Page 1

VIERNES 3 DE ENERO DE 2014 MÉXICO, DISTRITO FEDERAL • AÑO 30 • NÚMERO 10565 • www.jornada.unam.mx

Bloquean puente internacional en Juárez

“El TLCAN, experimento peligroso de trasnacionales” El tratado fue impuesto por grandes firmas: Lori Wallach, directora de ONG

En 20 años ha destruido sectores laborales y agrarios en México y EU, denuncia

DAVID BROOKS

■3

Por cascada de aumentos, los consumidores gastan 10% más En vigor, alza a bebidas endulzadas, combustibles, chicles y otros productos

Agricultores cerraron de forma parcial el puente fronterizo Córdoba de las Américas, en protesta por el empobrecimiento del campo mexicano a causa, señalaron, del Tratado de Libre Comercio de América del Norte, que cumplió 20 años de vigencia. Los manifestantes exigieron una política de Estado que impulse la soberanía alimentaria, precios justos para sus cosechas y seguridad en la comercialización, así como frenar el acaparamiento de tierras por empresas agroindustriales ■ Foto Puentelibre.com.mx

RUBÉN VILLALPANDO, MIROSLAVA BREACH Y MATILDE PÉREZ U.

■2

Han concretado ventas después de amenazar a clientes

Los templarios exportan hierro a China: Reuters ■

El cártel se apoderó de la minería de Michoacán; ejerce presión en aduanas ■ Millones de toneladas de mineral han salido del puerto de Lázaro Cárdenas ■ El grupo gana en ese sitio unos 2 mil mdd anuales, considera Fausto Vallejo ■ En noviembre pasado la Armada de México tomó el control de esa localidad ■5

LAURA GÓMEZ FLORES

■ 26

En la frontera, desobediencia civil contra el aumento al IVA Manifestaciones en tiendas al subir el impuesto de 11% anterior a 16%

ANTONIO HERAS Y RUBÉN VILLALPANDO ■ 11

Solicita The New York Times a Obama perdonar a Snowden ■ Argumenta

que brindó un servicio a la democracia; se une al pedido The Guardian ■ 16

TLCAN y reformas: espejismos y violencias V ÍCTOR M. Q UINTANA S. 15


2

VIERNES 3 DE ENERO DE 2014

◗ “Nos prometieron el primer mundo, hoy somos más pobres”, denuncian ■

Crearán frente internacional de ONG para luchar contra el tratado ■

CIUDAD JUÁREZ, 2

DE ENERO.

Unos 200 agricultores cerraron parcialmente el puente internacional Córdoba de las Américas o libre, en protesta por el empobrecimiento del campo mexicano que provocó el Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) en los 20 años que tiene de vigencia. Los manifestantes demandaron una política de Estado que impulse la autosuficiencia y soberanía alimentarias, el fin del acaparamiento de tierras por parte de empresas agroindustriales y precios justos para sus cosechas y seguridad en la comercialización. A las siete de la mañana los manifestantes cerraron la circulación del carril de El Paso a Ciudad Juárez para denunciar que en 20 años de firmado el TLCAN el campo se empobreció, creció la violencia y gran parte de la tierra quedó bajo control del crimen organizado. La protesta concluyó al mediodía. Además, varias agrupaciones campesinas, sociales y sindicales de México, Estados Unidos y Latinoamérica acordaron unirse para luchar en contra de este tratado y del Acuerdo de Asociación Transpacífica. A través de diversos mensajes que enviaron al plantón que realizaron los agricultores en el puente internacional, dichas agrupaciones señalaron que este año será de lucha pacífica contra el modelo “depredador del que somos víctimas”.

TLCAN, DOS DÉCADAS

Cierran cruce fronterizo en protesta por el pacto Campesinos exigen promover la soberanía alimentaria Con grandes mantas que colocaron a los costados del puente internacional, los agricultores denunciaron el em-

pobrecimiento del campo. Víctor Quintana Silveyra, del Frente Democrático Campesino (FDC), dijo que en 20

años de este acuerdo comercial el campo mexicano quedó destrozado, “porque es donde existe más violencia, millones

Miembros de agrupaciones campesinas ocuparon varios carriles del puente internacional Córdoba de las Américas

emigraron a las ciudades y de 28 millones de pobres al menos 20 de ellos son campesinos.” En las ciudades, dijo, seis

■ Foto Felipe García

“No es libre comercio, sino libre explotación” Los dos acuerdos paralelos que se firmaron junto con el Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) en materia laboral y ambiental no han servido para mejorar las condiciones de vida y trabajo de los ciudadanos mexicanos, y a dos décadas de la entrada en vigor del acuerdo México sigue siendo un país cuya principal oferta es la mano de obra barata y normas ambientales laxas, sostuvo Bertha Luján Uranga, integrante del Frente Auténtico del Trabajo (FAT) desde l970 y una de las principales dirigentes de la Red Mexicana de Acción frente al Libre Comercio en los años 90. La actual secretaria general del Movimiento Regeneración Nacional (Morena) sostuvo que el TLCAN provocó el rompimiento de las cadenas productivas en el país y con ello la desaparición de ramas productivas que se convirtieron en maquiladoras. Afirmó que en materia laboral, en los tres países se ha venido acuñando un modelo de precarización de las condiciones laborales de los trabajadores a partir del outsourcing, que permite

a las grandes empresas deshacerse de sus responsabilidades como patrones. Al responder a un cuestionario enviado por este medio con motivo de los 20 años del TLCAN, Luján Uranga recordó que una de las principales preocupaciones durante la negociación del acuerdo eran las asimetrías entre los países que lo negociaban: Estados Unidos, Canadá y México. “Obviamente nuestro país estaba en desventaja en cuanto a niveles de crecimiento y desarrollo económicos, por tanto se planteaba que la negociación debía considerar estas diferencias y dar un trato especial a México, tal cual se hizo en el proceso de construcción de la Unión Europea con países como Portugal o Grecia”. Otra era la inclusión de una agenda social en el tratado, ya que si bien se negociaba el libre paso de capitales y mercancías, también se planteaba que para México era estratégico incluir el tema migratorio, debido a que nuestro país expulsa hacia Estados Unidos y Canadá un número importante de trabajadores que laboran sin

documentos migratorios en estos países. También se habló de las garantías en materia laboral y ambiental para que el tratado aportara mejoría en las condiciones de los trabajadores y los países, y a partir de ello impedir que México arrastrara a la baja estas condiciones en Estados Unidos y Canadá. Y finalmente, los opositores al acuerdo planteaban que éste debía excluir los granos básicos y la industria energética. Agregó que una consideración especial que se planteó se refería a las diferencias jurídicas respecto a lo que el tratado implicaba para cada país, ya que para Estados Unidos el pacto era una norma subordinada a leyes nacionales, incluso a normas proteccionistas en los diferentes estados de la unión, mientras para México tuvo rango constitucional y por tanto, estuvo por encima de leyes y reglamentos. Al preguntarle cuáles de esas preocupaciones se materializaron, la ex funcionaria del Gobierno del Distrito Federal respondió:

“Todas se materializaron. No hubo consideraciones en relación a las asimetrías, así que en distintas ramas de la economía México no pudo competir, tomando en cuenta además que no hubo por parte del Estado políticas específicas para apoyar la competitividad de las empresas mexicanas, por tanto, muchas quebraron o tuvieron que asumirse como subordinadas a las trasnacionales de EU o Canadá para poder subsistir”. Sostuvo que además de la pérdida de la soberanía alimentaria por el desmantelamiento del campo, la mayor parte de los sectores económicos estratégicos de México están actualmente en manos de trasnacionales. Puntualizó que las únicas ganadoras fueron las empresas trasnacionales que se han instalado en México con múltiples ventajas, así como los grandes capitalistas nacionales que se aliaron al capital extranjero o que han aprovechado las ventajas del TLCAN para incrementar sus exportaciones y sus ganancias. JUAN CARLOS MIRANDA


VIERNES 3 DE ENERO DE 2014

◗ por ciento de la población está en extrema pobreza y en el campo son 21 por ciento, aparte de que los subsidios son acaparados por grandes empresarios, han agotado los mantos freáticos y se pierden 155 mil hectáreas cada año por la explotación”. En un comunicado leído en medio del puente, los manifestantes dijeron que los campesinos tienen derecho a vivir con dignidad del trabajo en sus tierras y exigen soberanía alimentaria con propiedad social de la tierra y el territorio. Recordaron que hace 20 años les dijeron, “igual que hoy, que con el TLCAN México sería un país del primer mundo, y seguimos siendo del tercero, pero en descomposición, y en pérdida acelerada de independencia y soberanía”. Cuestionan de qué han servido las privatizaciones, la apertura comercial, el crecimiento del comercio y la inversión extranjera, “si no ha crecido nuestra economía y en cambio sí han aumentado la pobreza, la desigualdad, la migración, el precio de los alimentos, y el despojo de sus tierras, aguas y recursos”.

Desmantelaron la producción de arroz, soya y sorgo Exigieron renegociar el TLCAN y realizar reforma profundas en esta materia con apoyo de campesinos; los campesinos, dijeron, han dejado sus tierras en busca de mejores oportunidades y, al dispararse el desempleo desde 1992, el narcotráfico empezó a entrar como una actividad fuerte, ya que primero financió actividades agropecuarias y después compró propiedades. La producción nacional de arroz, soya y sorgo fue desmantelada, además de que se afectó seriamente la de carne de cerdo, de ave y de leche, así como la de maíz y frijol. En la movilización participaron, además del FDC, la Asociación de Empresas Comercializadoras de Productores del Campo, la de Uniones de Crédito del Sector social, la Coordinadora Nacional de Organizaciones Cafetaleras, el Movimiento Agrario Indígena Zapatista y el Consejo Nacional de Organizaciones Campesinas. En sus mensajes de solidaridad con los manifestantes, una treintena de agrupaciones no gubernamentales defensoras de derechos humanos y asociaciones civiles de investigación laboral y rural expusieron que 2014 será el año del recuento de daños a 20 años del TLCAN, así como de la denuncia permanente de la pretensión de las élites político-económicas de Norteamérica para que dicho acuerdo comercial se convierta la antesala de la “anexión corporativa”. RUBÉN VILLALPANDO Y MIROSLAVA BREACH, CORRESPONSALES, Y MATILDE PÉREZ, REPORTERA

3

TLCAN, DOS DÉCADAS

“Equivocado calificar al comercio por su volumen, lo importante es a quién beneficia”

No se han cumplido las promesas y crecen los daños sociales: ONG DAVID BROOKS Corresponsal

WASHINGTON, 2

DE ENERO.

Lori Wallach, directora de Global Trade Watch, el proyecto sobre comercio internacional de la poderosa organización de defensa de consumidores y derechos ciudadanos Public Citizen, fundada por el legendario Ralph Nader, caracteriza el Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) como un “experimento peligroso” de las empresas trasnacionales, que nutrió una desigualdad económica sin precedente en este país, y además destruyó sectores laborales y agrarios tanto en México como en Estados Unidos. Al marcar su vigésimo aniversario, el TLCAN fue “un experimento radical impuesto sobre tres países por el bloque más grande de empresas agroindustriales, petroleras, de gas, mineras, farmacéuticas y otras trasnacionales que en Estados Unidos no cumplieron con una sola de las promesas positivas, y más bien acabó en daños sociales y económicos muy serios, incluyendo vaciar nuestra base industrial, que era el fundamento de nuestro empleo de nivel de clase media”, afirmó Wallach en entrevista con La Jornada. La abogada, egresada de Harvard, fue la coordinadora de la Citizens Trade Campaign, alianza nacional de sindicatos, organizaciones agrarias, ambientalistas y otros que fue la voz de la oposición civil más poderosa durante el debate sobre el tratado, y hoy

continúa dedicándose a promover el debate nacional contra lo que llama la agenda empresarial y antidemocrática del libre comercio. Detallando los efectos que atribuye al tratado y acuerdos parecidos, señaló que en Estados Unidos “tenemos una desigualdad en ingresos que, a 20 años de la firma del pacto, se parece mucho más a la de México… De hecho, el salario medio aquí se desplomó en términos reales, comparado con el que existía antes del TLCAN”. Mientras los promotores de las políticas de libre comercio festejan el éxito de su tratado en este aniversario, al resaltar el incremento del volumen en el intercambio económico en América del Norte, Wallach argumenta que “no se trata de volumen, sino en qué dirección y para beneficio de quién es el comercio. Se puede incrementar el volumen del agua, pero a veces lo llamamos inundación”. Wallach pinta varias imágenes para exhibir los efectos del TLCAN y las políticas detrás del acuerdo en Estados Unidos. “Primero tomaría una fotografía de una calle quemada, abandonada, con carros oxidados en el Detroit en bancarrota –en su época una de las capitales industriales más vibrantes del mundo–, y ahora se trata de una ciudad en quiebra y con cuadras y cuadras que parecen estar en una zona de guerra”. Continúa: “Otra imagen serían los grandes campos agroindustriales del medio este norteño, donde

ves las cáscaras de lo que eran decenas de pequeñas granjas familiares en medio de esas nuevas granjas gigantescas con su maíz o soya subsidiados por el gobierno. Ves las estructuras que se están cayendo de lo que fue una granja pequeña diversificada que fue propiedad de una familia durante generaciones, rodeada de hectáreas y hectáreas, kilómetros y kilómetros de una operación de monocultivo con semillas genéticamente modificadas, cosechadas para que una empresa agroindustrial gigantesca como Archer Daniels juegue, si lo que cultiva es trigo, contra los canadienses, si es maíz, contra los granjeros de México, Brasil y Argentina, mucho de lo cual acaba siendo parte de un dumping generalmente en países en desarrollo, donde los granjeros no están subsidiados. “Otra imagen más del TLCAN en mi país serían las crecientes comunidades marginales de inmigrantes, marginales en términos de que no cuentan con servicios básicos comunitarios, negados derechos básicos por no tener papeles, pobladas por gente que dejó su país no por opción, sino por desesperación y que logró llegar aquí evitando morir en el camino del cruce. La inmigración desde México a Estados Unidos se duplicó con el tratado, lo opuesto a lo que fue prometido. Estas comunidades son los refugiados del pacto en Estados Unidos. “Están también los miles de trabajadores industriales altamente

capacitados, no pocos de ellos inmigrantes de segunda o tercera generación de Europa, Irlanda, quienes migraron aquí, se sumaron a un sindicato y lograron crear una existencia de clase media para sus familias, y que ahora se encuentran de repente desempleados porque su empleo fue trasladado fuera del país”, relata. Aunque no todo esto es directamente por el tratado, Wallach afirma que son las mismas líneas que definen el pacto. “Los hijos de estos ahora serán la primera generación de estadunidenses que bajarán un escalón, o sea, que no tendrán un mejor nivel de vida que sus padres. Algunos llaman esto la brasilerización de Estados Unidos”. Y finalmente, una imagen de “la gran concentración de tóxicos en la franja fronteriza, algo que se puede registrar visualmente, sobre todo con las colas infinitas de camiones en los cruces fronterizos, la contaminación tanto de su transporte como de su carga y, por supuesto, los índices de enfermedad grave –cáncer y asma– en esas zonas”. ¿Pero no hay nada, ninguna imagen positiva? “La verdad es que es bastante terrible. El TLCAN fue un experimento peligroso que es un fracaso para la mayoría de nosotros, pero es justo lo que las empresas que lo promovieron tenían en mente”, responde. “La única cosa positiva, creo, fue la respuesta de solidaridad entre gente trabajadora, granjeros, entre agrupaciones de sociedad civil en los tres países, entre otros, todo esto porque al inicio del debate sobre el TLCAN nos dimos cuenta de que a pesar de las diferencias que teníamos entre cada país, mucha gente en las tres naciones estábamos unidos contra la agenda empresarial que se elaboró para imponerse sobre todos nosotros con el tratado”, comenta. “Aprendimos mucho de los otros entre los tres países, sobre todo lo que teníamos en común, las aspiraciones y objetivos, y esperanzas. Muchos nos hemos mantenido en comunicación a lo largo de estos 20 años, como testigos de cómo este paradigma del TLCAN se implementó de una forma tan peligrosa y dañina para nuestras vidas, nuestras comunidades y países. Como resultado hay un tipo de solidaridad, un nuevo tipo de internacionalismo en las Américas, forjado después de ser golpeados por el tratado, y no por los grandes beneficios que se nos prometieron”, concluye. Las protestas contra el TLCAN se han realizado en todo México. En enero de 2008 grupos opositores al tratado se manifestaron en la capital de Veracruz ■ Foto Horacio Zamora


4

VIERNES 3 DE ENERO DE 2014

◗ SUSANA GONZÁLEZ G.

México pudo mantener su sector petrolero en “reserva permanente” durante las dos décadas que cumple el Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN), pero esto cambiará con la reforma energética recién aprobada, que “ampliará y facilitará” la participación de empresas extranjeras, sin que haya necesidad de renegociar o replantear el acuerdo, sostuvo Arnulfo R. Gómez, especialista en comercio exterior y catedrático de la Universidad Anáhuac. Además, con tal apertura, en la negociación que lleva a cabo México en el Acuerdo de Asociación Transpacífico (ATP), impulsado por Estados Unidos y en el que participan otras diez naciones, no se requerirá pugnar por un nuevo capítulo de reserva en el sector petrolero porque, dijo, “resulta inútil bordar sobre lo que ya está bordado”.

Las naciones con tratados podrán reclamar ventajas para sus trasnacionales Cuando se negoció el TLCAN y hasta el año pasado, la Constitución no permitía la participación privada en el sector petrolero; por eso las autoridades que lo negociaron “hicieron la reserva al respecto, pero no sólo nosotros, también Estados Unidos y Canadá lo hicieron, y no hubo problema porque quedó muy bien delimitado y así ninguno de los países socios tendría injerencia sobre otro”, comentó Arnulfo R. Gómez, quien participó en el llamado “cuarto de junto” o “cuarto de guerra” con la delegación canadiense durante las negociaciones del acuerdo en 1993. La reserva permanente se hizo en función de las leyes mexicanas vigentes entonces, pero si éstas se modifican el TLCAN no tiene por qué cambiar. “No se vulnera el tratado, más bien se amplía y se facilita a las empresas participar en el sector energético”, comentó. Refirió que México metió su industria petroquímica en una de las “reservas temporales”, ya que, de los 19 productos de la petroquímica básica que existían y se discutieron en la mesa de negociaciones, se previó que unos 10 podrían abrirse a la larga a la inversión privada nacional o extranjera. Eso finalmente sucedió hace como diez años, abundó, cuando en México se modificó la ley al respecto, y por eso empresas como Mexichem participan en el sector petroquímico, “pero no se modificó el TLCAN”. La exploración y explotación de petróleo no era el único sector que el gobierno de México logró mantener como “reserva permanente en el TLCAN”, pues según Arnulfo R. Gómez todos los servicios públicos que entonces sólo prestaba el Estado gozaron de tal

TLCAN, DOS DÉCADAS

No se deberá renegociar el tratado para que sus empresas inviertan

A la luz del pacto económico, EU y Canadá tendrán preferencias en los energéticos categoría, como los correos, lo cual también ha cambiado al paso del tiempo y con la aprobación de nuevas leyes. Si bien consideró que como socios de México en el TLCAN, los grandes corporativos energéticos de Estados Unidos y Canadá podrían tener ventajas de participar en el sector, acotó que lo mismo podrían reclamar las restantes 43 naciones que han firmado otros tratados comerciales con el país, así como aquellas con las que tiene acuerdos de inversión recíproca. Sin embargo, todo dependerá de cómo queden las leyes secundarias al respecto: “En principio se acepta la inversión privada, pero la posibilidad real de que se dé depende de las leyes secundarias, en las que nosotros debemos tener mucho cuidado”. Por otro lado, recordó que efectivamente con el TLCAN se instrumentaron desde 1993 cuatro mecanismos de solución de controversias en cuestión de inversiones que quedan por encima de los tribunales de cada país. “En principio se estableció que las diferencias se diriman a través de un mecanismo del TLCAN, pero si la parte quejosa decide no hacerlo así hay cuatro organismos para hacerlo, pero no se puede recurrir a uno u otro conjuntamente, sólo se puede seleccionar uno”.

En una de las numerosas marchas de grupos agrarios en contra del TLCAN, campesinos cortaron una bandera de Estados Unidos. La movilización ocurrió en enero de 2008 en la ciudad de México ■ Foto Francisco Olvera

La salud, entre los sectores olvidados Los 20 años que ha estado en vigor el Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) “poco o nada” se han traducido en avances en el campo de la salud pública en México, ya que el sector nunca estuvo en condiciones de diseñar mecanismos viables de competencia entre las tres naciones que integraron el acuerdo, sostuvo Gustavo Leal Fernández, experto en temas de seguridad social. En entrevista con La Jornada, el profesor investigador de la Universidad Autónoma Metropolitana explicó que una de las pocas ventajas que ha traído el acuerdo ha sido la posibilidad de importar sin aranceles equipos médicos para diagnóstico con tecnología de punta, pero explicó que su escala es poco representativa. Tampoco se materializaron el intercambio de profesionistas ni las posibilidades de trabajo para mexicanos en Estados Unidos y, aunque luego de la privatización del sistema de pensiones, con Ernesto Zedillo y Felipe Calderón, hubo un ajuste en el esquema de vacunación en México (que ahora se asemeja más al de los nuevos socios) eso no puede atribuirse

directamente al tratado. En cambio, dijo que los 20 años del TLCAN han derivado en un modesto crecimiento oligopolizado del mercado hospitalario privado y la presencia de un mercado emergente de medicamentos genéricos, igualmente oligopolizado. “Los 20 años del tratado muestran un pobre crecimiento en el potencial del sector exportador especializado, así como en materia de la agenda para la compra e intercambio de servicios entre los sectores aseguradores y hospitalarios”, puntualizó, aunque agregó que a mediano plazo dicha situación podría alterarse por el impacto de la operación plena del Obamacare, la reforma sanitaria del presidente estadunidense Barack Obama. Lo que sí se consolidó, dijo, fue el sistema de pago de patentes a través de acuerdos sobre los aspectos de los derechos de propiedad intelectual relacionados con el comercio, que fueron firmados por México en el marco de la Organización Mundial del Comercio (OMC), tema que el actual gobierno pretende ampliar aún más en su capítulo de derecho intelectual en las negociaciones en

curso del Acuerdo de Asociación Transpacífico (ATP), a cargo del secretario de Economía, Ildefonso Guajardo. Leal Fernández sostuvo que la imposibilidad de garantizar la salud para todos en el marco del ánimo competitivo del tratado, culminó en una estructura de parches nacionales escalonados diseñada por los tecnócratas de al menos dos generaciones. “Primero, con el Seguro Popular (diseñado por Julio Frenk), que opera como una suerte de seguro de gastos médicos menores, y después, con la propuesta de seguridad social universal de Peña Nieto, que articula una visión limitada para expandir “derechos” universales mínimos de protección social básica, renunciando abiertamente a la seguridad social integral”. En ese aspecto, explicó que la cultura sanitaria del tratado avanzó consistentemente en la imposición de paquetes básicos o mínimos de intervenciones médicas “explícitas” a través de un extendido y sucesivo proceso de reformas sectoriales que iniciaron con el secretario Guillermo Soberón (1982-88). De acuerdo con Leal, esos racionamientos tecnocráticos nacieron

como el Programa de Ampliación de Cobertura de la Secretaría de Salud implementado en el sexenio de Zedillo y las 13 intervenciones esenciales “de bajo costo y alto impacto” de la componente de salud del programa Oportunidades. Como ajustes a la baja de los catálogos de prestaciones médicas del IMSS-Issste, ese racionamiento fue indiscriminadamente generalizado por los panistas Vicente Fox y Felipe Calderón, culminando las 285 intervenciones del Catálogo Universal de Servicios Esenciales y las 58 del Fondo de Protección Contra Gastos Catastróficos del Seguro Popular, así como las 131 del Seguro Médico Siglo XXI (con Felipe Calderón, denominado Seguro Médico para una Nueva Generación). “Todos estos racionamientos acotan el ‘derecho’ a la salud a un “paquete” de servicios que no atiende lo que hoy por hoy enferma y mata a los mexicanos, comprometiendo la calidad del servicio. Sin embargo pretende justificarlos demagógicamente como derechos ‘universales’ financiados con impuestos generales”, criticó. JUAN CARLOS MIRANDA


VIERNES 3 DE ENERO DE 2014

5

Las autoridades tomaron en noviembre el puerto de Lázaro Cárdenas, Michoacán

Controlan Caballeros templarios exportación de mineral de hierro ■

El material satisface principalmente la demanda de empresas de China ■ El producto salía de manera “legal” por el puerto ■ Presionan en aduanas para que el producto pase sin problemas REUTERS LÁZARO CÁRDENAS, MICH., 2 DE ENERO.

Cuando los líderes de México y China se reunieron, a mediados del año pasado, se habló mucho de la necesidad de profundizar las relaciones comerciales. Y en la costa del Pacífico mexicano un grupo de narcotraficantes ya estaba haciéndolo realidad. El cártel de los Caballeros templarios, siempre buscando diversificar sus negocios, ha tenido tanto éxito exportando mineral de hierro a China, que en noviembre la Marina mexicana debió tomar el control del puerto de Lázaro Cárdenas, ciudad que se convirtió en una de las principales fuentes de dinero del grupo criminal. Este centro siderúrgico en el estado occidental de Michoacán, punto clave del tráfico de drogas y con un puerto de contenedores en rápida expansión, ocupa un lugar estratégico en la costa del Pacífico, que lo convierte en un punto de salida natural para el comercio con China.

fuentes de ingresos con negocios más legales. “Se estaba explotando la minería en forma inmisericorde, donde salía el mineral y no salía ni en barcas ni en lanchas. Lo hacía por el puerto, por la aduana y se embarcaba”, explicó el gobernador de Michoacán, Fausto Vallejo, poco después de que la Marina ocupó el puerto el 4 de noviembre. Los caballeros, próspera banda criminal con experiencia en corromper funcionarios

BUEN

minas de hierro de Michoacán para satisfacer la demanda china, lo que contribuyó a aumentar las exportaciones del mineral a 4 millones de toneladas hasta octubre, desde entre 1 y 1.5 millones de toneladas en años anteriores. El negocio se apoya en varios pilares, según testimonios de funcionarios locales, mineros y empresarios. En primer lugar, los Caballeros templarios controlan el movimiento del mineral. Tras volverse el grupo dominante en

AÑO A PESAR DE TODO

“Durante 2013, la actividad minera en la zona fue realizada sin los permisos adecuados” Lázaro Cárdenas se abrió a los barcos de contenedores hace sólo una década, pero su profunda bahía, con capacidad para recibir los cargueros más grandes del mundo, ya aspira a competir con Los Ángeles en la recepción de bienes asiáticos para el mercado de Estados Unidos. Sin embargo, el futuro es incierto, a menos que el gobierno mexicano pueda restaurar el orden y ganar la batalla contra los Caballeros templarios. Michoacán, el estado que produce más mineral de hierro en México, resulta muy atractivo para los comerciantes chinos que atienden la demanda de acero de la segunda economía mundial. Pero las minas también crearon una oportunidad para bandas como los Caballeros templarios, que buscan ampliar sus

la mitad de la actividad minera en la zona fue realizada sin los permisos adecuados en 2013, indicó el funcionario, que pidió no ser identificado. Quienes hablan sin proteger su identidad pueden pagarlo caro. Un funcionario del gigante siderúrgico ArcelorMittal, que según empresarios locales reportó actividades mineras ilegales a las autoridades, fue asesinado a balazos en abril. Un minero de Arteaga, que pidió

MAGÚ y obtener pagos de empresas, negocios inmobiliarios y agricultores, entraron a la minería con aplomo, según emprendedores y mineros que trabajan alrededor del puerto. En un pequeño pueblo escondido tras caminos montañosos, a una hora de Lázaro Cárdenas, el cártel reunió este año cientos de camiones para llevar el mineral al puerto, reveló un trabajador local. El pueblo se llama Arteaga y allí nació Servando Gómez, La Tuta, un ex profesor que lidera a los templarios. Gómez comprendió el potencial de Lázaro Cárdenas, apenas conocido por su cocoteros hasta que hace 40 años el gobierno decidió construir fundiciones siderúrgicas. Los camiones de la banda se movieron rápidamente por las

la ciudad hace algunos años, el cártel exigió a las cooperativas locales de transporte pagos a cambio de protección. También ayudaron a los extractores locales a apropiarse de áreas mineras que no habían sido reclamadas por otros, o que estaban fuera del control de los propietarios de concesiones. Luego de eso, los caballeros exigieron su cuota. Y finalmente, el cártel presionó a funcionarios de aduanas para asegurar que el mineral de hierro pase por el puerto sin problemas. “La mayor parte de los grupos que se dedican a la minería son Caballeros templarios o pertenecen a ellos. Tienen toda la cadena”, señaló un funcionario local. Alimentada por el apetito de los compradores en China, casi

mantenerse en el anonimato, precisó que había dirigido una mina que vendía mineral de hierro no procesado a operadores chinos a 32 dólares por tonelada, lo que dejaba una ganancia de 5 a 7 dólares por tonelada. Según sus cálculos, en China los compradores podían vender el mineral con una ganancia de casi 15 dólares por tonelada. Debido a que los Caballeros templarios controlan gran parte del suministro de mineral de hierro local, el cártel presionó a los clientes chinos para que le compren o enfrenten represalias, sostuvo un funcionario de seguridad del gobierno mexicano que pidió no revelar su nombre. La combinación de crimen organizado y compras chinas de mineral de hierro mexicano re-

presenta un problema para el presidente Enrique Peña Nieto, que ha hecho enormes esfuerzos por cultivar los lazos con el gigante asiático. Aunque el presidente de China, Xi Jinping, está en el cargo apenas desde marzo pasado, Peña Nieto ya se ha reunido con él en tres ocasiones. En junio, Peña Nieto recibió a Xi en México, donde firmó acuerdos de cooperación económica. No obstante, uno de los principales puntos de la discusión fue cómo reducir el desequilibrio comercial entre ambos países. El comercio bilateral llegó a 62 mil 700 millones de dólares en 2012, un gran salto desde los apenas 431 millones de dólares de dos décadas atrás, según datos mexicanos. Sin embargo, 90 por ciento de esa cifra son exportaciones de China a México, en su mayoría bienes como computadoras y repuestos.

