36 ESTADOS •
VIERNES 18 DE NOVIEMBRE DE 2011
Repetirán proceso penal a indígena presa por aborto CARLOS GARCÍA
■
Se aplicará en homicidios y violaciones con agravantes; dejan fuera a tratantes y pederastas
Aprueban cadena perpetua en el Edomex ISRAEL DÁVILA
Corresponsal
GUANAJUATO, GTO., 17 DE NOVIEMBRE. El Po-
der Judicial de la Federación otorgó un amparo para que se reponga el proceso penal que el gobierno de Guerrero sigue contra la indígena Virginia Cruz Flores, encarcelada desde hace casi tres años por presunto homicidio en razón de parentesco, derivado de un aborto espontáneo que tuvo en 2006, informó Silvia Castillo Salgado, directora del Instituto Guerrerense de Derechos Humanos. Castillo Salgado visitó a Verónica Cruz Sánchez, directora del Centro Las Libres, de Guanajuato, para pedirle apoyo a fin de gestionar jurídica y socialmente la liberación inmediata de la indígena nahua del municipio de Huamuxtitlán, Guerrero. La acusada no habla ni entiende español, y por la pobreza en que vivía no tuvo acceso a servicios de salud, situación que originó que en 2006 sufriera un aborto de un producto de siete meses de gestación, recordó. En 2009 fue detenida sin orden de aprehensión. Las pruebas que presentó el Ministerio Público al juez fueron obtenidas luego de un cateo ilegal en el domicilio de Virginia. El agente del Ministerio Público no proporcionó traductor ni defensor a Virginia. Después de que fue internada en el penal de Tlapa, el juez penal tardó siete meses en definir su situación jurídica, lo que violó sus derechos constitucionales, narró. Dijo que el lunes pasado el Poder Judicial de la Federación otorgó un amparo para que se reponga el proceso penal y se dicte sentencia, pues en los peritajes realizados al producto nunca se definió la causa de la muerte.
‘‘La justicia se ensaña con las más pobres y las indígenas’’ ‘‘El amparo se derivó de las violaciones cometidas contra Virginia, al no comprobarse el delito, aportar pruebas obtenidas ilegalmente y enjuiciar sin traductor. Además, el principal testimonio para inculparla fue el de su hijo de cuatro años, quien fue golpeado por su tía para declarar’’, enumeró. Silvia Castillo y Verónica Cruz exigieron que se emita sentencia absolutoria para que se libere de inmediato a Cruz Flores. ‘‘Los casos de Guanajuato destaparon una cloaca de lo que pasa en todo el país. Vemos cómo (los gobiernos) criminalizan a las mujeres cuando sufren un aborto. La justicia se ensaña, sobre todo con las más pobres y las indígenas’’, concluyó. El Instituto Guerrerense de Derechos Humanos también lleva el caso de la indígena nahua Adriana Manzanares Cayetano, sentenciada a 22 años de prisión por abortar, pero acusada de homicidio en razón de parentesco.
Corresponsal
TOLUCA, MÉX., 17 DE NOVIEMBRE. El pleno del Congreso estatal aprobó por mayoría diversas reformas a la Constitución local, así como al Código Penal y de Procedimientos Penales, para permitir la aplicación de la prisión vitalicia en la entidad. La pena se impondrá únicamente a quienes perpetren los delitos de feminicidio y homicidio calificado en dos supuestos: cuando los cometan con saña o priven de la vida a tres o más
personas, y a quienes cometan violación, también en dos casos: cuando se asesine a la víctima y cuando sea tumultuaria. Los diputados decidieron no castigar con esta pena la trata de menores y la pederastia, como propuso el gobernador Eruviel Ávila Villegas en su iniciativa, enviada el 26 de septiembre, 11 días después de que inició su mandato. La cadena perpetua, hoy denominada prisión vitalicia, fue uno de los compromisos que Eruviel Ávila asumió en campaña.
