Rancho Bernardo News 01 21 16 by UTCP

WWW.POMERADONEWS.COM

THURSDAY, JANUARY 21, 2016

BY EMILY SORENSEN

Rancho Bernardo/4S Ranch News Journal

BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK

14023 Midland Road Poway, CA 92064 (858) 218-7200 pomeradonews.com

SEE PUSD, A13

BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK

■ Sports, B1 ■ Entertainment, B5 ■ Classifieds, B10 ■ Homes, B14 ■ Business, B15

An Edition of

Lynnette Turner, president of PSEA, said that she had heard from the board that PSEA was not interested in anything but “sunshine proposals,” and said that wasn’t true and the PSEA was interested “in any collaborative bargaining.” Nick Lombardo, head of the district’s SEIU chapter, said he had been told to trust the board and he wouldn’t be trusting them again.

State of the Region Luncheon is Feb. 10 Learn how the national economy can impact San Diego County this year during the annual State of the Region luncheon in Rancho Bernardo. The event, organized by the North San Diego Business Chamber, will begin at 11:30 a.m. Wednesday, Feb. 10 at Sony Electronics, 16535 Via Esprillo in Rancho Bernardo. Tickets are $49 for chamber members and $69 for non-members. Tables for eight are $600. The first 75 who register will receive a free, autographed copy of Michael Tanner’s book “Going for Broke: Deficits, Debt and The Entitlement Crisis.” To register, go to sdbusinesschamber.com or call 858-487-1767. Tanner will be one of three keynote speakers at the luncheon. He is a Cato Institute senior fellow who heads research in various domestic policies. The emphasis of his work has been on poverty and social welfare policy, health care reform and Social Security. He is a recognized national expert on entitlement policy. At the luncheon, organizers said Tanner will discuss national economics and its affect on business in San Diego. Joining him on the panel moderated by Cynthia Curiel, Northrop Grumman’s vice president of communications, will be Helen Robbins-Meyer, the County of San Diego’s chief administrative officer. Robbins-Meyer will talk about SEE REGION, A13

'The Last 5 Years' opens at PowPAC. B5

district’s SEIU (Local 221 of the Service Employees International Union) and PSEA (Poway School Employees Association) bargaining units, who were displeased at both PFT and APSM receiving higher raises than their employees and what they considered unfair negotiating tactics. Neither group, which represent non-teaching employees, use the Interest Based Problem Solving negotiation process used by the PFT.

ELIZABETH MARIE HIMCHAK

READY TO SELL COOKIES

Cookie Kickoff speaker and Girl Scout leader, Air Force Sgt. J’Nesse Fetrow, with some of the local Girl Scouts ready to start selling cookies this Sunday. From left, Daisy Girl Scouts Briony Bushan and Lauren Bowlus, Brownie Nicolette Grismer and Junior Justys Fetrow. Blue Sky Service Unit, for troops in Poway and Rancho Bernardo, held a Cookie Kickoff on Jan. 16 to teach young Girl Scouts how to sell cookies. See the story on Page A3 and more photos from the event on Page A20 and in the photo gallery at PomeradoNews.com.

Rancho Bernardo Hall of Fame seeks nominations

Know of a longtime volunteer in Rancho Bernardo who stands out above the rest for dedication, leadership and service? Then nominate that person for the Rancho Bernardo Hall of Fame. The organization is accepting nominations until Feb. 29 for its Class of 2016 honorees. The nomination form is available at

RBHallofFame.org. Since it was formed in 1974, the organization has honored 108 individuals with membership for their volunteer work that improved Rancho Bernardo’s development and enhanced its residents’ quality of life. In recent years, between one and three new members have been inducted annually. There were no 1988, 1991 and 2014 inductees and in 2010 the group decided to have an honorary

THE RE AD ER S

2015

Readers’ Choice

“Best of”

HO BERNAR NC DO RA \4

Lending solutions that serve you better.

BY ED OT 7V

F O

More than a loan...

WS CHI Y NE EF TA WA O IN 7P

■ Reader Poll, A2 ■ Vacation Photo, A7 ■ Seniors, A16 ■ Opinion, A18 ■ FACEs, A21 ■ Obituaries, A22 ■ Crime, A23

A clear divide remains on the Poway Unified School District Board of Education as several big votes at Tuesday night’s meeting ended up with three board members on one side and two on the other. Board members Charles Sellers and Kimberley Beatty found themselves outvoted several times during the meeting, including on whether to

ratify the Association of Poway School Manager - Represented Employees (APSM) compensation negotiation. The board also disagreed on ratification of Poway Federation of Teachers (PFT) contracts, where Sellers was the lone negative vote. The ratifications of the PFT and APSM negotiations brought out negative reactions both from the board and from members of the

H NEWS JOUR NA NC RA L

4S Ranch lawyer leads bar association. A4

Vol. 62, ISSUE 34

PUSD board divided on employee raises

INSIDE

50 cents (includes tax) |

We are a direct lender | We control the process | We are locally owned Need a quick closing? Just ask! Call or visit us at : 858.451.0620 or www.ranchoﬁnancial.com

Copyright © 2015 Skyline Financial Corp. dba Rancho Financial and Skyline Home Loans Nationwide Mortgage Licensing System & Registry (NMLS) Company ID # 12072, CA - Licensed by the Department of Business Oversight under the CA Residential Mortgage Lending Act File No: 413-0296.

inductee since it would be the 100th member. Rancho Bernardo founder Harry Summers was chosen for the honor. To be considered, nominees must be living and have given six or more years of outstanding volunteer service to the Rancho Bernardo community. This must include at least three years in a leadership role, which resulted in “significant contributions to Rancho Bernardo,” according to SEE HALL, A13

CRAIG BROWN

Founder and President, Rancho Financial

Your Local Mortgage Banker for 31 years 16456 Bernardo Center Drive San Diego, CA 92128 NMLS# 182529 | Corp# 12072

www.pomeradonews.com

PAGE A2 - JANUARY 21, 2016 - POMERADO NEWSPAPER GROUP

Your Neighborhood Real Estate Specialist Sp

OLD COACH RANCH

$1,200,000 Built in the early 1900s, rebuilt in 2010 w/original rock work. 1,434 sf w/an addtl 674 sf finished basement space. Horse facilities, tack/art room; large sand arena, 4 acres fully fenced.

BRIDLEWOOD LAKESIDE Open Sun. 2-4pm - 15817 Cumberland Drive

Patapow recall an expensive prospect for school district County estimates special election costs at $540K+ BY EMILY SORENSEN

$1,045,000 4BR/2.5BA, approx. 2,612 sq. ft. sited on 0.91 acres. Single level, upgraded kitchen & baths. Solar heated pool/spa & sport court. Views.

BRIDLEWOOD COUNTRY ESTATES

$1,790,000-$1,890,000 5BR+Ofc/5.5BA Approx. 5,790 sq. ft. 1.32 Acres Gated neighborhood. Pool/Spa, Waterfall, Views.

GREEN VALLEY HIGHLANDS

$1,900,000 - $2,075,000 6BR/4BA+2HalfBA Approx. 6,536 sq. ft. 2.9 Acres Solar, Pool/Spa, Tennis Court, Guest House

BRIDLEWOOD COUNTRY ESTATES Open Sun. 2-4pm - 16237 Country Day Road

$1,165,000 4+BR/3.5BA Approx. 3,494 sq. ft. Remodeled BAs, pool/spa, backs to open space. 1.15 acres.

POWAY - WILD HORSE RANCH

$3,400,000 - $3,900,000 5+BR/6BA Approx. 6,200 sq. ft. 16.7 Acres Bring your all-terrain, motor-cross vehicles and/or horses.

Call Suzanne

858 - 618-5691

skropf@bhhscal.com www.PowayHomes.com

www.4RBHomes.com

CalBRE#01261875

An attempt to trigger a recall election on Poway Unified School District board member Andy Patapow could cost the district over $500,000. In an email sent to this newspaper, Keith Wilson, who is heading up the effort to recall Patapow from the school board seat he has held for 20 years, said that the recall is going “very well” and that he anticipates getting the required 10,767 signatures needed to get the recall on the ballot by April 1. The signatures need to be obtained and verified by April 26, which is the county-set deadline. The number of required petition signatures represents 10 percent of the number of registered voters in the district. If the signature goal is met and the signatures are verified by the county Registrar of Voters Office, an election would be held between 88 and 125 days following verification. Potential replacement candidates would be placed on the ballot as well. Voters would be asked whether a)

Patapow should be recalled and, b) if so, which replacement candidate should be elected. Patapow, who is 80 years old, is up for reelection in November and has said he will not run again. If the recall effort does gather all required signatures and has them verified as valid by the deadline, it could hold a special election to the recall. The district woiuld need to hold a special election for the vote, said Elvira Vargas, elections manager for the Registrar of Voters, because it will most likely not be able to make it on the June ballot, depending on if they take 30 days to verify all the signatures. She estimated the cost of the election at between $540,000 and $640,000. Members of the recall committee include several outspoken critics of the school district, who contend that Patapow should be removed from office because of his role in the passing of the contentious capital appreciation bonds or CABs, because he has never “adequately” explained his votes, because he allegedly

received gifts from the bond underwriters who sold the CABs and because he never fired anyone associated with the CABs. Patapow has denied any wrongdoing. In a statement included in the petition to recall him from office, Patapow wrote “I vote consistent with my conscience, my commitment to the students of this District, and my responsibility to taxpayers,” and “Please do not support this recall. With less than one year remaining on my final term, this is a waste of taxpayer dollars and distracts from serving our kids.” The recall effort hit a minor speed bump in December after eight of its campaign signs were removed by the city for violating the city’s sign ordinance for being placed too close to city-owned property. It later turned out that some of the signs were not violating code and should not have been removed. Patapow has also said that he feels that he is being targeted because he, along with two other board members, support Supt. John Collins. The recallers plan to replace him with an anti-Collins board, securing enough votes to have the superintendent fired, Patapow said previously.

County offers spay/neuter discounts San Diego County Animal Services is offering spay/neuter discount coupons throughout January to reduce the number of unwanted and homeless animals that typically arrive in the spring. Animal Services has offered discount coupons in the past, but this time the discount is $50 higher. Coupons for female dogs, cats and rabbits will now take $100 off the regular price of a spay/neuter procedure while coupons for male dogs, cats and rabbits will see a discount of $75. The Animal Services’ website lists 76

veterinarians throughout the county who will perform the surgery at a reduced cost. If the coupon is taken to one of the listed veterinarians, the cost of altering a pet can drop dramatically or even go away entirely. Up to six coupons per family are available to residents in the unincorporated areas of the County and Animal Services’ six contract cities of San Diego, Santee, Carlsbad, Solana Beach, Encinitas and Del Mar. Pet owners have 60 days to use the coupons and 30 days to return them to Animal Services to get reimbursed.

READER POLL Readers this past week were asked, “Should children play tackle football?” Yes: 36 percent No: 56 percent Not sure:6 percent This week’s question: “Do you stress out when the stock market plunges?” Vote online at www.pomeradonews.com

www.pomeradonews.com

POMERADO NEWSPAPER GROUP - JANUARY 21, 2016 - PAGE A3

Girl Scouts start selling cookies on Sunday Veteran explains importance of Operation Thin Mint at Cookie Kickoff

BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK Girl Scouts will be knocking on doors in Rancho Bernardo, Poway and 4S Ranch on Sunday and for the next several weeks as they embark on their annual cookie sale. This year their organization’s largest and best-known fundraiser will go from Jan. 24 through March 6. Door-to-door sales begin Sunday, while cookie booths outside local stores

Cookie Kickoff speaker and Girl Scout leader, Air Force Sgt. J’Nesse Fetrow.

will appear on Feb. 5. Each box is $5 and there are eight varieties, including the gluten-free Toffee-tastic, which has limited availability since its sale is through a pilot program, Girl Scouts San Diego Council officials said. The Savannah Smiles, a lemon wedge cookie dusted with powdered sugar, has returned after not being available last year. Also returning is Rah-Rah Raisins and the perennial favorites — Thin Mints, Samoas, Tagalongs, Do-si-dos and Trefoils. On May 6, local Girl Scouts will gather aboard the U.S.S. Midway for their Operation Thin Mint Sendoff. That is when thousands of boxes of all Girl Scout cookie varieties will be shipped to military personnel serving overseas. The boxes are purchased by cookie customers as a gift for military personnel to show appreciation for their service. Operation Thin Mint orders can be placed

with girls during door-to-door, booth and online sales, the latter through the Digital Cookie program which some girls and troops participate in. Since its inception in 2002, local Girl Scouts and their customers have sent more than 2.5 million boxes of Girl Scout cookies to deployed military personnel around the world, including Afghanistan, Iraq, Africa, Japan, Korea, the Persian Gulf, Western Pacific and Indian Ocean. “When those planes full of Girl Scout cookies came in, all bets were off,” said Air Force Sgt. J’Nesse Fetrow, who served in Balad, Iraq from 2007 to 2008. “It was not about what your family sent ... it was all about the Thin Mints. We would stop doing what we were doing to go get the cookies.” Fetrow served in the Air Force for 15 years and is a Poway Girl Scout leader. She explained the emotional significance of receiving a reminder of home while

ELIZABETH MARIE HIMCHAK

Brownie Gabrielle Majchrzak, 8, practices her cookie selling technique with Cadette Girl Scout Victoria Gonzalez, 12. See more photos on Page A20. serving overseas to an estimated 150 Girl Scouts at a Cookie Kickoff on Saturday at Chaparral Elementary in Poway. The event was organized by the Blue Sky Service Unit, which has troops in Poway and Rancho Bernardo. “It’s pretty amazing to receive a piece of home from

others who care about us,” Fetrow said, adding Girl Scout cookies “bring smiles to (service members’) faces.” Cadette Girl Scouts organized the event for their younger counterparts in Daisy, Brownie and Junior troops. Many in attendance are going to be first-time cookie sellers. In addition to

various lessons, the girls played games, made crafts and sampled cookies. “(The event) is all about safety, etiquette and a little about money handling,” said 13-year-old Cadette Cece Gant of Poway Troop 8390. “We’ll tell them how to sell to people, handle different situations, and how when going door-to-door to be polite and respectful.” “We’re teaching the first-time sellers what to do and not do, and to have fun,” added 12-year-old Cadette Madalyn Haase of Poway Troop 8783. Both girls said they were looking forward to their own cookie sales. Madalyn said she wants to sell 500 boxes, a goal she plans to achieve by selling to college students when she visits her cousin at Point Loma Nazarene University. Cece said she and her two sisters have set a collective goal of 200 boxes. “I like meeting new people, going out into the world and learning business strategies,” Madalyn said.

Visit YourSDhomes.com to see the OVER-THE-TOP MARKETING you get with HERNDON & HERNDON! STUNNING SPANISH REVIVAL NEW CONSTRUCTION W/PRIVACY!

WE ARE SELLING OUR LISTINGS SO FAST DUE TO OUR GREAT MARKETING & NEGOTIATING SKILLS!

Poway

$1,500,000 - $1,700,000

Stunning newly constructed 4,500sqft estate home designed in Spanish Mission style on 3.7-acre lot at end of cul-de-sac in gated, upscale Poway neighborhood. Live in privacy with westerly views!

WE NEED MORE LISTINGS SO CONTACT US TODAY TO SELL YOUR HOME! FABULOUS POWAY GRADED LOT W/PANORAMIC VIEWS!

Cam (858) 449-4986

soldbycam@gmail.com CalBRE #01368116

Sue (858) 344-9000

sue@herndonadvantage.com CalBRE #00890062

Poway

$495,000

VIEWS! VIEWS! VIEWS! Every direction boasts amazing panoramic views as far as the eye can see! Build your dream! Lot is graded, utilities in, concrete driveway and ready to build. Horses allowed.

MARK YOUR CALENDAR. Jack is Back 10/30/16.

www.pomeradonews.com

PAGE A4 - JANUARY 21, 2016 - POMERADO NEWSPAPER GROUP

4S Ranch resident is bar association president Heather Riley wants group to better serve community BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK

Helping people more easily find resources for their legal issues is just one of the goals of 4S Ranch resident Heather Riley, the new San Diego County Bar Association president. Riley, whose one-year term began this month, said she would like the bar association to become more of a community hub for the community at large. “If they have a legal question, they can come to us,” she said. Through a new and improved website — which is in the works at sdcba.org — Riley said locals needing help will be able to find resources and basic information in a more manageable way that currently even lawyers sometimes have difficulty navigating. She would also like more lawyers to join and participate in the organization, especially

new lawyers and those in solo practice or small law firms. Riley said as a new lawyer the networking and leadership opportunities she was provided through membership were invaluable for her career. Large law firms help their junior associates make connections and expand their legal education, but those opportunities and access to eminent legal scholars is not as accessible to other lawyers unless they are active in the bar association. “They do not have the same exposure,” Riley said. “When starting your own firm, you need to network and get referrals,” she said. “That is partially how I found my job. People who knew me (through the bar) knew I work hard and am committed.” She said SDCBA also provides perks to lawyers, like its headquarters, dubbed Bar Center at 401. Located close to the state and federal

LAUREN RADACK

4S Ranch resident Heather Riley began her year-long term as San Diego County Bar Association president this month.

courthouses and business district in downtown San Diego, it is a conference center

with an exclusive member lounge and shared member workspaces for lawyers. Riley said lawyers can hang out there while waiting to appear in court instead of waiting at coffee shops. There is even a book club. “They can sit, meet clients and have access to complimentary services,” she said, calling the center “an amazing amenity.” The New York native came to San Diego for an internship at the U.S. Attorney’s Office. While here, she met her husband, Jason Riley. After graduating from Albany Law School she moved to San Diego in 2000. The couple now has two boys, Matthew, 8, and Samuel, 5, and they have lived in 4S Ranch since 2011. Riley said a law career was not her initial plan, even though her mother was a court clerk. But after graduating magna cum laude from the University of Albany in New York with a bachelor’s degree in history, she decided to attend law school. At the time, a career in politics seemed the probable route

instead of what she is now, a land-use and environmental lawyer and partner at Allen Matkins Leck Gamble Mallory & Natsis LLP. Her work has included the One Paseo project in Carmel Valley and the desalination plant in Carlsbad. “It’s exciting to say, ‘I helped do that,’” Riley said. “It was not what I expected, but a career that I have fallen into and love,” Riley said, adding that as an environmental lawyer she might help someone get their permits at City Hall, then later that day be at court, involved with litigation. Despite her busy work and family schedules, Riley said she joined the SDCBA board in 2013 with the intention of becoming its president. She credited her husband, children and coworkers with helping her have the time for the demanding volunteer position. “My parents ... were very involved in the community ... so being active ... and not on the sidelines was ingrained in me early,” Riley said.

D E R M A C A R E Laser & Skin Care Clinics®

Because looking good feels great!

Family & Cosmetic

DENTISTRY K. Kam Ghandehari, DDS

Gene M. Velk, DDS

Providing Rancho Bernardo outstanding dental care for over 35 years! Our entire team is dedicated to providing you with the personalized gentle care that you deserve. Part of our commitment to serving our patients includes giving them the ability to enjoy not only their smile, but the food they love for their entire life. Ask us about our

PATIENT SAVINGS CLUB

(Great for those with no insurance)

SAME-DAY CROWNS BRIDGES • IMPLANTS DENTURES • BONE GRAFTS MOST PPO INSURANCE

ACCEPTED

Read our 300+ Five-Star Reviews

Now Offering CoolSculpt! CoolSculpt ~ Botox ~ Dysport ~ SmartSkin CO2 Laser Juvederm ~ Radiesse ~ Sculptra ~ Voluma ~ Lasers Plus additional broad range of Dermacare services for the best possible results Complimentary Consultations ~ Saturday Appointments Available

$25.00 off services for new clients only.

on our website: www.RBDentalArts.com

858.485.1123

16810 Bernardo Center Dr., Suite A&B San Diego, CA 92128 (Next to U.S. Bank)

69 EXAM

COMPREHENSIVE

- FULL SET OF X-RAYS - ORAL CANCER SCREENING

*New Patients only. Expires 06/01/2016

Dr.Jeff Birchall, Medical Director

Erika VanHulzen, PA-C, MS

Glenette Winter, RN, BSN

Over 40 years combined experience in Medical Esthetics 11770 Bernardo Plaza Ct. #201 San Diego, CA 92128 858.487.3376 ~ www.dermacaresandiego.com

www.pomeradonews.com

POMERADO NEWSPAPER GROUP - JANUARY 21, 2016 - PAGE A5

OVER $1 BILLION SOLD!

858.487.6467

MJA@MarieJoAtkins.com • www.MarieJoAtkins.com

CalBRE #01186585

$919,000

Poway ~ Rancho Arbolitos

Highly Desired Area * Premier Cul-de-Sac Lot 4+Bedrooms * Bonus Room w/ Bar, Beer Tap, Space for Pool table * Resort style Backyard w/ Large Useable Area for Volleyball etc. * Great Patio for Entertaining * Pool, Spa, Slide w/ Energy Saver Equipment * Low Maintenance Landscape New Property Fencing * Newly Reﬁnished Wood Flooring * Vaulted Ceilings Elegant Dining Downstairs BR * Master BR w/ Walk-in Closet & Jetted Tub * Ceiling Fans *Abundant Windows 2 Fireplaces * Award-winning Poway Schools No HOA * 3-Car Garage

$950,000 - $1,000,000

Escondido ~ Rimrock Estates

Stunning Gated Property * Gorgeous VIEWS 4+Bedrooms * Soaring Ceilings * Panoramic Windows * Crown Molding * Arched Niches & Doorways * Controlled Wine Room * French Doors * Plantation Shutters* Winding Staircase Gourmet Kitchen w/ Center Island, Sub-zero Refrigerator, DCS 6-burner Gas Range * Granite Countertops * Picturesque Backyard w/ Fruit Trees & Spa * Covered Outdoor Dining * Master Suite w/ Veranda & Private Retreat * Secondary En-suite w/ Veranda Access * 3-Fireplaces * 3-car garage * Low HOA

$2,795,000

Poway ~ Westview Road

Spectacular Sunrise/Sunset VIEWS from Mexico to Catalina! * Extraordinary 15+acre 4-Bedroom Gated Property * Frank Lloyd Wright inspired Architecture * Glorious Grand Room with Panoramic Windows * Chef‚Äôs Kitchen with Pro Series Appliances * Douglas Fir Wood Beams * Brazilian Cherry Wood Flooring and Millwork * Stunning Stone, Quartz, Granite * Zoned for Horses * Fit for Stables and Other Outdoor Activities * Game Room, Observation Deck 3-Ensuites, 4-ﬁreplaces Poway Award-winning School District * RV Facility * 4-car garage * No HOA

Poway ~ Sycamore Creek

Kensington style home * Poway Award-winning School District * No HOA * No Mello-Roos Solar Panels * Craftsman w/ Authentic Designer Touches * Brazilian Cherry Wood flooring * Custom Millwork * Cultured Stone fireplace w/ Alder Wood mantle * Gourmet Kitchen Granite counters * Travertine * Custom Omega Cabinets * Walk-in pantry * Master Bedroom w/Jacuzzi and 5 x 12 Terrace 2-Ensuite Bedrooms * Office and Loft Lush idyllic backyard * Gated pet area Epoxy coated garage floor

Poway ~ Old Coach Road $2,895,000

Gorgeous 9-acre Oasis! * One level Dream Home w/ Panoramic VIEWS * Exquisite Architecture * Wonderful entertaining areas * Spacious family room * Gourmet Kitchen w/ Island and granite countertops * Breakfast Bar Wood paneled Ofﬁce/ Library * Sumptuous Master Suite w/Private retreat * Detached guesthouse w/Bed, bath, and kitchenette * Lush Resort style backyard w/Covered patio, BBQ, ﬁreplace, vanishing edge pool & spa * Game Room w/ Wet Bar * 1000-Bottle wine closet * Solar Panels * 2-well drip-system for landscaping * Three 2-car garages + a workshop * No HOA

w ro sc

Poway ~ Sunrise Ranch

$969,000

$1,189,000

Spectacular VIEWS * Perched on Hillside Ranch Style Living * Equestrian and Walking Trails * Zoned for Horses * Exquisitely Renovated * 1st Floor Master Suite * 750 Bottle Controlled Wine Closet * Wood Flooring * Soaring Ceilings * Wall of Windows Recessed LED Lighting * Gourmet Kitchen w/ Wolf 6-Burner Range * Solar Heated Pool w/ Outdoor Shower * Outdoor Kitchen, Dining Arbor, Stone Fireplace * Fully Irrigated Vineyard * Fruit Trees* Cascading Fountain * Mud Room * Dog Run

$1,475,000 - 1,575,000

Poway ~ Lomas Verdes Estates

One-level Santa Fe style Oasis * Majestic Views Dramatic Entry * Living Room w/Flagstone fireplace & Built-in cabinetry * Dining Room Great room w/ Built-in-office & beehive fireplace 4bd, 4+ba * 1.5 acres * Private, Gated, Courtyard Saltillo Tile * Chandeliers, Vaulted Ceilings, Recessed lighting * Kitchen w/Granite, Sub-zero refrigerator, Viking Appliances * Breakfast Bar Master Suite, w/Fireplace, Walk-in Closets & French Doors * Master BA w/Travertine, Granite, Marble * Pebble-tech Pool, Spa, Waterfall * Builtin BBQ * Orchard w/Citrus Trees * 3-car garage

w ro c Es

Rancho Bernardo ~ Eastview

$599,000 - $649,000

Stunning Single story on RB Inn golf greenbelt Elegant, Peaceful * Open floor plan * Atrium Double-paned windows * Cathedral ceilings Recessed lighting * Granite counters * Cherry wood style flooring & millwork * Kitchen w/ designer lighting, granite counters, stainless appliances, pantry, & breakfast nook * French doors * Outdoors dining * Golf Course VIEWS Master Suite w/ walk-in shower, dual sinks, tile flooring, skylight, formal dining, living room w/ Fireplace * Ceiling fans * Access to Eastview Club w/Tennis, pool & spa

www.pomeradonews.com

PAGE A6 - JANUARY 21, 2016 - POMERADO NEWSPAPER GROUP

ERIC MATZ REAL ESTATE TEAM OVER 25 YEARS OF PROVEN RESULTS AND SATISFIED CLIENTS Let our VIP Marketing and Seller Program go to work for you to get your home SOLD fast and for TOP DOLLAR!

LIFESTYLE HOMES AND ESTATES

WE SELL IT ALL! HUNDREDS OF CLIENTS HAVE TRUSTED THE ERIC MATZ TEAM!!

LET ERIC MATZ REAL ESTATE TEAM’S SUCCESS GO TO WORK FOR YOU IN 2016!

