Page 1

DIRECTORA GENERAL: CARMEN LIRA SAADE DIRECTOR FUNDADOR: CARLOS PAYÁN VELVER

DOMINGO 12 DE AGOSTO DE 2018 // CIUDAD DE MÉXICO // AÑO 34// NÚMERO 12228 // Precio 10 pesos

Encuentra fallas en la pesquisa de la matanza perpetrada en 2014

Juez federal ordena a la PGR reabrir el expediente Tlatlaya ● Pide profundizar en el tema de “abatir delincuentes en horas de oscuridad”

● Los testimonios de una sobreviviente y un teniente, claves en la masacre

● Los responsables, impunes, pese a que la autoridad federal atrajo la indagatoria

● Se abre una oportunidad para rectificar, señala el Centro Prodh

Monsanto debe pagar 289 mdd a víctima de herbicida en EU ● La firma enfrenta más de 5 mil demandas similares en ese país / P 18

PGJ local niega tener denuncia de ataques antiMorena del PRD ● La SSP escamotea imágenes de las agresiones ÁNGEL BOLAÑOS / P27

FERNANDO CAMACHO Y EMIR OLIVARES / P 2 Y 3

En sesión de catarsis, el PAN analiza su derrota ▲ El asambleísta César Cravioto muestra la demanda penal presentada ante la PGJCDMX, el 4 de enero pasado. Foto Guillermo Sologuren

Crece la cifra de vehículos blindados en el país JUAN CARLOS MIRANDA / P 18

OPINIÓN

Las azoteas ELENA PONIATOWSKA / P 3A

▲ Tras escuchar recriminaciones de la militancia y de consejeros nacionales, la dirigencia nacional del blanquiazul asumió su responsabilidad en el fracaso electoral del pasado primero de julio. Ello ocurrió en la sesión privada del Consejo Nacional GEORGINA SALDIERNA / P 5

panista, celebrada en la sede del partido ayer, en la que reapareció públicamente el ex candidato Ricardo Anaya, quien fue recibido con aplausos. Anoche, se aprobó la formación de la comisión que organizará la elección del nuevo líder del PAN. Foto José Antonio López

Preguntas sobre los archivos de Plural y Vuelta IVÁN RESTREPO /P8


2

EJECUCIÓN ARBITRARIA

LA JORNADA Domingo 12 de agosto de 2018

AMPARO A SOBREVIVIENTE

Ordena juez a la PGR reabrir el caso Tlatlaya Califica la investigación de ineficaz y omisa FERNANDO CAMACHO Y EMIR OLIVARES

En una decisión inédita, un juez federal de distrito ordenó a la Procuraduría General de la República (PGR) que rencause el expediente de la masacre de Tlatlaya ante la ineficacia y las omisiones cometidas en su investigación, y sobre todo que profundice en la cadena de mando de la orden de “abatir delincuentes en horas de oscuridad”, que guió a los soldados participantes en ese operativo donde habrían sido ejecutadas arbitrariamente al menos entre 12 y 15 personas. El titular del juzgado decimocuarto de distrito de amparo en materia penal, con sede en Ciudad de México, Érik Zabalgoitia Novales, otorgó un amparo a una de las sobrevivientes de los hechos de Tlatlaya, donde el 30 de junio de 2014 un grupo de militares privó de la vida a 22 personas, de las cuales, por lo menos entre 12 y 15 –entre ellas dos menores de edad–, según la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH), habrían sido asesinadas cuando ya se encontraban rendidas y desarmadas. Entre septiembre y octubre de 2014 fueron detenidos 30 efectivos castrenses presuntamente involu-

crados en los hechos, pero sólo siete fueron procesados por lo ocurrido. Para 2016, todos ellos habían sido puestos en libertad por insuficiencia probatoria, pero no por ser declarados inocentes. El juez Zabalgoitia, en un hecho sin precedente, no sólo ordenó a la PGR que reabra el caso y cumpla con todas las diligencias que no ha llevado a cabo para definir qué ocurrió, sino también que profundice en la cadena de mando para averiguar el origen de la mencionada “orden de abatir delincuentes en horas de oscuridad”. La señora Clara Gómez González, madre de Érika, joven de apenas 14 años de edad que murió en el operativo de Tlatlaya, interpuso una demanda de amparo en contra de la PGR y de la agencia del Ministerio Público encargada del caso, por considerar que su investigación deficiente de lo ocurrido violaba su derecho a conocer la verdad. La madrugada del 30 de junio de 2014 la mujer estuvo en la bodega de la comunidad de San Pedro Limón donde ocurrieron los hechos. Había llegado para tratar de rescatar a su hija Érika, quien había sido llevada por la fuerza por un grupo de presuntos delincuentes. De acuerdo con Clara Gómez, la falta de debida diligencia en las

indagatorias provocó que no se investigaran tres puntos importantes en el caso: la ejecución extrajudicial supuestamente cometida por el Ejército, la mencionada orden de “abatir” criminales en horas de oscuridad y el origen mismo de esa indicación.

Argumentos aceptados Luego de analizar el caso, el juez Zabalgoitia emitió una sentencia con fecha del 25 de mayo de 2018 –de la cual La Jornada tiene una copia– donde consideró fundados los argumentos de la denunciante, quien cuenta con el acompañamiento legal del Centro de Derechos Humanos Miguel Agustín Pro Juárez. El juzgador comprobó que la PGR no había hecho una investigación efectiva sobre los mencionados temas, y tampoco había garantizado el derecho de la señora Gómez a coadyuvar en la investigación; es decir, de aportar los elementos que considerara importantes para llegar a la verdad. De la misma forma, la procuraduría incumplió con su obligación de analizar todos los elementos informativos en su poder para definir si se habían cometido otros delitos distintos a los que ya se investigaban, que eran homicidio, encubri-

miento de un hecho delictivo, ejercicio indebido del servicio público y abuso de autoridad. Uno de los puntos clave consignados por el juez es la declaración de uno de los siete militares que fueron aprehendidos y posteriormente liberados por falta de pruebas. En ella, el uniformado señala que la orden de “abatir delincuentes en horas de oscuridad” forma parte de un machote de uso común en el Ejército, al cual sólo se le cambian la fecha, el destinatario y otros datos básicos. Al enumerar las fallas de la labor de la PGR, Zabalgoitia indicó que la dependencia nunca analizó el contenido de un disco compacto enviado por la CNDH, en el que ha-

bía información sobre la probable existencia de otros responsables de la masacre. Asimismo, la procuraduría no le pidió a la CNDH que ratificara o cambiara un documento en donde existía discrepancia sobre el número de víctimas, no constató que la Policía Federal Ministerial realizara informes de investigación, ni generó una “ruta de fortalecimiento del ejercicio de la acción penal” contra los soldados. Por todo lo anterior, el juez concluyó que la PGR “no ha realizado diligencia alguna encaminada a la investigación de los hechos, ni en lo relativo a la orden emitida a los /P3

Maltratos, torturas y amenazas a víctimas FERNANDO CAMACHO Y EMIR OLIVARES

Dos testimonios centrales en el caso de la masacre de Tlatlaya son el de Clara Gómez González, sobreviviente de los hechos; y el del teniente coronel de infantería Sandro Díaz Rodríguez, quien firmó el oficio en el que se ordenaba a los militares atacar a las presuntas bandas criminales antes del amanecer. En el primero, la víctima detalla la forma en que se dieron los hechos y describe cómo después de un enfrentamiento de casi 30 minutos, los civiles que se encontraban en

W De acuerdo con la CNDH la escena de los hechos fue alterada. Foto Agencia MVT

la bodega deciden rendirse, y pese a ello son ejecutados de manera arbitraria por algunos elementos militares. Asimismo, narra la forma en que ella y otras dos mujeres fueron detenidas, que estuvieron retenidas de manera ilegal e incomunicadas por varios días y que incluso recibieron maltratos, torturas y amenazas para que firmaran declaraciones en las que daban crédito de la versión de los militares, quienes de acuerdo con la CNDH alteraron la escena de los hechos y habrían privado de la vida de manera arbitraria a entre 12 y 15 civiles. En su testimonio, el militar reconoce que el oficio que firmó, en el que se da la orden de “abatir a delincuentes en horas de oscuridad”, es un “machote” o “borrador” usado

durante esos operativos en el seno del Ejército y al cual sólo se le cambia la fecha, destinatario, área de operaciones en la que se va a trabajar, pero “el cuerpo del documento queda intacto”. Agrega que sus dichos se pueden comprobar si se analizan todos los oficios que se suscribieron en esa fecha (30 de junio de 2014) o con anterioridad, cuando se trata de una instrucción. Clara Gómez González detalla las razones por las que se encontraba en la bodega aquel día (como un intento de rescatar a su hija, de 14 años de edad, que habría sido llevada contra su voluntad por un grupo de presuntos delincuentes). Recuerda que tras la rendición de /P3


LA JORNADA Domingo 12 de agosto de 2018

EJECUCIÓN ARBITRARIA

3

VERSIÓN CONTRADICTORIA

Operar en la oscuridad, instrucción a militares FERNANDO CAMACHO Y EMIR OLIVARES

▲ Diversas organizaciones exigen profundizar la indagatoria sobre lo ocurrido el 30 de junio de 2014. Foto Agencia MVT /P2

elementos militares (de abatir criminales en horas de oscuridad)”. De igual forma, “no realizó mayores investigaciones para determinar quién fue la persona que redactó la orden de ‘abatir delincuentes en horas de oscuridad’, a fin de determinar el verdadero significado de esa orden”. Además de ordenar a la PGR que retome el caso para cumplir con todas las diligencias no reali-

/P2

los civiles que estaban armados, varios seguían vivos. Después de interrogatorios y maltratos por parte de los militares fueron asesinados, entre ellos su hija. Una vez detenida, recibió presiones para que declarara su liga con

La última vez que Clara vio a su hija estaba viva y desarmada

zadas y esclarezca el origen de la citada orden, el juez recuerda que “no perseguir los delitos ni a sus autores coloca a la colectividad en permanente peligro, auspiciando la perpetración de ilícitos bajo el signo de la impunidad”. Por todo lo anterior, la sentencia del juez obliga a la PGR a rencausar el expediente en un plazo máximo de 30 días hábiles –que se cumplen esta semana– y abre la posibilidad de recabar más pruebas contra siete militares que en su momento fueron detenidos y luego puestos en libertad por falta de pruebas, no por ser hallados inocentes. El cumplimiento del fallo se encuentra suspendido por los recursos de revisión que interpuso la procuraduría.

la presunta organización criminal y para que describiera los hechos en favor del batallón que participó en el operativo. En caso de que ella y las otras dos mujeres aprehendidas no cooperaran, las iban a “coger por el culo”. Luego de varios días, fue trasladada a las instalaciones de la Procuraduría del estado de México en Toluca, donde “licenciadas” les pedían cooperar. Recuerda haber visto por última vez a su hija con vida, herida, desarmada y pecho tierra para protegerse. Tras una odisea de varios días en instituciones de procuración de justicia (hasta que la dejaron en libertad) regresó con dificultades (no le devolvieron su dinero ni celular) a su casa, en Arcelia, Guerrero, donde un mes después su hijo le mostró las fotos del cuerpo de su hija fallecida con un arma en la mano izquierda (era diestra) y tirada boca arriba, posición en la que jamás la vio.

Las principales acciones militares para reducir la violencia “se planearán y ejecutarán en horas de oscuridad”. Esa fue una de las órdenes recibidas por el teniente de infantería Ezequiel Rodríguez Martínez, quien estuvo al mando del operativo que se llevó a cabo la madrugada del 30 de junio de 2014 en una bodega de la comunidad de San Pedro Limón, municipio de Tlatlaya, estado de México. A esa indicación se sumaba el mandato de que “las tropas deberán operar de noche en forma masiva y en el día reducir la actividad con el fin de abatir delincuentes en horas de oscuridad, ya que el mayor número de delitos se comete en ese horario”. El Centro de Derechos Humanos Miguel Agustín Pro Juárez (Centro Prodh) logró obtener un oficio de la Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena) en el que se dan esas intrucciones al personal militar que como parte de la operación Dragón realizó el operativo en Tlatlaya, donde tras un enfrentamiento efectivos militares ejecutaron de manera arbitraria al menos a entre 12 y 15 personas ya desarmadas y que se habían rendido. Hasta ahora, los que ejecutaron los crímenes y sus mandos siguen sin sanción, pese a que la Procuraduría General de la República (PGR) atrajo las indagatorias. Siete elementos que eran procesados

por los hechos fueron liberados debido a que el juez consideró que no había elementos para acreditar la comisión de los delitos, aunque los dejó libres con las reservas de ley. El mismo día de los hechos, la Sedena informó en un comunicado que habían muerto 22 civiles debido a que el Ejército respondió a un ataque armado por parte de ellos, lo que derivó en un enfrentamiento; además que un día después el entonces gobernador del estado de México, Eruviel Ávila, reconoció públicamente la labor de los militares y argumentó que “en su legítima defensa” abatieron a “delincuentes”. Sin embargo, semanas después, reportes de prensa y testimonios de algunas de las víctimas que sobrevivieron arrojaron las primeras dudas sobre la versión oficial. El 21 de octubre de 2014, la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) –entonces encabezada por Raúl Plascencia– emitió una recomendación en la que se acreditaron hechos violatorios a las garantías básicas, consis-

CNDH: hubo violaciones graves a derechos humanos

▲Efectivos militares vigilan la bodega ubicada en la comunidad San Pedro Limón, municipio de Tlatlaya, en el estado de México. En un inicio se

tentes en privación arbitraria de la vida (a entre 12 y 15 personas), uso arbitrario de la fuerza, tortura y tratos inhumanos contra las víctimas, así como actos violatorios de los derechos a la verdad y acceso a la justicia. Esta recomendación fue reclasificada en enero de 2015 –ya bajo la presidencia de Luis Raúl González Pérez en la CNDH– como “violaciones graves a derechos humanos”. Un año después, el Centro Prodh dio a conocer el informe Tlatlaya a un año: la orden fue abatir, donde hace público el oficio de la Sedena en el cual se da esa instrucción, y demanda que se profundicen las investigaciones hacia la cadena de mando. Organismos internacionales, como la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, el Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Derechos Humanos y el relator especial de la ONU sobre Ejecuciones Extrajudiciales, Sumarias o Arbitrarias, se han sumado a la condena, han exigido justicia, han considerado insuficientes las indagatorias y han demandado profundizarlas, pues ven pocos avances. Para el Centro Prodh la sentencia favorable al amparo promovido por una de las sobrevivientes, dictada por el juez decimocuarto de distrito Érik Zabalgoita, el pasado 25 de mayo, representa para las víctimas y sus representantes legales una ventana de oportunidad para que la PGR rectifique su posición y se pueda llegar a la verdad y la justicia por los hechos en Tlatlaya.

emitió un comunicado de prensa en el que se informaba de 22 civiles abatidos tras un enfrentamiento. Agencia MVT


4

LA JORNADA Domingo 12 de agosto de 2018

EDITORIAL

Viajar en auto blindado Directora General Carmen Lira Saade Director Fundador Carlos Payán Velver Gerente General Tania Paulina Olmos Sánchez Asistente de la Dirección Guillermina Álvarez Coordinador General de Edición Josetxo Zaldua Lasa

COORDINACIONES Información General Elena Gallegos Redacción Margarita Ramírez Mandujano Opinión Luis Hernández Navarro Arte y Diseño Francisco García Noriega Tecnología y Comunicaciones Lizandro Rodríguez Bárcena La Jornada en línea Arturo García Hernández Publicidad Marco A. Hinojosa

JEFATURAS Deportes Pedro Aldana Aranda Economía Emilio Lomas Maldonado Mundo Marcela Aldama Capital Miguel Ángel Velázquez Cultura Pablo Espinosa El Correo Ilustrado Socorro Valadez Morales Publicación diaria editada por DEMOS Desarrollo de Medios, SA de CV Av. Cuauhtémoc 1236 Colonia Santa Cruz Atoyac Delegación Benito Juárez, CP 03310 Ciudad de México Teléfonos: 9183-0300 y 9183-0400 Fax: 9183-0356 y 9183-0354

J

unto con el desempleo, la inseguridad ocupa un lugar preferencial en la agenda de los países latinoamericanos, México incluido. Estrechamente ligada con la violencia (de hecho es uno de sus derivados directos) la sensación de desprotección que experimenta gran parte de la ciudadanía está basada en datos concretos que dan cuenta de los altos índices delictivos que, con variaciones, se detectan en la región.Prácticamente ningún sector social está al margen de esa sensación: aunque por regla general los hechos de violencia golpean con mayor intensidad a los estamentos más pobres de la población, no permanecen ajenos a ella quienes están en una posición más satisfactoria en la escala económica. Más aún, en los casos de secuestro estos últimos suelen ser, por obvias razones, proporcionalmente los más afectados. Pero las estadísticas sobre la falta de seguridad se han visto, en años recientes, enfatizadas por un discurso político que pone el acento en este tema como una manera de fortalecer los controles sobre una sociedad que cuestiona cada vez más el modelo económico ejercido por las administraciones neoliberales. Paradójicamente, ha sido durante el auge de estas administraciones cuando los índices delictivos –con el llamado “crimen organizado” en primer lugar– y la consecuente

Alcira por siempre

http://www.jornada.com.mx comentarios@jornada.com.mx

IMPRESIÓN Imprenta de Medios, SA de CV Cuitláhuac 3353 Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapotzalco, CP 02670 Ciudad de México Teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Fax: 5355-8573

DYCOME

CENTRAL DE SUSCRIPCIONES Cuitláhuac 3353 Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapotzalco, CP 02670 Ciudad de México Teléfonos 5541-7701 y 5541-7002 Distribuido en Ciudad de México por la Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, AC, y en el interior de la República y el extranjero por DYCOME, teléfonos: 01800 717 3904, 55417480 y 55473063 Licitud de título 2387 del 23/X/84 y de contenido 1616 del 8/I/85, otorgados por la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación Reserva al uso exclusivo del título La Jornada No. 57184 del 9/X/84, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor, SEP Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores

perforación”, y probablemente sea verdad; de lo que no hay pruebas, en cambio, es de que convertir a los autos en fortalezas rodantes disminuya el número de secuestros, porque las más de las veces los delincuentes sencillamente capturan a sus víctimas fuera de los vehículos. Pero esta observación no es obstáculo para que el número de quienes circulan en autos blindados crezca día a día: en la primera mitad de este año la cantidad de aquellos creció en 60 por ciento con relación a 2017; y aunque ahora el negocio muestra un comportamiento horizontal, el organismo que agrupa a las empresas del ramo calcula que esa tendencia podría cambiar, dados “los actos violentos que se han registrado desde el inicio de 2018”. La iniciativa privada invierte en el perfeccionamiento de métodos de protección como el blindaje vehicular, y ello además de un negocio constituye un paliativo contra esa odiosa forma de privación de la libertad que es el secuestro. Pero desde el Estado es preciso aplicar políticas públicas que ayuden a desmontar los mecanismos que favorecen este delito, abatiendo por un lado los desequilibrios sociales (80 por ciento de los secuestros tienen por objeto el cobro de un rescate) y por otro el alto grado de impunidad de que se benefician los criminales.

EL CORREO ILUSTRADO

INTERNET

Distribuidora y comercializadora de Medios SA de CV

inseguridad que aquellos originan, ha tenido un crecimiento exponencial. Sin embargo, en lugar de atacar las principales causas propiciadoras de la violencia y sus secuelas, los gobiernos de corte neoliberal han preferido hasta ahora elegir los caminos de la línea dura, la tolerancia cero y el Estado inflexible, que sólo han servido para hacer de la violencia (y su correlato la inseguridad) una insana espiral ascendente. Así es como fueron apareciendo, en los ámbitos urbanos de las ciudades mexicanas, fenómenos como el cierre de calles arbitrariamente convertidas en “cerradas” o “privadas” sin serlo, y la colocación de virtuales retenes y puestos de control operados por elementos de seguridad que privatizan a capricho los espacios públicos. De ese modo, también, ha ido prosperando la industria del blindaje vehicular, presentada por las empresas del rubro como una solución para desalentar los secuestros, los asaltos o los atentados contra los tripulantes de autos y camionetas reforzadas con láminas de acero balístico, fibras polímeras y vidrios policarbonatados de distintos niveles (son siete, y aumentan el peso del vehículo desde 500 a mil 250 kilos). Las compañías de blindajes aseguran a sus clientes que sus productos resisten, por ejemplo, ataques hasta con “proyectiles de

Fue una maravillosa sorpresa ver la foto de portada (hermosísima) y el desarrollo del texto de Mónica Mateos-Vega en interiores de La Jornada de Enmedio del jueves 9 de agosto sobre la recordada y querida por todos los miles que conocimos a Alcira, icono de la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM de los años sesenta a inicios de los noventa. Incansable, aguerrida y denodada militante de la poesía, transitaba por los pasillos de la facultad entregando a diestra y siniestra sus octavillas mimeografiadas de poesía como palomas de mano en mano a todos los que se le cruzaran. Poemas suyos y de otros, porque Alcira vivía en la poesía, dentro de ella. Para muchos Alcira encarna ahora lo que la palabra en portugués saudade de fondo significa: nostalgia profunda dulce y dolorosa a la vez, recuerdo de cariño que se presenta sin más entre la bruma. Miguel Ángel Guzmán

El proceso completo Si entiendo bien a Andrés Manuel López Obrador, el proceso completo será: sí al perdón, no al olvido; sí a la justicia efectiva, no a la impunidad; sí a la amnistía de quienes lo ameriten, no a los verdaderos delincuentes (aun los de cuello blanco); sí a la reparación a las víctimas, no a la inmunidad para los victimarios; sí a las instituciones de justicia, no a la permanencia del ejército en las calles. Sí a la atención al campo, cuya devastación es la causa de la violencia y la inseguridad. Al desincentivar el cultivo del maíz nativo se dañó al sector rural, y se le entregó tierra y trabajo a los narcotraficantes, como plataforma de lanzamiento para otros delitos. Sólo la regeneración de las comunidades campesinas e indígenas las volverá a constituir como la primera línea de defensa contra la delincuencia organizada. Sin maíz se destrozó al campo y al país; sólo con maíz se los puede recuperar. Rodrigo A. Medellín Erdmann

Notas discordantes En esa transición tersa de que se habla, Claudia Pavlovich y Omar Fayad, gobernadores de Sonora e Hidalgo respectivamente, son notas discordantes; sus maniobras y renuencia al cambio que la votación del primero de julio señaló así lo denotan; flaco favor le hacen al PRI, su partido, en su deseo de transformarse y ser congruente con la voluntad popular. Los dirigentes del otrora partido hegemónico deberían llamarlos a cuentas, toda vez que con sus acciones, lo único que provocan es que el electorado les siga dando la espalda. Benjamín Cortés Valadez

Teorías sobre la cuarta transformación de México Al agradecer la felicitación de la comunidad de la Facultad de Ciencias Políticas y Sociales de la UNAM, por la calificación en el TEPJF de presidente electo, Andrés Manuel López Obrador pide a su alma mater, que formulen teorías sobre la Cuarta Transformación de México (La Jornada, 11 de agosto). Alea jacta est, le respondemos con Julio César, por acá en el Politécnico. Y el primer axioma es sobre la simetría en la educación. En materia de educación, mientras más simetría exista entre las grandes instituciones públicas, la obra educativa será más exitosa. Es el imperativo, entre la UNAM y e IPN. Eppure, diría Galileo Galilei, la realidad presente muestra todo lo contrario. En la UNAM, al iniciar el ciclo escolar, el rector Graue les dice a los 80 mil estudiantes, primera antisimetría, en el Poli no llegamos siquiera a los 30 mil, que la incipiente generación de jóvenes empieza sus estudios y formación en un momento histórico, por partida doble: la conmemoración del 50 aniversario de 1968, parteaguas de la historia de México y la trascendental jornada del primero de julio de 2018, una de las elecciones más grandes e importantes en México, dice muy atinadamente el rector. En cambio, en la arena Politécnica, el director general ni siquiera ha dado la bienvenida a los nuevos estudiantes al ciclo escolar, aunque sea por la red. Peor aún, en la última reunión del pasado jueves entre la AGP y la autoridad central (La Jornada 10 de agosto)

colapsó a los jóvenes representantes de la misma, al decirles, de manera dantescamente infernal, que toda crítica deberá ser acompañada, por carnita. Ignoro lo que carnita signifique. Ergo, concluiría Santo Tomás de Aquino, no existe la deseable simetría entre UNAM e IPN y debiendo existir invariancia en la obra educativa, la simetría, debe ser primero. Simetría presupuestal, simetría en el liderazgo, simetría en la visión hacia la Cuarta Transformación de México. Rubén Mares Gallardo, profesor jubilado del IPN

Invitación Cursos de Euskara Invitación a los cursos de Euskara (lengua vasca) y cultura vasca programados para este semestre en la UNAM. Organizan: ENALLT (UNAM) e Instituto Vasco Etxepare. Maestra: Haizea Elizondo Gorroño. Informes: lenguayculturavascaunam@gmail.com; vasco@enallt.unam.mx. Periodo: 13 de agosto-30 de noviembre. Martes y jueves en el salón 20 del CEPE (UNAM). Inscripciones: 20 de agosto. Haizea Elizondo Gorroño. Lectora Lengua y Cultura Vasca

A NUESTROS LECTORES Les rogamos que los comentarios y aclaraciones que envíen para su publicación en El Correo Ilustrado no excedan de 1,000 caracteres (con espacios) o de 14 líneas. Favor de dirigirlos a: Av. Cuauhtémoc 1236, col. Santa Cruz Atoyac, CP 03310, del. Benito Juárez. e-mail: svaladez@jornada.com.mx Teléfonos: 9183-0300 ext. 4456 y 91830315 Los textos deben incluir la dirección y teléfono del firmante, así como una copia de identificación oficial (credencial de elector o pasaporte)


LA JORNADA Domingo 12 de agosto de 2018

POLÍTICA

5

CATARSIS DE NUEVE HORAS

Dirigencia panista acepta errores por el fracaso del primero de julio GEORGINA SALDIERNA

La dirigencia nacional del PAN asumió ayer su responsabilidad en el fracaso electoral del primero de julio luego de haber recibido recriminaciones de la militancia y de consejeros nacionales por los errores que cometió, entre ellos haber mostrado inhabilidad política para resolver la división interna y haber tenido una narrativa fallida. El senador electo Gustavo Madero resumió el sentir de amplios sectores del panismo al destacar que uno de los mayores errores fue haber confundido un proyecto particular y personal legítimo con un reto histórico. El no haber estado a la altura y utilizar los recursos que se tuvieron para acomodarlos a un proyecto individual. Ello en alusión a los señalamientos de que Ricardo Anaya usó el patrimonio del blanquiazul para hacerse de la candidatura presidencial. La aceptación de las equivocaciones cometidas en la campaña tuvo lugar en la sesión privada del Consejo Nacional panista, donde estuvo Anaya en lo que fue su primera reaparición pública tras los comicios, pero no la mayoría de los gobernadores. Sólo se presentaron el Ejecutivo estatal de Chihuahua, Javier Corral, y los mandatarios electos de Yucatán, Mauricio Vila; de Puebla, Martha Érika Alonso, y de Guanajuato, Diego Sinhúe. Fue una reunión maratónica que se prolongó por más de nueve horas y en la que hicieron uso de la palabra más de 50 oradores en una especie de catarsis. Hubo críticas fuertes a la dirigencia y a la forma en que operó la campaña presidencial, pero en un ambiente de respeto, resumió Luis Felipe Bravo Mena, fiscal anticorrupción, el desarrollo del encuentro citado precisamente para analizar los desastrosos resultados electorales del PAN que significaron una reducción en el número

de senadurías y diputaciones que tendrá. Damián Zepeda, dirigente nacional del blanquiazul, abrió el debate con un discurso autocrítico en el que recogió las recriminaciones que ha recibido en las últimas semanas y algunas de las cuales se repitieron ayer. Aceptó así equivocaciones y omisiones, aunque justificó que todo lo efectuado se hizo de buena fe y pensando en lo mejor para el partido y el país. A puerta cerrada, reconoció que no se tuvo la unidad que se hubiera querido y proyectar dicha desunión ante el electorado tuvo un alto costo político. Se responsabilizó del tema y expuso que es algo que debe corregirse para tener una cohesión basada en propósitos comunes y no en intereses personales. Aunque consideró valido preguntarse si la alianza con el Partido de

la Revolución Democrática y Movimiento Ciudadano pudo haber alejado a votantes tradicionales de Acción Nacional, indicó que esta le permitió a su partido ganar 14 distritos electorales que no hubiera tenido. Zepeda señaló también que la estrategia política y legislativa de apoyar junto al Partido Revolucionario Institucional (PRI) las reformas estructurales hizo que no se percibiera al PAN como una oposición tenaz y firme frente a un gobierno considerado corrupto e inepto. Recordó que diversos militantes pactaron con el sistema e incluso llamaron a votar por el PRI y ello produjo un gran daño a Acción Nacional, pues se fortaleció en el imaginario la noción del PRIAN. Reconoció asimismo que los gobiernos emanados de su partido no trajeron la transformación que quiere la población.

El dirigente panista hizo un reconocimiento al trabajo realizado por Anaya, a quien el Consejo Nacional –organismo dominado por el anayismo– recibió con aplausos. Según el sonorense el ataque del gobierno contra su candidato presidencial se muestra de manera clara por la existencia de casi 4 mil notas falsas y tendenciosas en contra del queretano. Santiago Creel, ex secretario de Gobernación, aceptó por su lado que hubo inhabilidad de la dirigencia para resolver los problemas internos, entre los que se encuentra la división y la salida de liderazgos. Llamó a un acuerdo interno en el próximo proceso de renovación de la dirigencia nacional. Madero destacó que es inexplicable que el blanquiazul haya llegado a la elección con el mayor número de gubernaturas y municipios en su historia y se haya tenido el peor

▲ El ex candidato presidencial Ricardo Anaya (centro) llega a la sesión de ayer del Consejo Nacional del PAN. Foro José Antonio López

resultado en 25 años. Es dramático, enfatizó. Lamentó que el PAN se haya vuelto un partido endogámico, que sólo se ve a sí mismo, y haya dejado de atender a los ciudadanos. Juan José Rodríguez Pratts criticó que los valores y planes de instituto político hayan estado ausentes de las propuestas de campaña. A lo largo de la reunión hubo quienes dijeron que no sólo el candidato presidencial o la dirigencia tuvieron responsabilidad en la debacle. Todos, hasta el más humilde militante tiene corresponsabilidad, refirió la ex dirigente nacional Cecilia Romero.

Cecilia Romero encabeza comisión que organizará elección interna GEORGINA SALDIERNA

El Consejo Nacional del PAN aprobó anoche a los integrantes de la comisión que organizará la elección del nuevo dirigente de este partido. Se trata de una instancia en la que quedó representada la generalidad de las corrientes y los grupos de poder interno, aunque con mayoría de anayistas. La presidirá la diputada Cecilia Romero, quien forma parte de la ultraderecha y en diversas coyunturas ha hecho equipo con otras expresiones.

Al inicio del proceso electoral Romero apoyó las aspiraciones presidenciales de Margarita Zavala, pero luego optó por el ex candidato a Los Pinos Ricardo Anaya. También se encuentra Gerardo Priego, ex candidato a la gubernatura de Tabasco –que también ha trabajado con el anayismo–; la ex asambleísta Kenia López Rabadán, a quien se identifica con el anayismo, y Javier Gándara, ex aspirante a la gubernatura de Sonora. Este último fue propuesto por la Asamblea de Gobernadores de Acción Nacional, la cual ha sido crítica del ex aspirante a Los Pinos.

Del grupo Nuevo León quedó Claudia Cano. Por la corriente dirigida por Miguel Márquez, gobernador de Guanajuato, se encuentra Alejandra Gutiérrez, y del panismo de Baja California, Héctor Jiménez.

Imparcialidad garantizada Damián Zepeda, dirigente nacional del blanquiazul, aseguró que la conformación de la comisión garantiza imparcialidad en la organización de los comicios internos. Para integrar la propuesta que presentó al consejo, aseguró que consultó a gobernadores y diversos liderazgos, si bien

expuso que no es una instancia que responda a cuotas. La propia Romero ofreció actuar con neutralidad, mientras Priego resaltó la importancia de hacer bien las cosas, dada la precaria situación en la que se encuentra el blanquiazul tras las elecciones. La comisión se instalará la próxima semana.

Algunos cuestionamientos Por su lado, Luis Felipe Bravo Mena, fiscal anticorrupción del PAN, confió en la autonomía de la agrupación, en tanto otros panistas, como Fernando Canales Clariond,

cuestionaron la procedencia de algunos de los integrantes, dado que no tienen trayectoria conocida en Ciudad de México. La instancia aprobada anoche –con tres abstenciones– debe organizar la elección de las dirigencias nacional y estatales, que por primera vez serán concurrentes. Los estatutos establecen que los comicios internos deben efectuarse en el segundo semestre del año. Aunque Rafael Moreno Valle, ex gobernador de Puebla, propuso que el Instituto Nacional Electoral organice la votación, Romero dijo que eso no es necesario.


6

LA JORNADA Domingo 12 de agosto de 2018

POLÍTICA

SE ATENDERÁ A CADA FAMILIA

RESPETO ABSOLUTO ● HERNÁNDEZ

Casa por casa censarán programas sociales ANA LANGNER Y ALMA E. MUÑOZ

Al estilo que el hoy presidente electo, Andrés Manuel López Obrador, empleó para promover su proyecto durante campaña, los delegados de programas integrales de desarrollo de su equipo de transición irán “casa por casa” para realizar un censo sobre las necesidades particulares de cada familia para asignar programas sociales. El futuro mandatario se reunió cerca de dos horas con 32 delegados estatales y con 264 regionales en un salón de la colonia Roma en Ciudad de México. La futura secretaria de Gobernación, Olga Sánchez Cordero, informó que esta figura es una evolución de los otrora anunciados coordinadores estatales, quienes vigilarán que el programa de desarrollo del gobierno federal se aplique de manera correcta. Sánchez Cordero reiteró que el Presidente de la República tiene la facultad legal y constitucional de nombrar delegados del gobierno. En entrevista conjunta con el próximo subsecretario de Gobierno de Gobernación, Zoé Robledo, la ministra en retiro pormenorizó que los delegados se concentrarán en el

contacto directo, es decir, trabajarán desde la familia, de abajo hacia arriba sin intermediarios. Para el censo, detalló Sánchez Cordero, se empleará la información y las bases de datos que ya tiene el gobierno y se hará un cruce para decidir qué tipo de políticas públicas –como ayuda para discapacitados, becas para jóvenes o apoyos para los adultos mayores– deben llegar a cada familia. Por su parte, Zoé Robledo dijo que con este trabajo se espera que se elimine la duplicidad de beneficiarios: “El tema es que un programa como el de Solidaridad, que después se convirtió en Progresa, luego en Vivir Mejor y que hoy es Prospera, y que no ha movido los indicadores de desarrollo, ni de marginación y pobreza, pues tenga un nuevo momento. No habrá duplicación en el sentido de que algunos de estos programas tendrán una evolución hacia una mejor y mucho más eficiente respuesta y entrega directamente a la población”, aseguró. Por instrucciones de López Obrador, dijo Sánchez Cordero, los delegados deberán llevar una relación tersa e institucional con los gobernadores de la República mexicana.

Gratuidad educativa Anunció, por otro lado, que presentarán una reforma al artículo tercero de la Constitución Política para que el acceso a todos los niveles de estudio sea gratuito. Tal como están las normas actuales, la gratuidad sólo es obligatoria a nivel básico. La finalidad es que aplique al nivel medio y superior. López Obrador ocupó la tarde del sábado para continuar con trabajos privados. Pasadas las 19 horas culminó sus labores y, a la salida, un hombre que esperó durante horas frente a la casa de transición en la colonia Roma, lo increpó por trabajar ayer y no en domingo. Ello ocurrió cuando el futuro mandatario se acercó tras las rejas a saludar a ciudadanos, como acostumbra. “Licenciado, el sábado es el día del Señor, no se debe trabajar, es un mandamiento. Si trabaja el sábado Dios lo puede castigar a usted y a los mexicanos”, insistió el sujeto, quien fue detenido y derribado por ciudadanos, incluso por uno de la tercera edad, cuando López Obrador salió en su auto para prevenir ser agredido. El hombre se incorporó y aventó al futuro presidente unos papeles a través de la ventana.

La actuación de AMLO, propia de regímenes autoritarios, advierte AN

Espera FSTSE pronta creación de comité sobre descentralización

Nombramiento de coordinadores estatales, intento por desplazar a gobernadores, dice

Líder de sindicatos de burócratas refrenda confianza en AMLO

La dirigencia nacional del Partido Acción Nacional (PAN) manifestó ayer preocupación por lo que calificó como un intento del gobierno de Andrés Manuel López Obrador de concentrar el poder mediante el nombramiento de coordinadores estatales que buscan desplazar a los gobernadores. De igual manera, externó su inconformidad por el rechazo del presidente electo a tener una fiscalía verdaderamente autónoma e independiente y por nombramientos que “nos retrotraen a los peores tiempos del autoritarismo, la represión y el fraude electoral”, en alusión al senador Manuel Bartlet, quien han sido designado como director de la Comisión Federal de Electricidad. Al abrir la sesión del Consejo Nacional del PAN, el dirigente del partido, Damián Zepeda, consideró que esta fuerza política debe convertirse en un dique frente a un eventual autoritarismo revestido de medidas populistas que buscan el aplauso fácil, “pero

que pueden llevar a una concentración de poder y a una visión mesiánica que creíamos que ya estaba superada en nuestro país”. Según el político sonorense, el PAN es la única fuerza política que puede hacer frente a cualquier intento de regresión política, pero para ello es necesario que “seamos un partido cohesionado, sólido, con ideas claras”. Georgina Saldierna

Las medidas que adopta pueden llevar a una concentración del poder

ANDREA BECERRIL

El dirigente de la Federación de Sindicatos de Trabajadores al Servicio del Estado (FSTSE), Joel Ayala Almeida, dijo tener total certidumbre de que en el gobierno de Andrés Manuel López Obrador habrá respeto pleno a los derechos de los más de un millón 300 mil servidores públicos afiliados a esa central, e incluso se mejorarán sus condiciones salariales y laborales. “Hablamos de un gremio que tiene bajo sus espaldas los servicios médicos, asistenciales, sociales y la infraestructura del país; que han estado ahí gobierno tras gobierno, sexenio tras sexenio”, recalcó. El también senador del PRI señaló que está en espera de que se constituya un comité mixto, con representantes del gobierno federal, la FSTSE y expertos, para analizar “a profundidad” la propuesta de trasladar algunas dependencias

federales hacia el interior del país. Resaltó que se requiere entablar un diálogo a fondo que permita “caminar con seguridad y certeza” sobre la descentralización propuesta por el presidente electo, “con base en que el proceso debe ser paulatino, parcial y planeado desde el punto de vista presupuestal y de las condiciones requeridas para cambiar a trabajadores a provincia”. El senador Ayala insistió en que el gobierno federal debe garantizar condiciones de bienestar: viviendas dignas, instalaciones médicas y educación pública en todos los niveles, incluido el profesional, para los trabajadores y sus familias. Además y de manera prioritaria, preservar la unidad familiar. “Estamos preparados para entablar el diálogo con quién designe el presidente electo, queremos que haya una mesa de discusión en la que todo se inscriba sobre la planeación, para que las acciones que conjuntamente se acuerden no puedan significar ni retrocesos ni fracasos”. El dirigente de la FSTSE hizo notar que en principio, López Obrador destacó que las primeras dependencias en ser trasladas de Ciudad de México a otras entidades serían aquellas con un menor número de

trabajadores, “y recientemente confirmó que el proceso será gradual y voluntario, lo que da un clima de seguridad y tranquilidad a quienes, en el futuro, se acojan a la llamada descentralización”. Se refirió también a las declaraciones vertidas un día antes por López Obrador “en el sentido de que habrá incrementos salariales ponderados que beneficien a quienes ganen menos”. Confió, dijo, con base en esa declaración y al hecho de que trató con el ahora presidente electo cuando fue jefe de gobierno del entonces Distrito Federal y logró pactar mejoras sustanciales para los trabajadores capitalinos, que habrá también beneficios para la totalidad de los miembros de la FSTSE. Hay certidumbre, insistió, en que se podrá avanzar para basificar a miles de servidores públicos que laboran aún a lista de raya, por contrato o por honorarios. Es el caso de quienes trabajan para el gobierno capitalino, ya que 50 por ciento de ellos están en esa situación. Además, el tabulador de los trabajadores en Ciudad de México, expuso, es 32 por ciento menor que que rige a los servidores públicos de las dependencias federales.


