VIERNES 4 DE DICIEMBRE DE 2015 GUADALAJARA, JALISCO • AÑO 10 • NÚMERO 3451 • www.lajornadajalisco.com.mx
n Informales amagan con instalarse a vender hoy Honoris Causa póstumo a Galeano
Trifulca por el Centro entre comerciantes y policías Fue un acto de “violencia y provocación”, una agresión directa contra la autoridad: Alfaro ■ El enfrentamiento se dio a las 14:20 horas, luego de que un grupo de vendedores tratara de instalarse en el cruce de Morelos y Pedro Loza; reportan 14 lesionados ■
El Paraninfo de la Universidad de Guadalajara fue sede de un emotivo homenaje póstumo al recién fallecido escritor uruguayo Eduardo Galeano; su viuda, Helena Villagra, recibió la distinción y dedicó, en la memoria del finado periodista, el reconocimiento a las víctimas de la desaparición forzada ocurrida hace poco más de un año en Iguala, Guerrero, “a los queridos 43” ■ Foto La Jornada Jalisco
Ignacio Pérez Vega
■
■
8
Con FGE, analizan alza de violencia en ZMG
SGG convoca a reunión estratégica de seguridad Yenzi Velázquez
Elizabeth Rivera Avelar
■
3
4
Asigna la Sepaf 6 mil mdp para obra pública en el Presupuesto 2016
Menos de 5% de las escuelas en Jalisco son incluyentes
El total del proyecto para el estado ronda los 90 mil mdp; el gasto de 400 mdp será decidido por la ciudadanía
Se analiza la posible capacitación de docentes y directivos para recibir a niños con discapacidad motriz
Julio Ríos
Alma Gómez
■
Los comerciantes liderados por Teresita González lanzaron objetos diversos a los elementos policiacos, quienes respondieron con petardos y gas pimienta, para luego detener a seis de los vendedores ■ Foto Elizabeth Rivera Avelar
■
■
5
■
■
7
2
VIERNES 4 DE DICIEMBRE DE 2015
Plaza Estalló
la olla exprés
a olla exprés que contenía la tensión entre autoridades y comerciantes informales, por la disputa del Centro de la ciudad, finalmente estalló ayer. La sangre llegó al río. Desde la mañana, la dirigente de un grupo de vendedores, Teresita González, advirtió que regresarían al primer cuadro para seguir con su actividad comercial, aún así sea ilegal. Lo hicieron poco después de las 14 horas en la esquina de Morelos y Pedro Loza y hubo golpes entre los ambulantes y los inspectores.
Después vino el enfrentamiento a las puertas de la Presidencia Municipal. El saldo es de cinco comerciantes detenidos y una menor de edad retenida. Y los vendedores amenazan de nuevo con ocupar el Centro para seguir con las ventas de sus productos.
Regidores
La
DIRECTORA GENERAL
Carmen Lira Saade
faltó toque
La regidora de Movimiento Ciudadano, Lupita Morfín, ex presidenta de la CEDHJ, se asomó cuando se registraba la trifulca, pero luego se retiró del lugar. Más tarde, en redes sociales, pidió al organismo defensor de derechos humanos que garantizara los derechos de las seis personas detenidas. tarde
Por cierto, personal de la CEDHJ llegó tarde a la sede del ayuntamiento tapatío. El zafarrancho ocurrió a las 14:20 horas, pero los abogados arribaron hasta las 18 horas. A lo mejor se les complicó la llegada por las obras de la Línea 3 del Tren Eléctrico o por los trabajos de ampliación del túnel en avenida Hidalgo. El Itei en el aparador Durante los últimos meses en el Instituto de Transparencia e Información Pública (Itei) se llevó a cabo un trabajo de comunicación institucional. Sin embargo, parece que a la presidenta del Itei, Cynthia Cantero, no le pareció esta manera de trabajar y anunció a sus colaboradores que se dará un giro a las políticas de comunicación. El titular del área, Arturo Díaz, realizó al frente de la oficina de prensa un trabajo que se reflejó en coberturas muy completas de parte de los medios, en temas como el décimo aniversario del Iitei y las evaluaciones a sujetos obligados, en las últimas semanas hubo dos asuntos que no le gustaron a la presidenta Cantero, a decir de colaboradores del Instituto. Primero, la cascada de críticas por las declaraciones de Cantero en favor de la regresiva Ley de Transparencia. Y segundo, no le gustó que el jefe de prensa atendiera las solicitudes de los reporteros para entrevistar al consejero Francisco Javier González Vallejo.
DIRECTOR
Juan Manuel Venegas Ramírez jmvenegas@lajornadajalisco.com.mx GERENTE GENERAL
Adriana Marín López gerente@lajornadajalisco.com.mx COORDINACIÓN EDITORIAL
Ignacio Pérez Vega COORDINACIÓN DE EDICIÓN
en primera fila
Quien vivió el enfrentamiento entre policías y comerciantes fue la regidora del PRI, Ángeles Arredondo, quien grabó con su teléfono celular cuando los policías metieron a algunos vendedores a la Presidencia Municipal y los llevaron al sótano. En la refriega, al estar tan cerca de la acción, la edil del tricolor resultó golpeada por un policía y hasta su teléfono portátil quedó con manchas de sangre de uno de los ambulantes golpeados. También se acercó al lugar el edil priísta Salvador de la Cruz Rodríguez.
Llegaron
liberación
Mónica A. Morales Abaroa lajornadajalisco@gmail.com JEFE DE INFORMACIÓN
Julio Ríos REPORTAJES ESPECIALES
Elizabeth Rivera Avelar INTERNET
Paola Campbell internet@lajornadajalisco.com.mx
l Patricio Este ya es el segundo cambio de jefe de prensa en el Itei durante la administración de Cantero. Primero fue Sergio Velasco y ahora le toca a Arturo Díaz, a pesar de que siempre atendió a los reporteros en sus solicitudes
de información y nunca hubo queja de él. Ahora ¿cuál será ese giro que pide la presidenta? Acaso todos los reflectores se van a concentrar en ella.
