vigo/pontevedra #48 junioxuño 2012 guía de ocioguía de lecer www.laguiago.com
Lo mejor de Madrid en tu IPAD. “GuíaMadrid12”: gratis en App Store Prepara tu visita en esmadrid.com
Bruce Springsteen Santiago Bernabéu 17 Jun
James Coleman Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía 24 Abr – 27 Ago
Gay Pride
veranos de la villa Festival de música y danza Jul – Ago
Barrio de Chueca 27 Jun – 1 Jul
Rock in Río 30 Jun 5 – 7 Jul
staff
sumario
#48 junioxuño2012
música Bruce Springsteen+The Pretty Things Edita GrupoGo! Ediciones S.L. Tlfno. 902 117 862 Presidente: José Ramón de Pablo. joseramon@laguiago.com Director Waldo Castro
vigo@laguiago.com coruna@laguiago.com
Coordinación de red Carolina de Pablo info@laguiago.com
Departamento Comercial Xaida Estévez
teatro El crimen perfecto + agenda
cine Red State + Cartelera
exposiciones Diseño de Sistemas. Escuela de Ulm
04 20 24 30
xaida@laguiago.com
Maquetación Javier Arroyo Lorenzo javier@laguiago.com
Contenidos teatro y entrevistas Mariona Nogué Difusión web y contenidos Miguel Santamarina contenidos@laguiago.com
Administración Ángel Fernández Pérez
te interesa David Noya + Para nenos
turismo Macizo de Trevinca
go out
administración@laguiago.com
Fotógrafo Alfonso Durán
vigomarketing@laguiago.com
Pablo Banga
Go Out Pedro Gutierrez Otras ciudades Go!
compras y servicios compras e servizos comer
Alicante, Aragón, Asturias, Barcelona, Bilbao, Burgos, Cádiz, Cantabria, Córdoba, Coruña
Para ponerte en contacto con cualquier otra guía:
cafés y copas cafés e copas
ciudad@laguiago.com
Para ponerte en contacto con Go! Vigo: vigo@laguiago.com
yo estuve allí eu estuven alí
Nos tienes en el
902 117 862
www.laguiago.com info@laguiago.com Depósito Legal: M-12276-2009 Distribución controlada por
Distribución gratuita
“LA GUÍA GO! NO SE RESPONSABILIZA DE CUALQUIER TIPO DE CAMBIO O CANCELACIÓN QUE SE PUEDA PRODUCIR POR PARTE DE LAS SALAS O RECINTOS DE LOS REPORTAJES E INFORMACIÓN AQUÍ PUBLICADOS
36 46 48 50 52 58 60
Bruce Springsteen, ha vuelto a los escenarios con su rock potente y reivindicativo con nuevo álbum “Wrecking Ball” en mejor forma que nunca, con la banda perfectamente engrasada: una maquinaria perfecta de rock’n’roll.
El roquero Bruce Springsteen, de 62 años, y uno de los mitos de la música contemporánea, ha vuelto a los escenarios con su nuevo álbum “Wrecking Ball”, en mejor forma que nunca, con la banda perfectamente engrasada: una maquinaria perfecta de rock’n’roll que ha recuperado de repente, la chispa que, pensábamos, habían perdido. Ahora Springsteen y su banda “E Street Band”, están pletóricos. Exhibirán durante 3 horas y sin pausa, sus nuevos temas con influencias irlandesas y toques de gospel, y donde repasarán sus históricos éxitos de hace 40 años como The E Street Shuffle, Backstreets, The Promise, Badlands, We Take Care of Our Own y Wrecking Ball, No Surrender…
17 de junio. Santiago Bernabeu. Madrid.
música
6
música · conciertos
LOS PRETTY THINGS SON UNA DE LAS BANDAS MÁS INFLUYENTES DE SU ÉPOCA
Fueron uno de esos fantásticos grupos que, tras brillar en el circuito de R&B londindense de los años 60, supieron evolucionar de manera creativa hacia sonidos psicodélicos de entidad, dejando para la posteridad uno de los grandes discos del estilo lisérgico y la primera ópera-rock de la12historia “S. F. Sorrow”. de mayo. MikonosIsland Club. El grupo se creó en laVigo. Inglaterra en los 60, impulsado por Dick Taylor, ex -componente de los Rolling Stones, que tras dejar la banda, decidió unirse a Phil May, Brian Pendleton, John Stax y Viv
Prince. The Pretty Things consiguieron un sonido mucho más crudo y salvaje que el de los Rolling Stones, adelantándose en unos 12 años a los Sex Pistols y compañía. Canciones como Rosalyn, Don’t Bring me Down, Midnight to Six Man, Roadrunner… son auténticas Biblias dentro de la historia musical. Así pues, coloquemos a esta banda donde se merece, justo al lado de los Stones. 23 de junio. Sala Playmovil. Vigo.
8
música · conciertos
Javier Perianes
Patricia Moon
La crítica y de la audiencia confirman su estatus como uno de los artistas españoles más destacados del panorama concertístico actual. Con el tiempo ha sufrido un importante desarrollo técnico que le ha hecho dejar de ser una sólida promesa para convertirse en un pianista plenamente maduro con muchas cosas nuevas e interesantes que ofrecer. Varios expertos críticos, confluyen en la opinión de que es uno de los dos o tres mejores pianistas españoles de la actualidad. Su nombre es un habitual en los más importantes festivales y las más prestigiosas salas del mundo. Ha colaborado con directores de la talla de Daniel Barenboim, Rafael Frühbeck de Burgos, Zubin Mehta, Daniel Harding, Jesús López Cobos, Libor Pešek, entre otros.
Cuando un artista está en su punto de ebullición creativa, cuando ya probó todo y sigue experimentando nuevos sonidos y formas de expresarse, se puede decir que nació para esto, ese es su caso. Una artista que vuelve a renovar su estilo y su música, tras un primer álbum en acústico, bien acogido por la prensa, ha dado un giro acercándose al rock, pero sin perder la originalidad armónica que la caracteriza. Bebe de las influencias de la música clásica y de la música moderna, sobre todo del rock. Canciones de donde se mezclan vibrantes temas instrumentales con otros cantados por una voz que provoca entre escalofríos y desazón. Reminiscencias de Nigel Kennedy a Tom Waits, o de una banda sonora que podría encajar en un film de Tim Burton.
20 de junio. 20:30h. Centro Social Novacaixagalicia. Pontevedra.
16 de junio. 21h. Teatro Principal. Pontevedra.
música · conciertos
9
Stormy Mondays
15 de junio. 22h. La Fábrica de Chocolate. Vigo.
Banda asturiana con casi 20 años de carrera. Presentes en Woodstock ‘99, han girado por Europa con leyendas como Elliott Murphy y Willie Nile. Una banda de rock clásico, pero no retro, con guitarras, pianos, Hammond y si se tercia, sección de viento, cuerda, percusión, armónica o mandolina, propulsadas por el preciso latido de una sección rítmica. Una banda alternativa, capaz de actualizar el rock clásico desde la sensibilidad de nuestro tiempo, sin respetar fronteras. Como ellos mismos dicen: “nuestra meta es que nuestras canciones despierten emociones en la gente y eso es independiente de tu lugar de origen”.
