INFART
Trafikskola byter namn w 2011 började Liselotte Olénius som trafiklärare i Härnösand. 2015 tog hon över verksamheten. Nu byter hon namn på sitt företag – Din Trafikskola har blivit Lottas Trafikskola. – Vi har jobbat på, etablerat oss och det går bra så nu känns det rätt att byta namn, säger Liselotte. Företaget håller till i Spiranhuset på Järnvägsgatan och har alla körkortsutbildningar som krävs för personbil och AM, alltså EUmoped och epatraktor. Men Lottas trafikskola försöker hela tiden utveckla verksamheten. Under våren har man exempelvis kört intensivkurser för elever från södra Sverige och trafikskolan har också börjat locka till sig elever som vill köra bil med automatlåda.
NEDRÄKNING TILL NYPREMIÄR PÅ SKEPPET w Restaurang Skeppet har fått en rejäl ansiktslyftning. Vilken dag som helst är det dags för nypremiär. Skeppet har varit i stort behov av upprustning för att få en miljö som matchar det utmärkta läget. Nu är det gjort, och det är nästan enklare att säga vad som inte har åtgärdats än tvärtom. Men vi gör ett försök att lista det viktigaste: Köket har byggts ut, totalrenoverats och fått nya maskiner. Golv, fasad och tak på den inglasade delen har åtgärdats liksom ytskikt i restaurangen. Parasoller och markiser till uteserveringen är beställda och på ingång. Toaletterna har renoverats. Gammal el och belysning har bytts ut. Puh! – Vi tog över förra året, det här året satsar vi rejält, säger Basel Afana som tillsammans med sin bror Boodi driver restaurangerna Skeppet,
Kajutan och Rutiga duken. Renoveringen tog lite längre tid och blev mer omfattande än bröderna ursprungligen tänkt. – Varje gång vi rev något så såg vi att det inte var något att bygga på, så då har projektet blivit lite försenat. Men nu är det ordentligt gjort. På nya, fräscha Skeppet blir det också en ny, fräsch matsedel. Till sitt lilla restaurangimperium har bröderna Afana rekryterat tre nya kockar, och så snart alla maskiner i köket står på plats ska de nya rätterna på matsedeln provlagas. – Det kommer att bli mer fisk, avslöjar Basel. Kött också givetvis, och vi ska satsa på närproducerade råvaror. Sedan har ju ölintresset vuxit väldigt mycket så vi kommer att bredda ölutbudet också. Från och med i år kommer både Kajutan och Skeppet att vara öppna året runt. Och starten blir förhoppningsvis skarven april/maj.
NY BUTIK MED SMYCKEN OCH UR w Shám Ur & Smycken har slagit upp portarna. I butiken på Köpmangatan säljer ägarna Hussin Bitar och Kamal El-saleh allt från det enkla smycket för en femtiolapp till den fina vigselringen. Det mest spektakulära i montrarna i den nyrenoverade lokalen är nog de traditionella, indiska guldsmyckena, men tanken är att det ska finnas något för alla plånböcker. Och målet är att utveckla sortimentet. – Vi kommer att ta hem mer exklusiva märkesklockor längre fram, som Calvin Klein och Boss, säger Hussin. Han drev tidigare Sham second hand på torget men byter nu spår och fullföljer en familjetradition. I hemlandet Syrien var han själv bilförsäljare, men familjen drev en guldbutik.
Kerstin tar superstickningen till Island w Härnösandkonstnärinnan Kerstin Lindström tar sitt stickprojekt ”Own our own time” till Island. Under maj och juni är hon artist in residence i Blönduós på norra delen av ön. – Det ska bli väldigt roligt att åka och framförallt jättespännande att ta ”Own our own time” till ett nytt land, säger Kerstin. Artist in residence innebär att konstnären under en begränsad tid bor och verkar i en annan miljö än den vanliga. I det här fallet blir det alltså Blönduós, en liten ort med knappt 900 invånare som ligger vid havet. Men framförallt är detta platsen för en stor stickfestival i början av juni. ”Own our own time” är ett ständigt pågående konstprojekt som Kerstin Lindström har arbetat med sedan 2001 och är ett försök att gestalta tid genom en monumentalstickning. 83 deltagare arbetar tillsammans under en timme i performanceverket som hittills Kerstin Lindström har genomförts på fem olika platser i fem olika länder. För varje pl ats växer stickningen och det är nu många tiotusental maskor som följer med packningen till Island.
70
år fyller i år det klassiska Härnösandsföretaget Alrik Hedlund. Ända sedan starten har grossisten Alrik levererat framförallt pappersoch kontorsmaterial till kontor i Härnösand och Ådalen.
8
Y I P P I E H Ä RN Ö S A ND
Dragningen
Janne Björkman, 47 år, IT-chef på Norrskog
Hav eller fjäll?
Promenad eller cykeltur?
Iphone eller ? *
- Jag är nog en hav-och-fjällmänniska. Jag brukar paddla i havet och vandra i fjällen, och då ligger förstås Jämtlandsfjällen nära till hands.
- Mest promenad, för jag har hund och tycker om att gå promenader med den.
- Jag har ingen Iphone utan en Sony och den funkar bra.