COORDINACIÓN DE CULTURA
Rubén Gil culturalajornada@gmail.com EDICIÓN DE FOTOGRAFÍA
Refugio Ruiz GERENTE COMERCIAL
publicidad@lajornadajalisco.com.mx Teléfono: 33 16 03 35 53 PUBLICIDAD
Representante en la Cd. de México Marco A. Hinojosa Teléfonos: 01 (55) 91 83 04 00 Ext 4104 y 4308 OFICINAS
Teléfonos: 36 15 62 09 y 36 15 62 19 redaccion@lajornadajalisco.com.mx La Jornada Jalisco Marsella 462 Col. Americana Sector Juárez C.P. 44150. La Jornada Jalisco publicación diaria editada por Editora de Medios de Michoacán, S.A. de C.V., bajo licencia otorgada por Demos, Desarrollo de Medios, S.A. de C.V; Director: Juan Manuel Venegas Ramírez Calle Manuela Herrera No. 150 planta baja, esquina Rita Pérez de Moreno, Col. Gertrudis Bocanegra, C.P. 58150 Morelia, Michoacán. Tels. 299-1977; 327-9475. Reserva al uso exclusivo del título “La Jornada Jalisco” Número 04-2006-052415191200-101, de fecha 24 de mayo de 2006, otorgado por la Dirección General de Reservas de Derechos de Autor, SEP. Número de Certificado de Licitud de Título: 13632; Número de Certificado de Licitud de Contenido: 11205; Editor responsable: Juan Manuel Venegas Ramírez; Impresión: Editora de Medios de Michoacán, S.A. de C.V., Calle Orozco y Berra, No. 232, Colonia La Loma, C.P. 44410, Guadalajara, Jalisco; Distribución: Editora de Medios de Michoacán, S.A. de C.V., Calle Orozco y Berra, No. 232, Colonia La Loma, C.P. 44410, Guadalajara, Jalisco Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores. DISTRIBUCIÓN
Teléfonos : 36 15 62 09 y 36 15 62 19
◗ A NUESTROS LECTORES
Les pedimos que los comentarios y aclaraciones que envíen para su publicación en
El Correo Ilustrado no excedan de 30 líneas. Favor de dirigirlos a:
lajornadajalisco@gmail.com correoilustrado@lajornadajalisco.com.mx
VIERNES 4 DE DICIEMBRE DE 2015
Presentan 4 quejas en la CEDHJ por enfrentamiento Elizabeth Rivera Avelar
Comerciantes ambulantes presentaron cuatro quejas en la Comisión Estatal de Derechos Humanos Jalisco (CEDHJ), en las que denunciaron agresiones y detenciones ilegales por parte de la Policía de Guadalajara durante los enfrentamientos suscitados este jueves afuera de la Presidencia Municipal. El director de quejas de la CEDHJ, Arturo Jiménez Jiménez, acudió a las 18:10 a Plaza Guadalajara para escuchar en persona las quejas de los vendedores. Jiménez dijo que los manifestantes le presentaron videos y fotografías de las agresiones. Informó que un visitador y un médico acudieron a revisar la condición física y médica de los detenidos.
El organismo reporta que en total se han admitido 104 quejas por operativos en contra de ambulantes El funcionario del organismo defensor de los derechos humanos informó que el 25 de noviembre pasado ya habían dictado medidas cautelares al secretario General del ayuntamiento, Enrique Ibarra Pedroza, y al comisario de Seguridad Ciudadana, Salvador Caro Cabrera, quien rechazó la disposición. “La medida tenía que ver con el derecho a manifestarse y reunirse que es irrestricto, así lo establece la Constitución, hay unas limitaciones, no autoriza el bloqueo de calles ni los daños a terceros. Se dictó con esa salvedad para que se respetara el derecho a reunirse y a manifestarse, en el evento de que fuera necesario el uso de la fuerza pública fuera la mínima necesaria acorde a los hechos para que no se violentaran los derechos humanos”, señaló Arturo Jiménez. El organismo reportó que en total se han admitido 104 quejas de vendedores callejeros por las acciones efectuadas durante los operativos del ayuntamiento de Guadalajara en contra del comercio informal.
■
3
La Comisaría de Seguridad reporta 11 elementos y tres inspectores lesionados
Se enfrentan en el Centro comerciantes ambulantes y policías de Guadalajara ■
Fue un acto de “violencia, provocación” y una agresión directa contra la autoridad: Alfaro
Policías metieron a cuatro de los comerciantes detenidos que estaban heridos a la Presidencia ■ Foto Elizabeth Rivera Avelar Elizabeth Rivera Avelar
Comerciantes ambulantes y policías de Guadalajara se enfrentaron este jueves afuera de la Presidencia Municipal. La trifulca se registró a las 14:20 horas, los vendedores arrojaron botellas de plástico y de vidrio, paraguas, comida y conos viales a los uniformados. Los elementos respondieron lanzando petardos, gas pimienta y detuvieron con fuerza a cinco manifestantes y a una menor de edad. El enfrentamiento se dio después de que un grupo de 12 vendedores trataron de instalarse -en el cruce de las calles Morelos y Pedro Loza- para intentar vender lentes, paraguas, juguetes y bolsas a las 14:10 horas. Los comerciantes estaban liderados por la dirigente Teresita González. A ese punto llegaron policías e inspectores municipales, éstos últimos intentaron decomisar la mercancía y comenzó el altercado. Los vendedores reaccionaron lanzando botellas y otros objetos a los policías e inspectores, éstos se replegaron hacia dentro de la Presidencia Municipal y fueron seguidos por los comerciantes quienes les gritaban “déjenos trabajar”. Luego, los comerciantes se empezaron a reunir afuera de Palacio, se sumaron aproximadamente 200 a la protesta y trataron de ingresar a la fuerza al edificio, pero no lo lograron, después tiraron objetos al inmueble y a los policías. Enseguida hubo empujones e intercambio de golpes entre inconformes y uniformados. Los policías metieron a cuatro
de los comerciantes detenidos que estaban heridos al edificio de la Presidencia. Los regidores Salvador de la Cruz Rodríguez Reyes y María de los Ángeles Arredondo Torres salieron de sus oficinas y atestiguaron la trifulca y las detenciones. La regidora María de los Ángeles trató de defender a uno de los detenidos y grabó la acción policial con su celular, que quedó manchado con la sangre del vendedor; la edil denunció que a ella también la golpearon. Los comerciantes reportaron que hay seis vendedores detenidos y varios lesionados. La policía informó que hubo 11 elementos heridos, siete mujeres y cuatro hombres, además tres inspectores también fueron lastimados. El titular de la Comisaría de Seguridad Ciudadana, Salvador Caro Cabrera, defendió la actuación de la policía y sostuvo que el uso de la fuerza fue racional y en mínima correspondencia a las agresiones de los negociantes. Caro Cabrera aseguró que había “delincuentes infiltrados” entre los vendedores. “Nosotros actuamos de manera pacífica. No vamos a permitir que grupos que pueden estar vinculados a actividades contrarias a los reglamentos y contrarias a la ley violenten a la Policía de Guadalajara. Estamos observando que gente del entorno de Aldama participó agrediendo a la policía, eso no lo podemos permitir, por supuesto hay detenidos. Nos preocupa que en torno a la lucha de los ambulantes se esté infiltrado gente vinculada a actividades ilícitas”, declaró el jefe policial.