10
música · conciertos
Sr. Chinarro El pop independiente español de las últimas dos décadas no se entiende sin él. Antonio Luque, es por derecho propio, uno de los compositores y letristas de referencia para toda una generación.
Sr.Chinarro se erige como una de las figuras básicas y esenciales del indie patrio. Con un estilo reconocible, su principal atractivo radica en las letras de sus canciones, que alcanzan una enorme calidad poética. Tras estrenar hace menos de un año ‘Presidente’, ha regresado con su 12º disco ‘¡Menos Samba!’, su colección de canciones más libre y alegremente imperfecta. 19 temas en los que triunfan el descaro, la ironía, el sarcasmo, el costumbrismo y la crítica del Antonio Luque más revolucionario y a la vez, más accesible.
9 de junio. 22:30h Sala Karma. Pontevedra.
Bill Wyman Han pasado 15 años desde que dejó los Rolling Stones, de los que cuenta que vivió grandes años y que siguen siendo amigos.
Wyman y su grupo The Rrhythm Kings, están dejando boquiabiertos al público que asiste a sus conciertos. El público encuentra una banda única que cambia de canción en canción con diferentes ritmos e instrumentos, llena de grandes vocalistas y brillantes músicos que entretienen, donde es imposible aburrirse. Sus canciones son una revisión de un repertorio histórico, piezas del pasado, que regresan de nuevo a la vida; una selección de blues, jazz, soul, rock, baladas y rock and blues. 19 de junio. Palexco. A Coruña
música · conciertos
11
Mich Golden Nacido en 1983 en Vigo, desde su juventud ha dirigido toda su pasión a la música. En 1997 conoció la esencia de la música house gracias a artistas como Joey Negro, Danny Tenaglia, Armand Van Helden o Erick Morillo, y desde entonces ha experimentado los difeel éxito de Shocks of a Mighty o rentes estilos de música electrónica, aunqueCon siempre fiel al House. Su carrera como DJ comenzóPrisoner en 2002 of Love, y tras popularizar el Nacido Pernambuco (Brasil) a principios de los 70, aly desdeen entonces ha pasado pores losunmejoresestilo clubsdeejay de productor e ingeniero sonido conSamil),canzó el éxito internacional junto a su Pontevedra: Río Beachde Club (Public Le Club, mucho enVip el círculo de la música Etnias,peso Privee Club, Cloe…, siendo hoy enhermano día resi- Ansel Collins con un Nº 1 en brasileira. Ha trabajado diversos las listas de Inglaterra con Double Badente de Mikonos (Islandcon Club) de Vigo. Ha pinchado grupos musicales alrededor de su queydio la vuelta al mundo siendo en importantes clubs como Radiolondra enrrel, Roma país y sus producciones un Gausa, pinchada compartido cabina con Dj´stienen como David Luca y versionada, marcando un sonido muyThe personal, con Ramírez, las influennuevo estilo dentro de la música regRicci, Abel Kid, Fran Miss Kelly Marie, cias la música de Brasil los2009 arranca gae y pop. DanideVilla, DJ Lusky, entrejunto otros.aEn su Dave Barker sigue en plena sonidos y el reggae de Jamaica. y es uno de los grandes artistas carrera dub como productor y en 2010 crea con forma Fran RaUna y propuesta donde mírez Dani Villa su musical propio sello discográficojamaicanos llamado de la historia del reggae, presenta el material sonoroda denombresabiendo Feel Freetodo Records. Este proyecto al actual transmitir la mayor energía las radioshow bandas que conpresenta las que ha a día trabajado, de hoy, el cuál esencima emitidode un escenario, mezclando creando mezcla orgánicadel enmundo. tariestilos como el soul, ska, reggae y la online enuna distintas emisoras ma, al tiempo que mezcla y remezcla improvisación del jazz, demostrando sus canciones utilizando equipo anaen cada concierto que es un composilógico multipistas de cinta. tor talentoso y flexible. 12 de ymayo.
Buguinha Dub
Dave Barker
Mikonos- Island Club. Vigo. 9 de junio. La Iguana Club. Vigo.
16 de junio. Sala Infierno. Vigo.
12
música · conciertos
Havok
Mucho Muchacho
Llegan a nuestro país tras girar en EEUU con Sepultura y Death Angel y por Europa con 3 Inches of blood, Goatwhore y Angelus Apatrida, lo que los consolida como un grupo de enorme forma musical. Con 7 fechas confirmadas, visitarán por primera España, presentando un tour 100% thrash. Si su primer disco “Burn” los dio a conocer como banda potencial, su segundo disco, “Time is up”, deslumbró a medio mundo en una escena plagada de nuevos grupos de thrash, consagrándolos como una banda nueva y fresca que iba a dar un giro más a esa nueva ola que tantos fans está arrastrando por el mundo.
Mucho Muchacho es un caso peculiar en el rap español. Su singular estilo, su flow vacilón y su desparpajo le llevaron lo más alto a base de discos fundamentales para entender el desarrollo del género. Lo hizo primero con su banda, 7 Notas 7 Colores, y más tarde en solitario con su álbum Chulería. Cuando saboreaba las mieles del éxito, decidió desaparecer del mapa para iniciar un retiro espiritual en Ibiza, donde se dedicó fundamentalmente a pinchar en discotecas. Hasta ahora. El MC catalán regresa junto al trío valenciano de productores Cookin Soul, auténticos maestros a la hora de crear bases poderosas, con quienes ha puesto en marcha el proyecto Cookin Bananas.
5 de junio. La Fábrica de Chocolate. Vigo.
9 de junio. Mondo Club. Vigo.
música · conciertos
13
Foxy Freire Músicos con experiencia en la escena jazzística nacional. En esta ocasión, presentan un proyecto musical de puro rock de los 70 mezclado con un sonido actual, influenciados por bandas como The Doors, Led Zeppelin, Jimi Hendrix, Black Sabbath, Blue Cheer, Cream, Grand Funk Railroad... 7 de junio. 22h . La Casa de Arriba. Vigo.
Sés De los coros africanos al ska, del blues a la pachanga, de Aretha a Janis, de la Habana a Budapest... una descarga de ritmos y sonidos unidos por buenas vibraciones. Una banda con secciones de viento y coros, temas cantados en gallego y una vocalista con un torrente de voz imposible, espontánea y llena del eclecticismo fiestero y bailable. 16 de junio. 23:30h. Bar Liceum. O Porriño.
Pitt Broken “Alter-ego” de Diogo Lima, un joven músico y compositor nacido en 1.984 en Portugal y que con su proyecto más íntimo y personal basado en pop- rock y formado en el 2.008, es ya toda una referencia en la escena musical de Portugal tras haberle considerado la gran revelación de 2011. 9 de junio. 22h. La Fábrica de Chocolate Club. Vigo.
14
música · conciertos
Die Fritzels Tras su primer Ep, “Basement”, compartieron cartel con bandas como Europe, Boikot o Habeas Corpus. Sus influencias: Iron Maiden, Slayer, Judas Priest, Motörhead, Pantera, Metallica, Black Sabbath, Nirvana, Pixies, Weezer, Hole, The Smashing Pumpkins, Pearl Jam… Si juntas todo con Nofx y Turbonegro, tienes a Die Fritzels. 9 de junio. Monte do castro. Vigo.