LA JORNADA Domingo 12 de agosto de 2018

POLÍTICA

7

Decidirá la SCJN sobre posible baja salarial, afirma Sánchez Cordero Para el Poder Judicial “la línea es que no hay línea” ALMA E. MUÑOZ Y ANA LANGNER

Con una ocurrencia, la futura secretaria de Gobernación, Olga Sánchez Cordero, explicó que la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) será la instancia que, de manera autónoma, decida sobre una posible reducción salarios: “Para los poderes judiciales hoy, la línea es que no hay línea”. Sin embargo, en entrevista con medios, aclaró que el artículo 94 constitucional establece que –desde la Constitución de 1857– “los sueldos de magistrados y jueces están garantizados para no poder ser disminuidos”. Este ordenamiento, explicó, tiene origen en el siglo XVII en Inglaterra. “Te puedes imaginar la historia de este artículo constitucional”, señaló

luego de participar en una reunión con los 32 delegados estatales y 264 regionales de programas integrales de desarrollo. El artículo 94 de la Carta Magna define que el ejercicio del Poder Judicial de la Federación es depositado en una Suprema Corte de Justicia, en un tribunal electoral, en tribunales colegiados y unitarios de circuito y en juzgados de distrito. Asimismo, señala que “la remuneración que perciban por sus servicios los ministros de la Suprema Corte, los magistrados de circuito, los jueces de distrito y los consejeros de la Judicatura Federal, así como los magistrados electorales, no podrá ser disminuida durante su encargo”. Sánchez Cordero –quien tiene derecho a pensión vitalicia por haberse desempeñado como ministra

de la SCJN de enero de 1995 a noviembre de 2015– resaltó que como poder autónomo e independiente, el Judicial “debe tener sus propias y únicas características de independencia y autonomía”. Recordó que Benito Juárez, para llegar a la titularidad del Ejecutivo federal, fue presidente de la SCJN. En este contexto, el Benemérito de las Américas avaló el artículo 94 al aprobar la Constitución de 1857. Si bien el presidente electo, Andrés Manuel López Obrador, insistirá en la reducción de salarios, es necesario considerar el marco constitucional en el cual se mueven los poderes públicos, dijo la ministra en retiro. “Él va a plantearlo y habrá esta aparente colisión de normas constitucionales que habrá, en algún momento dado, que resolverse, por-

que la norma constitucional del 94 ahí está y no es de ahorita, ni de la Constitución del 17 (1917), es de la de 1857, para que te des una idea de cómo viene esa (…) norma constitucional desde esa época”, dijo. López Obrador ha propuesto que los salarios de los servidores públicos no rebasen los 108 mil pesos al mes. En la actualidad, un ministro del máximo tribunal constitucional tiene un sueldo mensual de 269 mil 215 pesos. El pasado viernes, el futuro Presidente se reunió con los ministros de la SCJN , tras lo cual informó que esta instancia planea un recorte de 5 mil millones de pesos en 2019. La ministra en retiro puntualizó que esta cifra es mayor: “Son más de 5 mil; prácticamente serán 5 mil 500 o un poco más”. Aseguró que sí existe voluntad

▲ El presidente Benito Juárez avaló el artículo 94 al aprobar la Constitución de 1857, sostiene Olga Sánchez Cordero. Foto Alma E. Muñoz

política del Poder Judicial para integrarse a la austeridad republicana del presidente electo. La notaria pública resaltó que los integrantes de la Suprema Corte de Justicia de la Nación “están haciendo un esfuerzo enorme, enorme en el recorte de su presupuesto”. La ex jueza constitucional concluyó que el futuro gobierno está entregado absoluta e irrestrictamente a una austeridad republicana para que los beneficios lleguen a la gente; “a todas las personas en este país”.


8

LA JORNADA Domingo 12 de agosto de 2018

POLÍTICA

EL DESPERTAR

LUCHA ANTICORRUPCIÓN

La nueva oposición

Proponen incorporar oficiales de cumplimiento a sistema legal

JOSÉ AGUSTÍN ORTIZ PINCHETTI

E

NTRE LAS MUCHAS consecuencias del primero de julio está la de un nuevo dinamismo en el escenario político. La transición contenida durante 18 años por los gobiernos de los partidos Acción Nacional (PAN) y Revolucionario Institucional(PRI) va a reactivarse. Cientos de miles de políticos, por oportunismo o por verdadera vocación, intentarán alinearse con Morena o en la oposición conservadora, fiados unos y otros, de que el Poder Ejecutivo no intervendrá en los procesos de competencia. UNA IMPRESIÓN SUPERFICIAL nos haría creer que la oposición es potencialmente fuerte. El 43.9 por ciento del voto fue contra Andrés Manuel López Obrador (AMLO). Los partidos de derecha tendrían poder sí se coaligan. Mientras permanezcan en la división no podrán retar a Morena o a su liderazgo. DON BENITO JUÁREZ después de la gran victoria y la restauración de la República en 1867, pensó en la necesidad de alentar a los conservadores para que se reorganizaran. Era un visionario y temía que los liberales, sin un contrincante, se desgarraran entre sí, fue lo que sucedió. Juárez debilitó la política jacobina y propuso devolver el voto al clero. Fue acusado por sus compañeros de partido de traición. La querella liberal siguió con gran desgaste hasta que Porfirio Díaz se impuso y acabó con la democracia. LA LECCIÓN DE Juárez es significativa. No puede pedírsele a AMLO que aliente a la oposición conservadora, pero seguro la respetará. El PAN y el PRI tienen sectores coincidentes en la ideología neoliberal, incluso en los intereses que representan. La debilidad está en que ambos han requerido del apoyo del Estado. El PRI fue un órgano estatal y el PAN necesitó, para crecer, del padrinazgo de Salinas y de los demás regímenes durante 30 años. El PRI carece de liderazgo, tiene buenos cuadros pero están envejecidos y sin popularidad. EL PAN TENDRÁ que superar sus conflictos internos y su depresión. No tiene la capacidad de resistencia ni de confianza que llevó a AMLO a la presidencia después de 2 derrotas. La democracia mexicana requiere de una oposición fuerte, capaz de alternar en el nuevo régimen. Pero al menos por hoy, las condiciones “subjetivas” de los partidos conservadores plantean serias dudas. Con la colaboración de Meredith González

FERNANDO CAMACHO SERVÍN

En el seno del Sistema Nacional Anticorrupción (SNA) existen diversos mecanismos legales que permiten que algunas faltas administrativas relevantes –entre ellas el cohecho o el enriquecimiento oculto– puedan ser consideradas como no graves o incluso reclasificadas con penas más bajas, lo cual abona a la impunidad. Así lo afirmó Lizbeth Padilla Sanabria, profesora-investigadora de la Facultad de Estudios Superiores Acatlán, de la Universidad Nacional Autónoma de México, quien consideró que para evitar este

fenómeno, el país debe adoptar la figura de los llamados “oficiales de cumplimiento”, para tener una mirada externa e independiente sobre estos temas. En entrevista, la académica detalló que el actual esquema del SNA permite que una falta se recalifique como no grave, a pesar de que haya una investigación del órgano interno de control de la secretaría u organismo gubernamental que dio cuenta de la irregularidad. Los encargados de tomar esa decisión son los tribunales de justicia administrativa, tanto federales como locales. De igual manera, existe la figura de la “reclasificación”; es decir,

que el tribunal decida cambiar la falta denunciada por otra, generalmente menos penalizada. De esta forma, lo que se pudo haber denunciado en un principio como cohecho o incluso enriquecimiento oculto, termina siendo juzgado como peculado, con una sanción mínima. A decir de Padilla, esta característica del SNA busca ser un recurso garantista y “de buena fe” para corregir posibles abusos cuando se realicen acusaciones demasiado estrictas en casos que realmente no lo ameriten, pero termina siendo usado para lo contrario: atenuar investigaciones o sentencias que deberían ser más duras.

Una forma de corregir esta mala aplicación de las normas, consideró la académica, es que el sistema legal del país adopte y ponga en marcha la figura de los compliance officer u oficiales de cumplimiento, quienes se encargan de supervisar la aplicación de las leyes desde un lugar en el que tienen más independencia con respecto a los órganos que emiten un fallo o que lo hacen valer. “Las normas jurídicas y la buena fe no alcanzan, por eso se necesitan estos oficiales de cumplimiento y que haya estructuras de código de ética para que nuestras autoridades estén vigiladas”, destacó la investigadora universitaria.

Alfonso Durazo dialoga con gobernadores ALMA E. MUÑOZ Y ANA LANGNER

El futuro titular de Seguridad Pública, Alfonso Durazo, informó que se reúne con gobernadores y que en breve lo hará con presidentes municipales ante los problemas de inseguridad en el país. Reiteró que la estrategia en la materia del gobierno de Andrés Manuel López Obrador es reducir, en tres años, entre 30 y 50 por ciento la incidencia de homicidios dolosos a nivel nacional. “Estamos trabajando en el proyecto, lo que digamos ahorita tiene carácter preliminar, se puede modificar porque el programa,

mientras no se presente, está sujeto a modificación”, puntualizó. Consideró que si suman organizaciones civiles a la capacidad política administrativa y presupuestal del gobierno federal y de los estatales y municipales “estoy seguro que podremos enfrentar exitosamente el reto de la inseguridad. No es fácil, no es enchílame otra, pero estoy seguro que podremos salir adelante”. Al término de una reunión del presidente electo con delegados de programas integrales de desarrollo, Alfonso Durazo explicó que a estos últimos se les planteó sostener reuniones matutinas con los funcionarios involucrados con la seguridad y así se procederá.

▲ Alfonso Durazo afirmó que el programa federal de seguridad pública aún está en elaboración. Foto José Antonio López

Preguntas sobre los archivos de Plural y Vuelta IVAN RESTREPO

L

a idea de una revista de crítica y literatura no localista la maduraron durante varios años Octavio Paz y Carlos Fuentes. Se hizo realidad en octubre de 1971 gracias a Julio Scherer y Manuel Becerra Acosta, entonces director de Excélsior. Bajo ese patrocinio, Plural se publicó mensualmente hasta julio de 1976, cuando el gobierno de Luis Echeverría asestó el golpe que acabó con uno de los diarios más importantes del mundo. Fueron 58 números que, bajo la dirección del poeta, acercaron a México lo mejor de la literatura mundial, a la par que daban a conocer los valores de la nuestra. Tanto Paz como Fuentes escribieron ensayos, poemas, cuentos, comentarios,

reseñas, pero supieron abrir sus páginas a autores consagrados y los que entonces no lo eran tanto, como Gustavo Sainz. Esa tarea la continuaría Octavio Paz con la revista Vuelta, cuyo primer número apareció el mismo año del golpe a Excélsior. Se publicó hasta poco después de la muerte del poeta en 1998. Igual que su predecesora, ocupó un lugar fundamental en la difusion de la literatura, el arte, la política, tanto de México como del resto del mundo. La Biblioteca de la Universidad de Princenton adquirió los archivos de ambas revistas. Lo que debe aclararse es cuándo adquirió dichos archivos y a través de quién o quiénes. Y cuánto pagó por ello. Todo indica que la viuda del poeta, Marie José, no estuvo enterada y por lo tanto no partició en dicha transacción comercial. Pero lo que sí se sabe es que esos

archivos estaban en cajas y carpetas en las oficinas de la revista Vuelta, tal y como lo señala John King en su libro Plural en la cultura literaria y política latinoamericana, editado por el Fondo de Cultura Económica. Si esto es así, los archivos no debieron de ninguna manera ser vendidos y menos a una institución extranjera. Debieron conservarse como patrimonio artístico al lado de los otros documentos que el poeta dejó a su esposa, declarada por él como su heredera universal. Tres preguntas al calce: ¿cuándo y bajo qué condiciones se entregaron a Princenton los citados archivos? ¿Qué institución patrocinó la digitalización de la revista Vuelta?, si ese fue el caso. Y finalmente ¿con base en qué el acceso a dichos archivos se debe hacer desde el portal de la revista Letras Libres?


LA JORNADA Domingo 12 de agosto de 2018

POLÍTICA

9

PLAN URBANISTA DE LOS VILLAREAL

“Convertirán a San Miguel de Allende en Disneylandia” Aun con la elección impugnada, los hermanos ya quieren poner parquímetros, denuncian ONG SANJUANA MARTÍNEZ SAN MIGUEL DE ALLENDE, GTO.

Con una cadena de irregularidades, los hermanos panistas Villarreal García pretenden imponer un plan de movilidad urbana en esta ciudad, Patrimonio de la Humanidad, con la simulación de consulta popular para implementar parquímetros “virtuales” a pesar de estar impugnada la reciente elección por no respetarse la legalidad ni la transparencia. En el feudo panista de los hermanos Villarreal, donde uno y otro se han traspasado el poder político, las consecuencias de la voracidad urbana con decenas de nuevas urbanizaciones, cambio de uso de suelo y sobrexplotación comercial, esta ciudad se ha convertido en una nueva Disneylandia. Así lo denuncian varios colectivos de la sociedad civil que llevan meses organizando protestas por las “ilegalidades” de este plan de movilidad urbana. Se presiona a “la población local a que abandonen y dejen sus espacios de convivencia para que tengan que vender su propiedad y moverse a las orillas, y entonces ellos sigan con este ejercicio de privatizar y transformar en un Disneylandia nuestro San Miguel de Allende”, dice en entrevista Mario Hernández Peña, candidato independiente a la alcaldía de esta ciudad, quien

ha impugnado la elección, al igual que otros dos candidatos, incluido el de Morena. “El proceso electoral no ha terminado y por lo tanto la autoridad municipal no debería realizar una consulta como la que pretende hacer mañana, porque es totalmente ventajoso para sus intenciones. Estamos impugnando al consejo local del Instituto Nacional Electoral por no dar certeza, imparcialidad y transparencia a la elección”. Comentó que han presentado las “pruebas” de los procedimientos que no se cumplieron en la elección: “Los candidatos hemos decidido unir nuestros esfuerzos y representantes legales para poder tener un impacto contundente y el mismo instituto ha unido el expediente por la similitud de los temas”.

La dictadura Desde la llegada de los hermanos Villarreal y su grupo de panistas, la ciudad ha sufrido una transformación “brutal” por urbanizaciones y la privatización del suelo. “Éste es su bastión. Han retenido el poder como una dictadura. La familia Villarreal mantiene secuestrado tanto al PAN como a la ciudad. Es un grupo el que opera y distintas administraciones y puestos les ha permitido abusar, intimidar, y obtener sus beneficios. Hay una alteración de la vida comunitaria, se

oferta la condición de la ciudad de Patrimonio de la Humanidad, lejos de que sirva para la protección intangible y cultural de los sanmiguelenses, generando que la población local quede excluida de este modelo de privatización”, dice Mario Hernández Peña de la red Somos. Luis Alberto Villarreal García fue alcalde de 2003 a 2006, luego senador y diputado federal, coordinador del Grupo Parlamentario del PAN, y fue denunciado por ser líder de los llamados “moches” y participar en una fiesta del PAN con trabajadoras sexuales en Puerto Vallarta. Después de 12 años se volvió a presentar como candidato a la alcaldía de San Miguel de Allende para suceder a su hermano Ricardo Villarreal García, actual alcalde con licencia, ya que participó como candidato a diputado federal por el distrito dos de Guanajuato. Ambos han ido intercambiándose el poder local de esta ciudad, junto con otros miembros de su grupo político. “La joya que era San Miguel de Allende ellos la fueron transformando en el actual producto prostituido, ofrecido al mejor postor. Estamos en espera de que los tribunales resuelvan el 18 de agosto; con la respuesta nos iremos a la siguiente instancia, que es un tribunal superior en Monterrey, y ahí se resolverá definitivamente la impugnación para cancelar estas elecciones y que se convoque a otras en 30 días”.

César Arias, activista y defensor del patrimonio cultural, denunció que hay un deterioro continuo de la ciudad: “Unos tras otro, los alcaldes han hecho lo que han querido sin transparencia en la administración municipal; todo se maneja con opacidad. Los agravios por la venta del espacio público han generado mucho resentimiento”. Comenta que el plan integral de movilidad que quieren imponer no se ha dado a conocer: “Las manifestaciones en febrero suspendieron el plan, pero no lo cancelaron y no sabemos hasta donde llega el contrato. No hubo licitación, sólo asignación a la empresa Jajomar o Copemsa, la que puso parquímetros en Puebla, Cholula, Tlalnepantla y en Tláhuac. Es una firma vinculada con OAHL en la administración de Mario Marín. Y nos da terror que metan el coyote en el gallinero. Se negocia todo el centro histórico”.

Lucrar con la vía pública El cobro de la vía pública planeado por los hermanos Villarreal se realizará a través de la app Parquímetro Parkum. La tarifa por hora será de 20 pesos para los visitantes y 10 pesos para los residentes. Las motos pagarían 10 pesos si son visitantes y cinco pesos los residentes. A quienes no paguen se les aplicará el inmovilizador y el costo por retirarlo será de 150 pesos.

▲ Los habitantes de San Miguel de Allende no quieren parquímetos en su ciudad, declarada Patrimonio de la Humanidad. Foto La Jornada El plan prevé un estacionamiento para visitantes, pero alejado del centro histórico, con un cobro de 20 pesos el día. Yo Soy San Miguel de Allende, que agrupa a diversos colectivos, denunció en un comunicado que el plan de movilidad de los Villarreal es una “imposición unilateral y sin consenso”. Los colectivos presentaron más de 8 mil firmas contra la instalación de parquímetros: “Intentaron imponer esto en febrero, y en marzo acordaron suspenderlo ante las protestas. Este junio, con la evidencia de la inexistencia de un Plan de Movilidad Estatal, solicitamos la suspensión definitiva de los parquímetros”, dijo Nuria Lara, de Yo Soy San Miguel de Allende. Explica que tanto los foros y la consulta ciudadana organizada por las autoridades municipales son una simulación, ya que no publicaron el plan de movilidad en cuestión: “Empalmaron las fechas y no hubo transparencia. Realizaron los foros lunes y martes, e inmediatamente después se convocó la consulta para mañana domingo y nadie ha estudiado las propuestas porque no ha habido tiempo”.


10

LA JORNADA Domingo 12 de agosto de 2018

POLÍTICA

Entrega Sedena premios y reconocimientos a músicos del Ejército

La nueva legislatura deberá dictaminar qué pasa con las 613 iniciativas heredadas La ley secundaria de la reforma laboral sobresale entre los pendientes ANDREA BECERRIL

El subsecretario de la Defensa Nacional (Sedena), el general Roble Arturo Granados Gallardo, encabezó la Ceremonia de Premiación y Clausura de los Concursos de Bandas de Música y de Guerra. Durante el acto realizado en instalaciones del Campo Deportivo Militar Marte, en Ciudad de México, además de la entrega de reconocimientos a los grupos que participaron y obtuvieron los primeros lugares a escala nacional, se hizo un recuento de la participación de músicos militares en actos castrenses y civiles.

Diversión para la población Históricamente estas agrupaciones musicales han representado

▲ Imagen de integrantes de bandas de música y de guerra del Ejército Méxicano durante la premiación de la Secretaría de la Defensa. Foto Cuartoscuro además de un acompañamiento de a los batallones y armas, diversión para la población, ya que además del ceremonial patriótico, han ofrecido serenatas en las plazas principales donde estuviese acantonado un regimiento, o bien actuado como fondo musical para obras públicas y hasta antes de la Guerra de Reforma intervenía en las ceremonias religiosas, relató el general Uribe Toledo Sibaja, jefe de personal de la Sedena. De la Redacción

Circulan videos que prevén que Elba Esther Gordillo volverá a unir al magisterio Por medio de redes sociales, en videos anónimos se anuncia que el próximo 20 de agosto, Elba Esther Gordillo Morales, ex dirigente del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación (SNTE) volverá a “unir” al magisterio, e incluso, se asegura que “encabezará la consulta de la reforma histórica (sic)”. Desde una página de facebook bautizada como Magisterio Despierta se emitió el 10 agosto el video de un minuto y 24 segundos, denominado Somos Libres, en el que se presentan diversas imágenes de la ex líder sindical que el pasado miércoles alcanzó su libertad absoluta, tras retirarse los cargos en su contra por operaciones con recursos de procedencia ilícita, delincuencia organizada y defraudación fiscal, por lo que paso cinco años y cinco meses encarcelada. En el video se intercalan imágenes y frases como: “el magisterio unido nunca ha sido vencido” y “el próximo 20 de agosto, la maestra volverá a unirnos”. Se asegura que Gordillo Morales “defenderá siem-

pre lo que fue nuestro” y “cuidará a nuestros niños y maestros”. Los materiales comenzaron a publicarse de forma anónima desde las redes sociales desde el pasado 11 de julio, cuando se divulgaron cuatro de ellos. Hasta la fecha se han publicado siete videos; el más reciente el viernes pasado. En los contenidos se ataca, de forma reiterada, a la actual dirigencia del gremio magisterial. En el citado video se asegura que “en este sexenio ella y todos fuimos presos políticos”, pero también que Gordillo Morales “eliminó obstáculos y regresará a seguir la luchando”. Los mensajes divulgados en la citada página de facebook afirman que la libertad de la ex líder por más de dos décadas del SNTE “confirma su inocencia”, pues “su caso nunca fue sólido y la Procuraduría General de la República (PGR) sólo se valió de mentiras para mantenerla varios años en la cárcel y, luego, bajo arresto domiciliario”. De la Redacción

La nueva legislatura, que iniciará trabajos el próximo primero de septiembre, se encontrará con un rezago de 613 iniciativas, entre ellas la Ley de Ciencia y Tecnología propuesta por el presidente Enrique Peña Nieto, la ley secundaria para poner en marcha la reforma en materia de justicia laboral, así como 278 minutas, es decir reformas ya aprobadas en la Cámara de Diputados que los legisladores a punto de concluir su gestión dejaron pendientes. Entre ellas destacan varias reformas constitucionales, una para eliminar la figura de arraigo y otra para establecer el derecho del Estado de imponer en todo momento modalidades a la propiedad privada, para el reordenamiento territorial, proteger el medio ambiente o acabar con latifundios. El vicecoordinador del PT Morena Luis Humberto Fernández y el coordinador perredista Luis Sánchez resaltaron que durante los casi seis años de la legislatura se hizo un esfuerzo por dejar el menor rezago posible, pero el problema fue el numéro de iniciativas presentadas. En el caso de las minutas de los

recientes tres años de la legislatura, la Cámara de Diputados envío al Senado 464, de las que 91 llegaron en el último periodo de sesiones, de febrero a abril de 2018. De hecho, en los últimos días de abril, antes de cerrar el periodo ordinario de sesiones, los diputados enviaron al Senado 40 minutas, entre ellas la que elimina el arraigo, que pese a la importancia del cambio, ya no hubo tiempo de dictaminar en la cámara alta. De las 464 minutas recibidas, el Senado aprobó 165, desechó 21 y le dejó a la próxima legislatura 278. En el caso de las iniciativas de ley presentadas de septiembre de 2015 al 8 de agosto pasado, se presentaron mil 157 propuestas para modificar la Constitución y leyes secundarias o crear otras, de las que se aprobaron 275, se desecharon 143 (por estar desfasadas), 47 fueron retiradas por los legisladores que las propusieron, 79 fueron desechadas. Las últimas, bajo una reforma al reglamento que obliga a eliminar las iniciativas que de un periodo a otro no fueron dictaminadas. La modificación la pactaron los coordinadores parlamentarios ante el número enorme de propuestas de ley que se fueron presentando. En septiembre de 2012, cuando se inició la legislatura, había 40 iniciativas rezagadas de otras legislaturas, algunas de ellas desde 2006 y en cada sesión se acumulaban otras, una buena parte intrascendentes, pero otras importantes, como la reforma constitucional

presentadas por el coordinador del PT, Manuel Bartlett, para llevar a la Carta Magna la prohibición expresa de que el Ejército participe en tareas policíacas. La nueva legislatura, donde Morena es mayoría, se encontrará con 613 iniciativas que le heredan los senadores salientes. Una buena parte la podrá desechar, como la más reciente, presentada por el PRI ante la Comisión Permanente el 8 de agosto, para decretar el 8 de octubre de cada año como Día Nacional del Maíz. Existen algunas polémicas, como la iniciativa de dos priístas dirigentes sindicales, para crear la legislación secundaria de la reforma laboral que dictaminó eliminar las juntas de Conciliación y pasó al Poder Judicial la resolución de los conflictos obrero patronales. El problema fue que colaron en su propuesta modificaciones que eliminan conquistas y derechos gremiales.

Una buena parte, presentada por el PRI, será desechada


LA JORNADA Domingo 12 de agosto de 2018

POLÍTICA

AUTORIDADES IGNORAN DENUNCIAS

Amenazan talamontes a defensores del bosque en comunidad nahua Hombres armados extraen maderas valiosas ante la impotencia de los pobladores de Cahuacán FERNANDO CAMACHO SERVÍN

En la comunidad nahua de Santa María Magdalena Cahuacán, del estado de México, existe el riesgo latente de confrontación entre los habitantes del pueblo y grupos de talamontes armados que desde hace al menos un año acuden a la zona para extraer madera de forma clandestina y que en semanas recientes amenazaron a los lugareños para que dejen de defender el bosque. Antonio Lara, coordinador del Centro de Derechos Humanos Zeferino Ladrillero, explicó en entrevista con La Jornada que el poblado se encuentra en el municipio de Nicolás Romero, en el extremo norte del parque Otomí-Mexica, donde en 2016 empezaron a llegar personas a talar algunos árboles, pero se retiraban cuando los pobladores les decían que no lo hicieran. Sin embargo, a partir de 2017 empezaron a llegar grupos amplios de taladores equipados con armas de alto calibre, quienes derriban los árboles de pino y oyamel y se los llevan con la complacencia –a decir

de los habitantes de Cahuacán– de Martín Sobreyra Peña, quien el pasado primero de julio fue candidato del PRI a la presidencia municipal de Nicolás Romero, aunque perdió. Para evitar que continuara la tala clandestina, los lugareños presentaron varias denuncias ante organismos de los tres niveles de gobierno, incluyendo a la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente y la Secretaría de la Defensa Nacional (por el tema del uso de armas largas de los intrusos), pero hasta el momento ninguna de dichas instancias

Consideran adoptar modelos de seguridad comunitaria de Michoacán

ha actuado, lamentó el abogado. La situación se complicó aún más en semanas recientes, luego de que un grupo de hombres armados amenazó de forma directa a algunos habitantes de Cahuacán, y advirtió que podría volver a entrar al pueblo para agredir a quienes ubican como los principales organizadores de la resistencia contra la tala. Hasta antes de ello, indicó Lara, los pobladores hacían rondines por el bosque para disuadir a los invasores, pero sin hacer uso de armas y basando su estrategia en su gran número, pues cada grupo de vigilantes estaba integrado por varias decenas de personas. Sin embargo, luego de notar las armas que usan los talamontes, los habitantes del pueblo suspendieron los recorridos –para evitar un posible choque– y están considerando adoptar modelos de seguridad comunitaria como los que existen en comunidades de Michoacán y Guerrero, donde los guardias también están armados. “Las autoridades están a tiempo de evitar que la conflictividad suba, pero si no lo hacen, el pueblo seguramente tomará las medidas organizativas necesarias para cuidar su vida. Ellos no tienen la intención de simplemente imitar otros modelos comunitarios de seguridad, pero han dejado claro que no se van a dejar masacrar”, alertó Lara.

DIVERSIDAD CULTURAL EN CIUDAD DE MÉXICO

▲ La marcha "Por la visibilización de la presencia indígena en Ciudad de México" recorrió las calles del Centro Histórico capitalino de la explanada del

Palacio de Bellas Artes al Zócalo, en el contexto de la conmemoración del Día Internacional de los Pueblos Indígenas. Foto Roberto García Ortiz

11

Impiden en Atlazalpan ingreso de camiones a mina de roca basáltica La tensión creció cuando la empresa cerró caminos del pueblo con maquinaria y piedras FERNANDO CAMACHO SERVÍN

Desde hace cinco días, habitantes de la comunidad de San Pablo Atlazalpan, estado de México, bloquean totalmente el paso de los camiones que sacaban roca basáltica de la mina que explota una empresa que comenzó a trabajar en dicho pueblo de forma irregular, en lo que significa una nueva escalada del conflicto socioambiental que cumple ya más de ocho meses. Como se ha informado en este diario, desde noviembre de 2017 la compañía Creatividad e Inteligencia en Construcción SA de CV (Cicsa) llegó a Atlazalpan para extraer roca basáltica –destinada, al parecer, a las obras del Nuevo Aeropuerto Internacional de Ciudad de México–, pero sin tener todos los permisos y estudios de impacto necesarios. Las labores de la mina dañaron el filtro de agua del pueblo y una hacienda catalogada por el Instituto Nacional de Antropología e Historia. Asimismo, han causado afectaciones de salud a los vecinos que están más cerca de la mina y a los alumnos de una escuela primaria situada a pocos metros. Aunque inicialmente algunos pobladores de Atlazalpan estaban a favor de la empresa y formaron comités de apoyo a su ingreso, a cambio de la realización de obras de mejoramiento urbano, el domingo pasado esos mismos veci-

nos decidieron bloquear la calle Pino, por donde transitaban los camiones hacia la mina, en protesta por la falta de cumplimiento de las promesas de Cicsa. Integrantes del Consejo Comunitario Atlazalpan (CCA), que se ja opuesto a la mina, explicaron en entrevista que los representantes de la compañía solicitaron a los pobladores una prórroga de 15 días para cumplir sus ofrecimientos, pero los vecinos se negaron. Como represalia, la empresa cerró a los lugareños otros caminos adyacentes con maquinaria y piedras, y sus camiones comenzaron a transitar por la calle Prolongación Dolores. Sin embargo, los habitantes de esa vialidad –al notar que vehículos de varias toneladas empezaron a circular por ella desde las tres de la mañana– se organizaron para bloquear también ese trayecto. “Poco a poco la conciencia de la gente va despertando. Los vecinos de Dolores veían muy lejanas las afectaciones de la mina, pero ahora que los camiones estuvieron pasando por ahí, inmediatamente reaccionaron. La empresa trató de ofrecerles nuevas cosas, como perforar un pozo y poner cámaras de vigilancia, pero antes ya le habían pedido unos topes de tierra y ni eso pudo hacer”, subrayaron integrantes del CCA. Ayer, la organización civil Controla tu Gobierno acudió a San Pablo Atlazalpan para impartir cursos de contraloría ciudadana.

Acceso de pueblos indígenas al ejercicio de sus derechos, compromiso de la PGR En el marco de la conmemoración del Día Internacional de los Pueblos Indígenas, la Procuraduría General de la República (PGR) reafirma su compromiso para que los integrantes de grupos étnicos tengan total acceso a la justicia, en un ambiente de respeto a sus derechos humanos, aseguró Sara Irene Herrerías Guerra, titular de la Subprocuraduría de Derechos Humanos, Prevención del Delito y Servicios a la Comunidad. La funcionaria expresó lo anterior durante la clausura del curso La importancia del peritaje en antropología social, en el marco del Sistema de Justicia Penal Acusatorio con perspectiva de género, que formó parte de una serie de capacitaciones programadas para esta conmemoración. Herrerías Guerra destacó que uno de los retos es tener una justicia pluricultural y con perspectiva de género, ya que estos ejercicios, dijo, sensibilizan a los servidores

públicos de la PGR en el trato con los grupos étnicos. Señaló que resulta fundamental romper las barreras de marginación y exclusión que les impiden acceder a la justicia pronta y expedita, pues –agregó– se debe buscar en todo momento eliminar la discriminación, ponderar la sintonía y el respeto de los derechos reconocidos de los grupos indígenas, tanto a nivel nacional como internacional. Los cursos se llevaron a cabo con personal de las delegaciones de la PGR, a través de la Unidad Especializada para la Atención de Asuntos Indígenas, adscrita a la Subprocuraduría de Derechos Humanos. Herrerías agradeció a quienes participaron en estas capacitaciones, que desde 2017 se han impartido a casi 500 servidores públicos, para fortalecer el acceso de los grupos indígenas a la justicia. De la Redacción


12

LA JORNADA Domingo 12 de agosto de 2018

POLÍTICA BAJO LA LUPA Andrei Martyanov destroza “El mito de la superioridad militar de Estados Unidos” ALFREDO JALIFE-RAHME

A

NDREI MARTYANOV (AM) –director del laboratorio aeroespacial y anterior oficial naval en la ex URSS– expone el mito de la superioridad militar de EU que ya “llegó a su fin”, en un libro que ha causado enorme impacto en los centros geoestratégicos de nivel: La Pérdida de la Supremacía Militar: La Miopía de la Planeación Estratégica de EU (https://amzn.to/2vD6bk8), donde propone una “verdadera medición de poder militar”. RUSIA HA SUPERADO a EU en cinco rubros: 1- Comando, control, comunicaciones, computadoras, espionaje, vigilancia y capacidades de reconocimiento; 2- Capacidades de guerra electrónica; 3- Nuevos sistemas de armas; 4- Sistemas de defensa antiaéreas que limitan la efectividad del poder aéreo de EU y, 5- Misiles crucero de largo alcance subsónicos/ supersónicos/hipersónicos que representan una inmensa amenaza a todas las bases de EU. MIENTRAS EU VIVÍA su “peligroso narcisismo” de superioridad militar, pese a la década catastrófica de 1990 de Rusia, Moscú pudo superar la adversidad y fabricar en tiempo récord armas letales de ensueño que hoy son imbatibles. ALERTA SOBRE LA “amenaza de un masivo error de cálculo militar estadunidense”, cuando “EU ha estado en guerra sin cesar desde 1990 llevando a la obliteración de siete (sic) países musulmanes”. AM NOMBRA AL “verdadero enemigo” tanto de EU como de Rusia: los neoconservadores straussianos en su embriaguez por preservar la inexistente unipolaridad de EU al precio que fuere y que ha puesto al género humano en riesgo de una aniquilación nuclear. EN LOS PASADOS 70 años EU no ha ganado una sola guerra, con recientes magnos fracasos geoestratégicos en Ucrania y Siria, ocultados por una inmensa publicidad. Y ESO QUE EU sólo se ha enfrentado a países débiles, de “tercer nivel”, y aún no se topa con una potencia mediana, no se diga una superpotencia de la talla de Rusia y en menor grado de China. LO PEOR ES que los principales “estrategas” de EU son “más leales a Israel” y hoy pretenden librar otra de sus guerras para los “intere-

▲ Moscú superó la crisis catastrófica de la década de los años 90; Rusia fabrica en

La PGR cerró caso de robo a ex oficial mayor de la PGR sin fincar responsabilidades

ses de Israel” contra Irán. SIN UNA GUERRA nuclear de por medio, “EU no puede convencionalmente derrotar a Rusia o a China en sus vecindades geográficas”. EU HA LIBRADO sus guerras lejos de su territorio, pero hoy “la evolución de la capacidad militar/tecnológica” es susceptible de llevar el campo de batalla al mismo hogar estadunidense, que incluye un ataque inesperado a distancia desde el “Polo Sur(sic)”. PARA EL AUTOR, el discurso del zar Vlady el pasado primero de marzo epitomiza las nuevas realidades geopolíticas, militares y económicas de la configuración del poder emergente global: ocho años más tarde del fallido ataque del ejército de Georgia, entrenado por EU e Israel, a Osetia del Sur. EL KINZHAL, CAMBIÓ radicalmente la correlación de fuerzas a escala “geopolítica, estratégica, operativa, táctica y sicológica”. CITA A JEFFREY Lewis en el Foreign Policy: “la real génesis de la nueva generación de extrañas (sic) armas nucleares de Rusia no radica en la más reciente Revisión de la Postura Nuclear (NPR), sino en la decisión de George W. Bush, en 2001, a retirarse del Tratado Misilístico Anti-Balístico (ABM)”, en lo que coincide Putin de que “el retiro unilateral de EU del tratado ABM” permitió a Rusia “realizar un enorme progreso en desarrollar nuevos modelos de armas (sic) estratégicas”, lo cual equivale para el autor a una “combinación militar-tecnológica de Pearl Harbor con Stalingrado” cuando hoy no existe “una brecha misilísitica”, sino “un abismo tecnológico” entre Rusia y EU. EN LA COSMOGONÍA militar rusa, el punto de inflexión no fue el célebre discurso de Putin en Múnich en 2007, ni la paliza que recibió Georgia, ni la grave crisis financiera de Lehman Brothers en 2008, sino el retiro de Baby Bush del tratado ABM hace 17 años. HOY SE ASENTÓ un nuevo realineamiento geopolítico: Rusia y China, “dos de los más poderosos países de Eurasia han declarado su plena independencia de la visión estadunidense del mundo”, lo cual fue recalcado supersónicamente por Putin el primero de marzo de 2018 (http://bit.ly/2OTZvX3). http://alfredojalife.com @AlfredoJalifeR_ https://www.facebook.com/AlfredoJalife http://vk.com/id254048037

tiempo récord armas letales de ensueño que hoy resultan imbatibles. Foto Ap

Se reportó daño por menos de 900 mil pesos, pero el delito habría sido por 18 millones GUSTAVO CASTILLO GARCÍA

Durante la administración de Raúl Cervantes Andrade, la Procuraduría General de la República (PGR), cerró, sin que se fincaran responsabilidades, un caso en el cual se investigó el presunto robo de más de 18 millones de pesos en efectivo a la casa de Samuel Valentín Jiménez Calderón, quien fuera oficial mayor de esa institución. Caso en donde el afectado sólo reportó un daño patrimonial de casi de 900 mil pesos, a pesar que en la indagatoria iniciada por la procuraduría capitalina los informes refieren que cada uno de los seis participantes en el robo obtuvo 3 millones cien mil pesos. A casi dos años de ocurrido el delito, la Visitaduría de la PGR no estableció el origen ni el total de los recursos sustraídos y los responsables fueron sentenciados a 24 años de cárcel por haber robado 992 mil 951 pesos, según la condena dictada. El día del robo, 29 de abril de 2016, cuando Jiménez Calderón fungía como oficial mayor de la PGR, éste se encontraba de viaje, y en los jardines de la casa quedó una caja fuerte. Según los reportes levantados por las autoridades capitalinas, que fueron asentados en la averiguación previa FAAE/B/T3/00023/16-06, y que luego se hicieron de conocimiento de la PGR por conducto de un anónimo, los ladrones habían robado dos cajas fuertes más. La historia del caso refiere que Jorge Cote Aguilar, chofer de Gibran Eduardo Jiménez Rico –hijo del afectado, participó en la prelación del asalto con Joel Chávez

Enriquez, a quien identificó como jefe de la banda. De acuerdo con información obtenida de funcionarios federales, para la realización del robo, el chofer grabó un video de los pasillos y accesos de la casa, así como de los cerrojos de seguridad que tienen las puertas de la residencia que se localiza en la calle de Risco, en la colonia Jardines del Pedregal. Para que sus cómplices pudieran ingresar y sustraer –según la información recabada más de 20 relojes con valores que superaban los 200 mil pesos cada uno y dinero en efectivo– fingieron que un hombre (Joel Chávez) y su esposa habían llevado un documento oficial cuando no había nadie más en el domicilio. Los ladrones pudieron abrir las puertas de cada habitación utilizando los códigos de seguridad, aunque en sus primeras declaraciones Cote Aguilar afirmó que habían forzado las cerraduras, los peritajes establecieron que no hubo daño en ellas. Jiménez Rico declaró que los delincuentes sólo se habían llevado el contenido de una caja fuerte con dólares, euros y pesos. Señaló que el valor de los objetos robados se estimaba “en 887 mil 202 pesos, entre otros objetos, bienes y dinero que hasta la fecha no he calculado”. Nadie desmintió que los seis ladrones obtuviera 3 millones 100 mil pesos cada uno. La Visitaduría de la PGR y el Órgano Interno de Control iniciaron una investigación al haber recibido información de “posibles actos irregulares en la actuación del ex oficial mayor de la procuraduría, pues derivado del robo efectuado, se ha generado la presunción de la sustracción de diverso numerario que requiere ser aclarado”.