Homes4SanDiego.com • Eric@EricMatz.com • 858-247-2917

www.pomeradonews.com

POMERADO NEWSPAPER GROUP - JANUARY 21, 2016 - PAGE A7

Poway health center nearing full funding BY EMILY SORENSEN A long-awaited health care center in Poway is close to becoming a reality. Neighborhood Healthcare owns the vacant lot on Poway Road that once was a Wendy’s restaurant and is now being used as extra parking for the Salvation Army store next door. For years, Neighborhood Healthcare, a nonprofit healthcare agency headquartered in Escondido, has been trying to raise funds to build the Gold Family Health Center on the lot. The nonprofit purchased the lot for $1.2 million in 2010, with help from a donation by Alan and Debbie Gold. The health center will provide care of low-income residents in Poway and its surrounding communities. It will provide a more cost-effective alternative for low-income families to obtain primary care than visiting an emergency room when unable to afford a visit to a doctor. In early January, the nonprofit announced that it had reached $2.4 million out of its $3 million goal, and believes it will reach its goal by summer. Included in the $2.4 million raised is a $500,000 match from Alan and Debbie Gold that was completed in December thanks to hundreds of donors and Molina Heathcare, who contributed $240,000 to the cause after

VACATION PHOTO

joining the collaborative effort to build the Gold Family Health Center. “Opening a community health center for low-income residents is well aligned with the Affordable Care Act’s intent to improve access to care through Medicaid Expansion. We’re pleased to use these funds to support this project,” said J. Mario Molina, president and CEO of Molina Healthcare, in a press release. “We look forward to continuing our partnership with Neighborhood Healthcare and the future Gold Family Health Center to provide high-quality care to those who need it most in Poway.” The center is estimated to begin construction in late spring, with the Gold Family Health Center opening in late winter of this year, according to Neighborhood Healthcare CEO Tracy Ream in a press release. “This success was possible due to very generous supporters and our dedicated team of volunteers,” said Ream. “They educated people about the critical need to have a community health center in the Poway area and asked their friends and others to join them in contributing to the health center.” Ream also thanked Alan and Debbie Gold, who helped Neighborhood Healthcare purchase the land and raise funds. The center’s name will honor Alan Gold’s parents, Martin and Delia Gold, who lived in Poway for more than 50 years.

The Siemens family — Arthur, Elizabeth, Avery and Elle — at Crater Lake, Oregon with a copy of the Rancho Bernardo News Journal. Going on vacation? Have your high-resolution picture taken holding a copy of the News Journal or News Chieftain. Send it to editor@pomeradonews.com.

Second Miss Poway meeting is Sunday The 54th annual Miss Poway Scholarship Pageant is holding its second orientation meeting at 4:30 p.m. on Sunday, Jan. 24 at at the Poway Community Center, 13094 Civic Center Drive, in the Bill Bond Room.

Pageant rehearsals will begin on Sunday, Jan. 31. The 54th annual Miss Poway Scholarship Pageant will be held on Saturday, April 2 in the Poway Center for the Performing Arts. The pageant is open to any girls ages 12 through

24 who attend a Poway Unified School District school or live in the 92064, 92127, 92128 and 92129 zip codes. For more information contact Pageant Director Sharon Gruber at misspoway@gmail.com.

Call for your FREE Window Diagnosis:

858-397-5828

RenewalbyAndersen.com Reasons to choose Renewal by Andersen: Renewal by Andersen windows & doors are 70% more efficient than ordinary dual pane windows – they will help you save money on energy bills. Our SmartSun™ Glass protects against harmful UV rays entering your home and saves your furniture, drapes, and carpets from fading.

Renewal by Andersen Ranked “Highest in Customer Satisfaction with Windows and Doors” by J.D. Power*

❆

Our patented Fibrex® material performs better and is 200% stronger than vinyl, and unlike wood windows, requires virtually no maintenance. Since your Renewal by Andersen windows will never leak outside air, you’ll gain back use of rooms you’ve previously avoided because the were uncomfortably hot or cold.

24 MONTHS

NO MONEYDOWN NO PAYMENTS NO INTEREST

SAVE 20% on windows/patio doors AND installation1

OFFER ENDS JANUARY 31st

1 Offer expires 01/31/16. Discount applied by retailer representative at time of contract execution and is available on purchase of 4 or more windows and/or patio doors. Cannot be combined with other offers. Valid on initial consultation only. 0% APR for 18 months available to well qualified buyers on approved credit only. Financing not valid with other offers or prior purchases. No Finance Charges will be assessed if promo balance is paid in full in 24 months . Renewal by Andersen of San Diego, Inc. Lic. 995160 *Disclaimer: Renewal by Andersen received the highest numerical score among window and door manufacturers in the proprietary J.D. Power 2015 Windows and Patio Doors Satisfaction StudySM. Study based on responses from 2,442 consumers measuring 14 brands and measures opinions of consumers who purchased new windows or patio doors in the previous 12 months. Proprietary study results are based on experiences and perceptions of consumers surveyed in January – February 2015. Your experiences may vary. Visit jdpower.com

www.pomeradonews.com

PAGE A8 - JANUARY 21, 2016 - POMERADO NEWSPAPER GROUP

NEWS BRIEFS Planning board to meet

Rancho Bernardo Planning Board will meet at 7 tonight (Thursday) in the Club 21 Room at RB Swim & Tennis Club, 16955 Bernardo Oaks Drive. Those interested in being elected to the board in March who have not attended at least one meeting since last March must attend the January meeting or the one on Feb. 18 to fulfill the requirement. The agenda and candidate application is at RBPlanningBoard.com.

Souper Bowl of Caring

Rancho Bernardo Community Presbyterian Church will be participating in the Souper Bowl of Caring on Feb. 6 and 7. Everyone in the community is invited to donate canned soup or other canned goods, with money (cash or check) attached to help those served by San Diego Presbyterian Urban Ministries and Interfaith Community Services. Donations can be left at the church, 17010 Pomerado Road in Rancho Bernardo. Volunteers will also be distributing Souper Bowl of Caring donation bags and information from 9:20 to 9:40 a.m. and 10:50 to 11:15 a.m. on Sunday, Jan. 24 and 31 at the church. For questions, call 858-487-0811.

ESL tutor training

The Laubach Literacy Council is offering free training for those interested in teaching English to non- and limited-English speaking adults. Training will be held at the Rancho Bernardo Community

Presbyterian Church at 17010 Pomerado Road, on Saturday, Jan. 30 and Saturday, Feb. 6 from 9:30 a.m. to 4 p.m. After completeing the training, volunteers can tutor at a local facility. To register, contact Jeannette Moyer at jeannette.moyer@gmail.com. Volunteers must register by Sunday, Jan. 24.

10 a.m. Thursday, Jan. 28 at the church, 17010 Pomerado Road. Entertainment will be provided by the “Rhinestone Grannies.” A hot lunch will be served for $8. For reservations call 858-487-0811.

Those eligible — they must complete a certification program first — can save money by using free recycled water for their landscape irrigation instead of imported water. For details, go to olivenhain.com.

secured and with ground floor access in the Rancho Bernardo area. The veterans will need to access it four to six days per year. Those willing to donate such a space can call Michael Vaughn at 619-316-6851.

Council to meet

Need tax help?

Writers wanted

Book bargains

Free legal help

Rancho Bernardo Community Council will meet at 6:30 p.m. Thursday, Jan. 28 in Rancho Bernardo Library’s second-floor community room, 17110 Bernardo Center Drive. Residents interested in being appointed to the vacant District D (Swim & Tennis) seat need to attend. The agenda is at RBCommunityCouncil.com.

Coffee with the community

The Poway Sheriff’s department will be holding a free Coffee with the Community event from 9 to 10 a.m. Tuesday, Jan. 26 at Poway Fire Station 1, lower level classroom, 13050 Community Road. Come out and chat with command staff, deputies and the crime prevention specialist to exchange ideas and concerns over a cup of coffee in a casual setting. For more information call Darlene Duncan at 858-513-2807.

St. Michael’s open house

St. Michael’s School is holding an open house from 10 a.m. to 2 p.m. on Sunday, Jan. 31 in celebration of Catholic Schools Week. Attendees will be able to tour classrooms, speak with educators, enjoy breakfast in the Parish Hall, see STEM and science demonstrations and much more. The school campus is at 15542 Pomerado Road, Poway. For more information, call 858-485-1303 or visit www.smspoway.org.

Free chamber concert

The Orvieto Trio, featuring violinist Lauren Basney, cellist Daniel Frankhuizen and pianist Byron Chow, will perform at 6:15 p.m. Wednesday, Jan. 27 in the Rancho Bernardo Library, 17110 Bernardo Center Drive. The free concert is sponsored by the Friends of the Rancho Bernardo Library. It is for adults and youths (ages 7 and older if accompanied by an adult).

New fill station hours

There are new hours for the recycled water fill station in 4S Ranch. It is open to Olivenhain Municipal Water District residential customers. The new hours are noon to 4 p.m. on Wednesdays and Fridays, and 8 a.m. to 2 p.m. on Saturdays. The station is at Campania Ave. and Camino San Thomas.

Prime Time for seniors

The Rancho Bernardo Community Presbyterian Church’s “Prime Time for Seniors” program will be held at

Rancho Bernardo Senior Services is taking appointments for its free tax preparation. It is for seniors with simple finances. Appointments are available for Feb. 9 to April 14. To schedule an appointment, call 858-487-2640. It is at 16769 Bernardo Center Drive, Suite K-14 in The Plaza.

Friends of the Rancho Bernardo Library has book specials from 1 to 7 p.m. each Wednesday in its Book Shop on the library’s first floor, 17110 Bernardo Center Drive. All books are half the marked price. Call 858-613-3926.

The Writers Connection has openings for new members. All styles and levels of writing are welcome. Membership is free. It meets at 9 a.m. each Wednesday in The Remington Club I, 16915 Hierba Drive in Rancho Bernardo. For details, call Davina at 760-464-7799.

Free English classes

Free classes in conversational English are held from 7 to 8 p.m. each Tuesday at The Connection Church, 14047 Twin Peaks Road, Poway. The class is led by Anita Weiser, co-owner of the California English School. For details, call 858-748-8459.

The Church at Rancho Bernardo is offering a free legal aid clinic on the second Saturday morning of every month. It is open to the public and to any and all needy clients, regardless of beliefs. It provides free legal information from licensed attorneys to help with any legal issues, such as debt collections, immigration, Worker’s Comp, bankruptcy, personal injury, discrimination, eviction and contract disputes. For an appointment, call 858-230-2321. The church is at 11740 Bernardo Plaza Court in Rancho Bernardo.

Storage space needed

Got news?

The Rancho Bernardo Veterans Memorial Association needs donated storage space for its flags, PA equipment, chairs and podium used at ceremonies. The space would need to be about 5 feet by 7 feet,

News brief submissions need to be received by noon Friday. Submit by email to editor@pomeradonews.com.

CUT YOUR WATER USE BY 25%-50%

L aw n A e r a t ion Scott Lawn, Owner

THE ONLY NAME YOU NEED TO KNOW FOR

Lawn Aeration • Irrigation Lawn & Landscape

If you have a lawn you must

Aerate at least Every 3 Months

FRONT ONLY AERATION

Lawns larger than 1,000 sq. ft. $30 per each additional 1,000 sq. ft.

858 CA Lic. #856402

FRONT & BACK AERATION

Lawns larger than 2,000 sq. ft. $30 per each additional 1,000 sq. ft.

486-8277

www.grnway.com

REDUCE WATER. University tested soil supplement reduces needed water to lawns and landscape by as much as 50%. This soil supplement together with Aeration will help save your lawns and allow you to comply with the mandatory drought restrictions. CALL FOR MORE INFO ON OUR 4-VISIT ANNUAL PLAN.

Albert Velasco - Broker Associate 858-354-2956

Let Me Help You in 2016 With your Real Estate Needs Call me, and I will help you get your home ready to sell. Residential & Investment Consulting “Prompt and Personal Service” Your Realtor serving Poway, Rancho Bernardo, 4S Ranch and Santa Luz for over 22 years

Albert Velasco 858.354.2956 858.

CalBRE 01184542

AlbertVelasco@cox.net AlbertVelasco@cox

16783 Bernardo Center Drive San Diego, CA 92128

www.pomeradonews.com

POMERADO NEWSPAPER GROUP - JANUARY 21, 2016 - PAGE A9

OFFERED FOR AUCTION ON FEBRUARY 23, if not sold prior. Bidding from $3.2M* 18880 Old Coach Way, Poway This estate is nothing less than a masterpiece of luxury living. Entertain graciously in the great room with 30-foot ceilings, a genuinely oversized kitchen, and sumptuous bedrooms in more than 18,600 SF under roof (approx. 13,000 SF in main residence, approx. 3,433 SF guest home, and approx. 2,385 SF stable quarters). Family and friends will enjoy an equally impressive guesthouse, and incomparable indoor/outdoor living areas showcasing a view-enriched lanai with an infinity edge pool, waterfall, spa, waterside, and a lazy river. A world-class estate, not just the finest in Poway, but is among the most desirable in San Diego County. The secondary legal parcel currently accommodates a baseball diamond with batting cage that can easily be transformed into a personal vineyard or a secondary property with its own estate.

FONG NG J HKIR NKPJPMNQRFNLR OPPORTUNITY, REGISTER YOUR INTEREST TODAY SO YOU DON’T MISS OUT! For more information and inspections:

ANNA HOUSSELS

BRITTANY HAHN

858.877.0203

858.999.5340

CalBRE #01342337

Listing agent is Marie Jo Atkins. CalBRE #01186585

*Opening bid is anticipated to start at $3.2M. ©MMVIII Sotheby’s International Realty Affiliates LLC. A Realogy Company. All Rights Reserved. Sotheby’s International Realty® is a registered trademark licensed to Sotheby’s International Realty Affiliates LLC. An Equal Opportunity Company. Equal Housing Opportunity. Each Office is Independently Owned And Operated. CalBRE #01767484

ahoussels@yahoo.com

CalBRE #01983072

brittanyleighhahn@gmail.com

www.pomeradonews.com

PAGE A10 - JANUARY 21, 2016 - POMERADO NEWSPAPER GROUP

$8 for students, military and seniors. Purchase in advance at tinyurl.com/PUSDFaure. For questions, call 619-992-6646.

Saturday, Jan. 23

Jan. 21

How to submit your event

Send the details (who, what, where, when, cost and contact information) in an email to comcal@pomeradonews.com. The deadline is noon Friday. Items run on a space available basis. Questions? Call 858-218-7207.

Thursday, Jan. 21

■ COMBINED CHOIRS — The advanced choirs at Del Norte, Mt. Carmel, Poway, Rancho Bernardo and Westview high schools plus Westview’s orchestra will join forces to perform Gabriel Fauré’s “Requiem” at 7 p.m. Thursday, Jan. 21. It will be in the Mt. Carmel High School Performing Arts Center, 9550 Carmel Mountain Road in Rancho Penasquitos. Tickets: $10 for adults,

■ LET IT GO — The All Faith Center is welcoming everyone to its burning bowl and white stone ceremony, a guided meditation event that will lead participants through the letting go process so they can release what no longer serves them and welcome God in order to embrace a new focus and purpose in their life. The 2 p.m. Saturday, Jan. 23 ceremony will be at 17762 St. Andrews Drive in Poway. Participants can also walk a labyrinth. RSVP at 858-487-8885. Donations will be accepted. ■ ICE SKATING FUN — Rancho Bernardo High School PTSA is hosting the “Broncos on Ice” skating event from 7 to 10 p.m. Saturday, Jan. 23 at Poway Ice Arena, 12455 Kerran St. Save $5 off regular admission. Tickets are $10 per person (includes skate rental), sold during lunchtime in RB High’s small quad. For questions, call Anissa at 760-755-9620 or email Terry at ptsarbhs@gmail.com.

Sunday, Jan. 24

■ 5K IN RB — The third annual Bookin’ It for the Broncos 5K Fun Run/Walk will begin at 8:30 a.m. Sunday, Jan. 24 in Rancho Bernardo Community Park, 18448 W. Bernardo Drive. The vendor expo will go from 9 a.m. to noon. Cost: $35 for adults and $20 for students (17 and under). Register by Wednesday, Jan. 20 at BookinItfortheBroncos5k.com. Proceeds will benefit the Rancho Bernardo High School Friends of the Library.

START YOUR JOURNEY WITH US F A IT H | K NOW L EDGE | C H A R AC T ER

■ GRAD FEST — Rancho Bernardo High School will host a Grad Fest from 6 to 9 p.m. Tuesday, Jan. 26 in its multipurpose room, 13010 Paseo Lucido. This will be a one-stop shop for graduation items, dorm room and apartment supplies, graduation gifts and more. For details, send an email to ptsarbhs@gmail.com.

Monday, Jan. 25

■ LIKE PLANTS? — Master Gardener Lynlee Austell will explain how to change labor-intensive landscapes into joyful landscapes at the 2 p.m. Monday, Jan. 25 Lake Hodges Native Plant Club meeting. Topics will include choosing appropriate plants, pest management, water conservation and waste reduction. The meeting will be at the Rancho Bernardo Library, 17110 Bernardo Center Drive. For details, go to lhnpc.org.

Tuesday, Jan. 26

■ HISTORY TALK — Betsy Pain, an instructor at Palomar and Mira Costa colleges, will talk about the discovery of Otzi, a 5,000-year-old iceman in the Tyrolian Alps during the 7:30 p.m. Tuesday, Jan. 26 San Diego County Archaeological Society meeting. It will be in the Los Peñasquitos Adobe in Los Peñasquitos Canyon Preserve, 12122 Canyonside Park Drive in Rancho Penasquitos. For details, call 858-538-0935 or go to sdcas.org.

Friday, Jan. 29

■ WHAT OTHERS BELIEVE — The All Faith Center begins its four-week interfaith course on various faiths. It will be 7 to 9 p.m. each Friday, Jan. 29 to Feb. 19. Topics will include how not to offend, who goes to

Heaven, miracles and mysticism and how various faiths believe the world was created. Cost: $20 per session or $65 for the entire course if paid in full by Jan. 29. It will be at 17762 St. Andrews Drive in Poway. RSVP by Jan. 27 at 858-487-8885.

Saturday, Jan. 30

■ RECYCLE AND SHRED — Rancho Bernardo High School’s PTSA is holding an e-waste and paper shredding fundraiser from 10 a.m. to 2 p.m. Saturday, Jan. 30 in the Sears Outlet parking lot, 12080 Carmel Mountain Road in Carmel Mountain Ranch. It will accept electronics (computers, cell phones, TVs, stereos, phones, car batteries, cords and wires) plus cans/bottles, light bulbs, plastic, printer cartridges, alkaline batteries and corrugated cardboard for free. Papers can be shredded for $5 per file box. Hard drive destruction will be $10 if out of the computer, $20 to remove and destroy. ■ MAKE MEMORIES — Maranatha Christian Schools will hold its seventh annual Father/Daughter Social from 6:30 to 9 p.m. Saturday, Jan. 30 on the campus, 9050 Maranatha Drive in Santa Fe Valley (just west of 4S Ranch). The event is open to everyone in the community and is for fathers and father figures (including stepfathers, grandfathers, older brothers and uncles) and daughters of all ages. Cost: $20 per father/father figure. Daughters attend for free. Purchase tickets at maranathachristianschools.org or at the Maranatha Chapel bookstore, 10752 Coastwood Road in 4S Ranch.

Sunday, Jan. 31

■ A HEALTHY AFFAIR — Temple Adat SEE CALENDAR, A11

Coming in February To Baron’s Mercado

O PE HOU SNE

S unda Januar y, y 31 10am-2 st pm

• Faith-based Values alues • Balanced and Rich Curriculum • Differentiated Instruction and Resource Support

• Preschool through Grade 8 • Offering Physical Education,

Fine Arts, Music/Band, Theater, Coding, Robotics, Spanish & more • Fully Accredited by WCEA and WASC

15542 Pomer a do Roa d, Poway, C A 92064

A DM I S S ION S O F F IC E (858) 485-1303

E X T.

3505

11828 Rancho Bernardo Road ~ Suite 101

858.277.1148 WWW.EXCALIBURCIGARLOUNGE.COM

Opening February 2016 & visit Excalibur Cigar & Scotch Lounge - Kearny Mesa

www.pomeradonews.com

POMERADO NEWSPAPER GROUP - JANUARY 21, 2016 - PAGE A11

Do you have a love story?

How did you meet the love of your life? We would like to share your account in our annual collection of "Love Stories" that will run on Thursday, Feb. 11. Reader submissions should not exceed 300 words and should include high-resolution photos of yourself and your loved one "then" and "now," sent as .jpg attachments. Email your story and photos to editor@pomeradonews.com. You may also mail the story and photos to Love Stories, 140223 Midland Road, Poway, CA 92064. The deadline is Friday, Feb. 5. FROM CALENDAR, A10 Shalom Sisterhood and Men’s Club will host “A Healthy Affair” from noon to 4 p.m. Sunday, Jan. 31 at the temple, 15905 Pomerado Road, Poway. Fun and healthy activities for all ages, along with food demonstrations. Admission is $5 per person or per temple member family. For information, call 858-451-1200.

Thursday, Feb. 4

■ WOMAN’S CLUB — Project Harmony will provide entertainment during the 11:30 a.m. Thursday, Feb. 4 Rancho Bernardo Woman’s Club luncheon. It will be at the Rancho Bernardo Inn, 17550 Bernardo Oaks Drive. In honor of Women’s Heart Month and Valentine’s Day, attendees may bring a guest, male or female. Cost: $26 per person. RSVP by 5 p.m. Tuesday, Feb. 2 by calling Fern at 760-741-6620. Club membership is open to all women in Rancho Bernardo or surrounding communities. Call Pearl Daniels for details at 858-521-8422. ■ OPEN HOUSE — The Teamwork Toastmasters Club will hold an open house from noon to 1:15 p.m. Thursday, Feb. 4 at Associated Builders & Contractors, 13825 Kirkham Way in Poway. The club meets at that time on the first and third Thursday of each month to help its members develop their communication and leadership skills. For details, go to teamworktoastmasters.com or send an email to info@teamworktoastmasters.com. ■ PRIME TIME — The Rancho Bernardo Community Presbyterian Church's "Prime Time for Seniors" program will be held at 10

George Cooke Realtor® Get the Big Picture (858) 674-1222 | www.GeorgeCooke.com

a. m. Thursda,y Feb. 4 at the church, 17010 Pomerado Road. Entertainment will be provided by storyteller Marilyn McPhie. A hot lunch will be served for $8. For reservations call 858-487-0811.

Saturday, Feb. 6

■ LIBRARY RIBBON CUTTING — The remodeled Poway Library will celebrate its re-dedication with a ribbon cutting at 10 a.m. Saturday, Feb. 6, at 13137 Poway Road. The Twin Peaks Middle School band will play and there will be storytimes for children and light refreshments.

Wednesday, Feb. 10

■ BUSINESS MIXER — North San Diego Business Chamber will hold its 5 to 7 p.m. Wednesday, Feb. 10 Regional Connect networking event at Hewlett-Packard, 16399 W. Bernardo Drive in Rancho Bernardo. Cost: free to chamber members who RSVP by Feb. 9 or $10 at the door, $35 for non-members. RSVP at sdbusinesschamber.com or 858-487-1767.

How is the Market Doing In Your Neighborhood? E8 D8 <<<=BG8FEG>88AG=98; ?:7 @:7 8CD= The 3-year Seller’s Market in Real Estate continued in 2015. Strong Buyer demand is chasing a low inventory of homes, causing prices to continue to rise. We have seen a continuing strong market in 2015 with High Buyer Demand and Very Low Inventory. Interest Rates will begin to move up, but are still at historic lows. In 2016 we may see rates start moving towards 5%.

These statistics are based on actual solds with escrows that closed between January 1, 2001 and the current date. (Sales data as per Sandicor MLS). This information is believed to be generally accurate, but is not guaranteed.

If you didn’t receive your FREE Rancho Bernardo “Get The Big Picture” Calendar yet call or email George Cooke today!

Thursday, Feb. 11

■ PADRES LUNCHEON — The Poway Kiwanis Club is sponsoring the 19th annual Padres Spring Training Kickoff Luncheon at noon Thursday, Feb. 11 in the St. Michael’s Catholic Church’s Holy Family Center, 15410 Pomerado Road, Poway. Hear comments from Padres team members, enjoy a barbecue lunch and bid on silent and live auction items. Tickets are $40. Purchase at powaykiwanis.org. Call 760-805-9100 for table sponsor opportunities.

SINGLE-STORY POWAY $489,000 Kitchen & bath upgrades, 2-car garage, fenced backyard. 3 BR, 2 BA, 1320 sq. ft. www.13354MiguelGarden.com

LEARN SOMETING NEW World Affairs Council

WAC typically meets from 10 a.m. to noon each Thursday in the Remington Club II multi-purpose room, 16916 Hierba Drive, Rancho Bernardo. A free reception is held at 9:30 a.m. Guests are welcome. For details, call Nancy Bashant at 858-566-0807. Upcoming speakers are: ■ Jan. 28 — Retired Navy Vice Adm. Charles W. Martoglio, former deputy commander of U.S. European Command, will discuss Israel, the Middle East and America, including the security environment in the Middle East, key factors impacting Israel’s security and complexity of issues relating to Israel’s security and security across the Levant.

Continuing Education Center

CEC meets three times a week, September

through May, in the Remington Club II multi-purpose room, 16916 Hierba Drive, Rancho Bernardo. Cost for each two-hour lecture is $5 for CEC members and $7 for non-members. For details, call 858-487-0464 or go to www.cecrb.org. Upcoming classes are: ■ Thursday, Jan. 21 at 1:30 p.m. — Anthropologist Henry George will present the second segment of a three-part series on the Mayan civilization. The second part will focus on the Yucatan Peninsula and explore life in cities such as Chichen Itza. ■ Tuesday, Jan. 26 at 10 a.m. — Bill Thayer will describe the Berlin Airlift. ■ Wednesday, Jan. 27 at 1:30 p.m. — Musical prodigy and pianist Vincent Young will present the ballads of Gilbert and Sullivan.

RANCHO BERNARDO’S CUSTOM MEDITERRANEAN ESTATE $998,000 55+ OAKS NORTH $279,000 3+1BR, 3.5BA, 3657 sq. ft. Panoramic Beautiful Condo with 2 master bedrooms, views, gated, vanishing edge pool, 2 full baths, garage and elevator. guest quarters, 3-car garage. www.12505OaksNorth237.com

www.612Roca.com

(858) 674-1222 | www.GeorgeCooke.com ©2015 Coldwell Banker Real Estate LLC. All Rights Reserved. Coldwell Banker Real Estate LLC fully supports the principles of the Fair Housing Act and the Equal Opportunity Act. Each Ofﬁce Is Independently Owned And Operated. Coldwell Banker and the Coldwell Banker Logo are registered service marks owned by Coldwell Banker Real Estate LLC. CalBRE #01435275

www.pomeradonews.com

PAGE A12 - JANUARY 21, 2016 - POMERADO NEWSPAPER GROUP

Free programs at your local libraries Rancho Bernardo Library

17110 Bernardo Center Drive

Adult book club to meet

Discovery Concert

Need homework help?

“A Visit with Mozart and Friends” will be presented by the Cabrillo and Topaz Duos at 3 p.m. Saturday, Jan. 23.

Fun for toddlers

REMEMBERING KARINA

The family of the late Karina Fares recently participated in a tree planting ceremony at Bernardo Heights Middle School so Karina could be remembered at the campus where she would have been an eighth grader this year. They planted a white crepe myrtle near the campus’ outdoor stage. The tree is slightly forward of several colorful crepe myrtles, which when larger will provide shade for students during lunchtime, her mother said. J Vitale Landscape & Maintenance donated the tree and Girl Scout Troop 8484 donated the Tree Huggers memorial plaque. Pictured with the tree are Karina’s parents, Shadi Fares and Keem Schultz-Fares, and her brother, Mark. Karina’s Bernardo Heights band mates performed “Dona Nobis Pacem” during the ceremony. Karina was a seventh grader when she died during a family vacation to Mexico in February 2015.

10433 Reserve Drive

Music fun

“Let’s Make Music School” offers free creative activities through music and movement for children at 10:30 a.m. Friday, Jan. 22.

PHOTO PROVIDED

4S Ranch Library

858-538-8163

858-673-4697

The 4S Ranch Adult Book Club will discuss “The Interestings” by Meg Wolitzer at 6 p.m. Wednesday, Jan. 27. Copies are available for checkout. Del Norte High students will provide free, one-on-one homework help for kindergartners through freshmen at 4 p.m. Friday, Jan. 22 and 29. See library staff for details.

