Por Trás de Seus Olhos - Sarah Pinborough

— Por que você não acordou? — pergunta ele. — Eu sacudi seu ombro por um tempão.

— Estou acordada agora!

Sorrio e tento amenizar as coisas, mas prometo que isso — seja lá o que for — jamais voltará a acontecer enquanto ele estiver em casa. Digo que vamos assistir a alguns desenhos juntos no sofá e percebo que minha dor de cabeça passou. A tensão se aliviou, mesmo depois do telefonema de Adele. Enviei a carta. Não posso voltar atrás. Realmente me sinto aliviada por ela ter sido fria comigo. Talvez seja a folga dos dois que preciso tirar para poder colocar minha vida nos trilhos. Assim, se a polícia revistar a propriedade — o que seria uma chance em mil —, vou me sentir um pouco menos culpada. Estou desperta e alerta pela primeira vez em dias, como se o fato de eu ter saído do corpo tivesse dado tempo de ele se restaurar sem se preocupar com seu dono.

Foi isso o que eu fiz? Sério? Deixei meu corpo? Esse pensamento, por si só, é insano. Mas não foi a primeira vez que aconteceu. Sei disso agora. Houve aquele episódio no quarto de Adam. E a vez que flutuei acima de mim mesma.

E agora isso. Tudo através da porta prateada. Mas aquilo foi real ou foi sonho?

Enquanto Adam assiste a desenhos animados, saio e vou até o apartamento de Laura. Estou tremendo quando bato à porta. Isso é loucura. Eu estou louca.

— Oi. Ela está de calça jeans e pulôver verde.

— O que foi? — pergunta.

Por um instante, fico olhando para minha vizinha, que franze as sobrancelhas.

— Você está bem?

— Estou! — Forço um sorriso. — Será que eu poderia dar uma olhada na sua televisão? Há séculos estou prometendo para Adam que vamos comprar uma maior, e estou fazendo uma busca on-line, mas sou péssima para calcular o espaço. Só vai levar um segundo. Desculpe incomodar.

— Sem problema, mas não repare na bagunça.

Ela me deixa entrar e eu a sigo pelo apartamento. Há pratos sujos no canto da cozinha, assim como vi, restos de torradas ou um sanduíche de bacon em um deles.

— Essa tevê é grande demais para a sala — comenta Laura. — Mas eu adoro. A tela tem quarenta e seis polegadas, o que ao menos significa que posso assistir sem usar óculos.

Ela ri, e eu rio com ela, mas não estou ouvindo. A barra de chocolate com frutas e nozes está apoiada no braço do sofá. Na mesa, a xícara de café florida.

Está passando Friends na tevê.