Hallan casino clandestino en Tecomán, Colima Personal de la Procuraduría General de la República (PGR), con apoyo de la Policía Federal y de peritos en materia de electrónica y telecomunicaciones, aseguró en Tecoman, Colima, un casino clandestino y detuvieron a una persona. Las autoridades incautaron 113 máquinas electrónicas, dinero en efectivo, 15 equipos de cómputo, así como un inmueble, y detuvo a una persona como resultado de las investigaciones realizadas por personal de la Unidad Especializada en Investigación de Delitos Contra el Ambiente y Previstos en Leyes Especiales (Ueidaple).

Los agentes federales ejecutaron un cateo otorgado por el juez de distrito especializado en el Sistema Penal Acusatorio, con residencia en Colima, en un establecimiento que no contaba con ningún permiso otorgado por la Secretaría de Gobernación para funcionar como casino. Por estos hechos, el detenido y los objetos asegurados quedaron a disposición del Ministerio Público Federal para integrar una carpeta de investigación por la probable violación a la Ley Federal de Juegos y Sorteos. De la Redacción


LA JORNADA Domingo 12 de agosto de 2018

Falleció normalista golpeado en novatada en Durango

POLÍTICA

Con Fox, el traslado de Conapesca a Mazatlán fracasó CAROLINA GÓMEZ MENA

SAÚL MALDONADO CORRESPONSAL DURANGO, DGO.

Ronaldo Mujica Morales, estudiante de la normal J. Guadalupe Aguilera, falleció ayer en la madrugada en la clínica número uno del Instituto Mexicano del Seguro Social, debido a las graves lesiones que presuntamente recibió en una “novatada”. Familiares del joven señalaron que las heridas fueron ocasionadas durante la semana de inducción que reciben los alumnos de nuevo ingreso en la escuela situada en el municipio de Canatlán y el miércoles tuvo que ser internado debido a su estado crítico. Indicaron que Mujica Morales ingresó a la clínica del Seguro Social porque su estado de salud empeoró paulatinamente, primero con una sería complicación viral y luego con fuertes dolores en la cabeza, que después supieron fueron por sufrir una fractura craneoencefálica. Indicaron que otros ocho jóvenes de ese plantel educativo fueron atendidos en el Hospital Integral de Canatlán (HIC), tres de ellos fueron trasladados por sus lesiones al hospital general 450 de la capital de Durango, y uno por una herida de bala en un muslo.

“Se sintió mal”, asegura el director de la normal

El traslado de la Comisión Nacional de Acuacultura y Pesca (Conapesca) a Mazatlán, Sinaloa, durante el sexenio de Vicente Fox “no fue exitoso”, afirmó José Luis Baltierra Rodríguez, secretario general del Sindicato de Unidad Nacional de los Trabajadores de Acuacultura y Pesca. “No fue el lugar adecuado para establecer la recién creada comisión, pues aunque en la zona se encuentran las especies marinas de mayor valor y la industria mejor establecida e importante en el ramo, en los hechos la instancia se alejó de los pequeños pescadores, dijo en entrevista con La Jornada. “En el caso de la Conapesca, la industria se encuentra en la parte noroeste, las especies de mayor valor comercial se ubican también en esa región del Pacífico noroeste y también tenemos las embarcaciones mayores; allí se concentra cerca de 70 por ciento de la producción nacional. Donde se requiere de mayor esfuerzo para promover el desarollo nacional en materia pesquera y acuícola, es en donde la producción es menor. De Nayarit hasta el sur, hasta Chiapas, y en el sureste

ROMANCE EN CIUDAD DE MÉXICO

▲ Cualquier lugar puede ser bueno para darse un beso tierno. Foto Roberto García Ortiz

MAR DE HISTORIAS

Hojas de ayer / P 32

Kitzia Zamora, directora del HIC, informó que recibieron a los ocho estudiantes y que el viernes pasado fue citada a declarar en la Fiscalía General del Estado (FGE). El director de la escuela normal, Manuel de la Rosa –separado de su cargo el viernes por la Secretaría de Educación del estado y la FGE hasta que sea esclarecido el caso– negó que se tratara de una “novatada”. Entrevistado vía telefónica, aseguró que Ronaldo Mujica se había sentido mal al realizar un ejercicio físico durante la semana de inducción, por lo que fue enviado al hospital. Dijo que los alumnos son los encargados de organizar esta actividad y en ella no participa ningún docente. En junio de 2016, la Comisión Estatal de Derechos Humanos emitió la recomendación 08/16 para prohibir la semana de inducción en esta normal por el elevado número de quejas presentadas por los ejercicios extremos a que son sometidos los estudiantes. En 2017, la dependencia prohibió la actividad, pero se desconoce por qué se volvió a practicar.

del golfo, es donde se concentra el mayor número de embarcaciones menores; viven del autoconsumo y de vender algunos excedentes. Cualquier descentralización debió pasar por fortalecer a las entidades que requerían más apoyos para la promoción del desarrollo y del crecimiento económico”. Poner la Conapesca en Mazatlán no fue una buena decisión de Fox, debió estar en una zona que requiriera de apoyo, en donde hubiera pesca ribereña, por acuacultura, que es donde está la gente más pobre del país. “Así la Conapesca no es el mejor ejemplo de una eficiencia en la administración de la pesca en el país. No es el mejor modelo”. Además expuso que de los aproximadamente 200 trabajadores de base que laboraban en esa instancia en aquel tiempo, sólo una “veintena” accedió a mudarse a Mazatlán, pese a que hubo apoyos para renta. “Sólo funcionarios de rango alto y medio se mudaron, por lo que no se compara con el traslado de una dependencia que tiene miles de trabajadores, como caso la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación, de la cual depende la Conapesca, y en la que laboran cerca de 22 mil empleados.

13

rumbo al auditorio: una vieja cochera equipada con una cortina azul por telón, luces adicionales, un pésimo equipo de sonido e hileras de sillas plegables para comodidad de un público integrado por familiares, vecinos, amigos o algún viandante atraído por la música y los aplausos. Cuando los espectadores escaseaban los maestros iban a ocupar las sillas vacías para que los niños no se desanimaran. Durante los ensayos sucedían cosas que escapaban a la vigilancia de la maestra Celeste. Aprovechando la proximidad que permite el baile, los niños entregaban a sus parejas mensajes amorosos casi siempre limitados a una sola frase: “¿Quieres ser mi novia?” Según nos contó Delfina, la pretendida respondía con gestos que significaban rechazo o aceptación. Esta se confirmaba cuando, a la salida de la escuela, “la novia” permitía que su pretendiente le cargara los útiles. Delfina terminó su relato lamentando que esas costumbres se hayan perdido y que las

cosas ahora sean tan diferentes. Lo sabe por lo que escucha y mira a través de la ventana de su cuarto que da a la calle. Para evitarse los disgustos causados por su indiscreción, pide cambio de cuarto, pero enseguida se arrepiente. ¿Qué sería de ella sin el espectáculo que le brinda la calle? Concluido el ensayo, los bailarines regresaban al salón y, para despertar la envidia y el deslumbramiento de sus compañeros, insistían en la dificultad de los pases y giros propios de un vals, de un son o de un jarabe. III Escuchar o leer esos testimonios es muy conmovedor y en ocasiones triste: salen a relucir situaciones que un niño no puede comprender, pero le dejaron una sensación de abandono que lo ha acompañado a lo largo de su vida y lo lastima con la misma intensidad de antaño. Lo prueban las páginas donde Evita Soria se refiere a la experiencia que tuvo cuando era alumna en el tercero D: “Desde que entré a la escuela tenía mucha ilusión de que me

eligieran para salir en algún bailable. Nunca me seleccionaban, creo que debido a mi defecto en el pie izquierdo. En secreto pienso que mi madre, aunque con tristeza, agradecía mi exclusión: le evitaba el gasto, para ella gravoso, de comprarme un vestido largo y los indispensables accesorios. “Al fin, cuando estaba en tercer año, me eligieron para salir bailando un vals precioso: Club Verde. En cuanto llegué a la casa, feliz, le di la noticia a mi madre. Su permanente gesto de preocupación se acentuó pese a su esfuerzo por sonreírme. “A la mañana siguiente, en cuanto llegamos a la escuela, habló con mi maestra Sarita y le dijo que, a causa de nuestra mala situación económica, prefería que yo no participara en el festival. Con lo que ganaba como encargada de un expendio de tractolina, le era imposible hacer gastos adicionales. Mi maestra notó mi desencanto y decidió hacer una colecta entre mis compañeros para comprar mi vestido. “Recuerdo que mi madre y yo pasamos todo un sábado recorriendo las tiendas del Centro

hasta que encontró la popelina estampada con que ella iba a confeccionar mi traje. Nuestro cuarto se llenó con el olor de la tela nueva, el ruido de la máquina Singer y nuestras risas. “La maestra Sara decidió ponerme en la primera línea de bailarines. En esa posición podría lucirme y ver hacia el público. Mi madre, pese a sus promesas, no formó parte de él. Mi decepción fue tan grande que no puedo describirla. Cuando regresé a la casa –dos cuartitos encima del expendio– mi madre se deshizo en disculpas y explicaciones, juró que la próxima vez... La oí en silencio, desdeñosa y cuando intentó abrazarme hui a mi cuarto sin aceptar su caricia. Hasta la fecha me duele aquel rechazo.” Ps: Por las mañanas, cuando salgo de mi casa al trabajo, veo en la calle a niños que van con sus madres rumbo a la escuela. Sin poder evitarlo caigo en la tentación de imaginar su futuro más lejano. Entonces me pregunto cuántos de ellos escribirán en la última etapa de su vida, como terapia, el recuerdo de sus días de escuela: hojas de ayer.


14

LA JORNADA Domingo 12 de agosto de 2018

OPINIÓN

De política-política ROLANDO CORDERA CAMPOS

L

a política es hoy transparente. Como nunca es una política del poder. Lo es desde el poder mismo, para y hacia el poder. Así parece que se mantendrá hasta que los actores y fuerzas que lo disputan convengan los términos y criterios de evaluación y de restricciones, resumidos en un nuevo régimen político. Hoy vivimos una paradoja poco usual: habiendo un poder constituido legítimamente, responsable de cuidar y proteger el orden de la República, no hay un sistema propiamente dicho porque sus principales componentes acabaron devastados por las decisiones avasalladoras de una ciudadanía que votó en libertad y reclamó un cambio profundo en las reglas del juego político y, repitámoslo, del poder. En su Informe sobre la democracia mexicana en una época de expectativas rotas (México, Siglo XXI editores, 2018), el Instituto de Estudios para la Transición Democrática (IETD) hace un balance de lo hecho y toma nota cuidadosa de la adversidad que ha rodeado nuestra evolución política. De ahí eso de las expectativas rotas

Retratos de un país destrozado ERIC NEPOMUCENO

E

l año pasado hubo en Brasil 63 mil 880 asesinatos, que en el léxico de los informes oficiales aparecen como “muertes violentas”. Es decir, 175 asesinatos cada día. Más de siete por hora. Hubo más asesinatos en Brasil que muertos en la guerra de Siria el año pasado. De ese total macabro, 4 mil 539 eran mujeres y 5 mil 144 fueron asesinados por la policía: 14 por día. El promedio nacional indica 30.8 asesinatos por cada 100 mil habitantes. Pero en algunos estados el índice es tremendamente impactante: 59.1 asesinatos por cada 100 mil habitantes en el nordestino Ceará y 63.9 en el amazónico Acre, y escandalosos 68 en el también nordestino Río Grande do Norte. Hubo al menos 60 mil 18 estupros oficialmente denunciados, lo que significa 164 por día, casi siete por hora. Y se registraron 606 mil

y la información que el volumen contiene sobre nuestros humores y calificaciones de la democracia. El hecho es, sin embargo, que el pasado primero de julio lo que vivimos fueron expectativas al alza, que se han vuelto avalancha de esperanza y lealtad para con el líder triunfante. Un vuelco en los talantes y humores de los mexicanos que, por lo pronto, se ha concretado en una nueva mayoría, distinta de la que solíamos tener en la era del priato histórico y profundo, así como en las que siguieron a su cansina decadencia. El cogobierno discreto de fin de siglo, orquestado por las élites modernizantes del priísmo tardío y usufructuado por los panistas del tristemente célebre PriAn, fue sucedido por lo que al final de cuentas resultó ser un gobierno de liquidación que las urnas aplaudieron y despidieron festivamente. Hoy encaramos las dificultades de una transición que, con todo y lo tersa que ha sido, está inevitablemente cargada de incertidumbres y enigmas en cuanto al estilo, formas y composición del gobierno que ha llegado que no puede reducirse ni resumirse en el estilo, talante y retórica del presidente.

casos de violencia doméstica. Vale recordar que esos datos se refieren exclusivamente a denuncias prestadas frente a las autoridades y que persiste en Brasil la costumbre de víctimas que optan por el silencio frente a la perspectiva, rutinaria en todo el país, de ser humillada al presentarse en alguna comisaría de policía. Especialistas e investigadores de esa clase de violencia indican que el número real sería de por lo menos el doble, o sea, escalofriantes 120 mil estupros, 328 al día, 14 por hora. En el abandonado y arruinado estado de Río de Janeiro se registró, en los cuatro primeros meses de 2018, la muerte de un preso cada dos días. Principales causas: enfermedades infecciosas, malas condiciones de higiene y falta de personal médico. Con pequeñas diferencias, y siempre para peor, el escenario se repite en todo el país: pilas de presos, muchísimos de ellos (en Brasil, se calcula que 40 por ciento del total de poco más de 700 mil presos, la tercera población carcelaria del mundo, no ha sido siquiera juzgado) sin condena firme, hacinados en condiciones medievales. Se estima que la sobrepoblación media de los presidios brasileños sea de 50 por ciento. O sea, para cada 100 plazas, 150 presos. El pasado febrero, Michel Temer intentó lo que él mismo clasificó de “golpe maestro”: para distraer a la opinión pública de Río, muy justamente alarmada por el creciente aumento de la violencia frente a la

Hoy encaramos las dificultades de una transición que, con todo y lo tersa que ha sido, está cargada de incertidumbres y enigmas

En 2017, hubo más asesinatos en Brasil que muertos en la guerra de Siria

En algún momento, me temo que más temprano que tarde, las fisuras y contradicciones, contrahechuras y desarreglos, pluralidad de actores, que son propios de toda coalición emanada no del pacto entre partidos plenamente constituidos sino de un movimiento emergente y plural como es Morena, subirán a la superficie y se notará la playa inadvertida debido al pleamar. Al hacerlo, exigirán de los dirigentes capacidad de arbitraje y no sólo disposición al diálogo constructivo sino una “retórica de los objetivos” que supere los calificativos propios de la campaña y se arriesgue a ponerle adjetivos a su forma de gobierno y conducción. Es y será aquí donde habremos de reconocer las intersecciones entre economía y política, política económica y política social, poder, Estado y sociedad, que intrigantemente la calidad insuperable de la elección y la consiguiente entrega del poder ha conseguido postergar. Será la hora de la verdad de la política democrática obligada a plantearse, sin posibilidad de atajos posibles, la urgencia de reconstruir el sistema político para abrir paso a un nuevo régimen, con nombre y apellido.

inoperancia absoluta del gobierno local e intentar un jirón de luz para su inexistente popularidad (su figura es rechazada por 97 por ciento de los brasileños), decretó una intervención militar en el estado. Se registran hasta ahora dos resultados: una disminución en el número de robos y un fuerte aumento en el de muertes. Desde marzo se registran 17 tiroteos por día en el área del conurbano carioca. Son bandos de narcotraficantes disputando territorio o enfrentando policiales militarizados sin preparación alguna, trabajando en condiciones subhumanas o tropas militares igualmente ineptas para semejante labor. Se multiplican casos de muertes de inocentes, niños y adolescentes, sin que nada cambie, excepto para peor. El aumento astronómico de la violencia, en todo caso, es sólo uno de los muchísimos aspectos del derrumbe de un Brasil que se deshace de manera veloz.Gana impulso, fuerza e impacto, cada día el incalculable retroceso experimentado por el país que hasta hace tres años era la sexta o séptima economía mundial, ocupaba espacio nítido y consolidado en el escenario internacional, mantenía –pese a problemas económicos y, principalmente, fiscales– programas sociales de enorme envergadura. Tal retroceso se inicia con las maniobras de los derrotados en 2014 para impedir que el segundo mandato presidencial de Dilma Rousseff, iniciado el primero de enero del año siguiente, lograse

despegar y alzar o intentar alzar vuelo. Y alcanza su punto más elevado con la instalación de Temer y compañía en el poder. El golpe institucional llevado a cabo por un Congreso plagado de corruptos, por medios hegemónicos de comunicación y por una Corte Suprema cobarde y omisa, por arbitrariedades inadmisibles de tribunales de primera instancia, por jueces que no juzgan, acusan y condenan, resulta en la retomada del crecimiento de la mortalidad infantil, el retorno de enfermedades que habían sido extirpadas, la vuelta de entre cinco y ocho millones de brasileños a la situación de miseria y hambre. Se traduce en la existencia de 27 millones de brasileños desempleados, o trabajando en condiciones de precariedad absoluta, o sobreviviendo vaya a saber cómo (37 por ciento de la fuerza laboral del país). Como cierre de oro de semejante espectáculo, Lula sigue preso sin prueba alguna, trofeo de oro del golpe y los golpistas, y claramente no podrá disputar una elección que ganaría con facilidad olímpica. Pero deambula por ahí un fantasma asombroso, un capitán troglodita llamado Jair Bolsonaro, capaz de emitir mugidos como este: “No hay mortalidad infantil, lo que hay es demasiado partos prematuros, porque las mujeres no tienen higiene bucal ni tratan sus vías urinarias”. U otra maravilla: “Expandiré la educación a la distancia para combatir al marxismo”.


LA JORNADA Domingo 12 de agosto de 2018

OPINIÓN

¿Qué producción de petróleo tuvimos y tendremos?

15

Cuba: una Constitución conservadora

ANTONIO GERSHENSON

L

a producción nacional de petróleo y gas se resume así: Producción de petróleo en junio de 2018: mil 843.5 (mbd, miles de barriles diarios). Antecedente máximo, en 2004: 3 mil 383 mdb. Producción más reciente, entre la máxima, 55 por ciento. Bajó casi la mitad. Desde la producción de hace 14 años.

La producción nacional de petróleo y gas se resume así: Producción de petróleo (mbd, miles de barriles

1,843.5

diarios) en junio de 2018: Antecedente máximo, en 2004: Producción más reciente, entre la máxima

3,383 55%

El número de pozos terminados fue de 628, en 2004. Su cantidad fue aumentando a mil 419 en 2009, y declinó a 79 pozos durante lo que va de este año. A 13 por ciento. El número de pozos de desarrollo terminados fue de mil 264 en 2012, y bajó a 59 terminados en 2017. Durante el sexenio que va a terminar, pasaron de mil 238 pozos perforados en 2012, a 79 en 2017. Los pozos de desarrollo durante el mismo plazo, pasaron de mil 269 a 59 en 2017. Bajaron a 6 por ciento. Es resultado de una política oficial. Vamos a considerar la producción de gas natural. La producción de gas en pozos exclusivamente de este material, pasó de mil 864 en 2005 a 931 en lo que va de este año. A la mitad. Consideramos también la producción de gas natural: El número de pozos perforados fue de 628, en 2004. Su cantidad fue aumentando a mil 419 en 2009, y declinó a nueve pozos durante lo que va de este año. Es resultado de una política oficial. Prefieren importar más gas de Estados Unidos, posiblemente mediante regalos. Otras zonas fueron abandonadas. Baja California, habido mostrando resultados en las primeras perforaciones y en la exploración, fue dejado; se veía petróleo y más de gas natural, pero fue cancelado. En cambio, se compra más gas a Estados Unidos, para sus ciudades, para empresas de las fronterizas y cercanas. Pero se ha endeudado a Petróleos Mexicanos (Pemex) de manera tremenda, como resultado de una política oficial. En el sexenio, la deuda pasó de 831 mil millones de pesos a dos mil 6 miles de millones, casi dos y media veces. Y una entrega de bienes y efectivos públicos, sucesiva a empresas, principalmente extranjeras. Esto es sólo una parte. Se ha destruido o entregado una buena parte de la petroquímica, que es la parte más rentable. Es preciso irla reconstruyendo. Se han entregado otras áreas importantes. Hay ingenieros y otros profesionistas que saben del trabajo, que han sido despedidos, a veces con una medida disfrazada como jubilación presionada u obligatoria. En fin, estamos ante la posición de iniciar una reconstrucción de Pemex. Confiemos en que la revisión anunciada sea el primer paso de una limpia. Si se habla de respetar la reforma energética será ignorando el reciente informe de la relatora especial de la Organización de las Naciones Unidas contra el efecto de dicha “reforma” en los “territorios indígenas” de México. Hemos hablado de una primera refinería pequeña pero eficiente y rápida, por su construcción en Poza Rica. Se ha hablado de una mayor en el sureste. Serán otros pasos del desarrollo petrolero. antonio.gershenson@gmail.com

Se ha endeudado a Pemex de manera tremenda, como resultado de una política oficial

GUILLERMO ALMEYRA

D

el parto de los montes nació un texto de equilibrio inestable, contradictorio y notoriamente conservador e inadecuado.Quienes deberán regirse por esa Constitución –los trabajadores y el pueblo de Cuba– no participaron en su elaboración, no la discutieron en asambleas, no formularon propuestas aunque, por supuesto, asistieron a reuniones rituales y formales de divulgación. Unos pocos dirigentes dosificaron laboriosamente durante muchos años las posiciones contradictorias de las diversas corrientes (la defensora del “modelo” soviético, la de los pragmáticos, la de unos pocos voluntaristas al estilo de Fidel y la de un creciente grupo de partidarios a la adecuación al capitalismo en lo económico pero preservando el poder, como en China). Después el reducido Buró Político del Partido Comunista de Cuba afinó ese texto durante cuatro días hasta que, por último, fue finalmente discutido y aprobado en una hora y media por los 605 miembros de la Asamblea Nacional. El resultado es una fotografía del momento actual de la sorda lucha de tendencias en el seno de la burocracia gobernante y un intento de dar la base jurídica para la inserción de Cuba en el contexto mundial. Pero no tiene en cuenta, sin embargo, que su economía, la estructura social del país y su política exterior dependen de los acontecimientos internacionales, como una invasión a Venezuela, que podrían modificar profundamente los equilibrios congelados en el texto constitucional aprobado. Éste, por tanto, debería ser más breve y fijar el marco para la acción a medio plazo. La Constitución renovada mira hacia el ejemplo chino y, al fijar el término de los mandatos presidenciales, busca evitar la perpetuación de un líder para que sea la burocracia-tecnocracia que domina el partido quien, colectivamente, dirija el país. El centralismo de la vieja Constitución subsiste y se acentúa a costa de los poderes legislativos. El presidente será elegido por el Buró Político que presentará un candidato único para que sea refrendado por la Asamblea Nacional. Desaparecen las asambleas provinciales y el gobierno central nombrará gobernadores provinciales. Subsisten el control centralizado de los medios y la censura e incluso se mantiene la pena de muerte, como si la vieja barbarie sirviera para construir el socialismo. Para la nueva Constitución el Partido Comunista sigue siendo “la fuerza rectora” –lo cual excluye la libertad para otros partidos aunque sean revolucionarios– y el objetivo es sólo asegurar “una transición al socialismo”. El texto constitucional habla, sin embargo, de un Socialismo Democrático –para ahuyentar la imagen atroz del régimen soviético– y contradice así el exclusivo papel “rector” del PCC. Además, elimina el objeti-

vo final comunista, contentándose para siempre con la transición al socialismo que también es una transición en la que no existe el Estado, cosa que contradice el reforzamiento de la centralización estatal. La supresión del “internacionalismo proletario” y su sustitución por la frase “amistad fraternal” expresa también, al igual que la confusión sobre el Estado y el partido, la subsistencia de viejas y fuertes incrustaciones de “marxismoleninismo” soviético. Quienes se quemaron los dedos con el “socialismo realizado” de Brezhnev y seguidores que imponía una subordinación en nombre del “internacionalismo proletario” quieren mantener hoy una distancia prudente del “abrazo fraterno” de Putin o de Xi porque, para ellos, la solidaridad internacionalista no se ejerce sino entre los aparatos estatales y sus gobiernos respectivos y no de trabajador a trabajador de otro país. Además, hasta hace poco el sistema a veces era ya “socialista” y otras veces sólo “construía el socialismo”. Ahora se habla de “Estado socialista democrático” cuando para Marx en el socialismo desaparecen el Estado y la democracia pues no existirán ya las clases y cuando lo que existe es un capitalismo de Estado en el que apenas se ha comenzado a construir algunas bases del socialismo y en el cual todo se sustenta sobre la propiedad estatal capitalista (bautizada “socialista de todo el pueblo”) y sobre otras formas de propiedad privada. Nada se dice acerca de que el socialismo requiere derribar al capitalismo en una parte importante y desarrollada del mundo para reconstruir todo sobre otras bases y, por consiguiente, no puede ser logrado aisladamente en un país poco populoso y con escasos recursos bloqueado, agredido y amenazado por la principal potencia militar mundial.

Es necesario un texto más claro, más coherente y más audaz Sigue siendo necesario un texto más claro, más coherente y más audaz. Para volver a ser un faro para el mundo Cuba debería convertirse en una República construida por la autogestión social y basada en la autonomía y la federación de comunas libres, democráticas y pluralistas, construidas sobre la base de la voluntad popular y de los planes decididos por asambleas con derecho a proponer y a decidir, como parte de una sociedad democrática, con una prensa de calidad libre y plural y con libertad de organización.


16

LA JORNADA Domingo 12 de agosto de 2018


Domingo 12 de agosto de 2018

DE ENMEDIO

La puesta en escena Nacahue: Ramón y Hortensia, se presentará en función especial en el Teatro de la Ciudad Esperanza Iris el 18 de agosto próximo. Juan Carrillo, director de la obra, inspirada en la clásica Romeo y Julieta de William Shakespeare e interpretada en cora y español, explica que aunque

DEPORTES CIENCIAS CULTURA ESPECTÁCULOS

los personajes hablan lenguas distintas, deciden conocerse; “se propone experimentar hacia nuevos caminos de entendimiento”. Foto cortesía de la producción ESPECTÁCULOS / P 7a


2a

LA JORNADA DE ENMEDIO Domingo 12 de agosto de 2018

CULTURA

Fallece a los 85 años VS Naipaul, Nobel de Literatura 2001 AGENCIAS LONDRES

El escritor británico y premio Nobel de Literatura en 2001, Vidiadhar Surajprasad Naipaul, falleció en su casa de Londres a los 85 años, informó este sábado su familia. “Fue un gigante en todo lo que logró, y murió rodeado de aquellos a los que amaba, habiendo vivido una vida llena de una creatividad maravillosa y esfuerzo”, declaró su esposa, Lady Naipaul, en un comunicado. En 2001 la Academia Sueca lo galardonó por su recuperación de historias suprimidas, entre las cuales podemos citar los indígenas de Trinidad, la población hindú de la isla que olvida el idioma de sus ancestros, los musulmanes de Trinidad que ignoran el origen de su apellido, la toponimia de Chaguanas. Las principales características de Naipaul son su claridad, su lenguaje sin adornos, sus esfuerzos de investigación y su capacidad de observación. Abordó en su obra temas como el colonialismo, el exilio y las problemáticas de los países en desarrollo.

Primeras obras Nacido en Trinidad en 1932 en el seno de una familia india, Naipaul creció en un entorno humilde. Se trasladó a Reino Unido a los 18 años tras recibir una beca en Oxford. Escribió su primera novela estando en la universidad, pero no fue publicada. Dejó Oxford en 1954 y trabajó en la National Portrait Gallery de Londres. Su primera novela publicada, fue El sanador místico, de 1955; no fue bien recibida por la crítica, pero al año siguiente ganó su primer premio literario: el John Llewellyn Rhys Memorial Prize para autores jóvenes. Las primeras novelas de Naipaul se ambientaban en Trinidad, pero después exploró África, Asia y Latinoamérica. En Una zona de oscuridad (1964) y en otros dos títulos el Nobel analizó, desde una postura crítica, las relaciones en India, el país de sus antepasados. Más tarde, en Entre los creyentes criticó al islam, y en 1979 describió la violencia de los países africanos recién independizados en Un recodo en el río. En 1990, Naipaul fue nombrado caballero por la reina Isabel II y en 2001 recibió el Nobel de Literatura.

36 horas cuenta abajo muestra a un Che Guevara que cuestiona sus ideales Montaje que aborda las últimas horas de vida del líder guerrillero, en La Gruta, a partir del 3 de septiembre CARLOS PAUL

Las últimas horas de vida de Ernesto Che Guevara, herido y prisionero en una escuela rural de La Higuera, Bolivia, es el contexto en el que se desarrolla un diálogo entre la maestra de dicha escuela y el célebre guerrillero en la puesta en escena 36 horas cuenta abajo: escuela de las Américas, obra escrita por el guionista y dramaturgo José Rivera, que con dirección de Otto Minera tendrá temporada del 3 al 23 de septiembre en el foro La Gruta del Centro Cultural Helénico. Se trata de un encuentro en el que horas antes de la muerte, el Che y la maestra rural, honesta, temperamental, católica y creyente en Dios, reflexiona y cuestiona el ideario y las acciones de Guevara de la Serna, al tiempo que éste le explica la importancia y los motivos que lo lle-

varon a emprender una revolución armada en Bolivia. Las ilusiones, errores, la retórica y la realidad, la fuerza y las debilidades, la justicia y la igualdad en el mundo, así como el afán de una verdadera libertad, se encarnan en la figura del personaje del Che Guevara en esta historia. Frente a ello, la vida de la maestra rural, las condiciones cotidianas y vicisitudes que implica ejercer el magisterio y enseñar a un pequeño grupo de niños pobres. Una maestra comprometida con su trabajo, pero que al mismo tiempo reivindica el amor romántico y no deja de soñar con tener algún día esposo e hijos. En la obra, entre otras cuestiones, se plantean y contraponen si la revolución es una esperanza o una ilusión; el discurso de una vida simple, el amor a los hijos y a la pareja con el anhelo de “cambiar el dispa-

ratado mundo”; la creencia en Dios y las ideas como las mejores armas de lucha contra el imperio capitalista; las palabras consideradas groserías, con la grosera realidad de la ignorancia y la explotación infantil, el amor romántico y la decisión de, según la maestra, “convertirse en una máquina de guerra”.

La obra también plantea la educación como trinchera del cambio social

▲ En la obra actúan Juan Valero, Carmen Mastache, Anilú Pardo, Edgardo González, Josué Aguilar y Alejandro Gama. Fotos Cristina Rodríguez

En el montaje de 36 horas cuenta abajo “se presenta a un Che Guevara diferente al que estamos acostumbrados, dónde quizá él se pudo cuestionar algunas cosas”, explicó el actor Juan Valero. “Pero también es ese Che Guevara heroico que hasta el final de su vida no tuvo miedo de morir”. En esta historia, comentó la actriz Carmen Mastache, se pone de manifiesto la importancia de la educación como una de las vías y las trincheras más poderosas para la transformación de la sociedad. “Eso se ve reflejado a lo largo de todo lo que dice en la propuesta escénica del dramaturgo. “El Che representa una utopía que correspondió a una generación específica y a un movimiento social igual muy específico. Esa utopía aún existe y tiene una función: movernos como sociedad”. Con las actuaciones de Juan Valero, Carmen Mastache, Anilú Pardo, Edgardo González, Josué Aguilar y Alejandro Gama, escenografía e iluminación de Tere Uribe y vestuario de Estela Fagoaga, 36 horas cuenta abajo, tendrá temporada del 3 al 23 de septiembre, con funciones viernes a las 19 y 21 horas, sábados a las 18 y 20 horas, y domingos a las 17 y 19 horas, en el foro La Gruta (avenida Revolución 150, San Ángel).


LA JORNADA DE ENMEDIO Domingo 12 de agosto de 2018

CULTURA

Edipo: nadie es ateo surge de imaginar escenas de alcoba de los gobernantes: David Gaitán El dramaturgo lleva al teatro Juan Ruiz de Alarcón esta reflexión sobre política y verdad inspirada en la tragedia griega; cierra temporada el 23 de septiembre La peste azota a la ciudad. Los animales caen muertos por todas partes, incluso en el palacio real. Sólo la verdad podrá salvar de la catástrofe. Edipo: nadie es ateo, obra escrita y dirigida por David Gaitán, retoma la tragedia griega en una versión propia en el teatro Juan Ruiz de Alarcón, en temporada que comenzó el 9 de agosto y concluye el 23 de septiembre. El rey ha convocado a la ciencia y a las jornadas por la verdad. El culpable merece un castigo ejemplar. “¡Edipo, necesitamos tus ojos!”, reclama su pueblo al forastero que se convirtió en rey de Tebas al vencer a la Esfinge. La pieza transcurre en un salón del palacio junto con su consorte Yocasta, su consejero Creonte, el visionario Tiresias y un mensajero que hace saber del sentir de los gobernados; cinco actores en escena. Gaitán lleva al teatro universitario este episodio de la tragedia

En entrevista, el director dice que uno de los temas de su interés es la verdad

griega del hombre marcado por el oráculo para matar a su padre y desposar a su madre. En un tiempo difuso, con un aparato de sonido en el que se emiten mensajes a sus ciudadanos, alusiones a aviones y música de guitarra eléctrica, transcurre la pieza en la que el joven rey reniega del pensamiento mágico, mientras el destino llega implacable. En entrevista, el director y dramaturgo manifiesta que uno de los temas de su interés es la verdad como valor en crisis en esta época. “El mito de Edipo lo coloca sobre la mesa desde su origen. “A medida que rescribí esta pieza de teatro pude encontrar un puente entre conversaciones contemporáneas en torno al argumento de un clásico que tratamos de honrar con la obra.”

Mensaje universal que ha trascendido el tiempo Sófocles hizo trascender esta historia hace 2 mil 400 años. En Edipo rey, la primera pieza de la trilogía dramática, conocemos al protagonista, perseguido por el secreto de su origen, condenado a un destino trágico. A pesar de los siglos, continúa como un mensaje universal llevado a escena con frecuencia. En el caso de Edipo: nadie es ateo, que transcurre en una escenografía e iluminación de Alejandro Luna, todo sucede en un salón, entre una gran mesa y una decena de sillas majestuosas. Nada más. Tensión,

y erotismo toman el escenario en esta obra de un acto, no apta para menores de 15 años, en el foro del Centro Cultural Universitario.