Jesús del campo Pionero y promotor de música techno en Galicia. Combina su trabajo entre España y Portugal habiendo asistido a fiestas como Satisfaxion, Festidance, Aquasella, Dancefields festival, A Week In A Paradise Called Portugal, Tecnolandia, Elektro Parade… así como en diferentes clubs de España y Portugal. Es reconocido dentro del estilo, como un grande entre los grandes. 23 de junio. Código Club. Vigo.
Vita Imana Una de las promesas del metal en España. En 2010 se subieron al escenario del WET Stage de Wacken en Alemania, a partir de ahí, la banda rodó por los festivales más prestigiosos compartiendo escenarios con Metallica, Iron Maiden, Soulfly, Fear Factory, Rage, Paradise Lost, Linkin Park o Hamlet. Actualmente presentan su 2º disco “ULUH”. 9 de junio 22h. Sala Infierno Vigo.
música
15
SoundShepard Mezclan diferentes estilos como el funk, el metal o el reggae de manera que cada canción parte de un planteamiento distinto. Música personal, dinámica y para todos los gustos, sin dejar de renovar y ampliar su repertorio constantemente. En directo ofrece más de una hora de música sin pausa recorriendo desde ritmos jazz hasta el Groove del funk. 7 y 8 de Junio. Teatro Ensalle. Vigo.
Boat Party 2012 Código Club presenta una fiesta en barco para 250 personas en medio de la ría de Vigo, amenizada por la música de los Djs Ismael Rivas, Fernando Collazo, Tony Mark, Subgus, y André Vázquez así como catering, animación, regalos, barra de cocktails, confeti... 9 de junio. Vigo. + Info: 652 412 441
Igloo Su último disco “∞3” es su trabajo más personal. Cambia el brillo de antaño por un sonido más mate, no exento de detalles. Una contundente base rítmica como sustento de unas guitarras que tanto transmiten oscuridad como se muestran juguetonas, que tanto cabalgan veloces, como se rinden a una calma tensa. 15 de junio. 22h. La Casa de Arriba Pop. Vigo.
16
m煤sica 路 playlist
junio
música · agenda
VIERNES 1
SÁBADO 2
DOMINGO 3
Festival Millo verde: Freak Fandango Orchestra + Dios Ke te crew + Los Hillbilly Mongows + Invivo. Redondela.
Doa. 21h. Teatro Principal. Pontevedra.
O Sonoro Maxín. 21h. A Regueifa. Ponteareas
Blows. La Fábrica de Chocolate Club. Vigo.
Seminario Permanente de Jazz de Pontevedra. 21h. Teatro Principal. Pontevedra.
Víctor Coyote. 22h. La Fábrica de Chocolate Club. Vigo. Daniel Higienico. 23:30h. La Iguana Club. Vigo. Real Filharmónica de Galicia. Centro Cultural Novacaixagalicia. Vigo. Fonkid Dj + Daniel Banker Dj. Sala Playmovil. Vigo. Foxy Freire. 23h. Aturuxo. Bueu Samesugas. 22h. Sala Karma. Pontevedra Coral Bella Helenes. 20.30h. Teatro Principal. Pontevedra.
Gatos Locos. 23:30h. La Iguana Club. Vigo.
17
Los Cacikes. Bonus Diego Iglesias Dj + Enzo Ghi- Track. Vigo. su Dj. Sala Playmovil. Vigo. Pentalfa. 23h. Aturuxo. Bueu. Los Mecánicos. 22h. Sala Karma. Pontevedra Stereotipos. Sala Contrabajo. Vigo. Festival Millo Verde: Kaophonic tribu + Chotocoeu + Güintervan + Terbutalina. Redondela. Liz Mugler. Código Le Club. Vigo.
LUNES 4 Dr. Zaius + Stoke Fire. Bonus Track. Vigo. MARTES 5 Havok + Clockwork +Mutant Squad + Freedom Xlave. La Fábrica de Chocolate Club. Vigo. Concierto Música Antigua. 20:30h. Sexto Edificio. Museo de Pontevedra. JUEVES 7 Foxy Freire. 22h. La Casa de Arriba. Vigo. SoundShepard. Teatro Ensalle. Vigo.
18
junio
música · agenda
VIERNES 8 Baldosa Amarilla. 23.30h. La Iguana Club. Vigo. Dirty Socks. 22h. Sala Karma. Pontevedra. SoundShepard. Teatro Ensalle. Vigo. Mónica la Nut. 22h. La Casa de Arriba Pop. Vigo.
Zënzar. 23.30h. Bar Liceum. O Porriño. Cats & Monkeys. 23h. Aturuxo. Bueu.
Sr. Chinarro. 22h. Sala Karma. Pontevedra.
Igloo. 22h. La Casa de Arriba Pop. Vigo.
Buguinha Dub. 00:0h. La Iguana Club. Vigo.
Boat Party: Ismael Rivas + Fernando Collazo + Tony Mark + Subgus Mucho Muchacho + Cookin’ + Andre Vázquez. + Soul. Mondo Club Info: 652412441 Exium Dj. Master Club. Vigo. Vita Imana. 2 h. Sala Infierno Vigo.
Crooks + Foxxes + CVLT + Fields. La Fábrica de Chocolate Club. Vigo. JUEVES 14
Die Fritzels. Monte do castro. Vigo.
Pitt Broken. 22h. La Iñigo de la Riera Dj + Dporto Fábrica de Chocolate Club. Vigo. Dj. Sala Playmovil. Vigo.
SÁBADO 9
MIÉRCOLES 13
Robert Bodegas Dj. 3h. Sala Karma. Pontevedra. VIERNES 15 Eta Carinae. 00:00h. La Iguana Club. Vigo. Igloo. 22h. La Casa de Arriba. Vigo. Stormy Mondays + The Highlights + Boquetes Dj´s. 22h. La Fábrica de Chocolate Club. Vigo. SÁBADO 16 Patricia Moon. 21h. Teatro Principal. Pontevedra.
DOMINGO 10 One Big Mod. Bonus Track. Vigo. LUNES 11 Almejas Borrachas. Bonus Track. Vigo.
Talesein + Eden + De Rodriguez Dj. La Fábrica de Chocolate. Vigo.
junio Dave Barker. Sala Infierno. Vigo. SÉS. 23.30h. Bar Liceum. O Porriño. Flip Corale y los Macabros. 22.00h. Sala Karma. Pontevedra. La Maravilla Enmascarada. 23:30h. La Iguana Club. Vigo. DOMINGO 17
música · agenda
Llos Eternos. 22h. Salason. Cangas de Morrazo. Nao. 22h. Sala Karma. Pontevedra. The Mirage. 22h. La Fábrica de Chocolate Club. Vigo. SÁBADO 23 Betunizer. Liceo Mutante. Pontevedra. Costas. 0:00h. Náutico. O Grove
Taku Rock. Bonus Track. Vigo.
Os da ría. 23.30h. Bar Liceum. O Porriño.
Javier Perianes. Centro Social Novacaixagalicia. Pontevedra. VIERNES 22 Maryland. 22h. La Casa de Arriba. Vigo. Betunizer + Guerrera. 23:30h. La Iguana Club. Vigo.