La dirigente Teresita González manifestó que los comerciantes fueron golpeados por los policías. “Nos reinstalamos en la zona Colón y nos venimos en una manifestación a vender sus productos en una forma de protesta y el señor Camilo (González Luna, director operativo de la policía) dio la orden de que se nos reprimiera, nos golpetearon, nos aventaron gases lacrimógeno, nos jalonearon, nos robaron, a un compañero le quitaron su cartera una mujer policía y entre tres policías se repartieron el dinero y las tarjetas”, aaseguró. El presidente municipal Enri-
que Alfaro Ramírez afirmó vía redes sociales que lo ocurrido en el Centro no fue una manifestación, sino un acto de “violencia y de provocación” de parte de los vendedores y calificó el episodio como una “agresión” directa en contra de la autoridad. En un comunicado, el ayuntamiento de Guadalajara indicó que nadie está por encima de la ley y que no habrá tolerancia hacia quienes generen actos de violencia y de confrontación. “Los comerciantes que vinieron a manifestarse de manera violenta quedarán fuera de las alternativas propuestas por el gobierno para continuar con su actividad comercial de manera legal”, se advirtió en el texto. Los comerciantes que se manifestaron este miércoles amenazaron con regresar a vender a las calles del Centro de Guadalajara este viernes.
4
Política
• VIERNES 4 DE DICIEMBRE DE 2015
■ Tener una coordinación estratégica entre municipios, el objetivo
Convocan a reunión de seguridad tras aumento de violencia en ZMG Yenzi Velázquez
Con el objetivo de tener una coordinación estratégica tras los hechos violentos que se han registrado en las últimas semanas en la Zona Metropolitana de Guadalajara, el gobierno del estado convocó a los alcaldes a una reunión de seguridad. El secretario general de Gobierno, Roberto López Lara, informó que esta reunión se desarrollará este día en Palacio de Gobierno para revisar los
temas de prevención y ser más eficaces. “Este no es un caos, estos son hechos que se están dando en parte por la estrategia que tienen pues también la parte delincuencial, que hay que ver, por eso hacer un trabajo coordinado y reacomodar las estrategias, para que estas se noten con un mejor patrullaje en las calles, con la prevención del delito, con la impartición de justicia”, destacó. Por su parte, el fiscal general, Eduardo Almaguer Ramírez, dijo que no hay justificación frente a
estos hechos, al hacer referencia a los 15 homicidios registrados en las últimas horas en la zona metropolitana, de los cuales al menos cuatro tienen algún vínculo con la delincuencia organizada. “Investigaciones que llevamos en el homicidio de ayer de esta pareja, igual que el de los jóvenes, igual que la persona que la mañana fue ejecutada en la colonia Americana, hay vínculos con la delincuencia organizada, sin embargo, ello no es ningún tipo de justificación para no investigar y
detener a los responsables y evitar además que esté sucediendo en la ciudad”, dijo. Con relación a si se relajó el patrullaje en las calles de la zona metropolitana, dijo que se han realizado operativos y se observa ya una disminución de los diez delitos de alto impacto, aunque reconoció que el de homicidio está por encima del resto. Aseguró que se tiene una reducción de entre 90 a 95% en el robo de celulares a personas, así como también ha disminuido el robo conejero. Sin embargo, subrayó que los delincuentes comienzan a “mutar”, y por ello los gobiernos están obligados a relanzar las estrategias. Cuestionado respecto a si la decisión de Guadalajara de enviar a los policías a poner orden en el tema del comercio informal en
algunas zonas de la ciudad, habría afectado los patrullajes para prevenir los delitos, el Fiscal respondió: “Lo que yo observo es un esfuerzo de la autoridad municipal por ir avanzando en este tema de dotar de seguridad y de orden, y en ese sentido nuestra coadyuvancia, ustedes lo vieron la semana pasada, estamos en esa coordinación”. En torno a la percepción de inseguridad de los ciudadanos, por los homicidios registrados en los últimos días, Almaguer reconoció que es natural que exista cierto temor, “cuando se dan eventos de este tipo en lugares públicos se genera una gran percepción de inseguridad y es en lo que estamos nosotros ocupados. […] Obviamente esa percepción es real, está sucediendo, y es lo que vamos a corregir”.
VIERNES 4 DE DICIEMBRE DE 2015 •
■
El total del proyecto estatal ronda $90 mil 466 millones
Detalla Sepaf el Presupuesto 2016; asignan 6 mil mdp a obras ■
Contemplan que los ciudadanos decidan el gasto de 400 mdp
Julio Ríos
Alrededor de 6 mil millones de pesos en Inversión Pública es lo que contempla el proyecto de Presupuesto de Egresos 2016 para el Estado de Jalisco, detalló el titular de la Secretaría de Planeación, Administración y Finanzas (Sepaf), Héctor Pérez Partida, al comparecer ante diputados de la comisión de Hacienda del Congreso de Jalisco para explicar los alcances de este documento que plasma el ejercicio financiero para el próximo año. La comparecencia duró poco más de dos horas. Ahí el funcionario añadió que en 2016 se tendrá
la novedad de que el gasto de 400 millones de pesos será decidido por los ciudadanos. Las secretarías que aumentan más su presupuesto son la de Movilidad con 98%, Turismo con 77.8% y Desarrollo Económico con 25.9%. En el caso de Movilidad se debe a que mil 792 elementos de tránsito dejan la Fiscalía General del Estado para incorporarse a esta dependencia, mientras que en Turismo y Desarrollo Económico los recursos irán para la generación de empleos. Apoyarán los problemas financieros de la Secretaría de Salud con 200 millones de pesos extraordinarios.