Toddler yoga and story time for those 1 to 4 years old will be at 10:30 a.m. Monday, Jan. 25. The yoga poses are designed to strengthen coordination and build body awareness. Bring a yoga mat or towel.

Do you Zumba?

Free yoga class

Ms. Seema will lead yoga classes at 10 a.m. Saturday, Jan. 23 and 2:30 p.m. Saturday, Jan. 30. For class levels, check with the library.

Patti Bozorgchami will lead a free gentle, slow-paced Hatha yoga class for adults that includes simple breathing exercises and relaxation techniques at 11:30 a.m. Monday, Jan. 25.

A free Zumba class for adults will be taught at 9 a.m. Saturday, Jan. 23. Bring water and towel. Sign up required.

Yoga workouts

Stories for babies

Storybox Theatre

During Storybox Theatre, Mr. Ritter will present Kamishibai, a Japanese style storytelling that combines hand drawn visuals with the engaging narration of a live presenter. The story time for children will be at 6 p.m. Tuesday, Jan. 26.

A free one-on-one lap sit activity that introduces pre-walking babies to stories and songs, followed by 20 minutes of playtime, is offered in two weekly sessions, “A” at 10:30 a.m. and “B” at 11 a.m. Tuesday, Jan. 26. A ticket is required. It can be picked up at the front desk that morning.

Outdoors in San Diego

Teen Tuesday

Tom Leech will present to adults this Oasis program about San Diego’s many parks and preserves, which offer a variety of environments for hiking, biking, camping or visiting. At 1:30 p.m. Wednesday, Jan. 27 he will examine outdoor options in local communities, many on land recently acquired and set aside for public access.

An activity for teens will be at 4 p.m. Tuesday, Jan. 26.

Meet the Masters

Pablo Picasso will be the featured artist at 4 p.m. Wednesday, Jan. 27. Get an introduction to this artist and create an artwork in his style. This activity is for first graders and older, limited to the first 30 attendees.

SPONSORED COLUMNS

the Pomerado Outpatient Pavilion in Poway. The team includes Dr. Ryan Bromm, Dr. Cheryl Shanmugam, Dr. Stuart Graham and Dr. Sonal Khattri. Arch Health Partners is proudly affiliated with Palomar Health, a member of the Mayo Clinic Care Network

4S Ranch | Escondido Poway | Ramona Rancho Peñasquitos

Pediatrics at Arch Health Partners from Wellness Checks to Asthma, Diabetes and Celiac Disease With the start of 2016, adults are making plenty of resolutions related to health, fitness and well-being. Our kids just know they’re back at school and all the holiday treats are gone! However, it is a great time to think about scheduling those wellness visits for children that may have been postponed during the holidays. Arch Health Partners Pediatrics group provides two convenient North County locations in 4S Ranch and at

Dr. Ryan Bromm, a native of Pocatello, Idaho, joined Arch Health Partners in 2015, with his office located at the Pomerado Outpatient Pavilion in Poway. Dr. Bromm says his goal is both to “promote health and treat disease. I’m especially interested in childhood asthma and related conditions.” It’s interesting to note that Dr. Bromm spent several years as a Peace Corps volunteer in Central America, and is a fluent Spanish speaker. Dr. Cheryl Shanmugam, who has been practicing for 20 years, has a particular interest in the diagnostic challenges that arise in Pediatrics as well as a special interest in autoimmune diseases such as Celiac Disease, which she explains to be “primarily an intestinal disorder, but can present in kids with nonintestinal symptoms such as short stature or depression.” She cautions

people to not self-diagnose the illness, as they may miss another diagnosis such as Crohn’s disease. Additionally, says Dr. Shanmugam, “a diagnosis of Celiac Disease commits a child to a lifelong, gluten-free diet and periodic follow-up labs and intestinal biopsies.” She welcomes parents and patients who have specific questions about autoimmune conditions, as well as general health and well-being care. Dr. Stuart Graham joined the Centre for Health Care in 1994 and has served as President of the group through its transition to Arch Health Partners, the Medical Foundation affiliated with Palomar Health. Dr. Graham’s practice in 4S Ranch has built a loyal following over the years and he feels it’s important for patients to know that when they visit his practice, “they have a home…a place they love and know and feel comfortable with” and at the same time have access to a group with all the modern medicine and practices available to them. Dr. Graham and his wife have six children, all of whom were homeschooled,

For professional guidance on daily living visit pomeradonews.com/columns

and two grandchildren. He is also an active member and Bible teacher at his church. The newest member of Arch Health Partners Pediatrics is Dr. Sonal Khattri, who received her medical degree in India and completed her residency at St. John Hospital and Medical Center in Michigan. Dr. Khattri, who is fluent in Hindi, especially loves taking care of newborns and says that watching them grow is an experience that is “magical.” Dr. Khattri believes in incorporating yoga and meditation as a way of healthy living. Dr. Khattri’s practice is located on Pomerado Road in Poway. As a general guideline, Well Baby visits are scheduled from 1 month to 18 months old, Well Child visits from 2 years to 5 years old, and during school age, an additional Well Child

visit is advised at 7, 9 and 11 years. All of the Arch Health Partners Pediatricians welcome new patients! To Request an Appointment, please visit ArchHealth.org/Pediatrics.

www.pomeradonews.com

POMERADO NEWSPAPER GROUP - JANUARY 21, 2016 - PAGE A13

FROM REGION, A1 the county’s economic position and the impact it will have on the region this year. As the county’s highest ranking executive, Robbins-Meyer manages a workforce of more than 15,000 employees and an annual budget of $5 billion. She implements policies set by the county’s Board of Supervisors and oversees the county’s more than 40 departments. There will also be a yet-to-be-announced speaker from state government.

Michael Tanner

Helen Robbins-Meyer

ELIZABETH MARIE HIMCHAK

Rancho Bernardo Hall of Fame members at the installation dinner in May 2015. FROM HALL, A1 the nomination form. Leadership role is defined as president or chairperson of an organization, committee or project. Nominations cannot include any service or leadership that was religious or political in nature, or for which payment was received. Eligible organizations include “those

FROM PUSD, A1 Sellers was the only negative vote for the ratification of the PFT compensation and explained his vote during his board report, saying he found the PFT’s compensation rate of 4 percent, which is higher than other bargaining units’, “disconcerting.” Sellers also said that he and the board had proposed that the PFT take a 3 percent raise and that the leftover money, totalling roughly $1.5 million, would be used toward establishing a stipend for coaches in the district and to funding a program called the “elementary wheel” one year early. Board president Michelle O’Connor-Ratcliff said she would be voting yes on the ratification for the PFT, but acknowledged that there were issues in the bargaining process and said she’d like to see everyone involved participate in refresher training “to help eliminate needless misunderstandings” that they have experienced for two years running. The board was more divided on the ratification for APSM, which included a 4 percent raise for 290 district employees, including ESS managers and counselors, but also for Supt. John Collins and the three associate superintendents. Several members of APSM spoke in favor of the ratification and to explain who

designed to serve others in RB, enhance the quality of life in RB, improve health or education in RB, or foster the civic or cultural life of RB,” per the nomination criteria. The 2016 inductees will be announced in April. For questions, contact Robin Kaufman at Rbns1nest@aol.com or 858-487-6227. exactly APSM is and what they do in the district, while Tom Moore asked the board not to ratify because of concerns he had about the legality of a closed session meeting held by the board on Jan. 10, where discussion of APSM was on the agenda. Moore said he wasn’t against pay raises for the employees, but was against the “unlawful” meeting held and said if the board does not “cure or correct” this, he would file legal action against the board. O’Connor-Ratcliff said that she was “confident” that the Sunday meeting did not violate the law. Sellers and Beatty both voted against ratifying the APSM negotiation, with Sellers saying that he was concerned about the issues raised by Moore and was against the superintendent and associate superintendents’ “me-too” clauses and is opposed to giving any compensation to Collins. He also said he didn’t believe that a 4 percent raise was essential and had wanted to give APSM a 3 percent raise and use the extra funds to hire more counselors. Beatty said only that she concurred with Sellers on the issue. O’Connor-Ratcliff said she didn’t want to punish the 290 APSM employees because of “four employees with me-too clauses,” and they can work on removing those clauses when their contracts are up for renewal.

www.pomeradonews.com

PAGE A14 - JANUARY 21, 2016 - POMERADO NEWSPAPER GROUP

San Diego Women’s Week tickets on sale Health, finances, breaking barriers and overcoming challenges among topics

BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK Tickets are on sale for the seventh annual San Diego Women’s Week, an educational and empowerment event organized by the North San Diego Business Chamber. It will be March 14 to 18, with internationally-known speakers addressing a wide variety of topics pertinent to women. Men are also welcome to attend all but the Tuesday session, according the NSDBC President and CEO Debra Rosen. The event will start on with the opening day session from 2 to 7:30 p.m. Monday, March 14 at the California Center for the Arts Escondido. There will be free makeovers, breakout sessions every 30 minutes, information on finances and healthy lifestyles, swag bags for the first 500 attendees and more. Speakers will include mental health advocate Tanya Brown talking about abuse, media entrepreneur and author Mallika Chopra talking about living with intent, Dr. Hildemar Dos Santos sharing lessons from around the world on how to live a long life, relationship expert Arielle Ford explaining how to turn your mate into a soulmate, County of San Diego Chief Medical Officer Dr. Nick Yphantides addressing health issues, RBC Wealth Management Senior Vice President Pat Reno explaining how to take charge of one’s money, executive chef Deborah Scott sharing her experiences, and

author Liz Goodgold sharing tips on how to give a “killer” first impression. Tickets for the Monday session are $25 per person through Feb. 15, $35 until March 13 and $45 at the door. For the Monday session only, students and military can receive free admission (must present student/military picture ID at check-in). They need to still register in advance. The 6 to 8 p.m. Tuesday session on women’s health will be at Sharp Rees-Stealy Scripps Ranch. It will include health screenings, physician consultations, swag bags and appetizers. Speakers will give short, informative and entertaining talks on various women’s health issues. Tickets for the Tuesday session are $25 per person through Feb. 15, $35 until March 13 and $45 at the door. Women and wine will be the focus of the 5:30 to 8:30 p.m. Wednesday, March 16 session at Bernardo Winery in Rancho Bernardo. It will include a wine and food tasting, shopping opportunity, musical entertainment, networking and swag bags. Tickets for the Wednesday session are $25 per person through Feb. 15, $35 until March 13 and $45 at the door. The week will close on Friday with an Inspiration Conference from 8 a.m. to 4:30 p.m. at Harrah’s Resort Southern California in Valley Center. It will include nationally recognized speakers, an exhibit hall, lunch and swag bags.

The keynote speakers will include social psychologist and Harvard Business School professor Amy Cuddy, best known for her 2012 TED talk. Her topic will be “Presence: Bringing your boldest self to your biggest challenges.” Also speaking will be Make-A-Wish Foundation founder Frank Shankwitz, activist Naomi Tutu (daughter of Archbishop Desmond Tutu), former U.S. Army Black Hawk pilot Elizabeth McCormick and actress Kim Coles. There will also be two panels, one on empowering the next generation of female leaders and another on breaking barriers. Panelists addressing the first topic will be Mariya Gelman, a R&D system integration engineer at Hewlett-Packard; Mishell Parreno Taylor, an attorney with Littler Mendelson; and Shana Reed Medley, director of resort marketing for Caesars Entertainment. The second set of panelists will be Lauren Diehl, senior director of Oracle Global Customer Management; and Jennifer Farnham, vice president and operations manager of Gilbane Building Company’s Southern California Business Unit. Tickets for the Friday conference are $149 through Feb. 15, $169 until March 13 and $185 at the door. There is also an all week pass available for $199 through Feb. 15. To purchase and for additional details, go to sdwomensweek.com or call 858-487-1767.

PHOTO PROVIDED

Social psychologist Amy Cuddy will be among keynote speakers at the Inspirational Conference on Friday, March 18.

Start the New Year with NEW SOUNDS!

Fiddler on theRoof

The Smart Hearing Experience! 6 .MANNE @A9,NK L;7&>,A@N, ',A9&L) A&<8 :A>!,< 0&7' &L>9,<&@N, +,A749,8C 6 1/:,9&,L>, 8;4L<8 @K 879,AM&L) <&9,>7NK 7; K;49 @N4,7;;7'D,LA@N,< ',A9&L) A&<8C 6 3&8>9,,7NK A<#487 8,77&L)8 0&7' A 7A: ;9 80&:, ;L K;49 8MA97:';L,C

Show Sh own ow n in ear ear..

1000

$ FEBRUARY 5—APRIL 24

OFF

purchase of a pair of Siemens level 3 binax digital hearing aids. 12,9K<AK 9,7A&N :9&>, +;9 .&,M,L8 N,2,N - @&LA/ &8 $=E%"* ,A>'C .AN, F9&>, $=E-"* ,A>'C GJ,98 >ALL;7 @, >;M@&L,<C 1/>N4<,8 :9,2&;48 :49>'A8,8C GJ,9 ,/:&9,8 ?B-?B?(C

Conn nnects nn ects ec ts wir wireles elessly eles sly with your ur sma smartph rtph rt phone!

FREE 25Visa Gift Card

with FREE Hearing Screening.

H487 'A2, ',A9&L) N;88C 5ANN +;9 <,7A&N8C GJ,98 >ALL;7 @, >;M@&L,<C I&M&7 ;L, :,9 >487;M,9 :,9 K,A9C GJ,9 ,/:&9,8 ?B-?B?(C

Call for a FREE De emon nstration!! 14845 Pomerado Road, Poway Located in Twin Peaks Plaza

welkresorts.com | 1.888.802.SHOW (7469)

Marnie Lewis, M.S., CCC-A, F-AAA Audiologist

www.hearusa.com

New Location in La Jolla!

Call Toll Free: 855.270.1579 38 locations throughout California

www.pomeradonews.com

POMERADO NEWSPAPER GROUP - JANUARY 21, 2016 - PAGE A15

Multiple solutions to fit everyone’s need and budget.

We {

• • •

Lead the industry in technology Promise extraordinary customer service Maintain the highest customer satisfaction

Our hearing aids look great, fit comfortably, and work as promised.

$500 OFF

Next Week

INVISIBLE SOLUTIONS

$500 OFF a set of NuEar Audibel

TINNITUS SOLUTIONS

LIFETIME FREE:

• In-office services wireless programmable • Annual hearing test hearing aids Limit one coupon per customer. • Wireless reprogramming Not valid with any other offers. • Adjustments $500 off MSRP. Exp. 1/29/2016

Only!*

WIRELESS SOLUTIONS NEW YEAR’S SPECIAL 100% Invisible and Digital

Only $750 each

AMP is comfortable and is easily removable, so you’re in control of your hearing. *Up to a 40 dB loss - price per aid - expires 1/29/2016 AMP may not address all types of hearing loss.

! FREE hearing test * ! FREE video otoscopy ! FREE product demonstration Don’t ignore the warning

Hearing Computer Virtually Invisible in Ears!

signs. If you or your loved 11717 Bernardo Plaza Court, Suite 102 San Diego, CA 92128

(858) 217-4783

one are experiencing any signs of hearing loss please call us today.

Learn more or request an appointment:

www.BernardoAudibelHearing.com Certiﬁcates cannot be combined with other discounts, offers or prior purchases. *Hearing test is for hearing aid selection only, this is not intended for medical diagnosis of hearing loss.

www.pomeradonews.com

PAGE A16 - JANUARY 21, 2016 - POMERADO NEWSPAPER GROUP

THE SAVVY SENIOR BY JIM MILLER

How to find discounts for the disabled Dear Savvy Senior, Are there any worthwhile discounts available to people with disabilities, and if so, how can I find them? My wife – who’s 48 – has Multiple Sclerosis that now requires her to use a wheelchair. Need to Save Dear Need, There are actually a wide variety of discounts and services available to people with disabilities and those living with a chronic illness that can literally save you hundreds and even thousands of dollars each year. Here are some tips to help you find them.

Always ask

The first thing to know is that most businesses that offer discounts to people with disabilities or their escorts don’t publicize them, so it’s important to always ask.

Also note that most nonprofit organizations and government agencies that provide disabled services or benefits will require proof of disability through a letter from your doctor or some other form of verification before they will accommodate you.

Search locally

The disabled discounts available to your wife will vary depending on where you live, so a good place to start is to contact the local chapter of the nonprofit organization that specializes in your particular disease or disability – in your wife’s case that would be the National Multiple Sclerosis Society (nationalmssociety.org, 800-344-4867). Local chapters often know where to find discounts on the medical supplies,

mobility equipment and support services. Some organizations have even negotiated special discounted rates with suppliers, and a few even provide subsidized equipment directly. To search for other disability or disease specific organizations, use any Internet search engine, any type in your disease or disability followed by organizations – for example “Arthritis Organizations” or “Hearing Loss Organizations.”

Search online

DisabledDiscounts.com is one of the best resources for finding disabled discounts online. This is a free website that lists thousands of discounts in all 50 states. You search by state and county in 30 different categories ranging from

assistive technology to federal and state tax discounts, entertainment to education and so much more. Also visit Benefits.gov and BenefitsCheckUp.org, two great sites that will help you look for financial assistance programs your wife and you may be eligible for, and will tell you how to apply. And see Disability.gov, a site that connects people with disabilities to helpful programs and services in your area.

Types of discounts

Here are a few examples of the different types of disabled discounts and services that are out there. • Recreation: Most movie theaters, museums, zoos, theme parks and aquariums provide reduced admission to people with disabilities or their escort. And, the National Park Service offers the “America The Beautiful Access Pass” , which provides a lifetime of free access into all national parks and federal recreational lands. • Taxes: There are numerous federal tax deductions and credits available to people with

disabilities, and a number of states and counties also offer property tax deductions to disabled homeowners. • Utilities: Many utility companies, including electric, gas, phone, water and trash services offer discounts to customers who are disabled, elderly or low income. • Communication devices: 47 states have equipment distribution programs (see tedpa.org) that offer free amplified telephones to residents with hearing impairment. • Home modifications: There are a number of federal, state, local and nonprofit organizations that help pay for home accessibility improvements like wheelchair ramps, handrails and grab bars for elderly and disabled people in need. • Travel: Amtrak offers a 15 percent rail fare discount to adult passengers with a disability and up to one traveling companion. Send your senior questions to: Savvy Senior, P.O. Box 5443, Norman, OK 73070, or visit SavvySenior.org. Jim Miller receives no compensation for endorsing products or services.

Senior Centers Ed Brown Center for Active Adults

The Ed Brown Center for Active Adults, located at 18402 W. Bernardo Drive (inside Rancho Bernardo Community Park), is a center for anyone aged 18 and up, offering more than 35 different classes and activities each week – ranging from art to zumba – that stimulate both body and mind. EBC offers ballroom dance with Mel Carillo, as well as tappercize, line dancing, watercolor and zumba. If you’re musically inclined, join the ukulele class, or sign up to learn guitar (class now forming).

North County Inland Center

The North County Inland Center, 15905 Pomerado Road in Poway, is the place to be on Mondays and Wednesdays for fitness, friendships, films and more. Membership is $40 for an entire year ($50 for couples) and entitles members to attend most activities for free. A hot, kosher catered lunch is $7.

SPECIAL!

TWO PRIVATE LESSONS ONLY

$59

• Foxtrot • Waltz • Tango • Rumba • East Coast Swing • West Coast Swing • Cha Cha • Salsa • Argentine Tango & more…

DISCOVER CELLAR 3

Poway's newest tasting room. 30 beers on tap, food truck, outdoor beer garden, facility tours, kids and dogs welcome.

12260 CROSTHWAITE CIRCLE, POWAY, CALIFORNIA 92064 visit GREENFLASHBREW.COM

Tues. - Fri. 12:30pm - 9:00pm • Sat. 10am - 7pm • Sun. - Mon. Closed

Give the gift of dance! Gift Certiﬁcates available.

(858) 429-6111

www.FredAstaireRB.com RanchoBernardo@FredAstaire.com FRED ASTAIRE DANCE STUDIO OF RANCHO BERNARDO 16769 Bernardo Center Dr. Ste. 26 San Diego, CA 92128

OPEN NOON-8PM WED-SUN

Specializing in social and competitive ballroom dancing. We oﬀer private and group instruction for all levels. Beginner classes are fun, easy and available ﬁve days a week.

www.pomeradonews.com

OPEN HOUSE • Sun 1-4

RANCHO BERNARDO | 13010 Paseo Del Verano Elizabeth Bachmann $299,000 858.618.5678 Incredible views of Oaks North Golf Course & mountains. 2BR/2BA in 55+ community. Vaulted ceiling in living & dining room plus patio.

In Escrow

RANCHO BERNARDO | 17832 Avenida Cordillera Elizabeth Bachmann $393,900 858.618.5678 One level, 3BR/2BA in park-like setting. Oaks North Villas 55+. End unit, backs to large open greenbelt. Large back patio, view.

In Escrow in 1 Day

RANCHO BERNARDO | 17581 Caminito Heno Jessica & Joshua Foote $417,000 858.461.9612 Upgraded 3BR/2BA townhome, 2 story, 2 car garage. Corner lot, glamorous kitchen and private patio.

POMERADO NEWSPAPER GROUP - JANUARY 21, 2016 - PAGE A17

OPEN HOUSE • Sun 1-4

RANCHO BERNARDO | 12930 Camino Ramillette Elizabeth Bachmann $599,000 858.618.5678 3BR/2BA popular floor plan in Marbella 55+ with 2 sided fireplace. Enjoy magnificent views.

Sold

RANCHO BERNARDO | 12550 Oaks North Drive Elizabeth Bachmann $544,900-$554,900 858.618.5678 Magnificent views of the Oaks North Golf Course from this rare 2BR/2BA home with a den.

In Escrow

CARMEL MOUNTAIN RANCH | 11942 Tivoli Park Row 2 Jessica & Joshua Foote $442,000 858.461.9612 Gorgeous, spacious end unit 2BR plus office in coveted Collage Community. 2 car garage & indoor laundry nook.

In Escrow

RANCHO PENASQUITOS | 9436 Filago Court Jane Allen $779,900 858.775.5900 4BR/3BA with updated kitchen with gorgeous oak cabinets and granite countertops. Beautifully updated staircase!

OPEN HOUSE • Sat 1-4

RANCHO BERNARDO | 12615 Camino Vuelo Elizabeth Bachmann $599,000 858.618.5678 Prime location 55+, high on a hill overlooking the Oaks North Golf Course, this spacious 3BR/2BA home has breathtaking views.

Sold

RANCHO BERNARDO | 17758 Fonticello Way Elizabeth Bachmann $549,000-$579,000 858.618.5678 Highly upgraded 2BR/2BA home with gorgeous views! A 55+ community to enjoy sunsets from the enclosed patio.

New Listing

RANCHO BERNARDO | 17766 Aguamiel Jessica & Joshua Foote $799,000 858.461.9612 Gorgeous, remodeled and upgraded 4BR/2.5BA Westwood home with tropical setting & mountain views.

In Escrow

RAMONA | 24923 Abalar Way Angela Ordway $420,000 858.945.1189 3BR/2.5BA on 4 acres. Remodeled kitchen, vaulted ceilings and private deck overlooking backyard.

4S RANCH | 10577 Richard Road Katie Holmes $878,000 858.335.5417 Spacious 5BR home in Pienza. 1BR/BA downstairs with optional office or 6th BR. Gorgeous kitchen and beautiful views.

Featured Listings from the

Rancho Bernardo Office 16969 Bernardo Center Drive | 858.487.3520 | bhhscalifornia.com ©2015 BHH Affiliates, LLC. An independently operated subsidiary of HomeServices of America, Inc., a Berkshire Hathaway affiliate, and a franchisee of BHH Affiliates, LLC. Berkshire Hathaway HomeServices and the Berkshire Hathaway HomeServices symbol are registered service marks of HomeServices of America, Inc.® Equal Housing Opportunity. Berkshire Hathaway HomeServices does not guarantee the accuracy of square footage, lot size or other information concerning the condition or features of property provided by the seller or obtained from public records or other sources, and the buyer is advised to independently verify the accuracy of that information through personal inspection and with appropriate professionals. CalBRE# 01317331

PAGE A18 - JANUARY 21, 2016 - POMERADO NEWSPAPER GROUP

Poway News Chieftain Rancho Bernardo News Journal

14023 Midland Road Poway, CA 92064 858-748-2311

pomeradonews.com The News Journal and the News Chieftain (USPS 440760) are published each Thursday by Union-Tribune Community Press. Adjudicated as newspapers of general circulation by Superior Court No. 226549, February 23, 1962. Subscriptions are available at $27 per year by carrier within the 92127, 92128 and 92064 ZIP areas and $125 per year by mail. Copyright © 2015 U-T Community Press. All rights reserved. No part of the contents of this publication may be reproduced in any medium, including print and electronic media, without the express written consent of Union-Tribune Community Press.