Fantasmage + Lobishome. Bar Labranza. Bueu. Soul Jacket + The Pretty Things. Sala Playmovil. Vigo. Jesús del Campo. Código Le Club. Vigo. VIERNES 29
Crema de Gaita. 21.30h. Aturuxo. Bueu.
MIÉRCOLES 20
19
Fantasmage. 23:30h. La Iguana Club. Vigo. Pluton + Henry Warrington + Vivius View. La Fábrica de Chocolate Club. Vigo. SÁBADO 30 Pilocha. 23.30h. Bar Liceum. O Porriño. Tertubalina. 22h. Sala Karma. Pontevedra. Fei. 23:30h. La Iguana Club. Vigo.
teatro
OBRA TEATRAL DEL DRAMATURGO INGLÉS FREDERICK KNOTT, ESTRENADA POR LA BBC EN 1952 Y POSTERIORMENTE EN LOS ESCENARIOS LONDINENSES Y NEOYORKINOS, ANTES DE LA REALIZACIÓN DE LA PELÍCULA, CON EL GUIÓN DEL PROPIO KNOTT Y DIRIGIDA POR ALFRED HITCHCKOK.
La obra está dirigida por Víctor Conde, donde Jorge Sanz y Elena Furiase encabezan el reparto junto a Pablo Puyol, Antonio Albella y José Sánchez. La trama comienza cuando Tony Wendice quiere asesinar a su esposa Margot para conseguir su dinero. Chantajea a un antiguo conocido para que entre en la casa en su ausencia y estrangule a Margot cuando ésta reciba una llamada telefónica, pero el plan falla, y es ella la que mata a su asesino. Ella pasa de ser víctima, a ser sospechosa de asesinato.
7 de junio. Centro Cultural Novacaixagalicia. Vigo. 8 de junio. Centro Social Novacaixagalicia. Pontevedra.
teatro
21
En tierra extraña En un lugar del mundo, los caminos de cuatro mujeres españolas se cruzan.
Cuatro desconocidas con motivos muy diferentes para dejar todo atrás deciden empezar de cero “en tierra extraña”. Carolina Meijer, Jazmín Abuín, Verónica Oliva y Mery Cabezuelo, 4 experimentadas actrices, nos presentan una historia sobre los sueños, los que se cumplen y los que no; una historia de lucha, de ilusión y desilusión; una historia sobre el sacrificio, donde sobre todo la amistad nos recuerda que sobrevivir es mucho más fácil cuando tienes en quién apoyarte, que quien te encuentras en el camino siempre te enseñará algo y que sólo quien está solo, está realmente, en tierra extraña 6, 7, 13 y 14 de junio Teatro Arte Livre. Vigo.
Verdades como puños Cuenta la historia de Mercedes Asecas y Clara Maclaren en su intento de encontrarse con el hombre “perfecto” que conocieron por internet: Machoalfaromeo33. Ellas no lo saben, pero tienen una cita con el mismo hombre, y las dos se llevarán el mismo plantón. Lo cierto es que Mercedes y Maclaren no se desilusionan ante el desplante, ya que las dos acaban por aliarse y hacer un repaso por esas situaciones ridículas que surgen durante las relaciones sexuales y que todo el mundo quiere esconder. Pero ellas lejos de callarse, gritan!!! 22 de junio. 22:30h. Andén 24. Redondela.
22
teatro
La cena de los idiotas Protagonizada por Josema Yuste, Agustín Jiménez y “Felisuco”, vuelve este clásico del humor para mostrarnos una la crítica a la sociedad en la que no es fácil saber quién es realmente el idiota y quién solamente lo parece. 22 y 23 de junio. C. C. Novacaixagalicia. Vigo. 24 de junio. C. S.Novacaixagalicia. Pontevedra.
Los sustitutos Marichu, una actriz amante de su profesión, y Jingo, un actor con miedo escénico, tienen una compañía teatral. Tras una presentación llena de conflictos y desavenencias, comienza la función: un cabaret heterogéneo con disparatados sketches. Pero entre escena y escena, los miedos, las disputas y la idiosincrasia de éstos, salen a relucir. 16 de junio. 22h. La Casa de Arriba Pop. Vigo.
O retrato de Dorian Gray Dorian Gray regresa a su Londres. Abrumado por la vida nocturna, comienza a obsesionarse con la eterna juventud. Un retrato suyo se convertirá en un recordatorio de sus graves faltas con el tiempo. Dorian permanece impasible con los años y es el retrato en cambio, el que envejece y asume su degradación física y moral… V, S y D hasta el 1 de julio. Teatro Arte Livre. Vigo.
junio VIERNES 1 O retrato de Dorian Gray. Teatro Arte Livre. Vigo. SÁBADO 2 O retrato de Dorian Gray. Teatro Arte Livre. Vigo. DOMINGO 3 O retrato de Dorian Gray. Teatro Arte Livre. Vigo. MIÉRCOLES 6 En tierra extraña. Teatro Arte Livre. Vigo. JUEVES 7 El crimen perfecto. Centro Cultural Novacaixagalicia Teatro. Vigo. En tierra extraña. Teatro Arte Livre. Vigo. VIERNES 8 El crimen perfecto. Centro Social Novacaixagalicia. Pontevedra. O retrato de Dorian Gray. Teatro Arte Livre. Vigo. SÁBADO 9 O retrato de Dorian Gray. Teatro Arte Livre. Vigo. DOMINGO 10 O retrato de Dorian Gray. Teatro Arte Livre. Vigo.
teatro
MIÉRCOLES 13 En tierra extraña. Teatro Arte Livre. Vigo. JUEVES 14 En tierra extraña. Teatro Arte Livre. Vigo. VIERNES 15 María Castaña. Cía Avelaíña Teatro. Teatro Principal. Pontevedra. O retrato de Dorian Gray. Teatro Arte Livre. Vigo. SÁBADO 16 Los sustitutos. Cía. Niumpaloal´Arte. 22h. La Casa de Arriba pop. Vigo. O retrato de Dorian Gray. Teatro Arte Livre. Vigo. DOMINGO 17 O retrato de Dorian Gray. Teatro Arte Livre. Vigo. VIERNES 22 O retrato de Dorian Gray. Teatro Arte Livre. Vigo. La cena de los idiotas. Centro Cultural Novacaixagalicia. Vigo. Verdades como puños. Cía Mercedes y Maclaren. 22:30h. Andén 24. Redondela.