Obra de alcoba “Me interesa la relación de lo privado con lo público, imaginar cómo es la vida íntima de quienes toman decisiones que afectan a las masas; por ejemplo, las pulsiones sexuales, narcisistas e inconscientes de los gobernantes que inciden en la sociedad. Es casi una obra de alcoba de Edipo y Yocasta”, explica Gaitán. La reflexión sobre política y la verdad, entre momentos de sexo desbordado, forman la pieza de casi dos horas, en las que el público es transportado hasta la urbe griega para ser testigo de este momento en el que los humanos descubren que no pueden escapar de los designios del oráculo. Antes, Edipo ha renegado de la fe: “Dios es un permiso intelectual”. Las funciones de Edipo: nadie es ateo son los jueves y viernes a las 20 horas, los sábados a las 19 y los domingos a las 18 en el teatro Juan Ruiz de Alarcón, que se ubica en el Centro Cultural Universitario, en Insurgentes Sur 3000. Alondra Flores Soto

X En Edipo: nadie es ateo, todo transcurre en un salón; cuenta con la escenografía e iluminación del maestro Alejandro Luna. Fotos cortesía de la producción

Las azoteas ELENA PONIATOWSKA

L

as azoteas tienen precipicios a sus costados. Cuando uno está arriba, la ciudad no es más que un solo techo. Abajo, en la calle, hormiguea la gente. ¿Para qué se mueve tanto con sus rostros fijos en la acera, sus nucas frágiles: cabecitas de alfiler? Por la mañana, las azoteas son la cúspide de montañas de concreto de la ciudad; las calles, su río profundo. Algunas azoteas semejan jardines que han brotado entre la piedra, sembrados a ojo de pájaro por el viento. Otras ponen al Hermano Sol de Carlos Pellicer a secar miles de banderas blancas: sábanas, camisas, enaguas que para los aviadores son pañuelos de adiós…

Las azoteas viven estrictamente ligadas al alba y al crepúsculo. De día, las lavanderas se protegen bajo un toldo, tienden la ropa y no se quedan mucho tiempo porque el sol pega duro, pero temprano en la mañana, con la energía de la primera hora, sube alguna criadita a bañarse en una palangana porque hoy le toca su salida; otra a lavar su vestido dominguero –el menos percudido– para que esté seco y planchado por la tarde. Allá arriba las muchachas reciben todas las luces que trae el día; luces agua, de música, luces buenas, alegres, de puro oro, que las resarcen de todas las órdenes de la patrona: barre, sacude, lava, contesta, no contestes. Las azoteas son el patrimonio de las criadas. A la hora del crepúsculo suben a platicar: entablan amistad con otras del mismo edificio, leen la carta que co-

mo padrenuestro reciben de su pueblo: “Por la presente te mando saludar, deseando estés bien de salud, con el favor de Dios”, y hacen señas a sus donjuanes. Es el único lugar donde son libres. Por eso se peinan alisándose con el agua del lavadero para que no les caiga orzuela, para que no se troce el cabello. –Eduviges, ¿qué cosa hay en la azotea? –¡Ay, niño, ven tú a ver!... –Mi mamá no me deja… Dice que sólo los gatos… (Eduviges respinga con lo de “gatos”.) –Mira, hay pelotas, globos perdidos, papalotes, aviones atorados en la antena de televisión… ¡Nada tan bonito como asomarse a un tragaluz! Huele a sopa, a frituras; se ven las recámaras, la mesa con su mantel bordado y la intimidad de la inquilina del tres, la del siete: “¿Sabes?, la señora

del 16 tiene un jarrón rechulo. Lo vi por el tragaluz”. Cuando comienza a oscurecer, varios gritos surgen desde el abismo: “¡Eduviges! ¡Eduviges!” –Me llama mi patrona pa’ lo de la merienda. A diferencia de los tejados de los pueblos, donde se tienden a secar las calabazas y el maíz, casi todas las azoteas de la ciudad son color de lluvia y de viento. Se alzan por encima del bullicio interno del edificio, de las miles de puertas que se abren y se cierran, de la radionovelas y los timbrazos. Entonces, las azoteas son torres de silencio que coronan las casas y allá los ruidos llegan atenuados y tan sólo se escuchan los zumbidos del agua en los tubos; los tinacos despreocupados que gotean y el chapoteo del aire sobre la sábana mojada.

3a


4a

LA JORNADA DE ENMEDIO Domingo 12 de agosto de 2018

CULTURA

Automodelo forma a los impulsores de la tradición musical oaxaqueña del futuro FABIOLA PALAPA QUIJAS

Los niños del proyecto Automodelo para las Músicas de Tradición oral en Oaxaca ofreció el viernes un concierto en el auditorio Blas Galindo del Centro Nacional de las Artes como parte de las actividades de la Feria de las Lenguas Indígenas y Nacionales. El proyecto, impulsado por el maestro Francisco Toledo por conducto del Centro de las Artes de San Agustín (CaSa), brinda talleres a niños y jóvenes interesados en la música de sus comunidades para que se conviertan primero en aprendices conscientes y después en maestros que den continuidad a sus tradiciones musicales. Con piezas como las danzas de la Malinche y de Maliünts, una canción mixe y merequetengues costeños, los jóvenes de la tierra de las nubes presentaron un lienzo musical de sus culturas y tradiciones, como la ofrenda a los cuatro elementos, tierra, agua, fuego y viento, que son muy importantes para los pueblos originarios. Adalid Sandoval, de Río Grande; Ixchel Camacho, de Tezoatlán, Huajuapan; Quetzalli Pérez Salvador, de Oaxaca; Denny Flor Tomás Rodríguez, de Tamazuluapan del Espíritu Danyo; Hugo Alberto Hidalgo Buenavista, de San Mateo del Mar, y María Inés Cisneros Sánchez, son violinistas activos en sus comunidades y pertenecen a distintas tradiciones musicales de cuerdas; algunos tocan chilenas, otros sones y jarabes o pasodobles, y dos son violinistas de danzas.

▲ Un momento del concierto que ofrecieron los músicos de Automodelo en el Cenart el viernes pasado. María Luisa Severiano

Antes del concierto, el etnomusicólogo y director del proyecto, Rubén Luengas, recordó que con Sergio Navarrete hizo un diagnóstico profundo de qué, dónde y cómo se toca la música de Oaxaca; este trabajo les permitió saber que estaba la música de tradición escrita y la de cuerdas de tradición oral que se encontraba en peligro. Automodelo se creó para dar continuidad a la ejecución de música de cuerdas de tradición oral; su proyecto piloto consiste en dar a los jóvenes herramientas técnicas y metodológicas de la música, de la investigación y de la promoción. Como resultado del proyecto, que desde hace tres años se realiza en el CaSa, Luengas compartió que la joven Ixchel Camacho,

quien nació en Chicago, cuyos padres fueron deportados, aprendió a tocar el violín en la mixteca y próximamente regresará a Estados Unidos para estudiar en el conservatorio. La maestra de violín de los jóvenes, Rie Watanabe, anunció que con motivo de los 130 años de relaciones entre México y Japón, en marzo de 2019 el grupo de Automodelo, con apoyo de la embajada, llevará su música a los japoneses. El concierto de Automodelo fue una de las actividades que el CaSa, la Asociación Civil Amigos del Iago y el Centro Fotográfico Manuel Álvarez Bravo realizaron en la Feria de las Lenguas Indígenas Nacionales, la cual concluye hoy en el Cenart.

Carecemos de lectores en lenguas indígenas, lamentan ganadores del Premio CaSa La falta de alfabetización de los hablantes de lenguas originarias en éstas es uno de los principales problemas que existen en este momento. De nada sirve que se haga literatura en zapoteco o mixteco, por ejemplo, si son pocos los que pueden leer la poesía y la narrativa, advirtieron ayer los poetas Esteban Ríos y Elvis Guerra, y el músico Julio Vallejo, ganadores en ediciones pasadas de los Premios CaSa de creación literaria en lengua zapoteca. Los tres participaron en un conversatorio en la Feria de las Lenguas Indígenas Nacionales que se realiza en el Centro Nacional de las Artes, donde participó también Daniel Brena, director del Centro de las Artes de San Agustín (CaSa), quien recordó que los premios se crearon en 2011 por una iniciativa del artista plástico Francisco Toledo, y se amplió a literatura infantil, el especial para habitantes en Los Ángeles, California, y ahora también se realiza el Premio CaSa para hablantes de mixteco; asimismo, comenzó la publicación de antologías con los trabajos ganadores de años pasados. Esteban Ríos, quien acaba de obtener el Premio Nezahualcóyotl de Literatura en Lenguas Mexicanas, dijo que “para muchos escribir poesía es como un torrente de inspiración, cascadas de ideas que no se pueden detener, pero es una mentira “escribir es propiamente un oficio del ser humano que conlleva hablar de situaciones personales y sociales. Mi poesía versa sobre el amor, el erotismo, la mujer, la cosmogonía, la raza zapoteca, pero también de situaciones que tienen que ver con la marginación y la pobreza que es

a lo que nos ha llevado el neoliberalismo”. El reconocimiento a su obra con premios como el CaSa y el Nezahualcóyotl, entre otros, “me lleva a pensar que es algo bueno, pero falta un trabajo comunitario: de nada sirve que se me reconozca a escalas local, nacional o mundial si no me puede leer mi gente. Necesitamos que nos lean en zapoteco y no solamente en español”. En ese proyecto comunitario deben participar escritores, autoridades e investigadores “para tener un programa de alfabetización para que quienes hablan zapoteco puedan escribir y leer en su lengua, porque el zapoteco está en crisis. El tiempo apremia para fortalecer la lengua materna”, advirtió.

“La realidad es otra” El poeta Elvis Guerra coincidió en señalar que el premio, que él obtuvo en 2015, además de abrir oportunidades para publicar en periódicos, revistas y editoriales, de tener un incentivo económico y un grabado de Toledo, también representa un compromiso social, “porque el zapoteco vive una crisis terrible. Más allá de que se publique o no, de que se creen este tipo de espacios que nos dan visibilidad, la realidad es otra. “El problema tiene que ver con la alfabetización, los que están creciendo no hablan su lengua; los que la hablan no la saben escribir. No hay lectores en nuestra lengua, Como creadores tenemos el compromiso social y el deber ético de abrir espacios para que los niños puedan acercarse a la literatura y a la alfabetización en su lengua.” Ericka Montaño Garfias

Del café Bravo BÁRBARA JACOBS

C

larisa Landázuri quedó tan impresionada por el asalto del que un cliente del café Bravo había sido víctima que, tras concluir su crónica del mismo en La Voz Brava, se abocó a reunir más detalles para una futura entrega. Ahora relata que la parroquiana que a gritos dio a conocer el atraco era una sesentona con dos características notables. Una necesidad exagerada de comunicarse y un pronunciado don de observación, que en potencia prometían ser útiles, al menos en la ocasión del robo que presenció y que procuró remediar. Así, aun vencida en su impulsiva persecución de la ladrona, la clienta había regresado al café con redoblados deseos de relatar a quien la escuchara cuanto había observado del asalto, necesidad que Clarisa se dispuso a satisfacer, al prestar su tiempo y atención a cuanto esta señora añadiera del caso. La declarante volcó en Clarisa su

narración, con una nueva taza de café y con otra pieza de pan, que no dejó de masticar mientras hablaba, café y pan que ahora corrieron por cuenta de la propietaria que, a su vez, al registrar mentalmente cuanto escuchaba, sorbía su bebida y atendía la reseña desordenada pero abundante en datos, tanto conducentes al tema del robo de la bolsa como a experiencias personales en las que la víctima del ultrajo había sido la propia informadora. Una cuidadora que le robó 5 mil dólares a su esposo moribundo que los guardaba en un bien premeditado escondite; una sirvienta que la despojó de sus pulseras. A todo esto, el joven al que la delincuente robó la bolsa, resignado había optado por levantar los hombros y abandonar el café, sin aparente intención de dirigirse a la delegación de Brava a levantar un acta, como si sintiera que el verdadero culpable del despojo fuera él, pues, admitiría, él mismo había cometido el error de dejarla atrás, descuido del que, supuso Clarisa, se habría percatado y del que ahora pagaba las consecuencias.

Como si estuviera ante el Ministerio Público, la avivada clienta precisó a Clarisa cómo, instantes antes del asalto, mientras tomaba café y masticaba pan, había advertido que en el exacto momento en el que el joven de la mesa de al lado se levantaba, salía y dejaba atrás la bolsa, a otra clienta, que también había advertido el hecho, visiblemente se le alertaba la mirada, como si la bolsa hubiera sido desatendida precisamente para quedar a su disposición. Esta joven, vestida de deportista fina, sin perder tiempo se echó al hombro la correa de la bolsa a la vez que la declarante, intuitiva, entrometida o simplemente civil, le preguntó si era de ella, a lo que la delincuente asintió con una sonrisa a la vez que se ponía de pie y salía del café a toda prisa. “Corrí tras ella, pero no la vi más”, comentó. Añadió que se arrepentía de no haber hecho nada por impedir el robo que con tanta claridad había visto venir. Clarisa reflexiona que le extrañó que alguien con semejante intuición y capacidad observadora no hubiera reac-

cionado a tiempo, sino sólo cuando fue demasiado tarde. Y le llamó la atención que, una vez derrotada, y tras haber hecho una declaración exhaustiva, con la promesa de regresar, dejara sola ante la mesa a Clarisa y recorriera las otras mesas del Café en un intento de precisar el robo con detalles que los demás clientes agregaran. Parecía querer confirmar que la experiencia que acababa de tener había sido real y no una alucinación. Y mientras la propia Clarisa consideraba que quizá, después de todo, la declarante se tratara de una desequilibrada, capaz de creer reales sus fantasías, esta clienta regresó a la mesa, ocupó de nuevo su lugar frente a Clarisa, y en tono confidencial señaló: “Si fuéramos escritoras, con todo esto podríamos escribir una novela como de Agatha Christie”, propuesta con la que Clarisa, escritora desconocida como constataban las palabras de la parroquiana, cerró el relato que en la noche, retirada en su cabaña, cuidadosamente anotó en las páginas de su diario personal.


LA JORNADA DE ENMEDIO Domingo 12 de agosto de 2018

CULTURA

Recupera muestra la voz de la poeta uruguaya Alcira Soust ÁNGEL VARGAS

Dar voz de nueva cuenta a la poeta uruguaya Alcira Soust Scaffo (19241997), personaje mítico y referente del movimiento estudiantil de 1968 en México, es el propósito de la muestra inaugurada ayer en el Museo Universitario Arte Contemporáneo (MUAC) de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). Forma parte de las 300 actividades con las que la máxima casa de estudios conmemora el cincuentenario de la gesta de 1968, destacó el Coordinador de Difusión Cultural de la institución, Jorge Volpi, quien resaltó que en octubre se hará el estreno mundial de la ópera Luciérnaga, de Gabriela Ortiz.

Este monodrama musical, con libreto de Silvia Peláez, es una ópera de cámara para soprano, actor, ensamble y multimedia que, a decir de su autora, recupera el universo emocional y onírico de Alcira Soust durante los 12 días que permaneció oculta en los baños de la Torre de Humanidades en la ocupación militar de Ciudad Universitaria de 1968. “Es una coincidencia muy especial de dos proyectos que giran en torno a una vida vinculada de manera estrecha con nuestro imaginario del 68”, destacó Jorge Volpi durante una charla antes de la apertura de la muestra. “A través de su historia vamos a observar no sólo el movimiento estudiantil, sino todas las ramificaciones previas y posteriores”. De acuerdo con Antonio Santos, amigo cercano de la poeta uruguaya

El movimiento estudiantil del 68 será el tema del segundo semestre del año en el MUAC ÁNGEL VARGAS

El Museo Universitario de Arte Contemporáneo (MUAC) dedicará el segundo semestre del año, de forma primordial, a conmemorar el medio siglo del movimiento estudiantil de 1968 en México, adelantó a La Jornada Cuauhtémoc Medina, su curador en jefe. “Casi todos los proyectos que tenemos en adelante son parte de la entrega de los 50 años del 68”, dijo el especialista, quien, entre las próximas exposiciones que albergará el recinto de la Universidad Nacional Autónoma de México, mencionó la primera revisión de los Salones independientes entre 1968 y 1971. “Ése fue el momento de rechazo de los artistas de avanzada de colaborar con el gobierno a raíz del movimiento y que marcó un par-

teaguas en la relación de artistas y sociedad y Estado”, detalló. Mencionó también una exposición del grupo Mira, archivo que forma parte de los fondos del MUAC, que se presentó en el Museo Amparo, en Puebla. Como parte de esta muestra, dijo, el recinto exhibirá toda su colección de carteles del movimiento estudiantil, “un fondo muy importante de nuestro acervo”. Indicó que el equipo curatorial prepara la exposición No me cansaré, sobre las prácticas artísticoestético-políticas en movilizaciones recientes en Ciudad de México. “Es un intento de seleccionar lo que es metodológica, técnica y políticamente más avanzado en ese cruce de estética y política”, agregó. Fuera del 68, Medina destacó que el MUAC alojará una exhibición sobre la arquitecta anglo-iraquí Zaha Hadid (1950-2016), primera mujer en ganar el Premio Pritzker.

y al lado de Amanda de la Garza, curadora de la muestra Alcira Soust Scaffo: escribir poesía, ¿vivir dónde?, “es tiempo de que Alcira hable de nuevo”. Esta muestra, sostuvo, “se propone darle voz. Muchos han hablado, otros han escrito, algunos se han fijado en sus defectos. No me gusta que cuando se hable de ella se identifique sólo por eso. Era una gran poeta y una persona muy interesada en el arte: el cine, el teatro, la pintura; fue una gran creadora, como lo demuestran sus carteles”. Quien fue dirigente del Consejo Universitario de la UNAM entre 1986 y 1989 resaltó que para hacer posible este proyecto fueron necesarios cuatro años de escarbar en la historia y en los archivos de los amigos de la creadora, de los cua-

les se hizo una lista que alcanzó 860 personas durante los 36 años que permaneció en México. Elemento central, subrayó, fue recuperar una caja con el archivo de la poeta que ella había extraviado en 1982: “Sabía de la existencia de esa caja porque ella se lamentaba mucho de perderla. Fue un tema que estuvo presente mucho tiempo. Ella decía que había muerto Alcira, que la habían asesinado, porque allí estaba su vida.

Exposición en el Museo Universitario de Arte Contemporáneo

5a

“Y efectivamente, como cápsula del tiempo, en ella estaba su vida. Es un tesoro haberla encontrado. Lo que ahora se expone es muy breve. Falta organizar el material y catalogarlo para hacer las interpretaciones de su vida y su obra.” Integrada por documentos personales, poemas, carteles y entrevistas, la muestra intenta trascender la leyenda sobre Alcira Soust para arrojar luz sobre aspectos desconocidos de su existencia, pero también para reconstruir un mundo afectivo, dijo Amanda de la Garza. “El mundo alciriano lo podrán ver desplegado de manera muy gráfica, pero también a partir de todas las notas y documentos que forman parte de su archivo personal. De esa forma, creemos, Alcira regresa a la que fue su casa: la UNAM”, agregó la curadora. “Es un justo homenaje a lo que aportó a muchas generaciones de estudiantes y al mundo cultural de la universidad. Comprendemos que ésta fue el núcleo de producción de la cultura en México durante los años 60, 70 y 80 (del siglo pasado)”.


6a

LA JORNADA DE ENMEDIO Domingo 12 de agosto de 2018

CULTURA

Pieza sonora dedicada al 68 abre Poesía en Voz Alta CARLOS PAUL

Para dar inicio a las actividades del ciclo Poesía en Voz Alta y como parte de la conmemoración por los 50 años del Movimiento Estudiantil de 1968, se presentó el viernes en la Casa del Lago Juan José Arreola, la pieza sonora Memorial poético M68, a partir de poemas escritos por Rosario Castellanos, Octavio Paz, José Emilio Pacheco, Jaime Sabines y David Huerta, entre otros. Dichos textos, además de abordar el 2 de octubre, día en que ocurrió la matanza de estudiantes en la Plaza de las Tres Culturas, en Tlatelolco, también se refiere al impacto social, político y emocional que representó el movimiento en el país. El diseño sonoro a cargo de Pablo Gav “implicó dar a los poemas cierta tridimensionalidad”, comentó el compositor. “Hay poemas que tiene voz fija y los efectos sonoros se mueven; otros, al contrario”. Para crear Memorial poético M68, Hernán Bravo Varela seleccionó ocho poemas: Las voces de Tlatelolco, de Pacheco; Carta de Nonoalco, de Guillermo Fernández; 2 de octubre en un departamento del edificio Chihuahua, de Isabel Fraire; Nueve años después, de David Huerta; Tlatelolco 68, de Sabines; Memorial de Tlatelolco, de Castellanos; Intermitencias del oeste, de Paz, y Los derrotados, de Jaime Reyes. Los poemas fueron grabados y recitados por Pamela Almanza, Rodrigo Márquez y el mismo Bravo Varela y David Huerta. El ciclo Poesía en Voz Alta 2018, con sólo tres días de actividades (del 10 al 12 de agosto), tiene como ejes la conmemoración del Movimiento Estudiantil del 68 y la presentación sobre todo de trabajos de hip hop y rap, así como un concurso abierto de esas expresiones musicales, en el cual los participantes deben demostrar agudeza mental para improvisar las letras. Hoy a las 13 horas se llevará a cabo por primera vez el concurso Bestiario de Arreola, que consiste en memorizar y declamar textos del célebre escritor mexicano Juan José Arreola. Además de una lectura de poesía con los poetas Elisa Díaz y Galo Ghigliotto, entre otros. Memorial poético M68 se presentará otra vez hoy a las 13 horas en la Casa del Lago (primera sección del Bosque de Chapultepec).

Festín Efímero lleva a escena el tema de los desaparecidos y la pérdida de identidad DE LA REDACCIÓN

Una historia de suspenso que se construye a través de un juego de incertidumbre, en la cual los personajes pierden sus recuerdos y con ellos su identidad es la trama del montaje La cabra o la fábula del niño y su dóberman, que con dirección de Guillermo Revilla se escenifica en el Foro A Poco No. La propuesta escénica escrita por Revilla es una historia contemporánea que parte de la violencia como

mecanismo de control y detonante de la despersonalización de los individuos. El montaje, a cargo de la compañía Festín Efímero, en coproducción con Teatro Línea de Sombra, busca establecer un diálogo basado en el contexto actual con los espectadores, además de consolidar la línea estilística marcada en su anterior pieza, que ha generado una excelente aceptación en el público. En la obra, dos hombres apodados Perra y Marrana se encuentran atrapados sin saber dónde están,

▲ Imagen del montaje La cabra o la fáula del niño y su dóberman, en el Foro A Poco No. Foto cortesía de la compañía quién los atrapó y por qué. Para sobrevivir, deben cumplir con una tarea impuesta por su carcelero, hacerse cargo de una cabra, bajo un principio: todo lo que le pase a ella, les pasará a ellos; todo lo que les pase a ellos, le pasará a ella. Conforme se desarrolla la trama, el encierro afecta la personalidad de

los prisioneros hasta transformarlos por completo. “La obra –comentó Guillermo Revilla– fue escrita a partir de notas periodísticas que dan cuenta de cómo muchos de los desaparecidos, en el contexto de violencia del país, no son asesinados de inmediato, sino que son obligados por los cárteles del narcotráfico a trabajar como sicarios, pero para ello son sometidos a un proceso de reducación en un contexto de alta violencia que quiebra su personalidad y los hace capaces de cualquier atrocidad.” La pieza no pretende ser un testimonio meramente documental, añadió Revilla, quien en 2015 estrenó con la compañía Festín Efímero la obra Pozole o la venganza de los anacrónidas, trabajo ganador de la convocatoria de Incubadoras de Grupos Teatrales de la Coordinación de Difusión Cultural de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). De acuerdo con el actor Andranik Castañón, en la trama los personajes tienen la posibilidad de salir en un punto, pero no lo hacen por lo que este sistema de reducación ha provocado en ellos. Sienten vergüenza de sí mismos y pierden su relación con el mundo. “Se aborda un poco lo que sucede en las familias de estas personas, pero sobre todo se cuestiona qué pasa con los desaparecidos, un tema bastante crudo.” En la puesta en escena, donde los personajes pierden la personalidad a partir de la violencia, participan los actores Héctor Iván González, Andranik Castañón, José Juan Sánchez, Édgar Valadez, Óscar Serrano y en una colaboración especial Emma Dib. La cabra o la fábula del niño y su dóberman, de Guillermo Revilla, se presenta los martes y miércoles a las 20:30 horas en el Foro A Poco No (República de Cuba 49, colonia Centro Histórico). La temporada concluirá el 5 de septiembre.


LA JORNADA DE ENMEDIO Domingo 12 de agosto de 2018

ESPECTÁCULOS

7a

Abren museo del humor en Nueva York DPA NUEVA YORK

En Jamestown, Nueva York, abrió sus puertas el National Comedy Center, primer museo en Estados Unidos dedicado al humor en su faceta artística y como instrumento del análisis político. La ubicación de Jamestown se debe a que se trata de la ciudad natal de la actriz Lucille Ball, fallecida en 1989, una de las cómicas más queridas del país y protagonista de la serie televisiva Yo amo a Lucy. Probablemente sea el primer museo de estas características en el mundo, señala la revista Smithsonian Magazine. El museo, que costó 50 millones de dólares, cuenta con varias exposiciones sobre qué hace reír y cómo ha ido evolucionando el humor a lo largo de los años. En sus instalaciones además de contemplar a comediantes famosos, también se pueden ver los artefactos que emplearon. Asimismo, se abordan temas como el derecho a la libertad de expresión, al que los cómicos aluden en numerosas ocasiones.

Aerosmith actuará en Las Vegas

Teatro en cora y español apuesta por “el entendimiento no verbal” Nacahue: Ramón y Hortensia, inspirada en Romeo y Julieta ANA MÓNICA RODRÍGUEZ

DPA LAS VEGAS

Aerosmith tocará en Las Vegas a partir del próximo año, anunció el guitarrista Joe Perry en una entrevista con la emisora de radio Sirius XM. “Queremos hacer algo diferente”, dijo el músico sobre los planes del grupo, creado en Boston en 1970 y entre cuyos éxitos están Walk This Way, Dream On y I Don't Want to Miss a Thing. Los llamados Concert Residencies consisten en actuaciones en directo siempre en un mismo recinto, generalmente teatros, casinos u hoteles con capacidad inferior a 10 mil personas. En tiempos de Frank Sinatra y Elvis Presley estaban considerados el punto culminante en las carreras de grandes músicos. Con las actuaciones de Celine Dion y Elton John, se convirtieron en espectáculos glamurosos. Los ventajosas condiciones económicas pronto atrajeron a rockeros como Guns N' Roses, Mötley Crüe y Meat Loaf, así como a dj como David Guetta y Calvin Harris.

En la Sierra del Nayar “los asesinatos son por miedo y no por odio”, luego del inesperado encuentro entre Hortensia y Ramón, quienes pertenecen a pueblos diferentes y “al no entenderse con palabras, decidieron hacerlo con el corazón”. La obra Nacahue: Ramón y Hortensia, basada en la clásica Romeo y Julieta, hablada en español y náayeri (lengua cora) busca romper “la barrera del idioma, el prejuicio y aceptar al otro, incluso amarlo con sus diferencias”, explicó Juan Carrillo director del montaje que se estrenará el 18 de agosto en el Teatro de la Ciudad Esperanza Iris. La historia se desarrolla en un contexto indígena. Ramón es cora y se encuentra con su gente participando en la ceremonia de la Semana Santa, ritual sagrado de suma importancia para todos los suyos. Hortensia es huichola y huye de su pueblo para salvar la vida, y decide cruzar por primera vez el río que divide esos pueblos. Así es como ambos personajes se encuentran sin buscarlo. Hortensia y Ramón “hablan lenguajes distintos, tienen cosmogonías diferentes, pero deciden no temerse y conocerse, a pesar de la

compleja situación en que se encuentran”, explicó Carrillo, a quien corresponde la dramaturgia e idea original. También “jugamos a que el espectador de manera empática conviva con este fenómeno de no entender y de tratar de hacerlo más allá de las palabras”. Nacahue, prosiguió Carrillo, “propone experimentar hacia nuevos caminos de entendimiento no verbal, a través de la musicalidad de la lengua indígena, centrando la atención en lo sensorial, para vivir esta historia desde la emotividad”. Por esta razón, el peso del montaje recae en el trabajo actoral, al uso que da del espacio y su trabajo corporal, como principales ejes ex-

La puesta en escena busca aceptación del otro, señala el director

presivos para traspasar la barrera del idioma. “Escuchar con otros oídos y entender con el corazón” fue una de las premisas del fundador de la compañía Los Colochos Teatro para recrear esta puesta en escena. En el montaje, donde los primeros 20 minutos todo es hablado en lengua indígena, se conjuga “el asunto de las familias que se oponen, pero representando a un pueblo y a una raza. Así, con ciertas licencias, esta versión responde a la historia que conocemos de Romeo y Julieta, pero con tintes desde otro lugar”.

Escenografía construida con listones de colores Este trabajo surgió “de algunos viajes que hicimos a la sierra, donde convivimos con algunas personas y conocimos a los verdaderos Ramón y Hortensia, que viven en un lugar que se llama Jesús María. Con el pretexto de ellos y la obra original hicimos una ficción, porque nos dieron la imagen y la esencia para inventarnos una historia basada” en el clásico de William Shakespeare. La escenografía consta de listones de colores que trazan el espacio en tres dimensiones, a la

▲ Los protagonistas de la puesta en escena. Cortesía de la producción

vez que simbolizan el tejido en la artesanía huichola. Es en esta analogía donde se teje la trama y los personajes se encuentran representado por los actores Mario Eduardo D’ León, Marianella Villa, Erandeni Durán, Ulises Martínez, Yadira Pérez y Marco Vidal. Nacahue: Ramón y Hortensia, es la segunda parte de una trilogía que desarrolla Los Colochos Teatro, a partir de obras de Shakespeare en sintonía con elementos de pertenencia nacional, que –hace seis años– dio inicio con Mendoza, basada en Macbeth y que finalizará el próximo año con una reinterpretación de Otelo”. La obra, apoyada por el Fondo Nacional para la Cultura y las Artes, se estrenó el año pasado en el Festival Internacional de Teatro Clásico de Almagro y tendrá una función especial en el Teatro de la Ciudad Esperanza Iris el sábado 18 de agosto a las 19 horas (Donceles 36, Centro Histórico, cerca del Metro Allende).


8a

LA JORNADA DE ENMEDIO Domingo 12 de agosto de 2018

ESPECTÁCULOS

Giger, artífice de la biomecánica gráfica, estará presente en el Cervantino El suizo es el creador del monstruo de la cinta Allien, entre otros JAIME WHALEY

El artista suizo Hans Ruedi Giger, considerado el artífice de la biomecánica, tendrá un espacio en el Festival Internacional Cervantino (FIC), en octubre, en Guanajuato. Giger fue un creador que no sólo ganó fama por sagas de películas como Alien y Species, sino que llevó al mundo a una realidad en la cual la tecnología se funde con la biología para producir biomecánica, estilo que desarrolla criaturas híbridas y paisajes oníricos que sirvieron de inspiración para películas de ciencia-ficción, hace ya una treintena de años.

▲ Giger fusiona la tecnología con la biología. Cortesía del FIC Su influencia no solamente fue en la industria cinematográfica, pues también abarcó el ámbito de los cómics, los videojuegos y puso de moda los tatuajes. Fue criticado por utilizar el aerógrafo, señaló César Oropeza, quien será curador de la exposición que se montará en Guanajuato, según anunció en una conferencia por Skype desde Valencia, España. Giger falleció en 2012. Nació en el pequeño poblado suizo de Coira, y tras una niñez marcada por un febril imaginación que lo llevaba a

zonas oscuras, en las que florecían pesadillas y temores nocturnos; se mudó a Zurich, donde estudió diseño industrial en la Escuela de Artes Aplicadas y comenzó a publicar el trabajo que le daría notoriedad, Atomikinder, dibujos en tinta que aparecen en revistas alternativas . Con una vida de viscisitudes, que incluye el suicidio de su esposa Li Tober, actriz a quien conoce en casa de Paul Weibe, Giger, mantiene su veta creadora. Paulatinamente se vuelve más popular y publica un compendio de sus imágenes Necro-

nomicón, el cual llega a manos de Ridley Scott, quien lo contrata para hacer el monstruo de la cinta Alien. El personaje lo catapulta a la fama mundial y participa en Poltergeist 2 y Species. Además, colabora con bandas de rock como Korn, Dead Kennedys y Deborah Harry. Oropeza considera que el trabajo de Geiger, quien fue un apasionado lector de ciencia-ficción, es una reflexión visual; no es evasión de la realidad, asegura, sino conexión íntima con lo que ocurre: es arte fan-

tástico conectado con la realidad. Oropeza, quien conoció la obra de Giger cuando difícilmente se podían adquirir algunos costosos libros del creador en la Zona Rosa, se especializó en los trabajos del artista suizo y actualmente se dedica a la docencia en el campo del diseño gráfico. La exposición HR Giger, el genio del futuro, se montará en la sala polivalente de la Universidad de Guanajuato, en donde, como explica Oropeza, lo orgánico parece fundirse con lo cibernético.

En tránsito CARLOS BONFIL

F

antasmas a la deriva. En tránsito (Transit, 2017), nuevo largometraje perturbador del alemán Christian Petzold (Bárbara, 2012; Phoenix, 2014) retoma y exacerba algunas constantes de sus obras anteriores, de modo especial la incorporación de figuras espectrales que misteriosamente irrumpen en las tramas y que al ubicarse en contextos históricos muy precisos terminan por alterar el sentido final de la narración. En el caso de Phoenix, por ejemplo, la aparición de la protagonista que interpreta Nina Hoss, una sobreviviente de los campos de exterminio nazis, con su rostro desfigurado y su deseo y su temor de saber si su esposo pudo haberla traicionado en el pasado, representa el duro recordatorio de un episodio vergonzoso en la historia de un país. Algo más inquietante propone En tránsito. Basada en la novela homónima escrita en 1944 por la historiadora judíoalemana Anna Seghers, quien se refugiara primero en Marsella huyendo de la persecución nazi, para desde ahí emigrar

luego a México, lo que relata la cinta es el itinerario parecido de Georg (Frank Rogowski), un joven alemán igualmente perseguido por su disidencia política, quien decide usurpar la identidad de Weidel, un escritor comunista que se suicida en Marsella cuando ya poseía la visa de tránsito que le permitiría abandonar una Francia ocupada por el ejército nazi. Esa misma historia la había llevado a la pantalla el francés René Allio en Tránsito, cinta de 1990, en el tono realista de un a trama de suspenso. Lejos de limitarse a elaborar un remake convencional, el alemán Petzold trastoca ahora caprichosamente los elementos de la narración original. Ambienta su película en una época actual y con ello sugiere de modo mordaz la persistencia en Francia de una atmósfera de persecución a disidentes y refugiados políticos similar a la de la vieja nación petainista. El símil es arriesgado y posiblemente arbitrario, pero en un plano metafórico resulta algo válido. Los anacronismos abundan, por supuesto. Los automóviles son modelos recientes, aunque los personajes llevan ropa de aquella época. Nadie utiliza teléfonos celulares, pero el

patrullaje policiaco del gobierno colaboracionista de Vichy apenas se distingue del de una redada actual de indocumentados. La mayor parte de la cinta transcurre en la Marsella de hoy, territorio multirracial por excelencia. La destreza del realizador y su solvencia narrativa consiguen que el espectador muy pronto tome como algo natural esta azarosa yuxtaposición de épocas y se deje atrapar por un relato muy ágil que explora el comportamiento complejo del protagonista Georg, un hombre taciturno a la vez calculador y generoso, y también las ambigüedades de una época presente que asiste con una pasividad inquietante al resurgimiento de las viejas amenazas fascistas. En sus vagabundeos por esa Marsella desolada, Georg conoce a un niño de origen magrebí y a su madre sordomuda, a quienes ofrece una solidaridad afectiva tan sincera como impotente. También entabla una extraña relación de empatía con un médico alemán que vive una frustración amorosa y el dilema de no poder dejar Francia y tampoco a Marie (Paula Beer), la mujer que ama y quien a su vez se afana por encontrar a su esposo desa-

parecido, el propio Weidel. Es fascinante el entramado narrativo de destinos cruzados en ese limbo suspendido. Los fantasmas de un pasado histórico nefasto surgen de improvisto en un presente cargado de señales ominosas, mientras Georg vive una fugaz pasión amorosa con Marie, víctima propiciatoria de sus cálculos oportunistas. La fatalidad se cierne sobre estos personajes nómadas, siempre en tránsito, que deambulan por la ciudad portuaria en espera de un visado providencial, cómo ánimas en pena o tránsfugas en una suerte de libertad condicional. Christian Petzold, quien fuera

asistente de realización del documentalista Harun Farocki, dedica a su maestro esta cinta compleja y a la vez sorprendentemente diáfana, en la que pasado y presente se conjugan para aventurar un vigoroso posicionamiento político en tiempos de discriminación e intolerancia crecientes. De la llamada escuela de Berlín, Petzold es sin duda la figura más atractiva y estimulante. En tránsito forma parte de la 17 Semana de Cine Alemán y se exhibirá en la sala 3 de la Cineteca Nacional el próximo martes a las 20:30 horas y el jueves a las 18:30 horas. Twitter: Carlos.Bonfil1

▲ Fotograma de la cinta de Petzold


LA JORNADA DE ENMEDIO Domingo 12 de agosto de 2018

ESPECTÁCULOS

Canal 11 lanzará Guardia-García, su primera serie original de misterio JAIME WHALEY

Una confrontación profesional y generacional es el eje de GuardiaGarcía, primera serie original de misterio en el Canal 11. Con reconocidos talentos actorales, la emisión semanal, que saldrá al aire a principios de 2019, reflexiona sobre la condición humana y la labor de los profesionistas forenses. Antes de comprender la vida y sus principios, hay que entender la muerte, sostienen los detectives Alfonso Guardia y Jonás García, personificados por Rafael Sánchez Navarro y Krystian Ferrer, quienes en sus pesquisas encaran los más disímbolos casos, en una complicada alianza. Guardia es reconocido por su amplia experiencia e intuición en la resolución de casos, pues ha capturado a los más brutales asesinos en serie; sin embargo, el costo ha sido el distanciamiento de su hija y su esposa, situación que lo mantiene perturbado. García, un talentoso estudiante de ciencias forenses, es obligado a trabajar con quien ha sido su inspiración durante mucho tiempo. Su obstinación e inexperiencia lo conducen a unas severas lecciones de humildad y aprendizaje para ejercer su profesión. “Le apostamos al género y a hacer una historia impactante pero creíble”, señaló Ximena Saldaña

Gutiérrez, directora de la estación del Instituto Politécnico Nacional, en la presentación de la serie, que tendrá 10 capítulos de una hora. La serie, producción de North Films y Camila Fernández, está dirigida por Javier Solórzano Casarín, quien prácticamente debutará con este tipo de trabajos, aunque ya cuenta con un documental de largometraje, tres cortos y dos series documentales.

Locaciones en CDMX La serie está en su sexta semana de filmación y las locaciones utilizadas han sido la Benemérita Escuela Normal, la Universidad Nacional Autónoma de México y el propio Instituto Politécnico Nacional; también se usarán los llanos de Salazar en la carretera a Toluca. Ambos protagonistas de Guardia-García señalaron que, pese a la ola de violencia que se vive en el ámbito nacional, esto no fue una referencia obligada. Solórzano Casarín, en tanto, apuntó que siempre le ha apasionado el trabajo forense, lo oscuro y lo luminoso que tiene, además de que comenzó a escribir la historia hace seis años, aunque que buscó una atmósfera atemporal. Entre el resto del elenco figuran Tatiana del Real, Flor Payán, Ximena Ayala, Ignacio Guadalupe, Mauro Ramírez, Mario Corona, Fernando Álvarez y Eligio Méndez.