Caos, cierre y más caos Gran parte de ese comercio fluye por Lázaro Cárdenas. En 2012, reportó el mayor aumento de tráfico entre los 20 mayores puertos de contenedores de América del Norte, y dejó 1.2 millones de unidades equivalentes a 6 metros (TEU). La mayor parte del puerto de Lázaro Cárdenas continúa siendo una planicie polvorienta, sobrevolada por aves rapaces en medio de un calor sofocante. Pero en un par de años más proyectos iniciados por la unidad APM Terminals de Maersk y Hutchison Port Holdings podrían expandir su capacidad hasta unos 8 millones de TEU, la cantidad movida en 2012 por el mayor centro de contenedores del continente: Los Ángeles. Sin embargo, Michoacán no es California. Siete años atrás, el entonces presidente Felipe Calderón lanzó en Michoacán una ofensiva nacional contra el crimen organizado, enviando al Ejército para combatir a los cárteles cada vez más violentos. Más de 80 mil personas murieron desde entonces en asesinatos relacionados con cárteles en el país, y las promesas de Peña Nieto, hace un año, de que frenaría la violencia cuando llegara al poder son cada vez menos creíbles. Aunque partes de México se han vuelto más seguras desde que Peña Nieto asumió el cargo, en Michoacán el caos se profundizó. Más de la mitad de los habitantes del estado vive en la pobreza. Ocupaciones tradicionales como la producción de resina van muriendo debido a la competencia de China y otros A PÁGINA 8


6

VIERNES 3 DE ENERO DE 2014

◗ EDITORIAL

Pobreza indígena: diagnóstico y soluciones n el contexto del 20 aniversario del alzamiento indígena chiapaneco de 1994, el comisionado gubernamental para el Diálogo con los Pueblos Indígenas, Jaime Martínez Veloz, reconoció, en una entrevista reproducida hoy en estas páginas, que la pobreza que aún afecta a los pueblos indígenas del país “es la expresión del fracaso de una estrategia de política pública de Estado”, y consideró injusto atribuir al Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN) los niveles de marginación que prevalecen en Chiapas, como han pretendido hacerlo “algunas voces oficiosas”. Así, el funcionario hizo frente a una idea de moda en los foros de opinión afines al gobierno: si las comunidades zapatistas siguen siendo pobres, la culpa es de ellas. Por lo demás, Martínez Veloz dijo que es necesario abordar el conflicto en Chiapas y la problemática de los pueblos indios en general “desde una óptica diferente”, y confirmó que la administración de Enrique Peña Nieto prepara una iniciativa de reforma constitucional en materia de derechos y cultura indígena. Es indudable que una de las condiciones fundamentales para empezar a corregir la relación entre el Estado mexicano y las etnias indígenas pasa por retomar en su forma original la propuesta de reformas elaborada en 1996 por la Comisión de Concordia y Pacificación (Cocopa)

DIRECTORA GENERAL Carmen Lira Saade

del Congreso de la Unión con base en los acuerdos de San Andrés Larráinzar, firmados por el EZLN y el gobierno de Ernesto Zedillo. Como se recordará, al año siguiente, con el telón de fondo de una política de represión y hostigamiento contra las comunidades zapatistas, el grupo gobernante, por medio del entonces secretario de Gobernación Emilio Chuayffet –hoy titular de Educación Pública–, desconoció el contenido de tales acuerdos y se negó a promover la iniciativa de reformas basada en ellos. En 2001, ya durante la presidencia de Vicente Fox, y tras una movilización de los zapatistas chiapanecos a la ciudad de México, el Congreso de la Unión aprobó un remedo del proyecto original de reformas, del que resultó excluida la reivindicación principal de los rebeldes: la autonomía. Tal vez en el ámbito legislativo hoy sea posible superar, como plantea Martínez Veloz, los “intereses contrarios” a los pueblos indios del país. Cabe formular dudas al respecto, habida cuenta de que esas modificaciones legales correspondientes ni siquiera forman parte de la agenda legislativa del gobierno peñista, la cual se ha centrado en reformas orientadas a reducir los derechos laborales, a desmantelar la educación pública, a facilitar el ingreso de trasnacionales al mercado nacional de las telecomunicaciones, a recaudar más impuestos de las clases medias

y los sectores populares y, en el último tramo, a hacer posible la privatización de la industria energética. Pero incluso en un escenario legislativo óptimo, en el cual se recuperara y aprobara la iniciativa original de la Cocopa, para resolver la pobreza que afecta a las etnias indígenas sería igualmente necesario emprender un giro radical de la política económica vigente desde hace más de cinco lustros: el modelo neoliberal aún imperante es intrínsecamente generador de pobreza masiva y de riqueza selectiva, destructor de los tejidos sociales y depredador de los recursos naturales, cuyo saqueo por empresas trasnacionales, aprobado por el gobierno, es hoy una de las principales amenazas contra los pueblos originarios. Habría que abandonar el inveterado asistencialismo gubernamental –representado, en su fase más reciente, por la fracasada Cruzada contra el hambre– y dirigir la prioridad gubernamental, actualmente enfocada a promover la concentración de capitales foráneos y nacionales, hacia el bienestar de la población. Sería necesario, finalmente, empezar a desarticular la red de cacicazgos políticos que el año antepasado hizo posible el retorno del PRI a la Presidencia y que es en buena medida responsable del atraso, la marginación y la pobreza que aún padecen los grupos étnicos del país.

◗ EL CORREO ILUSTRADO LUCHA POR MÁS RECURSOS PARA LA UMSNH

Porfirio García de León Campero

NI

POR LAS ARMAS… NI POR LAS URNAS

¿Entonces por dónde puede acceder el pueblo al poder para terminar con este régimen autoritario, embustero y traidor? ¿Otra revolución armada en México? La mayoría no la quiere. No obstante, la derecha –el PRI y el PAN– no permiten, ni permitirán, que democráticamente la izquierda alcance la Presidencia para recuperar el México que estamos perdiendo. Sin embargo, fuera de los simples deseos,

GERENTE GENERAL Jorge Martínez ASISTENTE DE LA DIRECCIÓN Guillermina Álvarez COORDINADOR GENERAL DE EDICIÓN Josetxo Zaldúa CONTRALOR DE EDICIÓN Carlos R. Narváez Robles COORDINACIONES INFORMACIÓN GENERAL Elena Gallegos REDACCIÓN Margarita Ramírez Mandujano OPINIÓN Luis Hernández Navarro ARTE Y DISEÑO Francisco García Noriega TECNOLOGÍA Luis Gutiérrez Reyes INTERNET Arturo García Hernández PUBLICIDAD Marco A. Hinojosa JEFATURAS

RECUERDA

La Universidad Michoacana (UMSNH) está en crisis; su rector, Salvador Jara, llamó a rescatarla otorgándole los recursos para cumplir sus funciones sustantivas, agregando: “En tiempo de crisis social, la mejor inversión que un Estado puede hacer es en educación pública”. En la historia encontré que en 1947, cuando Porfirio García de León Jr. fue rector de la UMSNH, en un anteproyecto de ley afirmó: El gobierno michoacano nada hace por la enseñanza superior. Para que cumpla sus funciones primordiales, evitar que la UMSNH sucumba y se puedan aumentar los salarios y becas en 50%, se requerirá que el subsidio estatal crezca $200 a $300 mil. proponiendo que por Ley el gobierno le asignaría a la UMSNH un subsidio anual “no menor de 4% del presupuesto de ingresos del Estado”. Múltiples peticiones de aumento fueron desdeñadas por el gobernador entre 1946 y julio de 1949, cuando se anunció que el gobierno estatal destinaría un millón de pesos para un teatro de danza. La indignación cundió y las protestas tuvieron como respuesta el asesinato por el Ejército de dos jóvenes nicolaitas. El rector García de León se puso al frente de la lucha por la justicia y a pesar de que se tildó de “agitadores comunistas” a los nicolaítas, los estudiantes del IPN, UNAM y de la mayoría de las instituciones de nivel superior del país iniciaron una huelga culminando con la salida del gobernador y jefes militares de Michoacán, aumento al subsidio de la UMSNH e indemnización a los familiares de los caídos. La lucha sigue, el llamado del rector Jara debe ser atendido.

DIRECTOR FUNDADOR Carlos Payán Velver

DESTACAN

CUALIDADES DE

ESTADOS Mireya Cuéllar Hernández

MANUELA GARÍN

Seguramente muchas personas agradecemos la publicación en La Jornada de la entrevista a Mane, Manuela Garín Pinillos, que nos hace presente su fructífera y longeva vida, en la que ha ejercido las mayores virtudes que un ser humano puede tener y entregar a otros. Quienes hemos tenido la oportunidad de conocerla, como se dice, hemos recibido de tan gran mujer toda clase de beneficios y nos complacemos en exaltar su calidad humana. Sólo destacamos tres aspectos de sus cualidades personales: como profesional de las matemáticas, orgullosamente profesora emérita de la UNAM, ha sido preceptora de muchas generaciones de científicos, autora en la conformación de instituciones, planes y programas de estudio e impulsora de novedosas corrientes educativas en la enseñanza de las matemáticas; como madre, además de sus propios y prodigiosos hijos, lo ha sido de muchos. Como protagonista de diversos capítulos cruciales en el desarrollo de las luchas políticas de país, hay que destacar que se la jugó con los siniestros personajes gubernamentales de lo que llamamos “el 68” y todo lo que ello significa. Así, Mane, te deseamos más vida y nos felicitamos por tu fuerte y cálida existencia.

DEPORTES Pedro Aldana Aranda ECONOMÍA Emilio Lomas Maldonado MUNDO Marcela Aldama CAPITAL Miguel Ángel Velázquez CULTURA Pablo Espinosa

Karin Wriedt Runne y Enrique Tejada Ruiz

las condiciones objetivas para un estallido social –que por ahora nadie sabe de qué tipo podría ser– están totalmente dadas: otro gobierno ilegítimo. En los recientes cinco sexenios tres fraudes: Salinas, Calderón y Peña Nieto. Miseria que lacera, criminalidad incontrolable, desempleo, desigualdad económica e insalubridad indignantes. Todo producto de la corrupción, la impunidad y el valemadrismo. No puede ser posible que nuestro pueblo, que nuestros soldados herederos de Hidalgo, Morelos, de los Niños Héroes de Chapultepec, de Zaragoza, Juárez, Zapata y Villa, se queden únicamente observando a la caterva de bribones políticos que en un primer año de su gestión ya consiguió, con mil trapacerías, desmantelar las conquistas laborales y educativas productos de la Revolución Mexicana de 1910. Y ni más ni menos ya está lista para entregar al saqueo extranjero el patrimonio petrolero del país. Feliz Año Nuevo 2014. Guillermo Zamora

INVITACIONES

PEDRO MIGUEL Y DONACIÓN DE HEMICICLO A JUÁREZ Resistencia Creativa Hemiciclo a Juárez invita a la asamblea del domingo 5 de enero, a las 11 horas, en la cual el periodista de La Jornada y amigo Pedro Miguel nos visitará para compartir una interesante charla sobre las reformas de Peña. Como todos los años JUGUETES EN EL

apoyaremos la valiente lucha del SME donando un juguete nuevo, no importa el precio. ¡Conquista la sonrisa de un niño Smeita! Resistencia Creativa, Martha León

paradero comunicarse a los teléfonos: 53455080 y 5345-5082; en el sitio www.pgjdf. gob.mx; en el Centro de Apoyo de Personas Extraviadas y Ausentes (CAPEA), Doctor Andrade 103, colonia Doctores, delegación Cuauhtémoc, C.P. 06720, o con la señora María Marta Gómez Ortiz al 553404-6061.

VENTA DE ROSCAS REYES SME 2014 A cuatro años de resistencia, se llevará a cabo del 3 al 6 de enero en Antonio Caso 45, col. Tabacalera. Grande de 2 kilogramos con 12 muñecos, $300; mediana de 1.5 kilogramos con 10 muñecos $260, y chica de 1 kilogramo con 8 muñecos $220. Informes: 5523201813 DE

María Isabel Lira Ramírez

AVISO

ADOLESCENTE EXTRAVIADA Solicitamos la colaboración de los lectores para localizar a la señorita Dulce Rivera Gómez, quien se extravió el 29 de diciembre de 2013, en la colonia Tepetlixpa, municipio de Tepetlixpa, estado de México Sus datos personales son: edad, 18 años; complexión delgada; estatura, 1.62 mts.; tez morena clara; cara ovalada; frente amplia; nariz chata; boca mediana; labios medianos; cejas semipobladas; mentón oval; tipo y color de ojos, medianos y café oscuro; tipo y color de cabello, lacio y castaño oscuro. Vestía una blusa color palo de rosa, suéter beige con logotipo E.S.T. 81 “Justo Sierra”, pants de licra guinda, tenis gris con rosa. Para cualquier información acerca de su

A NUESTROS LECTORES

Les rogamos que los comentarios y aclaraciones que envíen para su publicación en El Correo Ilustrado no excedan de 1,300 caracteres (con espacios) o de 17 líneas. Favor de dirigirlos a: Av. Cuauhtémoc # 1236, Col. Santa Cruz Atoyac, CP 03310, Delegación Benito Juárez.

Fax: 5605-6426 e-mail: svaladez@jornada.com.mx Teléfono: 9183-0315 ext. 4456 y 91839315 Los textos deben incluir la dirección y teléfono del firmante, así como una copia de identificación oficial (credencial de elector o pasaporte)

ESPECTÁCULOS Fabrizio León Diez EL CORREO ILUSTRADO Socorro Valadez Morales Publicación diaria editada por DEMOS Desarrollo de Medios, SA de CV Av. Cuauhtémoc 1236 Colonia Santa Cruz Atoyac Delegación Benito Juárez, CP 03310 Teléfonos: 9183-0300 y 9183-0400 Fax: 9183-0356 y 9183-0354 ■ Internet http://www.jornada.unam.mx comentarios@jornada.com.mx ■ Impresión Imprenta de Medios, SA de CV Cuitláhuac 3353 Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapotzalco, México, DF Teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Fax: 5355-8573 ■ Central de suscripciones Hortensia 122 Colonia Santa María La Ribera Teléfonos 5541-7701 y 5541-7002 ■ Licitud de título 2387 del 23/X/84 y de contenido 1616 del 8/I/85, otorgados por la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación ■ Reserva al uso exclusivo del título La Jornada No. 57184 del 9/X/84, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor, SEP ■ Distribuido en el DF por la Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, AC, y en el interior de la República y el extranjero por Imprenta de Medios, SA de CV, teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores


VIERNES 3 DE ENERO DE 2014 •

Esclarecerán responsabilidad penal en que hubieran incurrido al administrar justicia

Procuradurías estatales han abierto 51 investigaciones contra jueces federales ■

Sus decisiones han derivado en la liberación de presuntos delincuentes; sustituciones en la SCJN

GUSTAVO CASTILLO GARCÍA

Las procuradurías de Justicia del país han iniciado 51 investigaciones contra jueces federales por delitos contra la administración de la justicia, y para esclarecer las responsabilidades penales en que pudieran haber incurrido; por ello la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) ha colaborado con autoridades locales, así como con la Procuraduría General de la República (PGR). Lo anterior fue dado a conocer por funcionarios judiciales que estuvieron presentes en la reunión de 10 de los 11 ministros que integran la Corte, momentos antes de que se

abriera públicamente la sesión del pleno, en la cual se llevó a cabo la presentación del informe de la comisión de receso correspondiente al segundo periodo de sesiones de 2013, encabezada por los ministros Margarita Luna Ramos, Jorge Mario Pardo Rebolledo y José Fernando Franco González. Las investigaciones se encuentran en curso y, según las fuentes consultadas, la mayor parte de las indagatorias han sido iniciadas por la PGR en casos en que las decisiones judiciales han derivado en liberación de presuntos delincuentes acusados de delitos federales. Por otra parte, ayer se llevó

a cabo la ceremonia en la cual tomó posesión como presidente de la segunda sala de la SCJN el ministro Luis María Aguilar Morales, quien afirmó: “México siempre valdrá nuestro esfuerzo. El respeto a los derechos humanos y la protección que la justicia constitucional debe otorgar no se escatimarán nunca”. Al suceder en el cargo al ministro Sergio Valls Hernández, señaló que la segunda sala será especialmente cuidadosa con los asuntos que lleguen a trámite y pidió a los integrantes de la sala que busquen mejores formas de hacer eficiente el trabajo, pues, dijo, se requiere ser cada vez mejores en la protección de los

derechos de todos los habitantes del país. Durante la ceremonia inaugural del periodo de sesiones, el presidente de la SCJN, Juan

VEINTE

AÑOS DEL

POLÍTICA

7

Silva Mesa, dio a conocer que del 14 de diciembre de 2013 al primero de enero de este año el tribunal recibió más de mil 400 promociones y se firmaron ocho acuerdos a trámite, entre los que destaca la admisión del recurso de inconstitucionalidad 40/2013 promovido por 62 senadores contra la homologación del IVA en la zona fronteriza. Hasta el momento no se ha designado al ministro que deberá realizar la ponencia en torno a si es constitucional esta homologación, que fue aprobada el pasado mes de septiembre por el Congreso.

TLCAN

Rodrigo Aréchiga Gamboa opera en la capital, Culiacán

Detienen en Holanda a El Chino Ántrax, de célula del cártel de Sinaloa JAVIER VALDEZ CÁRDENAS Corresponsal

CULIACÁN, SIN., 2

DE ENERO.

Autoridades de Holanda detuvieron en Ámsterdam a José Rodrigo Aréchiga Gamboa, El Chino Ántrax, líder de una célula del cártel de Sinaloa, informaron fuentes allegadas a las indagatorias, que pidieron el anonimato. La aprehensión se realizó la mañana del martes, cuando el presunto narcotraficante llegó a esa ciudad de Europa. No se ha especificado si la detención se debió a que llevaba consigo

drogas o armas o si le seguían la huella las autoridades policiales de aquel país. Aréchiga Gamboa tiene su centro de operaciones en Culiacán, en el sector sur de la ciudad, y trabaja para Ismael Zambada García, El Mayo, uno de los jefes del cártel de Sinaloa. Expedientes de la Secretaría de Seguridad Pública del gobierno federal indican que El Chino creó hace unos 10 años y dirige la célula Los Ántrax, en la capital sinaloense. Otros líderes de esta organi-

zación han sido conocidos sólo por sus alias, entre ellos Sargento Phoenix Ántrax, preso en el penal de Culiacán; El Traka Ántrax, instructor o reclutador, y Pancho Arce, cuarto en el nivel de mando y asesinado a balazos en Culiacán. También Cheyo Ántrax, El Mele y El Roque, este último asesinado en esta capital. La noche del 31 de octubre de 2011 fue muerto Francisco Arce, cuando un comando lo atacó mientras jugaba futbol en un centro deportivo de la colonia Emiliano Zapata, al sur de Culiacán.

Edomex, DF, Veracruz, Jalisco y BC recibirán más dinero

ROCHA ■

Saldo de la jornada en 5 entidades

Publican asignación de recursos para Reportan 10 asesinatos por la violencia en el país la seguridad en los estados en 2014 GUSTAVO CASTILLO GARCÍA

El secretariado ejecutivo del Sistema Nacional de Seguridad Pública (SNSP) dio a conocer la asignación de recursos del Fondo de Aportaciones para la Seguridad Pública de los Estados y del Distrito Federal que se ejercerán en 2014, por 7 mil 921 millones 641 mil 79 pesos. Según información publicada en el Diario Oficial de la Federación, las entidades que obtendrán mayores recursos para combatir la delincuencia, llevar a cabo la aplicación de pruebas de control de confianza, mejorar de su sistema penitenciario y poner

en marcha del nuevo sistema de justicia penal son estado de México, Distrito Federal, Veracruz, Jalisco y Baja California. El estado de México podrá ejercer 616 millones 141 mil 628 pesos; el Distrito Federal, 490 millones 121 mil 617 pesos; Veracruz, 374 millones 645 mil 278 pesos; Jalisco, 352 millones 740 mil 750 pesos; Puebla, 303 millones 471 mil 697 pesos; Sonora, 309 millones 584 mil 406; Nuevo León, 302 millones 416 mil 163; Chiapas 322 millones 970 mil 994 pesos, y Baja California 318 millones 943 mil 675 pesos. Las entidades que dispondrán de más de 200 millones de pe-

sos son Coahuila, Chihuahua, Guanajuato, Guerrero, Hidalgo, Michoacán, Oaxaca, San Luis Potosí, Sinaloa y Tamaulipas. Las que ejercerán menores recursos serán Colima, con 126 millones 289 mil 874 pesos; Aguascalientes, 127 millones 175 mil 711; Campeche, 130 millones 290 mil 666 pesos, y Zacatecas, 134 millones 846 mil 609 pesos. La distribución de un total de siete mil 921 millones 641 mil 79 pesos se realizó en cumplimiento a lo dispuesto por el Consejo Nacional de Seguridad Pública, conforme a lo acordado el pasado 20 de diciembre.

DE

LA

REDACCIÓN

Al menos 10 muertes violentas presuntamente relacionadas con el crimen organizado ocurrieron en las horas recientes en Chihuahua, Sinaloa, Coahuila, Colima y Jalisco; en esta última entidad hallan dos osamentas. En la ciudad de Chihuahua, un grupo armado atacó a varias personas que se encontraban en un negocio dedicado a la venta de leña, con un saldo de dos muertos y dos heridos. En Sinaloa, dos hombres fueron ejecutados la noche del miércoles en la capital, y este jueves otros dos fueron ultimados en Guasave.

En Torreón, Coahuila, el taxista Jesús Francisco Barragán y Ezequiel Martínez Rodríguez, originarios de Gómez Palacio, Durango, fueron asesinados en la medianoche del miércoles. Autoridades policiacas de Colima reportaron dos crímenes que tendrían relación con el crimen organizado, uno en la capital del estado, donde el occiso fue identificado como Antonio Navarro, y otro en Tecomán. En el municipio serrano de Tecolotlán, Jalisco, fueron encontradas dos osamentas humanas; las autoridades presumen que los restos corresponden a dos mujeres.


8

POLÍTICA • VIERNES 3 DE ENERO DE 2014

Embajadores y cónsules se reunirán con el presidente Peña Nieto

DELEGACIÓN GUSTAVO A. MADERO

Personal del servicio exterior analizará la situación de México ■

Se prevén encuentros con titulares de otras secretarías y de seguridad

El próximo lunes se inicia la reunión anual de embajadores y cónsules mexicanos acreditados en el exterior. Como en otras ocasiones, los diplomáticos se reunirán con el Presidente, para analizar la situación de México en el contexto internacional, informó la Scretaría de Relaciones Exteriores (SRE). Este será el segundo encuentro de Enrique Peña Nieto, titular del Ejecutivo federal, con personal del servicio exterior. Aunque el tema de la seguridad dejó de tener la relevancia que adquirió en el sexenio anterior, en el ámbito diplomático sigue siendo una prioridad mejorar la imagen de México en el exterior, por lo cual se prevé que el asunto volverá a abordarse en el cónclave que se realizará en las instalaciones de la cancillería mexicana. Fuentes de la SRE señalaron que en esta ocasión la reunión se prolongará toda la semana, y no sólo dos o tres días, ya que la agenda a desahogar es muy amplia. En ella se contempla que los embajadores y cónsules dialoguen con gobernadores, senadores y diputados. Estos últimos abordarán las reformas aprobadas recientemente. También se reunirán con el titular de la cancillería, José Antonio Meade, y los subse-

DE PÁGINA 5

lugares, y eso crea nuevos reclutas para el crimen organizado. En octubre, un obispo local comparó a Michoacán con un Estado fallido. Días después, una serie de ataques a instalaciones de la Comisión Federal de Electricidad dejaron temporalmente sin energía a cientos de miles de habitantes del estado. Muchos culparon a los Caballeros templarios, aunque avisos pegados en Michoacán acusaron de los ataques a un cártel rival. Poco después, la Marina asumió el control de la autoridad portuaria y reforzó Lázaro Cárdenas. Todos los oficiales de la policía local y funcionarios de aduanas fueron inicialmente suspendidos y las caravanas de camiones cargando mineral de hierro empezaron a desvanecerse. Sin embargo, es improbable que la tranquilidad dure a menos que el gobierno pueda recuperar el control de la ciudad más allá del puerto y abra la minería a extractores legítimos no controlados por el cártel. Los mineros reclaman que los principales concesionarios,

cretarios para distintas regiones del mundo y el responsable de los temas de derechos humanos y con el de asuntos multilaterales. De igual manera se prevén encuentros con autoridades gubernamentales del área económica, como los secretarios de Hacienda y Economía, así como el titular de Seguridad y

de la Procuraduría General de la República. De la misma manera que en las reuniones celebradas en otras ocasiones, se tiene contemplado que el personal del servicio exterior mexicano dialoguen con intelectuales y académicos especializados en temas internacionales. GEORGINA SALDIERNA

Asesinan a un hombre y lesionan a otro cuando circulaban por calles de la colonia Candelaria Ticomán ■ Foto Cuartoscuro

Hay más de 2 millones sin acceso a tratamientos médicos

Presentarán iniciativa para crear clínicas de prevención y atención de las adicciones PATRICIA MUÑOZ RÍOS

Debido a que 2 millones 600 mil mexicanos de entre 12 y 45 años de edad no tienen acceso a tratamientos médicos para rehabilitarse y dejar el consumo de alcohol y drogas, la Comisión de Salud de la Cámara de Diputados analiza una iniciativa para crear en el país clínicas especializadas en la prevención y atención de las adicciones. La iniciativa argumenta que es imprescindible crear centros de atención a las adicciones y farmacodependencia “que den atención gratuita, adecuada y eficiente”,

debido a que actualmente siete de cada 10 estudiantes de secundaria y preparatoria consumen alcohol, y uno de cada cuatro ha utilizado estupefacientes. Sobre el tema, la Secretaría de Salud informó que en México no hay registro de personas con padecimientos de salud vinculados al consumo de la droga krokodil. Hasta hora, el caso que se registró en Puerto Vallarta, Jalisco, a principios de diciembre, fue de una joven turista de 17 años, procedente de Estados Unidos, que llegó enferma a nuestro país, donde se encontraba de vacaciones, indicó.

La dependencia exhortó a la población, y en especial a los padres de familia, a estar cerca de sus hijos para evitar que consuman cualquier sustancia nociva para la salud, y explicó que la sustancia activa de dicha droga es la desomorfina, la cual es 10 veces más potente que la morfina, y elaborada en forma casera es una fórmula sintética. En cuanto a la iniciativa de reforma que se analiza en San Lázaro, plantea que el incremento en el consumo de estupefacientes ha prendido la alerta, “pues diversos estudios encontraron prevalencia de 1.5 por ciento, es

Controlan Caballeros templarios... como ArcelorMittal, que no respondió a la solicitud de vertir sus comentarios, usan sólo una fracción de sus tierras y son renuentes a permitir que otros las exploten. Y los Caballeros templarios lograron sacar provecho de esa disputa. Días después de que la Marina intervino, el gobernador Vallejo declaró que el valor de los recursos criminales en torno a Lázaro Cárdenas podía ascender a 2 mil millones de dólares al año, cerca de la mitad del presupuesto de Michoacán en 2012. Algunas personas involucradas en la industria minera dicen que el área se ha vuelto más segura desde que los Caballeros templarios comenzaron a controlarla. Sin embargo, los hechos sugieren otra cosa: cifras oficiales muestran que los secuestros en Michoacán llegaron a un nivel histórico en 2013. Gómez ha aparecido en varios videos en YouTube intentando presentar a los Caballeros templarios como defensores de Michoacán. En uno de ellos, subido en

agosto pasado, señaló que los caballeros han brindado protección solicitada por los productores de aguacate, pero no extorsionaron negocios. Sin embargo, también reconoció que algunos miembros “tontos” de su organización probablemente sí lo hubieran hecho. El poder de los caballeros en Lázaro Cárdenas suele ser sutil. A diferencia de algunas partes del norte de México que viven bajo la amenaza de la violencia, los restaurantes, taquerías y bares del principal paseo con palmeras de la ciudad reciben abundante clientela al caer la noche. Algunos residentes dicen que no son molestados por el cártel y las empresas aseguran que pueden operar sin miedo a la extorsión. “Nosotros no damos un centavo por ningún lado”, dijo José Zozaya, jefe de Kansas City Southern Mexico, que opera la vía férrea que conecta el puerto con Estados Unidos. Sin embargo, otros dejan ver rápidamente su enojo con los caballeros.

“Todo mundo está pagando, pero no te van a decir”, planteó un empresario local. “La gente aquí está destrozada”. Y el crimen no está ausente del puerto, que durante la presidencia de Calderón se convirtió en gran punto de entrada de químicos de China y otras partes de Asia usados para fabricar metanfetaminas. Algunos lugareños dicen incluso que los químicos fueron a menudo una forma de pago por el mineral de hierro. Consultado sobre si México ha discutido el asunto del mineral de hierro con China, un funcionario gubernamental opinó: “El gobierno chino no siempre sabe lo que las empresas están haciendo. La medida de control se adoptó con la toma puerto de Lázaro Cárdenas por la Marina”. Hua Chunying, vocera del Ministerio de Relaciones Exteriores chino, reconoció que no estaba al tanto de la situación en Lázaro Cárdenas, y agregó: “Puedo decirles que el

decir, poco más de 50 por ciento de aumento respecto de lo reportado en 2002”. También señala que de acuerdo con la “Investigación social y cultural sobre el consumo de alcohol y alcoholismo en México”, más de 13 por ciento de la población es dependiente de esta droga legal, la cual es causa de 80 por ciento de divorcios, de 60 por ciento de suicidios y 38 por ciento de los homicidios en el país. El diputado José Antonio Hurtado, quien es uno de los promotores de esta iniciativa, indicó que se requieren con urgencia políticas públicas que prevengan el consumo de sustancias, ya que según investigadores, 11.4 por ciento de los estudiantes de nivel medio superior requiere tratamiento, y hay millones de enfermos que no cuentan con recursos económicos para acceder a ellos y sus familiares no pueden costearlos.

gobierno chino ha educado y pedido consistentemente a las compañías chinas que respeten la ley en otros países cuando realicen negocios”. Exitosas compañías chinas han crecido rápidamente en la región. Desde su registro en 2009, la firma china Desarrollo Minero Unificado de México, en Lázaro Cárdenas, ha pasado de tener tres empleados a 600 en el país, casi todos mexicanos, declaró el director general, Luis Lu. Con más de 30 concesiones, Lu explicó que la compañía extrajo todo su mineral de hierro y no ha tenido problemas con el crimen organizado. Agregó que no podría decir cuál ha sido la suerte de otras firmas chinas. Sin embargo, el éxito de la comunidad china en Michoacán ha causado fricciones con los Caballeros templarios. En el video de agosto, Gómez tuvo palabras fuertes para los chinos. “Tenemos una invasión desmedida de chinos”, concluyó, rodeado de hombres armados. “A lo mejor conviene a los intereses de varias corporativas, o no sé. Pero aquí están con nosotros ya. Y esos también traen mafias”.


VIERNES 3 DE ENERO DE 2014 •

ROSA ROJAS

Los conflictos sociales, cada vez más graves, se multiplican en México por la resistencia de los pueblos indígenas frente a la amenaza del despojo neocolonial de sus territorios y recursos naturales: biodiversidad, minerales, agua, petróleo, gas, madera, energía eólica, o para la construcción de carreteras, oleoductos, gasoductos... y se incrementarán al entrar en vigor la reforma energética. Hay una embestida de compañías extranjeras, nacionales e incluso estatales que pretenden, con apoyo oficial, despojarlos a cambio de migajas, incluso amparándose en el discurso del “desarrollo sustentable” o de las “energías limpias”. Dicha situación se presenta aunque México haya ratificado el Convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo (169OIT), que defiende los derechos colectivos de los pueblos indígenas estableciendo el requisito de obtener el consentimiento de los afectados mediante consulta previa, libre e informada, si bien el resultado no es vinculante. Aun así, las leyes no se cumplen o se modifican de acuerdo con los intereses de los inversionistas. El apoyo estatal a las empresas suele incluir la criminalización y/o represión de los movimientos sociales opositores a los proyectos. Una de las armas legales que más han esgrimido los pueblos indígenas frente al despojo ha sido el 169-OIT, específicamente el derecho a la consulta. Muchas veces recurren a interminables litigios en tribunales nacionales y algunos llegan incluso a instancias internacionales. Otros incluyen además la acción directa.