23
SÁBADO 23 O retrato de Dorian Gray. Teatro Arte Livre. Vigo. La cena de los idiotas. Centro Cultural Novacaixagalicia. Vigo. DOMINGO 24 O retrato de Dorian Gray. Teatro Arte Livre. Vigo. La cena de los idiotas. Centro Social Novacaixagalicia. Pontevedra. VIERNES 29 O retrato de Dorian Gray. Teatro Arte Livre. Vigo. SABADO 30 Peter Pan, el musical. Centro Social Novacaixagalicia. Pontevedra. O retrato de Dorian Gray. Teatro Arte Livre. Vigo.
cine
Wanderlust Red State Tres adolescentes con las hormonas al rojo vivo contestan a un anuncio de una mujer madura que busca sexo. Los chicos, se lanzan a la carretera para satisfacer sus urgencias libidinosas. Pero lo que empieza como una fantasía da un oscuro giro cuando se enfrentan a una terrorífica fuerza “sagrada” con una agenda pendiente fatal. Historia inspirada en la figura real de Fred Phelps, el líder de un grupo religioso extremista que se hacía llamar la Iglesia Bautista Westboro. Director: Kevin Smith Reparto: John Goodman, Melissa Leo, Michael Parks Estreno: 22 de junio
George y Linda son la típica pareja superestresada que reside en Manhattan. Pero la empresa de George reduce la plantilla y este se queda en la calle. No les queda más remedio que mudarse a Atlanta a vivir con el insoportable hermano de George. Mientras conducen hacía allí, George y Linda descubren Elysium, una comunidad idílica donde residen unos personajes muy especiales que ven la vida de otro modo. ¿El dinero? No compra la felicidad. ¿Una carrera? ¿Para qué? ¿Ropa? Sólo si hace falta ponérsela. ¿Será Elysium el nuevo comienzo que necesitan George y Linda? ¿O un cambio tan brusco de perspectiva causará más problemas de los que resolverá?
Director: Paolo Sorrentino Reparto: Sean Penn, Frances McDormand, Judd Hirsch Estreno: 8 de junio
cine · estrenos
25
MS1: Máxima Seguridad MS1 es una prisión experimental en el espacio, donde están encerrados los 500 criminales más peligrosos del planeta Tierra, que se mantienen en un estado de letargo permanente inducido artificialmente. La hija del presidente de los Estados Unidos, Emilie Warnock, encabeza una misión humanitaria que llega a bordo de la estación espacial en la que se halla la prisión, justo cuando estalla un motín de una violencia inaudita. Emilie y la tripulación de la MS1 acaban convertidos en rehenes de los reclusos. El presidente Warnock decide enviar al agente Snow a la MS1 con la única misión de salvar a Emilie, y a nadie más...
El Gran Año
Director: J. Mather, S. St. Leger Reparto: Guy Pearce, Maggie Grace, Peter Stormare Estreno: 8 de junio
Director: David Frankel Reparto: Jack Black, Owen Wilson, Steve Martin Estreno: 8 de junio
Tres hombres se encuentran en una encrucijada: uno atraviesa una crisis de mediana edad, otro pasa por una crisis de tercera edad y el último, por una “crisis existencial”, que está muy lejos de ser normal. Esta comedia llega de la mano de David Frankel, el director de “El diablo se viste de Prada” y de “Una pareja de tres”, y trata sobre tres amistosos rivales que, cansados de estar sometidos al yugo de las obligaciones y responsabilidades, dedican un año entero de sus vidas a perseguir sus sueños. Su gran año les lleva a un viaje por regiones salvajes de todo el país, lleno de aventuras y que cambiará sus vidas.
26
cine · estrenos
La sombra de los otros La doctora Cara Jessup (Julianne Moore), psiquiatra forense, está especializada en refutar la existencia del trastorno de personalidad múltiple. El testimonio de Cara como testigo experto ha sido decisivo para condenar a muerte a más de media docena de asesinos. Sin embargo, un nuevo caso, el de David Bernburg (Jonathan Rhys Meyers), no sólo va a poner a prueba todas sus creencias, también va poner en peligro su vida y la de sus seres queridos.
Director: M. Marlind, B. Stein Reparto: Julianne Moore, Jonathan Rhys Meyers Estreno: 1 de junio
¡Por fin solos! Beth (Diane Keaton) es una mujer de mediana edad que vive con Joseph (Kevin Kline), su marido adicto al trabajo y quien apenas le presta atención. Un día se encuentra con un perro perdido y, pese a la negativa de Joseph, lo adopta. Toda la familia adora al perro. Por eso cuando tras la boda de una de sus hijas el perro desaparece, toda la familia se vuelca para encontrarlo. Las rencillas existentes entre ellos se van solucionando gracias a la ayuda de Carmen, la joven y guapa asistenta con dotes de vidente.
Director: Lawrence Kasdan Reparto: Diane Keaton, Kevin Kline, Dianne Wiest Estreno: 1 de junio
cine · estrenos
Moonrise Kingdom Nueva Inglaterra en el verano de 1965 y cuenta la historia de una chica y un chico de doce años que se enamoran, hacen un pacto secreto y se escapan a terrenos selváticos e inexplorados. Cuando varias autoridades intentan perseguirlos, se forma una violenta tormenta en la costa… y la comunidad de la pacífica isla se verá trastornada irremediablemente..
Director: Wes Anderson Reparto: Bruce Willis, Owen Wilson, Edward Norton Estreno: 15 de junio
Project X Tres anónimos estudiantes del último curso del instituto que quieren darse a conocer y para ello piensan montar una fiesta que nadie pueda olvidar. Pero la fiesta queda completamente fuera de control y todo queda grabado por las cámaras de los protagonistas. Las noticias corren como la pólvora y arruinan sueños, manchan el historial de las personas y nacen leyendas.
Director: Nina Nourizadeh Reparto: Thomas Mann, Jonathan Daniel Brown Estreno: 8 de junio
27
Miel de naranjas Enrique y Carmen, están enamorados. Carmen consigue que su novio se quede a prestar el servicio militar en un juzgado de la ciudad. Enrique, a la vista de las injusticias que presencia cada día, se da cuenta de que para cambiar el rumbo de las cosas tiene que actuar. Pronto se verá involucrado en arriesgadas acciones que pondrán en peligro su vida y la de sus compañeros. Director: Imanol Uribe Reparto: Iban Garate, Blanca Suárez, Karra Elejalde Estreno: 1 de junio
28
cine · estrenos
Le Skylab
El Pacto
Durante un viaje, Albertine recuerda el viaje que hizo a Bretaña, cuando tenía diez años, para asistir a la celebración del cumpleaños de su abuelo. El skylab, la primera estación espacial americana, fuente de fantasía para los más jóvenes de la familia, se convierte en una obsesión para Anna, la madre de Albertine, una mujer neurótica que se siente aterrorizada ante la posibilidad de que el satélite se estrelle en la costa oeste de Francia.
Will Gerard es un entregado profesor de lengua inglesa de un instituto de un barrio marginal, felizmente casado con Laura, una música de gran talento. Disfrutan de una vida acomodada, que gira en torno a conciertos de música clásica, barbacoas en el jardín trasero y el pasatiempo favorito de Will, partidas de ajedrez con el director de su instituto.
Director: Julie Delpy Reparto: Lou Avarez, Julie Delpy, Eric Elmosnino Estreno: 15 de junio
Director: R. Donaldson Reparto: Nicolas Cage, J. Jones, Guy Pearce Estreno: 29 de junio
Blancanieves y la leyenda del cazador Nueva adaptación del cuento clásico Blancanieves. Blancanieves es la única mujer que supera en belleza a la malvada reina decidida a destruirla a toda costa. Pero la pérfida soberana ignora que un cazador cuya misión era matarla, ha enseñado a la joven a defenderse.