President & General Manager • Phyllis Pfeiffer ppfeiffer@lajollalight.com (858) 875-5940 Executive Editor • Steve Dreyer editor@pomeradonews.com 858-218-7207 Sports Editor • Michael Bower sports@pomeradonews.com 858-218-7210 Staff Reporters RB and 4S Ranch • Elizabeth Marie Himchak rbnews@pomeradonews.com 858-218-7211 Poway • Emily Sorensen news@pomeradonews.com 858-218-7224 Vice-President Advertising • Don Parks (858) 875-5954 Outside Sales Manager • Nancy Watson nancy@pomeradonews.com 858-218-7212 Media Consultants • Leo Nicolet (858) 218-7221 • Tony Tamburrino (858) 218-7238 Inside Sales Manager • Monica Willams mwilliams@mainstreetSD.com 858-218-7228 Business Manager • Dara Elstein Graphics • Jennifer Mikaeli, Graphics Manager Obituaries • (858) 218-7237 or inmemory@ myclassifiedmarketplace.com Classified Ads • (858) 218-7200 ads@MainStreetSD.com Home Delivery Paper not delivered by 6 p.m. Thursday? Call Sun Distributing at 858-277-1702 or email Michael@SunDistributing.net

OPINION

www.pomeradonews.com

GUEST OPINION

New federal education rules not fair to some BY DEBRA ROSEN Throughout the San Diego region, we rely on various services to be available to us. These services include professionals who service the vehicles that we drive or the health care workers who take care of an aging loved one. We may not always realize it, but these are just some of the services that require unique skillsets. Not every child will end up attending a four-year university, but the region offers a variety of alternative paths to a great career. Higher education, even if it isn’t a four-year degree, is critical to a thriving region. It plays a key role in San Diego’s vibrant economy. Everybody wants to expand the opportunities for those who seek to enhance their education. In recent years we have seen friends and family limited by unprecedented levels of student Debra debt. We all agree that there are Rosen problems with the system that need to be addressed. However, recently enacted regulations do not offer those solutions. The new Gainful Employment Regulations require schools, mostly for-profit institutions, to meet federally imposed standards. Often times, these standards are not reasonable for each institution and can result in lost federal student aid. The North San Diego Business Chamber cannot support these harmful regulations. Therefore, we support the U.S. Chamber of Commerce’s decision in filing a brief of amicus curiae in the case of APSCU vs. Arne Duncan. We also support regulations and legislation that 1) prevent students from being buried in debt, 2) improve student outcomes, and 3) provide transparency with regard to student success, as long as those regulations are applied fairly and equally. In its current state, the Gainful Employment Regulations unfairly target for-profit educational institutions and certificate programs at private non-profit and public institutions. The regulations should apply equally to all institutions of higher education. Schools should be given a reasonable amount of time to collect data and improve outcomes where needed. We believe that they should be transparent with information, such as what their former students are earning, their graduation rates, and the amount of debt students have accumulated. But, we do not agree that only career education and for-profit institutions should be held to these standards. Students should not be burdened by student loan debt they cannot repay. We can’t let our children’s futures be crushed like this. It hurts our region when students do not have enough disposable income to participate fully in our local economy as homeowners, business owners and consumers. All institutions of higher education should be held to the same high standards, though. If the free market is allowed to function effectively with prudent regulations, institutions SEE CHAMBER, A19

LETTERS TO THE EDITOR Well done to crews

Kudos to the City of Poway and its hard working “El Nino” crews! Lydia Cummings Poway

Tired of bumpy roads

Rancho Bernardo roads and streets are well beyond the nuisance stage. Large potholes are damaging vehicles and deep ruts make riding motorcycles and bicycles dangerous in several locations. How long do we have to wait until something is done? Why is it that Poway finds the means to do significant repaving and we seem to have no such activity in our community? I hold the city leadership responsible. I see no effort on the part of this body to improve what is clearly an untenable situation. When do the citizens finally say enough is enough? Until we do, I believe there will be no improvement. Government gone wrong again. Sad but true. Douglas Bradt Rancho Bernardo

Kudos to columnist

Thanks to columnist Amy Roost for her well written “#WhitePrivilegeMatters” (Jan. 14) As a white American, I can only imagine how painful it must be for African Americans to hear horrifying story after horrifying story in the news. It seems like things have escalated in the last two years. Or has it been that bad, but just now there are more cameras around these days? Marnia Merrigan Rancho Bernardo

Get to know the ‘other’

I echo columnist Amy Roost’s powerful thoughts about the blindness that exists when we are not facing a police officer who has decided that the very color of my skin makes me guilty. Our local communities are extremely diverse,

yet how many of us really bring that diversity into the intimacy of our homes? Do we pay attention to who some of closest friends are, and do we only hang with people of our color? There is such richness in getting to know the “other” — our minds get stimulated and we truly can embrace being global citizens of this earth, with a duty to be kind to each other and to protect each other. One of the best ways to break ignorance and prejudice is to hang with people who are not like us. The discomfort from that will expand horizons for your family that can be incredible. Your children and teens will see you show warmth and kindness to all and that is one of the best gifts we can give our children and teens. Peace in the world can only be brought about if we move away from “otherness” and closer to compassion for all! We are all one! Divya Kakaiya San Diego

Cartoon disappoints

I would like to express my disappointment regarding the Jan. 14 political cartoon, “The Hateful Eight.” I found this very mean spirited and not appropriate for what I believe is a paper that gives two sides to a story. I have never see a “cartoon” in the this paper that was overtly nasty but this one is. I find that we all have opinions and many time the political arena is very polarized. I do not, however, feel that either of the political parties are actually hateful. This cartoon was not funny and was not even clever. I hope that this is not a trend that will continue on either side of the political arena in our community paper. Teri Pitman Poway

Vote for free stuff

I think I will vote for Bernie Sanders (a Socialist) for president or for Hillary Clinton, even though I am now a conservative Republican. SEE LETTERS, A19

www.pomeradonews.com

POMERADO NEWSPAPER GROUP - JANUARY 21, 2016 - PAGE A19

STRAIGHT TALK BY DICK LYLES

Blame Spanos family for lack of fan support Some people own businesses so they can use their business to serve a higher purpose. The good ones are so passionate about serving that purpose through their business that they pursue excellence relentlessly and in the process they create magnificent brands. These brands earn brand loyalty. This leads to success and profit. Walt Disney remains the best example of this principle. Then there are entrepreneurs who primarily focus on making money. Most of their decisions are

financially driven and conversations about customer satisfaction and brand equity are superficial at best. These companies usually survive and earn profits as long as they remain in a unique market — for example professional sports — that virtually assures profits regardless of whether the franchise is well managed. The Spanos family and the San Diego Chargers are one of many examples of this scenario. The reason San Diego has been slow in its efforts to address the stadium issue over the past decade is

because San Diego is generally uninspired by the Chargers. San Diego has more former fans than fans because although San Diegans like the team, they’ve been turned off by the organization. Why do fans from opposing teams outnumber Chargers fans at Qualcomm Stadium? It is because the owners don’t have a clue about how to build a brand that inspires. People who live in New Orleans (home of the Saints) are proud to be part of the “Who Dat Nation.” Residents of Seattle enthusiastically identify as

CONSIDER THIS BY BARRY CRONIN

A ‘solution’ to a non-existent problem A year and a half ago, I wrote a column in this space entitled “Eye-to-eye with the Mau Mau” in response to then-Secretary of Defense Leon Panetta’s decision to remove the restriction against women serving in the most grueling of military occupations, the combat arms. In response to that decision, the Marine Corps initiated the “Marine Corps Ground Combat Element Integrated Task Force,” an experiment specifically designed to balance the administration’s desire for greater diversity with the need to maintain combat readiness. To ensure both objectivity and transparency, quantifiable metrics were developed and civilian academicians and RAND Corporation analysts provided independent oversight. This was to be an empirical study. I concluded that piece with the following: “Everyone needs to just stand back and let this happen. When the experiment is complete, we accept the results. Unlikely scenario. Think Washington D.C. As this experiment proceeds and the

pre-determined political solution ends up in jeopardy, it should not surprise anyone when the metrics are quietly ‘refined,’ the methodology ‘improved.’ Someone has to declare victory.” Guess what happened? The experiment has been completed, the data has been analyzed, the results have been published. The findings are indisputable: all-male ground combat teams outperformed their mixed-gender counterparts in virtually every task assessed. Guess what happened next? The findings were summarily dismissed and the Marines were accused of rigging the test. The day after the results were released, the secretary of the navy declared the experiment “flawed” during a radio interview. The corps has since been ordered to develop plans for fully gender-integrated basic training. Current Secretary of the Navy Ray Mabus is an accomplished man. He is a former Mississippi governor, U.S Ambassador to Saudi Arabia, naval officer, magna cum laude graduate of Harvard Law School. According to his official

biography, the Navy has doubled the number of ships under contract, somehow managing this Herculean feat during a prolonged ground war and steadily decreasing operational budget. A Democrat, he was originally nominated by President Obama in 2009. Secretary of Defense Ashton Carter is a no less impressive scholar and public servant who is of like mind with respect to women in the combat arms. A summa cum laude graduate of Yale University with a dual degree in physics and medieval history, he subsequently earned his doctorate in theoretical physics from Oxford University. He is a former Harvard University professor and has published books and articles on physics, technology, national security, and management. A Democrat, he was nominated in 2014 to replace the outgoing Chuck Hagel, a twice-wounded Vietnam combat veteran. Secretary Hagel was an enlisted US Army infantryman. He is a member of the Republican Party. These are remarkable men, to be sure. But ask yourself

the “12th Man.” Almost everyone in Green Bay is somewhat of a “cheese head.” In fact citizens in Green Bay identify so strongly with the Packers, they not only built a stadium, they spent a fortune buying the team to ensure they would never leave. San Diegans are merely potential dollar signs on the Spanos cash register. What is missing in all the discussion about whether to keep the Chargers in San Diego or let them move to Los Angeles, is that neither choice solves the Chargers real problem which is bad Charger management. For sure, the Spanos family will make more money with either alternative, which is their only concern. But it won’t give either San Diego or Los Angeles a good NFL team. All this helps explain the results of a San Diego Union this question: Who is best qualified to truly understand what it takes to fight and win on the battlefield? An Oxford educated theoretical physicist? An ex-governor/former U.S. ambassador? Or is it the storied American fighting force that has been successfully accomplishing that bloody business for over 240 years? This is not some cozy college campus “safe zone” where tender souls with My Little Pony haircuts can flee for refuge and nourishing succor in a womb-like, non-judgmental environment. This is the battlefield, currently host to an evil and cruel enemy totally committed to the destruction of our American way of life. Now is hardly the time to impose this gender-diversity “solution” to a non-existent problem. “We sleep safe in our beds because rough men stand ready at night to visit violence upon those who would do us harm.” There is iron in those words. One final question. This integrated task force experiment cost the American taxpayer $36 million dollars. Why the hell would this administration put the Marine Corps through such an expensive and time-consuming rigmarole if there was never any intention of honoring the results? Cronin is a Poway resident and the assistant police chief at MCAS Miramar.

Tribune/News 10 poll released this past Sunday that revealed exactly how weak the Chargers’ brand is in the San Diego market. Fifty percent opposed building a new stadium, even if it didn’t mean raising taxes, while only 44 percent expressed support. But 52 percent said they would support building a stadium to bring either the Raiders or another team to San Diego. In other words, more San Diegans would support building a stadium for another NFL team than would support building a stadium for the Chargers. Additionally, 84 percent disapprove of the way the Chargers have handled the situation. Unfortunately, money doesn’t make people smart, especially inherited money. San Diegans have had our share of bad sports franchise owners. Think Donald Sterling and the Clippers or

Tom Werner and the Padres. And now we have Dean Spanos. They made money while we suffered. Moving to Los Angeles didn’t make Donald Sterling a good manager (or a good person). Moving to Los Angeles won’t make Dean Spanos and family better managers either. As long as the Spanos family owns the team it is doomed to mediocrity. San Diego’s first priority should not be to build a new stadium. It should be to find a franchise owned by management capable of earning the community’s trust and respect. Do that and the stadium issue becomes a no-brainer. Lyles, a Poway resident, is a business/management consultant and best-selling author. Reader comments, through letters to the editor or online at www.pomeradonews.com, are encouraged.

LOCAL LEADERS State Senator (Poway): Joel Anderson, 36th District. State Capitol, Sacramento, CA 95814. Phone: 916-651-4036. District office: 5000 Fesler St., Suite 200, El Cajon, CA 92020. Phone: 619-596-3136. Email: senator.anderson@sen.ca.gov State Senator (Rancho Bernardo, Carmel Mountain Ranch, Sabre Springs, 4S Ranch): Marty Block, State Capitol, Room 5050, Sacramento, CA 95814, Phone: 916-651-4039. Email: senatorblock@sen.ca.gov San Diego District office, 2445 Fifth Avenue, Suite 200, San Diego, CA 92101. Phone: (619) 645-3133.

FROM CHAMBER, A18 serving our region by producing the skilled workforce needed will provide programs that result in sustainable careers with a living wage driven by market demand—not artificial constraints or false advertising. Students engaged in high-quality education programs for in-demand, skilled trades such as automotive mechanics, welding, and nursing will find

FROM LETTERS, A18 Hooray for the Democrats on the debates. Free, unaffordable health care, free college, free welfare, free housing, free cell phones, free child care and free college for illegals. Everything free for everyone. Hello, Greece, here we come. But who will bail us out? No one will be working to pay the bills for $18 trillion in debt now, on top of $18 trillion more for this

employment that enables them to pay off student debt. Predatory, deceptive institutions should be held accountable to prevent students from making unwise career choices. Written properly, laws such as the Gainful Employment can benefit both students and the communities in which they live and work. Rosen is president and CEO of the North San Diego Business Chamber . new debt for all of the freebies. Vote for the “free” Democrat. Don’t worry, your grandchildren or their children will pay your bills. William Stamos Rancho Bernardo Letters to the editor should be limited to 240 words and must include the author’s name and community of residence. E-mail them to editor@pomeradonews.com or compose online at www.pomeradonews.com.

www.pomeradonews.com

PAGE A20 - JANUARY 21, 2016 - POMERADO NEWSPAPER GROUP

PALOMAR HEALTH CLASSES Palomar Health offers free and low-cost classes and events to the community. Registration is required unless indicated. Register at 800-628-2880 or PalomarHealth.org/classes. Location addresses are Pomerado Hospital, 15615 Pomerado Road in Poway; Pomerado Outpatient Pavilion, 15611 Pomerado Road in Poway; Palomar Health Downtown Campus, 555 E. Valley Parkway in Escondido; Palomar Medical Center, 2185 Citracado Parkway in Escondido; and Palomar Health at San Marcos, 120 Craven Road in San Marcos. Upcoming events: ■ “Fighting Fat Over 40: Three-Part Series” — It’s not uncommon to see a few extra pounds on your scales after age 40. Join Registered Dietician Janice Baker as she discusses the physiological changes that occur and strategies to boost metabolism and drop the pounds. It will be 6 to 7:30 p.m. each Monday, Jan. 25 to Feb. 8 in Pomerado Outpatient Pavilion’s Education Classroom and 10 to 11:30 a.m. each Tuesday, Jan. 26 to Feb. 9 in Palomar Medical Center’s Resource Center Conference Room. Cost: Free. ■ “Blood Pressure Screening” — High blood pressure has no symptoms. That’s why it’s called the “silent killer” and a leading risk factor for heart disease. Do you know your numbers? Less than 120/80

is best, while 140/90 or more indicates high blood pressure. Take advantage of free blood pressure screening opportunities offered regularly by Palomar Health. The next screening will be 10 a.m. to 2 p.m. Tuesday, Jan. 26 in the Palomar Medical Center lobby. Cost: Free. Walk-ins are welcome; no registration required. Note: Hypertension support groups are offered monthly. Call 858-675-3284 for details. ■ “‘Need To Know’ Health Strategies for 2016” — Dr. Steven Eisenberg will discuss how you can make 2016 your healthiest year yet by learning some essential health strategies from 6 to 7:30 p.m. Tuesday, Jan. 26 in Pomerado Outpatient Pavilion’s Education Classroom. Cost: Free. ■ “Advances in Weight Loss and Metabolic Surgery” — Are you 85 pounds or more overweight and considering weight-loss surgery to treat an obesity-related condition, relieve medical problems or achieve lasting weight control? Join Dr. Charles Callery, a bariatric surgeon, for an introductory seminar about gastric bypass, adjustable gastric band and sleeve gastrectomy. It will be 6 to 9 p.m. Wednesday, Jan. 27 in Pomerado Hospital’s Conference Room C/D. Cost: Free. Note: Weight-loss surgery support groups are offered monthly. Call 858-613-4022 for details.

More Girl Scout Cookie Kickoff photos Blue Sky Service Unit held a Cookie Kickoff for Daisy, Brownie and Junior Girl Scouts on Jan. 16 at Chaparral Elementary School in Poway. For more about the event, see the story on Page A3. See more photos in the photo gallery at PomeradoNews.com. All photos by Elizabeth Marie Himchak

Cadette Girl Scouts Baylee Mendoza, Ella Crane and Gabby Gutherie building up excitement in the room at the start of Saturday’s cookie kickoff.

Cadette Girl Scout Morgan Covalt plays a game with Troop 2954 Daisy Girl Scouts Harper Silverthorn, Victoria Ghadban, Casey Allphin and Erin Kinman.

Daisy Girl Scouts dancing before Cookie Kickoff began.

Leader Jan Haase, right, and the Blue Sky Service Unit Cadette Girl Scouts who helped organize the event.

Cadette Cece Gant dancing with younger Girl Scouts.

Girl Scouts learning about their upcoming cookie sale.

Natural ways to get a better night’s sleep BY JOHN CRONIN, M.D.

With nearly half of Americans occasionally spending the night struggling to go to sleep or stay asleep, insomnia has become a major health issue. The National Sleep Foundation reports that 48 percent of Americans say they suffer from insomnia at least once in a while, and another 22 percent say they experience the condition nightly or almost nightly. The consequences of not getting enough sleep, particularly on an ongoing basis, can be significant. Insomnia can weaken the body’s immune system and lead to depression, anxiety, fatigue, difficulty concentrating, automobile accidents and missed work.

Many people who have difficulty sleeping try medications to ease their insomnia, but those drugs can trigger troubling side effects in some cases. Fortunately, there are a number of natural approaches to getting a good night’s sleep that are effective in the long term. The first step in treating insomnia naturally is identifying its cause. A trip to the doctor can rule out any illness or underlying health problems. Since some medications can interfere with sleep, a doctor or pharmacist can help evaluate the potential consequences of prescription and over-the-counter drugs. The solution might be as simple as taking the medication in the morning instead of later in the day. Caffeine or nicotine can also interfere

with sleep. While alcohol may cause drowsiness initially, it can disrupt sleep several hours later. Exercise can help promote sleep if done in the morning or afternoon, but working out just before bed can actually make sleep more difficult. Sleep can also be interrupted by depression, anxiety and stress about things such as work, finances, family problems, health or other issues. Identifying and resolving those issues can sometimes ease insomnia. Just talking about stressful issues with a counselor or a physician can help relieve some of the stress and improve sleep. Benefits can come from practicing good sleeping habits, such as not watching TV in bed at night, and relaxation therapies, such as yoga and

massage. Taking advantage of the body’s natural clock, which is driven by the rising and setting of the sun, can also be effective. Understanding how to use the circadian rhythm is a very powerful tool that doesn’t require a prescription. In general, people should follow these four simple rules if they are having trouble falling to sleep: • Reduce the time you spend in bed • Wake up at the same time every day • Go to bed only when you are sleepy • Don’t stay in bed if you are not sleeping John Cronin, M.D., is pulmonary medicine, critical care medicine and sleep medicine specialist with Scripps Clinic. For more information, visit www.scripps.org/CNP or call (858) 207-4317.

www.pomeradonews.com

POMERADO NEWSPAPER GROUP - JANUARY 21, 2016 - PAGE A21

FACES OF THE FUTURE Outstanding Poway, Rancho Bernardo and Del Norte high school seniors are being honored with membership in the Fraternity of Academic and Civic Excellence (FACE), sponsored by the Poway News Chieftain, Rancho Bernardo News Journal and Visual Photography. These students are selected by their schools for outstanding academic and community service.

8<!:85!% ,$)-+= . 1)(2 2+96 . )-')0*+- 1)(2 . 271+&7$; 2+96 . (+=( 6$+6 +J &NJE"N8C;#, L) E)<G 8J;.)"J8 C" 1DN.)8 ? J6 ?= D)NHE JE)CD G6J)"FN< C" #NJE I2 J)NHEC"1 C" N LN2 JENJ #N@)8 8)"8) J6 !$"#( /C.8 HNJHE ;G N". 65)" <)NG LN2 NE)N. 4 LE)JE)D JE)2 8JNDJ). I)EC"., 6D ND) N<D)N.2 NE)N. C" #NJE( #( '"!( '"$* '"!( )(&)(%

"-,*% #.&

+''. #.&

!', $%'-(

M799 K70+- 39330>%3 +*+0-+'-9 ! A>%$K A9-+B, *)99 07&/ LLL(#NJE"N8C;#(H6#!:37N"HE

>3>:443:3#>#

LLL(#NJE"N8C;#(H6#!O6LN2

>3>:384:">>"

./""87 .8550:!5 *78 478'1!7:--0!6 ):# ' ,&$ (05;:/!2 237:/63 *970- +&23%

www.pomeradonews.com

PAGE A22 - JANUARY 21, 2016 - POMERADO NEWSPAPER GROUP

City of Poway cleared in fatal fire truck lawsuit BY J. HARRY JONES A judge has dismissed a wrongful-death lawsuit claiming the city should be held partially responsible for the death of a 19-year-old woman who was killed when the car she was riding in ran a red light and was broadsided by a fire truck.

The crash occurred June 20, 2013, when a Honda Accord driven by Robbie Dean Gillespie, 45, ran a red light on Midland Road at Poway Road about 4 a.m. A fire engine responding to a medical call was heading east on Poway Road and hit the Honda, killing Evelyn Jean Courtney, who had been sitting in the passenger seat.

Life Tributes

Everlasting memories of loved ones

Patricia Ann ‘Patty’ (Pruchnik) Born April 2, 1937 - December 25, 2015

RAncho BeRnARDo — Patty passed away on christmas Day from injuries sustained in an auto accident. Patty was a native of chicago. She was preceded in death by her parents, Raymond Sr. and Wanda, and her brother, Raymond Jr. She is survived by her loving husband, Bob Pruchnik; sisters, Midge Born, Ginger Kobeski and Kathy Krieger; along with many nieces, nephews and loving friends. Patty lived in the San Diego area over 40 years and in Rancho Bernardo for the past 30 years. She was an active member of many organizations including San Rafael catholic church, where she served as the

chair for the ecumenical/ Interreligious Ministry and was a member of the Women’s Fellowship and many other ministries. She was also a member of Le Tip of San Diego north, AAUW of Rancho Bernardo, a member of the board of Senior Services

of Rancho Bernardo for 25 years, and Poway Interfaith Team. She was a businesswoman providing insurance services to the senior community and was an active member of many civil and social organizations. Patty was always available to help anyone. her primary focus in life was God, family and friends. She was a former member of two catholic Religious communities for Women: The Dominicans of Springfield, Illinois, and The community of the holy Spirit in San Diego. Patty continued her mission of service to God and others without distinction. People loved Patty because she loved them. She met her

husband, Bob, during a six week church seminar that she moderated. There will be a Vigil Service at San Rafael catholic church, Rancho Bernardo, on Thursday, January 21, 2016, at 6 PM. Mass of the Resurrection will be at San Rafael church on Friday, January 22, 2016, at 1 PM. A reception follows immediately in the church hall. Burial will be private. In lieu of flowers, donations can be made in Patty’s name to her favorite charity, holy Innocents children’s hospital in Uganda at www. holyinnocentsuganda.com. Please sign the guest book online at legacy.com/ obituaries/pomeradonews.

Poway ay Ber Bernardo

Since 1967

William Stanley ‘Stan’ Ozenbaugh April 11, 1933 - January 12, 2016

PowAy — william Stanley “Stan” ozenbaugh returned to his Heavenly home on January 12, 2016, after a valiant battle with cancer. His devotion to his family and his firm belief in God supported him in his struggle and ultimately gave him peace. Born at March Field, Riverside, California, on April 11, 1933, he graduated from Riverside Poly High School and joined the Air Force in 1951. Stan was blessed with a large and loving family. He married the love of his life and best friend, Marilyn J. Harris, on December 26, 1953, in Riverside, California. Stan and Marilyn raised five children, Greg, Connie, Stan, Kevin and Brad, and have been blessed with eight grandchildren and six great-grandchildren. He was a loving husband,

Gillespie survived the accident and was later found to have been under the influence of methamphetamine at the time of the crash. He pleaded guilty to gross vehicular manslaughter while intoxicated and possession of methamphetamine. He received a term of 10 years in prison and will have to serve at least half of that time before becoming eligible for parole. Courtney’s family filed first a claim and then a wrongful death lawsuit against the city saying it should be held partly responsible for what happened because the firefighter behind the wheel of the truck that morning had not passed an engineer’s exam and should not have been allowed to drive. But during a hearing in San Diego Superior Court last summer, a judge ruled that the firefighter was in the process of being trained and as such was immune from civil liability. “The court finds plaintiff’s claims against defendant are barred by statutory immunity...” wrote Judge Richard Strauss. “Plaintiffs allege the defendant was negligent/reckless in allowing the firefighter to drive because he had not passed his engineer’s exam and was not qualified to operate the fire engine while responding to an emergency medical call. “Defendant contends it is immune from civil liability which precludes liability from damages resulting from training people in the provisions of emergency medical services as occurred in this case. The court agrees.” Just a few hours before the accident Gillespie had bailed out of jail for a drug arrest. During Gillespie’s sentencing, Wade Courtney described his daughter as a hard worker with a boisterous laugh who aspired to be a model. Jones writes for the San Diego Union-Tribune.

amazing father and wonderful grandfather as he always kept his family first and foremost. He will be deeply missed. Stan served in the United States Air Force for 26 years and went on to work as a special investigator with the Department of Defense for 16 years. while in the Air Force, he was stationed in Germany, England and Japan, as well as various locations in the United States. while serving his country he earned his

degree in Criminal Justice. A special passion of his was his memberships in the Freemasons (Blue Lodge), Scottish Rite, Shriners and york Rite for close to 50 years. He called two lodges his home; Arlington Heights Lodge and Square & Compass Lodge. He is also a Past Master of the Kunitachi Lodge in Tokyo, Japan. Stan and his family have resided in Poway, California, for 43 years. He was very involved with the Poway Community Church and Rancho Bernardo Community Presbyterian Church. He enjoyed being a band parent with the Poway High School Emerald Brigade and was a member of the San Diego Corvair Club. He loved spending time with family and friends, whether he was working on cars or playing cards. He enjoyed sports and spent his pastime playing golf,

bowling and swimming. Viewing will be held from 4:00 to 8:00 pm, Monday January 25, 2016, at Poway-Bernardo Mortuary, 13243 Poway Road, Poway, CA 92064. Memorial services will be held at 10:30 am, January 26, 2016, at the Rancho Bernardo Community Presbyterian Church. A Committal Service with Military Honors will be held at the Miramar National Cemetery at 2:00 pm. In lieu of flowers, the family is requesting that donations be made to a charity of your choice. Please sign the guestbook online at http://www. powaybernardomortuary. net. Please sign the guest book online at legacy.com/ obituaries/pomeradonews.

Msgr. Dennis L. Mikulanis, Pastor Deacon Ward Thompson, Pastoral Assistant MASS SCHEDULE: Monday through Saturday 8:00 a.m. Saturday Vigil Mass: 5:00 p.m. Sunday Mass: 7:30, 9:00, 10:30 a.m. & 12:00 noon

M MORTUARY

Family Owned and Operated

Full Service Funeral Home We are here for you

858.748.4101

13243 Poway Rd. FD#1195 poway-bernardomortuary.net

Dearborn Memorial Park

Founded By Dr. Louis Hilleary in 1885

Serving the needs of Poway, Rancho Bernardo and Rancho Peñasquitos for over 100 years. 14361 Tierra Bonita Rd Poway, CA 92064 (858) 748-5760 DearbornCemetery.com

Grounds Open 24 hours Ofﬁce Hours Mon-Fri 9 am-3:30 pm

CALIFORNIA FUNERAL

Alternatives

“Our Family Serving Yours”

14168 Poway Rd., Ste. 106 Poway, CA FD#1994

858-842-3000

225 S. Broadway Escondido (760) 745-2162 alhiser-comer.com

Burials and Cremation Serving North County

www.cafuneralt.com

HONOR A LIFE Call Cathy Kay

858-218-7237

Poway News Chieftain & Rancho Bernardo News Journal

FD# 297

www.pomeradonews.com

POMERADO NEWSPAPER GROUP - JANUARY 21, 2016 - PAGE A23

Public’s help sought to locate ‘Hipster Bandit’

perpetrator obtained cash by handing a teller a demand note. Investigators believe the same man has carried out all

Jan. 19 • Commercial burglary - 12600 block Poway Road, 3:09 a.m. Jan. 15 • Felony take vehicle without owner’s consent/vehicle theft - 14200 block Anabelle Drive, 4 p.m. Jan. 14 • Felony vandalism ($400 or more) - 13800 block Midland Road, 9:13 p.m. Jan. 13 • Residential burglary - 13400 block Midland Road, 5 p.m. • Vehicle break-in/theft - 13400 block Midland Road, 3 p.m. • Vehicle break-in/theft - 14300 block Midland Road, 12:30 p.m. Crimes reported in Rancho Bernardo, 4S Ranch, Carmel Mountain Ranch, Sabre Springs and Black Mountain Ranch

Three arrested in Costco burglary attempt Haynesworth said Scudder and Hallak entered the Costco with the intent to steal several items while Holmes waited in a vehicle for them near an exit. Store security noticed the pair in the store and called the Sheriff’s Department. Deputies arrived on scene a short time later. Haynesworth said Holmes became nervous and afraid of being arrested and drove away. She was located and arrested a short distance away, Haynesworth said. Scudder exited the store pushing a shopping cart filled with stolen

tunein tunein

merchandise and looking for Holmes, Haynesworth said. He was instead met by deputies and arrested. Hallak ran out of another store entrance, stole a car and fled the area, according to Haynesworth. Deputies located Hallak in the unincorporated area of Lakeside still driving the stolen vehicle and arrested him. The three suspects were booked into a detention facility for commercial burglary and conspiracy to commit a crime. The investigation is continuing.