9a


10a

ESPECTÁCULOS

LA JORNADA DE ENMEDIO Domingo 12 de agosto de 2018

Músicos y público de conciertos demandan a organizadores que se detenga el acoso sexual AP NASHVILLE, TENNESSEE

Ante un problema viejo, pero con escasas estadísticas sobre su frecuencia, fans y artistas piden a organizadores de conciertos que introduzcan cambios culturales. Emma Friedman, quien fue víctima de manoseos en el festival Carolina Rebellion, este año volvió a esa misma actividad con un cartel que decía: “Dejen de atacar sexualmente a las mujeres que hacen body surfing”. Dijo que obtuvo una respuesta positiva, y tanto hombres como mujeres la felicitaron. “Quiero que haya una conversación y que la gente se sienta más segura y pueda disfrutar los conciertos y festivales sin miedo”, explicó. Algunos festivales responden a

las denuncias capacitando a su personal para responder a los acosos, instalando puestos con información o para recibir denuncias y destacando sus normas en estos casos. Algunos músicos hablan desde el escenario cuando ven que una mujer es objeto de manoseos en la multitud, como Drake y Sam Carter de The Architects. La cantante pop Madison Beer denunció a un hombre por agredir a una mujer. “Ella lo rechazaba, lo rechazaba, y él no dejaba de gritar que cerrara la boca”, dijo Beer. “Yo interrumpí el espectáculo y le grité ‘¡Déjala en paz!’, y la gente aplaudió. No lo hago para obtener una reacción o aplausos. Realmente no me gusta ver algo así. Ha habido tipos que se propasan conmigo y creen que me conocen porque me siguen en Instagram”.


LA JORNADA DE ENMEDIO Domingo 12 de agosto de 2018

TEATRO Después de los 30 las ganas aumentan Un grupo de amigas se reúne en casa de una de ellas, quien, en complicidad la trabajadora del hogar, cambia las bebidas y contratan a un stripper, y al calor de las copas sacan sus verdaderas personalidades. Así, la religiosa resulta no serlo o la millonaria vende por catálogo. Ven a descubrir el lado oculto de estos personajes. Funciones los domingos a las 20 horas en el Teatro El Forito de Coapa, ubicado en calzada del Hueso 932, colonia El Mirador. Cincuenta palabras Dirigida por Salvador Garcini, relata la primera noche en que una pareja se queda a solas, desde que nació su hijo Rodrigo. Es una noche que comienza como un viaje en una montaña rusa, llena de revelaciones, suspenso, rencor, pasión y humor. Funciones, los

CARTELERA domingos a las 17:30 horas en el teatro San Jeronimo, ubicado en Periférico Sur 3400, Unidad Independencia, colonia. San Jerónimo Lídice.

Buenas personas. Good peopple Obra dirigida por Diego del Río. En la vida real el sueldo sirve sólo para pagar las cuentas; las esperanzas existen sólo en el casino, y donde la protagonista acaba de ser despedida de su trabajo en el Waldos. A días de ser desalojada de su departamento en la colonia Nezahualcóyotl, contacta a un amigo de su pasado que logró salir de la colonia, ir a la universidad y que ahora es un exitoso doctor. Funciones domingos a las 17:30 horas, en Teatro Milán, Lucerna 64, esquina Milán. Colonia Juárez. Nosotros en la final Obra que profundiza en los deseos internos de cada jugador, quienes se enfrentan con sus miedos y así luchan

con su deseo interior de encontrarse a sí mismos. Esto los hace reconocer su poder interno y sus fortalezas, pero necesitan ganar un partido que parece perdido desde el inicio, una cancha como si fueran las calles donde el vacío los aplasta y de esa manera los hace reconocerse en el centro de la cancha y el compromiso con el país por entregarle una victoria. Funciones domingo 18:00 horas en el Teatro Rafael Solana, Miguel Ángel de Quevedo 687, Barrio del Cuadrante de San Francisco.

El Hilador Dirigida por Paula Zelaya Cervantes, no es una historia típica de amor, los protagonistas sólo pueden estar juntos cuando alguien muere. Tras cometer una serie de actos altamente sospechosos, moralmente cuestionables deciden escapar y huir al mundo real. Funciones a las 20:30 horas en el Teatro del Centro Cultural Helénico, ubicado en avenida Revolución 1500, colonia Guadalupe Inn

El Testamento de María Dirigida por Itari Marta María, monólogo creado por Colm Tóibín. Relata vive sus últimos años en Éfeso, vigilada o custodiada por dos discípulos de su hijo, cuyo fanatismo la exaspera. Sabe que se están escribiendo mentiras sobre lo que sucedió en Jerusalén y está dispuesta a contar la verdad, de una vez por todas. Funciones los miércoles a las 20:45hrs. En el Foro Shakespeare, ubicado en Zamora 7 esq. Veracruz, Col. Condesa. Algo por qué vivir Dirigida por Rodrigo Verástegui, puesta en escena que lleva al año 2021, en el cual se promulgó una ley en contra las relaciones homosexuales y la comunidad LGBTTTI. Una pareja de años, pasan su último día juntos antes de comenzar una nueva vida llena de mentiras, mientras hacen un recorrido por lo que fue su relación. Funciones los miércoles a las 20:30 horas en Juana Cata Plaza de la República 46 colonia Tabacalera, último piso.

11a

Taller de periodismo cultural En el Museo Universitario del Chopo se imparte un taller de periodismo cultural, que es coordinado por Jorge Luis Berdeja; está dirigido a estudiantes de las carreras de comunicación, periodismo y afines. Las clases se llevan a cabo los viernes de 18 a 21 horas. Los informes se proporcionan en las aulas del Museo del Chopo, recinto ubicado en Dr. Atl 37, colonia Santa María la Ribera y en los teléfonos 5546-84-90 y 55465484, extensiones 123 y 100, así como en el correo electrónico chopo_seduc@hotmail.com. La fecha de inicio de los cursos es el viernes 10 de agosto. Las inscripciones están abiertas en el Museo Universitario del Chopo, de lunes a viernes, en un horario de las 9 a las 14 horas.


LA JORNADA DE ENMEDIO Domingo 12 de agosto de 2018

ESPECTÁCULOS

12a

¿LA FIESTA EN PAZ? Andrés Manuel, entre antitaurinos, aficionados actuantes y gremios mudos LEONARDO PÁEZ

I

NCONTABLES SON LOS enemigos de la democracia en nuestro país, asustados, ofendidos o solapados ante el aplastante triunfo de Andrés Manuel López Obrador y de Morena en las pasadas elecciones, no sólo por las propuestas de sus candidatos sino por el hartazgo acumulado de la ciudadanía, tras sexenios neoliberales y proyanquis a cargo de cumplidos funcionarios sin más propósito que llenarse los bolsillos y reiterar su ineptitud para el servicio público, excepto su sometimiento y complicidades con el poder global.

de toros a los menores de 14 años, argumentando las torpes hipótesis del comité de los Derechos del Niño de la ONU, ese maltrecho organismo al servicio del pensamiento único, en el sentido de que la violencia física y mental asociada a las corridas de toros impacta en los niños. (Las toneladas de violencia por televisión que a diario recibe la niñez del mundo, sí; ver matar toros de lidia a estoque, no, son los criterios de penetración cultural gringa avalados por la ONU.)

EL ALUCINADO ESCRITO propone la “eliminación de la financiación (sic) para el sostenimiento y promoción de actividades en que se maltrate a animales por parte de las administraciones públicas”. Y sustentado en su mala fe, añade que “se elimine del presupuesto federal el financiamiento y subsidio a empresas privadas dedicadas a la cría de toros de lidia… los pocos empresarios taurinos que existen defienden un sector que sobrevive con fondos públicos”. Haberlo

ENTRE ESOS ENEMIGOS de los urgentes cambios que nuestro país requiere destacan los que, disfrazados de un falso humanismo puntualmente subvencionado, trabajan para la ideología e intereses del gran capital, el pensamiento único y el Consenso de Washington, todos con sus siniestras políticas de apropiación y uniformización del planeta, a favor de los monopolios autorregulados y de la condicionada protección de los animales pero enemigos de la diversidad de expresiones culturales del ser humano. EL LUNES 30 de julio, un ignoto organismo antitaurino, denominado Movimiento Consciencia, presentó a AMLO un escrito en el que se propone la prohibición de la entrada a las corridas

ESTRENOS MEGALODÓN The Meg De Jon Turteltaub (EU, 2018) Con Jason Statham, Binging Li y Rainn Wilson. Dur. 113 min.

Un sumergible se daña en pleno fondo del mar del foso de las Marianas. Un arriesgado buceador intentará rescatarlo, aunque desconoce todavía existe el predador más temible de todos los tiempos. CINEMEX/ CINÉPOLIS

LATIDOS EN LA OSCURIDAD Bad Samaritan De Dean Devlin (EU, 2018) Con David Tennant, Kerry Condon y Jacqueline Byers. Dur. 110 min.

Un par de ladrones da con una mujer que está secuestrada en una casa que intentan robar. CINEMEX/ CINÉPOLIS

ESCOBAR, LA TRAICIÓN Loving Pablo De Fernando León de Aranoa (España, 2017) Con Javier Bardem, Penélope Cruz y Peter Sarsgaard. Dur. 123 min.

Drama sobre el colombiano Pablo Escobar, basado en el libro Amando a Pablo, odiando a Escobar, de Virginia Vallejo, quien cuenta su relación amorosa con el narcotraficante en los años 80. CINEMEX/ CINÉPOLIS

EL RENCUENTRO Sage Femme De Martin Provost (Francia, 2017) Con Catherine Frot, Catherine Deneuve y Olivier Gourmet. Dur. 117 min.

Una mujer que ejerce con pasión su oficio de comadrona, está

▲ Las toneladas de violencia por televisión que a diario recibe la niñez del mundo, sí; ver matar toros de lidia a estoque, no, son los criterios de penetración cultural gringa avalados por la ONU. Foto archivo

preocupada ante el inminente cierre de la sección de maternidad en la que trabaja, su vida recibirá un golpe mayor: el regreso de la amante de su padre muerto. CINEMEX/ CINÉPOLIS

LUIS Y LOS MARCIANOS Luis and the Aliens De Christoph Lauenstein y Wolfgang Lauenstein (Alemania, 2018) Animación. Dur. 86 min.

Cuenta la historia de un niño de 11 años que hace amistad con tres adorables alienígenas, que estrellan su OVNI en su casa. A cambio de la ayuda del pequeño para encontrar el material para volver a su hogar, lo rescatan de un internado. CINEMEX/ CINÉPOLIS

CONTINÚAN YA VEREMOS De Pedro Pablo Ibarra (México, 2018) Con Fernanda Castillo, Mauricio Ochmann y Erik Hayser. Dur 97 min.

Un niño tiene que lidiar con la separación de sus padres, que un día reciben la noticia de que debe someterse a una cirugía para no perder la vista. Hace una lista de deseos, que desea cumplir antes de la operación con sus padres. Sin sospecharlo, en un viaje que al final, hará que sea muy difícil separarseotra vez.

The Darkest Minds de Jennifer Yuh (EU, 2018) Con Amandla Stenberg, Mandy Moore, Gwendoline Christie y Harris Dickinson. Dur 105 min.

Una enfermedad mata a 98 por ciento de niños y jóvenes de Estados Unidos. Los que sobrevivieron desarrollan superpoderes, pero están encerrados en campos de internamiento. Una niña, consigue escapar y se une a un grupo de adolescentes que huyen de las fuerzas del gobierno. CINEMEX/ CINÉPOLIS

CHRISTOPHER ROBIN, UN RENCUENTRO INOLVIDABLE Christopher Robin de Marc Foster (EU, 2018) Con Ewan McGregor, Hayley Atwell y Mark Gatiss. Dur. 204 min.

El niño que se embarcó en innumerables aventuras en el bosque de los Cien Acres con su banda de animales de peluche, creció y perdió el rumbo. Ahora toca a sus amigos de la infancia ayudarlo. CINEMEX/ CINÉPOLIS

CHAVELA VARGAS Ídem de Catherine Gund, Daresha Kyi (EU, 2017) Documental. Dur. 90 min.

Entrevistas con Chavela Vargas y sus colegas y parejas dan como resultado un cariñoso retrato de una artista carismática y excepcional.

ENVUELTO EN LA bandera de la demagogia nacionalista pero globalizonza, el escrito invoca la “Defensa de la cultura de vida de origen nativo a la cultura de muerte de origen alógeno”. (Buen cuidado tiene de no decir extranjero, porque nos quedamos sin ningún deporte de pelotitas, excepto el mesoamericano). Sobre consulta ciudadana, el escrito inventa que “todas las encuestas realizadas en el país muestran una clara mayoría de ciudadanos en favor del fin de espectáculos violentos como las corridas de toros”. Sin mostrar datos ni dar nombres de las encuestadoras, omite hablar del impotente rechazo ciudadano a la promoción televisiva de violencia que se le impone, esa sí, con medibles consecuencias sociales negativas. Salvo Contoromex, Consejo Nacional de Asociaciones, Peñas y Aficionados Taurinos de México, AC, que ya envió a AMLO una respuesta legal a tantas sandeces, las agrupaciones taurinas del país continúan sin decir ni mu. Cada quien su defensa.

(RU, 2016) Con Jim Carrey, Charlotte Gainsbourg y Marton Csokas. Dur 92 min.

Un detective de homicidios encuentra paralelismos en el asesinato que está investigando y un libro escrito por un novelista.

Janeiro, con cuatro hijos, acoge a su hermana y su sobrino, víctimas de malos tratos. Junto con su marido, forma un clan, pero deben lidiar con muchos problemas. CINEMEX/ CINÉPOLIS

CINÉPOLIS

LA PIEL FRÍA

MISIÓN: IMPOSIBLEREPERCUSIÓN

Cold Skin De Xavier Gens (España, 101 min) Con David Oakes, Ray Stevenson, Aura Garrido, John Benfield, Iván González, Ben Temple Dur. 101 min.

Mission-Impossible-Fallout De Christopher McQuarrie (EU, 2018) Con Tom Cruise y Rebecca Ferguson. Dur. 147 min.

En una isla perdida enmedio del océano, dos hombres se defienden cada noche del asedio de unas extrañas criaturas marinas, resguardados en un faro.Adaptación de la obra de Albert Sánchez Piñol.

Sexta entrega de la saga. Ethan Hunt y su equipo IMF, con algunos aliados conocidos, en una lucha contrarreloj.

CINEMEX/ CINEMEX

SIEMPRE TE ESPERARÉ Subemergence De Win Wenders (Alemania, 2017) Con James McAvoy, Alicia Vikander y Alexander Siddig. Dur. 111 min.

Un ingeniero hidráulico es rehén de terroristas yihadistas, que sospechan que es un espía británico. Una biomatemática que trabaja en un proyecto en los océanos emprende una inmersión al fondo del océano sin saber si él sigue vivo. CINEMEX/ CINÉPOLIS

LOVELYNG AMOR DE MADRE

CINEMEX/ CINÉPOLIS

MÁS SABE EL DIABLO POR VIEJO Ídem De José Bojórquez (México, 2018) Con Osvaldo Benavides, Sandra Echeverría, Ignacio López Tarso, Isela Vega y Lorena Velázquez. Dur. 100 min.

Un joven actor arruinado simula ser un anciano para vivir en la casa del actor. Durante su estancia renueva el entusiasmo de los residentes y se enamora de una pasante de medicina. CINEMEX/CINÉPOLIS

CRIATURAS NOCTURNAS Wildling De Fritz Böhm (EU, 2018) con Bel Powley, Liv Tyler y Brad Dourif. Dur. 92 min.

CRIMENES OSCUROS

Benzhino De Gustavo Pizzi (Brasil, 2018) Con Karine Teles, Otávio Muller y Adriana Esteves. Dur. 95 min.

Una joven pasa su infancia en un desván. Es liberada por la sheriff del pueblo, pero siguen las pesadillas sobre unos monstruos.

Dark Crimes De Alexandros Avranas

Una ama de casa de Rio de

CINEMEX/CINÉPOLIS

CINÉPOLIS

CINÉPOLIS / CINEMEX

MENTES PODEROSAS

sabido. ¿Entonces el anterior duopolio y actual monopolio taurino no arriesga su dinero, sino que se lo proporciona el gobierno en turno? Si los gobiernos estuvieran mínimamente comprometidos, muy otra sería la fiesta de toros en el país. Pero el gran capital tiene mil formas de socavar las tradiciones, incluidos falsos promotores taurinos, autorregulados, dependientes y sin rigor de resultados.


LA JORNADA DE ENMEDIO Domingo 12 de agosto de 2018

DEPORTES

13a

LIGA PREMIER

Raúl Jiménez debuta con anotación en Inglaterra El mexicano dio empate a Wolves ante el Everton AGENCIAS WOLVERHAMPTON

El delantero mexicano Raúl Jiménez tuvo un debut de ensueño en la Liga de Inglaterra al marcar el gol que le dio el empate 2-2 a su equipo Wolverhampton Wanderers ante Everton, mientras el Chelsea dejó clara su superioridad al golear 3-0 al Huddersfield en la jornada uno del certamen. Con este resultado, Wolverhampton se sitúa en la octava posición con un punto en su regreso a la Liga Premier tras seis años de ausencia, al tiempo que Everton es séptimo con la misma cantidad de puntos. Jiménez se convirtió en el sexto mexicano en anotar en el torneo inglés, después de que hicieron lo

X Raúl Jiménez consiguió su gol al minuto 80 por medio de un cabezazo, para convertirse en el sexto jugador mexicano en anotar en el torneo inglés. Foto Afp propio Jared Borgetti, Javier Hernández, Guillermo Franco, Carlos Vela y Miguel Layún. En duelo disputado en el Molineux Stadium, el brasileño Richarlison abrió el marcador al minuto 17 en favor de los visitantes al empujar el esférico tras una serie de rebotes. Cerca de concluir la primera parte, los locales se vieron beneficiados con la expulsión de Phil Jagielka, capitán de los Toffees, quien vio la tarjeta roja luego de hacerle una dura entrada a Diogo Jota. El conjunto local aprovechó la ventaja numérica y consiguió el empate casi enseguida por conducto de Neves, quien disparó un tiro libre al borde del área. En el complemento, los Wolves se vieron de nueva cuenta contra las

cuerdas cuando Richarlison recuperó la ventaja para los azules al 67. Parecía que el Everton se iría con el triunfo hasta que apareció Jiménez al minuto 80 y consiguió la igualada. Neves envió un centro al área rival y el mexicano remató con la cabeza a la parte baja del segundo poste para definir la paridad en los cartones. El Wolverhampton celebró como triunfo la igualada, luego de que rompió con los pronósticos que señalaban como favorito al conjunto dirigido por Marco Silva, uno de los que más se ha reforzado para esta temporada y que no pudo superar a los recién ascendidos.

En tanto, Maurizio Sarri también comenzó con buen pie su etapa como técnico del Chelsea al vencer 3-0 al humilde Huddersfield, en duelo donde el francés N'Golo Kante (34), el debutante brasileño Jorginho (45, de penal) y el español Pedro (80) anotaron los goles. Tra recibir un pase de Williams, Kanté marcó el primer tanto con un remate a quemarropa, mientras que Jorginho, amplió la ventaja al cobrar un penal, luego de una falta del español Marcos Alonso. Eden Hazard habilitó a Pedro para firmar el tercer gol de los blues con un sutil toque picado para salvar la salida del arquero local (80).

“Estoy muy feliz por los tres puntos”, expresó Sarri, quien remplazó a Antonio Conte en el banco blue. “Fue muy difícil en el primer tiempo ante un equipo muy físico”, añadió el italiano. Más temprano, el Tottenham sufrió para conseguir su primera victoria en la temporada al imponerse 2-1 ante el Newcastle con goles de Christian Eriksen, Harry Kane y Dele Alli. El Watford derrotó 2-0 al Brighton, mientras que el Bournemouth consiguió la victoria con mismo marcador ante el Cardiff galés. En el derby londinense, el Fulham perdió 2-0 ante el Crystal Palace.

Chucky Lozano y Tecatito Corona también marcan gol AGENCIAS

▲ Tecatito Corona celebra luego de contribuir con un golazo en la aplastante victoria 5-0 del Porto ante el Chaves, en Portugal. Foto Afp

Los mexicanos empezaron la temporada en el futbol europeo con extraordinarias actuaciones que culminaron en goles y triunfos. Hirving Chucky Lozano continuó como goleador con el PSV Eindhoven, mientras Jesús Tecatito Corona anotó con el Porto y Guillermo Ochoa se mantuvo sin recibir tantos. Lozano colaboró con una de las anotaciones del PSV en la goleada 4-0 sobre el Utrecht la fecha uno de la Eredivisie 2018-19. El mexicano salió como titular y fue contundente en el ataque, con lo que dejó claro que ha superado las molestias de las que se aquejó en semanas recientes. Gastón Pereiro y Steven Bergwijn se encargaron de marcar los primeros tantos para que el campeón se pusiera al frente en el marcador, en el Philips Stadion. Chucky Lozano rescató el balón en un rechace del portero David Jensen y con el marco abierto lanzó un potente disparo desde fuera del

área para poner el 3-0 al minuto 77. Denzel Dumfries cerró la goliza con remate de cabeza a los 80 minutos. Con el resultado, el PSV consiguió los primeros tres puntos en la pelea por defender el título. La siguiente semana se enfrentará de visita al recién ascendido Fortuna Sittard. En Portugal, el Porto comenzó la defensa del campeonato al golear 5-0 al Chaves, en un partido donde Jesús Tecatito Corona brilló al marcar un tanto y Héctor Herrera fue titular. El mexicano, quien ingresó de cambio al minuto 67, tardó poco en acoplarse al juego y apenas cuatro minutos después consiguió el cuarto tanto para los Dragones con un golazo. El tricolor robó el esférico desde la media cancha, se filtró al área y con un disparo de zurda meció las redes. Aboubakar puso el primer tanto en los cartones al minuto 13 con una gran definición frente a la portería rival tras recibir un centro de Otávio. Inspirado, el camerunés marcó el doblete seis minutos después. Los Dragones ampliaron la ven-

taja poco antes de culminar la primera parte con un tanto de Brahimi, mientras que Marius Mouandilmadji completó la goleada. En medio de especulaciones sobre su futuro, el guardameta Guillermo Ochoa destacó en el empate 0-0 del Standard de Lieja con el Cercle de Brujas, en el estadio Maurice Dufrasne. El guardameta, quien de acuerdo con medios podría salir la semana entrante al Nápoles, de Italia, fue precisó en los despejes bajo el arco para que los Rojos mantuvieran el invicto en la Primera División de Bélgica. El Standard llegó a cinco puntos tras tres fechas, mientras que el destino de Ochoa se confirmará el viernes.

Sacapuntas Prometedor inicio de tricolores para alejarse de las bancas europeas


14a

LA JORNADA DE ENMEDIO Domingo 12 de agosto de 2018

DEPORTES

ENCUENTRO DESAFORTUNADO

Atlas sigue sin conocer la victoria AGENCIAS

En un partido desafortunado, Atlas desaprovechó la posibilidad de conseguir su primera victoria en la temporada y empató 0-0 con un desordenado conjunto de Lobos BUAP, en la jornada 4 del torneo Apertura 2018. Ante las pocas acciones de peligro, destacó la error de Colin Kazim-Richards, quien falló un tiro penal para los poblanos. Con el resultado, Atlas sigue sin anotar y se quedó entre los últimos puestos con dos puntos, al tiempo que el plantel de la BUAP tiene cuatro unidades de 12 posibles y con sufrimiento se aferra a la mediatabla. Después de la llegada de Rafael Márquez como director deportivo del conjunto rojinegro, la escuadra visitante salió animada en busca de gol. El escenario parecía perfecto, con una intensa lluvia enfrentaban a unos Lobos desvalidos en la cancha y abandonados por su afición en el estadio Olímpico de la BUAP. Sin embargo, los desaciertos en el ataque complicaron las cosas. En los primeros instantes, Ricardo Álvarez recibió un pase filtrado y lanzó un remate que pasó a escasos centímetros de la meta. Poco después apareció Clifford Aboagye con un disparo que se fue por arriba del arco. Un aullido del sonido local intentaba alentar a los poblanos, pero el conjunto dirigido por Francisco Palencia no reaccionaba, era lento en el ataque y dejaba espacios en la defensa. El técnico sólo veía con impaciencia el duelo, al tiempo que se llevaba las manos a la cara para ocultar su molestia. Ante el gris desempeño de los locales, el guardameta Antonio

Con anotación válida para el cuerpo arbitral, un balón que no cruzó la meta, las Pumas derrotaron 1-0 a Lobas BUAP, en partido de la quinta jornada de la Liga Mx Femenil, en La Cantera. Edna Santamaría firmó el gol fantasma al minuto 31. Habilitada con un centro al área chica de Dania Padilla, la delantera remató de cabeza, pero el balón golpeo el poste por la parte de adentro y salió, pero la silbante Lizzet García decretó gol en favor del conjunto local. Para el segundo tiempo, las jugadoras auriazules fueron dominadoras del partido, pero no puedieron concretar las oportunidades, mientras el cuadro poblano, que se desempeño ordenado en la defensa, buscó presionar arriba para emparejar el marcador.

16:00 18:00 20:00

Pumas busca su cuarto triunfo consecutivo Pumas y Tuzos se enfrentarán hoy en el estadio Olímpico de Ciudad Universitaria dentro de la jornada 4 del Apertura 2018 de la Liga Mx. Los universitarios buscan sumar, por primera vez, cuatro victorias al inicio de un torneo corto desde que se instauraron en 1996. En 44 ediciones no lo ha conseguido y este domingo tiene la gran oportunidad ante un equipo que no luce como en años anteriores y viene de perder en su casa 1-3 frente al América. Agencias

El Real Madrid se luce ante el Milan

▲ Los rojinegros desaprovecharon la posibilidad de sumar tres puntos y apenas logró empartar sin

Rodríguez surgió como su hombre más fuerte. El arquero superó en un mano a mano a Andrés Hernández y más tarde rechazó un disparo de Christian Calderón. Michel Orozco cometió una supuesta mano que no fue marcada por el silbate Óscar Macías. Los Zorros reclamaron la pena máxima sin conseguir que fuera otorgada. Casi en seguida, el árbitro mar-

Con gol fantasma, Pumas derrota 1-0 a Lobas BUAP AGENCIAS

APERTURA 2018 HOY PUMAS VS. PACHUCA TDN CHIVAS VS. SANTOS TDN TIJUANA VS. CRUZ AZUL Fox Sports

La mejor jugada de las visitantes llegó al minuto 63 por medio de Ana Pérez, quien le pegó a un lejano tiro libre y puso una bola globeada con dirección al ángulo izquierdo, pero la portera de casa supo contener con seguridad. “Estoy muy molesto con el resultado: ya vi la repetición y nunca cruzó el balón”, señaló José Cevada, técnico de la plantilla poblana, que por primera vez disputaba un partido en Cantera. El equipo femenil de la UNAM consiguió su segundo triunfo del torneo y se quedó con los tres puntos que las colocaron en el sexto lugar del grupo Uno, con seis puntos, mientras las poblanas son cuartas con siete unidades. El siguiente compromiso de Pumas será visitando a las Águilas del América; Lobos BUAP recibirá en casa a las Tiburonas Rojas de Veracruz.

goles con un desordenado conjunto de Lobos BUAP, que fallaron un penal. Foto Jam Media

có un penal en favor de Lobos por una falta dentro del área de Isamel Govea. El castigo se convirtió en la primera oportundidad de los locales para llegar a las redes, pero el turco Colin Kazim-Richards frustró el festejo al cobrar un tiro que pegó en el poste derecho. El complemento se mantuvo con la misma tónica. El estratega Gerardo Espinosa, de Atlas, vivía

en la desesperación. “¡No mames!”, lamentaba el timonel ante las fallas de su equipo, el cual tenía el dominio en la cancha y no lograba reflejarlo en el marcador. Pese los gritos de Espinosa, el cierre fue gris. Sin mucho ánimo, los rojinegros bajaron la intensidad en el ataque y sólo Raúl Rivero se acercó con disparos aunque no logró quebrar el apático resultado.

Caixinha: nos importa sumar, no las canchas AGENCIAS

El portugués Pedro Caixinha, técnico de Cruz Azul, aseguró que el tema del mal estado de las canchas, que les ha impedido jugar a su nivel real, le tiene sin cuidado, pues su equipo se ha sabido adaptar a las circunstancias. La víspera, el volante español Édgar Méndez dijo que el mal estado en que se encuentra la grama de algunos estadios le ha impedido al equipo desarrollar su verdadero nivel, y Caixinha aseguró que eso es algo que no le preocupa. “Eso a mí tampoco me importa”, lanzó el técnico en conferencia de prensa previo a la última práctica del cuadro cementero antes de viajara a Tijuana para el encuentro de este domingo en cancha sintética. Destacó que el equipo se ha sa-

bido adaptar a las canchas, desde su complicado nuevo campo en el Azteca, que aún no se asienta. “Y si éstas son de mejor calidad, seguramente se va adaptar a eso. Es un tema de adaptación a las circunstancias y eso un equipo maduro lo tiene que hacer”, dijo el técnico, y afirmó que mientras su escuadra logre los resultados, eso es lo importante para él. Aseveró que tampoco le interesa mucho mantener el invicto, sino que el proceso que lleva a cabo les permita ganar y sumar de tres puntos, pues es lo que les indica que las cosas van bien. “No nos preocupa el tema del invicto, queremos mantener el foco atencional en lo inmediato para seguir sumando, es una estrategia que optamos y que viene dando sus resultados, y en esta casa sólo se piensa en ganar y sumar tres puntos en cada partido”, apuntó.

MADRID. El Real Madrid derrotó 3-1 al Milan con goles de Karim Benzema, Gareth Bale y el canterano Borja Mayoral. Por el conjunto Rossonero marcó el argentino Gonzalo Higuaín, quien inició así su etapa milanista tras ser traspasado por la Juventus. De esta forma el conjunto merengue se quedó con el Trofeo Bernabéu, tradicional preámbulo de la temporada blanca. En el debut de Julen Lopetegui en el Bernabéu como técnico blanco, el equipo se mostró vulnerable en defensa y el costarricense Keylor Navas tuvo que multiplicar las paradas, unos días después de que el club contrató al belga Thibaut Courtois, llamado a arrebatarle la titularidad. Agencias

Piqué confirma su retiro de la selección española CATALUÑA. El defensa central del Barcelona, Gerard Piqué, anunció ayer que no volverá a jugar con la selección española. “Fue una etapa muy bonita, con una Eurocopa y un Mundial, pero es una etapa cerrada”, declaró el defensa blaugrana, previo al partido entre su equipo y el Sevilla en la final de la Supercopa de España, que se disputará hoy en la ciudad de Tánger, Marruecos. Agencias

Listo debut de CR7 TURÍN. El esperado debut de Cristiano Ronaldo con la Juventus de Turín tendrá hoy un escenario particular: el estadio de Villar Perosa, con capacidad para unos 5 mil espectadores, ante el equipo filial de la Vieja Señora del Calcio en un amistoso tradicional en el feudo de la familia Agnelli. Agencias


LA JORNADA DE ENMEDIO Domingo 12 de agosto de 2018

DEPORTES

15a

PIDE VALORAR Y RESPETAR AL DEPORTISTA

La LFP alista impulso al futbol americano

Ojalá Guevara escuche y cambie la historia del deporte: Amalia Pérez

Liga de Football Profesional (LFP), que iniciará en febrero próximo, tendrá como meta central impulsar el futbol americano de forma profesional en México. Édgar Zapata, comisionado de la LFP, y el head coach Rafael Duk, presentaron el nuevo proyecto que busca cimentar una liga profesional de alto nivel con el consentimiento de la Federación Mexicana de Futbol Americano. Para la primera temporada están inscritos cuatro equipos de Ciudad de México, además del estado de México, Querétaro y Tampico, y se espera que se sume uno más. Cada franquicia tendrá un presupuesto y tope salarial de 1 millón 300 mil pesos. El roster de las escuadras será de 40 jugadores y sólo 10 de ellos podrán ser extranjeros. De la Redacción

ROSALÍA A. VILLANUEVA

La cinco veces medallista paralímpica y recordista mundial Amalia Pérez desea que Ana Guevara cambie la percepción que se tiene hacia el deporte adaptado y se involucre más para tener ese acercamiento y escuchar las necesidades que requieren los jóvenes urgidos por dar triunfos en este ciclo olímpico a Tokio 2020 y el de París 2024. La especialista en Powerlifting hace un llamado a la sonorense, quien dirigirá los destinos de la Co-

misión Nacional de Cultura Física y Deporte (Conade) a partir del primero de diciembre, “para trabajar con ella, porque sería la primera persona de nuestro género que realmente le dé sentido, valor y respeto al deportista, a todos, sin hacer a un lado a nadie”. Su nombramiento como directora general en la Conade, señala la pesista capitalina, “es una luz y siento que nos beneficia. Conoce la historia de muchos de nosotros y de lo que padece un deportista desde que pica piedra y sale adelante ante las adversidades. Ana lo su-

Atletas mexicanos quedan lejos del podio en NACAC AGENCIAS TORONTO

La saltadora de altura Ximena Esquivel, submonarca en la justa regional de Barranquilla, finalizó en el cuarto lugar en el Campeonato Norte, Centroamérica y del Caribe que se realiza en Toronto y en la que ningún nacional subió al podio. La mexicana hizo una marca de 1.82 metros luego de los cinco intentos. La medalla de oro fue para la representante de Santa Lucía, Spencer Levern, con 1.91, seguida de las estadunidenses Elizabeth Patterson, 1.88, y de Loretta Blaut, 1.82. En 2016, la queretana comenzó a escribir su historia al obtener la primera medalla de plata en un Campeonato Mundial de Atletismo Sub 20, que tuvo lugar en Bydgoszcz, Polonia. Por su parte, Édgar Rivera, sigue a la baja después de su participación en la cita colombiana. Terminó sexto en la final de salto de altura.

La prueba fue ganada por el estadunidense Jeron Robinson por delante del canadiense Michael Mason, Donald Thomas, de Bahamas, y el local Django Lovett, en una final en la que los cuatro primeros hicieron una marca de 2.28 metros. En tanto, Alberto Álvarez Muñoz, finalista olímpico en Río 2016, concluyó en la quinta posición en salto triple. El quintanarroense logró un registro de 15.76 metros. La presea dorada se la adjudicó el cubano Alejandro Jordán con 16.83 metros para dejar la plata y el bronce a los estadunidenses Chris Bernard y Keandre Bates con 16.73 y 16.58 metros, respectivamente.

Triunfos en raquetbol En la defensa de su título, la mexicana Paola Longoria superó 15-1 y 15-3 a la japonesa Kajino Harumi, mientras su compañera Samantha Salas ganó a la boliviana Jenny Doza, 15-3- 12-15 y 11-1 en la primera ronda del Mundial de Raquetbol en San José, Costa Rica.

frió y mira hasta dónde ha llegado”. Amalia espera que la subcampeona olímpica de Atenas 2004 en los 400 metros planos asuma la encomienda que habrá en el gobierno de Andrés Manuel López Obrador de que no habrá corrupción, porque el deporte no es ajeno a ese tema. Sobre todo en su área, en la que varias veces levantó la voz por un cambio en la Federación Mexicana de Sillas de Ruedas, que durante años dirigió Pablo Lárraga, quien dejó el cargo pero se quedó su gente al frente y ahora está como entrenador de basquetbol.

“Voy por mis sextos Juegos Paralímpicos y todavía sigue este señor eternizándose. Ojalá que con Ana se cambie la historia del deporte, que lo haga por los niños y jóvenes, que vea hacia esa dirección y no para los que ya estamos consagrados y a un paso del retiro”, dice Amalia, de 41 años, quien junto a la lanzadora María de los Ángeles Ortiz, en silla de ruedas, y los judocas Eduardo Ávila y Lenia Ruvalcaba, en ciegos y débiles visuales, forman parte de la última generación de medallistas paralímpicos que se alistan a cerrar su ciclo en Tokio 2020.

Tsitsipas se mete a la final del torneo de Toronto DPA Y AFP TORONTO

En un ajustado encuentro, el griego Stefanos Tsitsipas causó una nueva sensación en el torneo de tenis de Toronto tras eliminar al sudafricano Kevin Anderson y meterse así en la final del certamen, que jugará ante el español Rafael Nadal o el ruso Karen Khachanov. Tsitsipas venció 6-7 (4-7), 6-4 y 7-6 (9-7) a Anderson en un partido que duró casi tres horas y se definió por pequeños detalles, sobre todo en el último tie-break. En ese tramo del duelo, el griego se levantó de un match point con su servicio para sellar después el triunfo en su tercera oportunidad, tomando el saque del tenista sudafricano. El joven griego es la revelación del certamen tras dejar en el camino sucesivamente al austriaco Dominic Thiem, al serbio Novak Djokovic y al alemán Alexander

Zverev. Con su actuación de ayer demostró que esos triunfos no fueron una casualidad en un certamen categoría Masters 1000. “Mi juego agresivo, mi servicio y mi madurez (son lo que más han mejorado). Tengo mucho que trabajar aún, volverme más fuerte y más rápido, pero esas son las tres cosas que más he mejorado esta temporada”, señaló Tsitsipas a la televisión tras la contienda. En Montreal, la rumana Simona Halep superó 6-4 y 6-1 a la australiana Ashleigh Barty para convertirse en la primera finalista del torneo de la WTA. La número uno mundial ahora se medirá con la estadunidense Sloane Stephens, ganadora del reciente US Open, quien derrotó 6-3 y 6-3 a la ucraniana Elina Svitolina. Tras tener incluso que ganar dos partidos el jueves, uno de ellos ante la estadunidense Venus Williams, la rumana aspira a sumar otro torneo de categoría Premier a un palmarés de ensueño.