Las autoridades autorizan obras violando incluso convenios como el 169 de la OIT Por ejemplo, la tribu yaqui de Sonora lleva un litigio legal desde hace tres años contra el organismo descentralizado Sonora Sí (SS), del gobierno que encabeza el panista Guillermo Padrés Elías, por la construcción y operación del Acueducto Independencia, cuyos resultados serán determinantes en el futuro de la consulta como instrumento de defensa de los derechos colectivos de los pueblos nativos en México, pues en su fallo sobre el amparo 631/2012, la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) ordenó que se consulte a los yaquis al respecto. Por la vía de los hechos, los indígenas decidieron bloquear a diario la carretera México-Nogales en protesta por “el robo de su agua”, que puede ser de más de 52 millones de metros cúbicos al año de la presa El Novillo, oficialmente para llevarla a Hermosillo, aunque “no se explica” que en los 152.4 kilómetros de

POLÍTICA

9

La situación se agrava con la embestida de firmas extranjeras, nacionales y estatales

Se multiplican los conflictos sociales ante la resistencia de indígenas al saqueo de recursos ■

Lucha de la tribu yaqui para evitar despojo de su agua, ejemplo de decenas de casos en el país

longitud del acueducto haya 277 válvulas de desfogue y tomas que pueden desviarla hacia otros fines, según los yaquis. El bloqueo fue de 12 horas diarias del 28 de mayo al 16 de diciembre. Desde esa fecha y hasta finales de enero se bloqueará dos horas por la mañana y dos por la tarde, luego de negociar con el gobernador de Sinaloa, Mario López Valdez, abrir la vía para que circulen hacia Estados Unidos las exportaciones de hortalizas sinaloenses. A cambio, el funcionario mediará ante autoridades federales para que cese la extracción de agua vía el Acueducto Independencia, informó Mario Luna, secretario tradicional del pueblo de Vicam. Indicó que hace unos días los citaron en el Distrito Federal para una reunión en la Secretaría de Gobernación este 3 de enero, pero ya no pudieron conseguir pasajes, y se propuso que sea el día 13. Para entonces los ocho pueblos habrán elegido nuevos gobernadores que tomarán posesión el 6 de enero.

“Hay buen ánimo para continuar con el bloqueo, porque no estamos dispuestos a ceder el futuro de nuestro pueblo; tendrán que quitarnos el agua a la fuerza, y eso les va a salir muy caro”, advirtió. Por decreto del presidente Lázaro Cárdenas de 1937, la tribu yaqui tiene derecho a 50 por ciento del agua del embalse de la presa La Angostura, que es una de las principales fuentes de recursos hídricos de El Novillo. En este caso, el gobierno sonorense ha desacatado varias suspensiones en juicios de amparo promovidos por 22 asociaciones de productores sonorenses contra la licitación y desarrollo del Acueducto Independencia. Al respecto, la Comisión Nacional de los Derechos Humanos afirmó en la recomendación 37/2012 que el gobierno estatal evidenció “falta de respeto a la cultura de la legalidad”, por lo que “con su desacato ha obstaculizado el derecho que tienen las víctimas al acceso a la justicia”. La sentencia emitida por la SCJN en mayo de 2013 ordena a

la Secretaría del Medio Ambiente y Recursos Naturales dejar “insubsistente” la autorización de impacto ambiental otorgada al acueducto, para que primero consultara a la tribu yaqui de manera libre e informada. Con ello, de acuerdo con la Ley General del Equilibrio Ecológico y la Protección al Ambiente, debería haberse paralizado dicho acueducto, lo que no ocurrió, indicó Ursula Garzón, del Centro Mexicano de Derecho Ambiental (Cemda), que asesora a los indígenas. En agosto, en una “aclaración de sentencia”, la SCJN determinó que la misma no implicaba suspender la construcción del acueducto en tanto se desahoga la consulta. Sin embargo, señaló que la autoridad –la Profepa–deberá suspender la operación del acueducto “en cualquier momento, aun cuando no esté concluido el procedimiento de consulta, en caso de que advierta que dicha operación llegue a causar daño irreparable a la comunidad yaqui”, anota el Cemda. Entretanto, ya hay dos órdenes

Festival Cumbre Tajín y Juegos Centroamericanos, entre otras

Veracruz, sede de grandes celebraciones que harán brillar al estado en 2014: Duarte

El gobernador Javier Duarte de Ochoa encabezó en Casa Veracruz la primera reunión de gabinete de este año, en la que convocó a sus colaboradores a redoblar esfuerzos para consolidar los grandes proyectos para la entidad en 2014 XALAPA, VER., 2

DE ENERO.

En 2014, Veracruz brillará nacional e internacionalmente por la celebración, en marzo, del 15 aniversario del Festival Cumbre Tajín, impresionante atractivo mundial, y porque la entidad será sede de los Juegos Centroamericanos y del Caribe y de la Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado y de Gobierno, afirmó el goberna-

dor Javier Duarte de Ochoa. Al encabezar la primera reunión de gabinete en Casa Veracruz, el mandatario comentó que este año representa una oportunidad, y “seguiremos atrayendo inversiones, empleos y proyectos de infraestructura que se traducirán en mejor calidad de vida para nuestras familias”. Convocó a sus colaboradores

a redoblar esfuerzos para consolidar los grandes proyectos para la entidad en este año, y dijo que ya todas las áreas de gobierno trabajan en la organización de la fiesta de La Candelaria, en Tlacotalpan, y el Carnaval de Veracruz, dos de los primeros atractivos del año que siempre atraen a muchos visitantes y generan una importante derrama económica en la región.

de aprehensión contra los activistas más visibles del movimiento: Tomás Rojo, segundo gobernador de Vicam, y Mario Luna, por “ataques a las vías de comunicación” y “secuestro”, informaron ambos.

Criminalización o represión de líderes de las protestas, salida oficial Consultado sobre el caso, el vocero de la Profepa, Martín Ortiz, indicó en diciembre pasado que de acuerdo con la Subprocuraduría Jurídica de la dependencia, “se abrió un proceso administrativo para determinar el eventual o presunto daño a la comunidad, y en todo caso cómo se determinaría si se para la obra”; que se están haciendo los estudios necesarios para entregárselos al juez de la causa y que “están dentro de los plazos legales”. Sin embargo, Luna informó que el juez décimo de distrito declaró inejecutada la sentencia de la SCJN que ordenaba la consulta, lo que implicó una multa y puede llegar a sanciones administrativas y penales contra funcionarios de Profepa y Semarnat de continuar la inejecución. Por su parte, la Comisión de Desarrollo de los Pueblos Indígenas (CDI) indicó que no se podía informar públicamente sobre el caso porque es un tema sub júdice, es decir, pendiente de resolución judicial. En la Semarnat se solicitó copia del protocolo elaborado para la consulta a la tribu yaqui y una entrevista con el responsable de del sondeo, sin obtener respuesta. El proceso de consulta se inició el pasado 6 de octubre. Hasta el cierre de esta información se encontraba en espera de que la Semarnat entregue 26 aclaraciones técnicas (impresas y en disco compacto), informó Tomás Rojo. En su petición de aclaraciones, la tribu subraya el “daño irreparable a sus derechos de agua” por la operación del Acueducto Independencia, ya que los volúmenes netos disponibles del sistema de presas del río Yaqui para el ciclo agrícola 2012–2013 son de 2,072.049 millones de metros cúbicos de agua. Sin embargo, los volúmenes del líquido concesionados con anterioridad al acueducto son de 2,289.320 metros cúbicos, lo que representa un déficit de 217.271 metros cúbicos de agua, por lo que solicitan a la Semarnat suspender la operación de la obra, conforme a la sentencia de la SCJN.


10 POLÍTICA • VIERNES 3 DE ENERO DE 2014

Discutirá la Permanente punto de acuerdo

MEJORAMIENTO

DE PUEBLOS MÁGICOS

Iniciativa del PRD busca impedir despojo contra ejidatarios de Ensenada ENRIQUE MÉNDEZ

La Comisión Permanente discutirá la próxima semana una solicitud a los gobiernos federal y de Baja California, así como a la Comisión para el Diálogo con los Pueblos Indígenas, para que eviten el despojo de más de 2 mil hectáreas al pueblo del ejido Tribu Quilihuas, que habita en la sierra de San Pedro Mártir, Ensenada, por parte de la empresa Fuerza Eólica. En un punto de acuerdo presentado por el PRD, se señala que la compañía pretende apropiarse de ese territorio, aun cuando el parque eólico para el que tiene permisos sólo requiere de seis hectáreas para instalar únicamente ocho torres generadoras. Dicha empresa es propiedad de Carlos y Pablo Gottfried; este último fue inscrito en 2010 en el Registro Nacional Agrario como “ejidatario” de la Tribu Quilihuas, y en esa calidad votó en favor del contrato para beneficiar a su compañía, la cual se ha expandido gracias a los permisos que le ha otorgado el gobierno federal, principalmente en el sexenio de Felipe Calderón. El punto de acuerdo, que fue turnado a la Tercera Comisión de Hacienda, refiere que en el país se subestima el valor de la tierra, lo que se ha traducido en “serios conflictos sociales entre los poseedores de la tierra, pueblos y comunidades indígenas con los gobiernos municipales, estatales y federal, así como con

las empresas desarrolladoras de energía eólica”. Refiere que en esa situación se encuentra la comunidad yumana de Baja California, específicamente el ejido Tribu Quilihuas, ubicado en una zona rocosa y árida del valle de la Trinidad, en Ensenada. En 1994, el pueblo celebró con Fuerza Eólica un contrato de promesa de arrendamiento para la instalación y operación de aéreogeneradores, para la construcción de un parque eólico. “No obstante dicha manifestación de voluntad, el pueblo se encuentra confrontado ante la intención de un sector por celebrar un convenio de transacción que modifica la promesa de arrendamiento, con el propósito de despojarlos de las 26 mil 910 hectáreas de que consta su ejido y desarrollar sólo 30 megavatios, con ocho aerogeneradores, incluyendo una cláusula de exclusividad sobre la totalidad de la tierra, así como el impedimento de establecer actividades económicas si estorban al proyecto eólico, así como la negación de que el ejido sea un asociado dentro del proyecto”, señala la petición. El punto de acuerdo, presentado por el diputado Carlos de Jesús Alejandro, resalta que el área autorizada originalmente equivale a 250 hectáreas, de las cuales sólo 6.7 podrán ser utilizadas para el desarrollo del proyecto, y sólo cuatro se afectarán de forma permanente. “Esto representa menos de 1 por ciento del total requerido y autorizado para desarrollar el proyecto, lo

El gobernador Eruviel Ávila Villegas informó que el gobierno del estado de México, con apoyo del gobierno federal, invirtió más de 123 millones de pesos durante el año pasado, destinados al mejoramiento urbano de los Pueblos Mágicos y Pueblos con Encanto, así como en el desarrollo de nueve corredores y otros proyectos turísticos, de los que destaca la asignación de 8 millones para la rehabilitación de cabañas, áreas de cocina, usos múltiples, sanitarios y senderos en el Corredor Mariposa Monarca, para los santuarios de esta especie en Piedra Herrada, en Temascaltepec; La Mesa, en San José del Rincón, y El CapulínMacheros, en Donato Guerra. Además de la entrega de 17 millones más para remozar las fachadas de las calles principales de las cabeceras municipales de Tepetlixpa, Ozumba y Amecameca, pertenecientes a la Ruta de Sor Juana, ubicada en la Región de los Volcanes, entre otros

que hace innecesario enajenar casi 27 mil hectáreas”, indica. Además, plantea que el contrato inicial también fija una remuneración muy por debajo de las normas internacionales, que fijan entre 1 y 4 por ciento de las utilidades brutas anuales.

Finalmente, se señala que antes de suscribir el contrato de arrendamiento no se cumplió el protocolo de actuación de los derechos de personas, que señala la obligación del estado de consultar las actividades que les afecten.

Al Edomex, primera gira de Peña este año El presidente Enrique Peña Nieto empezará laboralmente 2014 tal como concluyó el anterior: en gira por el estado de México. El mandatario inaugurará esta mañana la ampliación a cuatro carriles de la carretera PalmillasAtlacomulco. Esta última población es el lugar de nacimiento de Peña Nieto y da nombre al grupo de políticos del PRI más representativo de la entidad. El 22 de diciembre, último día de actividades públicas del mandatario en 2013, encabezó en Ecatepec el 198 aniversario luctuoso de José María Morelos y Pavón. Hoy, 12 días después, regresará a la entidad que gobernó de 2005 a 2011. para poner en operación un tramo carretero de 59 kilómetros. De acuerdo con la información proporcionada en marzo pasado por el secretario de Comunicaciones y Transportes, Gerardo Ruiz Esparza, esta obra tuvo un costo de 390 millones de pesos y consta de 20 entronques. Se prevé que este funcionario, así como el gobernador Eruviel Ávila acudan a la gira de hoy. Asimismo, trascendió que el próximo lunes 6, el Presidente viajará al Puerto de Veracruz para participar en la ceremonia por el aniversario de la expedición de la Ley Agraria. En otro orden, en la Presidencia se dan como un hecho un par de viajes internacionales de Peña Nieto este mes: al Foro Económico Mundial de Davos y a Cuba, a la reunión de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños. ROSA ELVIRA VARGAS


VIERNES 3 DE ENERO DE 2014 •

2014, “muy malo” para los trabajadores mexicanos PATRICIA MUÑOZ RÍOS

Para los trabajadores mexicanos 2014 será un “año muy malo” en materia salarial, pues se anticipa otra reducción del poder adquisitivo, ya que los incrementos a los productos de la canasta básica y servicios “ya se comieron por anticipado” el aumento a los minisalarios, y las revisiones a los sueldos industriales y comerciales serán muy reducidas; habrá empresas que aplicarán una política de “cero” aumentos y la mayoría prevé reducir prestaciones. Además, las negociaciones por revisión salarial y contractual estarán muy presionadas a la baja, y el “techo” de 3.9 por ciento impuesto a los aumentos da muy poco margen de negociación, por lo que los sindicatos intentarán impedir que se reduzcan a desaparezcan las prestaciones o que haya recortes, señalaron dirigentes gremiales de todas las corrientes. Las confederaciones Obrero Revolucionaria, de Trabajadores de México (CTM) y Revolucionaria de Obreros y Campesinos, lo mismo que la Unión Nacional de Trabajadores, coincidieron en alertar que prácticamente no habrá recuperación salarial en 2014 y que el reto para la mayor parte de las organizaciones será “mantener los contratos colectivos” y las plantillas de trabajadores.

Después de 20 años del alzamiento en Chiapas demuestran que tenían razón, dice

La pobreza de indígenas, por el fracaso del Estado, no del zapatismo: Martínez Veloz ■

Este año debe reorientarse el tema de los pueblos originarios; “ya hay cita con Osorio Chong”

ENRIQUE MÉNDEZ

La pobreza que aún afecta a los indígenas en México –a 20 años del alzamiento armado en Chiapas– “es la expresión del fracaso de una estrategia de política pública del Estado, y no es atribuible al zapatismo”, aseguró el comisionado para el Diálogo con los Pueblos Indígenas, Jaime Martínez Veloz. “Es injusto achacarles esa situación. Quienes recurren a esos argumentos son sectores afines a quienes también, con propaganda política de esta naturaleza, señalaban que la iniciativa en materia de derechos indígenas de la Comisión de Concordia y Pacificación (Cocopa) fragmentaría el país”, declaró. En entrevista, Martínez Veloz sostuvo que los datos del Consejo Nacional de Evaluación de

la Política Social (Coneval) confirman el fracaso de las estrategias para los pueblos originarios, a pesar de esfuerzos “sinceros e individuales de quienes sí apostaron por la causa indígena. “Hay que precisar que los altos índices de marginación no tienen ninguna relación, como han querido apuntar algunas voces oficiosas, en el sentido de que esto es responsabilidad de los zapatistas. Por el contrario, demuestra que hace 20 años tenían razón, y hoy, que siguen subsistiendo las mismas carencias, siguen teniendo la razón”, dijo. El comisionado planteó que es necesario abordar el conflicto en Chiapas y todos los temas vinculados con los pueblos indígenas “desde una óptica diferente”, y que el proceso gubernamental para presentar una iniciativa de reforma a la Constitución

en materia de derechos y cultura indígenas va en ese sentido. Confirmó que en los próximos días, en una reunión que tiene prevista con el secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, se definirán los tiempos y formas para decantar la iniciativa. “Y entonces sí, con un marco legislativo que incorpore los principios a que se comprometió Gobernación, la relación del Estado con los pueblos originarios se debe basar en el respeto al ejercicio pleno de los derechos constitucionales de las comunidades, como sujetos y no como objetos de las políticas públicas”, indicó. Martínez Veloz calculó que la estrategia para contar con una nueva legislación en materia indígena tiene que concretarse este año “por varias razones: 2014 no es año electoral, es el segundo de

Sin mejoría del poder adquisitivo Reyes Soberanís, líder de la COR, explicó que se anticipa un año muy difícil para las revisiones salariales, en el que prácticamente no habrá recuperación del poder de compra de los trabajadores, y lo fundamental será hacer “negociaciones contractuales y salariales inteligentes” para que no haya recorte de prestaciones ni de personal. Quizás hasta se llegue a pactar paros técnicos en las empresas o jornadas recortadas, indicó. El encargado de acción política de la CTM, diputado Fernando Salgado, indicó que prácticamente pasó desaparecibido el incremento minisalarial en los bolsillos de los trabajadores, porque antes de que se empezará a aplicar ya fue “comido” por la lluvia de incrementos en todos los productos básicos y servicios que “no han tenido freno” alguno. Indicó que además hay descontrol total de los precios, porque en algunos centros comerciales, sobre todo los de conveniencia, los productos han sufrido aumentos hasta de 40 por ciento, mientras los ajustes a los sueldos son casi invisibles. El secretario general del sindicato de Trabajadores de la UNAM, Agustín Rodríguez, expuso que es evidente la inoperancia de la Comisión Nacional de Salarios Mínimos, y que se debe establecer un instituto nacional de los salarios que realmente promueva la mejoría de los mismos.

POLÍTICA 11

la administración, y eso nos permitiría –si hay definiciones fundamentales– contar con cinco años para hacer las reformas institucionales que se deriven de la reforma legislativa y tener buenos resultados en este sexenio”, declaró. “Los tiempos y las formas de un proceso de esta naturaleza los discutiré con el secretario de Gobernación en una próxima reunión, para definir el esquema de la estrategia de este tema que aceptó desde el primer día que platiqué con él”, informó. Para el comisionado, existen señales del gobierno federal que confirman la decisión de ir en ese sentido. “Nuestro reto es precisamente modificar sustancialmente ese esquema de exclusión y marginación impuesto durante años. El 12 de diciembre se publicó en el Diario Oficial de la Federación el compromiso de la armonización legislativa nacional con la declaración de la ONU en materia de derechos indígenasy los tratados internacionales, que caminan en el mismo sentido de los acuerdos de San Andrés”, refirió. Convino en que no será un proceso sencillo, “porque sé que existen intereses contrarios a una ruta de esta naturaleza: durante 20 años he visto cómo se han expresado a veces en forma abierta o soterrada. Aún así, creo que la única posibilidad de delinear una estrategia sólida para el futuro de los pueblos indígenas se inscribe en esta ruta. Advierte que “lo otro es seguir en la pobreza, y además en el peligro de que aumente la tensión social en comunidades donde en este periodo se han entregado concesiones, en la mayoría de los casos sin prestación alguna para los pueblos y con un deterioro grave del medio ambiente”.

Desde el miércoles subieron los precios de varios productos chatarra y de bebidas endulzadas ■ Foto Cristina Rodríguez

En Juárez denuncian homologación adelantada del impuesto

Desobediencia civil en Chihuahua y BC contra el IVA; pagan “importe exacto” ANTONIO HERAS Y RUBÉN VILLALPANDO Corresponsales

Integrantes de diversas organizaciones civiles de los estados de Baja California y Chihuahua iniciaron actos de desobediencia civil pagando sólo el importe exacto del valor de los productos, sin el 16 por ciento del impuesto al valor agregado (IVA) en diversos automercados. Los inconformes entraron a

las tiendas departamentales, escogieron panecillos o bebidas endulzadas, se formaron en las cajas y señalaron que sólo pagarían por el precio exacto de la mercancía. En Mexicali, Baja California, los convocantes llegaron alrededor de las 10 horas al Walmart de la plaza comercial San Pedro, ubicada en la zona oriente de esta ciudad. Entraron a la tienda, escogieron panecillos de

la marca Bimbo y refrescos de la Coca Cola para instalarse en cajas, donde señalaron que no pagarían gravamen del producto. “Los mexicanos queremos pagar impuestos para tener salud, educación, cultura, no para mantener a gobernantes ‘ratas’ que son protegidos por la impunidad y la corrupción. Tanto el IVA como el impuesto especial sobre productos y servicios empezaron a cobrarse desde diciem-

bre. Los actos de desobediencia civil responden a un rechazo por estas medidas”, acusaron. En Ciudad Juárez, Chihuahua, denunciaron ante la Procuraduría Federal del Consumidor que desde diciembre se aplicó el cobro de 16 por ciento de IVA en los recibos de gas natural, pese a que la homologación comienza apenas en el mes de enero de este año. Los manifestantes se reunieron en el Soriana San Lorenzo de esta ciudad, donde con pancartas rechazaron los gravámenes, y cuando entraron al establecimiento varias empleados cerraron sus cajas. En todas las tiendas departamentales colocaron carteles a la entrada con información sobre los incrementos de precios derivados de la reforma fiscal.


12 POLÍTICA • VIERNES 3 DE ENERO DE 2014

urante 20 años, desde su levantamiento armado en 1994, los zapatistas han hecho una de las cosas más difíciles que puede acometer el ser humano: han dejado de ser siervos, han dejado de obedecer las causas de otros, se han empeñado en construir y defender su propia forma de vida y de gobierno. Y es por eso que, para muchos, resultan molestos o incómodos, y los tres niveles de gobierno pretenden destruirlos de muchas formas y con todos los recursos a su alcance. No lo van a lograr. Las juntas de buen gobierno han denunciado en reiteradas ocasiones que las comunidades bases de apoyo zapatistas están sufriendo agresiones por parte de grupos civiles armados, con el apoyo del gobierno, para despojarlos de sus tierras. Durante todo este tiempo las acciones de agresión y hostigamiento contra las comunidades zapatistas no han cesado. Una de las formas más recurrentes para despojarlos de sus tierras es mediante la implementación del programa Fanar (Fondo de Apoyo para los Núcleos Agrarios sin Regularizar). Este programa es una extensión del Procede (Programa de Certificación de Derechos Ejidales), que consiste en medir las tierras para titularlas de manera individual. El gobierno pretende llevar a cabo esta acción dentro de las

Las tierras recuperadas por el EZLN hace 20 años tierras recuperadas por el EZLN desde que se levantó en armas en 1994. Estas tierras, en su momento, fueron pagadas por el gobierno federal a los hacendados, que a la sazón se ostentaban como los propietarios. Los zapatistas han trabajado estas tierras y las tienen en posesión desde 1994; por ello resulta totalmente ilegal que el propio gobierno esté implementando ese programa para titular las tie-

■ Atenderá

BÁRBARA ZAMORA rras a grupos auspiciados por los partidos políticos contrarios al zapatismo. La tierra fue una demanda esencial del EZLN, pues la autonomía y su forma de gobierno no se podrían ejercer sin territorio; es por ello que los gobiernos de los tres niveles pretenden despojarlos de sus tierras, dándole al despojo

un tinte de “legalidad” mediante este tipo de programas, como Procede y Fanar. No lo van a lograr. En general, en México existe una política antiagrarista desde que se reformó el artículo 27 constitucional en el año 1992. Esta ofensiva ha colocado a los ejidos y las comunidades en una situación jurídica de gran vulnerabilidad, lo que ha facilitado el despojo de sus tierras para desarrollos turísticos, mineros,

vía Internet, teléfono y una aplicación gratuita

Opera en Chiapas centro especializado para recibir denuncias anónimas TUXTLA GUTIÉRREZ, CHIS., 2 DE ENERO.

Con el propósito de fortalecer la cultura de la legalidad y la prevención del delito, el gobierno de Manuel Velasco Coello, por conducto de la Procuraduría General de Justicia del Estado, puso en marcha el Centro Especializado de la Denuncia Anónima Fuerza Ciudadana.

Esta dependencia fomentará la denuncia anónima entre los habitantes, lo que abona a una procuración de justicia pronta y expedita. Este servicio se ofrecerá mediante una línea telefónica gratuita: 01 800 4 26 26 66, por buzón postal, vía celular o por la página: www.pgje.chiapas.gob.mx/servicios/buzon. Cabe señalar que el gobierno estatal, mediante la pre-

vención del delito, salvaguarda la tranquilidad y la paz social entre los chiapanecos, con lo que se mantiene una entidad confiable y segura. De igual forma, las fiscalías de distrito y especializadas, instaladas en el estado, registrarán avances en la procuración de justicia, así como en la atención inmediata de las denuncias de toda la población.

carreteros, centros comerciales, etcétera. Los conflictos por la posesión y la propiedad de la tierra han aumentado. En las comunidades se ha presentado el fenómeno de juicios civiles de usucapión, inmatriculación y otros, sobre tierras de régimen ejidal y comunal, promovidos por sujetos que posteriormente pretenden hacerlas valer como propiedad privada amparándose en estas resoluciones de jueces civiles. Hay que recordar que durante estos 20 años los gobiernos federal, estatal y municipal han tratado de justificar los despojos y las acciones de hostigamiento y agresión contra las comunidades zapatistas, y para ello han echado mano de otros mecanismos, como “el combate al narcotráfico”, la aplicación “de la Ley de Armas de Fuego y Explosivos” y hasta la “defensa de la reserva de la biosfera de Montes Azules en la Selva Lacandona”. Nosotros nos preguntamos: ¿por qué el gobierno –y sus grupos armados– insisten en atacar y en destruir a los zapatistas? Y la respuesta que encontramos es ésta: porque el gobierno y su poder necesitan, para ser más fuertes, de la debilidad de los ciudadanos. Y los zapatistas dejaron esa debilidad a un lado. Porque aceptar y contribuir con la forma de vida que nos impone el poder es aceptar y contribuir a nuestra propia servidumbre. Y los zapatistas hace 20 años dejaron toda servidumbre a un lado. ¡Viva el EZLN!


VIERNES 3 DE ENERO DE 2014 •

Rediseño de credencial de elector “la hace mejor”

Con el rediseño de la credencial de elector se produce ya “la mejor credencial para votar” en la historia, pues se incluyen 25 medidas de seguridad y se cuenta con mejores materiales en su elaboración. El Instituto Federal Electoral informó que la nueva credencial cuenta, entre otros elementos de seguridad verificables, algunos microtextos, fotografía con datos variables. Según las descripciones de seguridad, dicha credencial tiene un “fondo de alta resolución que permite la generación de imágenes mediante líneas finas y patrones repetitivos como los que se utilizan en los billetes”. Asimismo, permite una verificación a simple vista y está completamente enmicada, para que desde su fabricación esté completamente terminada. Anteriormente, se dejaba parcialmente concluida a la espera de la firma del ciudadano. DE LA REDACCIÓN

Sin cumplir, 95 compromisos del Pacto por México: PRD

Resoluciones del TEPJF favorecieron a indígenas EL Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF) ha resuelto 452 casos relacionados con las comunidades indígenas, ha emitido nueve jurisprudencias y 22 tesis que regulan mejor su vida política, esto entre 2007 y 2013. Estas disposiciones “se traducen en la aplicación de una justicia incluyente que tiene como finalidad expandir, entre los integrantes de los pueblos y comunidades originarias, el disfrute de sus derechos político-electorales”. En el análisis que realiza sobre la resolución de casos, destaca que con ello se busca recuperar las tradiciones y costumbres de los pueblos indígenas, así como de los “entramados políticos y sociales que les son propios”. Destaca que se han resuelto asuntos jurisdiccionales que han establecido criterios que, de manera progresista, han permitido la convivencia entre usos y costumbres y el orden jurídico vigente. DE LA REDACCIÓN

NUEVAS

Crecimiento, empleo y competitividad, entre otros, señala

ALMA E. MUÑOZ

El debilitamiento del Pacto por México dejó 40 por ciento de sus 95 compromisos sin cumplir, de acuerdo con un análisis del PRD. Faltan, entre otros, los correspondientes al crecimiento económico, el empleo y la competitividad, además de leyes reglamentarias para algunas reformas constitucionales. El PRD renunció al mecanismo de concertación nacional en noviembre pasado, al presentarse la reforma energética del Ejecutivo federal, lo que para ese partido significó que “el pacto estaba muerto”. Sin embargo, hay una serie de pendientes de los acuerdos suscritos en diciembre de 2012 por PRI, PAN, PRD y el gobierno federal. Por ejemplo, en materia de seguridad y justicia, derechos humanos, indígenas, migrantes, campo, cultura, la reforma política para el Distrito Federal y transformar la minería en una industria eficiente y socialmente responsable. Según el documento que en diciembre de 2012 suscribieron, el Estado tiene que generar las condiciones que permitan el crecimiento económico que resulte en la creacion de empleos estables y bien remunerados. Para ello, México debe crecer por encima de 5 por ciento, así que debe incrementar la inversión pública y privada hasta alcanzar más de 25 por ciento del producto interno bruto en inversión privada e incrementar la productividad de la misma. Se requiere, por tanto, impulsar reformas para extender los beneficios de una economía formada por mercados competitivos, lo que incluye competencia que permita la generación de productos y servicios de mejor calidad a menores precios.

Otro de los pendientes es estructurar un programa de largo plazo para el desarrollo especializado en ciencia y tecnología, más investigadores y de centros dedicados a la ciencia, la tecnología y la innovacción y, como consecuencia, incrementar el número de patentes.

En materia de seguridad y justicia se plasmó el compromiso de emprender un plan nacional de prevención y participación comunitaria, reformar los cuerpos policiacos, así como el sistema penitenciario. Se enfatizó en enfocar los es-

POLÍTICA 13

fuerzos del Estado para disminuir las cifras de asesinatos, secuestros y extorsiones. Aunque se acordó con organizaciones campesinas la reforma estructural para el campo, aún están pendientes las acciones para reactivarlo, a fin de garantizar la seguridad alimentaria como una política de Estado y establecer medidas específicas para contener el precio de los alimentos, erradicar la pobreza extrema y promover a un sector de la economía que actualmente produce por debajo de su potencial, de acuerdo con lo establecido en el Pacto por México.

Inició la revisión a fondo de su padrón de militantes, dicen

En marcha, maquinaria priísta hacia las elecciones de este año y de 2015 JOSÉ ANTONIO ROMÁN

La maquinaria electoral priísta ya está en marcha para las elecciones de este y el próximo año. El PRI ha iniciado la renovación de casi todas sus dirigencias estatales, la designación de delegados de la dirección nacional en cada una de las entidades, y la revisión a fondo de su padrón de militantes, sección por sección. “Porque es ahí donde se gana o se pierde una elección”. Además, con nuevos estatutos y reglamentos internos, que aceptan incluso la elección de candidatos independientes, el partido buscará ganar a toda costa la mayoría en la Cámara de Diputados, y “facilitar” las decisiones gubernamentales en el segundo tramo del gobierno del presidente Enrique Peña Nieto. Desde la perspectiva del líder nacional del PRI, César Camacho Quiroz, su partido no ganará los siguientes procesos electorales “pese” a las reformas estructurales aprobadas en 2013, sino que ese triunfo estará fincado en los cambios constitucionales que se concretaron en 2013 y que empezarán a verse sus resultados en la

ESTRATEGIAS DE SEGURIDAD Y PREVENCIÓN EN

GUERRERO

El Grupo de Coordinación Guerrero, que encabeza el gobernador Ángel Aguirre Rivero, recibió a integrantes del Consejo Ciudadano de Seguridad, encabezados por la Coparmex Chilpancingo, que preside Jaime Nava Romero, para darles a conocer las nuevas estrategias y acciones que habrán de emprenderse en el estado y en particular en la capital del estado, en materia de seguridad pública y prevención del delito

economía del país y el bienestar social de los mexicanos. “Nada, y mucho menos el triunfo es producto de la casualidad”, señaló el secretario de Acción Electoral del PRI, Samuel Aguilar Solís, quien advierte que el PRI se prepara para ganar todas las elecciones. “Ningún partido acude a unos comicios pensando que va a perder, pero nosotros la estamos trabajando desde ahora”, insistió, Camacho Quiroz aseguró que aunque en este año sólo habrá elecciones locales en Coahuila y Nayarit, el tricolor está particularmente interesado en continuar con la “racha ganadora” iniciada en 2012, con la recuperación de la Presidencia de la República, y confirmada, en términos generales, en los procesos electorales de 2013, en 14 entidades del país. No obstante, hay que recordar

que el PRI perdió por quinta ocasión consecutiva la elección para gobernador de Baja California, que fue la única que estaba en juego en 2013, pues en el resto fue para elegir congresos locales y ayuntamientos. Aseguró que los procesos en Coahuila y Nayarit, a realizarse este año, son una “parada intermedia” hacia el “gran reto” que representan las elecciones de 2015, donde se renovará la totalidad de la Cámara de Diputados, además de que en Colima, Nuevo León, Querétaro, San Luis Potosí y Sonora elegirán gobernadores. Mientras en Campeche, Coahuila, estado de México, Guanajuato, Jalisco, Hidalgo, Morelos y Tabasco, se deberá votar por legisladores y presidentes municipales; en el caso del Distrito Federal, por delegados y asambleístas.