Director: Rupert Sanders Reparto: K. Stewart, Charlize Theron, Chris Hemsworth Estreno: 1 de junio
junio VIGO Gran Vía Cines: Cuando te encuentre, Men in Black 3, Ni pies ni cabeza, La sombra de la traición, Infiltrados en clase, Sombras tenebrosas, American Pie: El reencuentro, Los juegos del hambre. Hasta el 7/06: ¡Por fin solos!, Blancanieves y la leyenda del cazador. Del 08/06 al 14/06: Las chicas de la 6ª planta, Project X, El gran año. Velada de Ópera. Del 15/06 al 21/06: Acto de valor, MS1: Máxima seguridad, Sácame del paraíso. 21/06: Maratón 3 Metros sobre el cielo + Tengo ganas de ti. Del 22/06 al 28/06: Tengo ganas de ti C/ Milladoiro 2. C.C. Gran Vía. Tel. 986 424 066 Yelmo Cines:Cuando te encuentre, Men in Black III, Profesor Lazhar, La sombra de la traición, Los cachorros y el código de Marco Polo, Sombras tenebrosas, Infiltrados en clase, American Pie: el reencuentro, Soul Surfer, Los juegos del hambre, Intocable,Por fin solos, en fuera de juego, Miel de naranjas, Blancanieves y la leyenda del cazador, y si vivimos juntos, La sombra de los otros. A partir del 8/06: Four Lovers, Las chicas de la 6ª planta, Project X, Lockout, Evelyn, El gran año, You instead. A partir del 15/06: Quiero ser italiano, Wanderlust, Acto de valor, Hysteria. A partir del 22/06: Tengo ganas de ti, Ellas, La suerte en tus manos. A partir del 29/06: La delicadeza, El enigma del cuerco, El pacto, The dylan dog. Travesía de Vigo, 202. C.C. Travesía de Vigo. Tel. 986 265 025 Plaza E: Men in Black 3, American Pie- El reencuentro, Ópera Cosí Fan Tutte, Infiltrados
cine · cartelera
29
en clase, Intocable, Sombras tenebrosas, Adiós a la reina, Los cachorros y el código de Marco Polo, Los niños salvajes. Francisco Fernández del Riego. C. Comercial Plaza Elíptica. Tel. 902 434 443 Multicines Norte: Las nieves del Kilimanjaro, Miss Bala, Nannerl la hermana de Mozart, Si quiero silbar silbo, Un lugar donde quedarse, Les Lyonnais, Y si vivimos todos juntos, Profesor Lazhar (V.O.S.E.), Adiós a la reina, Intocable (V.O.S.E.), Kiseki (Milagro) (V.O.S.E.), Fausto (V.O.S.E.). Vía Norte, 22. Tfno.: 986 22 75 13
PONTEVEDRA Cinebox Vialia:American Pie- El reencuentro, Cuando te encuentre, Infiltrados en clase, Intocable, La sombra de la traición, Los juegos del hambre, Men in Black 3, Sombras tenebrosas, Starbuck, Ni piés ni cabeza, Blancanieves y la leyenda del cazador, Proyect X, Acto de valor. C.C. Vialia. Av. Alféreces Provisionales, s/n. Tel. 902 463 269
…y además Vigo Hasta el 2 de junio: Festival Primavera do cine. Lunes 4: El último gran día. V.O.S.C. 20:30h. Auditorio municipal. Lunes 11: Humpday. V.O.S.C. 20:30h. Auditorio Municipal. Lunes 18: The big empty. V.O.S.C. 20:30 h. Auditorio Municipal. Jueves 28: Historia d´Este. 19h. Punto Xove.
…y además Pontevedra Miércoles 6: Documental Milímetros. 20h. Teatro Principal.
exposiciones 1. Harry Beck. Plano del Metro de Londres. Museu de les Arts Decoratves de Barcelona-DHUB. 2. HFG. Gruppe e5. Dirigido por Otl Aicher y Hans Conrad. Aplicaciones de la imagen corporativa de Lufthansa 1962-1963. Colección particular. Barcelona. 3. Dieter Rams Braun TP1. Radiotocadiscos portátil . 1959 . Colección Alfaro Hofmann. Godella.
Diseño de Sistemas. Escuela de Ulm
Del 7 de junio al 14 de octubre. Fundación Barrie. Vigo.
La Fundación Barrié continúa con su apuesta por el ámbito del diseño y tras programar la exposición Type in Motion, presenta “Diseño de Sistemas. Escuela de Ulm”, una exposición del Ulmer Museum - HfG-Archiv, Ulm (Alemania), organizada por el Disseny Hub Barcelona, que presenta una visión panorámica del trabajo de la Escuela, punto de inflexión y genuino comienzo de las corrientes modernas de desarrollo del diseño en la industria y la formación de diseñadores de producto. La exposición trata de los sistemas expresados como conjuntos de componentes que son capaces de generar un objeto o de contribuir a su desarrollo y formación. Los muebles de nuestras casas, automóviles, la imagen corporativa de una empresa, la comunicación visual en informática o telefonía, están diseñados como sistemas. Esta exposición contará en paralelo con un programa de actividades didácticas gratuito titulado “Verano de Diseño”, enmarcado en educaBarrié.
mira, mira
31
Formas breves, outras 25 Coleccións históricas do Museo Quiñones de Léon
El proyecto ganador del Premio MARCO/FRAC Lorraine para nuevos comisarios, toma como punto de partida, la escritura del autor uruguayo Felisberto Hernández para explorar la noción de lectura y sus diferentes modalidades, experiencias y estructuras. Las obras exhibidas hacen uso de la relación e interacción entre texto y lector, así como de la condición, el acto y el proceso de la lectura, y las formas de construcción del significado. Los artistas participantes son: Anna Barham, Nina Beier & Marie Lund, Alejandro Cesarco, Amélie Dubois, Dora García, Fabio Kacero, David Lamelas, Ján Mancuška, Helen Mirra, Claire Morel, Tania Mouraud, Ewa Partum, Charles Sandison.
Del 1 junio al 4 de octubre. Museo MARCO. Vigo.
Entre las actividades conmemorativas de su 75 aniversario, el Museo presenta su nueva exposición. Una colección municipal de artes, asignadas al museo, formada por más de 1.500 obras, divididas en tres secciones: artes europeas antiguas, con los maestros europeos principalmente de los siglos XVII, XVIII y XIX que provienen del Legado Policarpo Sanz y del Depósito del Museo Nacional del Prado; la colección y artes decorativas, formada por un amplio conjunto de mobiliario, cerámica, relojes y que ambienta las estancias del palacio; y finalmente la colección de artes gallegas contemporáneas. Hasta el 16 de enero del 2013. Museo Quiñones de León. Vigo.
32
mira, mira
De Profundis
Lituania inédita.
Exposición sobre el Sanjurjo, un sumergible del S. XIX, donde se recrea con documentos y fotografías, la relevancia que supuso en la época la invención de este submarino diseñado y construido por Antonio Sanjurjo Badía. Muestra la distribución interior del Sanjurjo y su funcionamiento como portador de minas, además de piezas como la bandera que se empleó en su botadura, herramientas de su construcción o reproducciones de los periódicos de la época. También se podrá contemplar, la réplica de una escafandra del S. XVIII y un equipo de inmersión moderno, para ver la evolución de las técnicas de buceo.