Jan Ullrich ingresa a hospital siquiátrico BERLÍN. El exciclista alemán Jan Ullrich, ganador del Tour de Francia en 1997 y multicampeón olímpico y mundial, fue ingresado en un hospital siquiátrico después de ser detenido el viernes en Fráncfort por agredir a una prostituta. Ullrich, de 44 años, estaba “bajo los efectos del alcohol y de las drogas” durante su detención, precisó la fiscal Nadja Niesent, quien lo dejó en libertad al considerar que el ex pedalista no estaba en condiciones de ser encarcelado, aunque abrió una investigación por “tentativa de homicidio y lesiones corporales peligrosas”. Pero una vez en la calle, Ullrich, quien se retiró en 2006 involucrado en dopaje, sufrió el sábado una crisis de pánico que le indujo a provocar un nuevo altercado. “Debido a su estado mental y físico, no había otra elección” que transportarlo a un hospital siquiátrico, precisó un portavoz de la policía. El ex pedalista había llegado el jueves a Berlín para someterse a un tratamiento anti adicciones. Afp


16a

LA JORNADA DE ENMEDIO Domingo 12 de agosto de 2018

CULTURA VOX LIBRIS

Amélie Nothomb, una de las autoras en lengua francesa más populares y con mayor proyección internacional, vuelve a reinventar un cuento de Perrault en Riquete el del Copete, libro cuya edición en español circula en librerías. La narradora penetra en ‘‘las incertidumbres de la infancia y la adolescencia’’ y explora ‘‘la diferencia y las dificultades para adaptarse al mundo de quienes son singulares’’. Con autorización de la editorial Anagrama, La Jornada ofrece a sus lectores un adelanto de esta obra publicada en francés en 2016

E

ncinta por primera vez a los cuarenta y ocho años, Énide esperaba el parto como otros esperan en la ruleta rusa. Sin embargo, se alegraba de aquel embarazo que llevaba tanto tiempo deseando. Cuando quiso darse cuenta, ya estaba en el sexto mes. –¡Pero, señora, si ya no le venía la regla! –le dijo el médico. –A mi edad, me parecía normal. –¿Y las náuseas y el cansancio? –Nunca he tenido buena salud. Al médico no le quedó más remedio que admitir que el tamaño de su barriga, apenas redonda, tampoco era muy significativo. Énide pertenecía a esa generación de mujeres tan pequeñas y gráciles que nunca acaban de parecer mujeres y pasan brutalmente del estado de adolescentes al de jovencitas viejas. Aquella mañana, en el hospital, a Énide le temblaban las rodillas. Sentía que se avecinaba una catástrofe y que no podía hacer nada para evitarla. Su marido la cogía de la mano. –No voy a conseguirlo –dijo ella. –Todo irá bien –la animó él. Pero no se lo creía en absoluto. Durante su embarazo, Énide no había engordado ni un gramo. Le aseguraron que el bebé vivía en su vientre. Pero había que ponerle mucha imaginación para creerlo. El médico anunció que practicaría una cesárea. Era la única posibilidad. A los esposos les tranquilizó saberlo. Ya sabían que era un niño. Énide lo consideró un regalo de los dioses y quiso llamarlo Déodat. –¿Y por qué no Théodore? Significa lo mismo –dijo su marido. –Los mejores hombres del mundo llevan un nombre acabado en ‘‘at’’ –respondió ella. A Honorat no le quedó más remedio que sonreír. Cuando los padres vieron al bebé por primera vez, cambiaron brutalmente de universo. Parecía un anciano recién nacido: con arrugas por todas partes, los

Riquete el del Copete ojos apenas abiertos, la boca hacia adentro; era repulsivo. Petrificada, a Énide le costó recuperar algo de voz para preguntarle al médico si su hijo era normal: –Está perfectamente, señora. –¿Y por qué tiene tantas arrugas? –Está un poco deshidratado. Eso se arregla enseguida. –¡Pero es tan pequeñito, y tan delgado! –Se parece a su madre, señora. –Venga, doctor, pero si es horrible. –Sabe usted, nadie se atreve a decirlo pero los bebés casi siempre son feos. Le aseguro que este me causa una buena impresión. Una vez solos con su hijo, Honorat y Énide se resignaron a quererlo. –¿Y si lo llamáramos Riquete el del Copete? –sugirió ella. –No. Deódat es perfecto –dijo el padre primerizo sonriendo animoso. Por fortuna, tenían poca familia y pocos amigos. No obstante, tuvieron que soportar visitas en las que la buena educación no logró disimular la consternación. Énide se fijaba en el rostro de quienes veían a su pequeño por primera vez: y lo pasaba fatal al constatar cómo se estremecían de repulsión. Tras un martirizante silencio, los visitantes se aventuraban a proferir comentarios de torpeza variable: ‘‘Es el vivo retrato de su bisabuelo en el lecho de muerte.’’ O: ‘‘¡Menudo cabezón! En fin, para un niño no es tan grave.’’ Pero la que llegó más lejos fue la malvada tía Épziba: –Pobre Énide, ¿te estás recuperando bien? –Sí. La cesárea fue muy bien. –No, me refiero a si te estás recuperando de haber tenido un hijo tan feo. Destrozados, los padres regresaron a su casa y se enclaustraron allí. –Querido –le dijo la madre a Honorat–, júrame que no recibiremos más visitas. –Te lo juro, mi amor. –Espero que Déodat no haya notado nada de la amargura y la maledicencia de toda esta gente. Es tan bueno... Ha

S Amélie Nothomb, en imagen incluida en su libro publicado por Anagrama. Foto Patrick Swirc intentado mamar y al ver que no lo conseguía me ha sonreído, como si quisiera decirme que no importaba. ‘‘Está perdiendo el juicio’’, pensó el padre. Énide siempre había sido de una fragilidad extrema, tanto física como psicológica. Con quince años la habían expulsado de la escuela de ballet de la Ópera de París por un motivo hasta entonces insólito en la historia de la institución: exceso de delgadez. ‘‘No sabíamos que fuera posible’’, sentenció la examinadora. Al medir un metro cincuenta, la joven no podía soñar con convertirse en modelo. Había logrado sacarse el bachillerato por los pelos. La principal razón por la que los profesores le habían concedido el título era porque apostaban por su carrera como bailarina principal. Énide no se atrevió a anunciarle a su familia que había fracasado y cada mañana iba a las escaleras de la Ópera y se quedaba sentada allí, postrada hasta el anochecer. Fue allí donde Honorat, por aquel entonces aprendiz de cocina de la escuela de danza, se fijó en ella. Aquel chico de diecisiete años, de cuerpo y mente esféricos, se enamoró con locura de aquella criatura indefensa. –Podrías encontrar algo mejor que una candidata al suicidio –le había dicho ella. –Cásate conmigo. –No doy la talla. –Entre los dos la damos. Como tampoco tenía ningún otro destino que cumplir, la chica acabó aceptándolo. Por lo que respecta a la boda, el Código Napoleónico seguía vigente entonces: la edad mínima era de quince años para las chicas y de dieciocho años para los chicos. Tuvieron que esperar un año y los dos adolescentes se casaron en la iglesia de Saint-Augustin. Fueron muy felices. Énide fue la primera sorprendida al comprobar que no

tardaba en enamorarse con locura del chico esférico. Su bondad y su paciencia a toda prueba la impresionaron. Ascendió rápidamente en el escalafón y se convirtió en jefe de cocina de la escuela de ballet. Las alumnas más jóvenes no dejaban de instarle a que utilizara menos mantequilla y nata en sus platos, por más que Honorat les jurase que hacía mucho tiempo que había dejado de comprar esos ingredientes. –Y entonces, ¿por qué la comida está tan rica? –se sublevaron las jóvenes bailarinas. –Porque la preparo con amor. –¿El amor engorda? ¡Usted es muy esférico! –Es mi naturaleza. Pero fijaos en mi esposa y comprobaréis como el amor adelgaza. El argumento era falaz, ya que Énide siempre había sido la delgadez personificada. Pero sirvió para tranquilizar a las alumnas, que aceptaron al cocinero por abrumadora mayoría. Se esfumaron más de treinta años en un ambiente de felicidad tan absoluta que los enamorados apenas se dieron cuenta de que pasaban. A la esposa solía entristecerle no haber tenido hijos. Honorat la consolaba diciéndole: ‘‘Nosotros somos nuestros hijos.’’ En efecto, vivían como críos; desde que salía de la cocina, él se apresuraba a reunirse con su mujer. Juntos jugaban a las cartas o al parchís. Cuando la feria se instalaba en el Jardín de las Tullerías, pasaban horas y horas allí. La caseta de tiro era su preferida, por más que ambos fueran los tiradores más ineptos del mundo. Cuando se sentían mareados de haber dado demasiadas vueltas en la noria y haberse hartado de algodón de azúcar, regresaban a la Ópera dando un paseo cogidos de la mano. Énide no tenía muy buena salud, pero tampoco hubiera sabido qué hacer con ella. Sus enfermedades, de una elegante inocuidad, eran celebradas como las de los niños (...) libros@jornada.com.mx


LA JORNADA Domingo 12 de agosto de 2018

17


18

LA JORNADA Domingo 12 de agosto de 2018

ECONOMÍA

Obligan a Monsanto a pagar 289 mdd por causar cáncer a usuario en California REUTERS Y DPA

ALCANZA 61% DE REVESTIDOS EN 2017

Aumenta número de autos blindados en el primer semestre Nueve de cada 10 modificaciones son para uso civil y menos de 10% para unidades militares y policiales JUAN CARLOS MIRANDA

En los primeros seis meses de este año el número de vehículos blindados en el país aumentó respecto del mismo periodo del año pasado, de acuerdo con datos de la Comisión Nacional de Seguridad (CNS). Cifras de la dependencia señalan que entre enero y junio fueron acorazadas mil 769 unidades, 61 por ciento de las 2 mil 785 que recurrieron a la industria en todo 2017. El incremento en el número de blindajes coincide con niveles históricamente altos de asesinatos y robos de vehículos en México. Reportes del Sistema Nacional de Seguridad Pública revelan que en los primeros seis meses de este año han sido asesinadas en México 15 mil 973 personas (un promedio de 88 asesinatos al día) y se tiene registro de por lo menos 561 secuestros. Estadísticas de la Asociación Mexicana de Instituciones de Seguros (Amis) señalan que en el primer semestre de 2018 la cantidad de vehículos robados en el país llegó a 45 mil 521, el número más alto de los pasados 11 años, cuando se iniciaron los registros del organismo. Las cifras de la Amis, basadas en los reportes que los usuarios le-

vantan para hacer valer sus pólizas, detallan que seis de cada 10 robos de vehículos en el país en el primer semestre ocurrieron con violencia. Según el Consejo Nacional de la Industria del Blindaje (CNIB), organismo que agrupa a empresas con participación de 22 por ciento del mercado nacional, para la segunda mitad del año no se anticipa mayor crecimiento. Sin embargo, advirtió que “la tendencia podría cambiar en los siguientes meses luego de los actos violentos que se han registrado desde el inicio de 2018 (bloqueos, saqueos y balaceras)”. Un reporte del CNIB señala que del total de compras de vehículos acorazados, nueve de cada 10 son para usos civiles y menos de la décima parte para usos militares y policiales. De los blindajes en el país 65 por ciento corresponde a vehículos SUV, 5 por ciento a sedanes, 23 por ciento para pick up y 7 por ciento restante en vehículos del Ejército o la policía, según el informe. Del total vendido por la industria mexicana del blindaje automotriz durante los primeros seis meses de 2018, 59 por ciento correspondió a unidades nivel III, blindaje que protege contra armas de fuego y cuyo

▲ Un auto blindado en la Expo Seguridad México 2015, en la Ciudad de México. Foto Cristina Rodríguez

precio promedio ronda los 650 mil pesos. Otro 25 por ciento fueron nivel V, un tipo de acorazamiento que defiende de rifles M80 y AR-15, entre otros, y tiene un costo promedio de alrededor de un millón 400 mil pesos. Asimismo, 4 por ciento de los blindajes solicitados en el primer semestre del año fueron nivel IV, que soporta ataques de rifles Ak-47, con un costo que al tipo de cambio actual supera el millón de pesos. El CNIB asegura que el blindaje mexicano “está calificado y comprobado como el mejor de América Latina, incluso superior al realizado en Brasil y Colombia”, y que la industria invierte más de 63 por ciento de su facturación en nuevos desarrollos de blindaje integral y materiales más ligeros (fibras, cristales y aceros) de mayor resistencia balística. De acuerdo con la compañía, el incremento de ventas en el primer semestre de 2018 obedeció principalmente a que los clientes se mostraron satisfechos con los productos. Algunas empresas que forman parte del grupo son Blindajes Goldman, Centigon Security Group, Centur, Protelife Armour Boutique, Technical Armored Group e IBN Industrias Militares.

Un jurado de California declaró responsable a Monsanto en una demanda presentada por un hombre que alega que los herbicidas con base en glifosato de la compañía, incluido Roundup, le causaron cáncer, y ordenó a la empresa pagarle 289 millones de dólares por daños y perjuicios. El caso de Dewayne Johnson es la primera demanda con el argumento de que el glifosato provoca cáncer que llega a juicio. Monsanto, una unidad de Bayer AG, enfrenta más de 5 mil procesos similares en todo Estados Unidos. El caso de Johnson, presentado en 2016, fue acelerado debido a la gravedad de su linfoma no Hodgkin, un cáncer del sistema linfático que, según alega, fue causado por Roundup y Ranger Pro, otro herbicida de glifosato de Monsanto. Como ex gerente de control de plagas de un sistema escolar del condado de California, aplicó el herbicida hasta 30 veces al año. Johnson, de 46 años, fue diagnosticado con el mal en 2014 y sus médicos dijeron que es poco probable que viva más allá de 2020. El jurado del tribunal superior de San Francisco deliberó durante tres días antes de fallar que Monsanto omitió advertir a Johnson y otros consumidores sobre los riesgos de contraer cáncer por utilizar sus herbicidas. Otorgó 39 millones de dólares en compensaciones y 250 millones más en daños punitivos.

Monsanto niega que el glifosato, el herbicida más utilizado en el mundo, cause cáncer y señala que décadas de estudios científicos han demostrado que el producto es seguro para el uso humano. Añadió que apelará del fallo. Bayer, el gigante químico alemán (que adquirió Monsanto en junio, el mayor productor de semillas transgénicas, por unos 63 mil millones de dólares), se mostró molesto con el veredicto. “El fallo contradice la evidencia científica de que no hay conexión entre el uso del glifosato y el linfoma no Hodgkin”, indicó un portavoz de Bayer a la agencia Dpa.

“Seguro y no cancerígeno” La empresa está convencida de que el glifosato es “seguro y no cancerígeno”, indicó. Esto también ha sido confirmado por las evaluaciones de las autoridades reguladoras de todo el mundo y por décadas de experiencia práctica con la sustancia activa, agregó. Pese a los estudios, la Agencia Internacional para la Investigación del Cáncer de la Organización Mundial de la Salud (OMS) calificó el pesticida en 2015 de “probablemente cancerígeno” para las personas. A pesar de que se trata de un caso en particular y no una demanda colectiva, la sentencia es importante tanto para Bayer como para Monsanto, pues se trata de la primera que se dicta y puede ser un indicativo de cómo serán los otros juicios.

▲ Dewayne Johnson, de 46 años, al escuchar el veredicto de su demanda contra Monsanto ante el tribunal superior de California. Foto Ap


LA JORNADA Domingo 12 de agosto de 2018

ECONOMÍA

19

CONFIRMA PRIMER PEDIDO MASIVO

Firma asiática busca afianzar en México el uso de vasos biodegradables Su producto no contiene plástico y se desintegra en 12 semanas JUAN CARLOS MIRANDA

Un nuevo tipo de papel biodegradable que busca sustituir el uso del unicel hizo su irrupción formal en el mercado mexicano la semana pasada, con la confirmación de su primer pedido masivo. Se trata de artículos comercializados en México por la empresa de origen chino e indonesio Asia Pulpa y Papel (APP, uno de los mayores productores de papel en el mundo) que, a diferencia de los empaques tradicionales, no contiene plástico, sino una resina a base de agua que se desintegra en 12 semanas. El material también podría susti-

tuir en unos años los vasos de papel de cadenas como Starbucks o los que se usan en los estadios de futbol para cerveza que, al tener una capa de plástico para hacerlos impermeables, no son biodegradables. El cambio surge de la presión de los clientes para que las compañías ofrezcan productos cada vez más amigables con el medio ambiente, señaló en entrevista Ian Lifshitz, vicepresidente de sustentabilidad para América Latina de APP. Explicó que como parte de su compromiso con el medio ambiente, la compañía planta un millón de árboles diarios (entre acacias y eucaliptos) para producir la madera de la que se extraen alrededor de

20 millones de toneladas de papel a escala mundial cada año. Sin embargo, reconoció que el principal desafío para migrar hacia materiales menos contaminantes es el precio, pues actualmente el material cuesta entre 15 y 30 por ciento más que productos similares. La compañía ya surte papel a empresas en el país como Sushi Itto, Mr. Sushi, Sushi Roll, los helados Moyo, los restaurantes Ihop y los de Alsea (Italianni’s, Domino’s Pizza, Chili’s y Vips, entre otros). “En México el reto es que fuera de las cadenas grandes tenemos muchos restaurantes pequeños, desde puestos de tacos callejeros hasta restaurantes familiares con una o dos sucursales. Sería el mercado más interesante, pero también el que va a costar más trabajo convencer, pues casi todos usan unicel”, comentó David Fierros Romo, di-

Rechaza Concanaco negociación aislada y condicionada en TLCAN Puntos pendientes, por inflexibilidad de Estados Unidos ALEJANDRO ALEGRÍA

Los temas pendientes en la negociación del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) no pueden verse de manera aislada ni estar sujetos a condiciones, expresó la Confederación de Cámaras Nacionales de Comercio, Servicios y Turismo (Concanaco-Servitur). José Manuel López Campos, líder del organismo empresarial, sostuvo que puntos como la cláusula sunset o de muerte súbita, estacionalidad para productos agropecuarios, los capítulos para resolver las controversias (11,19 y 20), así como las reglas de origen para la industria automotriz, no se han resuelto porque no ha habido flexibilidad de Estados Unidos y se necesita voluntad política para hacerlo.

Agregó que los temas difíciles no se programaron como epílogo del proceso y recordó que ya se han cerrado 20 capítulos de 30, pero se debe revisar que los pendientes no afecten a la industria mexicana y el comercio internacional. El presidente de la ConcanacoServytur afirmó que los temas por resolver están integrados o relacionados, pues no pueden negociarse de forma aislada ni condicionar de alguna manera para que se acepte la aprobación del otro. Acotó que si bien una buena parte del nuevo TLCAN está resuelto, no quiere decir que los anexos sectoriales estén a 100 por ciento, pues más bien están en fase de definición o de revisión de detalles menores. Consideró que la incorporación de la ministra canadiense de asuntos exteriores, Chrystia Freeland, a las pláticas bilaterales que sostienen Washington y México desde hace tres semanas contribuirá a llegar a un acuerdo en principio. Añadió que Canadá es un factor importante, pues el mandato que tienen los negociadores mexica-

nos es modernizar trilateralmente, mientras el gobierno de Donald Trump también tiene permiso para negociar con los tres socios. En cuanto al comercio electrónico, detalló que tampoco se ha concluido la discusión de minimize, pero que de igual manera podría dirimirse cuando Canadá se sume de nuevo, pues existe una postura muy diferente entre los tres socios. “Creemos que este es un aspecto que se resolverá cuando estén presentes los ministros”, afirmó. Sobre la integración salarial en reglas de origen para la industria automotriz, sostuvo que una medida así afectaría no sólo a la industria, sino a toda la cadena de valor vinculada a ese sector. López Campos explicó que la ventana de oportunidad de un cierre en agosto se debe a que en caso de llegar a un acuerdo en principio, éste podría ser aprobado en tiempo y forma por el congreso de Estados Unidos, que tendrá elecciones intermedias en noviembre, lo cual será un impedimento para avanzar en la negociación.

rector financiero de Paptech, la compañía mexicana aliada de APP en la fabricación de empaques. “Necesitamos que las cadenas grandes propicien el cambio en los chiquitos”, comentó el directivo. El director de ventas de México y América Latina, Anthony Atamimi, dijo que el material no se produce localmente. “Es una línea que responde a su estrategia para promover productos premium”. El artículo forma parte de la línea Foopak de APP, dedicada a la fabricación de envases para alimentos. Sólo la sustitución de vasos de café tendría impacto importante en el medio ambiente, pues se estima que el consumo en el país es de 12 a 15 millones al mes, señaló el gerente regional de ventas de Pérez Trading Company, Rodrigo Silva. Agregó que de los 36 millones de toneladas de papel que se consumen

▲ De izquierda a derecha. David Fierros Romo, director financiero; Rodrigo Silva, gerente de ventas, y Anthony Atamimi, director de ventas de APP. Foto La Jornada en México, 6 millones se importan debido a que la demanda excede la capacidad de producción del país. “México se ha convertido en un mercado importante en el consumo de empaques y cajas de cartón; incluso se proyecta que al término de 2018 aumente en 2 por ciento, según estimaciones de la industria”. En México se consumen 10.4 millones de toneladas de papel al año, y se prevé que el uso de empaques de papel por persona se duplique en próximas décadas, ya que el país se encuentra en desarrollo económico, lo que se traduce en mayor consumo de productos envasados.

Aranceles encarecen el arreglo de las viviendas dañadas por los incendios en California AP SANTA ROSA

Un nuevo reto se suma a los que ya enfrentan las víctimas de los incendios en California: los aranceles que ha decretado el presidente Donald Trump. Esos gravámenes encarecen la reconstrucción de viviendas en miles de dólares, lo que afecta principalmente a los propietarios que tratan de levantar rápidamente las viviendas arrasadas por desastres naturales, como los incendios en California. Las tarifas aduanales han elevado los precios de madera, paneles de yeso, clavos y otros materiales imprescindibles. Un funcionario de la cámara de la construcción aseguró que los aranceles elevarían el precio de una vivienda californiana típica en 20 mil dólares, y aún más las casas individuales construidas de prisa. Esto significa que personas con seguro insuficiente no podrán reconstruir o tendrán que conformarse con una vivienda más pequeña.

Otros factores que encarecen la construcción son la escasez de mano de obra y el aumento de los precios de materiales fabricados en Estados Unidos debido a la demanda. Pero el aumento de costos provocado por los aranceles es distinto, porque es el producto directo de una medida del gobierno. “Esto sucede en un mal momento si una tormenta de fuego ha arrasado el barrio donde uno vive”, dijo Jock O’Connell, asesor de comercio internacional en Beacon Economics de California. Los incendios han destruido miles de viviendas en California en los pasados dos años, incluyendo mil 200 este año. Pero no sólo las víctimas de incendios lidian con el aumento de los costos de la construcción. El año pasado, las inundaciones del huracán Harvey afectaron 300 mil estructuras en Texas. Los aranceles son de poco más de 20 por ciento sobre la madera canadiense y 25 por ciento sobre el acero importado de ciertos países y una larga lista de productos chinos.


20

LA JORNADA Domingo 12 de agosto de 2018

ECONOMÍA

Para tomar en cuenta En la semana del 13 al 17 de agosto en el país se darán a conocer reportes de datos del empleo y sector manufacturero y la publicación de las minutas sobre política moneteria del Banco de México. Se prevén reuniones de México y Estados Unidos para Tratado de Libre Comercio de América del Norte; aún no se define el regreso de Canadá. México Lunes 13 El Inegi publicará los indicadores del primer trimestre de actividad turística. Martes 14 El Inegi dará a conocer estadísticas de finanzas públicas estatales y municipales preliminares de 2107.

ES UNA GUERRA ECONÓMICA, REITERA

Turquía no cederá ante EU: Erdogan Negó que Ankara sufra crisis cambiaria y desestimó el desplome de la lira AP, REUTERS Y DPA ESTAMBUL

El presidente de Turquía, Recep Tayyip Erdogan, acusó ayer a Estados Unidos de librar una “guerra económica” contra su país y aseguró que esa es la explicación de las actuales dificultades nacionales. En un discurso en Rize, una provincia en el noreste, el mandatario sostuvo que los dólares, los euros y el oro “son las balas, los proyectiles y los misiles que se están usando en esta guerra económica contra nuestro país”. Hizo estas declaraciones un día después de que el presidente estadunidense anunció el aumento de 100 por ciento de aranceles al acero y el alumino provenientes de Turquía, tras lo cual su moneda, la lira turca, se depreció hasta 18 por cien-

to y agitó los mercados mundiales. La economía turca fue vapuleada esta semana por la estrepitosa caída de su divisa, a raíz de dudas sobre las políticas económicas del gobierno, y por la disputa comercial con Estados Unidos. Erdogan aseguró a la multitud que su gobierno toma medidas para proteger a la economía, “pero la prioridad es romper las manos que están disparando estas armas”. Erdogan aseguró que quienes conspiraron contra Turquía en un fallido golpe de Estado en julio de 2016 ahora intentan atacar al país apuntando a su economía, y anunció represalias. Negó que Turquía esté atravesando por una crisis cambiaria y desestimó el desplome de la lira, al decir que se trata de “fluctuaciones” que no tienen nada que ver con los fundamentos de la economía.

“Quienes no pueden competir contra nosotros en terreno han iniciado complots en Internet sobre la moneda, que no tienen nada que ver con las realidades de nuestro país, con su producción y su economía real”, señaló Erdogan. “El país no se está derrumbando, no está siendo destruido ni en bancarrota ni en crisis”, declaró, y añadió que la forma de salir del “complot cambiario” es elevando la producción y “minimizando las tasas de interés”. La lira turca ha perdido alrededor de 40 por ciento sólo este año, en mayor parte por las preocupaciones sobre la influencia de Erdogan sobre la economía, sus reiterados llamados a reducir las tasas de interés para enfrentar la elevada inflación y el deterioro de las relaciones con Estados Unidos. Washington y Ankara han reñido por varios temas, desde los intereses divergentes sobre Siria, la ambición de Turquía de comprar sistemas de defensa a Rusia y el caso del pastor evangélico Andrew

▲ Consumidores pasan frente a una tienda de bolsos en la calle de Mahmutpasa, una popular zona comercial de clase media en Estambul. Foto Afp

Brunson, sometido a juicio en la nación euroasiática por terrorismo. Estados Unidos pide su liberación. El mandatario anunció que Turquía no cederá: “Este país no se amansa con amenazas. ¡Es una vergüenza, una vergüenza! Anteponen a un pastor a un socio estratégico de la OTAN”, clamó Erdogan. Erdogan también pareció eludir un “plazo” para la entrega de Brunson, aunque no mencionó que Estados Unidos fijó fechas ni precisó lapsos específicos. “(Ellos están) amenazando, diciendo que debemos enviarlo antes de cierta hora. Esto no es cualquier país. Es Turquía”, sostuvo. Una delegación turca visitó Washington esta semana para sostener negociaciones, pero abandonó la ciudad sin anunciar avances.

Miércoles 15 El instituto difundirá la encuesta nacional de ocupación y empleo correspondiente al segundo trimestre del año. Jueves 16 El Banco de México publicará las minutas de la Junta de Gobierno del anuncio de política monetaria del 2 de agosto, en la que mantuvo sin cambio la tasa en 7.75 por ciento. Analistas de Citibanamex señalan que estarán atentos a la percepción del banco central sobre la inflación, de 4.81 por ciento en julio. Viernes 17 El Inegi publicará los indicadores del sector manufacturero al mes de junio. Estados Unidos Miércoles 15 Se dará a conocer el reporte de ventas al menudeo de julio y de la producción industrial. Jueves 16 Se publicará el reporte de inicios de construcción de casas y permisos de construcción. Viernes 17 Se difundirá el índice de confianza del consumidor de agosto.

Restricción de Trump a viajes impacta a la industria turística de Cuba XINHUA LA HABANA

La industria turística cubana, el sector más dinámico de la economía en la isla, se ha desacelerado este año como resultado de las medidas restrictivas del presidente estadunidense, Donald Trump. Esta semana, el Ministerio de Turismo de Cuba (Mintur) informó de la llegada de 3 millones de vacacionistas, una cifra lograda 16 días más tarde que en 2017, la cual confirmó la caída del ritmo de arribos a la isla. El doctor en ciencias económicas

y profesor titular de la Facultad de Turismo de la Universidad de La Habana, José Luis Perelló, citado por la prensa local, consideró que el decrecimiento acumulado en la llegada de vacacionistas hasta el 31 de mayo de 2018 es de 6.6 por ciento, en relación con el mismo periodo del año anterior. No obstante, Perelló también reveló que en junio se contabilizaron números positivos “que indican una paulatina recuperación”. De acuerdo con el experto, en las cifras negativas incidieron los efectos del paso de huracanes por la isla, así como la entrada en vigor de las

medidas restrictivas del gobierno de Estados Unidos. Perelló explicó que, como resultado de las regulaciones, que prohíben los viajes individuales, conocidos como people to people, y restringen aún más el turismo, se redujeron los negocios para la mayoría de las líneas aéreas que tenían vuelos comerciales directos de Estados Unidos a La Habana y otras ciudades cubanas. Una encuesta publicada por el Centro para el Turismo Responsable (Crest, por su acrónimo en inglés) y que entrevistó a 42 operadores estadunidenses que llevaron

a Cuba más de 17 mil personas en 2017, reveló que 85 por ciento de las empresas entrevistadas sufrió una caída mayor en las reservaciones o aumento de cancelaciones en la segunda mitad de 2017, en comparación con el primer semestre del mismo año. Según el estudio, 66 por ciento reportó cancelaciones de socios de viaje (universidades, museos y asociaciones profesionales), y 85 por ciento vaticinó menos reservaciones de viajes people to people para el actual año en relación con 2017. Los resultados de la encuesta fueron validados por el profesor

de Economía Urbana del Colegio Universitario San Gerónimo de La Habana, Rafael Betancourt. El catedrático señaló que la caída de 56.6 por ciento en las llegadas de visitantes de Estados Unidos, a partir de las restricciones impuestas por Trump en junio de 2017, impulsaron una contracción de 7 por ciento en el total de visitantes extranjeros, sobre todo en los primeros tres meses de 2018. “En 2017, tras la política de apertura del ex presidente Barack Obama, casi 620 mil estadunidenses visitaron la isla, seis veces más que el año precedente”, recordó.


LA JORNADA Domingo 12 de agosto de 2018

MUNDO

21

LLAMA A ESTADUNIDENSES A LA PAZ

Condena Trump racismo a un año de los sucesos en Charlottesville Este domingo está preparada una marcha de la red ultraconservadora La Derecha Unida cerca de la Casa Blanca, mientras antirracistas se colocarán al frente de la residencia DPA, AFP Y AP WASHINGTON

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, se pronunció este sábado en contra de “todas las formas de racismo”, en una jornada para conmemorar las violentas protestas supremacistas y neonazis del 12 de agosto de 2017 en Charlottesville, Virginia, en las que una mujer murió arrollada por el auto de un extremista. “Los disturbios en Charlottesville de hace un año causaron muertes insensatas y división. Debemos estar unidos como nación. Condeno todo tipo de racismo y actos de violencia. Paz para TODOS los estadunidenses”, tuiteó Trump. Aquel día la red ultraconservadora La Derecha Unida, compuesta por neonazis y supremacistas, obtuvo una autorización para manifestarse en Charlottesville donde protestó contra un proyecto de la alcaldía de retirar una estatua del general Robert E. Lee, comandante del ejército Confederado, quien defendió la esclavitud durante la Guerra Civil estadunidense. Al culminar la marcha se desencadenaron enfrentamientos entre extremistas y manifestantes antirracistas. Durante la trifulca, el simpatizante neonazi James Alex Fields embistió con su automóvil a los antirracistas y mató a Heather Heyer, de 32 años, además de herir a 19 personas. Trump fue criticado por no condenar claramente los disturbios y comparar a los supremacistas blancos con los manifestantes, al señalar que “las dos partes” tenían la culpa. Este domingo, al cumplirse un año de esos hechos, La Derecha Unida tiene prevista una marcha, pero esta vez en los alrededores de la Casa Blanca. Por su lado, los antirracistas se reunirán en la plaza

Lafayette, ubicada frente a la residencia presidencial. Un importante dispositivo policial será puesto en marcha, principalmente para impedir que ambos grupos entren en contacto. En Charlottesville, las autoridades han tomado importantes medidas de seguridad. En otro orden, Brett Kavanaugh, nominado por Trump para ser juez de la Corte Suprema, al parecer no cree que un presidente en el cargo pueda ser procesado, revelan documentos publicados recientemente. La revelación ocurre mientras muchos demócratas han advertido que el nominado podría no estar dispuesto a proteger la investigación del fiscal especial, Robert Mueller, sobre posibles contactos entre el equipo de campaña de Trump y el gobierno de Rusia en las elecciones presidenciales de 2016. Los informes indican que Kavanaugh se resistió hace 20 años a emitir una acusación contra el ex presidente Bill Clinton. Por otra parte, la ex empleada de la Casa Blanca, Omarosa Manigault Newman, asegura en su reciente libro Desquiciado que existen grabaciones de Trump en las que dice insultos racistas, además que lo vio comportarse “como un perro sin correa” en numerosos eventos a los que asistió sin su esposa, Melania.

“HE JUGADO ALGUNOS VIDEOJUEGOS”

▲ Oficiales patrullan la zona de transbordadores

En ese entonces culpó a ambos grupos

de Steilacoom, en el estado de Washington, luego de que un trabajador de Horizon Air, filial de Alaska Airlines, robara un avión del aeropuerto de TacomaSeattle, tras lo cual lo estrelló la noche del viernes, en un aparente suicidio, según autoridades, al tiempo que descartaron un incidente terrorista. El sujeto, de 29 años, abordó un Bombardier Q400 con capacidad para 76 pasajeros, a las 20 horas del viernes, media noche de México, piloteó la nave por

90 minutos de manera errática y peligrosa antes de estrellarse en la isla de Ketron: “aparentemente actuó solo”. En las grabaciones de sus conversaciones con personal de tráfico aéreo, publicadas en Internet, el joven se describió como un “hombre quebrado” que lamentaba decepcionar a las personas que se preocupaban por él: “Tengo un par de tornillos sueltos, creo. Realmente nunca lo supe, hasta ahora”. Los vuelos en la zona se suspendieron por dos horas. Foto Ap

Miles de árabes israelíes se manifiestan en Tel Aviv contra ley discriminatoria AFP TEL AVIV

Decenas de miles de árabes israelíes se manifestaron el sábado por la noche en esta capital para denunciar una controvertida ley que define a Israel como “Estado nación del pueblo judío”. Según la televisión pública israelí la manifestación

congregó a más de 30 mil personas. Esta protesta respondió a la iniciativa de organizaciones que representan a la minoría árabe israelí, que constituye 17.5 por ciento de la población. La semana pasada, una gran multitud de drusos israelíes –otra minoría– se manifestó también en contra de esta ley. Los árabes israelíes son los descendientes de los palestinos

que permanecieron en sus tierras tras la creación del Estado de Israel en 1948. Para las minorías drusas y árabes, la ley los convierte en ciudadanos de segunda clase. De igual manera, entre los manifestantes había judíos israelíes que se unieron y corearon las consignas: “igualdad, igualdad”, “no nos callaremos, el Apartheid no pasará” en hebreo y árabe, y llamaron “fas-

cista” al primer ministro Benjamin Netanyahu. La ley que votó el parlamento el pasado 19 de julio, con el apoyo de Netanyahu, confiere a los judíos el derecho “único” a la autodeterminación en Israel y proclama que el hebreo es la única lengua oficial de de esa nación, mientras el árabe tendrá un estatuto “especial” que no fue definido.

Ningún artículo menciona la igualdad entre los ciudadanos o el carácter democrático del país, lo que hace temer que el carácter judío de Israel predomine sobre los demás principios. Este texto preocupa de forma especial a las minorías, ya que el documento forma parte de las leyes fundamentales que funcionan a modo de Constitución de Israel.


LA JORNADA Domingo 12 de agosto de 2018

MUNDO

22

Familiares de Requesens encabezan marcha en Caracas; exigen liberarlo AFP Y AP CARACAS

Alrededor de 300 personas protestaron ayer en una plaza de Caracas para exigir la liberación del diputado Juan Requesens, detenido el martes acusado de complicidad en el atentado contra el presidente Nicolás Maduro. Por su lado, Maduro abrió la posibilidad de que Estados Unidos coopere en la investigación, que protestó por la captura de uno de sus dirigentes señalado como cómplice. “Si el gobierno de Estados Unidos ratificara su ofrecimiento de cooperación del FBI para la investigación de los vínculos en la Florida con el plan del asesinato (...), yo lo aceptaría, estaría de acuerdo que venga el FBI”, aseguró ayer en un acto con el alto mando militar. Con la consigna “Juan, escucha, tu lucha es nuestra lucha”, a la manifestación convocada por la opositora Mesa de la Unidad Democrática (MUD) asistieron la hermana del parlamentario, Rafaela, y su padre, Gregorio Requesens. Los familiares del legislador afirmaron que ni ellos ni sus abogados han podido verlo. El viernes, Requesens fue trasladado a tribunales, pero su audiencia fue cambiada para el lunes. El opositor, de 29 años, fue detenido el martes por el servicio de inteligencia en Caracas; la Asamblea Constituyente le

retiró la inmunidad parlamentaria a él y al diputado Julio Borges, quien también tiene orden de captura por el ataque contra Maduro, pero se encuentra exiliado en Colombia. La pesquisa por el ataque con drones cargados de explosivos que el sábado detonaron cerca de un acto militar en el que estaba Maduro, dio un giro luego de que Requesens admitió bajo arresto haber tenido contacto con Juan Monasterios, ex militar detenido por el ataque y quien llegó de Colombia, por lo que confesó haber ayudado a que los drones entraran al país. A su vez, el Grupo de Lima pidió el sábado a Venezuela realizar “una investigación independiente, exhaustiva y transparente” sobre el ataque del pasado 4 de agosto. Los gobiernos que lo integran (Argentina, Brasil, Canadá, Colombia, Costa Rica, Chile, Guatemala, Guyana, Honduras, México, Panamá, Paraguay y Perú) rechazaron “cualquier intento de manipulación que se haga del incidente para perseguir y reprimir a la disidencia política”.

Teme el Grupo de Lima se manipule indagación de atentado contra Maduro En una declaración conjunta el gobierno de México y los países del Grupo de Lima (GL) indicaron que existen intentos de manipular el atentado del 4 de agosto contra el presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, para perseguir y reprimir a la disidencia política. Además de exigir una investigación independiente y transparente, el GL también indicó que se han emprendido acciones de represión contra diputados de la Asamblea Nacional de la República Bolivariana de Venezuela.