Se reportarían en comicios de este años

Espera el PAN beneficios por aprobar las reformas El PAN espera que su participación en la aprobación de las reformas energética, educativa y política, entre otras, le reporte beneficios electorales en los comicios de 2014. Arturo García Portillo, secretario de elecciones, se refirió en particular a la energética y rechazó que ésta pueda afectar las preferencias electorales de su partido. “Va haber de todo. Algunas personas van a poder leer y reflexionar que esa reforma no hubiera salido sin la decisión política del partido de sacarla. Eso es un hecho”, enfatizó. Dijo entender que la izquierda no esté de acuerdo con ese cambio legislativo, pero la gran mayoría de la gente sí, y por eso “podemos tener una reacción a nuestro favor”.

Explicó que por su respaldo a esa y otras iniciativas, al PAN se le percibe como un partido serio, propositivo, que está de acuerdo con las reformas y que no es mezquino para negar un apoyo que va a beneficiar a la población. Consideró que también debe analizarse que los efectos materiales de la reforma energética no se alcanzarán a ver en el corto plazo. Se sentirán en tres o cuatro años. De manera que en 2014 el PRI no podrá presumir muy buenos resultados en este sector. A este panorama se suma que en las fronteras, hay amplios sectores de la población que están en contra de la homologación del IVA y por ello no están en favor del tricolor, quien la aprobó junto con el PRD. GEORGINA SALDIERNA


14

VIERNES 3 DE ENERO DE 2014

OPINIÓN

La devastación ambiental del TLCAN ANDRÉS BARRERA* oy, gracias a los cambios económicos, políticos y jurídicos suscitados por el TLCAN, la destrucción ambiental ocurre en todas las ramas de la división del trabajo y en casi todos los procesos de distribución y reproducción, dejando lo que vivimos 40 años atrás, cuando nuestros peores problemas ambientales todavía se localizaban en regiones geográficas específicas de México ligadas a sectores económicos singulares. Aun así, cuando algún activista ambiental no mexicano visita nuestro país y testifica nuestros dolorosos problemas actuales, su primera reacción consiste en llamarnos la atención aconsejándonos con sinceridad no exagerar, pues lo que ocurre acá es lo mismo y posiblemente no peor que lo que sucede en el suyo. El problema estriba en que eso nos ocurre con todos, vengan de donde vengan y traten de cualquier problema que sea. Como en Brasil y Tailandia, somos de los peores deforestadores y destructores de biodiversidad en el mundo. Al igual que en Brasil y otras naciones de África y del Meditarraneo asiático, también encabezamos procesos de autodestrucción de lenguas y culturas milenarias. De la misma manera que sucede en Argentina y Brasil, nos perfilamos como gran plantador de organismos transgénicos (maíz, soya y algodón). Tal como acontece en Estados Unidos, pende sobre nosotros la amenaza de convertirnos en unos de los primeros plantadores masivos del maiz biorreactor, con la peculiaridad harto repetida de que nosotros somos el principal centro de origen de ese cereal. Al igual que los países de Europa Central, hemos atraído a las mayores megagranjas de cerdos. Como en India y China, hemos contaminado y saqueado la mayoría de nuestros ríos y acuíferos prometiendo una inminente construcción de megaproyectos hídricos en torno de Guanajuato y Querétaro que permitan escalar las exportaciones de autos y aviones. Peor que en China, hemos permitido la privatización de todas las tierras y reservas urbanas, el acaparamiento de las empresas de construcción y prestación de servicios urbanos, las dinámicas especulativas y el fraude permanente a los consumidores, permitiendo con ello el dislocamiento catastrófico de la vida de la población y de los principales metabolismos de las ciudades. Más grave aún que en la llamada ruta SI ALGÚN ACTIVISTA AMBIENTAL euroasiática de la seda o en la Sudamérica del IIRSA, México ha puesto una y otra vez NO MEXICANO TESTIFICARA la totalidad de su territorio y de sus infraestructuras al servicio no sólo del saqueo de sus NUESTROS DOLOROSOS PROBLEMAS recursos naturales, sino también de las necesidades de interconexión fabril just in time ACTUALES, NOS PEDIRÍA CON entre los capitales de Estados Unidos y Asia SINCERIDAD NO EXAGERAR del Pacífico, permitiendo criminalmente que la red nacional de las principales carreteras se tornen lugares extremadamente peligrosos e incluso trágicamente mortales. México concentra niveles muy altos de explosiones y muerte industriales y agrolaborales en las ramas químicas, agroquímicas, de alimentos, petroleras y de agroexportación. La contaminación generada por las infraestructuras petroleras ha sido desde hace décadas la peor fuente de contaminación del país, pero la reciente entrega de la industria petrolera amenaza con trasladar las peores practicas depredatorias, contaminantes y destructivas que las empresas petroleras trasnacionales ya practican en Nigeria y otras regiones. Gracias a la desregulación extrema de las actividades mineras, México ya compite con los peores lugares en devastación por la minería a cielo abierto en América Latina y África. Mientras, la libre acumulación de todo tipo de basuras industriales, hospitalarias, radioactivas y municipales en las más diversas regiones de México nos hace competir con países como Ghana o China. Todo ello sin tener en cuenta que la mano de Dios, por medio del cambio climático, también nos eligió como una de las regiones del mundo en donde las turbulencias climáticas se estarán padeciendo de la peor manera. Aunque la verdad sea dicha, no obstante que el cambio climático está estrechamente ligado a las peores necedades civilizatorias del neoliberalismo, sería un “poquitín injusto” también atribuirlo al TLCAN. Suele escapar a observadores perspicaces que en México, hasta cierto punto como en China, pero en un territorio mucho menor, se sintetiza con una fuerza excepcional un proceso complejo y profundo de devastación que hoy está distribuido en todo el mundo. Sin embargo, nuestro principal rasgo distintivo es que acá todo esta intensamente concentrado. De modo que cada nuevo nicho de destrucción compite con los demás en salvajismo e irracionalidad y tupe línea por línea la totalidad del territorio nacional, superponiendo cada tipo de destrucción con muchos otros. De ahí que la contaminación y el dislocamiento en nuestro país son fenómenos totales, extendidos, intensivos y complejos. Ello ha herido profunda y vitalmente la capacidad de regeneración y redefinición de la salud general (resiliencia) del tejido socioambiental nacional. Aunque se debe dejar para otro lugar la explicación de los porqués, hay que observar que eso hace de México un espejo en el que ya se puede mirar la suerte que correrá el mundo entero si no se detiene con eficacia, investigación, organización y movilización esta pesadilla estadunidense, que con tanto esmero trágico imitan las nuevas potencias y naciones que buscan escapar de su dominio. También se debe recordar que la banalización que los economistas y otros profesionistas de la muerte hacen de cada desgracia en realidad está simplemente encaminada a ocultar, no contabilizar y jamás pagar ni asumir política y culturalmente los costos de toda esta destrucción. ■ * Profesor de tiempo completo de la Facultad de Economía de la UNAM. Coordinador general de Casifop

El amor, la modernidad y la política MACIEK WISNIEWSKI*

una oferta electoral y –como comentaba as observaciones de los estudioLuis Hernández Navarro– un “novedoso sos y las impresiones de la gente tema” que hacía del amor un “concepto pocomún parecen coincidir: la inlítico”, algo de lo que ya hablaban Michael certidumbre se ha convertido en Hardt y Antonio Negri, que, invocando a una característica esencial de la Spinoza, revindicaban el “poder transformodernidad. Desde el mercado hasta la vida mador del amor” (La Jornada, 27/12/11). emocional, todo está edificado en la “inseguDe hecho el que más insiste en politizar ridad” y el “riesgo”. El amor no es ninguna (o re-politizar) el amor, viéndolo como un excepción. Ulrich Beck, en su nuevo libro: desafío al orden político y un concepto Amor a distancia (2012), coescrito con su “constitutivo”, es Hardt, que lo trata incluso esposa Elisabeth Beck-Gernshei, ofrece una como una “base alternativa para una nueva interpretación sociológica de estos cambios organización social y política”, (nomorepotanalizando el papel de las nuevas tecnololucks.org, 24/11/11). Enrique Dussel, por su gías, Internet y procesos globales como la parte, reflexionando en torno a la “república migración en la conformación de nuevos amorosa”, con ejemplos de la filosofía (San modelos del amor, la familia o la maternidad Pablo) o la política (Nelson Mandela), y (y su mercantilización). La disolución de las considerando los diferentes significados del viejas instituciones y barreras legales, polí“amor” –eros, filía/amistad y agápe/solidaticas y sociales (la “modernidad reflexiva”) ridad– apuntaba al tercer término, el “amor ofrece oportunidades de emancipación (p.ej. al explotado y excluido”, como el amor poel caso de las mujeres-migrantes, que delítico por excelencia. Citando Las políticas jan sus entornos conservadores), pero trae de la amistad, de Derrida, y la dicotomía nuevas angustias: ayer cuidar de alguien “amigo/enemigo” (Schmitt), concluía que significaba estar cerca; hoy es estar lejos, el “amor es la esencia de la política” (La mandando remesas. Aunque todo coincide Jornada, 28 y 29/3/12). con lo que observamos o vivimos, el proFrente a esto, diferente es la postura de blema con Beck es el mismo de siempre: la Alain Badiou, quien por un lado aboga por apenas vaga presencia del capitalismo en su rescatar el concepto del amor, pero por otro análisis (aquí solo bajo el ambiguo avatar del se opone categóricamente a... mezclarlo con “capitalismo global”) y relegación de todo la política. En su librito El elogio del amor a los “cambios culturales acelerados por la (2012) –una larga entrevista con Nicolas globalización”. Esto y la falta de más anáTruong–, subraya que el amor “está bajo lisis político impiden ver los mecanismos y amenaza” en la sociedad, donde se le merparadojas de transformaciones en cuestión. cantiliza y vende “preparado”, sin necesidad Bien dice David Harvey que nadie ha hecho de relaciones profundas. Para él, la tarea más para minar la “familia tradicional” del filósofo es “salvarlo” (el amor es una que Reagan con su “revolución neoliberal” de las “cuatro condiciones de filosofía”) (orquestada por los círculos conservadores y “reinventarlo”, como insistía Rimbaud. que decían “defenderla”) que la reconfiguró Presentando varios enfoques (Platón, según las nuevas necesidades del capital y el Schopenhauer, Kierkegaard, Levinas, Lacan mercado laboral. El patriarcado no era sólo et al.), pasa a su visión “fusional” del amor una “firme base social y cultural”, sino un (los Dos no se vuelven Uno, sino mantenecesario mecanismo económico, igual que niendo la división; ya como una pareja, enhoy las “familias multicontinentales” de las frentan al exterior), atribuyéndole un estatus que habla Beck (que ni siquiera menciona al casi metafísico y calificándolo en su lenneoliberalismo). guaje de un “acontecimiento”, no reducido Varios otros sociólogos ya han analizado al “encuentro” (que sería propio del “amor el tema. Richard Sennett hablaba de la “fleromántico”), sino construido en el tiempo. xibilización del amor” y el surgimiento de Para Badiou el amor es un “procedimiento”, un nuevo sujeto: “ser humano flexible”, sin cuyo objetivo es la “búsqueda de la verdad”, ataduras, forjado a semejanza del capital que lo que lo asemeja a la política, pero mientras traspasa las fronteras y huye de cualquier en el amor el “procedimiento” está centrado compromiso con el trabajador. Zygmunt en dos, en la política se trata del “colectivo”. Bauman, en su Amor líquido (2005), anaSin embargo, Badiou niega que pueda existir lizaba las nuevas, “frágiles” relaciones de una “política del amor”, de la manera en que la “gente sin vínculos”, hijos de la “moderDerrida hablaba de la “política de la amisnidad líquida” en el contexto de las nuevas tad”. En su opinión la “política del amor” es tecnologías, el consumismo y la comodificación del amor y el sexo. Para él los mismos una expresión sin sentido: la consigna “ama cambios que afectaban a la vida íntima a los demás” puede ser una plataforma dañaban también la esfera pública. Aquí ética, pero no política, ya que en la polí–en la devaluación del “amor al prójimo” tica hay también gente imposible de amar. que estaba detrás de la pésima condición Lo central en la política es la cuestión del humana– localizaba el problema de la xe“enemigo”, ajena al amor, no del “amigo”, nofobia, los migrantes o y estas cosas tienen refugiados. Sin formular que ser separadas (en un proyecto, dejaba pisla organización polítas para pensar que “restica no se trata de precatar el amor” es una gonar el amor, sino DESDE EL MERCADO HASTA tarea política. de controlar el odio Uno de los más para definir bien al LA VIDA EMOCIONAL, TODO ESTÁ conocidos intentos de enemigo). fusionar el amor con La única posibiEDIFICADO EN LA “INSEGURIDAD” la política fue el de lidad, según Badiou, Y EL “RIESGO”. EL AMOR NO AMLO (“Fundamentos de llevar un poco de para una república amoamor a la política ES NINGUNA EXCEPCIÓN rosa”, en La Jornada, es el comunismo. 6/12/11). Más que un (Continuará). ■ programa integral, fue *Periodista polaco


OPINIÓN l EZLN por los 20 años de rebeldía en la dignidad. Si dentro de 20 años evaluamos las reformas estructurales peñanietistas como ahora evaluamos los 20 años del TLCAN, estaremos contando la pedacería de lo que fue este país. El jueves 2 de enero, varias organizaciones campesinas, entre ellas el Frente Democrático Campesino de Chihuahua, la CONOC, la ANEC y la Unión de Trabajadores Agrícolas de la Frontera se plantaron en el Puente Internacional de Córdoba-Américas en Ciudad Juárez para denunciar una vez más la destrucción agroalimentaria y social provocada por el TLCAN. Lo hicieron en 1993, cuando se aprobó el tratado en el Congreso de Estados Unidos; o el 1º de enero de 2003, al desgravarse las importaciones agroalimentarias, salvo el maíz y el frijol, y el 1º de enero de 2008, cuando la desgravación fue total. Una y otra vez, desde las temperaturas de congelación de la joroba del puente, advirtieron al país lo que iba a suceder si no se protegía la agricultura nacional del embate de la agricultura más poderosa del mundo. No fueron escuchados y, sin embargo, todos los pronósticos de ellos se fueron cumpliendo, incluso con más virulencia de la que ellos temían. Las promesas hechas por quienes promovieron el TLCAN y rechazaron toda protección efectiva a nuestra agricultura, se tornaron en espejismos. Por ningún lado el tratado mejoró las condiciones de vida en el medio rural, o en un desarrollo más o menos sostenido. El crecimiento agropecuario apenas alcanzó una tasa media de 1.5% anual en el periodo 1983-2007, inferior al crecimiento demográfico. Durante los gobiernos del PAN, de 2000 a 2011 el PIB del sector primario creció sólo 1.54% promedio anual, contra 2.1% de crecimiento de la economía en su totalidad. La participación del sector agropecuario en el PIB nacional ha ido disminuyendo: 3.57% en 2000; 3.55 en 2006 y 3.39% en 2011. Prometieron que produciríamos más alimentos, pero entre 1990-92 y 2009-11 se redujo en 40% el área sembrada de oleaginosas, tan sólo la de soya, de 324 mil a 167 mil hectáreas. La de arroz de 120 mil a sólo 37 mil hectáreas en el mismo lapso. La producción nacional de trigo se mantiene prácticamente la misma desde 1990 hasta 2011: 3.8 millones de toneladas. En frijol, alimento básico de los mexicanos, del que en 1990 se sembraban 2.1 millones de hectáreas, en 2009-2011 sólo 1.6 millones. La soberanía alimentaria fue otro de los espejismos: las importaciones agroalimentarias brincaron de mil 790 millones de dólares en 1982, a más de 30 mil millones en

demás de la relevancia del levantamiento zapatista de 1994 a escala nacional que está siendo destacada en estos días de aniversario, es importante hacer hincapié en su impacto internacional, en la irradiación que lo colocó como un acontecimiento trascendental de la historia mundial contemporánea. En efecto, diversos actores y observadores convienen en ubicar a mediados de los años 90 un viraje respecto a la pendiente defensiva y resistencial de las clases subalternas abierta por las derrotas de los años 70 y agudizada por el desborde del capitalismo salvaje en los años posteriores a la caída del bloque soviético. Este consenso se nutre de la aparición simultánea de dos ciclos de movilizaciones: el movimiento altermundista y una oleada de luchas populares en América Latina. Estos dos procesos marcaron un corte en la historia del conflicto social, imprimiendo un sello de discontinuidad y provocando un cambio de época, al cerrar la etapa hegemónica del neoliberalismo y abrir la de su crisis. En ambos casos la influencia del neozapatismo fue evidente. El movimiento altermundista, que se colocó como el alter ego de la globalización neoliberal, reconoció de inmediato entre sus antecedentes a la rebelión zapatista. En particular, no hay que olvidar que la difusión planetaria de la palabra neoliberal y, de su contraparte, antineoliberal, se debe en gran medida al encuentro internacional realizado en Chiapas en 1996, en el cual confluyeron activistas y militantes de todo el mundo que posteriormente serían la columna vertebral del movimiento altermundista en Seattle, Praga, Génova y de los posteriores Foros Sociales. Como ha sido estudiado, las redes de solidaridad con el EZLN en Europa y Estados Unidos no sólo fueron pioneras en

TLCAN y reformas: espejismos y violencias VÍCTOR M. QUINTANA S.

2012. Nuestros índices de cobertura con importaciones del consumo nacional aparente de los alimentos básicos han escalado de manera impresionante al punto que en 2011 compramos al exterior 46% de lo que consumimos, cuando al entrar en vigor el TLCAN importábamos 24%. En el año 2011 por cada dólar que ingresó al país por concepto de alimentos que exportamos, tuvimos que enviar 4.50 dólares al extranjero para comprar lo más básico que comemos.

SI NO FUERA POR EL CULTIVO DE LA AMNESIA HISTÓRICA, QUIENES IMPULSARON EL TLCAN ESTARÍAN PAGANDO CARA LA ENTREGA QUE HICIERON DEL PAÍS CON DICHO ACUERDO Y LAS VIOLENCIAS QUE CON ÉL SE GENERARON

La generación de empleos y la reducción de la migración y la pobreza fue otro espejismo que se diluyó estrepitosamente: al dañar seriamente la agricultura campesina y las capas medias rurales, tuvieron que emigrar del campo al menos un millón 780 mil personas desde 1994, según la Secretaría del Trabajo. Por otro lado, según el Coneval, mientras en el medio urbano, 40.6% de la población vive en la pobreza y “sólo” 6.3% en pobreza extrema, en el medio rural dichos porcentajes se elevan a 61.4% y 21.5%, respectivamente. Según la misma fuente la carencia por alimentación se incrementó en todo el país en 3.1 millones de personas entre 2008 y 2012, afectando

El impacto internacional del zapatismo MASSIMO MODONESI

EN TODA LATINOAMÉRICA EL CICLO DE VIBRANTES Y EFICACES LUCHAS POPULARES QUE MODIFICÓ EL

XXI SE DIO BAJO LA INSPIRACIÓN DEL EZLN

ESCENARIO EN EL SIGLO

el uso del Internet, sino que además reconstituyeron un tejido organizacional fundamental. Además de esta filiación directa, igualmente relevante es la reverberación del zapatismo en los movimientos populares latinoamericanos de mediados de los años 90. Una oleada de luchas, rebeliones y levantamientos cambiaron radicalmente el panorama político de la región, destituyendo gobernantes neoliberales, ensayando nuevas formas de hacer políticas y, paradójicamente, propiciando el establecimiento de diversos gobiernos progresistas, con distintos niveles

VIERNES 3 DE ENERO DE 2014

15

ahora a 27.4 millones de personas, de los cuales 20 millones viven en el campo. Si los espejismos de progreso generalizado no se hicieron realidad, las violencias, fruto del TLCAN, vaya que se hicieron presentes. En este campo arrasado el crimen organizado comenzó a penetrar desde los años 90. Ocupó los vacíos que dejó el Estado al retirarse como financiador, comprador, inversionista, regulador, promotor de la economía rural. También emprendió la explotación ilegal de los recursos naturales, como es el caso de los bosques en Michoacán y Chihuahua. Diversificó sus exacciones más allá de la venta de estupefacientes: robo de maquinaria y equipo; despojo de la nómina a quienes contratan trabajadores agrícolas; extorsiones a productores y comerciantes. Se hizo del control territorial de vastas zonas rurales y ahora designa alcaldes; ocupa las direcciones de seguridad pública de los municipios; cobra cuotas, derechos de paso, etcétera. Coopta, compra o de plano se colude con los diversos cuerpos policíacos, el Ejército y la Marina. Se conforma así en el medio rural de muchos estados de la República una auténtica societas sceleris, es decir, una sociedad de crimen en donde las familias campesinas viven como una población sometida por un ejército de ocupación, con su ciudadanía minimizada, si no es que anulada. El TLCAN también disparó la violencia ambiental. Para poder competir con la agricultura más tecnificada del mundo, se han devastado los recursos naturales y abusado de los agroquímicos. Se están sobrexplotando sin piedad los mantos acuíferos. De los 196 millones de hectáreas con que cuenta México, 64 por ciento están degradadas, principalmente por erosión hídrica y eólica. Anualmente se pierde la utilidad agrícola de unas 10 mil hectáreas en las mejores tierras irrigadas, por causa de la acumulación de sales. Ello acumula ya una superficie de 425 mil hectáreas que han dejado de ser útiles para la producción agrícola intensiva. La OCDE acaba de señalar que México es el país de esa organización que pierde bosques, con una merma de 155 mil hectáreas de vegetación tan sólo entre 2005 y 2010. Si no fuera por el cultivo de la amnesia histórica y la impunidad de las decisiones de política pública, Salinas y quienes impulsaron el Tratado de Libre Comercio de América del Norte, estarían pagando cara la entrega que hicieron del país con dicho acuerdo y las violencias que con él se generaron. Esperamos que quienes ahora se arrebatan la palabra y las cámaras para vendernos los espejismos de las reformas, se hagan luego responsables de la devastación social y económica que sus decisiones van a provocar. ■

de discontinuidad respecto del neoliberalismo, con mayor o menor vocación de izquierda, antiimperialista, etcétera. En Argentina, ecos del zapatismo se escucharon en los incandescentes días 19 y 20 de diciembre de 2001 y en las intensas experiencias de democracia directa que les antecedieron y sucedieron. Pero también en Bolivia y Ecuador donde poderosos movimientos indígenas y campesinos sacudieron los sistemas políticos y abrieron las puertas a la redacción de nuevas constituciones. En el caso de Brasil, el más grande movimiento social de la región, el Movimiento de los Trabajadores Sin Tierra (MST) surgido en los años 80, reconoció en la rebelión zapatista una referencia fundamental. En toda Latinoamérica el ciclo de vibrantes y eficaces luchas populares que modificó el escenario en el siglo XXI se dio bajo la inspiración del EZLN. En este sentido la periodización de la historia mundial y latinoamericana del tiempo presente –un recorte interno a la historia contemporánea que pone en evidencia el proceso más reciente, aún abierto– asume al levantamiento zapatista como una fecha de referencia, un parteaguas que, aún cuando pueda resultar arbitrario y no hacer justicia a otros fenómenos y procesos de lucha, se hizo convencional, a nivel subjetivo entró a hacer parte del sentido común de la memoria de la resistencia y a nivel objetivo da cuenta de un quiebre significativo, de una real reverberación e irradiación del zapatismo en otros espacios que permite hablar de un antes y un después de 1994. Antes y después de una historia construida y pensada desde la lucha de los de abajo, distinta al fin de la historia decretado por los vencedores del siglo XX. En enero de 94 el viejo topo volvió a asomar la cabeza y la tenía encapuchada. ■ massimomodonesi.com


VIERNES 3 DE ENERO DE 2014

AP, AFP, DPA

Y

REUTERS

WASHINGTON, 2

DE ENERO.

The New York Times y The Guardian pidieron al gobierno del presidente estadunidense Barack Obama un perdón para Edward Snowden, ex contratista de la Agencia de Seguridad Nacional (NSA) hoy refugiado en Rusia. El Times afirmó en su editorial de hoy que el experto no merece una vida de “exilio permanente, miedo y fuga”, ya que brindó “un gran servicio” a la democracia con sus revelaciones sobre el espionaje de Estados Unidos. The Guardian, el diario británico que estuvo entre los primeros dos medios en revelar las filtraciones de Snowden se unió al pedido de clemencia al igual que la organización pro derechos humanos, Human Rights Watch (HRW). Los diarios, que han desempeñado un papel en la publicación de las filtraciones de inteligencia de Snowden, sugirieron en sus respectivos editoriales que las filtraciones del ex contratista de la NSA sobre el programa de espionaje a escala mundial de Estados Unidos tuvieron tal importancia que superan con mucho sus posibles efectos negativos. “Considerando el enorme valor de la información que reveló y los abusos a los que fue expuesto, Snowden merece algo mejor que una vida de exilio, temor y huida permanente”, comentó el Times. Pidió que se dé un acuerdo negociado, algún tipo de clemencia o un castigo “sustancialmente reducido”, lo que permitiría dejar su exilio en Rusia. Agregó que ahora los estadunidenses entienden hasta qué punto fueron vigiladas sus llamadas telefónicas, correos electróni-

DPA

Y

MADRID, 2

DE ENERO.

El presidente del gobierno de Cataluña, Artur Mas, envió una carta a los 27 líderes de la Unión Europea (UE) para pedir su apoyo en la celebración de la consulta de autodeterminación prevista para el 9 de noviembre de 2014. Mas remitió asimismo a los ministros de Relaciones Exteriores de 45 países un memorando en el que destaca que la consulta “es una cuestión política y no de legalidad. “Confío que pueda contar con ustedes para llevar adelante este proceso democrático y pacífico”, escribió el jefe del Ejecutivo regional en la misiva a la UE, en la que expone los detalles del referendo y su voluntad de seguir en la UE si se llegara a materializar la secesión de España. Mas también informa a los mandatarios de las opciones le-

No merece una vida de “exilio permanente, miedo y fuga”, editorial de The New York Times

Snowden “sirvió a la democracia”; la prensa y HRW piden el perdón ■

Las revelaciones sobre espionaje interno hicieron un “gran favor” a los ciudadanos ■ The Guardian espera que “cabezas más serenas” permitan su regreso a EU con dignidad

Un autobús en Washington porta un mensaje de agradecimiento a Edward Snowden por sus revelaciones sobre el espionaje que realiza la NSA contra ciudadanos de Estados Unidos y otros países. Esta publicidad es respaldada por una ONG llamada ThankYouEdSnowden.org ■ Foto Reuters

cos y otro tipo de datos. La información entregada por Snowden a periodistas condujo a una necesaria revisión legal de la recopila-

PL

16

ción de inteligencia y llevó a que un panel presidencial pidiera una gran reforma de la NSA, e hizo “un gran favor al país”.

El editorial señaló que “cuando alguien revela que funcionarios del gobierno han violado la ley rutinaria y deliberadamente,

El referendo, “cuestión política y no de legalidad”, afirma en misiva

Cataluña pide el respaldo de líderes de la UE a la consulta sobre su soberanía gales que permitirían celebrar la consulta, a la que se opone el presidente del gobierno español, Mariano Rajoy. “Estoy seguro de que puedo confiar en usted para fomentar el proceso pacífico, democrático, transparente y europeo en el que una gran mayoría del pueblo catalán está plenamente comprometido”, concluyó. La carta, fechada el pasado 20 de diciembre, fue enviada a la canciller alemana, Angela Merkel; al primer ministro británico, David Cameron; al presidente francés, François Hollande, y al presidente de la Comisión Euro-

pea, José Manuel Durao Barroso, entre otros. El 30 de diciembre se hizo público el inicio de una campaña diplomática de Madrid para responder al reto independentista de Cataluña. El desafío soberanista lanzado por Mas es uno de los retos políticos que enfrentará este año el gobierno conservador de Mariano Rajoy. La prensa española informó hoy de la posibilidad de que sectores radicales e inconformes del conservador Partido Popular (PP) formen nuevas organizaciones. Según el diario digital Pú-

blico, el político disidente del PP, Santiago Abascal, valora actualmente la posibilidad de crear un partido de centro-derecha. Grupos radicales del partido gobernante en Cataluña y el País Vasco están a punto de formar un partido de extrema derecha, según el periódico madrileño El Mundo. Un sondeo publicado por El Mundo muestra que el sistema político partidista de España está sufriendo una transformación a causa del avance de organizaciones minoritarias que han ganado terreno a los partidos políticos mayores.

esa persona no debería enfrentar cadena perpetua a manos de ese mismo gobierno”. The New York Times recordó que la NSA violó la confianza del público estadunidense e infringió las leyes federales de privacidad “miles de veces al año”, socavó el sistema básico de codificación de Internet e infiltró las redes de comunicación de centros de datos en todo el mundo. El diario británico The Guardian indicó también en un editorial que espera que “cabezas más serenas” en Washington “trabajen en una estrategia para permitir el regreso de Snowden a Estados Unidos con dignidad, y que el presidente use sus poderes exclusivos para tratarlo humanitariamente y de forma que sea un ejemplo resplandeciente del valor de los filtradores de información y la propia libertad de expresión”. Sin embargo, el editorial de The Guardian admitió que es difícil imaginar que Obama otorgue a Snowden “el perdón que se merece”. El director de HRW, Kenneth Roth, pidió un perdón para Snowden en un mensaje en Twitter. “Snowden expuso una mala conducta grave. Otros que presentan denuncias oficiales fueron ignorados/perseguidos. Él debe ser indultado”, dijo. Al ser consultada por la prensa sobre estos llamados, la Casa Blanca remitió a declaraciones anteriores de Obama y funcionarios, que se negaron a considerar cualquier indulto o negociación, como propuso un funcionario de la NSA para el ex consultor de inteligencia, y lo instaron a retornar a Estados Unidos para hacer frente a los cargos de espionaje que se le imputan. La semana pasada un juez federal determinó que la recolección de registros de llamadas telefónicas por parte de la NSA era legítima. Su fallo será objeto de una apelacion, mientras otro magistrado cuestionó la constitucionalidad del programa de vigilancia. The Washington Post reveló hoy que la NSA se encuentra a punto de crear un ordenador cuántico capaz de descifrar cualquier código informático que proteja secretos.