“El Poder Ejecutivo, el gobernador del estado Aristóteles Sandoval, nos dio la instrucción expresa de mantener diálogo permanente con todos los integrantes de esta Legislatura y aclarar todas sus dudas y de que este presupuesto sea consensuado sin perder de vista que lo más importante para todos nosotros, para todos los poderes, es lograr que Jalisco continúe con este proceso de desarrollo”, dijo Pérez Partida. Puntualizó que para el nuevo Sistema de Justicia Penal sí se destinaron 50 millones de pesos. Aclaró que si hubieran atendido todas las peticiones de distintos organismos
En el Presupuesto de Egresos 2016 destaca el aumento en 98% para el departamento de Movilidad, ya que incorporarán 792 elementos a este plantel ■ Foto La Jornada Jalisco
■
La comisión de Hacienda analiza a qué serán destinados
Diputados redistribuirían $3 mil 500 mdp del gasto público ■ Las etiquetas no dejan margen, hay que trabajar para reorientarlo: Del Toro Julio Ríos
Diputados redistribuirían 3 mil 500 millones del Presupuesto de Egresos 2016, los cuales podrían ser destinados a rubros como infraestructura carretera, infraestructura educativa o para municipios del interior del estado, consideró el diputado presidente de la comisión de Hacienda, Ismael del Toro Castro. “Parece que las etiquetas no dejan margen pero si nos ponemos a trabajar sí habrá reorientaciones”, afirmó el también coordinador de la bancada mayoritaria de Movimiento Ciudadano.
“Habrá que ver en diferentes rubros e intereses de las regiones cómo podemos etiquetar recursos. Lo que recibimos del secretario de Administración Planeación y FInanzas fue una explicación de por qué quedaron así las partidas, ya quedará en manos de la comisión de Hacienda cómo fortalecerlas con algunos rubros que no estaban considerados. Hoy en esta comisión ampliada vamos a recabar las inquietudes para tomar determinación y pasar al Pleno”. Dijo que han tenido reuniones con entes públicos, aunque consideró que la mejor solución será
destinar recursos a bolsas y no a las instituciones, sino que de ahí se desarrollen proyectos específicos. Uno sería la construcción de las salas de juicios orales que iría a un fideicomiso y no al Poder Judicial, o para el Itei, por medio de la Sepaf, un proyecto de dos millones de pesos para adquirir software. Asimismo, Movimiento Ciudadano propone una etiqueta específica para que el IEPC cree los mecanismos de participación ciudadana que pudieran generarse de la iniciativa presentada por Haz tu Ley a través del diputado independiente Pedro Kumamoto.
relacionados con los juicios orales el presupuesto se habría elevado 2 mil millones de pesos más, lo cual era imposible de atender. El total del proyecto de presupuesto estatal ronda los 90 mil 466 millones de pesos.
Otros poderes y organismos En cuanto a otros poderes y organismos solamente presentan aumentos acordes con la inflación. El Congreso de Jalisco pasa de 949 a 977 millones de pesos, el Supremo Tribunal de Justicia de 460 millones a 474 y la Universidad de Guadalajara con 175 millones, extras. Pérez Partida especificó que la Casa de Estudios recibirá, por parte del gobierno federal, 5 mil 278 millones y por el Estatal 4 mil 872, para totalizar poco más 10 mil 151 millones. “Somos uno de los Estados que más aporta a la educación superior”, añadió. El Instituto Electoral disminuye 337 millones pues el 2016 ya no es año electoral y el Instituto de Transparencia crece un millón 363 mil pesos. El Tribunal de lo Administrativo del Estado baja de 76 millones a 71 millones; el Consejo de la Judicatura aumenta de 699 a 712 millones, sin tomar en cuenta recursos extraordinarios de 2015. También se fusionan todos los institutos tecnológicos para crear el Instituto Mario Molina con presupuesto de 238 millones de pesos. Aclaró que este año se crearán 33 nuevas plazas, de las cuales 14 serán para la Comisión Ejecutiva de Atención a Víctimas con un gasto de 3 millones 598 mil pesos y otras 19 para la Sepaf, luego de que un grupo de inspectores ganara una demanda ante el Tribunal de Arbitraje y Escalafón y la sentencia obliga al Ejecutivo a crearles base laboral a estas personas, con lo cual se erogarán 4 millones 470 mil pesos anuales. No faltaron los ajustes “polémicos”, como por ejemplo el aumento de 63 millones de pesos en combustible, el cual Pérez Partida atribuyó a que se compraron más patrullas para la Fuerza Única y al-
Al salir del encuentro con el secretario de Planeación, Administración y Finanzas, Héctor Pérez Partida, el diputado Ismael del Toro se dijo satisfecho con la comparecencia del funcionario. “Estamos como comisión viendo qué reasignaciones pueden hacerse. Me interesaba mucho que fuera conocido por toda la comisión y además por diputados que tenían interés. Creo que es buen ejercicio, se pueden desahogar dudas y hacer las cosas transparentes para la gente como fue un compromiso que asumí personalmente que todo lo que se acuerde en la comisión sea público a través de medios de comunicación”, afirmó el emeceísta. Añadió que ya es ocioso reunirse con cada uno de los secretarios del Ejecutivo, pues basta y sobra con que el titular de la Sepaf como ejecutor financiero vaya a especificar ya en las glosas del informe se vería si esos dineros se aplicaron correctamente.
Política
5
gunos vehículos blindados que han aumentado sus rondines. Afirmó que bajaron 4 millones y medio de gastos en celulares y reduciendo de 36 niveles salariales a 34 en la estructura administrativa del gobierno del estado, aunque se invertirán 44 millones de pesos más en telecomunicaciones satelitales.