FREE Estimates FREE Furniture Moving

Saturdays at 8 a.m.

AM 600 KOGO News Talk Radio

• Tax Planning • Global Investing • Real Estate • Retirement Planning • Advanced Estate Planning • Insurance • Long-Term Health

H NEWS JOUR NA NC RA L

Order your complimentary booklet “Are You Financially Organized?” at www.MoneyTalkRadio.com

Poway Carpets

BY ED OT 7V

THE RE AD ER S

2015

Readers’ Choice

“Best of”

HO BERNAR NC DO RA \4

Aubrey Morrow, Certiﬁed Financial Planner®

Thanks for voting us #1 Carpet & Flooring Center 2013, 2014 & 2015!

F O

Tune In!

Readers’ Choice

“Best of”

HO BERNAR NC DO RA \4

Diversify with Real Estate

THE RE AD ER S

2015

F O

Scary Stock Markets Down Again!

WS CHI Y NE EF TA WA O IN 7P

BY ED OT 7V

Three people were arrested Jan. 14 in connection with a thwarted commercial burglary attempt at the Costco store in the Poway Business Park. Sheriff’s Sgt. Mark Haynesworth said the three have been identified as Donald Scudder, 29, Danielle Holmes, 24, and Travis Hallak, 24, At approximately 5:45 p.m. Jan. 14 Poway deputies responded to a report of a commercial burglary in progress at the Costco store located on Tech Center Drive.

Jan. 18 • Residential burglary - 15900 block Camino Crisalida, 11:30 a.m. Jan. 17 • Rape - 5800 block Cape Jewels Trail, 7:30 p.m. • Residential burglary - 12600 block Paseo del Verano, 5 p.m. • Vandalism ($400 or more) - 18100 block Corte de Aceitunos, 7 a.m. • Vehicle break-in/theft - 13100 block Via Mesa Drive, 2:13 a.m. Jan. 16 • Street robbery: no weapon - 11400 block Poblado Road, 8 p.m. • Grand theft: unspecified - 11900 block Bernardo Plaza Drive, 6 p.m.

WS CHI Y NE EF TA WA O IN 7P

a Wells Fargo banking desk at a Vons store in the 10600 block of Scripps Poway Parkway in Sabre Springs. In each case, the

Crimes reported in Poway

H NEWS JOUR NA NC RA L

Bank surveillance photo of the "hipster bandit."

of the robberies. They have dubbed him “the Hipster Bandit’’ due to his youthful bearing and clothing. During the latest robbery he wore a black “Star Wars’’-themed T- shirt bearing stills from the movie under the word “Stormtrooper.’’ Witnesses have described him as a thin, roughly 5-foot-4-inch white man in his late 20s or early 30s with brown hair and a tattoo on his left bicep. Anyone with information is asked to call San Diego County Crime Stoppers at (888) 580-8477.

(CNS) — Authorities are asking for the public’s help in identifying a hip-looking thief who is believed to have robbed four San Diego-area supermarket banking centers, including one in Sabre Springs, since last summer. The most recent heist occurred Saturday afternoon at a Wells Fargo desk at a Vons store in the 4700 block of Clairemont Drive, according to the FBI. The others took place July 2 and Sept. 25 at U.S. Bank branches in Albertsons supermarkets in La Mesa and Fallbrook, respectively; and Nov. 2 at

CRIME LOG

Carpet • Wood Laminate • Ceramic Tile

“Finest in style… and price” We use in-house installers.

Drive A little, Save A Lot!

858-679-0110 See us online at PowayCarpets.com

OUR PRICES ARE LOWER THAN HOME IMPROVEMENT CENTERS

A+ RATING Family Owned & Operated Established 1987

FOR RENT

5075 Shoreham Place, Suite 200 San Diego, CA. 92122 Ask Aubrey at: www.MoneyTalkRadio.com

Phone (858) 597-1980 | Fax (858) 546-1106 Securities and advisory services offered through Independent Financial Group, LLC (IFG), a registered broker-dealer and investment advisor. Member FINRA/SIPC. IFG and FDL are not afﬁliated entities.

Lifetime Stain Warranty including dog stains

12222 Poway Road, Suite 16, Poway Pomerado Plaza Shopping Center, East of Starbucks

Hours: M-F 10am-5:30pm Sat 10am-4pm

PAGE A24 - JANUARY 21, 2016 - POMERADO NEWSPAPER GROUP

www.pomeradonews.com

SECTION B

ALSO IN THIS SECTION

Marketplace

POMERADO NEWSPAPER GROUP THURSDAY, JANUARY 21, 2016

ATHLETE OF THE WEEK

UPPING HER GAME

Poway resident Hernandez leads OLR in scoring BY TERRY MONAHAN Miranda Hernandez has grown into quite a basketball player since she began playing for San Diego Sol club team back in third grade at St. Michael’s Elementary School in Poway. Her journey began slowly, playing in the post because she was three inches taller than anyone else in her class. As teammates hit their growth spurts, it was obvious Hernandez would not be post player much longer, so she had to learn how to dribble with both hands and shoot outside. "I went from the post to a shooting guard over a span of about three seasons,’’ recalled the Poway resident. "We live on a hill, so the ball would roll down the street all the time. "That was a good motivator to learn how to dribble better quickly.’’ Now a 5-foot-9 junior guard at Our Lady of Peace, the new-look Hernandez leads the team in scoring with a 15-point average, good enough for the No. 4 slot in the Western League. COURTESY PHOTO

Quite a turnaround considering she averaged 4.3 points and 2.8 rebounds per game as a sophomore. She also tops the team in 3-point shooting and steals and stands third in rebounding. But there is so much more than meets the eye when it comes to Hernandez. Besides her accomplishments in basketball, which have raised her expectations about playing in college, she also

Miranda Hernandez of Our Lady of Peace. participates on the speech team, does peer tutoring in history, math, Spanish and English, is a member of student council, student athletic council and is president of the Fitness Club. Her school day starts at 6:45 a.m. and most days she’s still behind the walls there until almost 7 p.m. "Finding the time to get into trouble is not

Over 32 Years Practicing in San Diego

Law offices of Robert A. Smykowski Attorney-At-Law

something I’m looking for anyway,’’ Hernandez said. "I was looking for a challenge. I could have gone to a high school near my home, but I

fell in love with OLP. Besides, I wouldn’t know how to go to school without wearing a uniform. "A couple of us noticed a house across the street from school and joked that we spend so much time every day at school we ought to buy it. "But it would never work out. There aren’t enough showers.’’ Hernandez also coaches a girls team at St. Michael’s near her home. "I’m making them learn the same things I had to learn to get better,’’ she said. "It is really cool to pass on what you know that your coaches taught you.’’ As if she didn’t have enough on her plate, she also took up lacrosse at OLP last spring. "It feels weird to wear a skirt to play a sport,’’ Hernandez said. "Skirts and sports. Not the normal combo. "Playing it helps my foot speed and the scooping the ball off the ground on the run helps my basketball. Everything helps my basketball.’’ Known as The Baker at school, Hernandez brings cookies more often than not. She even baked and brought a wedding cake to a character party at the end of school last year. "It was a Victorian sponge cake with strawberry buttercream filling,’’ Hernandez said. "I’m not normally a big cake eater, but SEE HERNANDEZ, B4

Athlete of the Week Sponsored by

TOYOTA of POWAY

#1 in Customer Service Satisfaction for all San Diego County Toyota Service Depts. 2014

495

(858)

486-2900

Living Trust

Why pay more?

COURTESY PHOTO

From left, Poway wrestlers Chris Bailey, Brandon Kier and Chase Zollman each captured titles at the Battle for the Belt tournament.

WRESTLING

Titans win tourney title The Poway High wrestling team crowned three individual champions en route to capturing the team title at the prestigious Battle for the Belt tournament in Temecula last weekend. Chase Zollman (113 pounds), Brandon Kier (128) and Chris Bailey (182) all won individual championships. Poway scored 234 points as a team, beating out second-place Bakersfield (187) by 47 points.

TIM GARCIA

Rancho Bernardo High's Jeff Molino, top, during a game earlier this season.

FOOTBALL Broncos shine in last outing Mitchell Lindgren and Jeff Molino were two key defenders for the Rancho Bernardo High football team during its run to a CIF Division III-A title this past season. The two seniors carried their winning ways over to the Alex Spanos All-Star Game Saturday at San Diego Mesa College. Lindgren recovered a fumble to go along with a pair of sacks and Molino picked off a pass, helping the North beat the South 48-17 in the 26th annual game. The win snapped the South’s five-game winning streak.

FREE CONSULTATION (858) 484-0264

16776 Bernardo Center Dr., Ste.203 San Diego, CA 92128

www.pomeradonews.com

PAGE B2 - JANUARY 21, 2016 - POMERADO NEWSPAPER GROUP

RB High lineman recalls celebrating state title in hospital Devin LeCakes Jones did not let a dislocated elbow put a damper on a special night.

BY TERRY MONAHAN

TIM GARCIA

Devin Lecakes Jones dislocated his elbow during the CIF Division 3-A state title game. for a couple of plays so I could watch us score a touchdown,’’ said Jones, laughing. "Part of me wanted to stay. I knew how serious the injury was and when one of the best trainers in the county says it’s time to go, it’s time to go.’’ The rest of the night is a bit of a blur. The quick drive in dad’s Honda Pilot was followed by a 30-minute wait in the hospital’s crowded emergency room. Getting Jones anaesthetized was no

GRAND OPENING!

THE MAN CAVE Every Haircut includes:

Shampoo, Scalp Massage, Shoulder Massage and Hot Lather Shave Around the Neck.

5 OFF with this ad

Specializing in men’s hairstyling for over 30 years.

Straight Ra Razor Shaves $35 Men’s Cuts $25 Beard Trims $15

RNIA

DeAnna Hood Barber

• Men’s Haircuts/Styling • Fades • Military Cuts • Beard Trims • Straight Razor Shaves

Where Men Can Be Men

BARBER SHOP

simple task. The first inject failed to fully put him asleep. According to Jones, doctors used three times the normal amount to knock him out for 30 minutes for the procedure. "Dad told me they went to Del Mar to get a couple of horse tranquilizers to knock me out,’’ Jones said. Before the drugs took effect, between phone calls and Twitter updates, Jones found out his team won the first state title in school history. "I heard it rained at the end, or so I was told,’’ Jones said. "Through some videos I saw the celebration. Wish I could have been there. "Part of me still wishes I could have been part of the celebration, rain and all. But I was part of something no one at my school has done in the 25 years it’s been open.’’ While his football days are behind him now, except for collecting championship rings in February and having a state title that will no doubt be a popular topic at the 10-year reunion, Jones plans to continue as a thrower for the track team, both at Rancho Bernardo and maybe at UC San Diego next school year. "I’ve already started throwing again, although I have to keep wearing the brace,’’ he said. "It was a great night in RB

COURTESY PHOTO

Broncos head coach Tristan McCoy, left, with Devin Lecakes Jones at Pomerado Hospital the night RBHS won its first state title in school history.

Your BIG GAME Headquarters!

Fresh Fr Fre esh Iowa Iow w Pork Baby Back Ribs • Pork Spareribs Whole Wh Who le Bee Be Beef Brisket • USDA Choice & Prime Iowa Beef Steaks Steak Ste ak • Prime Rib • Beef Back Ribs • Veal Sandwiches Pollo Polllo & Carne Po Car Asada • Hormone-free Chicken • Lamb Deli Style Meats Ex tic Exo ti Meats Me & Seafood • Ready-to-Cook Entrees Best Hoagie in Town! Exotic A

Holding the state championship trophy for the first time a week after Rancho Bernardo captured the Division III-A crown, Devin LeCakes Jones could only flash back to championship night. His celebration was actually off campus at nearby Pomerado Hospital where he was getting a dislocated left elbow, suffered in the second quarter of the 35-14 win over San Jose Sacred Heart Prep, repaired. "I kissed the trophy when we won CIF (Division II), I kissed the trophy when we won our first game in the state playoffs but I’ve never kissed the state championship trophy,’’ the 6-foot, 230-pound senior left tackle said. "I held it a week or so later, but everyone in the front office was there and I was too embarrassed to kiss it right then.’’ Jones, whose dad Don is the Broncos’ track and field coach, remembers the moment his football career ended. A running play to his side of the field called for Jones to double-team the safety and he did that until junior running back Milan Grice ran into him, his helmet hitting Jones’ elbow. "I heard a thump,’’ Jones said. "On the ground I thought maybe I had a stinger until I moved. I heard a pop.’’ Trainer Robbie Bowers had the elbow immobilized within two minutes to begin the drive to the hospital. "I left on the cart, but I made them stop

history. There wasn’t an empty seat in the house.’’ Jones has taken a few strolls on the field since that night. "I’ve watched that play five or so times,’’ he said. "I understand the sheer power of that hit by Milan. It was hard enough to knock a bone out of place. "A team mom snapped a photo right when I got hit and you can see where my elbow should have been.’’ Now he has two San Diego Section championship games, winning the last one as well as winning a state title in his memory bank. "I certainly have a good story to tell about that night,’’ Jones added. "At least I was there for a quarter-and-a-half.’’ For a lifetime memory. Monahan is a freelance writer

,C AY POW

OFF

Purchase of $50 or More Stock Up & Save With this coupon. Not valid with any other offer. Expires 2/18/16

Hours: Tues T thru Sat 10-6 by appt.

Call 858-205-4374 8

15731 Bernardo Heights Pkwy, Suite 104 A&B • San Diego 92128 • Located in the Phoenix Salon Suites next to Sprouts

SteinMart Center • Open Daily • 13654 Poway Road 858 513-0509 • www.bisherspoway.com

www.pomeradonews.com

POMERADO NEWSPAPER GROUP - JANUARY 21, 2016 - PAGE B3

TENNIS CHAMPS

COURTESY PHOTO

The Westwood Club Golden Aces recently captured the JTT Sectional championship in the 14-Intermediate Division in Palm Desert. The team is coached by Ray Smith. Players in the photo include Dillan Merchant, Amanda Letzring, Kayla Nguyen, Anshuman Dash, Allyson Chen, Yasmin Pakzad and Shanthanu Saravanan. Not pictured is Kaushik Arunkumar.

All the Comforts of Home. All the Perks of Professional Care. SEACREST at home is your trusted

not-for-proﬁt home care agency when you or a loved-one requires additional help at home. • Personal Care, Bathing & Dressing Assistance • Medication Reminders • Meal Preparation & Light Housekeeping • Transportation to Appointments & Errands • Pet Care • Companionship • We accept most Long-Term Care Insurance

COURTESY PHOTOS

Members of the Level 6 North County Gymnastics team. From left: Megan Santos, Isabella Crisci, Allie Wong, Jessie Madill and Brynnan Venters.

YOUTH GYMNASTICS

Venters wins vault title North County Gymnastics gymnast Brynnan Venters scored 9.550 points in the vault to capture the individual title last weekend in Costa Mesa. Also placing in the Level 6 category were Allie Wong and Jessie Madill. Wong scored 9.60 points with her floor routine and finished in second place. Madill scored 9.425 points in bars and also finished in second place.

We match you or your loved one with carefully screened professionals committed to providing excellent care.

Our Services

are customized to meet your needs. Call us today to schedule A FREE AT-HOME EVALUATION Certiﬁed by

Brynnan Venters won the vault title at this past weekend’s event.

Lic. #374700096

760.942.2695 www.seacrestathome.org

www.pomeradonews.com

PAGE B4 - JANUARY 21, 2016 - POMERADO NEWSPAPER GROUP

SPORTS SCOOPS Triple Threat SD welcomes all club, high school, recreational and aspiring basketball players to come train and improve their game at their new training facility in 4S Ranch, 10720 Thornmint Road. This is strictly a basketball training facility where boys and girls work on their fundamentals — shooting, ball handling and strength conditioning. Triple Threat SD is the home of Triple Threat Elite, formerly known as the Titans Girls Club. For more information about Triple Threat SD training, contact Rick Castro at 858-451-3200 or via email at rick@triplethreatsd.com. Youth roller hockey clinics will be held at 4S Ranch Sports Park on Saturdays between 8 a.m. and 12 p.m. for ages 5-18. The clinics are for beginners and experienced players. Registration is ongoing. Visit 4sranchrollerhockey.com or contact the 4S Ranch Recreation Office for more information. San Diego County Parks and Recreation has teamed up with the United States Tennis Association to offer adult tennis instruction at 4S Ranch Sports Park. Free tennis lessons from a certified instructor are available on Wednesdays from 5:30 p.m. to 6:30 p.m. For more information, call 858-673-3900. Adult roller hockey clinics will be held at 4S Ranch Sports Park on Mondays, Tuesdays and Wednesdays from 6 p.m. to 10 p.m. Cost is $700 per team. Age is 18 and up. Monday hockey is designed for less advanced players; Tuesday for slightly higher-skilled players and Wednesdays for medium-skilled to high-skilled players. For more information, visit 4sranchrollerhockey.com or contact the 4S Ranch Recreation Office. COURTESY PHOTO

Miranda Hernandez of Our Lady of Peace.

Tri-City Inline Hockey League, a non-profit organization established over 20 years ago, will hold roller hockey clinics, a series of free events for children and youth players between the ages of 5-17, 9:30 a.m. to 1 p.m. on Saturdays, Jan. 30, Feb. 6, 13 and 20, at the Martin Luther

FROM HERNANDEZ, B1 I love frosting.’’ While Hernandez has another year at OLP, she has already cast her attention to the horizon, hoping to continue her playing career in college

THE SMITHEREENS play TOMMY

Saturday, Jan. 23 | 8pm

The Smithereens pay tribute to The Who with a set Rolling Stone calls “an airtight version of The Who’s Tommy.”Act 2 features hits from the Smithereens’30 year career.

King Jr. Park’s roller hockey rink located at 4300 Mesa Drive in Oceanside.

She plans to major in behavioral psychology. "Playing basketball was just a way to get better at something,’’ she said. "I think I can play at the next level and I’ve looked at some schools in California and outside California.

"My parents want me to stay close to home. I just don’t want to go to a really huge school or a super small one either.’’ Just a place where she can be as busy as she is now. Monahan is a freelance writer

THE HOT SARDINES

Friday, Feb. 19 | 8pm

The Hot Sardines re-invent the Roaring Twenties with a set that has been called“unforgettably wild”and “consistently electrifying.” The Hot Sardines are, simply put, your next favorite band.

NOW AVAILABLE

DINNER on the plaza Presented at the Poway Center for the Performing Arts 858.748.0505 | 15498 Espola Road | Poway, CA 92064 | Convenient, free parking

View full season and purchase tickets at www.PowayOnStage.org

The program consists of free skating lessons, fun games, drills, and scrimmage. Beginners and experienced players are welcome. Check-in begins at 9:30 am, rink activities will take place from 10:00 am to 11:30 am for beginner players, and from 11:30 am to 1:00 pm for experienced players. First time skaters will also be able to borrow used protective gear and equipment at the site for use on a first-come-first-served basis, and new size-adjustable inline roller skates and hockey sticks.

www.pomeradonews.com

POMERADO NEWSPAPER GROUP - JANUARY 21, 2016 - PAGE B5

ENTERTAINMENT

‘The Last 5 Years’ opens Friday at PowPAC

Show runs five weekends through Feb. 21 in Poway BY EMILY SORENSEN

Experience the beginning and end of a relationship in a new way in PowPAC, Poway’s Community Theatre’s new musical “The Last 5 Years,” opening Friday, Jan. 22. The show runs five weekends, closing Sunday, Feb. 21, at PowPAC’s theater at 13250 Poway Road, in the Lively Center. The theater is on the second floor; an elevator is available in the back of the building. Performances are 8 p.m. Fridays and Saturdays and 2 p.m. Sundays. Tickets are available at www.powpac.org, and are $28 general admission; $25 for students, seniors and active duty military. Prices include ticket handling charges. There is a $2 surcharge for opening night, which includes a post-performance reception with the cast. Written by Jason Robert Brown, “The Last 5 Years” uses an interesting chronological perspective to tell the story of Cathy (Sarah LeClair) and Jamie (Cory Hibbs) from the beginning and end of their relationship. While Jason’s side of the story is told in normal chronological order, Cathy’s story goes in reverse, starting at the end of the relationship and working back toward the beginning. The couple only sync up chronologically twice in the show — in the middle when they are married, and at the very end. “At first, it can seem disconcerting,” said LeClair. “It’s the same story but with different points of view. She starts

Cory Hibbs and Sarah LeClair star in PowPAC's new musical "The Last 5 Years," opening Friday.

at the painful part (of the story) and moves back to joy. Her final goodbye is his good night, his is he’s leaving. It’s a cool device.” LeClair said the show does not have a happy ending, but it spaces out the joy so the audience will never be too sad. In addition to starring in the musical, Hibbs is the show’s director and LeClair the musical director. They will also accompany each other on the piano during the show’s many songs. “The Last 5 Years” is produced by Lynn

R A M O N A

Wolsey. “I ran the first few months of rehearsals, and (Hibbs) ran the back half, while we figured out blocking and the various nuances to the show,” she said. Rather than have someone else accompany their songs on the piano, LeClair said she and Hibbs decided to accompany each other, as both are talented pianists. “We said, what if we played the piano for each other with no outside accompanist? It means

W I N E

we’re the only two people on stage. I don’t know if anyone else (who has performed this show) has ever done this,” said LeClair. This is more difficult than one might expect, due to the complexity of the score. “Jason Robert Brown is infamous for writing incredibly complex piano pieces,” she said. “We really had to buckle down and practice.” LeClair said the difficulty of the piano pieces changes as the emotions on stage change, with the happiest songs being the most difficult. “It gets easier for me to play, and more difficult for (Hibbs) to play (as the show goes),” she said. The show features a wide variety of music styles, including rock, jazz, rockabilly and klezmer. “The Last 5 Years” won a Drama Desk Award in 2002, and experienced a Off-Broadway revival at Second Stage in 2013. It was made into a movie in 2014 starring Jeremy Jordan and Anna Kendrick, which is available to stream on Netflix. LeClair compared “The Last 5 Years” more to an operetta than a musical, since there is some dialogue as well. “There’s a he said, she said,” said LeClair. Despite the sad ending, LeClair said the audience will want to root for the characters to work things out. “You want them to figure things out. There’s so much to identify with, so many nuances. Everyone will relate to each character in a different way. (The show) is so modern and realistic, it’s very true to life with a lot of relatable situations.”

G U I D E

W inery – Woof n Rose Winery

Fe Featured

Wine tasting at Woof’n Rose Winery is on a sheltered outdoor ‘Tasting Veranda” which overlooks the Woof’n Rose vineyards and newly planted vineyards in the th Ramona Valley. Surrounded by almost 180 degrees of mountain views, including Mt. Palomar, Vulcan Mountain, and the Cuyamacas, you can relax whil you taste our award-winning wines made from 100% Ramona Valley grapes, most of which come from our Estate Vineyards. We grow eight different while varietals of red grapes with Cabernet Franc being our flagship wine. We also enjoy conversing with our guests about wine, vineyards, winemaking, dogs, vari rose food, and anything related. You are invited to . . . Taste our wines in your quality time, time to smell the roses, time to kiss puppy noses. roses,

HAPPY NEW YEAR

Specializing in Award-Winning Estate Grown Ramona Valley Red Wines

Start off your New Year with Woof n Rose wines!

Open Saturdays & Sundays 11am-5pm Available Most Days By Appointment

Woof ‘n Rose Winery Ramona Valley

Boutique Winery located on the West End overlooking the Beautiful Ramona Valley

Owned & operated by Stephen & Marilyn Kahle

(760) 788-4818

Visit us at: woofnrose.com

Salerno Winery RAMONA SENTINEL’S

Wine Tasting Open Fri-Sun 11am to Dusk

2015

Sip Our Wine In Your Quality Time!

B EST OF RAMONA READER’S POLL

17948 Hwy 67, Ramona 92065 Call for information 760.788.7160 • www.salernowinery.com

www.pomeradonews.com

PAGE B6 - JANUARY 21, 2016 - POMERADO NEWSPAPER GROUP

Moonlight ticket sales begin Saturday

ENTERTAINMENT CALENDAR MUSIC

BY EMILY SORENSEN Moonlight Stage Productions is opening up ticket sales for many of its upcoming shows on Saturday, Jan. 23, including its one-off concerts and its summer musicals. While single tickets for the summer lineup won’t be available until March, dedicated theater attendees will be able to purchase a subscription for the four summer shows on Jan. 23. Moonlight will be presenting “Sister Act” from June 15 to July 2, “Peter Pan” from July 20 to Aug. 6, “Titanic: The Musical” from Aug. 17 to Sept. 3 and “The Addams Family: A New Musical Comedy” from Sept. 14 to Oct. 1. Subscription packages are not available online; you can purchase them in person at VisTix, 200 Civic Center Drive, Vista; or by phone at 760-724-2110 at noon on Jan. 23. Subscription packages include all four musicals. For Wednesday, Thursday and Sunday night subscriptions, tickets are $150 for orchestra seating, $123 for reserved seating, $100 for fringe seats and $78 for reserved lawn. Friday and Saturday night subscriptions are $165 for

The advanced choirs at Del Norte, Mt. Carmel, Poway, Rancho Bernardo and Westview high schools plus Westview’s orchestra will join forces to perform Gabriel Fauré’s “Requiem” at 7 p.m. Thursday, Jan. 21. It will be in the Mt. Carmel High School Performing Arts Center, 9550 Carmel Mountain Road in Rancho Penasquitos. Tickets: $10 for adults, $8 for students, military and seniors. Purchase in advance at tinyurl.com/PUSDFaure. For questions, call 619-992-6646.

CAROL ROSEGG

"The Addams Family: A New Musical Comedy" is one of a number of shows with tickets going on sale on Saturday. orchestra seating, $135 for reserved seating, $114 for fringe seats and $96 for reserved lawn. Moonlight Presents is also presenting several exciting single shows earlier this year, which also have tickets going on sale at noon on Jan. 23. Single tickets will be available starting at noon on Saturday by calling 760-724-2110, at the box office or online at www.vistixonline.com. Jazz musician Laura Ellis presents a concert, “Laura Ellis: In a Jazz Mood” on March 11. Each concert is $80 and includes the performance and pre-concert dinner on the stage of the Moonlight Amphitheatre at ClubM. Tickets for Ellis’s show are

already on sale, but some still remain. Illusionist Jason Bishop will perform on April 16 at 8 p.m. Tickets are $25 orchestra, $20 reserved seating, $18 fringe seating, $15 reserved lawn and $10 general admission lawn. Bishop, an international award-winning illusionist, is considered by many to be America’s best illusionist. His show will include original, state-of-the-art magic, award-winning slight-of-hand and one-of-a-kind grand illusions accompanied by a modern rock soundtrack. Country star Jo Dee Messina will take the stage at 7:30 p.m. on April 22. Tickets for Messina’s concert are $65 orchestra, $45 reserved seating, $40

fringe seating, $35 reserved law and $25 general admission lawn. Messina is a multi-platinum, award-winning singer and songwriter. She will present a mixture of her classic music, familiar hits and songs from her latest album, “Me.” For something a little unique, “The Intergalactic Nemesis Live-Action Graphic Novel presents Target Earth” will perform on May 7 at 7:30 p.m. Tickets are $25 orchestra, $20 reserved seating, $18 fringe seating, $15 reserved lawn and $10 general admission lawn. For more information on these shows and ticket sales, visit www.moonlightstage.com.