VIERNES 3 DE ENERO DE 2014 •

Líder republicano contrata asesora experta en migración Washington. El presidente de la Cámara de Representantes estadunidense, el republicano John Boehner, contrató a una renombrada asesora en materia migratoria, hecho que el diario The New York Times intepretó como una posibilidad de que el legislador acepte próximamente impulsar algunas propuestas de ley en ese tema. Boehner contrató hace semanas a Rebecca Tallent, veterana asesora en cuestiones migratorias del senador, también republicano, John McCain, uno de los principales promotores de la migración dentro del partido conservador, en general opuesto a la reforma. El Times recordó también que antes del receso navideño, Boehner afirmó que el movimiento ultraconservador Tea Party “ha perdido toda credibilidad”. Fuentes próximas al líder republicano dijeron que estos hechos no implican un cambio de estrategia. DPA

Presidente se defiende de acusaciones del Washington Post Quito. Las revelaciones de la presunta participación de Estados Unidos en los bombardeos colombianos sobre territorio fronterizo ecuatoriano en 2008 son parte de los esfuerzos de la extrema derecha de Colombia y de Estados Unidos por boicotear el proceso de paz colombiano y las relaciones entre las tres naciones, dijo el presidente Rafael Correa. “Creemos que aquí hay un afán de dañar las relaciones (de Ecuador) con Estados Unidos, con Colombia y sobre todo boicotear el proceso de paz en Colombia, que para mí, ya lo hemos dicho, es la noticia más importante de la última década en América Latina”, dijo Correa en una rueda de prensa en alusión al diálogo de paz entre el gobierno de Colombia y los rebeldes de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC). AP

Atentado en suburbio de Beirut deja cinco muertos Beirut. La explosión de un vehículo cargado de explosivos mató a cinco personas e hirió a 66 más en un bastión de Hezbolá en el sur de la capital de Líbano, en el más reciente de una serie de mortales ataques contra blancos chiítas y sunitas. La capital de Líbano ha sido sacudida por una serie de ataques con bombas en los últimos meses, incluyendo uno la semana pasada que causó la muerte de un ex ministro y adversario político de Hezbolá. El conflicto en la vecina Siria ha polarizado a Líbano y reavivado las tensiones sectarias. REUTERS

Más de 6.6 millones asistieron a sus actos religiosos en 2013

Francisco triplicó la audiencia católica en sus presentaciones REUTERS CIUDAD

Y

AFP

DEL

VATICANO, 2

DE ENERO.

Más de 6 millones 623 mil personas asistieron a actos religiosos del papa Francisco en el Vaticano desde su elección en marzo de 2013, casi el triple de los 2 millones 300 mil que acudieron a actos de Benedicto XVI en todo 2012. El Vaticano informó que las cifras se basan en el número de boletos emitidos para presentaciones papales como audiencias generales, misas y recepciones privadas, así como en estimaciones sobre la cantidad de personas que acudió a apariciones al aire libre del Papa argentino en la

Plaza de San Pedro. Tan solo en las audiencias generales semanales, que tradicionalmente tienen lugar los miércoles, la Casa Pontificia registró más de un millón y medio de participantes, o sea un promedio de 51 mil 500 personas. En comparación, durante los 15 primeros meses del pontificado de Juan Pablo II (1978-2005), el promedio de fieles presentes era de 33 mil por audiencia. La plegaria del Ángelus, que tiene lugar el domingo y en ocasión de las grandes fiestas, reunió a más de dos millones 700 mil personas. El Vaticano dijo que las cifras

dadas a conocer hoy no incluyen a las multitudes congregadas en torno al Papa durante sus viajes a las localidades italianas de Asís y Lampedusa (en Cerdeña) ni su participación en las Jornadas Mundiales de la Juventud en Río de Janeiro, Brasil, en julio pasado. Las entradas para el público y las misas se emiten de forma gratuita mediante la Prefectura de la Casa Pontificia de la Santa Sede y por lo general son distribuidas a través de parroquias e instituciones de la Iglesia. Benedicto XVI renunció a su pontificado el 28 de febrero de 2013, convirtiéndose en el primer

MUNDO 17

Papa en 600 años en hacerlo, en vez de seguir al frente de la Iglesia católica hasta su muerte. Francisco, quien el mes pasado fue nombrado persona del año por la revista estadunidense Time, ha atraido una gran cantidad de personas al Vaticano con un estilo extrovertido, sencillo y amigable. El primer Papa no europeo en mil 300 años, y también el primer latinoamericano, se hizo cargo de una institución sacudida por una serie de casos de abuso sexual y por la pérdida de fieles que se pasan a otras religiones. Jorge Mario Bergoglio renunció a los amplios departamentos papales en el Palacio Apostólico para vivir en una pequeña vivienda ubicada en una casa de huéspedes, y se moviliza en un vehículo estándar en lugar de la tradicional limusina papal. También insiste en reformar la Iglesia para convertirla en una instancia más cercana a los pobres, que rechace la hipocresía y el lucro.

Un helicóptero chino trasladó a científicos y turistas a un rompehielos australiano

Rescatan a 52 personas atrapadas en la Antártida AFP, AP, DPA

Y

REUTERS

SIDNEY, 2

En grupos de 12 personas, el helicóptero procedente del rompehielos chino Xue Long trasladó a un destino seguro a los pasajeros del barco ruso, atrapado en el hielo desde el 24 de diciembre ■ Foto Reuters

AFP

Y

■ Acusan

DPA NUEVA DELHI, 2

DE ENERO.

Una adolescente de 16 años fue quemada después de dos violaciones colectivas cerca de su casa en la ciudad de Madhyagram, en el estado de Bengala Occidental, hecho que provocó manifestaciones de protesta en la ciudad de Calcuta y Nueva Delhi, informó este jueves la policía. La víctima fue atacada por primera vez el 26 de octubre y nuevamente el día siguiente por un grupo de seis hombres, cuando regresaba a su casa después de denunciar el primer ataque en una comisaría. Tras la detención de cuatro de los agresores, el 23 de diciembre dos hombres prendieron fuego a

a la policía de no protegerla

Violan y prenden fuego a una adolescente en India la menor luego de rociarla con keroseno por negarse a retirar la denuncia, y murió en un hospital al día siguiente. La policía detuvo este jueves a dos hombres que fueron acusados de violación y asesinato, dijo el comisario adjunto de la ciudad de Bidhan Nagar, Anant, Nag, quien añadió que de acuerdo con los médicos, la menor estaba embarazada. El caso desató protestas en

Calcuta, capital de Bengala Occidental Además, grupo de derechos humanos acusan a la comisaría de no haber protegido a la chica tras la primera agresión. Los ataques sexuales y hostigamiento contra las mujeres en India fueron destacados en los 12 últimos meses luego de la violación colectiva de una estudiante de 23 años en un autobús en Nueva Delhi, en diciembre de 2012.

DE ENERO.

Los 52 pasajeros de un barco ruso de investigación atrapado en el hielo de la Antártida desde el 24 de diciembre pasado fueron rescatados este jueves por un helicóptero chino tras mejorar las condiciones meteorológicas, y se encuentran a salvo en un barco australiano. El helicóptero, procedente del rompehielos chino Xue Long, trasladó a los científicos y turistas del buque ruso MV Akademik Shokalski en grupos de 12 hasta un rompehielos australiano, anunció el Centro de Coordinación para Rescates de la Autoridad de Seguridad Marítima australiana, que supervisó la operación. Ahora el Aurora Australis llevará a los rescatados a la isla australiana de Tasmania en un viaje que durará dos semanas. “Creo que todo el mundo se siente aliviado y contento de ir al rompehielos australiano y luego a casa”, dijo Chris Turney. El rescate tuvo lugar tras días de fracasados intentos de llegar a la nave. Tormentas de nieve, vientos, niebla y el espesor del hielo obligaron a los rescatistas a desistir, y los tres rompehielos movilizados tuvieron que dar media vuelta por falta de capacidad para abrir una vía navegable hasta el barco. El MV Akademic Shokalskiy debía recrear el viaje a la Antártida que efectuó el explorador australiano Douglas Mawson de 1911 a 1913. Los 22 tripulantes se quedaron en su barco encallado –que no corre peligro de hundirse y cuenta con suministros para varias semanas–, en espera de que el hielo comience a romperse y cambie el tiempo para sacar al barco de la zona.


18 MUNDO • VIERNES 3 DE ENERO DE 2014

DE PÁGINA 32

–Porque el sistema penal ruso está orientado al castigo y la venganza, más que a la corrección. –Para cambiar eso, mi compañera activista Maria Alyokhina y yo estamos en el proceso de fundar una organización de derechos humanos para prisioneros. La llamamos “Zona de Ley”, porque en Rusia las colonias penales son conocidas como zonas, y porque queremos que en ellas se observen las leyes y los derechos humanos. Los burócratas responsables de nuestro sistema penal deben guiarse por el humanismo y no por el principio del látigo. Me comprometí tanto con todo esto que incluso vislumbré esas prisiones más humanas en mis sueños. También soñé con reunirme al fin con el filósofo izquierdista eslovenio Slavoj Zizek. Él es un gran modelo para mí. –¿Ya tiene planes concretos, o ha pensado en nuevas campañas? –Sin duda hubo bastante tiempo para eso en prisión. Pronto enfocaremos nuestros performances en los derechos de los prisioneros y en reformar el sistema de los campos penales. –¿Cómo conservó la fortaleza durante su encarcelamiento? –Con el apego a mis principios, con el apoyo del exterior y con mi fe. –¿Es cierto que pidió a su padre que le trajera un ícono cuando estuvo en prisión, y que él así lo hizo, como escribió un tabloide inclinado al Kremlin? –Sí, una imagen de la Virgen María. Sin embargo, el marco se tuvo que quedar fuera porque era de vidrio, y había la idea de que yo podría intentar suicidarme o atacar a otros con pedazos de vidrio. Mi abuela me dio el marco cuando me liberaron, y el jueves, antes de regresar a Moscú, volví a poner la imagen dentro. –Entonces ¿encontró consuelo en un ícono durante su estancia en prisión? –Era importante para mí porque mi padre y yo siempre hemos mantenido una fuerte tradición en la familia. Siempre que íbamos juntos a la iglesia llevábamos un ícono que nos gustaba en particular. Con el tiempo acumulamos una gran colección en casa. De allí vienen mis raíces intelectuales, si usted gusta. –Y fue usted, de todas las personas, la que realizó un acto de protesta política en la iglesia más importante de la nación. ¿Lo volvería a hacer? –No, pero no porque quiera distanciarme de ese performance. En ese tiempo estaba decidida a hacer algo contra la alianza entre el Kremlin y la Iglesia, y en nuestra opinión la catedral de Cristo Salvador parecía el mejor lugar para eso. –¿Puede entender que los cristianos ortodoxos se sintieran insultados cuando usted llamó “perra” al patriarca Krill, el líder su Iglesia? –Claro que lo entiendo. Pero no olvide el papel de la propaganda del gobierno en todo este asunto. Jamás se mencionó en los medios del Kremlin el meollo político de nuestro performance. Sólo lo presentaron como un acto contra la religión. Pero no lo fue. –¿Cree en Dios? –Creo en el destino. Y en las profundidades de mi alma, soy cristiana ortodoxa. Creo que el Nuevo Testamento tiene especial importancia. Lo que Jesús y sus discípulos enseñaron e hicieron fue grandioso. –A raíz de la condena a dos años en una colonia penal se volvió usted un ícono mundial de la libertad y la lucha contra el sistema autoritario de Putin, pero también un símbolo sexual. Es un papel que quizá no le guste, como líder de una banda punk feminista. –Bueno, si soy un símbolo sexual, no es en el sentido clásico. Me opongo a la ima-

“Quiero justicia, verdad... gen tradicional del papel de la mujer. Pero si a alguien les parecen sexys nuestros performances espartanos y combativos, como el que hicimos en la catedral de Cristo Salvador, pues así son las cosas. Nadie puede afirmar que nuestra protesta en la iglesia se ajusta a la imagen clásica de las mujeres. –Usted siempre procura lucir bien. Incluso en la jaula de Plexiglás del tribunal, siempre llevó maquillaje. –¿Y qué con ello? Los hombres también deberían prestar atención a su apariencia y usar cosméticos de vez en cuando. Yo estoy por la igualdad. Todos deben sentirse libres de vivir abiertamente las partes de su personalidad que corresponden a la imagen clásica masculina o femenina. –¿Cómo se siente con respecto a los grupos Femen, que expresan su protesta política mostrando los senos?

INCENDIAN

Espero que, en mi caso y en el de mis compañeras activistas de Pussy Riot, tenga por resultado dedicar toda nuestra energía a hacer campaña por la liberación de personas inocentes, el mejoramiento de las condiciones de las prisiones y un sistema político más democrático en Rusia. Si Jodorkovsky quiere apoyar nuestros proyectos, debe hacerlo. Pero nosotros de ningún modo le pediremos asistencia financiera a él o a otros. Desde luego, él estuvo preso más tiempo y bajo condiciones más severas que yo. Tal vez Mijail Jodorkovsky no sería el peor presidente para nuestra nación. –¿Se siente agradecida con Putin por conceder amnistía a Pussy Riot? –Me siento agradecida con quienes nos apoyaron mes tras mes, en Rusia y el extranjero. Debo mi liberación a la gente, no a los líderes políticos. Por eso debemos se-

CONSULADO CHINO EN

SAN FRANCISCO

Un incendio en el consulado de China en San Francisco se inició en la entrada del inmueble y fue intencional. El gobierno chino pidió una mayor protección a los diplomáticos en Estados Unidos. Nadie resultó herido por el incendio ocurrido el miércoles por la noche, que carbonizó el portal del edificio, dañó el vestíbulo y se desplazó hacia el techo. Peter Lee, vocero de la Oficina Federal de Investigaciones (FBI por sus siglas en inglés), señaló que la llamarada fue ocasionada por “un dispositivo incendiario” ■ Foto Reuters

–Admiro a esas mujeres por la tenacidad y la regularidad con que realizan sus protestas. Pero presentarme semidesnuda no sería lo mío. –¿Tiene razón el ex magnate petrolero Mijail Jodorkovsky cuando dice que el gobierno se ha vuelto “un poco más humano” después de liberarlo y conceder amnistía a Pussy Riot? –No hay relajamiento. Es la expresión que siempre usamos en la Unión Soviética para describir una política de liberalización emprendida desde arriba. El gobierno sencillamente se vio obligado a reaccionar ante la presión de abajo y a la presión de la sociedad. Esto es resultado de los colosales esfuerzos cotidianos de quienes hacen campaña por los derechos civiles y humanos en Rusia. Sin embargo, me temo que habrá nuevos actos de represión después de los Juegos Olímpicos de invierno en Sochi. Los juegos son muy importantes para Putin y trató de reducir un poco las tensiones. Si dirigentes extranjeros viajan ahora a Sochi, estarán legitimando las políticas de Putin. Deben boicotear los juegos. –Jodorkovsky escribió una carta abierta en la que se dirige a ustedes con un condescendiente “muchachas”. ¿Qué piensa de él y de sus planes de ir a Suiza? –Nuestros caminos en la vida son muy diferentes. Sólo tenemos una cosa en común: nuestra experiencia en los campos.

guir aplicando presión. –Pero la abrumadora mayoría de los rusos rechazaron su actuación en la iglesia y estuvieron de acuerdo con su castigo. –Sí, bajo la influencia de la propaganda del gobierno. Una vez me permitieron viajar del campo a la capital provincial, Saransk, porque tenía que presentar allí mi solicitud de preliberación. Por primera vez tuve oportunidad de ver la televisión un rato. ¿Y qué vi en las noticias? Un minuto y medio sobre la guerra civil en Siria y las muchas víctimas allá, y luego 20 minutos de Putin en Siberia y cómo atrapó un lucio enorme. Es una locura. –Sin embargo, aparte de la propaganda contra Pussy Riot, nos parece que ustedes no son particularmente populares. –En el campamento traté precisamente con esa mayoría de la población. Pero cuando explicaba nuestros actos de protesta a las mujeres de allí, pronto se ponían de nuestra parte. En Rusia la gente sabe distinguir entre la verdad y las mentiras. Además, el arte moderno siempre ha despertado reacciones negativas. Después de todo, no somos el billete de 100 dólares que todo mundo quiere. Al contrario: la tarea del artista moderno es provocar a la sociedad y dividirla. –Las cartas que usted recibió en prisión de su compañera activista Maria Alyokhina, quien fue liberada, sugieren que Pussy

Riot no pondría objeción al uso comercial de su marca. ¿Quieren convertir su fama en dinero? –No. Alguna vez pensamos en ganar dinero para ayudar a organizaciones no gubernamentales que, por ejemplo, quieren promover el feminismo y la protección ambiental en Rusia. Estábamos en detención preventiva con varias emprendedoras feministas, y nos animaban a hacerlo. Pero pronto dimos la espalda a esas ideas. –¿Harán presentaciones en el extranjero? –Desde luego. No en conciertos, sino en forma de conferencias sobre el sistema penal ruso. –¿Qué es lo primero que hará la tarde de este viernes, cuando vea a Gera, su hija de cinco años? –Dibujaremos gatos y conejos juntas. –¿Cómo se mantuvo en contacto con ella mientras estuvo en prisión? –Nos permitían hablar por teléfono una vez por semana, y a veces dos. Y Gera podía visitarme cada tres meses. Me llevaba dibujos. Una vez incluso dibujó un plan para ayudarme a escapar. Un plan de escape. –¿Cómo le explicó su estancia en prisión? –Ella supo desde temprano lo que yo hacía. Vio nuestros videos musicales, sólo los que no tenían palabras altisonantes. Le expliqué muy pronto lo que eran las elecciones y sabía exactamente quién es Vladimir Putin. Una vez le dije en broma que Putin vendría a nuestra casa el 4 de marzo, fecha de la elección presidencial de 2012. También es el cumpleaños de Gera. Le dio tanto miedo que se escondió debajo de la mesa. –¿Se siente culpable de que usted y su marido hayan quitado tiempo a su hija a causa de sus protestas políticas? –A un hombre jamás le harían esa pregunta. –Por ejemplo, usted llevaba a Gera a las manifestaciones, como escudo protector, por así decirlo. El Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung incluso la comparó con miembros de la Fracción del Ejército Rojo, la organización terrorista alemana, que relegaban a sus hijos. –Esos comentarios derivan de un punto de vista profundamente paternalista. La sociedad aún intenta reducir a las mujeres a los confines de su vida privada, al marido y los hijos, al hogar y el corazón. Toda mujer que tiene una carrera debe hacer sacrificios en lo referente a los hijos. No es diferente conmigo, como activista política, que con las mujeres de negocios, de las que por fortuna hay cada vez más en Rusia. O con una ministra del gabinete. Y además, luchamos por cambios para que nuestros hijos vivan un día en una Rusia mejor. –En cartas a su compañera activista Maria Alyokhina, usted expresa la sospecha de que la tercera activista de Pussy Riot, Yekaterina Samutsevich, cooperó con el gobierno para ser liberada bajo palabra. ¿Se reunira con Yekaterina ahora o se han distanciado sin remedio? –Pronto nos reuniremos. Y ahora creo que fue liberada porque hubo mucha presión sobre el Kremlin. –¿Qué espera lograr ahora que está libre? –Justicia, verdad y belleza. –¿Diría que la vida en el campo penal la cambió? –Hoy entiendo mucho mejor a Rusia, sencillamente porque estuve allá. Interactué con mujeres de grupos sociales con los que nunca me había encontrado. Es algo muy importante para una activista política como yo. Además, gané paz interior, la serenidad de un prisionero, por así decirlo. (Traducida del alemán al inglés por Christopher Sultan) © 2013 Der Spiegel (Distributed by The New York Times News Service/Syndicate) Traducción: Jorge Anaya


12.85 17.23

13.45 18.22 3.16% 3.44% 3.79%

42 mil 188.45 unidades -538.63 -1.26 176 mil 578.7 mdd al 27 de Dic. 2013

95.44 107.78 90.42

VIERNES 3 DE ENERO DE 2014

ROBERTO GONZÁLEZ AMADOR

El peso comenzó el año con una depreciación de 12 centavos frente al dólar, que ubicó su valor en el punto más bajo en un mes, en un mercado con baja operación y poca liquidez después de los feriados por el fin de 2013, de acuerdo con especialistas. La cotización finalizó en 13.16 pesos por unidad de la divisa estadunidense, pérdida de 0.92 por ciento en comparación con la última sesión de 2013. El ajuste fue atribuido por analistas a una baja de liquidez en los mercados de divisas y la expectativa de que la Reserva Federal de Estados Unidos (banco central) continuará reduciendo su ritmo de compra de bonos, medida adoptada para estimular la actividad productiva en aquel país a raíz de la recesión de 20082009, tras la publicación de datos económicos positivos para esa economía. Dos fueron los principales datos sobre la economía estadunidese que alentaron la expectativa de que el banco central de ese país siga disminuyendo las compras de bonos con que ha estimulado la economía: el Departamento de Comercio informó que en noviembre el gasto en construcción alcanzó su nivel más alto en casi cinco años; el resultado estuvo impulsado por un aumento en el número de proyectos privados. Mientras, un informe del Departamento de Trabajo de este país reveló una disminución de 2 mil en las solicitudes iniciales por seguro de desempleo; la cifra desestacionalizada al 28 de diciembre fue de 339 mil. Cuando inició su política de estímulo financiero, la Reserva Federal anticipó que comenzaría a retirarla una vez que la economía de ese país comenzara a generar empleos para recuperar las pérdidas generadas por la recesión que estalló a finales de 2008. En el mercado mexicano, el

ROBERTO GONZÁLEZ AMADOR

El monto de remesas de trabajadores mexicanos en Estados Unidos volvió a caer en noviembre, al situarse en mil 694 millones de dólares, la cantidad mensual más baja desde febrero de 2013, reportó este viernes el Banco de México. La disminución en los envíos de dinero de familiares es reflejo de la lenta recuperación en el empleo de mexicanos en Estados Unidos, de acuerdo con especialistas de BBVA Bancomer, el principal pagador de remesas en México. Comparado con el mismo mes de 2012, el monto de remesas en noviembre pasado reportó una caída anual de uno por ciento, mientras con respecto a octubre de

-2.98 -3.02 -2.02

1a. quincena de Dic. 2013 De Nov 2012 a Nov. 2013

0.40% 3.62%

19

Cerró en 13.16 en su paridad con la divisa estadunidense; mercado con baja operación

Pierde el peso 12 centavos ante el dólar en el arranque de año ■

Poca liquidez y expectativa de menor compra de bonos por la Fed, las causas, según analistas CAEN

LOS PRECIOS DEL PETRÓLEO

Los precios del petróleo cayeron el primer día de operaciones de 2014, debido a que Libia, un productor de la OPEP, se preparaba para reanudar las operaciones en un importante yacimiento. El petróleo estuvo presionado además por las expectativas de una fuerte alza en los inventarios en el punto de entrega del referencial West Texas Intermediate (WTI) en Cushing, Oklahoma, y las perspectivas de una caída en la demanda de combustibles por una tormenta de invierno que afecta el noreste de Estados Unidos. La mezcla mexicana de exportación cerró con una caída de 2.02 dólares el barril y se vendió en 90.49 dólares. El WTI finalizó con su mayor caída, 2.98 dólares a 95.44 por barril, en más de un año, tras terminar 2013 con más de 7 por ciento, su mayor pérdida desde noviembre del 2012. El Brent terminó con su mayor caída en seis meses, al cerrar perder 3.02 dólares a 107.78 dólares, su mayor pérdida porcentual diaria desde finales de junio. La imagen, un pozo en el campo petrolero de Sakhir, en Bahrein ■ Foto Ap

tipo de cambio alcanzó un máximo de 13.1645 pesos por dólar y un mínimo de 13.0365 pesos en la sesión de este jueves. Fue la

cotización más baja desde el 3 de diciembre pasado. Al cierre de la jornada, la cotización interbancaria, la más re-

presentativa del mercado de divisas por ser en la que transaccionan los grandes corporativos, se ubicó en 13.1652 pesos por dólar.

Sumaron mil 694 mdd, la cantidad más baja desde febrero de 2013

En noviembre caen las remesas de trabajadores migrantes hacia México 2013, cuando sumaron mil 858 millones de dólares, la disminución fue de 8 por ciento, de acuerdo con datos del Banco de México. Entre enero y noviembre pasados, las remesas sumaron 19 mil 801 millones de dólares, cantidad inferior en 4.5 por ciento a la registrada en el mismo periodo de 2012, cuando ascendieron a 20 mil 733 millones, de acuerdo con información reportada por el banco central.

En Estados Unidos la recesión económica iniciada en diciembre de 2007 concluyó oficialmente en junio de 2009. Desde entonces la economía de ese país ha mostrado una paulatina recuperación de empleos. A la fecha cerca de 50 por ciento de los más de 8 millones de plazas perdidas con la recesión se ha recuperado, según estadísticas oficiales de aquel país citadas en el reporte de BBVA Bancomer publi-

cado a finales de diciembre pasado. La población de origen hispano en su conjunto ha sido uno de los grupos más favorecidos por la recuperación del empleo. Actualmente, el número de empleados de este grupo es 15 por ciento mayor que en el inicio de la recuperación económica. “Para los mexicanos, a pesar de pertenecer al grupo de población hispana, la situación ha sido dife-

En las operaciones de menudeo, el tipo de cambio finalizó en 12.85 pesos por dólar a la compra y 13.45 a la venta, informó Banamex. “Históricamente el peso se ha apreciado en enero desde 1.7 por ciento hasta 6 por ciento. Sin embargo, en los primeros cinco días hábiles del año tiende a mostrar un comportamiento mixto, como consecuencia de la baja liquidez del mercado”, comentó este jueves Gabriela Siller, directora de análisis de Banco Base. A medida que el mes avanza se incorporan más participantes al mercado cambiario y se empiezan a publicar datos económicos, los cuales permiten que el tipo de cambio tome un rumbo definido, abundó. De esta forma el peso podría aun depreciarse hasta 13.18 pesos por dólar para empezar a apreciarse probablemente a partir del 9 de enero (sexto día hábil del año) y así poder terminar el mes en una cotización aproximada de 12.88 pesos, consideró. Durante la sesión de este viernes, varios funcionarios de las Reservas Regionales de Estados Unidos participarán en una ronda de conferencias en Filadelfia, donde también se espera la asistencia del presidente de la Fed, Ben Bernanke. Se anticipa que los mercados se mantengan atentos a los comentarios expresados, en busca de señales acerca de la dirección de la política monetaria durante el año que inicia, dijo Siller.

rente”, comentó. Aún no recuperan todas las plazas perdidas tras la recesión y el número de empleos que ocupan es inferior al que se tenía en junio de 2009, mencionó. Las manufacturas es el sector donde los migrantes mexicanos han registrado la mayor pérdida de empleos en Estados Unidos, con poco más de 130 mil en los últimos cuantro años, seguido por el comercio, donde en el último año los migrantes perdieron cerca de 20 mil puestos, según el reporte de BBVA. En la construcción, sector muy importante para el empleo de los migrantes mexicanos, ya se empiezan a ganar puestos de trabajo, si bien son pocos en el último año, alrededor de 2 mil.


20 ECONOMÍA • VIERNES 3 DE ENERO DE 2014

ECONOMÍA MORAL ◗ Reforma energética peñista: paso definitivo a la subordinación global/ II ◗ En la redacción de la reforma se intenta bloquear la consulta popular a esencia de la reforma energética (RE) consiste en dos modificaciones al texto del artículo 27 constitucional (CPEUM). Este cambio esencial se complementa con reformas a los artículos 25 y 28 de la CPEUM y, repitiendo una práctica legislativa mañosa que se ha acentuado en los últimos gobiernos, mediante 21 artículos transitorios de los cuales 19 son sustantivos y adelantan mucho de lo que debería corresponder a la legislación secundaria. La reforma a la CPEUM propiamente dicha (es decir, sin los transitorios) trata de mantener la retórica nacionalista de la redacción originaria (de 1917) como en la frase con la que inicia el párrafo sexto reformado en diciembre de 2013: “En los casos a que se refieren los dos párrafos anteriores, el dominio de la Nación es inalienable e imprescriptible…”, que es idéntico al texto de 1917. Comparando el texto del párrafo sexto del artículo 27 vigente con el que estaba vigente en febrero de 2013 (es decir, antes de las reformas peñistas), resaltan dos cambios fundamentales: a) En el párrafo sexto se suprimieron las palabras en cursivas de la frase “Tratándose del petróleo y de los carburos de hidrógeno sólidos, líquidos o gaseosos o de minerales radioactivos, no se otorgarán concesiones…”. El grueso de esta frase, salvo la inclusión de “o materiales radioactivos” [que se añadió posteriormente pues la utilidad energética de los materiales radiactivos es posterior a la segunda guerra mundial], corresponde a la reforma a este párrafo realizada durante el gobierno de Lázaro Cárdenas (promulgada el 9 de noviembre de 1940) después de la expropiación petrolera de 1938. En el texto hoy vigente del párrafo sexto la frase sólo dice: “Tratándose de minerales radiactivos no se otorgarán concesiones”. Pero la RE añade un párrafo séptimo que restaura completa la frase de la reforma de Lázaro Cárdenas para añadirle dos frases que muestran que la tesis dura “no se otorgarán concesiones” se le puede dar la vuelta usando otras palabras que, aunque impliquen lo mismo, permiten sostener al PRIAN que se ha respetado escrupulosamente la reforma cardenista. La materia del petróleo queda, entonces, así en el nuevo párrafo sexto:

JULIO BOLTVINIK ese propósito se reduce a la obtención de ingresos para el Estado, aunque inmediatamente se le quiera dar más vuelo relacionándola con el desarrollo a largo plazo de la Nación que, como argumenté en la entrega anterior (27/12/13), es justamente lo que la privatización impide, al propiciar la atrofia de las capacidades empresariales y tecnológicas de la nación. Entonces ¿por qué esta “obtención de ingresos” que en los transitorios suenan ya a obsesión, redactada como maximizar los ingresos ‘de la Nación’ (por ejemplo, en los dos párrafos del transitorio cuarto) siempre asegurando que en las frases se use explícitamente la palabra ingresos? Al margen de volver sobre el asunto, adelanto que muy probablemente se trata de inocular, en el texto de la RE, lo que creen que es la vacuna contra el artículo 35 de la propia CPEUM, que establece los derechos del ciudadano y que, en su fracción VIII (adicionada como parte de las reformas estructurales peñistas en agosto de 2013), y que instituye el derecho de votar en las consultas populares “sobre temas de trascendencia nacional”. Pero se insertan las siguientes exclusiones de lo que se puede votar en ellas: “No podrán ser objeto de consulta popular la restricción de los derechos humanos reconocidos por esta Constitución; los principios consagrados en el artículo 40 de la misma; la materia electoral; los ingresos y gastos del Estado; la seguridad nacional y la organización, funcionamiento y disciplina de la Fuerza Armada permanente”. La consulta popular es, como acertadamente señala Jorge Eduardo Navarrete en La Jornada de ayer, una amenaza real para la RE porque, entre otras cosas, señala que “Cuando la participación total corresponda, al menos, al cuarenta por ciento de los ciudadanos inscritos en la lista nominal de electores, el resultado será vinculatorio para los poderes Ejecutivo y Legislativo federales y para las autoridades competentes”. Es decir, si se somete a consulta popular la RE y participan 40 por ciento o más de los votantes potenciales, y la gente vota ma-

yoritariamente en contra de la RE, la reforma constitucional tendría que abrogarse. Como hipótesis, y basado también en algunas declaraciones de legisladores del PRIAN en los meses precedentes, la inclusión de la palabra ingresos en el párrafo séptimo del artículo 27 constitucional y su repetición en otras partes de la RE obedece a este intento de vacunar la RE contra la consulta popular. Naturalmente, bastaría invocar el nombre del decreto con el cual se promulga la RE para echar abajo tal intento: “Decreto por el que se reforman y adicionan diversas disposiciones de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en Materia de Energía”, mostrando así que los ingresos y gastos del Estado no son su materia. En materia de electricidad, la frase modificada del párrafo sexto del artículo 27 había sido establecida en la reforma que nacionalizó la electricidad durante el gobierno de López Mateos (29/12/60) y rezaba así (sin cambio, durante 53 años): “Corresponde exclusivamente a la Nación generar, conducir, transformar, distribuir y abastecer energía eléctrica que tenga por objeto la prestación de servicio público. En esta materia no se otorgarán concesiones a los particulares y la Nación aprovechará los bienes y recursos naturales que se requieran para dichos fines”. En la nueva versión ya no hay exclusividad de la nación en la generación, conducción y transformación: “Corresponde exclusivamente a la Nación la planeación y el control del sistema eléctrico nacional, así como el servicio público de transmisión y distribución de energía eléctrica; en estas actividades no se otorgarán concesiones, sin perjuicio de que el Estado pueda celebrar contratos con particulares en los términos que establezcan las leyes, mismas que determinarán la forma en que los particulares podrán participar en las demás actividades de la industria eléctrica”. La gráfica muestra que, a partir de la privatización de facto en el panismo se empieza a estancar la generación eléctrica total; en cambio, después de la nacionalización, en 1960, creció aceleradamente.