6
VIERNES 4 DE DICIEMBRE DE 2015
VIERNES 4 DE DICIEMBRE DE 2015 •
■ Las escuelas construidas en esta administración sí lo son: Ayón
Solamente 4.3% de las escuelas en Jalisco son espacios incluyentes ■ Se analiza la posible capacitación a docentes y directivos Alma Gómez
De los siete mil planteles escolares en Jalisco, sólo 300 están adaptados para recibir a niños con algún tipo de discapacidad motriz, es decir, del total de escuelas, sólo 4.3% de estas son espacios incluyentes. El Secretario de Educación en Jalisco, Francisco Ayón López, presume que todas las escuelas creadas durante la presente administración sí cuentan con rampas, adaptaciones en baños y salones para niños con alguna discapacidad, no obstante, reconoce que el camino de la inclusión, al menos desde el punto de inversión en infraestructura escolar, es largo. Además de las nuevas escuelas creadas con este tipo de características, según los niños con discapacidad registrados en cada localidad de Jalisco, es que la Secretaría de Educación invierte en mejorar y adaptar la infraestructura de las escuelas. “Antes se creaban centros específicos para ellos, pero eso es también discriminación, los niños deben integrarse a las escuelas regulares. Esto lo adaptamos según los datos proporcionados por los directivos, donde sabemos que hay niños con este tipo de discapacidad, buscamos adaptar, rampas, baños, salones. El principal reto es la inclusión social y en eso vamos avanzando”. Ayón López asegura que en su gestión como secretario, sólo se ha presentado un caso de un director que fue despedido por negarle el acceso a un niño con discapacidad motriz, y aunque estas situaciones son poco frecuentes, sí se piensa en una capacitación para docentes y directivos sobre pedagogía y la forma correcta de enseñar a menores con discapacidad motriz o mental. “En la SEJ generamos escuelas con maestros especializados en temas cognitivos y de aprendizaje para este tipo de niños, estos maestros visitan las zonas o los planteles donde tenemos niños con discapacidad, y atienden a los niños ciertos días de la semana, son centros de atención múltiple, una cosa es la infraestructura, pero también se tiene que capacitar a los docentes”, concluyó el secretario.
Política
7
Agentes “en ruedas” se suman a Banquetas Libres
En el Día Internacional de las Personas con Discapacidad, el ayuntamiento de Guadalajara incorporó a cinco personas que se desplazan en silla de ruedas para aplicar multas a los automovilistas que obstaculizan rampas, invaden banquetas o se estacionan en sitios prohibidos. El director de Movilidad, Mario Silva, explicó que los cinco nuevos agentes primero harán apercibimientos y en enero aplicarán la sanción de 3 mil 276 pesos (Información Ignacio Pérez Vega) ■ Foto La Jornada Jalisco
8
Política • VIERNES 4 DE DICIEMBRE DE 2015
■ La viuda del escritor pronunció emotivo discurso en el Paraninfo
Dedican a los 43 el Doctorado Honoris Causa de la UdeG a Galeano ■
Otorgan reconocimiento post mortem por su valioso aporte a México
Ignacio Pérez Vega
Helena Villagra dedicó, a nombre de Galeano, el galardón a “la lucha de esos nadies doctorados de Aytozinapa, los queridos 43” ■ Foto La Jornada Jalisco
En un emotivo acto realizado en el Paraninfo Enrique Díaz de León, la Universidad de Guadalajara (UdeG) entregó ayer el Doctorado Honoris Causa post mortem, a Helena Villagra, viuda del escritor y periodista uruguayo, Eduardo Galeano, quien falleció el 13 de abril de 2014, a la edad de 74 años.
Con la salud disminuida, Galeano aceptó la distinción avalada por el Consejo General Universitario (CGU), que consideró en forma unánime que su trayectoria ameritaba el máximo reconocimiento de la Casa de Estudios jalisciense. La petición la había hecho desde 2013 el Centro Universitario de Ciencias Sociales y Humanidades (CUCSH).
El rector del CUCSH, Héctor Raúl Solís Gadea, resaltó la obra de Galeano, autor de Las Venas Abiertas de América Latina, que escribió en 1971, cuando tenía 31 años de edad. El texto fue un libro de consulta obligada para los alumnos de preparatoria en las décadas de los 70 y 80 en la UdeG. “Galeano tenía la lucidez de los historiadores, pero su manera de escribir le permitió situarse mucho más allá de los estrechos límites a los que a veces se reducen los científicos sociales. Quizás estrictamente no era un novelista ni un poeta, pero su prosa es literaria y es poética. Galeano vivió un compromiso permanente con sus ideas políticas, pero no sacrificó su intelecto al servicio de una ideología política”, destacó Solís Gadea. El autor de Memoria del Fuego y El Futbol a Sol y a Sombra, antes de dedicarse al periodismo, hizo trabajos de obrero, dibujante, pintor y cajero de banco. Dirigió el diario socialista Época y se exilió en 1973 cuando en su país se instauró una dictadura. Después de 1985 volvió a su patria, al regresar la democracia. A la sesión solemne del CGU acudieron el embajador de Uruguay en México, Jorge Alberto Delgado Fernández, la secretaria de Cultura de Jalisco, Myriam Vachez Plagnol, así como investigadores del Departamento de Estudios Ibéricos y Latinoamericanos del CUCSH. El rector general de la UdeG, Tonatiuh Bravo Padilla, expuso que la distinción a Galeano se da “por contribuir a la formación de los estudiantes y por su valioso aporte a la nación mexicana, a la región latinoamericana y a la humanidad en general, por medio de su obra, como escritor y periodista. Helena Villagra, emocionada por el homenaje que la UdeG le hizo a Eduardo Galeano, relató cómo estuvo más de un mes sin salir de su casa en Montevideo, “cuando todavía dolía el aire”. Sin embargo, lo que la hizo salir a las calles fue participar en una protesta por la masacre ocurrida en Iguala, Guerrero, donde desaparecieron los 43 normalistas de Ayotzinapa, el 26 de septiembre de 2014. No lo dudé, me dije. ‘Tengo que ir’, por mí, por mi compañero de la vida. Claro que hubiéramos ido los dos después de la angustia con la que vivimos juntos todo lo sucedido aquel 26 de septiembre”. A ellos, a “los nadies”, “los hijos de nadie”, “los dueños de nada”, les dedicó la distinción la viuda de Galeano. “Dedico en su nombre este Doctorado Honoris Causa, a la lucha de esos nadies doctorados de Aytozinapa, los queridos 43”. Y vino el aplauso unánime de los asistentes.