The Rancho Bernardo Library presents The Discovery Concert Series at 3 p.m. Saturday, Jan. 23 featuring "A Visit with Mozart and Friends." Violinist Gregory Lawrence, Pianist Joanne Stohs, and Guitarist Ian Lawrence will present music of Mozart, Beethoven, Kreisler. This program is free and open to the public. The library is at 17110 Bernardo Center Drive. For information call 858-538-8163. The Smithereens will perform selections from The Who’s ‘Tommy’ as well as their own greatest hits at 8 p.m. Saturday, Jan. 23 at the Poway Center for the Performing Arts, 15498 Espola Road. Tickets range from $34 to $54 and are available at www.powaycenter.com or by calling 858-748-0505. Tickets are also available at the box office. The Orvieto Piano Trio will perform at 6:15 p.m. Wednesday, Jan. 27 at the Rancho Bernardo Library, presenting works for piano, violin and cello by Piazzolla, Shostakovich and Dvorak. The concert will be in the 2nd floor community room and there is no charge for this concert. Free-will donations are encouraged. The Joshua White Trio will perform at the next Friends of the Rancho Bernardo Library jazz concert at 6:15 p.m. Wednesday, Feb. 10 at 17110 Bernardo Center Drive in the Community Room on the second floor. The concert will feature White on the piano, Dean Hulett on bass and Dan Schnelle on percussion. Concert is free and open to the public. Donations defray the costs of the professional performers. SEE EVENTS, B8

Dine Locally! Toni Kraft of Cafe´ Merlot is always coming up with great specials for Learn how to create theme-oriented meals at one of our cooking classes or demonstrations, those who love to cook and love great food. attend a wine pairing dinner, meet a favorite author, or get help planning your next special event. Enjoy amazing weekend breakfasts, Fridays through Sundays, 8:30-11 Visit our website for information on events, menus and more, or call 858-592-7785. Cafe´ Merlot is a.m. Come for brunch on Sundays and then stay for live jazz music on the located at the Bernardo Winery at 13330 Paseo del Verano Norte in Rancho Bernardo. winery’s patio. Music starts at 2 pm.

Toni and Rick Kraft have taken their years of culinary experience, their love of food, and the Southern Californian sun, and transformed an already great restaurant into a full dining Choose dining alfresco on the patio, or in the warm ambience of our experience. Discover why discerning individuals who know and enjoy great food and wine from dining room. If you don’t feel like coming to us for lunch or dinner, Cafe´ around the globe come and dine at Cafe´ Merlot. Merlot will now come to you with home delivery! THE RE AD ER S

2015

Readers’ Choice

“Best of”

H NEWS JOUR NA NC RA L

Located in Old Poway Park Open 7am daily

14122 Midland Road • Poway

486-4575

Catering • Gift Cards

We have a great breakfast

• Children’s Menu • Take-out • Great Service • Beer & Wine • BBQ at noon • Affordable

1/2 PRICE MONDAY-THURSDAY

Lunch & Dinner only Buy One Entree at Reg. Price, Get 2nd Entree at 1/2 price With the purchase of two beverages Second entree must be of equal or lesser value than reg. priced entree. Not valid on holidays or with any other coupon or discount. 1 coupon per table. Expires 2/4/16

BREAKFAST 89 5 2 Eggs, 2 Bacon,

Hashbrowns & Toast No Substitutions. Monday-Friday only.

Not valid on holidays or with any other coupon or discount. 1 coupon per table. Expires 2/4/16

www.hamburgerfactory.com

SPECIALS

HO BERNAR NC DO RA \4

WS CHI Y NE EF TA WA O IN 7P

BY ED OT 7V

F O

Voted Best Burger, Family Restaurant & Lunch 2015

Celebrating Our 10th Anniversary!

Café Merlot invites you on a culinary journey at the Historic Bernardo Winery! CALIFORNIA HEALTHY CUISINE OFFSITE CATERING • TEAM BUILDING COOKING CLASSES BUY 1, GET 1 FREE

Join us for our anniversary specials!

13330 Paseo del Verano Norte San Diego, CA 92128 858.592.7785 • www.cafemerlot.com

www.pomeradonews.com

POMERADO NEWSPAPER GROUP - JANUARY 21, 2016 - PAGE B7

COME IN AND TAKE A TEST DRIVE TO RECEIVE A FREE ROUND OF GOLF AT THE AVIARA! *

End Your Lease Early!

2016 BMW M6 GRAN COUPE GF92593 Dealer Demo

We Can Waive Up To 6 Remaining Payments!**

$22,500 Discount

Only through January 31st

COME TAKE A TEST DRIVE TODAY The All-New Redesigned 2016 BMW 7 Series Is Here 2015 BMW I3 5 TO CHOOSE FROM

$9,000 OFF MSRP

And The All-New Redesigned 2016 X1

Your Choice

Lease For

$249

Per Month + Tax

I3:30monthleasewith $3,899 cashor trade equity dueatsigning includes $7,500rebate.320i:24 month lease with $3,699cash ortradeequity due at signing. Excludes tax,titleandlicense. Docfeeincluded.$0securitydeposit.10k miles peryear (20 cents perexcessmile).Withapprovedaboveaverage credit. Offerexpires end ofmonth.

2015 BMW 320i Sedan 5 TO CHOOSE FROM

2015 BMW 3 Series 30 IN STOCK

2015 BMW X5

$7,500 Off MSRP

$7,500 OFF MSRP

New 2015 BMW 5 Series

New 2015 BMW 7 Series

5 Available at

10 Available at

5 available at $8,000 OFF MSRP Certiﬁed Pre-Owned 2013 BMW X1 sDrive28i DVW43038 ............................. $22,849 2014 BMW X1 sDrive28i EVW48170 .............................. $25,410 2013 BMW 328i DNR44404............................................ $25,710 2013 BMW 328i DF438052............................................. $25,915 2013 BMW 328i DF437545 ............................................. $25,815 2013 BMW X1 sDrive28i DVW428.................................. $25,825 2013 BMW X1 sDrive28i DVW45697.............................. $24,923 2011 BMW 135i Convertible BVM25459 ....................... $25,944 2013 BMW X1 xDrive28i DVR85879............................... $26,833 2011 BMW 335i BE577392 ............................................. $27,410 2013 BMW X1 sDrive28i DVW43871.............................. $27,410 2013 BMW 328i CNP16933 ............................................ $27,410 2013 BMW 328i DF353688............................................. $27,710 2013 BMW X1 sDrive28i DVW43766.............................. $27,715 2013 BMW X3 xDrive28i D0A17473................................ $28,425 2015 BMW X1 sDrive28i FV316626................................ $28,715 2013 BMW 528i DD233898 ............................................ $30,910 2013 BMW 328i Convertible DE731288......................... $30,927 2013 BMW 535i DC819785............................................. $31,435 2013 BMW 328i Convertible DE731532......................... $31,420 2013 BMW 335i DF475865 ............................................. $31,925 2015 BMW 328i FK119376 .............................................. $33,935

all in stock

$20,000 OFF MSRP

50 Ex-Loaners To Choose

2013 BMW 535i DC819999............................................. $34,946 2015 BMW 328i FK119051 .............................................. $34,932 2013 BMW 535i DC818253............................................. $35,919 2013 BMW 335is Coupe DJ217408 ............................... $35,920 2015 BMW 328i FP851649.............................................. $35,925 2015 BMW 328i FK120165.............................................. $36,910 2015 BMW 328i FP852379.............................................. $36,920 2013 BMW 535i DC819414 ............................................. $36,920 2013 BMW X5 xDrive35i D0B03764 .............................. $37,713 2012 BMW X5 xDrive35d C0B89327............................. $37,825 2015 BMW 328i FP852217.............................................. $37,915 2013 BMW 535i DC819065 ............................................ $37,928 2015 BMW 328i FP85221................................................ $37,915 2015 BMW 328i FK118894.............................................. $37,832 2013 BMW X5 xDrive35i Premium D0B20740 .............. $40,925 2015 BMW X4 xDrive28i F0F89162................................ $42,915 2012 BMW 640i Convertible CDX58192........................ $44,918 2015 BMW 335i Gran Turismo xDrive FD867989 ......... $45,930 2015 BMW 328i xDrive Sport Wagon FK296518.......... $45,995 2014 BMW X5 sDrive35i E0H33008............................... $46,815 2013 BMW 750Li DD131995........................................... $47,995 2012 BMW 640i Convertible CDX58192........................ $48,828 2015 BMW 428i Convertible FP772491......................... $49,810 2015 BMW X5 sDrive35i F0H37191 ............................... $49,425

BMW ENCINITAS 866-219-1776

2012 BMW 640i Convertible CC618644........................ $51,727 2013 BMW M3 Coupe DJ594207................................... $51,920 2013 BMW 650i Gran Coupe DD128607....................... $52,925 2015 BMW X5 xDrive35d F0N10839.............................. $62,995 2015 BMW M4 Coupe FK332468................................... $69,595

MANAGER’S SPECIALS

2007 Mercedes-Benz C230 Sport Sedan 7A953804... $8,415 2011 Volkswagen Jetta Sedan BM336398 ................... $9,415 2007 Honda Accord EX-L Sedan 7A105584 ................. $9,420 2014 Chevrolet Sonic LT Hatchback Sedan E4224144.. $10,615 2009.5 Pontiac G6 GT Convertible 94253753 .............. $10,833 2012 Toyota Corolla S Sedan CP071710....................... $12,424 2012 VW Passat 2.5L Sedan CC069729....................... $12,719 2011 Chevrolet Volt BU101213 ....................................... $12,925 2008 Lexus IS IS 250 Sport Sedan 85072880.............. $15,710 2011 BMW 328i xDrive Coupe BE566670..................... $16,421 2012 Volvo S60 T5 Sedan C2046285 ............................ $16,425 2015 MINI Cooper Coupe Hardtop FT938106.............. $17,440 2010 BMW 3 Series 335i Coupe AP049224.................. $17,710 2010 BMW 5 Series 535i Sedan AC166939.................. $17,715 2008 BMW X5 3.0si Sport Utility 8L005409 ................. $18,810 2008 BMW 3 Series 328i Convertible 8P153558.......... $19,425 2007 BMW X5 4.8i 7LZ40785......................................... $19,817 2011 BMW 535i BC807538............................................. $19,945

LIKE US ON FACEBOOK

2013 Kia Optima SX Sedan DG138770.......................... $20,717 2010 Lexus IS IS 250 Sport Convertible A2503502 ..... $20,810 2011 Honda Pilot Touring Sport Utility BB041187 ........ $21,425 2014 Toyota Venza LE Wagon EU083314...................... $21,714 2009 BMW 650i Convertible 9CX64623........................ $22,940 2009 BMW 750i 9CY34957 ............................................ $23,946 2014 Jeep Wrangler Unlimited Sport S SUV EL204455 .. $29,910 2012 Chevrolet Tahoe LT CR225937 ............................. $30,425 2015 BMW X5 xDrive35d Sport Utility F0N10839 ........ $31,995 2015 BMW X1 sDrive28i Sport Utility FV318927 .......... $31,995 2011 BMW X5 M xDrive BLK26106................................ $39,852 2013 BMW M3 Convertible DE785940.......................... $41,847 2015 BMW 4 Series 428i Gran Coupe FG051950 ........ $43,910 2013 Ford F150 SuperCrew Cab SVT Raptor DFB59373 $44,710 2012 Land Rover Range Rover Sport HSE CA756843 $46,810 2015 BMW X4 xDrive35i Sport Utility F0E88899.......... $47,895 2015 BMW 4 Series 435i Gran Coupe FG241500......... $47,910 2015 BMW 435i Gran Coupe FG241121........................ $48,843 2015 BMW 4 Series 435i Convertible F5A40994.......... $49,995 2015 BMW Z4 sDrive35is Roadster FE634561............. $56,944 2014 Porsche Cayman S Coupe EK191929 .................. $57,715 2015 BMW X5 xDrive35d Sport Utility F0N10287 ........ $58,810 2013 Porsche 911 Carrera Coupe DS107074................ $63,934 2015 BMW 740Li FD138943 ........................................... $80,948

BMWEncinitas

www.BMWEncinitas.com www.BMWUSA.com

All advertised prices exclude government fees and taxes, any finance charges, any dealer document preparation charge and any emission testing charge. **see dealer for details Photos for illustration purposes only. Offer ends date of publication. *Limit one per household.

www.pomeradonews.com

PAGE B8 - JANUARY 21, 2016 - POMERADO NEWSPAPER GROUP

Photos from NSD Business Chamber’s January mixer

The North San Diego Business Chamber held its Jan. 13 Regional Connect networking mixer at ZCode Media in Rancho Bernardo. The mixer had more than 170 registered attendees, who learned about upcoming chamber events, welcomed new members and had an opportunity to connect with those with whom they might do business. The next mixer will be 5 to 7 p.m. Wednesday, Feb. 10 at Hewlett-Packard in Rancho Bernardo. For details, go to sdbusinesschamber.com or call 858-487-1767. See more photos in the photo gallery at PomeradoNews.com. Photos by Elizabeth Marie Himchak

Jean Anderson, Anita Edmondson, Melinda Winship, Mary Baker and Charlotte Leamy.

Paul Heine and Sherilyn Granda.

Khyati Shah and Nana Hines. FROM EVENTS, B6

DANCE

Parva Tara Shayassi and Spirit Synergy Studio teaches traditional Persian dance and “sacred birthing” belly dance Sundays in Poway (call for address). Beginner/intermediate lessons are 9 to 10 a.m., intermediate/advanced lessons are 7:30 to 8:30 a.m. and prenatal lessons are from 10:30 to 11:30 a.m. Lessons are $12 each. For information, call 951-805-0932 or contact Spirit_Synergy_Studio@yahoo.com. Maria Ghaibi teaches Zumba classes at the RB Swim & Tennis Club, 16955 Bernardo Oaks Drive, Rancho Bernardo. Classes are 6 to 7 p.m. every Thursday. For fees and details, contact Maria Ghaibi at 858-385-0621 or mg_ghaibi@yahoo.com.

THEATER

PowPAC, Poway’s Community Theatre, presents “The Last 5 Years,” opening Friday, Jan. 22 and running through Sunday, Feb. 21 at 13250 Poway Road in the Lively Center. Performances are 8 p.m. Fridays and Saturdays and 2 p.m. Sundays. Tickets are available at www.powpac.org, and are $28 general admission; $25 for students, seniors and active duty military. Prices include ticket handling charges. There is a $2 surcharge for opening night, which includes a post-performance reception with the cast. Patio Playhouse presents the comic drama “Circle Mirror Transformation,” running now through Sunday, Jan. 31 at 116 South Kalmia Street, Escondido. Tickets are $20

Marty Mendiola, Esther Pacheco and Lila Evans. adults, $18 seniors, military and students and are available at the Patio Playhouse box office at 760-746-6669 or via the website at www.patioplayhouse.com. The Welk Resort Theatre’s production of “Meet Me in St. Louis” continues through Sunday, Jan. 31 at 6680 Lawrence Welk Drive in Escondido. For show times and ticket information call the box office at 888-802-7469 or visit www.welkresorts.com. The San Diego REPertory Theatre presents “Outside Mullingar,” running through Feb. 14 at the Lyceum Space Theatre at 79 Horton Plaza. Tickets start at $33 for general admission, $20 for students. Tickets can be purchased online at www.SDRep.org, by phone at 619-544-1000 or by visiting the box office.

ART

The North County Society of Fine Arts is hosting an interactive acrylics workshop presented by Carol Ravy from 12:30 to 3:30 p.m. on Tuesday, Feb. 23 at the Carmel Mountain Recreation Center, 10152 Rancho Carmel Drive. Canvases, paint and palettes will be supplied. Cost for non-members is $25, members $20. Please sign up at ncsfa.org. The Poway Arts & Crafts Guild’s Boardwalk Craft Market will be held from 8 a.m. to 2 p.m. every Saturday at Old Poway Park. For more information call 858-486-3497 or see www.poway.org/oldpowaypark and click on Boardwalk Craft Market.

Jon Krassny and Evan Compton.

MUSEUMS

The San Diego Toy and Doll Museum features a wide variety of antique and modern toys, dolls, games and more on display as well as a play area, activities and more. It is open 11 a.m. to 4 p.m. Thursday, Friday and Sunday and 10 a.m. to 4 p.m. Saturday at 14031 Midland Road in the Old Poway Village center in Poway. Museum admission is $2 per person. The Rancho Bernardo Historical Society runs a free museum at the Bernardo Winery, 13330 Paseo Del Verano Norte, Rancho Bernardo. Museum hours are 9 a.m. to noon Tuesdays, 1:30 to 2:30 p.m. Wednesdays, 11 a.m. to 3 p.m. Thursdays, 10 a.m. to 3 p.m. Fridays, and noon to 3 p.m. Saturdays and Sundays. For information call 858-775-5788. The Poway Historical and Memorial Society operates the free Poway Heritage Museum and the Nelson House in Old Poway Park, 14114 Midland Road in Poway. Hours are 10 a.m. to 2 p.m. Saturdays and 11 a.m. to 2 p.m. Sundays. The Nelson House is open from 10 a.m. to 2 p.m. Saturdays; 11 a.m. to 2 p.m. Sundays and is closed the second Sunday of each month. Call 858-679-8587 or visit www.powayhistoricalsociety.org. Want to submit an event for the calendar? Send it to entertainment@pomeradonews.com. Please include the date, time, location, cost and contact information. Events should be submitted by noon Friday. The calendar is printed on a space-available basis.

www.pomeradonews.com

POMERADO NEWSPAPER GROUP - JANUARY 21, 2016 - PAGE B9

LARGE HEDGE MATERIAL!

P ofessional Design Cons Pr

u create the O r experts will help yotrees, palms, Ou of p perfect assortment not only look sshrubs and more that will property the aamazing, but give yourser ves! uunique curb appeal it de

3 Trees or Palms 3 Trees or Palms PLANTED & GUARANTEED

FROM 399 $

PLANTED & GUARANTEED

Call Our Design Team To

FROM II99 $

HOM ALWAYS FREE AT NURSSERY - AT

$ 1 HUGE TREE OR PALM 1200 2 SUPER TREES OR PALMS PA CK AG E PRICE 3 BIG SHRUBS OF CHOICE

769

FREE DESIGN AT NURSERY!

FREE BONUS! ($40 VALUE) 1 JUG MOON JUICE

SAVE $430!

Bring pics or drawings of your yard for free design

GET IT ALL PROFESSIONALLY DESIGNED, PLANTED & GUARANTEED TO GROW!

1 BLOCKBUSTER Tree or Palm $ 3400 2 HUGE Instant Trees or Palms 2 SUPER Trees or Palms PACK AGE PRICE 5 BIG Shrubs of choice FREE DESIGN AT NURSERY!

FREE BONUS! ($80 VALUE)

1999

1 JUG MOON JUICE 1 BAG MOON SOIL CONDITIONER

Bring pics or drawings of your yard for free design

SAVE $1400!

GET IT ALL PROFESSIONALLY DESIGNED, PLANTED & GUARANTEED TO GROW!

1 GIANT PIRU QUEEN PALM $ 9620 3 BLOCKBUSTER Palm Trees 4 HUGE Palms or Dwf. Palms PACK AGE PRICE 12 BIG Tropical Shrubs FREE DESIGN AT YOUR HOME!

FREE BONUS! ($120 VALUE)

4999

2 JUGS MOON PALM JUICE 1 BAG MOON SOIL CONDITIONER

Package purchase required for free at home design

SAVE $4620!

GET IT ALL PROFESSIONALLY DESIGNED, PLANTED & GUARANTEED TO GROW!

2 HUGE PIRU Queen Palms 2 SUPER PIRU Queen Palms 2 SUPER Dwarf Palms 2 BIG Shrubs of choice FREE DESIGN AT NURSERY!

FREE BONUS! ($80 VALUE)

2120

PACK AGE PRICE

1399

E DESIGNS FREE WITH MIN. PURC

HASE

GET IT ALL PROFESSIONALLY DESIGNED, PLANTED & GUARANTEED TO GROW!

2 BLOCKBUSTER Trees or Palms $ 6800 4 HUGE Instant Trees or Palms 4 SUPER Trees or Palms PACK AGE PRICE 10 BIG Shrubs of choice

3599

2 JUGS MOON JUICE 1 BAG MOON DUST FERTILIZER

Package purchase required for free at home design

760-316-4000

26334 Mesa Rock Rd. Escondido, CA 92026 Center I-15 Exit Deer Springs Rd.

Oceanside eansid eanside

SAVE $3200!

GET IT ALL PROFESSIONALLY DESIGNED, PLANTED & GUARANTEED TO GROW!

MON-SAT 7:00 - 5:00 SUNDAYS: 9 - 5

Vista

SAVE $720!

Bring pics or drawings of your yard for free design

FREE BONUS! ($120 VALUE)

day:

GIANT 40+ ACRE NURSERY

1 JUG PALM JUICE 1 BAG MOON SOIL CONDITIONER

FREE DESIGN AT YOUR HOME!

ultation

Carlsbad

78 San Marcos os

Escondido

La Costa Encinitas Solana Beach

Rancho Santa Fe

Rancho Bernardo

100’S OF AMAZING, LOCALLY GROWN OLIVE TREES JUST IN FROM OUR MASSIVE OLIVE TREE FARM NEAR HEMET!

3 GIANT Trees or Palms $ 14,800 3 BLOCKBUSTER Trees or Palms 5 HUGE Instant Trees or Palms PACK AGE PRICE 22 BIG Shrubs of choice FREE DESIGN AT YOUR HOME!

7499

FREE DOUBLE STAKING ON ALL SHADE TREES IN PACKAGE! UP TO $450 VALUE

Package purchase required for free at home design

SAVE $7300!

GET IT ALL PROFESSIONALLY DESIGNED, PLANTED & GUARANTEED TO GROW!

PACKAGE PRICING FOR YELLOW SELECT TREES. RED SELECT TREES, SPECIALTY VARIETIES, FIELD DUG TREES AND JUMBOS CAN BE INCLUDED FOR AN ADDITIONAL FEE PER TREE. CRANE OR ADDITIONAL EQUIPMENT IF NEEDED IS EXTRA. OTHER RESTRICTIONS MAY APPLY. PACKAGE PRICES SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE

Just $99 delivers any order within 15 miles of nursery. Other areas higher.

www.pomeradonews.com

PAGE B10 - JANUARY 21, 2016 - POMERADO NEWSPAPER GROUP

HOME & GARDEN MA

Y✶CONCRE SONR T

HANDYMAN * Electrical * Tile * Pergo Installation * Drywall Repairs * Painting * Plumbing & More

E E XC E L L E N C E STAMP CONCRETE BRICK & STONE

Fully Insured • Lic#506342

760-788-6720

www.rwmasonry.com

MERKLEY LANDSCAPE, Inc. New Installation & Renovation Water Wise Landscapes

Helping Poway & RB Grow for Over 20 Yrs. Call for a FREE Estimate:

858-361-1297

We can work within your budget!

Insured/Licensed CA Lic#1000174

coor n c u St airs ctio

u p Re onstr No job too small wC Ne

FREE ESTIMATES 32 yrs experience

Call

Tim Allen 858 451-0014

All Home Repairs & Installation by the Home Repair Specialist

Call Scott

Plumbing, electrical, appliances, carpentry, fencing, sprinklers & many more!

Lic. # 948647

Lic. #882632

760.855.4486 20 - REAL ESTATE

80 - JOBS & EDUCATION

OFFICE BUILDING

HELP WANTED / JOBS OFFERED

retAiL/oFFice sPAce Poway, various sizes avail. $2.25/sf, includes CAM & Utilities. Call 858-967-8800 12759 Poway Rd.

30 - BULLETIN BOARD GENERAL

Auditions orchestrA/BAnd New Youth Orchestra is holding auditions for all band and orchestra youth musicians January 23 & 30, 2016. Auditions/ Rehearsals held in Sorrento Valley. Call (858) 877-3696. Visit www.nyosd.com

50 - BUSINESS SERVICES SERVICESMISCELLANEOUS

PiAno Lessons Beginners to Advanced. 40+yrs Hock Piano Studio 858-900-4591

60 - HOME SERVICES concrete-ceMent

concrete deMoLition Trenching, Footings, Slopes, Pool Removal, Grading 760-781-4149 Lic #503159

HANDYMAN

hAndYMAn SAME DAY SERVICE. Maintenance & Repairs, Kitchen & Bath Remodels, Drywall, Paint, Plumbing, Tile. Experienced & Reliable 858-583-4483 Lic. #851935

70 - PETS & ANIMALS SUPPLIES/SERVICES PET SISTERS PET SITTING 2 Vet Techs w/25 yrs. combined experience, daily walks, overnight stays, in-home nursing care and boarding. Elissa 858-442-5323

RESIDENTIAL CAREGIVERS HVRR is looking for caring applicants to work with brain injured residents. Must be minimum 18 years old, valid CDL required, speak/ read/ write English fluently. 24/7 Full Time, $10.00/hour. Call Jennifer 760-789-4600

cook, ft or Pt Buffalo Bills in Julian. Call to setup appt., 760-415-4764 Direct care Staff - on callramona Changing Options, a residential treatment facility in Ramona serving adults with severe mental illness is looking for an on-call weekday, weekend staff member. Duties include care, supervision, administering medication, counseling, extensive client interaction, skill building, and transportation. Must have experience working with mentally ill, a valid California Driver’s License with good record, alcohol and drug free, and be able to pass fingerprint background check. Please e-mail resume to chickson@changingoptions.org Part time Social Worker Masters level clinician, MSW preferred, for position at Changing Options, a residential care facility in Ramona serving adults with severe mental illness. Experience with this population and milieu experience is crucial. Duties include case management, clinical interventions with clients and families, groups, milieu management and therapy, life skills training, and client supervision. Part-time with some on-call responsibilities. chickson@ changingoptions.org

FREE ESTIMATES!

John 760-738-7493

Since 1984

LandTech

Pancho’s CLEAN-UP & HAULiNg • Demolition • Yard/ Garage • Concrete • Tree Trimming • Dirt /Junk Removal

Free Estimates • 760-801-2009

HAULING

YARD & CONSTRUCTION CLEANUPS DEMOLITIONS TOO!

CELL - 619/813-9988 HOME - 858/495-0548 chiripasl@aol.com HELP WANTED / JOBS OFFERED

teacHer aSSiStant Montessori Preschool/ Kindergarten. Friendly environment. Country setting. 12 ECE Units & experience required.1:00-6:00, M-F. Poway, email resume info@mcdcpoway.com or call 858-748-1727

100 - LEGAL NOTICES FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2016-000155 Fictitious Business Name(s): a. Lifetime Smiles a Dental Partnership b. Lifetime Smiles Located at: 1060 E. Grand Ave., Escondido, CA 92025, San Diego County. Mailing Address: 1060 E. Grand Ave., Escondido, CA 92025 Registered Owners Name(s): a. Rabee McDonald DMD, a Dental Corporation, 1060 E. Grand Ave., Escondido, CA 92025, California. b.Christo G. Mallakis DMD, Inc., 1060 E. Grand Ave., Escondido, CA 92025. c.Calfornia, This business is conducted by: a General Partnership. 01/04/2016. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 01/05/2016. Matthew W. Odgers. RB1402. Jan 14, 21, 28, Feb. 4, 2016 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-032498 Fictitious Business Name(s): a. B D Calling Located at: 13256 Creek Park Lane, Poway, CA 92064, San Diego County. Registered Owners Name(s): a. Barbara J. Delong, 13256 Creek Park Lane, Poway, CA 92064. This business is conducted by: an Individual. The first day of business has not yet started . This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 12/18/2015. Barbara J. Delong. P4732. Jan. 7, 14, 21, 28, 2016

20% OFF for Seniors

Rory Higgins Electric • Home or Business • Guaranteed Installations • Troubleshooting NEW Customer 2010 Discount Bonded & Insured • Lic #536171

858-486-6980

www.roryhigginselectric.com

LANDSCAPE

NEW INSTALLATIONS & RENOVATIONS water eFFicient landscape

Free es at

estim

all work guaranteed

858-487-3534

Call us for all your landscaping needs! Local Poway Resident - Licensed & Insured - CA Lic #681966

FSL

FOUR SEASONS LANDSCAPING CONSTRUCTION & DESIGN

% @;!H>AA +>E4#* ,#GE4B><- % F4H>G;G;" :>AA! % +>HG8- :>ACB>< % ,#>G;>"4 @##G">HG8; % /8;9#4H4(DH>=$ % D<;HI4HG9 6>B;!