“Tratándose del petróleo y de los hidrocarburos sólidos, líquidos o gaseosos, en el subsuelo, la propiedad de la Nación es inalienable e imprescriptible y no se otorgarán concesiones. Con el propósito de obtener ingresos para el Estado que contribuyan al desarrollo de largo plazo de la Nación, ésta llevará a cabo las actividades de exploración y extracción del petróleo y demás hidrocarburos mediante asignaciones a empresas productivas del Estado o a través de contratos con éstas o con particulares, en los términos de la Ley Reglamentaria. Para cumplir con el objeto de dichas asignaciones o contratos las empresas productivas del Estado podrán contratar con particulares. En cualquier caso, los hidrocarburos en el subsuelo son propiedad de la Nación y así deberá afirmarse en las asignaciones o contratos”. Este párrafo tiene varias cosas extrañas: la primera es la frase “con el propósito” que pareciera equivalente a la justificación de la apertura al capital privado de todo lo relacionado con el petróleo, pero www.julioboltvinik.org • jbolt@colmex.mx

Obtienen $37 mil 725 millones operadores de tv de paga: CIU VÍCTOR CARDOSO

La televisión de paga en México generó para los operadores ingresos acumulados por 37 mil 725 millones de pesos de enero a septiembre de 2013, reveló la consultora The Intelligence Competitive Unit (CIU). Sólo en el tercer trimestre la generación de ingresos fue por 13 mil 26 millones de pesos, una participación de 12 por ciento del total del mercado de la industria de las telecomunicaciones, lo que lo convierte en uno de los segmentos más dinámicos y con mayor crecimiento, dijo. La televisión de paga creció a septiembre 10.3 por ciento, según un reporte de esa empresa dado a conocer este jueves y firmado por Ernesto Piedras y Samuel Bautista. Ese dinamismo, afirma, “es atribuible a la estrategia comercial de los operadores, que ofrecen servicios empaquetados a precios competitivos”.

Buena racha de filiales de Televisa De acuerdo con CIU, Sky, filial del grupo Televisa, fue la que contabilizó los mayores ingresos, con 4 mil 90 millones de pesos, sólo en el tercer trimestre del año pasado. La generación de recursos, explicó, fueron “derivados de un crecimiento de 9.85 por ciento en relación con el tercer trimestre de 2012. Este dinamismo se explica por la comercialización de paquetes de bajo costo, lo que permitió el ensanchamiento de la base de suscriptores, mismos que al término del tercer trimestre del año sumaron 5 millones 879 mil, es decir, 20.4 por ciento más que en el tercer trimestre de 2012”. En el segundo sitio se ubicó Megacable, que contabilizó 2 mil 475 millones de pesos y crecimiento de 9.7 por ciento. Para el segmento de televisión de paga por cable, otra subsidiaria del grupo Televisa, Cablevisión, se ubicó también en primer sitio por cuanto ingresos: 2 mil 176 millones de pesos, mientras que Cablemás obtuvo mil 569 millones durante el tercer trimestre de 2013, monto que resultó en tasas de crecimiento anual de 9.65 y 16.32 por ciento, respectivamente. En suscripciones, a septiembre Cablevisión consiguió un crecimiento de 37.8 por ciento en usuarios de Internet, de 29.5 en telefonía fija y 9.5 por ciento en televisión de paga. Cablemás logró aumentar 24.2 por ciento sus usuarios de Internet, en 14.5 los de telefonía fíja y en 7.3 por ciento los de televisión de paga. Dish, el operador con la menor participación en ingresos, tuvo 459 millones de pesos en el tercer trimestre de 2013, crecimiento de 8.2 por ciento y poco más de 2.2 millones de suscriptores. El resto de los operadores crecieron en conjunto 8.9 por ciento respecto al tercer trimestre de 2012.


VIERNES 3 DE ENERO DE 2014 •

Fue fundada por el gobierno en 1990, privatizada en 1997 y declarada en quiebra en 2007

Concluye adquisición de Satmex por la empresa europea Eutelsat por 831 mdd

ECONOMÍA 21

Caída de 7.5% en gasto del gobierno federal: SHCP JUAN ANTONIO ZÚÑIGA M.

VÍCTOR CARDOSO

La empresa europea Eutelsat concluyó la adquisición total de Satélites Mexicanos (Satmex), por 831 millones de dólares, en una operación que le permitirá aumentar “considerablemente” sus actividades en el continente americano. Fundada como empresa gubernamental al inicio de la década de 1990, Satmex fue privatizada en 1997 y luego declarada en quiebra en 2007 por adeudos de 368 millones de dólares en un proceso en el que el mismo gobierno tuvo que participar con aportación de recursos económicos. En un comunicado la empresa europea difundió declaraciones de su consejero delegado Michel de

DPA, AFP, AP

Y

■ Apagones,

XINHUA

WASHINGTON, 2

Rosen, respecto de la operación: “la adquisición nos permite aumentar considerablemente nuestras actividades en el continente americano y reforzar nuestra presencia en los mercados de fuerte crecimiento”. En la misma información se mencionan declaraciones del director general de Satmex, Patricio Northland, quien también habría manifestado su beneplácito por el ingreso de los europeos en la empresa. “Estamos muy contentos de formar parte de un operador cuya experiencia y búsqueda de la excelencia ha establecido los estándares en nuestra industria. Unirse a Eutelsat mejora nuestra oferta de alta calidad a nuestros clientes y fortalece nuestra capacidad de capturar

DE ENERO.

La tormenta de nieve y viento que sacude el centro y sur de Estados Unidos provocó la cancelación de más de 2 mil vuelos y que cientos de miles de personas se hayan quedado sin corriente eléctrica. “Se espera una fuerte nevada y lluvias desde el valle de Ohio hasta el centro de Texas. El hielo provocará condiciones difíciles para el tráfico y es posible que se extiendan los apagones eléctricos”, dijo el centro meteorológico nacional. El gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo, declaró la emergencia en todo el estado. Más de 230 mil personas se quedaron sin electricidad en el área metropolitana de Dallas-Forth Worth, según Oncor, la mayor compañía eléctrica de Texas. Las escuelas cerraron hoy en un gran número de ciudades en los estados de Texas, Arkansas y Oklahoma, y se canceló el maratón previsto el sábado por el centro de Dallas. Esta es la primera gran tormenta de invierno del año con intensas nevadas, gélidos vientos, temperaturas de hasta menos 12 grados en Nueva York y la anulación de miles de vuelos en la región. “Se prevé una franja de fuerte nevada desde el este de Pensilvania hasta la costa sur de Nueva Inglaterra”, con “una masa de aire muy frío que se moverá sobre el este de Estados Unidos”, señaló en su más reciente reporte el Servicio Meteorológico Nacional estadunidense (NWS, según sus siglas en inglés). El fenómeno, “con muchas áreas que verán temperaturas 20 o 30 grados (Fahrenheit) por debajo de lo normal con posibles récord”, abarca los estados de Massachusetts, Connecticut, Rhode Island, Nuev York, Nueva Jersey y Pensilvania, agregó. El aeropuerto JFK de Nueva York sufría demoras de varias horas en los aterrizajes y anuló unos 100 vuelos. En Newark (Nueva Jersey, este), que sirve a Nueva

nuevas oportunidades en una de las regiones de más rápido crecimiento en el sector de los satélites . Nosotros en Satmex nos sentimos honrados de combinar nuestras habilidades con las de Eutelsat y seguir una trayectoria de crecimiento rentable y duradera como un solo equipo”. La operación concluyó en momentos en que Satmex tiene en sus planes el lanzamiento al espacio de dos aparatos de telecomuicaciones, además de otro que estaría listo, previsiblemente, antes de los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro en 2016. En agosto del año pasado las empresas satelitales anunciaron el acuerdo de compraventa y sólo esperaban la autorización de las au-

toridades regulatorias europeas y de México, proceso que concluyó este 2 de enero. El financiamiento para cerrar la operación será mediante la emisión de bonos no garantizados a un plazo de 6 años por 930 millones de euros en “condiciones atractivas”, dijo Eutelsat en su comunicación. Satmex opera tres satélites en posiciones contiguas, la ubicada en 113 grados oeste, con el Satmex 6; la 114.9 grados oeste, con el Satmex 5 y la 116.8 grados oeste, con el Satmex 8. En conjunto esos aparatos cubren el 90 por ciento de la población del continente americano. Los proyectos de los Satmex 7 y 9, permitirán elevar en más del doble la capacidad de transmisión según la empresa mexicana.

cierre de escuelas y oficinas gubernamentales

Cancelan más de 2 mil vuelos por la tormenta de nieve que azota EU

El gasto programable conjunto de las 22 dependencias de la administración pública centralizada, entre las que figuran las 18 secretarías de Estado, registró una caída anual de 7.5 por ciento entre enero y noviembre de 2013, indicó la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP). Esto implicó una reducción de 35 mil 186 millones de pesos en el gasto gubernamental, comparado con el ejercido en el mismo periodo de 2012. Según el informe de las finanzas públicas enviado a la Cámara de Diputados, de las 18 secretarías de estado al servicio del Poder Ejecutivo, 15 ejercieron en 11 meses de 2013 un gasto programable menor al realizado en el mismo periodo del año anterior y sólo 3 llevaron a cabo erogaciones mayores a las efectuadas durante el último año de gobierno de la administración anterior. Éstas fueron: la Secretaría de Marina con un aumento de 3.7 por ciento en su gasto; la de Agrícultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa) con un crecimiento de 1.2 por ciento en términos reales y la de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano (Sedatu), la cual incrementó 294 por ciento su gasto hasta elevarlo a 20 mil 7.3 millones de pesos entre enero y noviembre de 2013, desde 4 mil 894.9 millones ejercidos en el mismo periodo del año pasado.

Reducciones

Pasajeros quedaron varados en el aeropuerto internacional Logan, en Boston, por la tormenta invernal ■ Foto Reuters

York, había más de 350 vuelos cancelados, y en LaGuardia, el tercer aeropuerto de la Gran Manzana, cerca de 170, según el sitio especializado FlightAware. En Chicago, unos 700 vuelos fueron anulados y otros 800 sufrían retrasos. El aeropuerto Logan de Boston, que registraba unas 120 anulaciones, anunció que dejaba de operar a las 20:30 horas. Entre menos 12 y menos 23 grados para el viernes, ya había más de 500 vuelos anulados en los tres aeropuertos neoyorquinos, de acuerdo con FlightAware. En los condados de Nassau y Suffolk, en Long Island, al este de la gran manzana, se lanzó un aler-

ta de tempestad con hasta 25 centímetros de nieve y ráfagas de vientos de 72 kilómetros por hora. “Estamos enfocados como un láser; estamos listos”, dijo el jueves el alcalde Bill de Blasio, al supervisar las tareas para afrontar la tormenta, entre éstas el despliegue de mil 700 camiones barrenieves. “Por favor, a partir de esta noche, quédense en casa. Si no necesitan salir, no salgan”, agregó De Blasio, enfrentado ya a su primera emergencia meteorológica tras asumir en su cargo el miércoles. De su lado, el gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo, declaró el estado de emergencia e indicó que tres autopistas quedarían

cerradas durante la noche ante los riesgos de accidentes debido al mal tiempo. En Boston las autoridades decidieron cerrar las escuelas el viernes y prohibieron el uso de los parques. El gobernador Deval Patrick anunció el cierre de la administración pública estatal el viernes y pidió al sector privado hacer lo mismo. En Connecticut, el gobernador Dannel Malloy ordenó que el personal del estado concluyese sus labores en tres tandas temprano para evitar una congestión de tráfico durante el paso de la tormenta. Además las autoridades advirtieron sobre el riesgo de “congelamiento e hipotermia al exponerse al frío”.

La Secretaría de Energía fue la dependencia del gobierno federal que redujo en mayor proporción su gasto, el cual registró un desplome anual de 80 por ciento al pasar de 30 mil 478.4 millones de pesos ejercidos el año antepasado, a 6 mil 312.8 millones gastados en 11 meses de 2013. La disminución fue superior a los 24 mil 100 millones de pesos. La Secretaría de Turismo redujo su gasto en 32.2 por ciento; la de Hacienda y Crédito Público lo disminuyó en 30.1 por ciento; en el cuarto sitio figuró la Secretaría de la Función Pública con una caída anual de 23.7 por ciento en sus erogaciones; le siguió la Secretaría de Relaciones Exteriores con una baja de 21.1 y en el sexto lugar estuvo la Secretaría de Gobernación, cuyo gasto descendió 20.8 por ciento. Después de la Secretaría de Energía, las dependencias del Ejecutivo con mayores reducciones absolutas en su gasto programable, el cual excluye las partidas relacionadas con el servicio de la deuda, fueron: la Secretaría de Hacienda, con una disminución de 13 mil 889.9 millones de pesos; la de Gobernación, con una caída de 10 mil 247 millones; la de Educación Pública, con un descenso de 3 mil 156 millones de pesos equivalente a un ajuste de 5 por ciento y la Secretaría de la Función Pública, donde el gasto bajó en mil 945 millones de pesos.


22 ECONOMÍA •

VIERNES 3 DE ENERO DE 2014

MÉXICO SA ◗ México: éxito privatizador ◗ Satmex mord la poussière ◗ Además,mmmmmmmm n la ya larga cuan triste historia de tres décadas de privatizaciones fallidas, ayer mordió el polvo otra empresa creada y financiada por el Estado mexicano, la cual, tras ser “administrada” por eficientes empresarios nacionales, terminó donde ya parece normal que lo hagan las no pocas ex paraestatales ofrecidas en la venta de garaje del neoliberalismo a la mexicana, es decir, extranjerizada (cualquier similitud con lo registrado en la banca que opera en el país no es mera coincidencia). Se trata del consorcio Satmex (Satélites Mexicanos), puesto en marcha en el sexenio de Miguel de la Madrid (1985) y privatizado (cambios constitucionales de por medio, de sector estratégico a prioritario, es decir el mismo truco aplicado ahora a petróleo y electricidad) en el de Ernesto Zedillo (1997). Lo mejor del caso es que cuando esto último se hizo público, el entonces secretario de Comunicaciones y Transportes, Carlos Ruiz Sacristán (hoy, como tantos otros ex funcionarios, al servicio de las trasnacionales energéticas), aseguró que su privatización garantizaba “una nueva era de inversión, competitividad a nivel internacional, rentabilidad económica y social, calidad y eficiencia operativa para que el sector se consolide como factor primordial del desarrollo nacional”. Desde luego que sucedió todo lo contrario, y, gracias a Zedillo y socios, Satmex (que reportaba números negros en sus finanzas) quedó en manos de Loral Space (quebró en 2003) y de la familia Autrey, históricamente dedicada a los negocios farmacéuticos en México (también compró, en tiempos de Salinas, Multibanco Comermex, “rescatado” por el Fobaproa y extranjerizado poco después –ahora es canadiense–, y Altos Hornos de México, junto con Alonso Ancira, uno de los nefastos barones de la minería) y que nada sabía de los menesteres satelitales (ni bancarios ni siderúrgicos). No obstante, el gobierno zedillista le entregó la tienda y concesiones por 20 años, renovables, obviamente.

CARLOS FERNÁNDEZ-VEGA

hasta la coronilla, la quebraron y (¡sorpresa!) la extranjerizaron.

gicas de Satmex se ampliarán en 2015 con dos satélites de alto rendimiento”. Hasta allí el comunicado del nuevo dueño europeo. Lo mejor del caso es que por medio de Satmex el gobierno mexicano transmite información de seguridad nacional, incluida la militar. Tal vez por eso no se queja de espionaje, toda vez que él mismo se pone de pechito.

El truco zedillista (igualmente utilizado en su momento por De la Madrid, Salinas, Fox, Calderón y, ahora, Peña Nieto) fue “reclasificar” al sector satelital mexicano: en términos constitucionales ya no sería estratégico (sólo participación del Estado), sino prioritario (al que le mete la mano el que pueda y tenga los amigos necesarios). Por este caminito pasaron todos los sectores económicos, incluidos, a raíz de la reciente “reforma”, el energético, porque dicen en Los Pinos que petróleo y electricidad “no son estratégicos” para el país (es de suponer que hablan de México, porque para los gringos es más que estratégico).

En una de sus últimas comparecencias ante los diputados (2006), el secretario de Comunicaciones y Transportes de Vicente Fox, Pedro Cerisola, detalló lo siguiente: “cuando nosotros empezamos la administración había un operador satelital, que era un monopolio y que además estaba quebrado, que es Satélites Mexicanos. ¿Por qué estaba quebrado Satmex? Por una privatización tremendamente mal ejecutada, sobre todo por los privados… el gobierno se quedó con 25 por ciento (porción de la que se deshizo en 2011) y vendió 75 por ciento, y ese 25 por ciento, al contener deuda, para poder comprar Satmex y haberse dado en garantía el 100 por ciento de las acciones de la empresa, generó que hubiera lo que se llama un menoscabo para el gobierno”. En junio de 1985 Miguel de la Madrid celebraba que México “cuenta ya con un sistema propio de satélites, con los que se recibirán y trasmitirán señales a todo el territorio nacional”. Se trataba del Sistema Morelos. Como inquilino de los Pinos Carlos Salinas de Gortari garantizaba que “es irreversible la propiedad (del Estado) sobre comunicación vía satélite” y lanzaba sus satélites “Solidaridad”. Pero a Zedillo le resultó más atractivo privatizar toda la red, con todo y paraestatal que la administraba. Pasó el tiempo y sucedió lo que era más que obvio: los nuevos propietarios tronaron la empresa, la endeudaron

En fin, otra ex paraestatal que muerde el polvo, en el entendido de que el segundo acto de la privatización es la extranjerización. Ahora una empresa francesa “administrará” los satélites “mexicanos”. Y en lista de espera, petróleo y electricidad, estratégicos en todo el mundo, menos para el gobierno mexicano. Como diría (1997) Carlos Ruiz Sacristán, quedó claro que, como tantas otras, la venta de Satmex fue para “iniciar una nueva era de inversión, competitividad a nivel internacional, rentabilidad económica y social, calidad y eficiencia operativa para que el sector se consolide como factor primordial del desarrollo nacional”. Sí, Chucha.

LAS

REBANADAS DEL PASTEL

¿De plano no existe una empresa mexicana que instale escaleras eléctricas?, porque el director del STC-Metro, Joel Ortega, anunció que destinará 244.5 millones de pesos para que la japonesa Mitsubishi instale 62 de ellas en las líneas 1, 2, 3 y 7. ¿No hay una mexicana que lo haga? ¿Dejaron alguna? Y el dinero saldrá del reciente aumento a la tarifa del Metro.

REUTERS

El empresario mexicano Jaime Chico Pardo, miembro del consejo de la telefónica estadunidense AT&T, adquirió acciones del gigante de las telecomunicaciones América Móvil, de Carlos Slim, por 20 millones de dólares, según documentos presentados a la Comisión de Valores de Estados Unidos (SEC). En el documento, América Móvil informó que Chico Pardo, que ocupó cargos directivos en varias empresas de Slim, compró en diciembre 18.75 millones de títulos, equivalentes a menos de uno por ciento de la compañía, con fondos personales y como compensación de su empleador. La compra por 285.4 millones de pesos (21.8 millones de dólares) ocurrió alrededor de la misma fecha en que AT&T vendió 250 millones de acciones de América Móvil, según el documento de finales de diciembre. “El señor Chico Pardo espera revisar de vez en cuando su posición de inversión en la empresa y puede, dependiendo del mercado y otras condiciones, aumentar o reducir su posición de inversión en acciones u otros valores de la compañía”, dijo América Móvil.

Cae la Bolsa Mexicana de Valores 1.26% JUAN ANTONIO ZÚÑIGA

WA L L S T R E E T

ARRANCA EL AÑO CON PÉRDIDAS

De Satmex el gobierno federal conservó un paquete minoritario (25 por ciento, sin derecho a voto, que terminó vendiendo en 2011, cuando un fondo de inversión –Holdsat– metió la mano en el negocio; apenas le dieron 6.25 millones de dólares por sus acciones) y tuvo la gentileza de prestar dinero a los nuevos propietarios privados para que éstos compraran la ex paraestatal, de tal suerte que, como por arte divino, la “autoridad reguladora” se transformó en la Santísima Trinidad: vendedor, deudor-acreedor y copropietario de la misma empresa que privatizó. Una maravilla, pues. Pues bien, luego de varios intentos fallidos, ayer finalmente la noticia llegó de París: “Eutelsat (con sede en la capital francesa y originalmente propiedad pública) anuncia el cierre de la transacción para adquirir el 100 por ciento del capital social de Satélites Mexicanos, Satmex. La transacción asciende a 831 millones de dólares (la deuda de la otrora empresa del Estado no era menor a 800 millones de billetes verdes), y las necesidades de financiamiento con relación a esta compra están cubiertas con la emisión, el 13 de diciembre 2013, de bonos senior por un total de 930 millones de euros. Las posiciones orbitales estraté-

Adquiere Jaime Chico Pardo acciones de América Móvil

Las acciones estadunidenses cayeron en su primer día de negociación de 2014, tras el mejor cierre anual del mercado desde 1997. Muchas de las empresas que tuvieron las mayores caídas se desempeñaron brillantemente en 2013. Wells Fargo bajó su recomendación para Apple de “desempeño superior al promedio del mercado” a “desempeño igual al promedio del mercado”, al argumentar que su alta capitalización limita un alza sin una ganancia de participación de mercado. Las acciones de Apple cayeron 1.4 por ciento, a 553.13 dólares. Casi dos tercios de las acciones que se negocian en la Bolsa de Nueva York cerraron en baja. El Dow Jones perdió 0.82 por ciento; el Standard & Poor’s 500 bajó 0.89 por ciento y el Nasdaq retrocedió 0.8 por ciento ■ Foto Ap

D.R. cfvmexico_sa@hotmail.com • Twitter: @cafevega

En el segundo día del año, el principal indicador de la Bolsa Mexicana de Valores (BMV) registró una caída de 1.26 por ciento, con lo cual quedó situado en 42 mil 188.45 unidades. La caída, propiciada por la baja en el precio de las acciones de empresas mexicanas que cotizan simultáneamente en el mercado de Nueva York, puso a la BMV en línea con lo ocurrido en las principales bolsas del mundo. Las acciones L de América Móvil, la compañía más grande de la BMV, cayeron 2.17 por ciento; las V de Wal Mart de México bajaron 2.45 por ciento su cotización; las de Fomento Mexicano (Femsa) UBD retrocedieron 1.69 por ciento, mientras los CPO de Cementos Mexicanos (Cemex) bajaron 1.50 por ciento su precio. En la primera sesión de 2014 se llevaron a cabo 100 mil 853 operaciones en el mercado de acciones en las que se involucraron más de 197 millones de títulos con un importe total de 6 mil 658.9 millones de pesos. De las emisoras cuyos títulos entraron a las operaciones, 163 bajaron su precio, 127 subieron su cotización y 10 se mantuvieron sin cambios.


VIERNES 3 DE ENERO DE 2014

23

El aeropuerto internacional de Cuernavaca, Morelos, está prácticamente vacío, pues no ha recibido ningún vuelo comercial desde marzo de 2013, debido a que las aerolíneas dejaron de prestar su servicio a causa de la falta de usuarios ■ Foto Rubicela Morelos RUBICELA MORELOS CRUZ Corresponsal

CUERNAVACA, MOR., 2 DE ENERO.

En el aeropuerto internacional de Cuernavaca, en el cual el pasado gobierno estatal, encabezado por el panista Marco Antonio Adame Castillo, invirtió unos mil 400 millones de pesos, no opera aerolínea alguna, no se realizan vuelos comerciales y carece de obras complementarias de seguridad. Un año y cuatro meses después de su inauguración (septiembre de 2012), sus mostradores y pasillos están vacíos. Unicamente se observa a trabajadores o alumnos de las dos escuelas de aviación que ahí funcionan: México y Vitar; cuando mucho, sólo cinco locales están abiertos. Los únicos ingresos de la terminal –que requiere 30 millones de pesos al año sólo para mantenimiento– son el pago por despegue y aterrizaje de vuelos privados o ejecutivos (mil 500 pesos), la renta de locales comerciales (2 mil pesos al mes), los cobros por el uso de hangares y por permitir la operación de las escuelas. Pese a tener certificación de aeropuerto internacional –cuenta con oficinas de migración y aduanas–, no funciona como tal. Para el secretario de Economía del estado, Julio Mitre Cendejas, el principal impedimento para ‘‘echar a volar’’ el aeropuerto internacional de Cuernavaca es su cercanía con el Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México (AICM), que tiene a diario miles de vuelos a

La obra se convirtió en un elefante blanco que no puede costear su propio mantenimiento

Buscará Morelos que el aeropuerto alterno al AICM sea el de Cuernavaca ■

La administración de Marco Adame invirtió en la terminal $1,400 millones y pagaba a Volaris y Vivaaerobús por utilizarla ■ Hoy sólo están ocupados cinco locales y ninguna aerolínea opera todo el país y el extranjero. En entrevista, señaló que en la presente administración se ha solicitado a varias empresas operar desde la terminal de Cuernavaca, pero ‘‘ninguna ha aceptado’’. Recordó que el ex gobernador Lauro Ortega (1982-1988) tuvo la idea de construirlo, pero ‘‘no se planeó bien. Era un aeropuerto pequeñito con una pista de aterrizaje muy grande’’. La pista, agregó, se ubicó en territorio de los municipios de Cuernavaca, Temixco y Xochitepec, donde ahora se encuentra el aeropuerto, aunque el edificio central (de 5 mil metros cuadrados) quedó asentado en Temixco. ‘‘La idea era que fuera una terminal pequeña para vueltos cortos’’, apuntó. Otro problema es que aunque en el gobierno de Adame Castillo se construyó una nueva torre de control, de 46 metros, todavía no opera debido a que el equipo no ha llegado, por lo que sigue funcionando la torre vieja, de

unos 18 metros de altura. Mitre Cendejas mencionó que el aeropuerto carece de franjas de seguridad a los lados de la pista, de 2 mil 78 metros de longitud, obras primordiales para que la terminal pueda operar vuelos comerciales nacionales e internacionales. Afirmó que pese a que esas obras no se ejecutaron, antes de que terminara el gobierno de Adame la terminal comenzó a operar parcialmente y en septiembre de 2012 pagó tres millones de pesos a la compañía Volaris ‘‘como incentivo’’ para que realizara vuelos una vez a la semana a Tijuana, Baja California, durante seis meses, y un millón 800 mil pesos a Vivaaerobús, para que hiciera lo propio a Cancún, Quintana Roo. Cuando venció el plazo de seis meses, en marzo de 2013, ya en el gobierno de Graco Ramírez, dichas empresas solicitaron renovar el contrato, pero la administración estatal argumentó que no era rentable pagarles para

que realizaran vuelos una vez a la semana; además, ‘‘el número de usuarios era muy bajo y no abonaba al desarrollo económico o turístico de Morelos’’. El secretario de Economía anunció que para evitar que la ‘‘gigantesca’’ inversión de mil 400 millones de pesos se pierda, intentarán convencer al gobierno federal de que convierta el aeropuerto de Cuernavaca en una terminal alterna, en un ‘‘apéndice’’ del AICM, el cual ‘‘está muy saturado’’. Esta medida, argumentó, permitiría contar con una terminal ‘‘muy bonita, de buen tamaño’’, para vuelos regulares. Agregó que Aeropuertos y Servicios Auxiliares (ASA) –empresa que administra el aeropuerto y es socia del gobierno de Morelos con una participación de 49 por ciento– no ve otra solución para poner en funcionamiento la terminal, inaugurada dos meses antes de que terminara la administración de Adame.

El director general del aeropuerto internacional de Cuernavaca, Luis Marmolejo, informó que en su primer año de operaciones la terminal, que ocupa 110 hectáreas, requirió unos 30 millones para mantenimiento. Advirtió que de seguir esta situación los únicos ingresos del aeropuerto no alcanzarán ni para cubrir estos gastos. Durante un recorrido por la terminal, el jefe de seguridad y servicios, Carlos Antúnez, recordó que cuando ‘‘era regional o pequeño’’, el aeropuerto tuvo su auge con la empresa Aerolínea Internacionales. Mencionó que esa ‘‘época dorada’’ abarcó de 1997 a 2002. En ese periodo, durante el cual gobernaron sucesivamente Jorge Carrillo Olea, Jorge Morales Barud y Sergio Estrada Cajigal, la terminal regional llegó a tener hasta 200 mil usuarios al año. Después de esa ‘‘bella época’’, dijo, ‘‘se fue para abajo’’.


24 ESTADOS • VIERNES 3 DE ENERO DE 2014

Operan y dan de alta a Rubén Moreira Saltillo, Coah. El gobernador de Coahuila, Rubén Moreira Valdez, ingresó el jueves por la mañana al Hospital Universitario de Saltillo, cuyos médicos lo sometieron a dos operaciones. De acuerdo con el gobierno estatal, al mandatario se le practicaron una hernioplastía y una resección de un granuloma posquirúrgico, por lo que permaneció internado cuatro horas. Por indicación médica, guardará reposo algunos días en su domicilio, en esta ciudad; sin embargo, fuentes del área de comunicación social dieron a conocer que podría reintegrarse a sus actividades el próximo domingo, en un acto con motivo del Día de Reyes. LEOPOLDO RAMOS, CORRESPONSAL

Impune, muerte de 13 activistas en Guerrero Chilpancingo, Gro. El secretario técnico de la Red Guerrerense de Derechos Humanos, Manuel Olivares, en nombre del Movimiento Popular de Guerrero (MPG), recordó que en 2013 fueron asesinados en Guerrero 13 luchadores sociales y no se ha esclarecido ninguno de esos crímenes porque ‘‘por un lado se protege a los presuntos responsables, y por otro se trata de arrancar confesiones mediante tortura’’. Anunció que el MPG efectuará marchas el 17 de enero y exigirá al Congreso del estado una amnistía general para los presos políticos y castigo para los asesinos. Asimismo, realizará protestas contra las reformas impulsadas por el gobierno federal. SERGIO OCAMPO, CORRESPONSAL

■ Anuncian

formación de un frente y exigen auditoría al Issspeg

Jubilados del gobierno de Guerrero demandan aguinaldo y pensiones HÉCTOR BRISEÑO Y SERGIO OCAMPO ARISTA Corresponsales

ACAPULCO, GRO., 2 DE ENERO.

