611-204 65 www.inredaosant.se

Stora Torget 1 www.chillstreetwear.se

Öppet varje torsdag 12-20 Sälstensgränd 28 • 0611–188 81

Alltid Marknadsbyra

Published on Nov 22, 2011

Yippie nr 11 2011

Magasin om Härnösands kommun

Yippie nr 11 2011

Published on Nov 22, 2011

Magasin om Härnösands kommun

lamee

Go explore