Marius Jovaisa es uno de los fotógrafos más relevantes de Lituania. La fotografía aérea crea una visión del mundo que modifica la percepción y representación del espacio clásico, estableciendo una nueva relación entre el sujeto y el mundo. Esa relación se transforma, otorgando al observador un nuevo sentimiento de libertad y de experiencia sensitiva, transformando lo real en un mundo codificado, suscitando cuestiones en torno a la interpretación y lectura de este, debido a que la dimensión escultural de la realidad se vuelve ambigua. Si toda fotografía nos interroga sobre su relación con el real, la fotografía aérea pone en evidencia su pertenencia al mundo ilusorio.
Hasta el 30 de septiembre. Museo do mar. Vigo.
Marius Jovaisa
Hasta el 11 de junio. ESAD de Vigo.
34
mira, mira
Alba Fandiño & Hugo Aldatz Se presenta una exposición doble: por un lado la artista Alba Fandiño, que expone obras en pintura, serigrafía, dibujo y collage, y por otro lado el escultor Hugo Aldatz, con sus series en miniatura basadas en paisajes imposibles realizados con troncos de árboles y libros antiguos. Hasta el 13 de junio Galería About Art. Pontevedra.
Carril en 3D 11 fotografía en tres dimensiones sobre el pantalán y embarcaciones de Carril, realizadas por Fran Estévez en el 2010. La técnica utilizada hace que las fotografías adquieran profundidad de manera que, viéndolas a través de las gafas 3D, proporcionan al espectador la sensación de encontrarse viendo la realidad e incluso de poder introducirse en los diferentes planos de una imagen. Hasta el 31 de agosto. Playa de A Concha. Vilagarcía de Arousa.
Raquel López Esther de Vicente Raquel de Vicente Una exposición de dos generaciones y tres mujeres, que exponen oleos, carboncillos y acuarelas que expresan a través de la pintura su libertad y sus sentimientos. Hasta el 15 de junio. Galería Androx. Vigo.
mira, mira
35
y además Xeración 80. A natureza dos estados intencionáis da muller. Hasta el 3 de junio. Pazo da cultura. Pontevedra. Mmmmmmh! 8 praceres visuais. Hasta el 8 de junio. Sala X. Pontevedra. Alexandre Bóveda. Hasta el 9 de junio. Local sociocultural Gorgullón. Pontevedra Paradox of the dark. Hasta el 9 de Junio. Fundación Rac. Pontevedra. Exposición de los cursos de la Asociación de amas de casa de Tui. Del 1 al 15 de junio. Sala municipal de exposicións. Tui. Vinilos de Gonzalo Sellés Lenard. Hasta el 15 de junio. Palacete das Mendoza. Pontevedra.
Luces do mundo. Anxo Rial. Maquetas Navales. Hasta Hasta el 17 de junio. Centro el 31 de agosto. Playa de A Cultural de Pontecaldelas. Concha. Vilagarcía de Arousa. Pontevedra. Coordenadas. Hasta el 31de Forgive Our Sins. Fotogra- Agosto. Centro Social Novafía. Del 4 al 22 de junio. Punto caixagalicia. Vigo. Xove. Vigo Do final e do comezo. Del 15 Radiador. Hasta el 24 de Ju- de junio al 2 de septiembre. nio. Fundación Laxeiro. Vigo. Sala de Exposición do Pazo da Cultura. Pontevedra. Del pasado honor, del presente orgullo. Del 6 al 26 de Presencia Activa, acción, junio. Sexto Edificio. Museo objeto y público. Hasta el 2 de Pontevedra. de septiembre. Museo Marco. Vigo. Eso sigue su curso. Del 8 de junio al 1 de julio. Sexto Edi- O fermoso rostro do país. ficio. Museo de Pontevedra. Hasta el 9 de enero del 2013. Pinacoteca Municipal FranLuces do mundo. Anxo Rial. cisco Fernández del Riego. Del 22 de junio al 1 de julio. Vigo. Baiona. Hotel Marco. Hasta el 31 Variedades. Grupo Xuntos. octubre del 2013. Espacio Del 18 de junio al 6 de julio. Anexo. Museo Marco. Vigo. Casa da Xuventude. Vigo.
Frescura da infancia. Colectivo Artístico Añuca. Motos históricas. Cen anos Hasta el 15 de Junio. Casa sobre rodas. Hasta el 15 de da Xuventude. Vigo. julio. Edificio Sarmiento del MuseoProvincial.Pontevedra.
te interesa
Ángeles y Demonios.
Delicias de la ópera napolitana.
David Noya Monólogo
Ángeles y Demonios es un recorrido por los teatros napolitanos, serios y cómicos, del S. XVIII a cargo del mayor experto mundial en estas músicas, Antonio Florio y su orquesta barroca Capella della Pieta dei Turchini que interpreta instrumentos originales de la época. La soprano Valentina Varriale y el tenor Guiseppe de Vittorio los acompañarán en la interpretación de un programa integrado por composiciones de algunas de las figuras más destacadas de la música europea del siglo XVIII, como Domenico Scarlatti, Leonardo da Vinci, Nicola Fiorenza o Niccolò Piccini, entre otros.
David Noya fue el ganador de la 2ª edición del programa “El rey de la comedia” y co-presentador del concurso “Arrampla con todo” de TVG entre otras cosas... Actor, humorista y como él mismo se define, “Showman”. En la actualidad, es monologuista y colaborador en el programa de radio “Hoy por Hoy” de Cadena SER. Su espectáculo: Un breve “manual” para solteros y fracasados del amor desde un punto de vista... sin ningún punto de vista!!
20 de junio. Centro Cultural Novacaixagalicia. Vigo.
29 de junio. 22:30h, Andén 24. Redondela.
te interesa
37
38
te interesa
Bedu
Monólogo
XIII Certamen de Relatos Cortos
Os Viaductos
Bedu en sus ratos libres, y siendo funcionario son muchos, se dedica a escribir “chorradas”. Pero si esto no le bastara, luego las cuenta en público!!!. Este futbolista sabe lo que es tomarse la vida con humor. Las risas están garantizadas con este joven monologuista Vigués, que viene pisando fuerte en los escenarios gallegos tras ser el ganador del 2º certamen de monólogos de Rianxo. Bedu nos hablará entre muchas otras cosas de… que bonito es ser padre!....
Certamen de relatos cortos enfocado a autores de 18 a 35 años que presenten sus originales escritos en lengua gallega, con una extensión máxima de 15 folios y mínima de 10 que no hayan sido premiados en otro concurso. La temática es libre, y necesario presentarla en formato DIN A4. El plazo de admisión máximo será el 8 de junio. Premio de 1200€ para el primero y 600 € para el segundo.
8 de junio. 22:30h. Andén 24. Redondela.
Hasta el 8 de junio. + Info: omix@redondela.es
te interesa
39
Luis Alberto de Cuenca Sor Angélica
Recital
Una ópera en un acto con música del compositor italiano Giacomo Puccini, sobre un libreto de Giovacchino Forzano. Es la segunda de las tres óperas (junto a Il Tabarro y Gianni Schicchi) que conforman Il Trittico (El tríptico) que se estrenó en Nueva York en 1918. Il Trittico gira en torno a La Divina Comedia de Dante Alighieri, y Suor Angelica, una obra típicamente verista, se desarrolla en un monasterio en el año 1600, se corresponde con la parte del purgatorio, una de las tres divisiones de la obra.