Condenaron y rechazaron “la violación del debido proceso penal y de las normas internacionales en materia de procuración de justicia y respeto de los derechos humanos durante la detención arbitraria ilegal y sin investigación previa del diputado Juan Carlos Requesens, así como la orden de captura contra Julio Borges”. El Secretario de Relaciones Exteriores de México, Luis Videgaray, desde sus redes sociales expresó su solidaridad a Julio Borges, así como a todos los inte-

grantes de la Asamblea Nacional de Venezuela: “Un abrazo desde México para @JulioBorges y todos los integrantes de la Asamblea Nacional de Venezuela”. El GL se dijo preocupado por la situación de los presos políticos y exigieron su inmediata liberación, “haciendo un urgente llamado” a las autoridades venezolanas para convocar a elecciones “libres, transparentes y democráticas”. Agregaron que sólo los venezolanos pueden encontrar la solución. Ana Langner

▲ Un grupo de manifestantes en calzoncillos protestó de esa manera en la capital venezolana para solidarizarse con el legislador Juan Requesens, quien tras su aprehensión fue exhibido en un video sólo con ropa interior y con manchas de excremento Foto Ap

España y la guerra contra Venezuela MARCOS ROITMAN ROSENMANN

E

spaña no renuncia a ejercer un papel de sicario de Estados Unidos en América Latina. Tras el atentado con drones contra el presidente Nicolás Maduro, las fuerzas armadas y el gobierno bolivariano, una parte destacada de su clase política ha sido portavoz de la oposición venezolana en los medios de comunicación. Como en toda guerra, las noticias han sido censuradas, malintencionadas y sobre todo manipuladas. Más allá de toda duda razonable, es una actitud pueril. En ningún momento se habla de atentado, sino de “acontecimiento”, “presunto hecho”, “ataque sin demostrar de drones”, “interpretaciones contradictorias”, se omite la palabra magnicidio o acto terrorista. A medida que transcurren los días las fuentes de información son los autoexiliados en Colombia, España y los portavoces de Primero Justicia quienes tienen la palabra, las interpretaciones y la explicación de los hechos. Los apelativos para describir la realidad venezolana no pueden ser más espurios: crisis humanitaria, dictadura, hambruna generalizada, tiranía marxista y comunistas.

Asimismo, las emisoras de radio prestan sus servicios y se suman a la campaña. La radio de la Conferencia Episcopal y el director del programa más destacado de las noticias, Carlos Herrera, no tiene empacho. Califica al presidente Nicolás Maduro de corrupto, loco, canalla y cretino, todo en un mismo instante. La cadena Ser no se queda atrás en los insultos. Todos reman en la misma dirección. Los invitados y tertulianos coinciden en hablar de autoatentado, de una maniobra para ocultar la represión. La prensa escrita pone su granito de arena: las editoriales de los periódicos ABC, La Razón, El Mundo y La Vanguardia se muestran convencidos de la falsedad de las noticias procedentes del gobierno de Venezuela. Califican “el acontecimiento” o “presunto atentado” de una acción borrosa que genera dudas. Mención aparte merece El País. Su nueva directora, Soledad Gallego Díaz, presentada como una periodista que dará un giro a “la izquierda” en el periódico, una mujer comprometida, publica los mismos artículos de sus corresponsales que destilan mentiras y no contrastan la información, es decir, sin cambios. Para els grupo Prisa, el gobierno de Venezuela es considerado un país en manos del enemigo y debe ser

tratado como tal. Fraude informativo. La televisión no es menos. Los únicos que toman la palabra en relación con Venezuela, en las emisoras privadas y por cable tanto como la pública –recordemos gobierna el PSOE y hay nueva administradora única– tanto monta, monta tanto, son los dirigentes del Partido Popular, Ciudadanos, el ex presidente de Colombia José Manuel Santos, Álvaro Uribe, el sempiterno Felipe González y los representantes de la Unión Europea que solicitan sanciones. No hay dudas de cuál es su versión de los hechos. Venezuela está sumido en el caos institucional con un gobierno ilegítimo. La respuesta a todas las preguntas es siempre la misma: ni diálogo, ni negociación, dimisión del dictador. También los llamados expertos que hablan en los medios son los mismos que veneran y afirman la legitimidad del gobierno de Michel Temer en Brasil, avalan las reformas y los acuerdos del gobierno de Mauricio Macri con el FMI y justifican la represión contra el pueblo Mapuche en Chile, sea con el gobierno de Michelle Bachelet o ahora con Sebastián Piñera. Se muestran pletóricos cuando señalan las virtudes del gobierno peruano, colombiano o de Panamá. Ahora son defensores de Lenin Moreno en Ecuador. Se les

conoce por sus llamados a frenar el “populismo” de izquierdas en la región. Sobresalen los investigadores del Real Instituto Elcano, en cuyo patronato encontramos los nombres de José María Aznar, los presidentes de toda la banca, IBM, hidroeléctricas, Repsol, mutuas de seguros y Renfe. Tergiversan la realidad, hasta hacerla irreconocible. Su investigador principal para América Latina, Carlos Malamud, invitado a todas las tertulias, defendió y defiende la dictadura de Augusto Pinochet en Chile. Para referirse al presidente Nicolás Maduro utiliza el adjetivo de “marruñeco”, además de llamar abiertamente al golpe de Estado, denigrar al gobierno bolivariano o descalificar a José Luis Rodríguez Zapatero en el proceso de negociaciones. En estos días, España oculta la realidad de Venezuela. La forma de presentar el problema no puede ser más canalla. América Latina y la OEA se unieron en un clamor contra la tiranía de Nicolás Maduro: no tiene apoyo internacional, está aislado y moribundo. “La salida“ es apoyar la desestabilización, el bloqueo y ganar esta guerra contra el comunismo internacional, la tiranía marxista avalada por Rusia, Irán y China. España, adalid de la democracia, está con los golpistas.


LA JORNADA Domingo 12 de agosto de 2018

MUNDO

REUNIÓN DE MERKEL Y SÁNCHEZ EN ESPAÑA

TELESCOPIO

UE podría detener la migración

La economía argentina

DPA. AP Y AFP SANLÚCAR DE BARRAMEDA

La canciller de Alemania, Angela Merkel, y el presidente del gobierno español, Pedro Sánchez, reafirmaron ayer sus compromisos de implicar a todos los integrantes de la Unión Europea (UE) para detener la migración en el continente y luchar contra las tendencias racistas entre sus habitantes. En el Palacio de los Guzmanes, en esta localidad del sur de España, ambos coincidieron en aplicar una “distribución justa” de los inmigrantes y se comprometieron en presentar su posición común durante una cumbre en Austria, programada para septiembre. “Tenemos que mejorar la libre circulación, porque en la teoría no deben llegar inmigrantes a Alemania que entren por España y esto no corresponde con la realidad. Tene-

Un muerto en otra jornada de protestas en Nicaragua DPA MANAGUA

Miles de opositores salieron ayer a las calles en varias ciudades nicaragüenses, en una nueva jornada de protestas contra el gobierno de Daniel Ortega, para exigir “el cese de la represión y la liberación de los presos políticos” capturados desde abril pasado. Además, exigieron “una lista detallada de desaparecidos” y el desarme de los paramilitares acusados de secuestrar a ciudadanos en todo el país. Se reportó un muerto y dos heridos en Matagalpa, a manos de paramilitares. Con rostros cubiertos con pañuelos azul y blanco o máscaras y al grito de “Vivos se los llevaron, vivos los queremos”, los manifestantes marcharon de la salida sur de Managua que lleva hacia la vecina ciudad de Masaya para llegar a la catedral. “Va a caer, va a caer, Daniel Ortega va a caer”, coreaba la multitud que asistió a la convocatoria hecha por la opositora Alianza Cívica y respaldada por la Coalición de Movimientos Sociales, que también pide “la disolución de grupos parapoliciales, con la supervisión de la Organización de las Naciones Unidas y la Organización de Estados Americanos”. También hubo marchas en León, Estelí y Bluefields. Tras el anuncio opositor de ir hacia la catedral, el gobierno convocó a una manifestación que comenzaría en ese mismo punto “para exigir justicia para las 197 víctimas del terrorismo golpista” y puso a disposición cientos de autobuses.

mos que organizar a los países de la UE en un sistema justo y organizar la repatriación”, comentó Merkel. Añadió que “lamentablemente vemos tendencias racistas en todos los países y debemos combatirlas”. Sánchez comentó en su turno que “no solamente podemos hablar del control de fronteras, hay que reforzar los movimientos secundarios y la cooperación europea con los países africanos”. Pidió a Merkel una mayor colaboración financiera de la UE para Marruecos y Túnez para que apliquen programas de control para la migración. Según un comunicado publicado por el gobierno español, “Sánchez y Merkel acordaron trasladar a la Comisión Europea la necesidad de una mayor implicación financiera en el Fondo Fiduciario para África, del que proceden los recursos destinados específicamente a Marruecos”. Previamente los dos mandatarios acordaron que España aceptará a

los inmigrantes ya registrados allí que intenten llegar a Alemania a través de Austria. El acuerdo entró en vigencia este sábado. España se ha convertido en el destino principal de los inmigrantes que intentan llegar a Europa por mar; aunque brinda asilo a la mayoría de los indocumentados, el gobierno español trata de reducir el flujo de personas sin documentos migratorios que cruzan el mar Mediterráneo mediante negociaciones con Marruecos, uno de los principales puntos de embarque utilizados por traficantes de personas. De acuerdo con la Organización Internacional de Migración, casi 24 mil refugiados y otros indocumentados han llegado este año a España, el triple que en todo 2017. Unos mil 500 inmigrantes han muerto durante su travesía. En Berlín, el partido de Los Verdes instó este sábado a Merkel a aprovechar el encuentro con Sán-

chez, para prometer ayuda a Marruecos en la cuestión migratoria. El gobierno alemán debe “centrarse en la cooperación en vez de la confrontación en Europa”, declaró a Dpa Katrin Göring-Eckardt, presidenta de la fracción parlamentaria de ese instituto político. En este contexto, el barco humanitario Aquarius, otra vez frente a la costa de Libia, anunció que sigue en su misión tras rescatar a 141 personas en dos operaciones separadas el viernes. Las organizaciones SOS Méditerranée y Médicos Sin Fronteras tuitearon que su navío “sigue en la zona de búsqueda y rescate, atento a cualquier otra embarcación en peligro”. Por su parte, en Italia el ministro del Interior, Matteo Salvini, líder del partido de extrema derecha Liga del Norte, reiteró a la cadena RAI que el barco de rescate, “propiedad de un armador alemán con bandera de Gibraltar, jamás verá un puerto italiano”.

Chocan manifestantes y policías en Bucarest; resultaron 450 heridos AFP Y AP BUCAREST

Más de 450 personas resultaron heridas y 30 fueron detenidas durante una manifestación contra el gobierno del presidente Klaus Iohannis, anunció este sábado la policía rumana. La protesta congregó a decenas de miles de personas, entre residentes locales y llegadas del extranjero, para exigir la renuncia del gobierno luego de medidas que, según opositores, dificultará más enjuiciar casos de corrupción. Los choques ocurrieron cuando unos 80 mil manifestantes se abalanzaron sobre edificios guber-

namentales cuando exigían elecciones adelantadas. Los opositores afirman que 3 millones de connacionales abandonaron el país por la corrupción, los bajos salarios y la falta de oportunidades. La policía antimotines disparó gas lacrimógeno y dirigió cañones de agua contra los inconformes, quienes respondieron con rocas, botellas y bombas de humo. El propio presidente Iohannis criticó “la intervención brutal y desproporcionada” de las fuerzas de seguridad y pidió a la fiscalía general que abra una investigación para conocer las circunstancias bajo las que se hizo esta operación; acusó también a las autoridades del Partido Socialdemócrata de

“conducir al país hacia el caos”. Después de condenar las medidas de fuerza llamó a los órganos del orden interior a no reaccionar con exceso, sobre todo cuando puede conducir a poner en peligro la vida de los ciudadanos. Dos voceros de la policía dijeron en un comunicado que el “uso de la fuerza” por parte de sus efectivos “fue legítimo” porque los manifestantes ignoraron sus órdenes de abandonar la plaza de la Victoria, donde se manifestaban. Desde 2016, el Partido Socialdemócrata impulsó una reforma judicial que, según la oposición, pone en riesgo la independencia de la justicia y permitirá a los dirigentes políticos evadirla.

23

EL BUSCÓN

MAURICIO MACRI LLEGÓ a la presidencia de la República Argentina y logró una fuerte minoría en la Cámara de Diputados sobre la base de la crítica a la impopular política económica de Cristina Fernández de Kirchner. Prometió prosperidad y desarrollo gracias a la aplicación de una política al servicio de los grandes capitalistas nacionales y extranjeros que, dijo, atraería “una lluvia de inversiones”. Pagó lo que reclamaban los capitales usureros, triplicó el endeudamiento internacional del país, devaluó drásticamente el peso argentino, privatizó todo lo que pudo, hundió al Mercosur y a la Unasur, pero no llegaron los capitales extranjeros, mientras los de origen argentino invertidos en paraísos fiscales (muchos de ellos de Macri y gente de su gobierno) allí se quedaron, por lo que aumentó brutalmente la fuga de dinero y el fraude al fisco. Los despidos fueron masivos, la inflación se disparó a 4 por ciento mensual, el dólar pasó de menos de 10 a 30 pesos, el riesgo país llegó a 700 puntos (con el kirchnerismo estaba en 465), medio país está constantemente en huelga protestando contra la represión, las leyes como la de educación o la que penaliza el aborto, los despidos y la recesión que llevó los ingresos populares al nivel de los años 90, mientras los escándalos salpican hasta la familia del presidente. El Clarín o La Nación están atemorizados ante el aumento del valor del dólar y del riesgo país e informan sobre eso en primera plana, mientras intentan desviar la atención hacia la corrupción del gobierno anterior y se empieza a hablar de una marea de votos en contra en octubre de 2019, cuando se renovará un tercio del Senado y la mitad de diputados. ***

▲ Miles de manifestantes se enfrentaron a la policía rumana en la plaza de la Victoria, donde los

choques dejaron cientos de heridos, entre ellos una docena de agentes. Foto Ap

VARIAS I: EL diario colombiano El Espectador comunica que una comisión de Senadores respalda el reconocimiento del Estado palestino y que el gobierno de Bogotá promueve al abandono, junto con Argentina, de la Unasur. En Bolivia, El Diario nos da la misma noticia y añade que el Consejo Industrial rechaza el pago de un segundo aguinaldo y la Ley de Empresas Sociales. La Razón, de La Paz, informa que Evo Morales pide sanciones duras contra la Casa Militar (su custodia oficial) porque un teniente abandonó la banda y la medalla presidenciales en su auto en la puerta de un prostíbulo y fueron robadas.


24

LA JORNADA Domingo 12 de agosto de 2018

ESTADOS

DESCUBREN FALSOS ACUERDOS DE ASAMBLEA

Rechazan ejidatarios presa Milpillas Autoridades de Zacatecas y federales les ofrecen $12 mil por cada una de 126 hectáreas para el proyecto ALFREDO VALADEZ RODRÍGUEZ CORRESPONSAL, ZACATECAS, ZAC.

Ejidatarios del municipio de Jiménez del Teúl descubrieron que el Registro Agrario Nacional (RAN) tenía documentada un acta apócrifa de una supuesta asamblea ejidal en la que los campesinos “avalaban” el uso de 126 hectáreas de uso común para la construcción de la presa Milpillas, con capacidad de 65 millones de metros cúbicos. Según una denuncia que circuló ayer, integrantes de la Red de Afectados por la Minería en México (Rema) y del Observatorio de Conflictos Mineros de Zacatecas, el engaño fue puesto al descubierto el pasado 3 de agosto, durante una asamblea ejidal a la que asistieron representantes de los gobiernos del estado y federal, la Comisión Nacional del Agua (Conagua) y la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat).

Conato de violencia En plena reunión, una de las autoridades provocó airadas reacciones de los colonos cuando les mostró un documento donde presumiblemente un integrante de la mesa directiva ya había otorgado el aval de la asamblea, con firmas falsas, lo que provocó un conato de violencia en esa población ubicada 265 kilómetros al noroeste de la capital de Zacatecas. Al ver que la maniobra se había descubierto, los representantes gu-

bernamentales intentaron obtener el aval por la vía rápida, ofreciendo a los ejidatarios 12 mil pesos por cada una de las 126 hectáreas que se afectarán para la construcción de un acceso al acueducto y área de inundación de la presa. Durante la asamblea ejidal, los funcionarios gubernamentales desglosaron su oferta: “6 mil pesos por hectárea, resultado del supuesto avalúo oficial que marcó una empresa acreditada, además de otros 6 mil pesos por indemnización, que el gobierno iba a agregar”. Según un comunicado emitido por ambas organizaciones, el 3 de agosto, al mediodía, se realizó la asamblea ejidal en segunda convocatoria para someter a consideración de los campesinos la autorización para celebrar el “convenio de ocupación previa”, con el gobierno del estado de Zacatecas, en el sitio donde se busca construir la presa. El ejido también debía avalar que una empresa contratista realice ante el municipio un nuevo trámite de “cambio de uso de suelo”, pues un convenio anterior ante la Semarnat “fue anulado por violaciones a los derechos agrarios y falta de información de fondo sobre el proyecto”. Además, se informó a los ejidatarios que se “beneficiarían” económicamente durante el desarrollo del proyecto, al prestar su mano de obra, por la venta de materiales pétreos del ejido a los constructores y por “la creación de cooperativas y proyectos productivos”.

En medio del debate y las propuestas en favor y en contra del proyecto, trascendió que el martes 31 de julio dos ejidatarios acompañados por integrantes del Observatorio de Conflictos Mineros de Zacatecas, acudieron al RAN en la capital del estado “y se percataron de la existencia de un acta que se había inscrito ya, supuestamente avalando con firmas el usufructo de sus tierras, siendo un documento falso, sin ninguna validez oficial”.

Comisario se disculpa Fidel Domínguez, presidente del comisariado ejidal, admitió que ilegalmente, sin mediar asamblea alguna, emitió dicho documento falso: “aceptó en pleno que había violado los derechos ejidales y la ley agraria, e incluso se disculpó”. “Al final, mediante votación se anuló la (supuesta) asamblea con 18 votos a favor y 10 en contra, haciendo evidente que lo manifestado por el gobernador del estado Alejandro Tello y otros miembros de su gobierno, respecto a que se trataba de un mero trámite para iniciar la edificación de la pretendida presa, es una vil mentira. Los ejidatarios y los ciudadanos no quieren presa: quieren agua y tranquilidad en sus comunidades”. Con esta obra, cuyo costo se calcula en 10 mil millones de pesos y que incluye la construcción de un acueducto de 167 kilómetros dotaría de agua, según el gobierno del estado a los habitantes de la

▲ Ejidatarios de Jiménez del Teúl desconocieron el 3 de agosto los acuerdos de una asamblea que no se realizó. Rechazaron haber autorizado la construcción de la presa Milpillas. Foto Alfredo Valadez

zona metropolitana de Fresnillo, Calera, Zacatecas y Guadalupe. Pero los denunciantes han dicho

que el proyecto es para beneficiar a dos compañías mineras y una cervecera.

OHL y autoridades se niegan a indemnizar a afectados por vía JAVIER SALINAS CESÁREO CORRESPONSAL, ECATEPEC, MÉX.

Autoridades estatales y la empresa OHL han rechazado pagar indemnización a los propietarios de unas 5 mil casas que resultaron dañadas en 17 comunidades de este municipio durante la construcción del Circuito Exterior Mexiquense. Esto, a pesar de que desde hace cinco meses los colonos instalaron una mesa de diálogo con representantes del gobierno mexiquense y la empresa, ésta se ha negado a pagar 48 millones de pesos que los colonos calculan por las afectaciones. “El gobierno mexiquense mandó a un mediador que sólo nos ha dado largas y se burla de nosotros. No nos quieren pagar, el gobierno del estado ni nos recibe, ni los funcionarios del Sistema de Autopistas, Aeropuertos, Servicios Conexos y Auxiliares del Estado de México (SAASCAEM). Nos traen como sus tarugos, como sus limosneros. Ellos

argumentan que primero llegó la vía y luego nosotros (a construir) cuando nuestras casas datan desde más de 30 años”, dijo un vecino. Recordó que luego de que el pasado 21 de marzo bloquearon por más de ocho horas el Circuito Exterior Mexiquense, autoridades de la SCT, el SAASCAEM y OHL se comprometieron a liberar las indemnizaciones. Los colonos afirmaron que desde hace 12 años han exigido el pago por cuarteaduras en muros de sus casas, fracturas en castillos y loza y fachadas inhabilitadas. Expusieron que las viviendas dañadas se ubican en las colonias La Florida Ciudad Azteca, Sagitario 7, Sagitario 8, Polígonos (secciones uno, dos y tres); Lázaro Cárdenas, México Prehispánico, Nueva Aragón, Priso, Media Luna, Corralón y La Franja Valle de Guadalupe. “Sabemos que la empresa giró los cheques, pero el gobierno del estado no quiere entregarlos; en el último censo sólo se dictaminaron mil viviendas afectadas”, concluyó.

▲ Vecinos de Ecatepec, estado de México, bloquearon el 21 de marzo por más de ocho horas el Circuito Exterior Mexiquense en demanda de que la

empresa OHL los indemnice debido a los estragos causados en sus casas por la construcción y operación de esa vía. Foto Javier Salinas


LA JORNADA Domingo 12 de agosto de 2018

DE NUESTRAS JORNADAS

ESTADOS

25

RETIRAN VARIAS TONELADAS DE SARGAZO DE PLAYAS DE QR

Sin propuesta para el nuevo gobierno federal LA JORNADA ZACATECAS



POR QUÉ EN algunas regiones del territoro nacional crecen la economía y sus indicadores de desarrollo y en otras permanece el estancamiento? En algunos estados el nivel de vida es como el de Suecia y en otros se vive como en Haití. ¿DE QUÉ DEPENDE que algunos estados sean ricos y crezcan y otros sigan pobres? Un factor es el tipo de intervención del Estado en la dinamización de esas economías. Las desigualdades regionales fueron creciendo cada vez más. En términos del producto interno bruto (PIB) algunas zonas crecen a 5 por ciento anual y otras decrecen. ENTONCES, ¿QUÉ PROPONE el gobierno de Zacatecas a la nueva administración federal para convertir al estado en un nuevo polo de desarrollo? Nada. CON ESTA OMISIÓN, ¿esperamos que nuestra entidad se convierta en un factor de crecimiento en el país? ¡Pues no! Para que eso ocurra se necesita que Zacatecas proponga su estrategia de desarrollo en el concierto nacional. ASÍ COMO LA región sureste del país ya propuso los trenes y la posibilidad de producción frutal (e incluso ya gestionan inversión china), y en la frontera norte hay iniciativas de política fiscal para dinamizar la economía, esperaríamos que en Zacatecas promovieran algunos ejes de acción para que el estado, a partir del nuevo gobierno, se convierta en factor de desarrollo de nuestro pueblo. Pero nada hay. ESTE SIGNO SE repite en todos los aspectos del bienestar. La seguridad, entre ellos. Se impone la necesidad de enfrentar la inseguridad con otras fórmulas, pero en Zacatecas a su gobierno no parece interesarle hacerlo. YA LO DIJO el clásico: si siempre haces lo mismo no esperes resultados diferentes. Una cosa ha hecho el actual gobierno del estado: generar la evaluación de los programas, pero en dichas evaluaciones es muy claro que las estrategias actuales no funcionan. ¿POR QUÉ EMPECINARSE en seguir con las mismas fórmulas? Ya se dijo y demostró que en materia de seguridad hay que virar los caminos y tomar nuevos. Pero a esos ‘nuevos’ senderos les ponen piedras. EL GOBIERNO ‘DIFERENTE’ se empecina en hacer lo mismo.

▲ Turistas disfrutan de las playas de Quintana Roo en este periodo vacacional, luego de que varias toneladas de sargazo han sido

retiradas de Cancún y Playa del Carmen desde el 19 de junio. Foto Cuartoscuro

CNI ACUSA AL TRIBUNAL ELECTORAL DE MICHOACÁN

Buscan imponer a edil en Nahuatzen En comicios el perredista no obtuvo ni 2 mil votos, dice ERNESTO M. ELORRIAGA CORRESPONSAL, MORELIA, MICH.

El Consejo Nacional Indígena (CNI) acusó que el Instituto Electoral de Michoacán (IEM) pretende imponer como alcalde en Nahuatzen al perredista David Eduardo Otlica Avilés, quien en la elección del pasado primero de julio no alcanzó ni 2 mil votos, debido a que los habitantes impidieron la instalación de casillas en esa localidad y en Arantepacua. Un consejero, quien prefirió el anonimato, señaló que la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN), desde hace más de cuatro meses, reconoció la autonomía de

las autoridades comunales de los pueblos de Nahuatzen y Arantepacua, y está en proceso que admita las de Comachuén, Sevina y La Mojonera. Manifestó que este reconocimiento de la SCJN permite a Nahuatzen y Arantepacua contar con presupuesto público, pero el IEM está tratando por todos los medios de que el próximo 15 de septiembre tome posesión Eduardo Otlicua en la cabecera municipal de Nahuatzen. “El IEM ha actuado facciosamente desde que la SCJN ordenó una consulta para definir si otorgaba al CNI una parte proporcional del presupuesto a Nahuatzen mediante la Secretaría de Finanzas

de Michoacán. El problema es que pasaron varios meses para llevar a cabo esa consulta”. Denunciaron que el presidente del IEM, Ramón Hernández Reyes se comporta de forma prepotente y déspota, ya que el 6 de agosto fue convocado para ver lo relacionado con la consulta, la cual definirá si estas localidades purépechas desean gobiernos elegidos por usos y costumbres o por el sistema partidista. “Le pedimos al órgano electoral que la consulta se realizara después de agosto, por las fiestas patronales. El presidente del IEM se portó grosero y prepotente y nos dijo que se llevará a cabo el 17 de agosto y que si queríamos hablar con él solo podían pasar a su despa-

cho dos representes del Consejo”, dijo uno de los consejeros. Los integrantes del CNI dijeron que les preocupa que el instituto electoral estatal pretenda legitimar a Otlica Avilés como edil electo, por quien no votó ni 15 por ciento de ciudadanos en Nahuatzen. Instaron a llevar a cabo la consulta, ya que el Consejo Nacional Indígena está legitimado por la SCJN. Desde septiembre de 2015 Nahuatzen y Arantepacua (cabecera y comunidad) se integraron como gobierno comunal, después de que se desconoció al anterior alcalde, Miguel Prado, a quien se le acusaba de estar involucrado con el crimen organizado. El munícipe nunca pudo despachar en Nahuatzen, por lo que “instaló” provisionalmente funciones en otras comunidades.

Quitan a Morena la alcaldía de Juárez; “impugnará”, dice RUBÉN VILLALPANDO Y JESÚS ESTRADA CORRESPONSALES

El Tribunal Estatal Electoral (TEE) revocó el triunfo de Javier González Mocken, quien fue candidato de Morena a la alcaldía de Ciudad Juárez, al corregir errores aritméticos en el cómputo de 43 casillas y anular otras 21, según solicitó Armando Cabada Alvídrez, actual alcalde independiente que

compitió por la relección el pasado primero de julio. En conferencia de prensa, tras conocer el fallo del órgano jurisdiccional, González Mocken dijo que el TEE únicamente hizo caso a las argumentaciones del equipo de Armando Cabada y no se respetó la voluntad de los ciudadanos que expresaron su voto el pasado primero de julio, por lo que anunció que recurrirá al Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación. “Voy a defender el voto de los juarenses con mi vida si es necesario”,

manifestó González Mocken. Cabada alcanzó 175 mil 982 votos frente a 175 mil 134 de Mocken. El magistrado José Ramírez Salcedo, detalló que tras las correcciones realizadas al conteo de votos, se procedió a la anulación de 6 mil 878 votos y tras las rectificaciones hechas al conteo final, el total de votos validados es de 508 mil 814. De esa cantidad, 253 mil 960 fueron para la coalición Juntos Haremos Historia, que postuló a González Mocken; en tanto, el candidato independiente Armando Cabada re-

cibió 254 mil 851, que representan 50.17 por ciento del total, cifra 0.17 por ciento superior al número de votos obtenidos por González Mocken. Horas antes de comenzar la sesión del TEE en la ciudad de Chihuahua este sábado, se reportó que desconocidos intentaron ingresar de manera violenta a las instalaciones de la Asamblea Municipal Electoral de Ciudad Juárez, ubicada en la avenida Antonio J. Bermúdez, donde policías municipales resguardan los paquetes electorales de la elección a alcalde.


26

LA JORNADA Domingo 12 de agosto de 2018

ESTADOS

Matan a dos frente a templo en Mazatlán MAZATLÁN, SIN. Dos personas fueron asesinadas por hombres armados afuera de la iglesia Felipe de Jesús, situada en la colonia López Mateos de esta ciudad. Autoridades policiacas reportaron que en el templo se oficiaba una misa de bautizos, cuando desconocidos descendieron de un vehículo de modelo reciente y dispararon contra familiares y amigos que esperaban una celebración religiosa afuera de la iglesia y aunque corrieron para ponerse a salvo, dos perecieron. El párroco salió a bendecir los cuerpos de las víctimas, las cuales aún no habían sido identificadas. Al sitio arribaron elementos policiacos y peritos de la fiscalía estatal quienes acordonaron el área para iniciar indagaciones. Irene Sánchez, corresponsal

Rechazan inicio de clases en Guerrero CHILPANCINGO, GRO. Decenas de directivos de escuelas ubicadas en la Montaña Baja, la Sierra, y la Tierra Caliente de Guerrero, anunciaron que no iniciarán el nuevo ciclo escolar el próximo 20 de agosto, debido a que los maestros rechazan dar clases por las amenazas e intimidaciones que reciben de grupos delictivos en esa región, informó el líder de la Coordinadora Estatal de Trabajadores de la Educación en Guerrero, Arcángel Ramírez Preulero. Manifestó que hay preocupación porque la violencia alcanzó a los alumnos y a los padres de familia, a pesar de los operativos que no han resuelto el problema de la inseguridad. “Los soldados y policías asignados a las tareas de vigilancia sólo van dos días a tomarse la foto y luego se regresan”, acusó. Sergio Ocampo, corresponsal

Tepotzotlán: ordenan cierre de basurero TEPOTZOTLÁN, MÉX. El alcalde de Tepotzotlán, Ángel Zuppa Núñez, informó que la Suprema Corte de Justicia de la Nación ordenó el cierre definitivo del relleno sanitario concesionado a una empresa privada en el paraje La Teja, debido a que no cumple normas mínimas de protección civil y de medio ambiente que afectan a este municipio, donde aún ingresan 3 mil 500 toneladas de basura al día. “La orden judicial fue emitida hace un mes y no se cierra el sitio que dejó de ser relleno sanitario y ahora es un cerro de basura”, planteó Ángel Zumppa Núñez, quien agregó que el confinamiento comenzó a operar en 2006 y después de 12 años se ha convertido en un gran foco de infecciones. “Es lamentable lo que pasa con ese tiradero, en la tarde cuando ya baja la temperatura huele muy feo todo el municipio, y eso para el turismo y los habitantes es muy molesto”, lamentó el edil. Silvia Chávez, corresponsal

Acusan de explotación a empresa agrícola en Colima JUAN CARLOS FLORES CORRESPONSAL, COLIMA, COL.

Once jornaleros y cuatro menores originarios de Guerrero fueron víctimas de explotación por una empresa agrícola. Autoridades estatales detectaron que no recibían pago alguno por su trabajo en la siembra y corte de pepino en la localidad de Los Ortices, municipio de Colima. La queja fue interpuesta ante la Comisión de Derechos Humanos del Estado de Colima (CDHEC), donde la Secretaría del Trabajo (Setcol) del gobierno estatal emprendió medidas cautelares para resarcir el daño ocasionado contra los labriegos. El titular de la Setcol, Vicente Reyna Pérez, explicó que la queja se presentó porque el “patrón” dejó de pagar los salarios desde enero, por lo que se llevaron a cabo inspecciones al centro de trabajo y detectaron que cuatro menores también laboraban en los campos, quienes fueron retirados del sitio y entregados a sus padres, como lo indica el protocolo de actuación. Dijo que lo anterior permitió que se instaurara un procedimiento administrativo sancionador contra la empresa, así como la presentación de la denuncia penal correspondiente ante la Procuraduría de Justicia del Estado por la comisión de delitos establecidos en la Ley Federal del Trabajo.

PROTESTAN EMPRESARIOS QUERETANOS

Exigen a la Universidad de Arkansas pagar adeudos MARIANA CHÁVEZ CORRESPONSAL, COLÓN, QRO.

Empresarios locales protestaron afuera de la Universidad de Arkansas campus Querétaro, para exigir a Ricardo Benjamín González Valdés –socio en México de esa casa de estudios–, pagar los adeudos contraídos hace 10 meses con empresas que trabajaron en la edificación del complejo estudiantil. Es la tercera vez en lo que va del año que representantes de constructoras, trabajadores y proveedores protestan afuera de la universidad para exigir pagos. Los inconformes colocaron mantas a la orilla de la carretera estatal 100, Ajuchitlán, Colón, con la frase: “Estudiante, tú tienes que pagar colegiaturas, pero tu universidad no nos paga”, para deman-

dar les finiquiten los trabajos que realizaron las empresas TecnoQro y Aguas Recuperadas. Ricardo Díaz, representante legal de ambas compañías, explicó que el adeudo asciende a 30 millones de pesos por trabajos durante la construcción del campus. Dijo que TecnoQro y Aguas Recuperadas firmaron convenios con Espacios de la Educación, que es socia en México de la Universidad de Arkansas campus Querétaro. Dijo que sus clientes aceptaron trabajar al ver el nombre de la universidad, y en los contratos que firmaron se indicaba que les pagarían en un mes, lo que no ocurrió, por lo que convocó a las demás compañías afectadas a unirse para que les den respuesta. Lamentó que empresas extranjeras lleguen a Querétaro a explotar a los trabajadores y a los

empresarios locales, pero confió que con la manifestación, la universidad estadunidense se entere que Espacios de la Educación defrauda en su nombre. En julio pasado, el alcalde de Colón, Alejandro Ochoa Valencia dijo que esa casa de estudios adeudaba por impuesto predial (2016 y 2017), cerca de 30 millones. La universidad lo rechazó y presentó documentación de los pagos. El campus Querétaro inició operaciones en septiembre de 2017. Está construido en 150 hectáreas y puede atender a mil 500 alumnos en el área académica, y 500 en el área residencial. “Su apertura llega en un momento clave para Querétaro, hay vinculación efectiva entre sectores académicos, productivos y gobierno como facilitador”, dijo Domínguez Servién en su inauguración.

Rechazan convenio Explicó que la Procuraduría de la Defensa del Trabajo estatal obtuvo el reconocimiento de lo adeudado por el patrón, el cual ofreció 30 mil pesos en efectivo como pago parcial, y se invitó a las partes a realizar un convenio para liquidar la cantidad restante. Indicó que el defensor de los jornaleros no aceptó realizar el convenio por la cantidad restante adeudada, por lo que los afectados –con la representación de un procurador–, deberán presentar de forma individual su demanda ante la Junta de Conciliación y Arbitraje de Colima al término de un año para que previo procedimiento de ley se dicte el laudo en su favor. Reyna Pérez precisó que por emplear a menores de 14 años, el presunto infractor podría ser multado hasta por 5 mil unidades de medida y actualización (Uma) y sancionado con prisión de uno a 4 años; por la omisión de pago que excede tres meses podría ser multado por 3 mil 200 Uma y sancionado con de 6 meses a cuatro años de cárcel. Finalmente, el funcionario estatal dio a conocer que en coordinación con la delegación federal de la Secretaría del Trabajo, reforzarán las inspecciones en los campos agrícolas para constatar que se están respetando los derechos de los trabajadores del campo en el estado.

▲ Empresarios de diversas compañías se manifestaron este sábado frente a las instalaciones de la Universidad de Arkansas en el

municipio de Colón, Querétaro, para exigir que es pague el adeudo que desde hace 10 meses exigen por trabajos realizados. Foto Mariana Chávez


LA JORNADA Domingo 12 de agosto de 2018

Ozono Noroeste Noreste

máximo 106 114

hora 15 16

CAPITAL

Centro Suroeste Sureste

ÍNDICES MÁXIMOS DE CALIDAD DEL AIRE HASTA LAS 19 HORAS DE AYER 112 15 pm-10 máximo hora Centro 98 14 Noroeste 55 13 Suroeste 110 15 Noreste 40 19 Sureste

27

HOY NO CIRCULA 55 44 48

10 14 17

Contingencia F-1: 150 puntos Contingencia F-2: 200 puntos

SIN RESTRICCIONES

PGJ niega tener denuncia por ataques en mítines de Morena

Desecha tribunal juicios contra el resultado de la elección

Fiscalía electoral desconoce facultad del organismo en el caso

ÁNGEL BOLAÑOS SÁNCHEZ

LA ACUSACIÓN FUE PRESENTADA EL 4 DE ENERO

ÁNGEL BOLAÑOS SÁNCHEZ

La Procuraduría General de Justicia capitalina negó al Instituto Electoral de la Ciudad de México (IECM) tener registro de la denuncia que presentaron los diputados de la Asamblea Legislativa, César Cravioto Romero y Miguel Ángel Hernández Hernández sobre actos de violencia cometidos durante mítines de Claudia Sheinbaun Pardo, los días 15 de diciembre y 3 de enero pasados en la delegación Coyoacán. Esto, aun cuando al día siguiente de los hechos ambos asambleístas presentaron una denuncia que se ligó a la carpeta CI-FCY/COY-2/UI1C/D/00016/01/2018, la cual inició la dependencia por los delitos de ataques a las vías de comunicación

y lesiones dolosas por golpes, e incluso hay tres personas vinculadas a proceso penal, entre ellos, Luis Ernesto Escalona Ruan, quien tenía el cargo de subdirector de Mercados y Vía Pública. En reiteradas ocasiones, Cravioto refirió que la PGJ no lo citó para que ratificara la denuncia; sin embargo, sí la vínculo al citado proceso penal. En tanto, la Fiscalía Especializada para la Atención de Delitos Electorales rechazó entregar la información del caso al órgano electoral local por ser “reservada”. La Secretaría de Seguridad Pública capitalina tampoco proporcionó al IECM las imágenes captadas por las cámaras del C5 al responder que éstas “se almacenan por siete días naturales por lo que al tiempo de su requerimiento ya no existían”.

Sólo la Comisión de Derechos Humanos local aportó una copia certificada del expediente que integró, en el que se denuncia la participación de servidores y ex funcionarios y militantes del PRD vinculados al asambleísta Mauricio Toledo Gutiérrez y al delegado con licencia Valentín Maldonado. Lo anterior se desprende de las documentales contenidas en el expediente que resolvió el Tribunal Electoral de la Ciudad de México (TECDMX) con el que determinó, por tres votos a favor y dos en contra, la inexistencia de actos de violencia política, agresiones en razón de género y uso indebido de recursos públicos atribuíbles a más de 20 personas, entre ellas Toledo y Maldonado, así como al PRD. Se advierte que la Unidad Es-

pecializada de Procedimientos Sancionadores del TECDMX determinó en sólo tres días que no existían diligencias pendientes. Según el estudio, la unidad que dirige Arístides Rodrigo Guerrero –residente de Coyoacán que en 2009 fue candidato a diputado federal suplente por el PRI y en 2012 intentó también ser cadidato a diputado de la ALDF por el mismo partido– desestimó pruebas como el video difundido por el periodista Jorge Chaparro, en el que responsabiliza a militantes del PRD de la agresión sufrida en la cobertura del acto del 15 de diciembre, así como diversas notas periodísticas en las que se consignaron imágenes de personas identificadas como servidores de la delegación Coyoacán.