Representantes de ex trabajadores del gobierno de la entidad informaron que el Instituto de Seguridad Social de los Servidores Públicos del Estado de Guerrero (Issspeg) no les ha pagado a todos aguinaldo, salarios retroactivos ni pensiones alimentarias, por lo cual integraron una coalición en defensa de sus derechos. Provenientes de Acapulco, Chilpancingo, Mochitlán y Zumpango, los inconformes advirtieron que paralizarán las oficinas municipales de Acapulco si este ayuntamiento no salda sus adeudos históricos con el Issspeg, pues concentra la mayor parte de los pasivos. Agregaron que si no se movilizan los 3 mil 500 trabajadores jubilados los ignorarán todo el año. Rutilio Bruno Sánchez, representante de los jubilados de Chilpancingo, recordó que el 23 de diciembre interpusieron una queja ante la Comisión de Defensa de

CAMPESINOS

DE

los Derechos Humanos del Estado para que intervenga ante el Issspeg por la falta de pagos. Magda Adame, representante de la subsección 2 de la agrupación de jubilados de Guerrero, señaló que el gobierno del estado y el Issspeg han vendido propiedades para pagar deudas, en transacciones que no han sido reportadas a los agremiados. Tal es el caso de un terreno cercano a la glorieta de la Diana, donde fue construido un mercado de artesanías; un edificio en Caleta, que fue demolido para hacer un parque, y un balneario ubicado en la zona poniente del municipio. Feliciano Pérez Jiménez, representante de Acapulco, mencionó que exigirán una investigación y una auditoría ‘‘seria’’ al Issspeg. Adelantaron que el 8 de enero tomarán las instalaciones de la comisión de agua potable y alcantarillado del municipio de Acapulco para exigir que les pague el adeudo, superior a 30 millones de pesos, más unos 10 millones que adeuda el gobierno municipal. En Chilpancingo, 50 policías preventivos que no aprobaron los

TA B A S C O

exámenes de control y confianza bloquearon la entrada del palacio municipal en demanda de monederos electrónicos para la compra de enseres, el pago de un bono de 6 mil pesos y reinstalación. Mardonio Navis, uno de los manifestantes, dijo: ‘‘Si ya no nos quieren, que nos liquiden conforme a la ley. Nos dicen que no estamos aprobados. Lo extraño es que nos lo notificaron ocho meses después de que nos evaluaron, o sea, apenas en octubre pasado nos dijeron que reprobamos, pero no nos dijeron en qué áreas’’. Agregó que algunos agentes tienen hasta 25 años de servicio. Roberto Hernández Bello, secretario de seguridad pública municipal, explicó que ya se les pagaron aguinaldos y salarios; asimismo, los fondos para los monederos electrónicos provienen del gobierno federal y sus salarios fueron retenidos en la ciudad de México. Explicó que el ayuntamiento pagó las prestaciones con recursos propios y se negocia con el secretario de Finanzas la posibilidad de liquidarlos.

RECLAMAN INDEMNIZACIÓN

Edomex: controlarán deudas municipales Ecatepec, Méx. Para evitar que los municipios contraten créditos bancarios que pongan en riesgo las finanzas públicas, la Secretaría de Finanzas del estado de México creó un comité en el que participan el Órgano Superior de Fiscalización y el Congreso local para regular estas operaciones en 2014. Erasto Martínez Rojas titular de la dependencia, explicó que los municipios que requieran financiamiento tendrán que reducir su gasto corriente e incrementar la recaudación de impuestos; de lo contrario, el comité podrá pagar por anticipado los créditos con las partidas mensuales que les asigna el gobierno mexiquense. RENÉ RAMÓN, CORRESPONSAL

Quitará León ayudas a ONG que deban al fisco León, Gto. La presidenta municipal, Bárbara Botello Santibáñez, anunció que el ayuntamiento ya no dará apoyos económicos ni en especie a las asociaciones civiles que estén en la lista de deudores que publicó eel Servicio de Administración Tributaria. En breve, agregó, se revisará el padrón de organizaciones sociales que reciben fondos municipales. CARLOS GARCÍA, CORRESPONSAL

Unos 200 campesinos provenientes de la región chontal de los municipios de Nacajuca y Jalpa de Méndez, Tabasco, se manifestaron ayer frente a la secretarías de Gobierno y la de Energía, Recursos Naturales y Protección Ambiental del gobierno estatal para insistir en que les entreguen, como les prometieron, vales de despensa autorizados por la empresa Petróleos Mexicanos, como parte de la compensación por los daños causados a sus tierras de cultivo y animales de corral desde el pasado 27 de octubre por el incendio del pozo petrolero Terra 123 ■ Foto René Alberto López

Aprehenden por homicidio a la ex edil de Alvarado EIRINET GÓMEZ Corresponsal

VERACRUZ, VER., 2 DE ENERO.

Elementos de la Agencia Veracruzana de Investigaciones detuvieron a Sara Luz Herrera Cano, ex alcaldesa de Alvarado, señalada como autora intelectual del homicidio de quien fue su secretario particular, Michel Martínez Corro, informó Felipe Amadeo Flores Espinosa, titular de la Procuraduría General de Justicia del Estado (PGJE). El fiscal dijo que se cumplió la orden de aprehensión librada por el juez tercero de primera instancia del distrito judicial de Veracruz, como parte de la causa penal 01/2014 que se desahoga en el juzgado tercero de primera instancia del distrito judicial de Veracruz. Flores Espinosa afirmó que en Veracruz no hay cabida para la impunidad y que todas las personas que cometen agravios contra los ciudadanos deben recibir el castigo de ley. Comentó que los procedimientos comenzaron el 24 de octubre, cuando se solicitó al Congreso del estado el desafuero de la alcaldesa, y tras concluir su encargo como servidora pública, el pasado 31 de diciembre, se procedió a ejercer la acción penal. El 25 de octubre, el pleno del Congreso aprobó iniciar el proceso de desafuero. El 17 de noviembre y el 9 de diciembre la alcaldesa compareció ante la comisión instructora del Congreso del estado. El 27 de diciembre, el legislador Juan Manuel Valázquez Yunes comentó que no le dio tiempo de concluir el proceso de desafuero antes de que la alcaldesa terminara su gobierno, porque la acusada pedía continuamente ‘‘ampliación de declaraciones’’. Michel Martínez Corro desapareció en agosto de 2013 y después de varias semanas su cuerpo fue localizado en un lote baldío de Alvarado. Una trabajadora municipal acusó a la ex alcaldesa de ser la autora intelectual del asesinato. Denunció que el día de la desaparición la alcaldesa le hizo una encomienda a Martínez Corro, de la cual nunca regresó.

Queda en $6.50; no se notificó porque es ‘‘costumbre’’, alega director de la dependencia

Encarecen sin aviso el transporte urbano en Zacatecas ALFREDO VALADEZ RODRÍGUEZ Corresponsal

ZACATECAS, ZAC., 2 DE ENERO.

Sin dar aviso a los usuarios, la dirección de transporte, tránsito y vialidad autorizó aumentar a partir del primero de enero la tarifa del transporte urbano en esta capital y el municipio conurbado de

Guadalupe de 5.50 a 6.50 pesos. Agustín Jaime Ortiz Arellano, titular de la dependencia, argumentó en entrevista colectiva que no se notificó porque ‘‘es una costumbre que el primer día del año haya varios aumentos, como los que entraron en vigor para productos y servicios’’. No obstante, aseguró que no

se trató de un incremento arbitrario de los concesionarios sino que se hizo, dijo, con base en un estudio realizado hace dos meses. Según dicho estudio, los transportistas ‘‘venían arrastrando pérdidas hasta de 30 por ciento’’ debido a los constantes incrementos a los combustibles a los precios de refacciones y ser-

vicios. Los concesionarios de las rutas 3, 4, 7 y 9, aseguró, ‘‘estaban a punto de quebrar’’. Subrayó que el gobierno del estado, encabezado por el priísta Miguel Alonso Reyes, evitó mediante una negociación con los transportistas que el incremento fuera de 2.50 pesos y quedó en sólo un peso.


VIERNES 3 DE ENERO DE 2014 •

Cierran carreteras en NL y Aguascalientes por niebla y granizada

■ Trasladan

ESTADOS 25

a 72 pacientes y 50 médicos

Chihuahua: pareja perece envenenada Incendio en hospital de con monóxido de carbono en un motel Matamoros, sin víctimas JULIA LE DUC Corresponsal

MATAMOROS, TAMPS., 2 DE ENERO.

Un incendio provocado por un cortocircuito en el área de archivo administrativo y sistemas de cómputo del hospital Doctor Alfredo Pumarejo obligó a desalojar a 72 pacientes y 50 médicos. El siniestro llegó al área de urgencias y hospitalización, por lo cual los socorristas tuvieron que trasladar a los pacientes a clínicas del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado (Issste) y del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS). Nazario Assad Montelongo, subsecretario de Salud de Tamaulipas, informó que no hubo victimas mortales durante la conflagración, ocurrida aproximadamente a las 4:20 horas de este jueves, ya que los recién na-

DE

cidos y los pacientes terminales fueron puestos a salvo y llevados a otros centros hospitalarios a bordo de ambulancias de la Cruz Roja y de Protección Civil. El funcionario indicó que el fuego fue controlado antes de las 8 horas y los pacientes regresaron por la tarde al nosocomio, ubicado en la avenida Canales. Asimismo, ya se hace una peritaje para determinar las causas del fuego y calcular los daños. Agregó que el hospital civil de Matamoros podrá reiniciar actividades este viernes. La alcaldesa Leticia Salazar Vázquez informó que en las labores de socorro participaron 14 ambulancias de la Cruz Roja, Protección Civil, del Escuadrón de Rescate y Mectec, todos en coordinación con la Secretaría de Seguridad Publica y la policía vial, con el auxilio de elementos de la Armada de México.

NUESTRAS

JORNADAS

LA JORNADA GUERRERO La tormenta de nieve que cayó el miércoles en la zona boscosa de Arteaga, Coahuila, cubrió el paraje conocido como Los Chorros ■ Foto Leopoldo Ramos R. VILLALPANDO, L. RAMOS, C. BAÑUELOS, J. FLORES Y E. GÓMEZ Corresponsales

Una pareja que estaba alojada en el motel La Loma, ubicado en calle 120 y avenida Silvestre Terrazas, en la capital de Chihuahua, murió intoxicada con monóxido de carbono por introducir un calefactor a la habitación. La Fiscalía General del Estado informó que el hombre fue identificado como Mario Arévalo. Agentes policiacos dijeron que el encargado del establecimiento llegó a la habitación para informarles que el tiempo de ocupación había expirado, y al no obtener respuesta abrió la puerta y encontró a los huéspedes sin vida. Personal del Servicio Médico Forense levantó los

cuerpos y los trasladó al C-4 para practicarles la necropsia. Protección Civil reportó que en 54 de 67 municipios de Chihuahua persisten las temperaturas debajo de cero grados. Matachi y El Vergel son las localidades más frías. En Arteaga, Coahuila, elementos del Ejército Mexicano repartieron comida, ropa y cobijas entre los afectados por las nevadas del pasado fin de semana en cuatro ejidos del municipio. En Nuevo León, los bancos de niebla provocaron la tarde del jueves el cierre de la autopista Monterrey-Saltillo, del kilómetro 54 al 82, en dirección a la capital regiomontana. Mientras, dos carriles de la carretera federal Aguascalientes-Ojuelos fueron cerrados du-

rante 30 minutos, en la comunidad La Paz, debido a una fuerte granizada. En Armería, Colima, elementos de la Secretaría de Marina rescataron una embarcación pequeña con dos personas a bordo. El navío, desaparecido el 27 de diciembre pasado, fue remolcado a Manzanillo y los sobrevivientes trasladados a un hospital. El Servicio Meteorológico Nacional informó que el frente frío número 23 ocasiona nublados, lluvias ligeras y descensos de temperatura en las regiones del norte y noreste del país; además, en el litoral del Golfo de México se prevé un norte moderado que se extenderá hacia el Istmo y el Golfo de Tehuantepec. CON INFORMACIÓN DE NOTIMEX

Accidentes en tres estados dejan 11 muertos y cinco lesionados Once personas murieron y cinco resultaron lesionadas en accidentes automovilísticos ocurridos en Guerrero, Chiapas y Jalisco. En la primera entidad, cinco michoacanos perecieron calcinados ayer por la mañana en la carretera federal Zihuatanejo-Lázaro Cárdenas, en las inmediaciones de la comunidad de Chutla, municipio de La Unión Montes de Oca, Guerrero, cuando se dirigían a Ixtapa-Zihuatanejo. De acuerdo con reportes policiacos, el conductor de un Tsuru intentó rebasar a un Sentra, sin conseguirlo. Ambas unidades chocaron y se incendiaron, lo que provocó la muerte de cuatro personas que iban en el segundo vehículo y una del primero. Sus cuerpos fueron trasladados al Servicio Médico Forense de La Unión.

En Comitán, Chiapas, cinco personas de una familia murieron y dos quedaron heridas cuando la camioneta Nissan en que circulaban cayó a una barranca en la comunidad Abelardo L. Rodríguez. Según autoridades, los cuerpos quedaron entre los árboles y la ingesta de alcohol pudo haber sido la causa del accidente. En Jalisco, un muerto y tres lesionados fue el saldo de la volcadura de una camioneta Ford Explorer modelo 2009 en el kilometro 31+ 500 de la carretera Guadalajara-Colima. En ese lugar murieron Endry Manuel de la Cruz, de 10 años. Sus padres, José Manuel de la Cruz e Irene López, así como su hermana, Natalia de la Cruz López, sobrevivieron. HÉCTOR BRISEÑO, ELIO ENRÍQUEZ Y JAVIER SANTOS, CORRESPONSALES

◗ Un año difícil ara Guerrero, 2013 fue un año lleno de dificultades. Éstas comenzaron en enero, con el levantamiento de las autodefensas armadas en Ayutla, y con ello lo que la Comisión Nacional de los Derechos Humanos calificó de doble discurso del gobierno del estado, al apoyar incluso con dinero a las autodefensas y por otra parte dividir a la Policía Comunitaria. En sólo este año, el gobierno estatal ha detenido a 42 integrantes de la Coordinadora Regional de Autoridades Comunitarias (CRAC)-Policía Comunitaria, que opera desde hace 17 años en la Montaña con aval de la ley 701, aprobada al inicio del gobierno de Ángel Aguirre. No obstante, entre los detenidos se encuentran tres de sus dirigentes, Nestora Salgado, Gonzalo Molina y Arturo Campos, de la casa de justicia de El Paraíso. En el año que terminó, 13 luchadores sociales fueron asesinados; cuatro eran dirigentes de organizaciones con amplia trayectoria de activismo: Arturo Hernández Cardona, de la Unión campesina Emiliano zapata (UCEZ); Raymundo Velázquez, de la Liga Agraria Revolucionaria

del Sur Emiliano Zapata (Larsez); Rocío Mesino, lideresa de la Organización campesina de la Sierra del Sur (OCSS), y Luis Olivares, de la Coalición de Productores de Costa Grande. En septiembre, la confluencia de dos meteoros (el huracán Ingrid y la tormenta tropical Manuel) devastó la mayor parte del territorio del estado. Sus efectos persisten en amplias zonas de la geografía local, particularmente en la Montaña y en la sierra, donde todavía hay comunidades incomunicadas. La migración indígena ha sido mayor que en otros años, agravada por la falta de alimentos a causa de los fenómenos meteorológicos. Acapulco, la ciudad más relevante en términos económicos y sociales, donde se concentra la cuarta parte de la población del estado, sigue sin poder recuperarse de los efectos de la violencia ni de obras como el Acabús, que destrozó calles y petrificó por mucho tiempo la economía local al cerrar el paso a los comercios. Tal vez el mínimo consuelo es la presencia masiva de turistas por las fiestas decembrinas. Se fue 2013 y viene 2014, año de combates políticos con miras a la elección de 2015.


VIERNES 3 DE ENERO DE 2014

Noroeste

44

14

Noroeste

72

07

Noreste

46

14

Noreste

64

19

Centro

43

14

Centro

63

07

Suroeste

50

15

Suroeste

64

07

Sureste

58

15

Sureste

62

07

26

Familias desembolsarán 850 mensuales más en la compra de productos de consumo popular

Pega a los bolsillos de capitalinos oleada de alzas por reforma fiscal ■

Se suman a los incrementos a gas y gasolina, señala Gerardo López, presidente de Canacope ■ Rechaza que sean responsabilidad de comercios ■ Autoridades y legisladores, culpables, dice LAURA GÓMEZ

Las familias capitalinas desembolsarán 850 pesos mensuales más en la compra de refrescos y bebidas endulzadas, chocolates,

frituras, chicles, paletas, cereales, helados y pan dulce, entre otros productos de consumo popular, al aumentar su precio 8 por ciento a partir del primero de enero, estimó Gerardo López

Becerra, presidente de la Cámara de Comercio, Servicios y Turismo en Pequeño (Canacope). Alertó que estas alzas, avaladas por las fracciones de PRI y PRD en la Cámara de Diputados,

tendrán repercusión directa de 10 por ciento en el bolsillo de la gente, pues se sumarán al aumento en el gas y la gasolina utilizados por los vehículos distribuidores de mercancías, además

La oleada de alzas por la reforma fiscal comenzó a pegar en los bolsillos de la población que adquiere alimentos y bebidas, así como bienes y servicios, En esta imagen, un aviso en la Central Camionera del Norte que informa del incremento de 16 por ciento en el precio del pasaje ■ Foto María Meléndrez

ÁNGEL BOLAÑOS

El jefe de Gobierno capitalino, Miguel Ángel Mancera Espinosa, envió a la Asamblea Legislativa la iniciativa con proyecto de decreto por el que se expide la Ley para el Desarrollo Económico del Distrito Federal, que plantea, entre sus objetivos, generar fuentes de empleo, consolidar los existentes y promover el autoempleo; fomentar la inversión productiva y la mejora regulatoria; atraer inversiones, modernizar la actividad económica, y “fomentar de manera prioritaria la creación, crecimiento y desarrollo de las micro, pequeña y mediana empresas”. La propuesta del titular del Gobierno del Distrito Federal (GDF) crea las áreas de desarrollo económico (ADE) como perímetros específicos para la “activación, reanimación, con-

Confiere a la Secretaría de Desarrollo Económico más facultades

Promueve el GDF ley para detonar la economía, el desarrollo y el empleo solidación, desarrollo y crecimiento de la actividad económica”, que podrán ser objeto de estímulos fiscales, financieros, tecnológicos y de inversión, entre otros. Dichos estímulos podrán ser incluso donación, venta condicionada, permuta, arrendamiento, comodato o fideicomiso de bienes inmuebles con vocación industrial. Crea también los comités de fomento económico delegacionales, integrados por los titulares de las demarcaciones, una persona designada por la Secretaría de

Desarrollo Económico (Sedeco) y representantes de la iniciativa privada, los servicios financieros e instituciones de investigación y educación técnica, media y superior públicas y privadas, y además define las funciones de la Comisión Interdependencial para el Fomento y Promoción del Desarrollo Económico, creado en enero del año pasado por el mandatario capitalino. Deberán fijarse también programas sectoriales con metas y objetivos de mediano plazo, con vigencia de seis años y sujetos a revisión y, en su caso, modifica-

ción y actualización por lo menos cada tres años. La iniciativa –que una vez aprobada por la Asamblea Legislativa sustituirá a la Ley de Fomento para el Desarrollo Económico del Distrito Federal, publicada en 1996 a iniciativa del entonces presidente de la República Ernesto Zedillo– confiere a la Sedeco amplias funciones, como la definición de estrategias de ordenamiento territorial de la actividad económica, políticas de verificación e inspección, así como la mejora regulatoria, que tiene el fin de facilitar, agilizar y reducir los trá-

de la electricidad utilizada en los negocios. Aclaró que dichos ajustes “no son responsabilidad de los pequeños comerciantes, dueños o encargados de los comercios, pues fueron fijados tanto por las autoridades hacendarias como por los legisladores, quienes estuvieron de acuerdo en aplicar un impuesto de 8 por ciento a esos productos, para castigar el precio y reducir su consumo, por ser engordantes”. La medida, sin embargo, afectará a poco más de 30 por ciento de los productos que venden las tiendas de abarrotes, misceláneas, dulcerías, vinaterías, tiendas de regalos, supercitos y negocios con venta de alimentos, como taquerías, torterías, fondas o restaurantes, que lo reflejarán en el precio final al consumidor. Los refrescos de cola de 600 milílitros, por ejemplo, debieron subir un peso, pero en muchos lugares el alza osciló entre 1.50 y dos pesos, para venderse en 10 y 11 pesos; o el jugo Boing de un litro, que pasó de 8.90 a 14.80; mientras el Nesquick de 250 ml pasó de 9.90 a 10.69 pesos; las Sabritas de 100 grs de 18 a 19.44; la cajeta Coronado de 32.50 a 35.10, o los Cheetos de 44 grs de cinco a 5.40 pesos. Otros alimentos incluidos en la “dieta” de los escolares también subieron de precio, como las Barritas, que ya cuestan 7.60; los flanes, ocho; los dulces m&m de 143.4 grs, 32 pesos, o la sopa Maruchan de 64 grs, siete o 7.50 pesos, lo cual provocará que las familias de cinco miembros gasten cada mes 12.6 salarios mínimos adicionales para adquirir esos productos, ya que el minisalario que regirá este año en el Distrito Federal apenas subió 3.9 por ciento, es decir, 3 pesos con 53 centavos.

mites, requisitos y plazos para el establecimiento y operación de empresas. El proyecto señala como directrices: desarrollo sustentable; mejora regulatoria; aprovechamiento territorial; inversión; fortalecimiento de las micro, pequeñas y medianas empresas; promoción del empleo productivo; desarrollo e innovación en ciencia y tecnología; impulso a la infraestructura y creación de bienes de uso público, e integración de la actividad productiva. La propuesta de ley pone énfasis en la vinculación de los agentes económicos con los centros universitarios y de innovación tecnológica, y encomienda a la Secretaría de Ciencia, Tecnología e Innovación y a la Sedeco promover las acciones que propicien estos vínculos, la cooperación interinstitucional, así como proyectos de investigación.


VIERNES 3 DE ENERO DE 2014 •

Ignoran peticiones vecinales de reparar juegos en la Condesa ■ En riesgo, la integridad de niños que acuden al parque España, señalan usuarios

■ En mayo pasado solicitaron a autoridades intervenir ■ La AGU dice que ya se cumplió

Usuarios del parque España, ubicado en la colonia Condesa, deploraron que a seis meses de que solicitaron a la Agencia de Gestión Urbana (AGU) de la ciudad de México su intervención para rehabilitar juegos infantiles, ésta haya respondido en dos ocasiones que las obras ya fueron realizadas, aunque los juegos continúan con desperfectos. El parque –inaugurado en 1921 como parte de los festejos del centenario de la consumación de la Independencia, según el sitio web de la Secretaría de Turismo del Distrito Federal– tiene en su área de juegos una resbaladilla con el asiento fracturado, en el que se acumula basura y agua sucia, y “hay niños que no se dan cuenta y se deslizan” por ella; así como una malla metálica rota, por lo que los alambres sobresalen en todas direcciones, poniendo en riesgo a los menores, dijo la señora María Rubio. Explicó que en mayo pasado

colmo, (la AGU) nos pone una encuesta para valorar los trabajos”, expresó la señora Rubio. Visitantes del parque coincidieron en señalar que la resbaladilla lleva meses fracturada y “cuando algún juego se rompe no es reparado”. La semana pasada se colocó una estructura de juegos nueva, pero los usuarios enfatizaron que ésta tiene un puente “que no tiene barandales, por lo que es peligroso”.

un grupo de padres de familia “levantamos una queja en el número telefónico 072, y junto con ésta escribimos un correo electrónico dirigido al señor Juan José Pandal, jefe de Servicios Urbanos de la delegación Cuauhtémoc”, en el que detallaron los desperfectos. La señora señaló que en octubre pasado recibió la primera notificación de la AGU, en la que le decían que “los juegos ya estaban arreglados”. Pero no fue así, por lo que llamó nuevamente al 072. En diciembre recibió otro correo en el que la mencionada agencia explicó que de acuerdo con su solicitud 102013-185403 y/o folio externo CESAC 24804, “la delegación Cuauhtémoc ha llevado a cabo los trabajos necesarios para atenderla, dando por concluido su requerimiento”. Sin embargo, en un recorrido se observó que los juegos continúan dañados y el área donde se encuentran lucía llena de hojas y tierra secas. “Y, para

F I E S TA

Obras a medias Todavía ayer se observaban algunos cables y palos de las obras que se realizaron. “Si ya dan acceso, debería estar ciento por ciento habilitado, no a medias”, expresó la señora Angélica Torres, quien acude con su hija al parque España tres veces por semana. En la actualidad, en el sitio se realizan trabajos de rehabilitación, como cambio de adoquín alrededor del monumen-

to al ex presidente Lázaro Cárdenas, y de alumbrado, para lo cual se abrieron zanjas; sin embargo, no hay señalización, mientras el material que se utiliza para las obras está expuesto. “Tienes que estar muy al pendiente de saber por dónde caminar, porque no hay señalamientos o bien las cosas que se ocupan (en las obras) están a primera mano de adultos y niños” que asisten al lugar, expresó Mariana Pérez. “Si (las obras) son para mejorar, no hay problema, pero que no pongan en riesgo a los visitantes”, agregó Marco Antonio Barajas, también usuario de las instalaciones del parque. El área de Comunicación Social de la delegación Cuauhtémoc informó que los trabajos de rehabilitación, en los que se invertirán 5 millones de pesos, contemplan juegos nuevos y el cambio de 25 luminarias. TANIA SÁNCHEZ

Y GASTO

CAPITAL 27

A presupuesto participativo, $763 millones RAÚL LLANOS

Para este año, las 16 delegaciones políticas del Distrito Federal ejercerán un total de 762 millones 927 mil pesos por concepto de presupuesto participativo, equivalente a 3 por ciento del gasto total que ejercerán las autoridades capitalinas en 2014. De acuerdo con la relación incluida en el Presupuesto de Egresos del Gobierno del Distrito Federal, cinco demarcaciones: Iztapalapa, Gustavo A. Madero, Cuauhtémoc, Álvaro Obregón y Venustiano Carranza, aplicarán cerca de 50 por ciento de ese monto, es decir, 362 millones de pesos, debido, sobre todo, al número de comités ciudadanos y consejos de los pueblos que tienen. Por el contrario, las delegaciones que menos recursos dispondrán por ese concepto son Magdalena Contreras, con 24 millones 147 mil 260 pesos; Cuajimalpa, con 25 millones, y Milpa Alta, con 25.6 millones. Tláhuac tiene asignados 32 millones; Iztacalco, 36.5 millones; Azcapotzalco, 37.3 millones, y Benito Juárez, 37.7 millones de pesos.

Piden cambiar la forma de asignar fondos ROCÍO GONZÁLEZ

En la imagen izquierda, las actividades recreativas con motivo de la temporada vacacional de invierno continúan en el Zócalo con la pista de hielo y un gran tobogán. En la derecha, un ayudante de rey mago busca el mejor juguete y el mejor precio en La Merced ■ Fotos Jesús Villaseca y Guillermo Sologuren

Los jefes delegacionales de Iztapalapa y Xochimilco, Jesús Valencia y Miguel Ángel Cámara, respectivamente, quienes resultaron menos favorecidos con recursos etiquetados por la Asamblea Legislativa, buscarán compensar el presupuesto para este año con fondos federales y directamente del gobierno capitalino. En entrevistas por separado, el primero indicó que de la bolsa de mil 650 millones de pesos que se repartieron entre los asambleístas, hubo algunos solidarios con Iztapalapa que destinaron los recursos que les correspondían, pero con otros simplemente no se pudo consensuar nada, porque “no quise comprometerme con cuestiones que no fueran institucionales”. Consideró que en el futuro se debe cambiar la forma de asignar el presupuesto etiquetado, pero por lo pronto, agregó, “se trata de una decisión soberana de los diputados locales que habrá que respetar”. El de Xochimilco expresó que no haría un análisis político al respecto, porque sería caer en confrontaciones, y confió en que los recursos etiquetados lleguen a la población sin condiciones.


28 CAPITAL •

VIERNES 3 DE ENERO DE 2014

PREVISOR

Sin semáforos se llegará al Aeropuerto Internacional, señala

Con obras importantes iniciará 2014, anuncia el Ejecutivo local ■

Se adecuarán vialidades y se construirán tres puentes en Circuito Interior

ALEJANDRO CRUZ

El jefe de Gobierno del Distrito Federal, Miguel Ángel Mancera Espinosa, señaló que 2014 “lo vamos a comenzar con obras importantes”, entre las que destacó la rehabilitación del Circuito Interior, que permitirá a los automovilistas llegar “en un solo trayecto” al Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México, es decir, sin semáforos. Lo anterior, en referencia a las adecuaciones viales que se harán en los cruces de la citada vialidad, como un túnel en avenida Insurgentes; ampliaciones en las laterales de Tlalpan y la construcción de puentes vehiculares en Canal de Tezontle, Oriente 106 y avenida Té, lo que permitirá que la circulación de autómoviles sea continua hasta la terminal área. De esta manera, según el proyecto, se cancelarán los semáforos del tramo surponiente, con una obra que costará 4 mil millones de pesos y tendrá manteni-

miento por 10 años; además de los trabajos incluye el mejoramiento de banquetas y áreas verdes, incluso la construcción de un parque lineal, que aún está en análisis. En la conferencia de prensa en la que informó del saldo blanco durante las fiestas decembrinas en la capital del país, Mancera Espinosa dijo también que este año se trabajará en una “estrategia muy consistente” en los centros de Transferencia Modal (Cetram), donde habrá “un cambio absoluto en la forma de presentar las zonas o los derroteros de los autobuses en esta ciudad”. Agregó también que en breve se hará la apertura de distintos espacios en rehabilitación, como parte de la política de recuperación de espacios públicos, como son las calle 16 de Septiembre –que será semipeatonal–, así como la Plaza de la Fundación, en Tlaxcoaque, y la avenida Homero, en Polanco. Destacó que en el caso de esta última, las obras se realizaron con los recursos aportados por el

En el Metro ya no tienen cabida: Ortega

sistema de parquímetros que opera en la zona, que incluyen rampas para personas con discapacidad, mejoramiento de banquetas y señalización. También resaltó que en la Secretaría de Protección Civil ya se trabaja en la elaboración del mapa de riesgos de la ciudad de México, que será el más avanzado que se haya tenido en la materia, para lo cual se autorizó un presupuesto de 50 millones de pesos, ya que, dijo, es fundamental que se cuente con dicho instrumento. Mancera Espinosa indicó que será hasta marzo próximo cuando se esté en posibilidad de evaluar lo realizado con la inversión de 300 millones para pavimentación y más de 100 millones para la colocación de luminarias en distintas zonas de la capital. “Será un año en el que vamos a comenzar con obras importantes, donde vamos comenzar con anuncios de proyectos que seguramente serán multianuales, pero que son indispensables para la ciudad de México”, concluyó.