VIERNES 4 DE DICIEMBRE DE 2015
9
◗ MI FIL Rubén Gil
The Outsiders, cinta dirigida por Francis Ford Coppola y basada en la novela de Susan Hinton, narra la historia de una pandilla a finales de los ochenta. Al verla, mientras estudiaba Periodismo, el escritor peruano Martín Roldán Ruiz decidió que quería escribir un cuento sobre los marginados, los subtes o punks de su país en la misma época. Lo metió a concursos en sus años universitarios sin éxito. Sin embargo, ese cuento fue el punto de partida para escribir su novela Generación cochebomba, que este jueves presentó durante la FIL. Ese cuento terminó por llevarlo a escribir cientos de páginas en las que reflejaba lo que había vivido con su grupo de amigos en aquella década. Comenzó con la narración de un concierto de subtes que termina con una redada policial. “El movimiento subterráneo de Perú tiene características que lo hacen particular al de otros movimientos punks en diferentes partes del mundo”, opina el escritor. Para que los subtes surgieran se requirieron diversos ingredientes, como la crisis musical del rock. En los 70 se cae el movimiento, a pesar de que algunas bandas aisladas destacaban. Había cierta alienación a cantar covers en inglés, “y en ocasiones siquiera eso, sino una suerte de onomatopeyas que imitaban las palabras del inglés”, recuerda Roldán. Hasta que llegaron unos jóvenes que no estaban de acuerdo. “El rock es rebelde y cantar en inglés era alienarse. Querían hablar del contexto político, social y económico de un Perú que se formaba para radicalizarse a mediados de los 80”. La oleada se opuso, escribían sobre cosas con las que se identificaban y, principalmente, en castellano. No sabían tocar un instrumento y por eso encajaron en el estilo punk. Gestionaron sus propios discos, organizaron sus propios conciertos y formaron sus propias redes de distribución, hasta que en el 85 explotó su éxito. La televisión los exhibía como unos locos que decían lo que sentían. Por estas particularidades se hicieron únicos, se diferenciaron. Dentro de Generación cochebomba se incluye un par de per-
sonajes, una pareja de amigos se revelan como homosexuales. Ellos están inspirados en los integrantes de los duos Silvania y Ciëlo. “Ser parte de los subtes y además ser una pareja gay era provocar dentro de los provocadores. Finalmente eran parte de una sociedad represiva y machista”. A otros músicos como María Teta, integrante de El Empujón Brutal, la escupían por ser mujer. Era un movimiento de libertad total, con ideas anarquistas, pero aún había prejuicios. En ese ambiente no faltaba el consumo de drogas, y en el Perú la mariguana era la más popular entre los jóvenes. Fumaban pasta básica de cocaína, popularizada como Paco y disolvían anfetaminas en alcohol. La historia de Perú ha tenido hechos traumáticos, sin embargo últimamente se ha escrito más ficción en torno a los 80, haciendo énfasis en el terrorismo del Sendero Luminoso que se registró del 80 al 92 y la violencia característica del momento. Martín Roldán Ruiz narra desde la visión de los jóvenes subterráneos y clasemedieros venidos a menos, provenientes de familias que se venían abajo a causa de la crisis económica. Generación Cochebomba, editado por Pepitas de calabaza, se puede conseguir durante la FIL en el estand de Sexto Piso (L1).
Generación cochebomba de Martín Roldán Ruiz Memorias del movimiento punk en Perú
■ Foto Jairo Martínez
10
VIERNES 4 DE DICIEMBRE DE 2015
◗ Mi fiL Lupita Martínez Enríquez
“A mí me dijeron que no tenía que hablar, que bastaba con mi presencia en esta ceremonia (…) pero no puedo quedarme callado, lo hago con mucho gusto, y mucha tristeza”, pronunció con su voz entrecortada Fernando del Paso durante el homenaje al poeta Hugo Gutiérrez Vega. Del Paso recordó al poeta como un compañero, un lector, un guía y reconoció el trabajo que Gutiérrez Vega se encargó de hacer en el extranjero difundiendo la cultura en el Reino Unido y otros países extranjeros, pero además se encargó de difundir la cultura extranjera en México. El galardonado con el Premio Cervantes 2015 dijo sentirse muy contento al presenciar un homenaje para su gran amigo, pero también dijo estar triste porque la ausencia del poeta “pesa mucho”. Aunque el escritor no tenía un discurso planeado, sus palabras fueron esperadas por todos los asistentes que estuvieron atentos para escuchar un poco más de la vida del poeta mexicano. Por su parte, la escritora mexicana Coral Bracho comentó que Hugo -como sus amigos cercanos
lo llaman- “era una de esas contadísimas personas que uno puede tener la enorme suerte de cruzarse en la vida, y que son capaces de gozar cada instante y de transmitir esa plenitud y cada gesto”. Bracho mencionó que en estos momentos en el que el país se desmorona por la voracidad del crimen organizado, es cuando más que nunca se extrañará la valentía crítica, la inquebrantable honestidad y la fuerza del gran orador y poeta. En ausencia de su amiga Carmen Villoro Ruiz, Lucinda Ruiz viuda del escritor, leyó una carta que le escribió al autor. “Te voy a llevar a conocer un poeta, en ese invierno de 1971, yo tenía 13 años y estábamos en Londres, cómo será un poeta, me preguntaba en mis cavilaciones interiores. Hugo Gutiérrez Vega y su esposa Lucinda nos esperaban a cenar en su departamento. Sentados en la mesa yo observaba con detenimiento a la pareja de jóvenes y bellos mexicanos que vivían en ese país tan diferente al nuestro. Buscaba alguna señal que me ayudara a entender por qué decía mi papá que Hugo era un poeta, entonces empezó a caer la primer nevada del año. Yo nunca había visto nevar, Hugo seguramente lo había experimentado
Recuerdan, con tristeza y alegría, a Gutiérrez Vega
■ Foto Fernando Carranza
muchísimas veces; sin embargo no se conformo con verlo por la ventana; propuso que saliéramos a la calle a recibir los copos. Hechizados por el poderío de la fragilidad
Se revela el secreto de la familia González Luna Ignacio Pérez Vega
La familia González Luna mantuvo un secreto durante más de 350 años. Los ancestros se asentaron en 1650 en Autlán y Ayutla, provenientes de la región de Aragón, España. Querían mantenerse aislados y encontraron en el Sur de Jalisco el sitio adecuado para ello. Ahí se dedicaron a la crianza de animales y a la agricultura. De esa raíz salió Efraín González Luna, fundador del PAN en 1939 y también un general del Ejército. Los González Luna jaliscien-
ses se enteraron en 2003 que tienen vínculos familiares con el Papa Benedicto XIII (13921423), excomulgado por la Iglesia y a quien se conoce como el Papa Luna -por su apellido- o el Papa Rebelde. Fue el primer jerarca máximo de la Iglesia nacido en España y fue el último papa que tuvo su residencia en Aviñón, Francia. Ahora, el abogado Óscar González (Luna) Garí, quien preside la Red Jalisciense de Derechos Humanos, rescató esa historia de sus antepasados y la plasmó en un libro que hoy se presentará en la Feria Internacional del Libro