FREE ESTIMATES

LOCAL Poway Business for over 20 years

858-688-7486

www.FSLLandscape.com 6@/)1D) &35'570 % @1D?F),(2.1,),

NHP

New Horizon Painting

• Interior / Exterior • Crown Molding / Drywall • Acoustic Removal • Stucco Repair FREE ESTIMATES Andy 858-775-9403 Bonded & Insured Lic. #643331

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-033186 Fictitious Business Name(s): a. Spirit Soul Wellness Located at: 16885 W. Bernardo Dr., Ste. 255, San Diego, CA 92127, San Diego County. Mailing Address: 1611 Riva Lane, #D, Escondido, CA 92027. Registered Owners Name(s): a. Alma Alvarez, 1611 Riva Lane, #D, Escondido, CA 92027. This business is conducted by: an Individual. The first day of business has not yet started . This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 12/31/2015. Alma Alvarez. RB1404. Jan. 14, 21, 28, Feb 4, 2016

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2016-000127 Fictitious Business Name(s): a. Teaching Outdoor Nature Experiences (TONE) Located at: 1969 Quail Glen Rd., Escondido, CA 92029, San Diego County. Mailing Address: 1969 Quail Glen Rd., Escondido, CA 92029. Registered Owners Name(s): a. Susan A. Scott, 1969 Quail Glen Rd., Escondido, CA 92029. This business is conducted by: an Individual. 01/01/2016. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 01/04/2016. Susan A. Scott. RB1401. Jan. 14, 21, 28, Feb. 4, 2016

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2016-000336 Fictitious Business Name(s): a. West Coast Translation Services b. Notary Public Located at: 14564 Glenville Street, Poway, CA 92064, San Diego County. Mailing Address: 14564 Glenville St., Poway, CA 92064. Registered Owners Name(s): a. Trinidad Wilkinson, 14564 Glenville Street, Poway, CA 92064. This business is conducted by: an Individual. The first day of business was 01/04/2015. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 01/06/2016. Trinidad Wilkinson. P4738. Jan. 14, 21, 28, Feb. 4, 2016

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-032877 Fictitious Business Name(s): a. HydroScribe Located at: 12532 Golden Eye Lane, Poway, CA 92064, San Diego County. Mailing Address: 13446 Poway Rd., #107, Poway, CA 92064. Registered Owners Name(s): a. WAN-Genuity Corporation, 12532 Golden Eye Lane, Poway, CA 92064, Delaware. This business is conducted by: a Corporation. 06/23/2008. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 12/28/2015. Denise E. Thomas, Secretary/CFO. P4728. Dec. 31, 2015. Jan 7, 14, 21, 2016

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-032516 Fictitious Business Name(s): a. Sign-Up San Diego Located at: 15540 “D” Walton Heath Row, San Diego, CA 92128, San Diego County. Registered Owners Name(s): a. David T. Hummerich, 15540 “D” Walton Heath Row, San Diego, CA 92128. This business is conducted by: an Individual. The first day of business was 01/19/2005. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 12/21/2015. David T. Hummerich. RB1396. Dec. 31, Jan. 7, 14, 21, 2016.

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-033206 Fictitious Business Name(s): a. Ritz Vacations Located at: 11835 Carmel Mtn. Rd. #1304-342, San Diego, CA 92128, San Diego County. Registered Owners Name(s): a. Saide Emamjomeh, 14125 Brent Wilsey Pl. #1, San Diego, CA 92128. This business is conducted by: an Individual. The first day of business was 12/31/2015. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 12/31/2015. Saide Emamjomeh. RB1403. Jan. 14, 21, 28, Feb. 4, 2016

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-032989 Fictitious Business Name(s): a. MTM Property, Management and Real Estate Located at: 8890 La Mesa Blvd., La Mesa, CA 91942, San Diego County. Registered Owners Name(s): a. S.G. Allaband, Inc., 8890 La Mesa Blvd., La Mesa, CA 91942, California. This business is conducted by: a Corporation. 01/01/1983. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 12/29/2015. Stacey Allaband, President. P4731. Jan. 7,14, 21, 28, 2016

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2016-000491 Fictitious Business Name(s): a. Pioneer Management Co. Located at: 138 Civic Center Dr., #201, Vista, CA 92084, San Diego County. Registered Owners Name(s): a. Zia Properties, Inc., 138 Civic Center Dr., #201, Vista, CA 92084, California. This business is conducted by: a Corporation. The first day of business has not yet started . This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 01/07/2016. Rusty Hannum, President. RB1405. Jan. 14, 21, 28, Feb. 4, 2016

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2016-001116 Fictitious Business Name(s): a. Hovercam Located at: 10828 Matinal Circle, San Diego, CA 92127, San Diego County. Registered Owners Name(s): a. Ken Gattenio, 10828 Matinal Circle, San Diego, CA 92127. This business is conducted by: an Individual. The first day of business was 09/01/2015. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 01/14/2016. Ken Gattenio. RB1406. Jan 21, 28, Feb. 4, 11, 2016

www.pomeradonews.com

POMERADO NEWSPAPER GROUP - JANUARY 21, 2016 - PAGE B11

HOME & GARDEN DEPARTMENT of

BUSINESS OVERSIGHT DBO provides consumers EUC> UHTQ=IG?QH =LOG=NUHO homeownership, foreclosure @=LFLH?QHM GHN IQ=COGOL T=GRN and scams. EEEKNBQKAGKOQF DQSSPJ=LL 1.866.275.2677 100 - LEGAL NOTICES

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2016-000540 Fictitious Business Name(s): a. What’s That Sound Located at: 16716 Martincoit Rd., Poway, CA 92064, San Diego County. Mailing Address: 16716 Martincoit Rd., Poway, CA 92064. Registered Owners Name(s): a. Jay L. Goodman, 16716 Martincoit Rd., Poway, CA 92064. b.Karen Goodman, 16716 Martincoit Rd., Poway, CA 92064. This business is conducted by: a Married Couple. The first day of business has not yet started . This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 01/08/2016. Jay L. Goodman. P4739. Jan. 14, 21, 28, Feb. 4, 2016 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2016-001177 Fictitious Business Name(s): a. Stellar Home Investments Located at: 2280 Bear Rock Glen, Escondido, CA 92026, San Diego County. Mailing Address: 2280 Bear Rock Glen, Escondido, CA 92026. Registered Owners Name(s): a. Michael Martell, 2280 Bear Rock Glen, Escondido, CA 92026. This business is conducted by: an Individual. The first day of business has not yet started . This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 01/14/2016. Michael Martell. RB1408. Jan. 21, 28, Feb. 4, 11, 2016 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-032733 Fictitious Business Name(s): a. Roar Consulting Located at: 10465 La Vita Court, San Diego, CA 92131, San Diego County. Mailing Address: 10465 La Vita Court, San Diego, CA 92131 Registered Owners Name(s): a. Daniel Cohen, 10465 La Vita Court, San Diego, CA 92131. This business is conducted by: an Individual. The first day of business was 12/15/2015. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 12/23/2015. Daniel Cohen. RB1398. Dec. 31, 2015. Jan. 7, 14, 21, 2016 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2015-033066 Fictitious Business Name(s): a. Dulce Vida Salon Located at: 12231 Poway Rd., Poway, CA 92064, San Diego County. Mailing Address: 13391 Via Stephen, Poway, CA 92064. Registered Owners Name(s): a. Dulce Vida, LLC., 13391 Via Stephen, Poway, CA 92064, California. This business is conducted by: a Limited Liability Company. The first day of business has not yet

y y started . This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 12/30/2015. Nicole Draper, Member. P4733. Jan. 7, 14, 21, 28, 2016

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2016-000231 Fictitious Business Name(s): a. Arriola Tree Service Located at: 14002 Earie Ln., Poway, CA 92064, San Diego County. Mailing Address: 9974 Scripps Ranch Blvd., Box 306, San Diego, CA 92131. Registered Owners Name(s): a. Alfredo Arriola, 14002 Earie Ln., Poway, CA 92064. This business is conducted by: an Individual. The first day of business was 06/25/1997. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 01/05/2016. Alfredo Arriola. P4737. Jan. 14, 21, 28, Feb. 4, 2016. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2016-000348 Fictitious Business Name(s): a. Sunny Blessings Reiki Located at: 13514 Pomerado Rd., Suite L, Poway, CA 92064, San Diego County. Mailing Address: 17161 Alva Rd., #1223, San Diego, CA 92127. Registered Owners Name(s): a. Nancy Wilkens, 17161 Alva Rd., #1223, San Diego, CA 92127. This business is conducted by: an Individual. The first day of business has not yet started . This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 01/06/2016. Nancy Wilkens. P4740. Jan. 14, 21, 28, Feb. 4, 2016 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2016-000865 Fictitious Business Name(s): a. Elohim Designs Located at: 12425 Oak Knoll Rd., Poway, CA 92064, San Diego County. Mailing Address: 12425 Oak Knoll Rd., Apt. 5I, Poway, CA 92064. Registered Owners Name(s): a. Annette Calvetty, 12425 Oak Knoll Rd., Poway, CA 92064. This business is conducted by: an Individual. The first day of business has not yet started . This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 01/12/2016. Annette Calvetty. P4742. Jan. 21, 28, Feb. 4, 11, 2016. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2016-000896 Fictitious Business Name(s): a. Doing Good Ministries Located at: 13057 Triumph Drive, Poway, CA 92064, San Diego County. Registered Owners Name(s): a. Arlo E. Moehlenpah, 13057 Triumph Drive, Poway, CA 92064. b. Jane Moehlenpah, 13057 Triumph Drive, Poway, CA 92064. This business is conducted by:

Place Your Professional Services Ad Today!

(858) 218-7200

Chris Drew Construction Landscaping

Rooted in San Diego Since 1972

Landscape Design & Maintenance Fire Pits & Outdoor Fireplaces Slate, Brick & Flagstone Irrigation & Drainage Block Walls 858.679.0909 www.chrisdrewlandscape.com

SPRINKLERS Water Smart Irrigation Systems

Installation & Repair Sprinklers Valves • Timers • Drip Systems

Total Landscape Maintenance

AIRLINE CAREERS

Mowing • Trimming • Weeding Edging • Fertilizing • Clean Ups

START HERE

Get trained as FAA certified Aviation Technician. Financial aid for qualified students. Job placement assistance. Call Aviation Institute of Maintenance

866-231-7177 y a Married Couple. The first day of business was 09/08/1999. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 01/12/2016. Arlo E. Moehlenpah. P4748. Jan. 21, 28, Feb. 4, 11, 2016.

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2016-001145 Fictitious Business Name(s): a. 2016 Fall Conference Located at: 2270 Hotel Circle, San Diego, CA 92108, San Diego County. Mailing Address: 1835A South Centre City Pkwy, #225, Escondido, CA 92025. Registered Owners Name(s): a. Bobby Wall, 1651 South Juniper St. #179, Escondido, CA 92025. This business is conducted by: an Individual. The first day of business has not yet started . This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 01/14/2016. Bobby Wall. RB1407. Jan. 21, 28, Feb. 4, 11, 2016 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2016-001172 Fictitious Business Name(s): a. Jacked Up Brewery Located at: 14249 Jerome Dr., Poway, CA 92064, San Diego County. Registered Owners Name(s): a. Michael Poulson, 14249 Jerome Dr., Poway, CA 92064. b.Caroline Poulson, 14249 Jerome Dr., Poway, CA 92064. This business is conducted by: a Married Couple. The first day of business has not yet started . This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 01/14/2016. Caroline Poulson. P4755. Jan. 21, 28, Feb 4, 11, 2016 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2016-000851 Fictitious Business Name(s): a. American Tire & Brake Located at: 4501 El Cajon Blvd., San Diego, CA 92115, San Diego County. Mailing Address: 4501 El Cajon Blvd., San Diego, CA 92115 Registered Owners Name(s): a. Elias Store Inc., 13324 Copperwind Lane, San Diego, CA 92129. This business is conducted by: a Corporation. The first day of business was 01/11/2016. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 01/12/2016. Ken E Yako. P4753. Jan 21, 28, Feb 4, 11, 2016 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE T.S. No. 15-00440-CI-CA Title No. 150096908-CA-VOI A.P.N. 273-16316-00 ATTENTION RECORDER: THE FOLLOWING REFERENCE TO AN ATTACHED SUMMARY IS APPLICABLE TO THE NOTICE PROVIDED TO THE TRUSTOR ONLY PURSUANT TO CIVIL CODE 2923.3 NOTE: THERE IS A SUMMARY OF THE INFORMATION IN THIS DOCUMENT ATTACHED YOU

IN THIS DOCUMENT ATTACHED YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 05/18/2012. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash, (cashier’s check(s) must be made payable to National Default Servicing Corporation), drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state; will be held by the duly appointed trustee as shown below, of all right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to a Deed of Trust described below. The sale will be made in an “as is” condition, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. Trustor: Samuel A. Guillen, Trustee of the Samuel A. Guillen Living Trust Dated October 12, 2007 Duly Appointed Trustee: National Default Servicing Corporation Recorded 06/05/2012 as Instrument No. 2012-0327052 (or Book, Page) of the Official Records of San Diego County, California. Date of Sale: 02/19/2016 at 9:00 AM Place of Sale: Entrance of the East County Regional Center, East County Regional Center, 250 E. Main Street, El Cajon, CA 92020 Estimated amount of unpaid balance and other charges: $303,384.63 Street Address or other common designation of real property: 13837 Tam O Shanter Ct, Poway, CA 92064 A.P.N.: 273-163-16-00 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above. If no street address or other common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the beneficiary within 10 days of the date of first publication of this Notice of Sale. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse. The requirements of California Civil Code

FREE ESTIMATES

Tom Allen Landscape Services

760.839.3234 Local Business since 1987

requirements of California Civil Code Section 2923.5(b)/2923.55(c) were fulfilled when the Notice of Default was recorded. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 800280-2832 or visit this Internet Web site www.ndscorp.com/sales, using the file number assigned to this case 15-00440-CI-CA. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. Date: 01/06/2016 National Default Servicing Corporation c/o Tiffany and Bosco, P.A., its agent, 1230 Columbia Street, Suite 680 San Diego, CA 92101 Toll Free Phone: 888-264-4010 Sales Line 800-2802832; Sales Website: www.ndscorp. com/sales Zahara Joyner, Trustee Sales Representative A-FN4556955 01/21/2016, 01/28/2016, 02/04/2016. P4741. Trustee Sale No. : 00000005294848 Title Order No.: 8557428 FHA/VA/ PMI No.: NOTICE OF TRUSTEE’S SALE YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 02/22/2008. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF

IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. BARRETT DAFFIN FRAPPIER TREDER & WEISS, LLP, as duly appointed Trustee under and pursuant to Deed of Trust Recorded on 02/26/2008 as Instrument No. 2008-0099027 of official records in the office of the County Recorder of SAN DIEGO County, State of CALIFORNIA. EXECUTED BY: THOMAS ALAN ARNOLD, WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER’S CHECK/CASH EQUIVALENT or other form of payment authorized by California Civil Code 2924h(b), (payable at time of sale in lawful money of the United States). DATE OF SALE: 02/03/2016 TIME OF SALE: 10:00 AM PLACE OF SALE: AT THE ENTRANCE TO THE EAST COUNTY REGIONAL CENTER BY THE STATUE, 250 E. MAIN ST., EL CAJON, CA. STREET ADDRESS and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 15598 GARDEN ROAD, POWAY, CALIFORNIA 92064 APN#: 323-451-51-00 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said note(s), advances, under the terms of said Deed of Trust, fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $823,593.02. The beneficiary under said Deed of Trust heretofore executed and delivered to the undersigned a written Declaration of Default and Demand for Sale, and a written Notice of Default and Election to Sell. The undersigned caused said Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to

www.pomeradonews.com

PAGE B12 - JANUARY 21, 2016 - POMERADO NEWSPAPER GROUP

PROFESSIONAL | PERSONAL | PETS Tra Training School GGroup Classes and Private Sessions Rattle Snake Aversion * Behavior Problems * Dogs & Puppies

Lynne Moore, Owner/Trainer Ly 858 735-8318 • GoodDogTrainingSchool.com

Kimberly Moore

pet of the week Shania, a 5-year-old

Dog Grooming 14034 Poway Rd.Ste.K

858.486.0600 Grooming $ 10 OFF First Service

38 years experience in all breeds

If you’re taking high Cholesterol medication, you may qualify for a research study. • Investigational medication provided at no charge • Study-related care from local doctor at no charge

(760) 444-4949 | info@diagnamics.com 100property. - LEGALYou NOTICES the are encouraged to

CITY OF POWAY NOTICE OF CITY COUNCIL PUBLIC HEARING NOTICE IS HEREBY GIVEN that the City Council of the City of Poway will

CITY OF POWAY NOTICE AND SUMMARY OF ORDINANCE NO. 785 which was introduced at the regular City Council meeting of January 12, 2016. This Ordinance is scheduled for adoption at the City Council Meeting of January 28, 2016. Full text is available in the

, City Clerk’s Office at 13325 Civic Center Drive, Poway, CA or online at www. poway.org. ORDINANCE NO. 785 entitled, “AN ORDINANCE OF THE CITY OF POWAY, CALIFORNIA AMENDING TITLE 17 OF THE POWAY MUNICIPAL CODE, PROHIBITING MEDICAL MARIJUANA CULTIVATION, DELIVERY, MANUFACTURING, AND STORAGE IN ALL ZONES WITHIN THE CITY OF POWAY.” This proposed ordinance would prohibit the cultivation, delivery, manufacturing and storage of marijuana in all zones within the City of Poway. This Ordinance shall take effect and be in force thirty (30) days after its adoption. Councilmembers voting aye: LEONARD, GROSCH, MULLIN, CUNNINGHAM, VAUS Councilmembers voting no: NONE Councilmembers absent: NONE Councilmembers disqualified: NONE /s/:Sheila R. Cobian, CMC, City Clerk Published in the Poway News Chieftain, Thursday, January 21, 2016. Order No. 16-003. P4745.

CITY OF POWAY NOTICE OF CITY COUNCIL PUBLIC HEARING NOTICE IS HEREBY GIVEN that the City Council of the City of Poway will hold a Public Hearing at the time and location noted below to consider the following item: Zoning Ordinance Amendment 15-004, an Ordinance amending Chapters 17.08, 17.10 and 17.42 of the Poway Municipal Code; Specific Plan Amendment 16-001, an Ordinance amending Chapter 4 of the South Poway Specific Plan; and General Plan Amendment 15-001, a Resolution amending the General Plan, which pertain to outdoor lighting regulations in multi-family, commercial, office, industrial, and institutional areas. This project is exempt from the provisions of the California Environmental Quality Act (CEQA), pursuant to Section 15061(b)(3) of the CEQA Guidelines, because it involves updated City regulations for outdoor lighting, which are similar to existing regulations and result in no additional light sources; therefore, there is no possibility of an effect on the environment. DATE OF MEETING:

DATE OF MEETING: February 2, 2016 TIME OF MEETING: 7:00 p.m. LOCATION OF MEETING: City Council Chambers 13325 Civic Center Drive Poway, CA 92064 PROJECT NUMBER/NAME: ZOA 15004, SPA 16-001, and GPA 15-001/ Update to Outdoor Lighting Regulations STAFF: Jason Martin PHONE NUMBER: (858) 668-4658 E-MAIL ADDRESS: jmartin@poway. org ANY INTERESTED PERSON may review the staff report and obtain additional information at the City of Poway City Hall, 13325 Civic Center Drive, Poway, CA, or by visiting the City’s website at www.poway.org. If you wish to express concerns in favor of or against the above, you may appear in person at the above-described meeting or submit your concerns in writing to the City Clerk, City of Poway. If you challenge the matter in court, you may be limited to raising only those issues you or someone else raised at the public hearing described in this notice, or in written correspondence delivered to the City Council at, or prior to, the

CITY OF POWAY NOTICE OF CITY COUNCIL PUBLIC HEARING

NOTICE IS HEREBY GIVEN that the City Council of the City of Poway will hold a Public Hearing at the time and location noted below to consider the following item: Conditional Use Permit (CUP) 15-010; Apex Movement: a proposal to establish an approximate 15,000-square-foot indoor recreation facility within an existing building located at 13651 Danielson Street, in the Light Industrial (LI) Land Use Designation area of the South Poway Speciﬁc Plan (SPSP). The proposed project is Categorically Exempt from the California Environmental Quality Act (CEQA) as a Class 1 Categorical Exemption, pursuant to Section 15301 of the CEQA Guidelines, in that the project involves minor interior alterations to an existing building, and establishment of a recreation facility which is allowable with a CUP by the underlying land use designation for the site. 1$($!$30 "+7 DATE OF MEETING: February 2, 2016 5$3% #9(+3$9!2 TIME OF MEETING: 7:00 p.m. /-<*/ &.;),'6:; 548,,4 LOCATION OF MEETING: City Council Chambers 0#'215424 13325 Civic Center Drive Poway, CA 92064 /3*,.)%(* PROJECT NUMBER/NAME: Conditional Use Permit %$&..$ (CUP) 15-010/Apex Movement APPLICANT: MA Design and Drafting Services %0&,''% '(!36 '3&+!36 PROJECT APN: 317-280-37 STAFF PLANNER: Jason Martin E-MAIL: jmartin@poway.org PHONE NUMBER: (858) 668-4658 or (858) 668-4600 ANY INTERESTED PERSON may review the staff report and the plans for this project and obtain additional information at the City of Poway Development Services Department, 13325 Civic Center Drive, Poway, CA, or by visiting the City’s website at www.poway.org. If you wish to express comments in favor of or against the above, you may appear in person at the above-described meeting or submit your comments in writing to the City Clerk, City of Poway prior to the public hearing. If you challenge the matter in court, you may be limited to raising only those issues you or someone else raised at the public hearing described in this notice, or in written correspondence delivered to the City Council at, or prior to, the public hearing. If you have special needs requiring assistance at the meeting, please call the City Clerk at (858) 668-4530 at least 24 hours prior to the meeting so that accommodations can be arranged. Published in the Poway News Chieftain on January 21, 2016. Order No. 16-001. P4743. -.

NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: DORIS MAY DOWNS CASE NUMBER: 37-2015-00042410-PR-PL-CTL To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of DORIS MAY DOWNS. A Petition for Probate has been filed by LISA ANN CLIMENSON in the Superior Court of California, County of SAN DIEGO. The petition for Probate requests that LISA ANN CLIMENSON be appointed as personal representative to adminis-

City Council of the City of Poway will hold a Public Hearing at the time and location noted below to consider the following item: Variance 15-006; a request to allow a proposed 748-squarefoot attached addition to an existing single-family home located at 13044 Avenida La Valencia, within the Rural Residential C (RR-C) zone, to observe a 28-foot front yard setback where 40 feet is required. The project is Categorically Exempt from the California Environmental Quality Act (CEQA), as Classes 1 and 5 Categorical Exemptions, Sections 15301(e) and 15305(a) of the CEQA Guidelines, in that the project involves the construction of an addition to a single-family dwelling on an existing legal parcel located in a residential zone and the front yard setback variance will not result in changes in land use or density. DATE OF MEETING: February 2, 2016 TIME OF MEETING: 7:00 p.m. LOCATION OF MEETING: City Council Chambers 13325 Civic Center Drive Poway, CA 92064 PROJECT NUMBER/NAME: VAR 15-006 / Huey Addition Setback Variance APPLICANT: Michael Smee / Kevin and Lindsay Huey PROJECT APN: 275-630-26 STAFF PLANNER: Oda Audish EMAIL: oaudish@poway.org PHONE NUMBER: (858) 668-4661 or 668-4600 ANY INTERESTED PERSON may review the staff report and the plans for this project, and obtain additional information at the City of Poway Development Services Department, Planning Division, 13325 Civic Center Drive, Poway, CA, or by visiting the City’s website at www.poway.org. If you wish to express comments in favor of or against the above you may appear in person at the above described meeting or submit your comments in writing to the City Clerk, City of Poway prior to the public hearing. If you challenge the matter in court, you may be limited to raising only those issues you or someone else raised at the public hearing described in this notice, or in written correspondence delivered to the City Council at, or prior to, the public hearing. If you have special needs requiring assistance at the meeting, please call the City Clerk’s Office at (858) 668-4530 at least 24 hours prior to the meeting so that accommodations can be arranged. Published in the Poway News Chieftain on January 21, 2016. Order No. 16-006. P4749.

3,$ 0&(%! 0,&0).

investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 916-939-0772 for information regarding the trustee’s sale or visit this Internet Web site www.nationwideposting.com for information regarding the sale of this property, using the file number assigned to this case 00000005294848. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. FOR TRUSTEE SALE INFORMATION PLEASE CALL: NATIONWIDE POSTING & PUBLICATION A DIVISION OF FIRST AMERICAN TITLE INSURANCE COMPANY 1180 IRON POINT ROAD, SUITE 100 FOLSOM, CA 95630 916-939-0772 www.nationwideposting.com BARRETT DAFFIN FRAPPIER TREDER & WEISS, LLP IS ACTING AS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. BARRETT DAFFIN FRAPPIER TREDER & WEISS, LLP as Trustee Dated: 12/21/2015 NPP0267858 To: POWAY NEWS CHIEFTAIN 01/14/2016, 01/21/2016, 01/28/2016. P4736.

as personal representative to adminis ter the estate of the decedent. The petition requests the decedent’s will and codicils, if any, be admitted to probate. The will and any codicils are available for examination in the file kept by the court. The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A hearing on the petition will be held in this court as follows: Date: February 2, 2016 Time: 11:00 a.m. Dept.: PC-1. Room: Address of court: 1409 Fourth Avenue, San Diego, CA 92101. If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code. Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law. You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Petitioner: LISA ANN CLIMENSON 2516 Camino de las Palmas Lemon Grove, CA 91945 619-460-2047 P4735. Jan. 7, 14, 21, 2016.

American Staffordshire Terrier mix, is looking for a new family. She was found as a stray last August, and has been showing her caregivers what a sweet and talented girl she is. When she’s out for playtime, this silly girl loves to sit in chairs, play with toys and run around the yard. The shelter has been quite stressful on this loving girl because she can’t get the affection she craves from a family, so she doesn’t always put her best paw forward while in her kennel. But if you give her a chance, Shania is one of the most social and affectionate dogs you’ll ever meet. She loves to be snuggled and will often rest her head in your lap until she falls asleep. If you’re looking for a dog who will stick by your side, she’s the girl for you! Shania is available for adoption at the San Diego humane Society’s Oceanside Campus at 2905 San Luis Rey Road. To learn more about making her part of your family, please call (760) 757-4357.

'3&+!36 0.*$&. /&,".

GOOD DOG GO

$.0- 0.*$.& /&,".