La entrada al país del frente frío número 23 obligó a los habitantes de la ciudad de México a tomar precauciones con menores y adultos mayores ■ Foto José Antonio López

Respuesta oficial a denuncia del diputado Víctor Hugo Lobo

GDF negocia con vagoneros, Otorgó el gobierno a una sola empresa cinco pero operativos continuarán permisos para instalar casetas telefónicas ÁNGEL BOLAÑOS ALEJANDRO CRUZ Y LAURA GÓMEZ

El Gobierno del Distrito Federal inició mesas de negociación con al menos 13 organizaciones de vagoneros, con el propósito de convencerlos de que dejen de operar en los trenes del Sistema de Transporte Colectivo (STC), señaló el titular de la Secretaría de Gobierno capitalina, Héctor Serrano Cortés. Sin embargo, advirtió que esta negociación no implica que se detengan los operativos que realizan las autoridades de ese sistema de transporte para inhibir esta actividad, los cuales consideró necesarios, pues, por mucho que se tengan acuerdos, si no hay protocolos de vigilancia van a aparecer más comerciantes. “Eso corresponde al señor director del Metro (los operativos). Las negociaciones no están supeditadas a que no haya comerciantes y eso se inhibe con los operativos”, manifestó Serrano Cortés, entrevistado en las instalaciones del gobierno de la ciudad. En tanto, el STC reforzó los operativos policiacos para retirar a los vagoneros y bocineros de la línea 1 del Metro, que corre de

Observatorio a Pantitlán, en los que se ha remitido al juzgado cívico a 140, porque ya no tienen cabida”, afirmó el director del sistema, Joel Ortega Cuevas. Tras informar que se instalarán 62 escaleras electromecánicas en las líneas 1, 2, 3 y 7, para lo cual se destinarán 244.5 millones de pesos, señaló que algunas organizaciones se reunieron en la Dirección General de Concertación Política del Gobierno del Distrito Federal, para solicitar su reubicación. La posibilidad de ocupar algunos locales comerciales en las instalaciones del STC está descartada, pues “debemos bajar el número de comerciantes establecidos, y ellos se han ganado la animadversión de los usuarios y la gran mayoría quiere que salgan, y la decisión en ese sentido es irreversible”, puntualizó. Por otra parte, informó que se desplegará un operativo ante el salto masivo de torniquetes anunciado por organizaciones que están en contra del alza a la tarifa de tres a cinco pesos, para el próximo martes. “Seremos tolerantes, pero no permitiremos que se afecte a los usuarios o las instalaciones”, agregó el director del organismo.

De 2009 a 2012 el gobierno de la ciudad otorgó cinco permisos administrativos temporales revocables (PATR) a la empresa PM Onstreet, con vigencia de 10 años, que permiten el uso de 600 espacios para casetas telefónicas en la vía pública de varias delegaciones. Un informe que entregó a la Asamblea Legislativa de Distrito Federal (ALDF) la Dirección General de Patrimonio Inmobiliario del gobierno capitalino refiere que el mayor número de espacios solicitados están en Benito Juárez (142), Coyoacán (127) y Miguel Hidalgo (125). El documento da respuesta a un punto de acuerdo del diputado Víctor Hugo Lobo Román, del grupo parlamentario del PRD, quien denunció “la instalación desmedida de cientos de cabinas telefónicas en calles y avenidas de todas las delegaciones políticas, sin los permisos y autorizaciones correspondientes de las autoridades, colocadas de manera arbitraria y sin el pago de los derechos correspondientes”. El legislador advirtió que quienes pierden con esta situación, de la cual responsabilizó a la “falta de control de la Secretaría de Desarrollo Urbano y Vi-

En el periodo legislativo anterior, el diputado Víctor Hugo Lobo denunció la “instalación desmedida de cientos de cabinas telefónicas en calles y avenidas” ■ Foto Yazmín Ortega Cortés

vienda, encargada de revisar el emplazamiento de éstas”, son las delegaciones políticas, puesto que el Código Fiscal establece un pago semestral por caseta de 923.50 pesos (tarifa actualizada a este 2014), el cual “se destinará a la delegación correspondiente como recursos de aplicación automática”. El punto de acuerdo, además de pedir dicha información, requiere a las delegaciones que reclamen a las empresas los pagos que se tengan pendientes y reti-

ren todas aquellas casetas instaladas de manera ilegal. “No se puede permitir que libremente los particulares o cualquier persona física o moral modifiquen y alteren la vía pública y/o los andadores peatonales (banquetas y guarniciones) y las áreas o accesos a rampas para discapacitados y hagan uso de la vía pública con la instalación de las casetas telefónicas, ya que están limitando a la ciudadanía y poniendo en riesgo su seguridad”, apuntó el legislador.


VIERNES 3 DE ENERO DE 2014

29

Presenta el Sistema Nacional de Seguridad Pública las estadísticas por entidad

Hay más de 26 millones de personas en alta marginación urbana Estado de México, el de mayor segregación entre sus pobladores: 5 millones 237 mil, revela el análisis elaborado por Conapo, publicado en el Diario Oficial de la Federación

GUSTAVO CASTILLO GARCÍA

En México 26 millones 76 mil personas viven en situaciones de alto y muy alto grado de marginación urbana, de acuerdo con estadísticas utilizadas por el Secretariado Ejecutivo del Sistema Nacional de Seguridad Pública (SESNSP), elaboradas por el Consejo Nacional de Población (Conapo). Registros del organismo de seguridad –utilizados como parte de los indicadores para determinar los recursos del Fondo de Aportaciones para la Seguridad Pública– señalan que las entidades que presentan el mayor número de habitantes concentrados en zonas urbanas en condiciones de marginación son el estado de México, con 5 millones 237 mil 64 personas; Puebla, con 2 millones 704 mil; Veracruz, 2 millones 390 mil; Chiapas, un millón 634 mil; Guerrero, un millón 359 mil; Oaxaca, un millón 648 mil. En las estadísticas, publicadas ayer en el Diario Oficial de la Federación, se dice que de una población de 112 millones 336 mil 538 habitantes, nuestro país tiene 26 millones 700 mil 186 personas en “grado alto y muy alto de marginación urbana”. Según el estudio elaborado por Conapo en 2010, titulado Índice de marginación por entidad federativa y municipios, y que fue la base para la distribución de recursos en seguridad pública, menciona que “la marginación como fenómeno estructural expresa la dificultad para propagar

LAURA POY SOLANO

El Instituto Nacional para la Educación de los Adultos (INEA) impulsará una “alianza estratégica” con diversos organismos públicos como el Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) y el Consejo Nacional de Fomento Educativo (Conafe) para reducir, en los próximos cinco años, en 2.2 millones el número de personas analfabetas. Alfredo Llorente Martínez, director del INEA, señaló que una de las prioridades para la administración federal es alcanzar los

el progreso en el conjunto de la estructura productiva”, pues excluye a ciertos grupos sociales de percibir los beneficios que otorga el progreso de desarrollo. “La precaria estructura de oportunidades sociales para los ciudadanos, sus familias y comunidades los expone a privaciones, riesgos y vulnerabilidades sociales que, a menudo, escapan al control personal, familiar y comunitario, cuya revisión requiere del concurso activo de los agentes

públicos, privados y sociales.” El análisis refiere que Aguascalientes tiene una población de un millón 184 mil 996 habitantes de los cuales 68 mil 539 están en condiciones de marginación; Baja California cuenta con 3 millones 155 mil 70 ciudadanos, de ellos 391 mil 202 enfrentan grados altos o muy altos de marginación; Baja California cuenta con 637 mil habitantes y 108 mil tienen una situación marginal. En Campeche de 822 mil

441 ciudadanos, 293 mil 881 viven en condiciones de marginación; Coahuila está habitada por 2 millones 748 mil 391 personas de las cuales 201 mil 739 enfrentan situaciones de vulnerabilidad; en Colima, de 650 mil 555 pobladores hay 125 mil 523 personas segregadas. Chiapas –entidad que enfrenta el mayor índice de analfabetismo y bajos niveles en la prestación de servicios sanitarios y drenaje– tiene 4 millones 796 mil 580 habitantes, de los cuales

Habitante de El Agüita, colonia San Andrés de la Cañada, que se localiza en el municipio de Ecatepec, estado de México ■ Foto José Carlo González

Busca alcanzar estándar internacional de 4 por ciento

Iniciará el INEA campaña para reducir analfabetismo en 2.2 millones “estándares internacionales” que establecen que una nación está libre de analfabetismo cuando menos de 4 por ciento de sus habitantes mayores de 15 años no saben leer ni escribir. Sin embargo, reconoció que en el caso de México esa tasa es de 6.9 por ciento, es decir, 5.4 millones de

mexicanos no saben leer, a los que se suman 32 millones, mayores de 15 años, que no han concluido su primaria o secundaria. Este año será lanzada una campaña nacional de alfabetización que incluirá la “adopción” como figuras educativas solidarias del INEA a quienes

“trabajan en distintas áreas”. Se trata, explicó el funcionario en entrevista, de buscar alianzas con instituciones que tienen penetración en localidades lejanas y dispersas para atender a la población que “no quiso seguir sus estudios o a quienes el Estado no ha sido capaz de llegar a ellos”.

un millón 634 mil 815 vive como población urbana marginada. En contraste, en Chihuahua, donde la población asciende a 3 millones 406 mil 465 personas, de ellas menos de 10 por ciento, 247 mil 117, enfrentan condiciones de vulnerabilidad. En el Distrito Federal se contabilizaron 8 millones 851 mil pobladores, de los cuales 940 mil 757 están en grados de alta y muy alta marginación; en Durango, 218 mil del millón 632 mil habitantes enfrentan carencias de vivienda y educación, así como bajor niveles salariales. El reporte del SESNSP refiere que en Guanajuato viven 5 millones 486 mil 372 personas y un millón 110 mil tienen, entre otras carencias, falta de energía eléctrica, drenaje y servicios educativos. Guerrero cuenta con 3 millones 388 mil habitantes y más de 30 por ciento se encuentra clasificada por el gobierno federal viviendo en grados de alta y muy alta marginación, ya que suman un millón 359 mil personas en esas condiciones, y más de 12 por ciento de sus ciudadanos carecen de servicios sanitarios. En Hidalgo habitan 2 millones 665 mil 18 personas y de ellas 543 mil fueron estimadas como población urbana marginada; en Jalisco, de 7 millones 350 mil 682 habitantes, un millón 114 mil enfrentan condicionas de marginación; en el estado de México habitan 15 millones 175 mil 862 personas y 5 millones 237 mil sufren carencias económicas y sociales. En Michoacán hay un millón 466 mil personas en condiciones de marginalidad; en Morelos son 966; en Nayarit, 135 mil 93; Nuevo León, 212 mil 196; Oaxaca, un millón 648 mil 221; Puebla, 2 millones 704 mil 335; Querétaro, 257 mil 404; Quintana Roo, 370 mil 927; San Luis Potosí 373 mil 767; Sinaloa, 284 mil 270; Sonora, 344 mil 913; Tabasco, 365 mil 634; Tamaulipas 373 mil 561; Tlaxcala, 608 mil 493; Veracruz, 2 millones 390 mil 998; Yucatán, 749 mil 459, y en Zacatecas, 163 mil 800.

Enfatizó que se buscará el apoyo de los promotores educativos bilingües indígenas, del Conafe y del IMSS; pero también de quienes instrumentan programas sociales como Oportunidades, con quienes “estamos armando toda una logística para que podamos llegar hasta donde nunca lo habíamos logrado”. De las condiciones de seguridad de los instructores y figuras solidarias, aseguró que se trabaja en un programa especial con la Subsecretaría de Prevención y Participación Ciudadana que encabeza Roberto Campa Cifrián.


30 SOCIEDAD

Y

JUSTICIA • VIERNES 3 DE ENERO DE 2014

Exhorto sobre el estatus migratorio La Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) llamó a las autoridades de seguridad pública y procuración de justicia a actuar “sólo en el marco de sus competencias” y abstenerse de verificar “al margen de la ley” la calidad migratoria de las personas, ya que dicha labor no les corresponde. En un comunicado, el organismo dirigido por Raúl Plascencia Villanueva lamentó que gran parte de los trabajadores indocumentados suelen ser víctimas de servidores públicos que los extorsionan al cuestionarlos sobre su estatus migratorio sin estar autorizados para dicha labor. A propósito de ello, la CNDH recordó que según la Ley de Migración, la Policía Federal sólo puede realizar labores de verificación migratoria a solicitud expresa del Instituto Nacional de Migración. FERNANDO CAMACHO SERVÍN

Deportaciones masivas fomentan desintegración familiar

Crece riesgo de indocumentados al regresar a EU: activista ■

Es más difícil retomar el empleo que se dejó en la época decembrina

FERNANDO CAMACHO SERVÍN

Las dificultades que encaran los migrantes indocumentados para volver a Estados Unidos luego de visitar a sus familiares en México a fin de año está haciendo que las personas se arriesguen a cruzar por zonas más peligrosas y apartadas, o que definitivamente se abstengan de regresar a sus lugares de origen, lo cual propicia más la desintegración familiar, advirtió Marco Antonio Castillo, director de la Asamblea Popular de Familias Migrantes. “El endurecimiento de la frontera hace que las rutas que toman los migrantes para re-

gresar a Estados Unidos sean más desconocidas y peligrosas. Además, ahora es más difícil abandonar un empleo en la época decembrina y luego retomarlo, por eso la gente se queda más (en el vecino país del norte) y eso tiene un impacto social clarísimo en la separación definitiva de las familias, que antes sólo era temporal”, señaló. En 2013, dijo, el gobierno de Barack Obama continuó con su política de deportaciones masivas, y no sólo a las ciudades fronterizas de México, sino incluso al Distrito Federal por vía aérea o a sitios más cercanos a las comunidades de origen de los

indocumentados, para dificultar que vuelvan a intentar el cruce hacia Estados Unidos. “Esta administración dice que mientras no cambien las leyes actuales, tiene que obedecer lo que dicen las actuales, pero es una interpretación perversa, porque Obama podría firmar una orden administrativa para frenar las deportaciones. Hay una intención deliberada de no hacerlo y ese gobierno cada día tiene más un tufo histórico de racismo”, acusó. Por su parte, Kristin Love, directora de la oficina en la ciudad de México del Centro de los Derechos del Migrante, subrayó

Mantiene el plantón en Plaza de la República, pero permite el acceso al mirador

Convoca la CNTE a la unidad contra las reformas definirán los mecanismos para reforzar la presencia magisterial Enfatizó que el acuerdo con las autoridades capitalinas fue retirar lonas y plásticos de campamentos que permanecían deshabitados, con el objeto de impedir que “personas externas lo utilizarán para alguna práctica indebida, como beber alcohol o consumir drogas”. Esta medida, explicó, “da un acceso más libre al mirador, aunque siguen instalados compañeros a los costados de Plaza de la República”, pero reiteró que esto “de ninguna manera implica que se va a levantar el plantón para regresar a nuestros estados”.

Proigualdad, programa en favor de la mujer El gobierno federal impulsará, durante el actual sexenio, el Programa nacional para la igualdad de oportunidades y no discriminación contra las mujeres (Proigualdad), a fin de combatir las causas que obstaculizan el desarrollo de este sector. En la publicación de este esquema, el Ejecutivo reconoce que de cada 10 delitos, ocho ocurren contra mujeres; 46.1 por ciento de las de 15 años y más han sufrido algún incidente de violencia de sus parejas; a 42.4 por ciento se les ha humillado, encerrado, amenazado con correrlas de casa, quitarles a sus hijos o matarlas. Además, a 24.5 por ciento les han prohibido trabajar o estudiar o les han quitado dinero o bienes; 13.5 por ciento ha sido golpeada, amarrada, pateada o agredida con un arma por su pareja. En materia laboral, 20.6 por ciento de ellas declaró haber sufrido violencia en su trabajo, más de mil 500 han sido forzadas a tener relaciones sexuales, mientras más de 4 por ciento refirió hostigamiento sexual. Sin embargo, por ese delito cada año se inician apenas 15 mil averiguaciones y sólo se concluyen 5 mil juicios en los tribunales superiores de justicia. Estos datos demuestran lo alejadas que están las mujeres mexicanas de la procuración e impartición de justicia: sólo 14 por ciento de las víctimas de violencia se acerca a una autoridad a pedir ayuda. ALMA E. MUÑOZ

que quienes se ven obligados a regresar a sus comunidades por haber sufrido algún accidente laboral en el país del norte, tienen prácticamente cerrada la posibilidad de volver para exigir el cumplimiento de sus garantías, entre ellos el pago de una indemnización. “Hemos visto que cuando los migrantes tienen un accidente, sus empleadores los mandan de regreso a México sin darles ningún tipo de asistencia médica. Nosotros les brindamos asesoría para que les den un permiso humanitario y regresen a exigir sus derechos, pero tenemos pocos recursos y a veces es casi imposible acceder a la justicia”, lamentó. “El hecho de que no haya casi ninguna posibilidad para regresar a Estados Unidos, incluso en casos de disputas salariales, es parte del diseño de sistema de trabajo temporal”, que busca evitar que los empleadores se vean expuestos a pagar indemnizaciones de miles de dólares, añadió la especialista.

EDICTO JUICIO ORAL MERCANTIL 850/2013-II

EDICTO

Profesores de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación se manifestaron frente al Hemiciclo a Juárez en el Centro Histórico de la ciudad de México ■ Foto Iván Stephens/ Cuartoscuro.com LAURA POY SOLANO

Cerca de un centenar de maestros de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE) se manifestaron frente al Hemiciclo a Juárez para convocar a la unidad de las organizaciones sociales con la finalidad de frenar la aplicación de las reformas estructurales. David Perroni García, integrante de la instancia de coordinación del magisterio disidente, aseguró que este fin de semana, durante la reunión de su Asamblea Nacional Representativa, se definirán los mecanismos para reforzar su campamento nacional, el cual, reconoció, “tiene

actualmente una presencia representativa”. Agregó que debido al periodo vacacional de invierno, que concluye este 7 de enero para más de un millón de maestros, “hemos tenido una asistencia menor de compañeros en el plantón, pero la decisión de continuar instalados en el Monumento de la Revolución no se ha modificado”. Durante el mitin, donde se colocaron pancartas de repudio a la reforma educativa y en defensa de las plazas de base, docentes disidentes de Yucatán, Chiapas, Oaxaca y Veracruz señalaron que a partir de este primero de enero, “no sólo los maestros somos afectados por las reformas

estructurales, los incrementos en la gasolina, en servicios públicos y alimento, sino que es un golpe para toda la sociedad”. Por ello, insistieron en que es necesario fortalecer la unidad de acción para frenar las modificaciones y reformas en diversos sectores, aprobadas en 2013.

Limpian campamento A pesar de que poco después de las 12:00 horas iniciaron las labores de limpieza de un sector de la explanada de la Plaza de la República, a fin de permitir el acceso al mirador del citado monumento, Perroni García aseguró que la próxima semana se

En proveído de dos de octubre de dos mil trece, dictado por el Juzgado Primero de Distrito en Materia Mercantil, Especializado en Juicios de Cuantía Menor, con residencia en San Andrés Cholula, Puebla, con fundamento en lo dispuesto por los artículos 1,068, fracción IV, 1,070, primer párrafo, y 1,075, segundo párrafo, todos del Código de Comercio, aplicables al presente juicio por así permitirlo su artículo 1,390 Bis 8, se ordenó que el emplazamiento a juicio de los demandados Juan Carlos Hernández Duarte y Fabiola Palafox Mendoza, se realice por medio de edictos que deberán publicarse por tres veces consecutivas en un periódico de circulación amplia y de cobertura nacional, y en un periódico local del Estado de Puebla, haciendo de su conocimiento que por proveído de veinticinco de septiembre de dos mil trece, se admitió a trámite en la vía oral mercantil, y en ejercicio de la acción personal, la demanda promovida en su contra por José Alejandro Cabrera Mateos, en su carácter de apoderado general para pleitos y cobranzas de la persona moral denominada Hipotecaria Nacional, Sociedad Anónima de Capital Variable, Sociedad Financiera de objeto Múltiple, Entidad Regulada, Grupo Financiero BBVA Bancomer quedando radicada bajo el expediente 850/2013-II, en el que se reclama la declaración judicial de vencimiento anticipado de las obligaciones a cargo de los demandados, al pago de la cantidad de doscientos cincuenta y siete mil ciento veintiséis pesos con sesenta y cuatro centavos del concepto de saldo insoluto del crédito; el pago de amortizaciones vencidas y no pagadas; el pago de intereses ordinarios generados y que se sigan generando hasta la solución del asunto, el pago de intereses moratorios causados y que se sigan generando hasta la solución del asunto, y el pago de los gastos y costas que se originen en el presente juicio ordenándose correr traslado a dichos demandados por medio de las copias simples de la demanda y documentos adjuntos a la misma, así como del escrito aclaratorio de la demanda, debidamente cotejadas y selladas por la secretaría del juzgado, las cuales se encuentran a su disposición en este órgano jurisdiccional, a fin de que dentro del plazo de nueve días contados a partir del día siguiente al en que surta efectos la notificación que por este medio se les practica, entreguen su contestación a la demanda y haga valer las excepciones y defensas que estime pertinentes, bajo el apercibimiento que de no hacerlo así, con fundamento en lo dispuesto en el artículo 1,078 del Código de Comercio se le tendrá por perdido el derecho correspondiente. Asimismo, en dicho proveído se les requiere para que señalen domicilio para oír y recibir notificaciones en la zona metropolitana o en el área conurbada al municipio de San Andrés Cholula, Puebla, bajo el apercibimiento que de no hacerlo se harán, incluyendo las de carácter personal por lista que se fije en los estrados del juzgado, salvo que de autos se advierta que su domicilio particular se encuentra en esta circunscripción territorial Finalmente, se hace de su conocimiento que la sentencia que se dicte en el presente asunto, estará a disposición del público para su consulta, conforme al procedimiento de acceso a la información; asimismo, el derecho que le asiste para manifestar, hasta antes de que se dicte el fallo, su voluntad de que su nombre y datos personales no se incluyan en la publicación, en la inteligencia de que la falta de oposición conlleva su consentimiento. San Andrés Cholula, Puebla; 02 de octubre de 2013. Secretario del Juzgado Primero de Distrito en Materia Mercantil, Especializado en Juicios de Cuantía Menor. Lic. Ricardo Manuel Luna Gracía.


VIERNES 3 DE ENERO DE 2014 •

Un día antes de que venciera el contrato entre el Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México (AICM) y Fumisa, las autoridades se apresuraron a distribuir entre locatarios de la Terminal 1 que tienen contratos con la empresa una carta sin membrete y sin firma en la que se advierte que partir del primero de enero la terminal aérea arrendará de manera directa y sin intermediarios los espacios comerciales. En la misiva, con fecha 30 de diciembre de 2013, de la que tiene copia La Jornada, las autoridades del AICM dan a los inquilinos un plazo de 24 horas para comunicarse con ellos, advirtiéndoles que si tienen la intención de mantener el local que utilizan para su negocio es “indispensable que contacten antes del 31 de diciembre” a la Dirección Comercial del AICM para celebrar el contrato de arrendamiento de 2014, de lo contrario violarían la ley. “Le recordamos que en caso de mantener de forma ilegal la posesión del local, su posición sería contraria a la ley y podría ser causa de responsabilidad, por infringir las disposiciones de la Ley General de Bienes Nacionales (artículos 140 y 150). Lo anterior, con independencia de las responsabilidades mercantiles, fiscales y de otro tipo que su empresa podría incurrir, en adición a los daños y perjuicios que pudiera ocasionar.” Por el contrario, la inmobiliaria desmintió que el aeropuerto

Fumisa la desmiente: “vigente, el contrato con la inmobiliaria”

Crea confusión entre locatarios misiva atribuida al AICM capitalino tenga la posibilidad de arrendar los espacios comerciales de la Terminal 1, ya que el contrato que tiene para explotar dicha zona comercial continúa vigente. “La posesión de los bienes continúa con nosotros, en el momento en que nosotros sepamos o tengamos alguna evidencia de que el aeropuerto se apropia de algunas rentas que no le corres-

PARA OKLAHOMA

EL

ponde o que entorpece nuestra operación de estacionamiento o aeropasillos, en ese momento recurriríamos a las instancias legales”, aseguró el director de Fumisa, Ruffo Pérez-Pliego, en conferencia telefónica con medios de comunicación. Más tarde comentó en entrevista que la adquisición de los bienes continúa con Fumisa y que en cuanto sepan o tengan

TAZÓN

DEL

AZÚCAR

Sooners de Oklahoma dieron la campanada al derrotar por 45-31 al Crimson Tide de Alabama para llevarse la victoria del tradicional Tazón del Azúcar del futbol americano colegial estadunidense ■ Foto Ap

evidencias de que el AICM se apropie de algunas rentas que no le corresponden o que “entorpezcan” su operación del estacionamiento, aeropasillos, recurrirían a instancias legales. “El contrato firmado con el AICM establecía que la empresa tenía derecho a explotar los espacios comerciales por un periodo de 20 años o, en su caso, hasta lograr una tasa interna de 12.82

Cae el campeón Miami ante el Heat en la NBA Miami, 3 de enero. Los campeones Heat de Miami sufrieron su octava derrota en la actual temporada de liga estadunidense de basquetbol NBA, al caer en casa ante los Guerreros de Golden State, con marcador de 123-114. Los Heat regresaron a su casa después de una exitosa gira por el oeste con balance de 3-1, pero comenzaron el año con el pie izquierdo. Steph Curry y David Lee aportaron a la victoria 36 puntos el primero y 32 el segundo, en tanto y LeBron James fue el mejor por los Heat con 26. AP

SOCIEDAD

Y

JUSTICIA 31

por ciento de la inversión desde 1991. Si la tasa se hubiera alcanzado, el contrato terminaba, en efecto, el 31 de diciembre”, pero agregó que no llegaron a dicha cifra. “La rentabilidad acumulada al cierre de este año, desde 19991 a diciembre de 2013, la tasa interna de retorno en la actualidad es menor de 6 por ciento”, menos de lo estipulado. Pérez-Pliego estimó que la empresa debe explotar una década más el arrendamiento de los locales. “El monto de la inversión realizado por Fumisa en 1991 fue de mil 200 millones de pesos, que ajustados a la inflación son hoy aproximadamente 4 mil 900 millones de pesos”. A pesar de que los comercios operan con normalidad, locatarios señalaron que el pleito ha propiciado confusión ante la falta de información. “El lunes pasaron los del aeropuerto a entregarnos esta carta para que la diéramos a nuestros representantes jurídicos. Hasta el momento no sabemos si estamos con Fumisa o con el aeropuerto”, dijeron los afectados. Al final del documento se reitera que el único facultado para arrendar locales es el AICM “por lo que cualquier otro contrato celebrado con persona distinta no tiene validez jurídica y podría configurar un fraude. Asimismo, consignar la renta ante autoridad judicial no subsana su situación jurídica irregular como subarrendatario o poseedor ilegal de bien público”. CÉSAR ARELLANO


Si los Pumas llevaron a sus aficionados al cielo, cómo no acompañarlos al infierno.

VIERNES 3 DE ENERO DE 2014

Pumas hará un gran torneo, ofrece el capitán Darío Verón Promete que jugarán cada partido como si fuera una final del futbol mexicano

La meta es volver a los primeros planos, expresa

■ 9a

Eduardo Vázquez Marín, nuevo secretario de Cultura del DF ■ Asumirá

el cargo el lunes 6 en sustitución de Lucía García Noriega

GABRIELA ROMERO SÁNCHEZ

■ 3a

Luego de 3 años de litigio legal, sigue el “robo de agua” a yaquis

En entrevista, Nadezhda Tolokonnikova se refirió a los dibujos de su hija y a lo que tiene en común con el magnate Mijail Jodorkovsky ■ Foto Ap

“Quiero justicia, verdad y belleza” MATTHIAS SCHEPP Der Spiegel

■ Tras la reforma energética, prevén más embestidas contra pueblos originarios

ROSA ROJAS

■9

La pobreza de indígenas no es culpa del EZLN: Martínez Veloz Es, en cambio, “expresión del fracaso” de una política pública de Estado, señala

ENRIQUE MÉNDEZ

■ 11

ECONOMÍA MORAL • JULIO BOLTVINIK

20

MÉXICO SA • CARLOS FERNÁNDEZ-VEGA

22

B ÁRBARA Z AMORA A NDRÉS B ARRERA M ACIEK W ISNIEWSKI M ASSIMO M ODONESI

12 14 14 15

Pese a las pocas noches transcurridas desde su liberación, Nadezhda Tolokonnikova parecía descansada y combativa cuando tomó asiento para su primera extensa entrevista con Spiegel, el viernes pasado. La conversación transcurrió en un automóvil, en el trayecto del aeropuerto internacional de Vnukovo al centro de Moscú. Su marido, Pyotr Verzilov, estaba sentado a su lado. Tolokonnikova, de 24 años, con las uñas pintadas de rojo brillante, estaba de buen humor. En poco tiempo empezó a hablar de las “pobres condiciones de nuestras prisiones y de nuestro país en conjunto”. Dijo que no guarda rencor al presidente Vladimir Putin, pero está decidida a cambiar el sistema que él ha creado. Luego se puso a cantar unas líneas de una canción que escribió en la cárcel, en la que se mofa de la tendencia de Putin de aparecer en fotos que acentúan el lado machista de su personalidad. “Tú atrapas un pez, pero yo quiero rebelión”, cantó. Antes de asistir a una conferencia de prensa en el estudio de la televisora de oposición Dozhd, pasó

La activista de Pussy Riot Nadezhda Tolokonnikova habla de sus planes tras salir de prisión a ver a su hija Gera, de cinco años, quien ha vivido con familiares políticos de la cantante desde que fue arrestada. –Nadezhda Tolokonnikova, ¿cómo se siente después de regresar de la prisión en Siberia? –No es fácil volver a la realidad luego de estar desconectada dos años. Y para ser sincera, siento una carga de responsabilidad hacia quienes siguen en prisión, así como quienes han apoyado a Pussy Riot y a mí en esta difícil situación. Desde que fui liberada, el martes de la semana anterior, sólo he podido dormir dos o tres horas por noche. Ahora es momento de dar algo a quienes creyeron en mí. Quizá cometí errores en el proceso. Creo que en esta ruta necesitaré la ayuda de las personas que piensan en términos políticos y no son indiferentes a nada. –¿Cómo era su vida en prisión? –Pasé la mayor parte del tiempo en una colonia penal

en Mordovia. Mi día allí era así: despertar a las 5:45 am, 12 minutos de ejercicio tempranero, luego desayuno y trabajo forzado de costurera. Tener permiso de ir al baño o de fumar un cigarrillo dependía del humor de los guardias. La comida era grasosa y de mala calidad. La jornada de trabajo terminaba a las 7 pm, cuando se pasaba lista en el patio. Luego, a veces, teníamos que palear nieve o algún otro trabajo de limpieza. Después hacíamos fila para lavarnos un poco, y por fin a dormir. –¿Podía leer libros? –Casi no había tiempo. Mis ejercicios intelectuales eran en la máquina de coser. –¿Recibió un trato decente? –No. Era terrible. Intentaron todo para doblegarme y silenciarme. Los castigos colectivos eran los peores, casi insoportables. Por un pequeño gesto, o si pedía a los administradores del campo que observaran la ley, se asignaban 100 personas

a una unidad de castigo, donde las golpizas eran rutinarias. Me trataron mejor que a otras, sólo porque había mucha atención pública. En mi caso, se adhirieron a la jornada de ocho horas prevista en la ley. A las otras mujeres las obligaban a esclavizarse hasta 16 horas diarias. –¿Cómo se podría reformar el sistema penal ruso? –No afirmo que todo lo que digo aquí sea la verdad absoluta. Pero esto se necesitaría: más ejercicio, una selección más amplia de actividades laborales para reflejar los talentos e inclinaciones de los prisioneros y una paga decente, de modo que los internos puedan comprar a veces algo sin apoyo externo. Me pagaban 25 rublos al mes por coser uniformes un día tras otro. Eso equivale en euros a 60 centavos (0.82 dólares). Yo estaría en muy mala forma si no hubiera recibido paquetes de comida. También sería muy importante evitar que unos prisioneros acosen a otros. Y creo que las actividades educativas son importantes. Por ejemplo, ¿por qué no enviar de cuando en cuando un grupo de teatro a presentarse en las prisiones? A PÁGINA 18

La Jornada, 01/03/2014  

Edición impresa de La Jornada: 01/03/2014

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you