Raúl Zurita y los ecos de la dictadura chilena Sandra Liera
Hablar de poesía chilena es hablar necesariamente de Raúl Zurita y de una obra en la que resuenan los ecos de una de las dictaduras más cruentas de la historia de Latinoamérica. El poeta santiaguino, quien a sus 20 años fuera secuestrado por una patrulla militar durante el golpe de estado de Augusto Pinochet, compartió durante la noche de este jueves en el Salón de la Poesía de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara algunos de sus poemas más emblemáticos, editados recientemente en el volumen Tu vida rompiéndose
(Antología personal) por la editorial Lumen. Entre la obra poética de Raúl Zurita destaca la trilogía conformada por los volúmenes Purgatorio (1979), Anteparaíso (1982) y La vida nueva (1994). Como integrante del Colectivo de Acciones de Arte realizó diversos performances que se caracterizaban por su controversial radicalismo. Política, polémica, descarnada y dolorosamente testimonial, la prolífica obra de Zurita, que va más allá de las categorías estrictamente literarias, es también la voz de una generación herida que intenta gri-
(FIL). El libro lleva por título Aportes y secretos de la familia González Luna a la Historia de México e Hispanoamérica, de la editorial Amate. Según González Garí, quien colaboró con Manuel Rodríguez Lapuente en la creación de la hoy extinta Academia Jalisciense de Derechos Humanos (AJDH), el Papa Benedicto XIII fue injustamente perseguido, pues él no fue responsable del cisma religioso de su época. Además, en estos momentos se hace escarnio de él, ya que en la Biblioteca Pública de Zaragoza, España, se exhibe su cráneo como un “atractivo turístico”. tar la impotencia frente a una realidad terrible que parece por momentos inevitable. El poeta cerró la velada con los versos de su célebre Canto a su amor desaparecido: “El hombro cortado me sangraba y era olor raro la sangre. Dando vueltas se ven los dos enormes galpones. Marcas de T.N.T., guardias y gruesas alambradas cubren sus vidrios rotos. Pero a nosotros nunca nos hallarán porque nuestro amor está pegado a las rocas, al mar y a las montañas. Pegado, pegado a las rocas, al mar y a las montañas. Pegado, pegado a las rocas, al mar y a las montañas. Murió mi chica, murió mi chico, desaparecieron todos. Desiertos de amor.”
y la naturaleza el joven amigo de mi padre reía y pegaba brinquitos, entonces entendí y pensé para mí misma, ah un poeta es un adulto que sigue siendo un niño”.
En medio de la lectura la esposa del escritor no pudo evitar que la voz se le quebrara al recordar lo vivido, al leer las palabras de Carmen.
La familia González Luna -la mayoría asentada en Guadalajarabusca ahora no sólo “limpiar” el nombre del clérigo español y primer Papa de esa nacionalidad, sino que el propósito es que se haga un acto de justicia y El Vaticano restituya la figura del Papa Luna. Precisamente por esa persecusión que hizo la Iglesia católica de todo lo que oliera al Papa Rebelde, fue que los Luna salieron de España hacia Jalisco y otra rama familiar se trasladó a Argentina. Con la próxima visita del Papa Francisco a México, en 2016, los González Luna quieren “hacer hasta lo imposible” para entrevistarse en Morelia con el purpurado jesuita y plantearle el caso. Para ello, quieren buscar como intermediario al cardenal Francisco Robles Ortega, arzobispo de Guadalajara, informó González Garí.
El libro se presenta hoy en la Sala B del área internacional de la FIL, a las 12 horas. Las presentadoras son la historiadora Alma Dorantes González y Magdalena González Casillas, Premio Jalisco de Ciencias 2014. En forma posterior, el texto se podrá encontrar en la librería Cervantes (avenida Juárez 582) y en Amate Editorial (calle Madero 616).
VIERNES 4 DE DICIEMBRE DE 2015
11
◗ MI FIL Sandra Leira
The Big Van Theory es una iniciativa española de divulgación científica conformada por 17 científicos e investigadores especializados en diversas áreas del saber formal. Convencidos de que la risa es el mejor vehículo para hacer llegar el conocimiento a una sociedad que pareciera distanciarse cada vez más de la ciencia, el grupo hace llegar a los sitios más inesperados un espectáculo en el que el stand up comedy se mezcla con la cátedra científica. Como parte de las actividades de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara, The Big Van Theory estuvo presente este jueves 3 de diciembre en el programa Mil jóvenes con…, donde los científicos, por medio de monólogos cómicos, tocaron temas de informática, bioquímica, biología, medicina y física de partículas. “Traemos un mensaje de amor y de positivismo”, señaló el químico Oriol Marimon antes de introducir al primero de los cinco científicos que se presentaron ante un Auditorio Juan Rulfo lleno en su mayoría de jóvenes estudiantes: Alberto Vivó, biotecnólogo y máster en nanotecnología, quien, a partir de un discurso enfocado en las particularidades de las redes sociales, impartió un breve curso de compresión de datos y codificación binaria. Con un monólogo estructurado desde la voz de una célula tumoral,
Videojuegos y literatura, la influencia mutua Jonatan Gallardo
Hay novelas que son llevadas a los videojuegos y viceversa. Tal es el caso de Harry Potter y Halo. La conferencia Videojuegos y libros: ¿amigos o rivales?, impartida por Naomi Alderman y Ned Beauman, expuso ventajas y limitaciones que tanto las letras como videojuegos presentan al momento de conjugarse. Alderman explicó que el ser humano desde tiempos remotos ha buscado la manera de crear movimiento, elemento característico tanto en videojuegos como en la literatura. Por un lado, las novelas imprimen esta característica en el ritmo y las palabras que emplea el escritor, mientras que los juegos de video se valen del control remoto y gráficos. “Una elección real es difícil de representar en una novela. Los videojuegos pueden representar de manera artística el hecho de que las cosas tienen muchos hechos posibles; algo que reconoce una verdad profunda”, dijo Alderman. Beauman reconoció su limitada relación con los videjuegos, aunque la novela que está escribiendo tiene influencia de uno. Para Alderman, solamente un videojuego te hace sentir orgullo por ti y quizá una novela te hace sentir asco de algunos personajes. “La diferencia entre videojuego y novela es dejar un espacio. Escribes y no debes contarle todo al lector, esto en el videojuego es importante”.