▲ Diputados de Morena, encabezados por su coordinador, César Cravioto, presentaron una demanda en la Procuraduría en contra de dos ex delegados de Coyoacán por agresiones, intimidación y lesiones tras los hechos violentos en las concentraciones de la entonces precandidata, Claudia Sheinbaum, en enero pasado. Foto Guillermo Sologuren

El Tribunal Electoral de la Ciudad de México (TECDMX) desechó dos juicios promovidos por el PAN y Movimiento Ciudadano contra el resultado de la elección para la diputación al Congreso de la Ciudad de México del distrito 18 electoral en Álvaro Obregón y confirmó la validez de los comicios y la constancia de mayoría entregada a la candidata común de Morena, PT y PES, Valentina Valia Batres Guadarrama. Con una diferencia de casi 38 mil votos sobre el candidato Héctor Serrano Azamar, los partidos de la coalicion Por la CDMX al Frente reclamaron la nulidad de 429 casillas en las que la votación habría sido recibida por personas distintas a las facultadas, sin exponer los argumentos concretos, en tanto que de otras 37 se señalaron irregularidades graves, en las que tampoco se acreditaron las anomalías cometidas por lo que los reclamos se declararon infundados e inoperantes. En sesión pública realizada ayer en el salón de plenos del órgano jurisdiccional, los magistrados desecharon también el procedimiento especial sancionador promovido por el ex candidato del PRI a la jefatura de Gobierno, Mikel Arriola, en contra del jefe de Gobierno con licencia, Miguel Ángel Mancera Espinosa, y la ex candidata de la coalición PRD, PAN y MC, Alejandra Barrales Magdaleno, por uso indebido de programas sociales con fines electorales. En su denuncia, el ex aspirante del tricolor reclamó que los programas de verificación vehicular, bebé seguro y el de regulación de trabajadores, pero no aportó pruebas suficientes para comprobar el condicionamiento del voto mediante dichos programas.

ASCM, obligada a reducir salarios de altos funcionarios ÁNGEL BOLAÑOS SÁNCHEZ

Aun cuando se trata de una entidad que goza de autonomía técnica y de gestión, la Auditoría Superior de la Ciudad de México (ASCM), como órgano auxiliar de la Asamblea Legislativa (ALDF) para auditar el gasto público del gobierno capitalino, tendrá que entender que “los tiempos cambiaron” y presentar un plan de austeridad en el que se

reduzcan los sueldos de los altos funcionarios, donde el titular del organismo tiene un ingreso mensual bruto de 209 mil 829 pesos. Así lo expresó el presidente de la comisión de instalación de la primera legislatura del Congreso de la Ciudad de México, Alfonso Suárez del Real, quien sostuvo que se debe revisar la estructura de la Auditoría al afirmar que parte de los funcionarios que ocupan cargos administrativos de confianza son

“cuotas” de diputados y partidos políticos. Según la revisión de la nómina de la entidad, en la que laboran 603 trabajadores, hay unos 60 funcionarios con sueldos de entre 91 mil 140 pesos y 201 mil, entre titulares de unidades técnicas sustantivas, asesores, contralor y subcontralores, coordinadores, directores generales y directores de área, así como 85 secretarios de administración y coordinadores ejecutivos con suel-

dos de 60 mil a 63 mil pesos y 88 jefes de unidad departamental que ganan más de 40 mil. Después de que el domingo pasado se dio a conocer aquí esta información, trabajadores de la dependencia adscritos a la Dirección General de Administración y Sistemas informaron que apenas el pasado primero de agosto se presentó a Marco Alvarado Sánchez como director de recursos financieros, en sustitución de María Dolores

Merlos Duque, removida al área de recursos materiales. Alvarado aparece aún en la estructura de la Secretaría de Finanzas como director general de contabilidad y cuenta pública, y su jefe en la ASCM es Román Torres Huato, señalado en octubre por trabajadores de ordenar que todos los que donaran en la plataforma Reconstrucción CDMX –creada por la administración central– debían entregar copia del recibo a su área.


28

LA JORNADA Domingo 12 de agosto de 2018

CAPITAL

En cuatro de 33 colonias, 60% de los delitos en la Cuauhtémoc Faltan policías, indica delegado RAÚL LLANOS SAMANIEGO

Cuatro de las 33 colonias de la delegación Cuauhtémoc concentran 60 por ciento de todos los ilícitos que cada día se cometen en su territorio: Centro, Morelos, Roma y Condesa, informó el titular de esa demarcación, Rodolfo González Esparza. El funcionario destacó que en esos puntos se reporta la mayor cantidad de delitos de alto impacto: homicidios dolosos, asalto a negocio con violencia, extorsión (o “cobro de piso”), robo a transeúnte y a vivienda. En entrevista subrayó que la delincuencia en la delegación Cuauhtémoc “es un tema que sí nos preocupa; es una realidad que se ha disparado la incidencia criminal en toda la ciudad, pero especialmente en esta demarcación”. Destacó que frente a esa situación, uno de los principales problemas que enfrentan es el limitado número de policías con los que cuenta la jurisdicción, que llega apenas a 650 elementos, quienes tienen la difícil tarea de brindar seguridad tanto a los que viven en esta delegación –cerca de 450 mil–, como a la gente que a

diario transita por sus colonias, que suman 4 millones y medio, lo que implica que cada uniformado debe cuidar a 7 mil 700 personas cada día. “Hemos pedido a las instancias federales –aseguró– que junto con las instancias del gobierno de la capital y delegacionales intervengamos para contener los delitos de alto impacto; por lo pronto, la Policía Federal ya abrió una ventanilla de atención para las víctimas de extorsión, pero sí pedimos que además intervengan la Marina y el Ejército para que en coordinación con las autoridades locales hagamos un frente común contra esos ilícitos”. –¿Ya hicieron esa petición por escrito? –Lo hicimos por escrito a las secretarías de Marina y de la Defensa... pero no se trata de militarizar la seguridad, sino de coordinar acciones. Tampoco buscamos que las fuerzas federales patrullen las calles porque eso ya lo hace nuestra policía, se trata de que en esa colaboración apliquen su experiencia y capacidad en inteligencia, contención y operaciones quirúrgicas y combatan la delincuencia y el crimen organizado.

Deja 21 lesionados choque entre camioneta y unidad de pasajeros DE LA REDACCIÓN

Más de 20 personas resultaron lesionadas tras el choque entre un camión del transporte público de la ruta Canal de Chalco a la estación del Metro Toreo, el cual era conducido por un hombre de 31 años, y una camioneta con capacidad de tres y media toneladas. Los primeros reportes indican que el percance sucedió en Periférico y Aguascalientes, colonia Progreso Tizapán, Álvaro Obregón, donde el conductor de la camioneta de carga le cerró el paso al camión de pasajeros, lo que provocó que éste se impactara contra un árbol.

Policías de la Secretaría de Seguridad Pública de la Ciudad de México (SSP-CDMX), adscritos a la Unidad de Protección Ciudadana (UPC) San Ángel, ayudaron en los trabajos de rescate de las 21 personas que resultaron lesionadas por el impacto, de las cuales 17 fueron atendidas en el lugar por golpes y no requirieron hospitalización. En contraparte, cuatro personas, de entre 18 y 45 años, debido a la gravedad de sus lesiones requirieron ser trasladados a los hospitales Enrique Cabrera, del Issste, Darío Fernández, Hospital Militar y a la clínica 32 del IMSS. El lugar fue acordonado por policías capitalinos para facilitar las

▲ Cuatro personas fueron hospitalizadas por la gravedad de las lesiones sufridas durante el impacto. Foto La Jornada

labores de rescate de los servicios de emergencia, ya que durante el percance vehicular se dañó un poste de energía eléctrica y un señalamiento informativo, además de un árbol que fue derribado. Los uniformados detuvieron a los dos conductores, quienes fueron presentados ante la agencia del Ministerio Público de la Coordinación Territorial AOB-3, donde se deslindarán responsabilidades.

Nuestra mayor riqueza ÁNGELES GONZÁLEZ GAMIO

L

os ahora llamado pueblos originarios son aquellos que descienden de poblaciones que habitaban el territorio antes de la llegada de los españoles, que conservan sus instituciones culturales, sociales, políticas y económicas o parte de ellas. Tienen una serie de rasgos particulares: lengua, tradiciones, usos y costumbres. Se calcula que en México la población originaria es de alrededor de 12 millones de personas que hablan 68 lenguas, con más de 364 variantes. Esto se traduce en una riqueza lingüística incomparable. En la Ciudad de México se reconocen 141 localidades como pueblos originarios. Algunas delegaciones, como Xochimilco y Azcapotzalco, conservan muchas con esas características. En la segunda, se va a inaugurar próximamente un museo dedicado a esas poblaciones que increíblemente continúan vivas. Desde que se estableció la corona

española en nuestro territorio, se buscó eliminar la cultura de los pueblos que lo habitaban. La religión y la espada se unieron para su exterminación. Con una enorme fuerza espiritual y física, resistieron los despojos, abusos y maltratos, las enfermedades que llegaron con los conquistadores y en un sabio sincretismo adaptaron sus creencias a las que les imponían los evangelizadores. Sin duda, constituyen la mayor riqueza que tenemos; sin embargo, son las poblaciones más marginadas y discriminadas. Por ello da tanto gusto cuando un descendiente directo de uno de estos pueblos originarios es un personaje reconocido y admirado, que ha llevado por delante su origen y logrado reconocimiento para los valores que guardan los herederos de estas comunidades. Hablamos de Natalio Hernández, quien nació hace 70 años en Naranjo Dulce, Ixhuatlán de Madero, Veracruz. Su lengua materna es náhuatl; ha dedicado su vida a la promoción, enseñanza y divulgación de las diferentes lenguas maternas que conforman la característica plurilingüística de México. Poeta, escritor y maestro, ha sido

reconocido a escalas nacional e internacional porque su obra ha contribuido de manera sobresaliente a la transmisión de la riqueza del patrimonio cultural y lingüístico de la cultura náhuatl. Vivió el desarraigo al alejarse de su pueblo natal, lo que le causó una crisis de identidad que lo llevó a escribir poemas en náhuatl para encontrarse con su cultura, tradición y lengua. Habla de la discriminación y marginación que enfrenta la literatura mexicana náhuatl, señala: “No es fácil para un escritor indígena porque hay una tradición literaria en español de cinco siglos y hay una tradición literaria de nuestros pueblos originarios que quedó en los archivos”. Es miembro correspondiente por el estado de Veracruz de la Academia Mexicana de la Lengua y profesor del programa México Nacional Multicultural de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). Hace unos días el Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA) le rindió un homenaje en el que participaron nuestro colega de estas páginas, Víctor Toledo y Miguel León Portilla. Este último, en

una conmovedora plática, señaló que cada lengua es una ventana para ver el mundo de una manera particular; por ello, cuando muere una la humanidad se empobrece. Ambos destacaron las relevantes aportaciones que ha hecho Hernández, entre muchas otras, por encargo de la Comisión del Bicentenario; en 2008 tradujo la Constitución a la lengua náhuatl. Fundó la Asociación de Escritores en Lenguas Indígenas, la Organización de Profesionistas Indígenas Nahuas, fue presidente de la Alianza Nacional de Profesionistas Indígenas Bilingües y del Seminario de Análisis de Experiencias Indígenas. Actualmente es presidente de la Fundación Cultural Macuilxochitl. Como tiene que ser, el festejo concluyó con un rico festín que se celebró en el restaurante El Cardenal, de la calle de Palma. Botaneamos con quesadillas de chilorio, siguió una sopa de verdolagas con pollo y de plato fuerte un filete con guacamole y nopalitos tiernos. El cierre: flan de la casa. gonzalezgamio@gmail.com


LA JORNADA Domingo 12 de agosto de 2018

CAPITAL

29

OTRAS CIUDADES Legendario gato de la suerte, estrella de Instagram //

D

URANTE DÉCADAS, EL templo de Gotokuji, en Tokio, ha atraído a los curiosos en busca de espiritualidad entre sus miles de “gatos de la suerte”. Sin embargo, actualmente los admiradores de estas populares esculturas japonesas son sobre todo instagramers –personas que comparten sus fotografías en la aplicación Instagram–, que llegan de todo el mundo. EL TEMPLO TIENE cerca de 10 mil figuras de estos gatos blancos, llamados maneki-neko, inspirados en la raza bobtail. Siempre aparecen sentados y saludando con una pata que a veces se mueve, como los que presiden muchos restaurantes y tiendas asiáticas. EL LUGAR ES ideal para los usuarios de redes sociales, seducidos por la perspectiva de una fotografía que siempre saldrá bien. “Hice una búsqueda en Google de los lugares instagrameables en Tokio; este sitio fue uno de los más recomendados”, cuenta Emily Lin, de 25 años de Hong Kong, quien busca el mejor ángulo para fotografiar a las estrellas del templo. YING-CHI HSUEH, ESTUDIANTE de fotografía taiwanés, de 31 años, visita el templo por la misma razón. “Vi una foto en Instagram y llegué aquí usando Google Maps”, explica. SEGÚN LA LEYENDA, la presencia de estas figuras felinas se remonta al siglo XV, cuando un sacerdote adoptó un gato llamado Tama. Un día, mientras el animal paseaba por el templo, vio llegar a un samuray y levantó la pata derecha para invitarlo a entrar, minutos antes de que estallara una gran tormenta. PARA AGRADECERLE AL gato haberle evitado la lluvia, el guerrero decidió convertirse en uno de los benefactores del templo y Tama fue inmortalizado en forma de estatuilla, que desde entonces simboliza la buena fortuna en Japón y en toda Asia. “LOS MANEKI-NEKO NO tienen que darte suerte, corresponde a cada uno ir a buscarla, es el resultado de tus esfuerzos lo que permite tenerla”, dice Tessai Kasukawa, un monje budista. Pero todo indica que estos gatitos blancos, bajitos y robustos, han cumplido su función de talismán en el templo de Gotokuji, que cada vez recibe más visitantes. Afp

Sugiere Amieva a nuevo gobierno ampliar el Metro 80 kilómetros Será el primer acuerdo con equipo de transición, indica GABRIELA ROMERO SÁNCHEZ

El jefe de Gobierno de la Ciudad de México, José Ramón Amieva Gálvez, indicó que sugerirá a la administración de Claudia Sheinbaum Pardo continuar con la ampliación de al menos 80 kilómetros de vías de Metro. Luego de supervisar las obras de extensión de los talleres La Paz del Sistema de Transporte Colectivo (STC) Metro, las cuales tuvieron una inversión de más de 52 millones de pesos, el mandatario reconoció que se requiere reducir los tiempos de traslado y saturación que ocurren en varias líneas durante las horas pico, debido a la gran cantidad de usuarios. “Hay que aumentar 30 por ciento la oferta del servicio”, calculó. Recordó que en 1996, al elaborar el plan maestro de cómo y hacia dónde debería crecer en materia de movilidad la Ciudad de México y la zona metropolitana, se proyectó

que para 2020 se tendría que contar con 400 kilómetros de vías e infraestructura; sin embargo, a la fecha sólo se ha construido la mitad, por lo que se tiene que trabajar para habilitar por lo menos 80 kilómetros más. “Ese es el primer acuerdo que vamos a someter al grupo de transición, que la ampliación del Metro se continúe, necesitamos más kilómetros, material rodante, vías, estaciones, pero, sobre todo, más oportunidades de trabajo”, enfatizó. Amieva Gálvez advirtió que ante la gran demanda de este transporte es indispensable dar mantenimiento a trenes y vías con el fin de garantizar la seguridad de millones de usuarios. Ejemplificó que por la línea A, que conecta a Iztapalapa e Iztacalco con el resto de la red, se trasladan a diario 300 mil personas, que en su mayoría provienen del estado de México. Reconoció la labor de los trabajadores que hacen que trenes, que quizá en otras ciudades del mundo

▲ El mandatario José Ramón Amieva, supervisó la ampliación de los talleres del Metro en La Paz. Foto La Jornada ya no funcionan, sigan en operación. “Son ellos quienes han dado vida y realmente operan este gran Sistema de Transporte Colectivo”, afirmó. En entrevista posterior comentó que durante el encuentro que tendrá el lunes con la jefa de Gobierno electa, Claudia Sheinbaum Pardo, se hablará sobre seguridad pública, reconstrucción y uso de suelo. “Son temas importantes en el esquema de transición; primero, la reconstrucción y todos los esquemas que tenemos para ello; segundo, seguridad pública y procuración de justicia, con el fin de ponerla al tanto de lo que hacemos en la vigilancia cotidiana y contra actividades ilícitas de impacto, como el narcomenudeo, y el seguimiento de los esquemas de protección de uso de suelo”, expresó.

Busca Sheinbaum reducir trámites y acelerar reconstrucción de viviendas GABRIELA ROMERO SÁNCHEZ

▲ Los maneki-neko le han dado suerte al templo de Gotokuji, Japón, que cada vez recibe más visitantes. Foto Afp

La próxima jefa de Gobierno de la Ciudad de México, Claudia Sheinbaum Pardo, señaló que buscará simplificar los trámites que deben realizar los damnificados del sismo del 19 de septiembre con el fin de que la reconstrucción sea más rápida. En breve entrevista en su casa de transición de la colonia Portales Norte, reiteró que lo más importante es contar con un censo real de damnificados antes del 5 de diciem-

bre, cuando asuma el cargo. Al recordar que mañana se reunirá con el mandatario, José Ramón Amieva, en el Antiguo Palacio del Ayuntamiento, remarcó: “Nuestro interés es que lo que se ofrece ahora a los damnificados sea compatible con lo que nosotros haremos para que no haya señales distintas”. Comentó que se tendrá una reunión con el Colegio de Ingenieros para saber si ellos pueden apoyar en el proceso de reconstrucción. Sheinbaum Pardo visitará del 20 al 23 de agosto a los damnificados de las delegaciones Benito Juárez,

Cuauhtémoc, Coyoacán, Iztapalapa, Tláhuac y Xochimilco para presentarles su programa de reconstrucción y conocer su opinión. Los alcaldes electos de esas demarcaciones coordinarán los recorridos junto con César Cravioto, comisionado para la reconstrucción designado por Sheinbaum Pardo. En otro tema, la mandataria electa aseguró que antes del 5 de diciembre presentará el programa del Sistema de Aguas de la Ciudad de México de 2019, en el cual se definirán cuáles son las áreas que “vamos a intervenir el póximo año”.


30

LA JORNADA Domingo 12 de agosto de 2018

SOCIEDAD

APLICAN LA REFORMA EDUCATIVA

Aplicarán en prescolar y primaria nuevos contenidos curriculares Alumnos de primero de secundaria se formarán con el nuevo modelo, sin talleres ni educación física LAURA POY SOLANO

En el ciclo escolar 2018-2019, poco más de 11 millones 500 mil alumnos de educación básica se formarán con los nuevos contenidos curriculares aprobados por la reforma educativa, mientras que más de 25.8 millones de niños y adolescentes que cursan prescolar, primaria y secundaria comenzarán a recibir formación socioemocional en la escuela y asistirán a “clubes de autonomía” para fortalecer “aprendizajes clave”. A partir del próximo 20 de agosto, los estudiantes deberán emplear los nuevos materiales didácticos diseñados de acuerdo con los contenidos de la reforma educativa, cuya implementación, afirmaron docentes, “se dejó para último minuto”. Según la ruta de implementación

del nuevo modelo, los alumnos de prescolar (4.9 millones); los que cursen primero y segundo de primaria (4.6 millones), y quienes asistan al primer grado de secundaria (1.9 millones), serán los primeros en hacer uso de los nuevos contenidos, haciendo énfasis en el fortalecimiento de español, lectura y matemáticas. De esta forma, en el próximo ciclo escolar se aplicarán dos modelos pedagógicos distintos en la formación básica: uno con los materiales del nuevo modelo educativo y otro con el plan de estudios vigente desde 2011. Maestros y directores, quienes participaron en la Semana Nacional de Actualización de los nuevos planes y programas de estudio, señalaron que entre los docentes existe una “enorme zozobra porque no sabemos qué pasará con los contenidos de una reforma que el próximo gobierno ya anunció que echará abajo”.

Desaparecen talleres y educación física

La capacitación mostró que habrá muchos desafíos en organización escolar

Destacaron que las modificaciones que deberán implementar no sólo son de contenidos pedagógicos, pues “habrá un ajuste de horarios, sobre todo en secundaria, para dar espacio a los llamados clubes de autonomía, por lo que en los hechos desaparecen las asignaturas de talleres y educación física. No sabe-

mos qué pasará con los compañeros que no cumplen el perfil académico para impartir los llamados clubes”. Señalaron que la capacitación ofrecida sobre los nuevos planes y programas fue “deficiente, porque fue el propio director de la escuela quien trató de explicarnos cómo trabajaríamos a partir del 20 de agosto, pero surgieron más preguntas que respuestas, y lo que nos dejó a todos es que habrá muchos desafíos en la organización escolar, y para qué si se avecina un nuevo cambio del que todavía no tenemos ninguna claridad”. Agregaron que este lunes, cuando inicie la sesión extraordinaria del Consejo Técnico Escolar –el

Logra movimiento de rechazados acuerdos con la SEP y algunas universidades públicas Los aspirantes a la UNAM y el IPN cursarán un año becados en otra institución Integrantes del Movimiento de Aspirantes Excluidos de la Educación Superior (MAES) llegaron a un acuerdo con representantes de la Secretaría de Educación Pública (SEP) y de autoridades universitarias para mantener el ingreso diferido a diversas casas de estudio, tras cursar por un año la carrera elegida en otra institución con el apoyo de una beca. En un comunicado, destacaron

que se mantiene el acuerdo con la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) y el Instituto Politécnico Nacional (IPN) en los términos antes señalados, por lo que también deberán mantener un promedio mínimo de ocho de calificación y no reprobar ninguna materia. Detallaron que en el caso de la Universidad Autónoma del Estado de México (UAEM) y de la Universidad Pedagógica Nacional (UPN) se acordó el “ingreso directo de nuestros compañeros a estas instituciones”, mientras que en la Universidad Autónoma de la Ciudad de México se ofrecerán espacios en licenciaturas e ingenierías en las que haya lugares disponibles. Respecto de la Universidad Au-

tónoma Metropolitana señalaron que “nuevamente se han negado a abrir espacios u ocupar aquellos que quedan vacíos tras su proceso de inscripción. La falta de disposición a encontrar soluciones por parte de los representantes de la rectoría general de esta casa de estudios es la constante en todos estos años de movilización”. Aseguraron que este acuerdo suscrito con la Secretaría de Educación Pública y las autoridades universitarias permitirá a decenas de jóvenes continuar sus estudios superiores, pero destacaron que para el MAES continuará la lucha para garantizar una “educación pública y de calidad, ajena a modelos de formación neoliberales”. Laura Poy

cual trabajará con base en fichas de actividades a partir de este ciclo–, se abordará, entre otros temas, la integración del Sistema Básico de Mejora, que comprende cuatro prioridades educativas: normalidad mínima escolar, alto al abandono de la escuela, mejora del aprendizaje (con énfasis en lectura, escritura y matemáticas) y convivencia escolar sana y pacífica. Como parte de este último eje, la Secretaría de Educación Pública distribuyó materiales como la Carpeta digital de seguridad y convivencia escolar, que incluye las acciones y recomendaciones que se deberán aplicar en las escuelas para garantizar una convivencia pacífica. Entre

▲ Más de 11 millones 500 mil alumnos de educación básica se formarán con los nuevos contenidos curriculares establecidos por la reforma educativa, mientras entre los docentes existe una “enorme zozobra” respecto a la continuidad del modelo. Foto Alfredo Domínguez ellas la denominada “mochila emocional”, con estrategias para disminuir conductas de riesgo, así como guías para la detección, prevención y reacción ante la presencia de armas en los planteles y el manejo de emociones en situaciones de crisis.

Brinda el INEA educación básica a 300 mil jóvenes, de los que 143 mil son mujeres El Instituto Nacional para la Educación de los Adultos (INEA) informó que 300 mil 300 jóvenes de 15 a 29 años cursan educación básica con el apoyo del organismo, de los cuales 143 mil 400 son mujeres que cursan primaria o secundaria. Agregó que la mayoría de quienes acuden al INEA son personas que no han concluido la secundaria; de 191 mil 727 que no la terminaron, 99 mil 509 son mujeres. “No pude estudiar cuando era niña. Ahora me doy cuenta de lo importante que es estudiar y prepararse para la vida, y por algún lugar se debe comenzar; en el INEA empecé desde cero, aprendí a leer,

luego hice la primaria y ahora terminé la secundaria”, afirma Izamar Cruz Pastrana, usuaria de los servicios del instituto. Entre los contenidos educativos que se ofrecen a estos estudiantes se encuentran: Jóvenes y trabajo, ¡Empiezo a buscar chamba!, Ser joven, Sexualidad juvenil, Embarazo, un proyecto de vida, Fuera de las drogas y ¡Aguas con las adicciones! En cuanto a los jóvenes que aún no saben leer ni escribir, el INEA reportó que suman 26 mil 293, de los cuales 15 mil 783 son mujeres. Chiapas es la entidad donde el instituto tiene más usuarios. Laura Poy


LA JORNADA Domingo 12 de agosto de 2018

AL CIERRE

AmĂŠrica quita invicto a Rayados y Tigres pierde su racha ante Toluca AmĂŠrica consiguiĂł su tercera victoria consecutiva al golear sin mucho problema 3-0 a Monterrey, para quitarle lo invicto en la cuarta fecha del torneo Apertura 2018 de la Liga MX, mientras que Toluca doblegĂł 2-1 a Tigres para terminar con la racha de los felinos sin perder como locales, que se quedĂł en 29 partidos. Los goles de la victoria en el Azteca fueron obra del colombiano Roger MartĂ­nez Roger, quien no habĂ­a sido la ‘bomba’ que la aficiĂłn azulcrema esperaba, pero se empieza a ganar el reconocimiento con goles. AbriĂł el camino de la victoria al minuto 23. Para la parte complementaria, los de casa aumentaron su ventaja apenas en el inicio, en un tiro de esquina por derecha al corazĂłn del ĂĄrea, con testarazo sĂłlido del paraguayo Bruno Valdez que dejĂł parado a Barovero, al minuto 49. El colombiano AndrĂŠs IbargĂźen cerrĂł la cuenta, en un cobro de penal, al 83. Las Ă guilas llegaron a nueve unidades y estĂĄn en el segundo lugar provisional, del que desbancaron a los de la Sultana del Norte, que tambiĂŠn suma nueve, pero tienen seis goles menos. Sin ser espectacular, el conjunto capitalino demostrĂł que empieza a tomar un ritmo importante en el certamen, no sĂłlo en cuanto a resultados sino tambiĂŠn en funcionamiento, ya que superĂł una prueba complicada y aprovechĂł las condiciones que se le presentaron.

Diablos se impone a Tigres Los goles del Toluca en el campo del cuadro regio fueron conseguidos por el argentino Enrique Triverio a los 52 minutos y el brasileĂąo Wi-

â–˛ El paraguayo Bruno Valdez celebra el gol que aportĂł para la victoria de las Ă guilas sobre Monterrey en el Azteca. Foto Afp Al calce, un sello con el escudo nacional que dice: “Estados Unidos Mexicanos; Poder Judicial de la FederaciĂłn.- Juzgado DĂŠcimosexto de Distrito de Procesos Penales Federales en la Ciudad de MĂŠxicoâ€?.

EDICTO.

A: VĂ­ctor Manuel RodrĂ­guez SĂĄenz. En cumplimiento a lo ordenado por auto de doce de julio de dos mil dieciocho, dictado en la causa penal 21/2014III, que se instruye contra Gerardo Arenas Valderrama, por su probable responsabilidad en la comisiĂłn del delito GHIUDXGDFLÂľQ Ć“VFDO HTXLSDUDEOH SUHYLVWR HQ HO DUWÂŻFXOR  IUDFFLÂľQ , \ VDQFLRQDGR HQ HO QXPHUDO  IUDFFLÂľQ ,,, HQ UHODFLÂľQ FRQ HO GLVSRVLWLYR  IUDFFLÂľQ ,, WRGRV GHO &ÂľGLJR )LVFDO GH OD )HGHUDFLÂľQ HQ WÂŤUPLQRV GHO DUWÂŻFXOR  GHO &ÂľGLJR)HGHUDOGH3URFHGLPLHQWRV3HQDOHVSDUDODSUÂŁFWLFDGH XQDGLOLJHQFLDGHFDUÂŁFWHUMXGLFLDOse cita a VĂ­ctor Manuel RodrĂ­guez SĂĄenz,DĆ“QGHTXHFRPSDUH]FDSXQWXDOPHQWH\ FRQLGHQWLĆ“FDFLÂľQRĆ“FLDOYLJHQWHDQWHHVWHJuzgado DĂŠcimo Sexto de Distrito de Procesos Penales Federales en la Ciudad de MĂŠxico, sito en Jaime NunĂł nĂşmero 175, colonia Zona Escolar, delegaciĂłn Gustavo A. Madero (a un costado del Reclusorio Preventivo Varonil Norte), a las diez horas con treinta minutos del veinte de agosto de dos mil dieciocho,SDUDHOGHVDKRJRGHODWHVWLPRQLDOD VXFDUJR Ciudad de MĂŠxico, a 19 de julio de 2018. Atentamente. Lic. Nadia MacĂ­as BasaldĂşa. Secretaria del Juzgado Decimosexto de Distrito de Procesos Penales Federales en la Ciudad de MĂŠxico.

lliam Da Silva a los 63, por los mexiquenses, y por los felinos descontĂł el francĂŠs AndrĂŠ-Pierre Gignac a los 14, con lo que los visitantes llegaron a siete puntos y los de casa se quedaron con seis. En tanto, LeĂłn aprovechĂł ante su aficiĂłn los errores defensivos de Gallos Blancos del QuerĂŠtaro y lo goleĂł 4-0. Los colombianos An-

drĂŠs Mosquera al minuto nueve, y Yairo Moreno al 34, asĂ­ como el argentino Maximiliano Cerato (53), y Luis Montes (89), le dieron forma a la goleada de los esmeraldas, que llegaron a cuatro unidades en la clasificaciĂłn general, en tanto, la escuadra queretana se estancĂł con los mismos cuatro puntos. De la redacciĂłn

31

Con dos hits de Willy Adames, Mantarrayas se impone 3-1 a los Azulejos TORONTO. El dominicano Willy Adames pegĂł dos hits y produjo la carrera decisiva para que las Mantarrayas de Tampa Bay se impusieran 3-1 a los Azulejos, juego en que el mexicano Sergio Romo resolviĂł a la perfecciĂłn para conseguir su salvamento 15 en 22 oportunidades, en la temporada 2018 de Grandes Ligas. En el Rogers Centre de Toronto, Tampa Bay arrancĂł bien la batalla con un doble de Joey Wendle para impulsar a Mallex Smith y marcar la primera carrera, y luego Willy Adames bateĂł de sacrificio para mandar a la registradora a Kevin Kiermaier en el segundo inning. La tercera anotaciĂłn llegĂł en el noveno episodio, con sencillo de JesĂşs Sucre y ya bajo la responsabilidad de Romo, para la sĂŠptima victoria de las Rayas en ocho duelos ante Toronto en esta campaĂąa.

El triunfo fue para el dominicano Diego Castillo (3-2) y la derrota para Sam Gaviglio (2-5). Bajo una intensa lluvia en Nueva York, el cubano Aroldis Chapman ponchĂł al curazoleĂąo Jurickson Profar con la casa llena para poner fin al encuentro, en una victoria de los Yanquis de Nueva York por 5-3 sobre los Rangers de Texas. El novato dominicano Miguel AndĂşjar rompiĂł el empate con un cuadrangular de dos carreras en la octava entrada para respaldar otra sĂłlida apertura de Lance Lynn, el nuevo integrante de los Yanquis, que han ganado cinco de sus Ăşltimos seis compromisos. En mĂĄs resultados: Boston 5-0 Baltimore; Miami 4-3 Mets; Washington 9-4 Chicago (Cachorros), Milwaukee 4-2 Atlanta; San Luis 8-3 Kansas City.

Jackie Nava da cĂĄtedra ante la venezolana Alys SĂĄnchez

para Nava, la diputada federal por Baja California que regresĂł al pugilismo mĂĄs de 18 meses ante una conocida oponente, a la que venciĂł en 2014, pero quien la sorprendiĂł en aquella ocasiĂłn al derribarla en el primer round. La Princesa Azteca luciĂł rĂĄpida, con gran movimiento de cintura se quitĂł los embates de SĂĄnchez, a quien castigĂł con veloces combinaciones. En el sexto round de la pelea pactada a 10, Nava se lanzĂł como una fiera en busca de terminarla, y aunque la vino tinto resistiĂł, un nuevo ataque le impidiĂł salir al octavo. De la RedacciĂłn

Jackie Nava dio cĂĄtedra de boxeo al vencer por nocaut tĂŠcnico a la venezolana Alys SĂĄnchez, con lo que consiguiĂł la acreditaciĂłn que requerĂ­a para una pelea futura ante Mariana La Barbie JuĂĄrez, quien en la contienda estelar sufriĂł un poco mĂĄs, pero derrotĂł por decisiĂłn unĂĄnime a la japonesa Terumi Nuki, para retener el cinturĂłn gallo del Consejo Mundial de Boxeo. La subestelar en la Arena Ciudad de MĂŠxico fue revancha

Nadal sobrevive ante Khachanov y jugarĂĄ ďŹ nal frente a Tsitsipas TORONTO. El espaĂąol Rafael Nadal venciĂł 7-6 (7/3) y 6-4 al ruso Karen Khachanov y se medirĂĄ en la final del Masters 1000 de Toronto a la sensaciĂłn griega Stefanos Tsitsipas, quien se ganĂł la etiqueta de “matagigan-

Agencias

tes� luego de eliminar a cuatro top-10 durante el torneo. Nadal, número uno del mundial, festejó con rabia su triunfo y ahora reditarå sobre la cancha dura de Toronto la final del torneo de Barcelona, que se disputó en abril pasado, en la que barrió al griego por 6-2 y 6-1 en juego sobre cancha de arcilla. Agencias


Rayuela

Hojas de ayer

D

e todos los ejercicios, el que más les gusta a nuestros huéspedes es recordar sus días de escuela. Llevamos años con esa terapia y los resultados han sido positivos para ellos y aleccionadores para nosotros, ya que sus respuestas nos permiten conocerlos mejor. El programa consta de dos partes. En la primera les presentamos un cuestionario con preguntas sencillas. Básicamente les pedimos su fecha de nacimiento; los nombres de sus padres y abuelos, el de sus escue-

las y maestros, el de sus mejores amigos de infancia y juventud, cuáles son las fechas más significativas para ellos y por qué. En este último tema a veces su respuesta denotan rencores, animadversiones y secretos. Todo lo responden con naturalidad, sin rodeos, como haría un niño. De hecho nuestros huéspedes lo parecen mientras están inclinados sobre la mesa, con los lentes balanceándose en la punta de su nariz, esforzándose en una caligrafía tan incierta como la que debieron tener en sus primeros años de escuela.

II La segunda parte del ejercicio es más libre y personal. Esa práctica gira en torno a sus experiencias en la escuela, si iban solos o en compañía de un hermano mayor o un vecino solidario y si llevaban algún bocadillo preparado en casa para comerlo a la hora del recreo. Siempre mencionan los sabores: recuerdos, añoranzas. Los emociona y divierte mucho describir los ensayos de los festivales escolares. En ese punto abandonan el lápiz y el papel y se expresan de viva voz. Unos hacen

descripciones muy esquemáticas; otros, como Delfina, sacan a la luz detalles que son como las facciones de otro tiempo. Ayer ella nos dijo que los compañeros que iban a participar en el festival con una recitación, ensayaban en su casa –por consejo de la maestra Celeste– de preferencia ante un espejo para no incurrir en el vicio de los malos declamadores: exceso de aspavientos. El otro grupo, el de los bailarines, era el más apreciado y gozaba de ciertos privilegios. A media mañana salían del aula / P 13

Tecnologías complementarias

DOMINGO 12 DE AGOSTO DE 2018

DIRECTORA GENERAL: CARMEN LIRA SAADE // DIRECTOR FUNDADOR: CARLOS PAYÁN VELVER

Más allá de la catarsis, la realidad es aplastante: los hicieron polvorón.

MAR DE HISTORIAS CRISTINA PACHECO

www.jornada.com.mx

▲ Tejedoras triquis muestran sus destrezas en la elaboración de piezas maravillosas, ayer en el centro de la delegación Tlalpan. Una

OPINIÓN Rolando Cordera Campos

14 14

Antonio Gershenson

15

Guillermo Almeyra

15

Marcos Roitman Rosenmann

22

Ángeles González Gamio

28

Bárbara Jacobs

4a

Carlos Bonfil

8a

El Despertar José Agustín Ortiz Pinchetti

8

Bajo La Lupa Alfredo Jalife-Rahme

12

Raúl Zibechi

EL TIEMPO CORRE Y NO SE ACLARAN LOS ASESINATOS DE MIROSLAVA BREACH Y JAVIER VALDEZ

FRANTZ FANON

DE LA DESCOLONIZACIÓN AL PENSAMIENTO CRÍTICO

Eric Nepomuceno

HOY

COLUMNAS

Frantz Fanon en África y Asia Samir Amin El cronista como cazador de conflictos: entrevista con Jon Lee Anderson Adriana Cortés Koloffon Los Ecos del barroco de Carmen Parra Vilma Fuentes

SEMANAL

508 días 455 días

de ellas se dio tiempo para telefonear desde su momentáneo centro de trabajo. Foto José Antonio López

Iniciará el nuevo Fallece Naipaul año lectivo con 2 planes educativos diferentes ● Más de 11.5 millones de alumnos se formarán con los contenidos de la reforma ● No sabemos qué pasará en el próximo gobierno, señalan maestros ▲ Premio Nobel de Literatura en

SUPLEMENTO CULTURAL DE LA JORNADA DOMINGO 12 DE AGOSTO DE 2018 NÚMERO 1223

LAURA POY SOLANO / P 30

2001. Foto Ap

/P 2A

La Jornada, 08/12/2018  

Edición impresa de La Jornada: 08/12/2018

La Jornada, 08/12/2018  

Edición impresa de La Jornada: 08/12/2018