ESCUELAS
DE
E C AT E P E C
El único diputado que votó en contra de la cadena perpetua fue Juan Hugo de la Rosa. El también dirigente del Partido de la Revolución Democrática (PRD) en la entidad manifestó que estas reformas no atacan el problema de fondo, sino que sólo se trata de una ‘‘medida efectista’’. ‘‘Está comprobado que el endurecimiento de penas no ayuda a disminuir los delitos. Lo que se necesita es acabar con la impunidad’’, añadió. Sus argumentos no pesaron en el pleno, pues ni sus
EN RIESGO
Una falla geológica que atraviesa la escuela primaria Sor Juana Inés de la Cruz, en la colonia San Agustín, municipio de Ecatepec, estado de México, ha provocado hundimientos y otros daños en 18 salones, dos de los cuales deben ser demolidos, lo que pone en riesgo a los mil 200 alumnos del plantel, informaron directivos y padres de familia. El regidor Francisco Cabrera Hermosillo dio a conocer que 40 por ciento de las 914 escuelas de nivel básico de la comuna presentan cuarteaduras, desprendimiento de muros, hundimientos o falta de mobiliario ■ Foto Javier Salinas Cesáreo
■
Padres de los afectados denuncian amenazas a menores y maestros
Habitantes de Tlaxcala impiden a 43 poblanos estudiar en escuela de Conafe YADIRA LLAVÉN Y RUBICELA MORELOS La Jornada de Oriente y corresponsal
PUEBLA, PUE., 17 DE NOVIEMBRE. Habitantes
de la junta auxiliar de Santo Toribio Xicotzingo, en Tlaxcala, impidieron que 43 alumnos del municipio poblano de Coronango tomaran clases en la escuela local del Consejo Nacional de Fomento Educativo (Conafe), con el argumento de que ‘‘no son tlaxcaltecas y están en territorio ajeno’’. En protesta, un grupo de 25 padres de familia se apostó frente al ayuntamiento de Coronango para exigir al presidente municipal, Efraín Titla Galicia, que reubique a los menores que se que-
daron sin estudiar, y evitar que pierdan el ciclo escolar. El edil panista, empresario que renta locales en la central de abasto de la capital poblana, no atendió la demanda de los vecinos. Alicia Hernández Soriano, ex presidenta del comité directivo de padres de familia del Conafe, explicó que los tlaxcaltecas amenazaron con golpear a los habitantes de Coronango si ellos o sus hijos volvían a poner un pie en el plantel.
Nula respuesta de autoridades; colonos controlan el plantel Agregó que los habitantes de la junta auxiliar de Santo Toribio Xicotzingo también intimidaron a
los profesores Miguel Ángel Vázquez y Luis Alberto Gallardo, quienes se opusieron a la expulsión de los alumnos poblanos. ‘‘No vamos a exponer a nuestros hijos llevándolos a una escuela donde los insultan y los intimidan. Queremos que las autoridades de Puebla resuelvan el conflicto para evitar que los niños se queden sin estudios’’, demandó. Los padres de familia agregaron que el plantel no está regulado por la Secretaría de Educación Pública, sino que lo controlan pobladores de la localidad. Desde hace tres días la escuela del Conafe permanece cerrada para impedir el ingreso de los 43 estudiantes de Puebla. Hasta ahora ningún funciona-
compañeros de bancada votaron en contra. El secretario general de Gobierno, Ernesto Némer, consideró que la idea de instaurar la prisión vitalicia es inhibir ‘‘delitos de alto impacto’’ en la entidad. ‘‘Se quiere es que los delincuentes sepan que si lo hacen, ya no van a salir de la cárcel’’, dijo. En el dictamen que aprobaron este jueves las bancadas de los partidos Revolucionario Institucional, Acción Nacional, PRD, del Trabajo, Verde Ecologista de México, Nueva Alianza y Movimiento Ciudadano, se estipula que todas las condenas de prisión vitalicia puedan ser reabiertas cuando existan nuevos elementos, y las sentencias deberán ser verificadas y avaladas por un magistrado de segunda instancia. Mientras el pleno discutía este punto, integrantes de la dirigencia estatal del PRD mostraban desde las gradas del palacio legislativo cartulinas de repudio a las reforma. Para justificar el voto favorable de ocho de los nueve diputados perredistas, Víctor Manuel Bautista López dijo que el PRD busca enviar a la nueva administración estatal el mensaje de que es ‘‘una oposición moderna e inteligente, que no obstaculiza el desempeño gubernamental’’. La prisión vitalicia tendrá vigencia una vez que sea promulgada y publicada por el gobernador en el periódico oficial Gaceta de Gobierno. Para ello se requiere que al menos 50 por ciento más uno de los 125 ayuntamientos mexiquenses avalen las reformas a la Constitución, lo cual se prevé que ocurra a más tardar en 15 días, pues el gobierno estatal recomendó aprobarlas ‘‘lo antes posible’’.
rio de alguna de las dos entidades ha intervenido para encontrar una solución al conflicto. Por otro lado, el titular del Instituto de Educación Básica de Morelos, Felipe Sedano Reynoso, informó que por conducta violenta al menos tres menores han sido enviados a escuelas de educación especial para que sean atendidos por sicólogos y pedagogos. Comentó que entre esos casos está el de un alumno de quinto grado de la escuela primaria Unesco, ubicada en la colonia Chamilpa, de Cuernavaca, quien amenazó a su maestra con un cuchillo que tomó de la cooperativa, porque la profesora lo regañó. También en Cuernavaca, padres de familia de la primaria Benito Juárez realizaron una protesta para denunciar que la directora del plantel, Ruth Toledo, les exige 200 pesos por alumno para reparar los baños, pese que el año pasado el Congreso local le entregó 81 mil 990 pesos para que no se obligará a los paterfamilias a pagar cuotas escolares.