el doctor en Biología Molecular Manuel Tardáliga recreó a su vez la evolución del cáncer en el organismo humano, destacando su peligrosidad y la dificultad de su tratamiento, y denunciando a su vez las políticas presupuestales que obstaculizan, tanto en España como en México, los avances científicos que redundarían en una mejor calidad de los sistemas de salud: “Los que trabajamos en cáncer al describir estos mecanismos en la medida de lo posible intentamos desarrollar fármacos para bloquear la estrategia del cáncer, así que cada vez que oís hablar de recortes en ciencia, eso es lo que estamos perdiendo”. Sobre la influencia de la ciencia en la vida cotidiana fue el monólogo que ofreció al público Oriol Marimon. Partiendo de la peste negra que en el siglo XIV azotó a Europa, el químico destacó la importancia crucial de la labor científica de Louis Pasteur no sólo para el ámbito de la bacteriología, sino para el día a día de la humanidad. Por su parte, y a partir de la historia de un amor imposible entre dos esponjas marinas, la bióloga Helena González ofreció un monó-
Ciencia y humor en la FIL con The Big Van Theory
■ Foto Alejandra Cervera
logo enfocado en el tema del hermafroditismo secuencial, en el que los organismos pasan de un sexo a otro a lo largo de su vida. Cerrando el evento, el doctor en Física de
Partículas Javier Santaolalla realizó una dinámica para explicar el funcionamiento del Gran Colisionador de Hadrones ubicado en Ginebra. Los científicos de The Big Van
Theory seguirán presentando sus monólogos el sábado 2 de diciembre a las 10 horas en el salón 4 y el domingo 6 a las 17:30 horas en el salón 6 de Expo Guadalajara.
Ambulantes y homicidios “calientan la ciudad” y el gobernador de gira por Francia VIERNES 4 DE DICIEMBRE DE 2015
Generación cochebomba, memorias del punk en Perú
Chimal traslada la realidad al papel con Los atacantes
Después de ver The Outsiders, el escritor relata las anécdotas que vivió con su grupo de amigos subtes ■
RUBÉN GIL
■
LUPITA MARTÍNEZ ENRÍQUEZ
9
Recuerdan con homenaje nostálgico a Hugo Gutiérrez Vega Del Paso se refirió al autor como un compañero, lector y guía, que además dio difusión a la cultura extranjera en México ■
LUPITA MARTÍNEZ ENRÍQUEZ
■
10
La ciencia y el humor en la FIL con The Big Van Theory
Alberto Chimal -como cualquier otro escritor- toma partes de su realidad y las traslada al papel, y no fue la excepción con el libro que presenta este año en la Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL) titulado Los atacantes. “Las preocupaciones personales se complementan con las preocupaciones del entorno y de ahí sale la atmósfera de estos cuentos”, comentó el escritor mexicano al explicar que su libro surgió a partir de la situación de violencia por la que atraviesa el país desde hace dos años. Chimal admitió que no sabía que sus cuentos serían
una recopilación de cuentos, sino hasta después de haber reunido varias historias, según dijo, él tenía la intención de hacer cuentos sueltos, pero se percató deque los siete relatos tenían una misma tónica. Los cuentos escritos por Chimal narran historias diferentes, que a su parecer son sucesos que giran alrededor del miedo y que “en nuestra actualidad tienen que modificarse y tienen que referirse también a elementos de la actualidad para articular ese miedo”.
caso de acoso vía correo electrónico, y yo viví algo así durante más de un año. Hace tiempo, una persona se dedicó a mandarme largos mensajes (…) eran básicamente mensajes delirantes, mensajes donde esta persona decía que otras personas lo perseguían; decía que le estaban haciendo brujería, decía que era una persona muy especial por ser como una especie de profeta o líder espiritual del mundo después de que viniera la catástrofe del apocalipsis y que yo debía unirme a ella.
¿Hay algún cuento que tomes de la vida real?
¿Fue complicado escribir los atacantes?
-Sí, el tercer cuento, Connie Mulligan, tiene una trama relacionada con un
-Sí, creo que la parte más complicada no fue concebir las historias de primera inten-
ción sino volver a trabajarlas. Como escritor yo soy muy partidario de la relectura, no sólo porque me gustaría que mis textos fueran releídos. Al escritor mexicano le gusta impregnarle a sus textos no sólo las historias sino el argumento y una serie de referencias que pueden llegar a ser ecos, que pueden ser descubiertos con una lectura más detallada. Chimal expresó que cuando escribe muchas veces recuerda escenas de películas, y referencias de los cineastas con relación a su trabajo, cineastas como Stanley Kubrick, Orson Wells ya que desde su visión lo complicado de crear un libro, no es desarrollar la historia sino la edición, y la limpieza del escrito.
Esta iniciativa española se dedica a la divulgación de la ciencia mediante el stand up comedy ■
SANDRA LIERA
■
11
Revelan secreto de la familia González Luna en la FIL Hoy, Óscar González Garí presentará el libro que cuenta el vínculo con el Papa Benedicto XIII ■
IGNACIO PÉREZ VEGA
■
10
El autor Alberto Chimal comentó que desde su visión lo complicado de crear un libro no es desarrollar la historia sino la edición y limpieza del escrito ■ Foto Jairo Martínez