Taking HIGH CHOLESTEROL medication?

www.pomeradonews.com

LEGAL NOTICES to100 the-City Council at, or prior to, the public hearing. If you have special needs requiring assistance at the meeting, please call the City Clerk’s Office at (858) 668-4530 at least 24 hours prior to the meeting so that accommodations can be arranged. Published in the Poway News Chieftain on January 21, 2016. Order No. 16-007. P4750. CITY OF POWAY NOTICE OF CITY COUNCIL PUBLIC HEARING NOTICE IS HEREBY GIVEN that the City Council of the City of Poway will hold a Public Hearing to consider the following item: DATE OF MEETING: February 2, 2016 TIME OF MEETING: 7:00 p.m. LOCATION OF MEETING: City Council Chambers 13325 Civic Center Drive Poway, CA 92064 PROJECT NAME: An Ordinance Amending Section 5.24.070 of the Poway Municipal Code to Add Mobile Food Vendors at Permitted Events in City of Poway Community Services Facilities as an Exemption to the Solicitor’s License Requirements STAFF: Robin Bettin, Director of Community Services EMAIL: rbettin@poway.org PHONE NUMBER: (858) 668-4585 ANY INTERESTED PERSON may review the staff report for this project and obtain additional information at the City of Poway, Community Services Department, City Hall, 13325 Civic Center Drive, Poway, CA, or by visiting the City’s website at www.poway.org. If you wish to express concerns in favor or against the above, you may appear in person at the above described meeting or submit your concerns in writing to the City Clerk, City of Poway. If you challenge the matter in court, you may be limited to raising only those issues you or someone else raised at the public hearing described in this notice, or in written correspondence delivered to the City Council at, or prior to, the public hearing. If you have special needs requiring assistance at the meeting, please call the City Clerk’s Office at (858) 668-4530 at least 24 hours prior to the meeting so that accommodations can be arranged. Published in the Poway News Chieftain on Thursday, January 21 and 28, 2016. Order No. 16-005. P4747. CITY OF POWAY NOTICE AND SUMMARY OF ORDINANCE NO. 786 which was introduced at the regular City Council meeting of January 12, 2016. This Ordinance is scheduled for adoption at the City Council Meeting of January 28, 2016. Full text is available in the City Clerk’s Office at 13325 Civic Center Drive, Poway, CA or online at www. poway.org. ORDINANCE NO. 786 entitled, “AN ORDINANCE OF THE CITY OF POWAY, CALIFORNIA ADDING A NEW CHAPTER 9.32 TO TITLE 9 OF THE POWAY MUNICIPAL CODE, PROHIBITING MOBILE MARIJUANA DISPENSARIES WITHIN THE CITY OF POWAY.” This proposed ordinance would prohibit any clinic, cooperative, club, business or group which transports or delivers, or arranges the transportation or delivery, of medical marijuana to a person within the Poway City limits. Councilmembers voting aye: LEONARD, GROSCH, MULLIN, CUNNINGHAM, VAUS Councilmembers voting no: NONE Councilmembers absent: NONE Councilmembers disqualified: NONE /s/:Sheila R. Cobian, CMC, City Clerk Published in the Poway News Chieftain, Thursday, January 21, 2016. Order No. 16-004. P4746. CITY OF POWAY NOTICE AND SUMMARY OF ORDINANCE NO. 784 which was introduced at the regular City Council meeting of December 15, 2015. This Ordinance is scheduled for adoption at the Regular City Council Meeting of

at the Regular City Council Meeting of January 12, 2016. Full text is available in the City Clerk’s Office at 13325 Civic Center Drive, Poway, CA or online at www.poway.org. ORDINANCE NO. 784 entitled, “AN ORDINANCE OF THE CITY OF POWAY, CALIFORNIA, REPEALING SECTION 13.03.010 OF THE POWAY MUNICIPAL CODE, SCHEDULE OF SEWER SERVICE CHARGES, AND REPEALING SECTION 13.11.120 OF THE POWAY MUNICIPAL CODE, WATER RATES; TO ADD NEW SECTIONS 13.03.010 AND 13.11.120 TO THE POWAY MUNICIPAL CODE, PROVIDING THAT THE SCHEDULES OF SEWER SERVICE AND WATER SERVICE CHARGES AND RATES SHALL BE ADOPTED BY RESOLUTION.” This proposed ordinance would add new sections to the Poway Municipal Code to establish new Water Service Rates and Charges and the Schedule for Sewer Service Rates and Charges set by resolution which will become effective January 1, 2016. This Ordinance shall take effect and be in force thirty (30) days after its adoption. Councilmembers voting aye: LEONARD, GROSCH, MULLIN, CUNNINGHAM, VAUS Councilmembers voting no: NONE Councilmembers absent: NONE Councilmembers disqualified: NONE /s/:Sheila R. Cobian, CMC, City Clerk Published in the Poway News Chieftain on Thursday, January 21, 2016. Order No. 16-002. P4744.

SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA COUNTY OF SAN DIEGO

330 W. Broadway San Diego, CA 92101 PETITIONER(S): STEVEN DOUGLAS CARLSON and LISA KAY MARCOTTE on behalf of a minor LOGAN DOUGLAS MARCOTTE for a change of name ORDER TO SHOW CAUSE FOR A CHANGE OF NAME CASE NUMBER: 37-2016-00001054-CU-PT-CTL TO ALL INTERESTED PERSONS PETITION OF: STEVEN DOUGLAS CARLSON and LISA KAY MARCOTTE filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. Present Name : LOGAN DOUGLAS MARCOTTE to Proposed Name: LOGAN DOUGLAS CARLSON. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING Date: 03/04/2016 Time: 8:30am Dept: 46 The address of the court is: 220 West

The address of the court is: 220 West Broadway San Diego, CA 92101 A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Poway News Chieftain Date: Jan. 14, 2016 Jeffrey B. Barton Judge of the Superior Court P4752. Jan. 21, 28, Feb. 4, 11, 2016

SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA COUNTY OF SAN DIEGO 325 South Melrose Dr. Vista, CA 92081 PETITION OF: FAKHROLSADAT MITRA MADANI for change of name. ORDER TO SHOW CAUSE FOR A CHANGE OF NAME CASE NUMBER: 37-2015-00042188-CU-PT-NC TO ALL INTERESTED PERSONS Petitioner(S): FAKHROLSADAT MADANI filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. Present Name : FAKHROLSADAT MITRA MADANI to Proposed Name: MITRA MADANI THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING Date: Feb. 9, 2016 Time: 8:30 am Dept: 26 The address of the court is: 325 South Melrose Dr., Vista, CA 92081. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Rancho Bernardo News Journal Date: DEC. 21, 2015 WILLIAM S. DATO Judge of the Superior Court RB1397. Dec. 31, Jan. 7, 14, 21, 2016. SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA COUNTY OF SAN DIEGO 330 West Broadway San Diego, CA 92101 PETITION OF: YUCHEN YANG for change of name. ORDER TO SHOW CAUSE FOR A CHANGE OF NAME CASE NUMBER: 37-2015-00041493-CU-PT-CTL

sudoku

37-2015-00041493-CU-PT-CTL TO ALL INTERESTED PERSONS Petitioner(S): YUCHEN YANG filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. Present Name : YUCHEN YANG to Proposed Name: RACHEL YUCHEN YANG THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING Date: 02/05/2016 Time: 8:30 AM Dept: 46 The address of the court is: 220 West Broadway San Diego, CA 92101. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Rancho Bernardo News Journal Date: DEC 15, 2015 DAVID J. DANIELSEN Judge of the Superior Court RB1399. Dec. 31, Jan. 7, 14, 21, 2016. SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA COUNTY OF SAN DIEGO 325 S. Melrose Dr. Vista, CA 92061 PETITION OF: STORAI STAR SIDDIQI for change of name. ORDER TO SHOW CAUSE FOR A CHANGE OF NAME CASE NUMBER: 37-2015-00043232-CU-PT-NC TO ALL INTERESTED PERSONS Petitioner(S): STORAI STAR SIDDIQI filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. Present Name : STORAI STAR SIDDIQI to Proposed Name: SADAF SIDDIQI THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING Date: Feb. 16, 2016 Time: 8:30am Dept: 26 The ad-

POMERADO NEWSPAPER GROUP - JANUARY 21, 2016 - PAGE B13 2016 Time: 8:30am Dept: 26 The ad dress of the court is: 325 S. Melrose Dr. Vista, CA 92061. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Rancho Bernardo News Journal Date: Dec. 30, 2015 William S. Dato Judge of the Superior Court RB1400. Jan. 7, 14, 21, 28, 2016

SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA COUNTY OF SAN DIEGO 220 W. Broadway San Diego, CA 92101 PETITION OF: Shannon Worsham Jr. for change of name. ORDER TO SHOW CAUSE FOR A CHANGE OF NAME CASE NUMBER: 37-2016-00001217-CU-PT-CTL TO ALL INTERESTED PERSONS Petitioner(S): Shannon Worsham Jr. filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. Present Name : Shannon Worsham Jr. to Proposed Name: Shannon Troy

Jr. to Proposed Name: Shannon Troy Owens THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING Date: 03/04/2016 Time: 8:30am Dept: 46 The address of the court is: 220 West Broadway San Diego, CA 92101. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Poway News Chieftain Date: Jan. 15, 2016 Jeffrey B. Barton Judge of the Superior Court P4751. Jan. 21, 28, Feb. 4, 11, 2016

crossword

www.pomeradonews.com

PAGE B14 - JANUARY 21, 2016 - POMERADO NEWSPAPER GROUP

NORTH INLAND HOMES REAL ESTATE HOMES SOLD: January 2 - January 8 92064 ADDRESS 13963 Midland Road 13051 Cree Drive 13559 Comuna Drive 13922 Frame Road 14515 Kennebunk Street 14028 Via Lisa 13629 Janette Lane

BED 2 5 3 4 3 3 3

ADDRESS 15363 Maturin Drive #152 17387 Caminito Siega 17010 Calle Trevino #6 16141 Lofty Trail Drive 8474 Ednalyn Lane 15801 Concord Ridge Terrace 10527 Albert Place 16322 Los Rosales Street 10226 Camino San Thomas 7953 Sentinel

92127

BED 1 3 2 3 3 4 4 3 5 5

92128

ADDRESS 12461 Meandro Road 12620 Fiorenza Lane #231 13039 Evening Creek Drive S #36 16244 Avenida Venusto #B 17754 Plaza Acosta 17786 Plaza Acosta 11727 Caminito Corriente 11234 Pinestone Court 11659 Corte Morita 12563 Parma Court 12504 Alcacer Del Sol 17585 Drayton Hall Way 11962 Dapple Court 13830 Fontanelle Place 17076 Tesoro Drive ADDRESS 9820 Caminito Bolsa 10367 Azuaga Street #161 9654 Benavente Street 14753 Penasquitos Drive 13068 Trail Dust Avenue 15614 Paymogo Street 13271 Via San Lorenza Drive 9160 Buckwheat Street

BED 2 2 2 2 2 2 3 2 3 3 3 3 4 4 3

92129

BED 2 2 3 3 4 4 4 4

SOURCE: CoreLogic

BATH 2 2 2 2 2 2 2

PRICE $310,000 $430,000 $445,000 $515,000 $540,000 $550,000 $572,500

BATH 1 2 2.5 2 2.5 3.5 3 2.5 4.5 6

PRICE $250,000 $395,000 $455,000 $584,000 $705,000 $770,000 $820,000 $849,000 $925,000 $3,994,500

BATH 2 2 2.5 2.5 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 1.5

PRICE $352,000 $362,000 $415,000 $470,000 $545,000 $560,000 $576,000 $590,000 $650,000 $680,000 $705,000 $730,000 $775,000 $780,000 $825,000

BATH 1 2 2 2.5 2.5 2 2.5 3

PRICE $246,500 $260,000 $515,000 $527,000 $585,000 $595,000 $658,000 $670,500

HOMES

Knutzen, Stanitsas join Windermere Lenore Knutzen and Menoula Stanitsas have joined Windermere Homes & Estates and will be working out of the Scripps Ranch office. With over 37 years of combined real estate experience and knowledge, they bring a professional approach and high level of expertise to their clients. Knutzen holds a degree in marketing and has been serving clients in Scripps Ranch and the San Diego community for the past 25 years. It is her attention to detail and commitment to education that makes her a top professional in the field. She holds designations as a certified residential specialist, certified negotiator and is a graduate of the Real Estate Institute. She has received the

Lenore Knutzen and Menoula Stanitsas. Five Star Award designation for nine consecutive years from San Diego Magazine. Stanitsas holds a degree in communication from UCSD and has enjoyed meeting and exceeding her client’s real estate expectations for over 11

years. When working with buyers, she devotes her time to helping families find homes that meet all their needs and criteria. An avid gardener, Menoula loves remodeling projects and has a passion for home decor.

Mike Safiedine earns RE/MAX honor Mike Safiedine of RE/MAX Associates was recently presented with the RE/MAX Hall of Fame Award, which honors successful agents who have earned more than $1 million in commissions during their careers with the company. Less than 23 percent of all RE/MAX Affiliates have earned this prestigious award. Safiedine has been working in the real estate industry for more than 15

Mike Safiedine years and has extensive experience in residential real estate. His list of

achievements, include being a member of the 100% Club, Executive Club and being Rookie of the Year. “Mike has been an integral member of our team and is more than deserving of this very prestigious award,” said Al Haragely, broker/owner, of RE/MAX Associates. “Winning this award is a tremendous accomplishment. Mike continues to raise the bar in real estate, making us, and this community, proud.”

Two CB Realtors pay it forward Jolyn Stoffel and Maria Parsa, Realtors affiliated with the Rancho Bernardo office of Coldwell Banker Residential Brokerage, payed it forward by holding a raffle for an organic turkey. The winner then decided to pay it forward herself by donating the turkey to a homeless family from her church. “We were very happy to hear that the winner decided to donate the turkey to make a homeless family’s Thanksgiving brighter,” said Parsa. In October, Stoffel and Parsa held an open house and gave all attendees a pumpkin with a recipe for pumpkin cream cheese loaf and an invitation to enter to win an organic turkey. The drawing took place two days before Thanksgiving at The

Jolyn Stoffel and Maria Parsa of Coldwell Banker Residential Brokerage’s Rancho Bernardo office. Greens in Rancho Bernardo. The winner was a massage therapist living in The Greens. Stoffel and Parsa are no strangers to giving back to their community. They recently collected more than 500 gently used evening gowns for wives of Marine

Wounded Warriors so they could attend the Marine Corps Ball. Along with gowns, they also collected an assortment of accessories, handbags, shoes and wraps. They also held a Poway Unified School District school supply drive.

www.pomeradonews.com

POMERADO NEWSPAPER GROUP - JANUARY 21, 2016 - PAGE B15

BUSINESS

Excalibur Lounge RB coming in February BY EMILY SORENSEN Looking for a special cigar, or just want a place to relax and socialize? Check out Excalibur Lounge RB in Ranch Bernardo. While this new lounge, at 11828 Rancho Bernardo Road in the Mercado Shopping Center, is not yet open, cigar aficionados won’t have to wait long as Excalibur Lounge RB is aiming for a soft opening on Wednesday, Feb. 10, with its grand opening yet to be determined. This will be the second Excalibur Lounge in San Diego County. Excalibur Cigar and Scotch Lounge is in Kearny Mesa and opened in 2005. It is California’s

only “Montecristo Lounge,” one of the select 22 in the nation to carry some products from the Montecristo. “Anyone can sell you a cigar, but where you choose to enjoy it says something,” said owner Tom Kalasho. The Rancho Bernardo location is nearly 1400 sq. feet, not including an outdoor patio, which will be installed later. The lounge can hold between 30 to 40 people, and the outdoor patio will hold another 30 to 40, said Kalasho. This is not just a place to smoke a cigar but a social lounge, he said, where you can enjoy a cigar and

Deborah Chandler, director of marketing and evenings, and Tom Kalasho, owner of Excalibur Lounge RB. conversation, watch sports or even work. “At a cigar lounge, you

ASK MR. MARKETING BY ROB WEINBERG

Put more rhythm into marketing Every industry has certain rhythms, and marketing is no different. For six months I’ve noticed an overwhelming preponderance of start-up businesses crossing my path. It appears that almost everyone I meet nowadays has a regular job and is initiating something on the side that needs marketing. Which translates to my providing lots of classes in Marketing 101. Lots of these folks tell me, “I provide great quality, fair pricing, and guarantee excellent service.” Well, no offense intended, but ho hum. Your competition’s saying the exact same words. And as the villain in the movie “The Incredibles” observed: “When everyone’s super...no one will be.” Therefore, to save everyone big chunks of time, let’s again run through the marketing basics. If you’re starting a business, ask yourself these questions: • What’s your objective? Are you looking to be the biggest, the best, or merely

earn enough to quit your job? • Who’s your audience? This has a direct impact on your message and the vehicles you’ll use to reach potential customers. • Who’s the competition? What can you learn from them? What are their weaknesses? • What’s your timeline for success? If you expect success in a year, plan to immediately spend lots of money on marketing. • What resources will you invest? Do you really want to hock the house on this venture? • When will you feel successful? Recognize it’s probably 18 months before you’ll take any money from the business. • Why are you unique? Put simply, why should I buy from you instead of my current provider? As you chew on these matters, buy yourself a first grade composition book to scribble down your business/marketing plan. Include everything impacting your company,

including who provides whatever you’re selling, your costs, retail prices, rent, personnel, salaries, permits…the works. In three months, with your thoughts organized and a positive decision to move forward, you’ll understand the risks, marketplace, and customer profile. Then…and only then…should we be talking about your marketing. Because by then you’ll recognize the importance of spending money on marketing to grow your business. You won’t get hung up fearing every dollar you spend on marketing is a dollar less you can spend on groceries. And that single shift in thinking is what separates successful owners from hobbyists. With that said, I wish you a week of profitable marketing. Put more rhythm into your sales at www.askmrmarketing.com.

can get your cigar of choice, sit in a comfortable chair and smoke it while enjoying socializing with other people,” said Kalasho. Some customers come to the lounge as the ending to a date, said Kalasho, or bring clients for business meetings. Others just come

to enjoy a cigar, some conversation and watch television. The lounge is custom designed and will feature solid mahogany wood wall paneling with subdued lighting and large flat panel televisions to provide full access to entertainment and sports. The lounge will also soon be able to serve beer and wine, with other liquors following. It will also serve speciality coffee. While the lounge doesn’t sell food, customers can enjoy meals from several of the eateries in the Mercado Shopping Center, said Kalasho. Instead of serving their own food, Kalasho works with neighboring restaurants to have staff order for customers and bring it in. The highly-trained staff can assist customers in choosing the right cigar, and the lounge sells many speciality cigars., stored in

the walk-in humidor, which is 200 sq. feet and made of 100 percent Spanish cedar, said Kalasho. Kalasho said he was looking to expand into Rancho Bernardo because it was a good location where many of their clients in Kearny Mesa worked and lived. “The new Excalibur Lounge RB is an exciting step forward for us, and a long-awaited partnership with our friends in the Rancho Bernardo community. We look forward to providing our unique lounge concept and to becoming a valuable member of the RB social and business community,” said Kalasho in a press release. For more information on the upcoming Excalibur Lounge RB, visit www.excaliburlounge.com or check out the company’s Facebook page.

OPEN HOUSES Open house listings at pomeradonews.com/open-houses-list/

...IF IT'S BLUE, IT'S NEW! $299,000 2BR/2BA

3010 Paseo Del Verano, Rancho Bernardo Elizabeth Bachmann, Berkshire Hathaway

Sun 1-4 pm 858-618-5678

$599,000 3BR/2BA

12930 Camino Ramillette, Rancho Bernardo Elizabeth Bachmann, Berkshire Hathaway

Sun 1-4 pm 858-618-5678

$599,000 3BR/2BA

12615 Camino Vuelo, Rancho Bernardo Elizabeth Bachmann, Berkshire Hathaway

Sat 1-4 pm 858-618-5678

$659,900 3BR/2.5BA

13286 Via Santillana, San Diego 92129 Charles & Farryl Moore, Coldwell Banker

Sat/Sun 1-4 pm 858-395-7525

$699,000 3BR/2.5 BA

17623 Marymont Place, Rancho Bernardo Sat/Sun 1-4pm Karin Gentry, Coldwell Banker Res. Brokerage 858-229-8335

$1,045,000 4BR/2.5BA

15817 Cumberland Drive, Poway Suzanne Kropf, Berkshire Hathaway

Sun 2-4 pm 858-618-5691

$1,165,000 4BR/3.5BA

16237 Country Day Road, Poway Suzanne Kropf, Berkshire Hathaway

Sun 2-4 pm 858-618-5691

$1,250,000 4BR/4BA

15795 Dovewood Court, Poway Karen Pado, Windermere Homes & Estates

Sun 2-4 pm 858-967-5784

$1,840,000-$1,940,000 14944 Huntington Gate Drive, Poway 6BR/5BA Kyle Belding, Del Mar Realty Associates

Sat 1-4 pm 858-525-2291

www.pomeradonews.com

PAGE B16 - JANUARY 21, 2016 - POMERADO NEWSPAPER GROUP

SEARCH FOR MORE LISTINGS AT

COLDWELL

BANKER®

Co l d we l l B a n ke r H o m e s .com

(UNITS) 800

COLDWELL BANKER

SELLS MORE WITHIN POWAY UNIFIED SCHOOL D I S T R I C T

RANCHO BERNARDO $1,449,000-$1,599,000

COMPETITOR 1

400

COMPETITOR 2 COMPETITOR 3

RANCHO BERNARDO

COMPETITOR 4

$649,000

200

TOTAL UNITS SOLD 92064, 92127, 92128, 92129

5br 5ba, approx 4700 sq ft home with two master suites, one up/one down. Gourmet kitchen, granite counters, newer cabinets. Marble ﬂooring downstairs; hardwood ﬂooring upstairs. 3-car garage with ample parking. Pool/gorgeous view. No Mello Roos.

Mike Amarillas

W NE

600

G TIN LIS

Lovely single story home on cul-de-sac in Rancho Bernardo! Views from front entrance. Family room/den could be used as 3rd br. Freshly painted interior and exterior trim. Vinyl windows/doors. Enclosed patio, oversized 2-car garage with attic storage.

DECEMBER 1, 2015 – NOVEMBER 30, 2014 BASED ON INFORMATION FROM SANDICOR, INC.

(619)890-3888

Gwen Thompson

Linda Harbert

(858) 676-5223

ESCONDIDO

SAN MARCOS

RANCHO BERNARDO

POWAY

RANCHO BERNARDO

Magniﬁcent custom built estate with approx 4478 sq ft is conveniently located off I-15 in the exclusive Hidden Meadows community at 1500 ft elevation. $70,000+ in remodeling and updating, including hardwood ﬂooring and granite counters in kitchen.

$150,000 in Upgrades! Situated on a .57 acre ﬂat corner lot in Dove Glen, close to Twin Oaks golf course, this former model home features lovely landscaping, views, back yard with 2 patios, oriental garden, pool/ spa/waterfall. RV parking.

Golf course living on Rancho Bernardo Inn’s 10th fairway. House has been upgraded to 2015 standards with granite kitchen counters, stainless appliances, new tile and carpet. Gorgeous yard, new pool equipment. Close to RB Inn, RB Swim & Tennis.

Many great features in this McCullough-Ames home. Large gourmet kitchen with granite counters, center island, stainless appliances, built-in desk area. Spacious living room with stone masonry ﬁreplace. Recessed lighting, ceiling fans. 3-car garage.

Outstanding rim lot capturing panoramic valley and mountain views on quiet cul-de-sac. Beautifully remodeled 3br 2.5ba model. Architect designed high quality kitchen, vinyl dual pane windows, sliding doors. Wood grain porcelain tile in family room.

$949,000-$995,000

Barbara McAree

$859,900

(760)855-4997

Sherrie Brewer

$770,000

(619)227-4715

Jolyn Stoffel & Maria Parsa

$690,000-$719,000

(858)472-4704

Edith Broyles

$699,000

(858)735-9446

Karin Gentry

(858)676-5221

POWAY

RANCHO BERNARDO

Secluded mountain-top home WHERE HORSES ARE WELCOME! Approx 4,164 sq ft 4 br 3.5ba home sets on 4+ acres. Highly upgraded kitchen. Second level reserved for 24 x 23 master bedroom/bath, master closet with built-ins 21 x 11.

Gorgeous 3br 2ba home with a fantastic pool back yard. Totally remodeled in 2013. New roof, ﬂooring, kitchen with granite counters, stainless appliances, baths, HVAC, doors, dual pane windows. Large sheds for storage. Located on a private street.

Top floor unit with views off the balcony. 3br, 2ba, 1290 approx. sq ft in Mira La Paz. Open floor plan with vaulted ceilings, newer carpet in bedrooms and hardwood floors in living room. Two-car garage.

Enjoy the view from the oversized balcony of this 2br 2ba upper unit with detached garage. Extensive remodel, new carpet/paint, newer kitchen cabinets, Corian counters. Newer bathroom ﬁxtures. Full size stackable Maytag washer/dryer. Attic access.

Single-story condo at The Haciendas in 55+ Seven Oaks community. This is the largest ﬂoor plan with 2br PLUS den, which can be an optional 3rd br, 2 full baths and approx 1372 sq ft of living space. Covered patios front and back. Park-like views.

$499,000-$510,000

$1,245,000-$1,299,000

Debby and Adam

(619)559-6161

Angela Dunsford

$379,000

(858)442-8001

Todd Fortney

$359,000

(858) 676-5229

Marilyn Hanes

(619) 540-6750

$350,000

George Cooke

(858) 674-1222

Claudia Adams

Mike Amarillas

Kendra Bates

Sam Blank

Sherrie Brewer

Edith Broyles

Mary Ann Buckley

Toni Church

George Cooke

Maribel Dewey

Midori Doxey

Angela Dunsford

Anwar El-Mofty

Amy Farber

Terri Fehlberg

Brian Finneran

Todd Fortney

Bret Geernaert

Karin Gentry

Cathe Gigstad

Marilyn Hanes

Dee Dee Hill

Sallie Hite

Jeff Jenkel

Patti Keller

Sandy Lu

Danielle Malham

Barbara McAree

Suan Miller Property Mgmt

Carla Molino

Shirley Napierala

Ward Nelson

Debby Palmer

Maria Parsa

Michelle Peters

Carol Prendergast

Nancie Raddatz

Jessica Rarity

Laura Reindel

Vivi-Anne Riordan

Paul Rode

Jolyn Stoffel

Rich Teeter

Gwen Thompson

Andrew Thorne

Ken Towers

Catherine Valentine

Amanda Van Vranken

Diana Webber

Stephanie Kosmo

Kip Peppin

RANCHO BERNARDO (858) 487-3333 16789 Bernardo Center Dr., Suite B San Diego, CA 92128

COLDWELL BANKER® SELLS MORE HOMES THROUGHOUT SAN DIEGO COUNTY THAN ANY OTHER REAL ESTATE BRAND

©2016 Coldwell Banker Real Estate LLC. All Rights Reserved. Coldwell Banker Real Estate LLC fully supports the principles of the Fair Housing Act and the Equal Opportunity Act. Each Coldwell Banker Residential Brokerage ofﬁce is owned by a subsidiary of NRT LLC. Coldwell Banker® and the Coldwell Banker Logo are registered service marks owned by Coldwell Banker Real Estate LLC. Broker does not guarantee the accuracy of square footage, lot size or other information concerning the condition or features of property provided by seller or obtained from public records or other sources, and the buyer is advised to independently verify the accuracy of that information through personal inspection and with appropriate professionals.