“Pontevedra. Imán de palabras” es un ciclo de recitales que se lleva a cabo en Pontevedra, que en esta ocasión nos presenta una de las grandes voces de la poesía contemporánea española, ensayista y traductor, Luis Alberto de Cuenca. Es un miembro destacado de los poetas de su generación, caracterizado por cultivar tanto las formas clásicas como modernas, evolucionando hacia fórmulas personales que le han valido el reconocimiento de la crítica literaria. De su obra poética merecen destacarse, Los retratos, Elsinore, Scholia, Necrofilia, El otro sueño y El hacha y la rosa. Sin miedo ni esperanza recoge, en 6 partes, sesenta poemas escritos entre 1996 y 2002 y su poesía completa hasta 1996, está contenida en Los mundos y los días.
6 de junio. C. C. Novacaixagalicia. Vigo.
15 de junio. 20 h. Sexto Edificio. Museo de Pontevedra.
Ópera
40
te interesa
Taller: Stop Motion El lenguaje audiovisual se ha convertido en uno de los principales medios de expresión social. El taller está basado en el cine de animación, más concretamente en la técnica Stop Motion. Es una técnica audiovisual que se basa en reproducir el movimiento de los objetos estáticos capturando fotografías. Del 4 de junio al 2 de julio. De 18 a 19:30h. Fundación Sales. Vigo.
Sesión de ‘Networking’ Se trata de dinamizar y promover un mejor conocimiento del mercado laboral y de las estrategias y necesidades presentes en los procesos de búsqueda de empleo en el mercado de trabajo de hoy. Las empresas que participarán en esta sesión serán Randstad, Alliance, Ega Consultores y Adecco. 25 de junio. 16 h. Casa da Xuventude. Vigo. + Info: www.xuventudevigo.org
te interesa
41
y además
Taller con Orquídeas. 1 Junio. De 18h a 20h. Fundación Sales. Vigo. Soho zona centro 2012. Callejeando por las tiendas. 2 de Junio. Vigo. Congreso internacional de fútbol. Hasta el 2 de junio. Pazo da cultura. Pontevedra. Círculo Poético Aberto. 9 de junio. 23h. Café Uf “Negra Sombra”. Vigo. Encuentro de Paisajistas con David Austin Roses. 9 y 10 de junio. Fundación Sales. Vigo. Congreso de veterinarios. 9 y 10 de junio. Pazo da cultura. Pontevedra.
Jornada: Día Internacional da Moto: La seguridad comienza por uno mismo. 10 de junio. 11 h. Sexto Edificio. Museo de Pontevedra. X Congreso TAEE (Tecnología, Aprendizaje y Enseñanza de la electrónica). 13 de junio. Escuela de Ingeniería Industrial. Vigo. Acto de graduación licenciatura en CC de la actividad física y del deporte. 14 de junio. 18h. Pazo da cultura. Pontevedra. Héctor Rodríguez. Monólogo.15 de junio. 22:30h. Andén 24. Redondela.
IV Congreso Internacional de Agroecología y Agricultura Ecológica. 21 de junio. Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales. Vigo XXVI jornadas de la Fe pública judicial. Del 20 al 22 de junio. Pazo da Cultura. Pontevedra. Ilustración para adultos. Del 4 al 25 de Junio. De 12 a 13:30h. Fundación Sales. Vigo. Taller: De la palabra al fotograma. Del 4 al 30 de junio. Biblioteca Xosé Neira vilas. Vigo.
42
De la mano de “Eventos y Catering” y “Nunca Jamás Animación” nace un nuevo proyecto para el público más joven en la ciudad de Vigo. Un campamento de verano destinado a niños de 7 a 12 años. La finalidad del campamento es la participación del público joven en actividades náutico/pesqueras y ludo/deportivas como: excursión en barco por la ría de Vigo, juegos de la búsqueda del tesoro en Baiona, conocimientos de orientación, fauna y flora, actividades, material y juegos dentro del recinto... Una gran experiencia que durante sus 6 días incluye: alojamiento, régimen de pensión completa, monitores titulados, actividades de ocio, excursiones y un mundo de convivencias para que los niños comiencen bien el verano.
Del 25 al 30 de junio. + Información: 886135121/ 693426287
43
Cantajuego Un proyecto pedagógico-musical en formato audiovisual. Orientado a los niños y niñas de 0 a 6 años, propone utilizar la música y el movimiento para poner en funcionamiento la imaginación y la fantasía, desarrollando la psicomotricidad, potenciando el mundo afectivo y las relaciones sociales. Cantar y Jugar de manera divertida y visualmente impactante, permite a los niños y niñas educar el oído, desarrollar el sentido rítmico, la voz, el movimiento, el gesto y la expresión corporal, aumentando la confianza en sí mismos, la autoestima, y el bienestar personal. Una oportunidad para los adultos de acercarse a los niños, reír, y disfrutar de bellas canciones junto a los personajes que conviven en el mundo de la fantasía y del juego.
23 de junio. 16:30 y 19h. Auditorio de Pontevedra.
“CAMPAMENTO AVENTURA” Incluye:
VIGO 2012
-6 días de diversión, aventuras y conocimientos. -Alojamiento con pensión completa en Vigo. - Actividades, material y juegos dentro del recinto. - Excursiones: -Recorrido en barco por la ría de Vigo. -Actividades en la zona de Baiona: * Búsqueda de tesoro, * Conocimientos de fauna y flora Edades: de 7 a 12 años Fecha: del 25 al 30 de Junio del 2012
rganizan: n:
Información y reservas: 886 135 121 693 426 287
44
Iniciación al Waterpolo Destinado a niños/as de 8 a 11 años que sepan nadar 25 metros sin ayuda de material. Las actividades acuáticas estarán relacionadas con contenidos teóricos, con el principal componente del aspecto lúdico para que los alumnos adquieran unos conocimientos prácticos mínimos del waterpolo. Del 25 al 29 de junio. Centro Deportivo Sociocultural Campolongo. Pontevedra. + info: Club Natación Galaico. Pontevedra.
Ilustración para niños ¿Cómo deberíamos ilustrar un cuento? ¿Cómo creamos un universo narrado? ¿Cómo le damos forma a la palabra escrita? De esto se trata, dibujar para empezar a ilustrar. Este taller se propone conocer y desarrollar esta experiencia a través de cuentos de hadas, utilizando diferentes localizaciones del jardín. Del 4 al 25 de junio De 16 a 17:30h. Fundación Sales Vigo.
45
Taller de ritmo y movimiento Este taller ofrece un espacio para vivir un momento divertido, creativo y expresivo para los niños, a través del ritmo. Los elementos cotidianos serán instrumentos de percusión de tal modo que todo se puede hacer luego en casa.
Del 6 al 27 de junio. De 17 a 19h. Fundación Sales. Vigo.
Ludotecas de verano Los niños de 3 a 12 años podrán disfrutar de un completo programa educativo y de ocio: Talleres de reciclaje, teatro, maquillaje, pintura, actividades predeportivas, deportes alternativos, repostería… A través del juego se proporcionará aprendizaje, adquisición de conocimiento y desarrollo de habilidades, de forma natural y agradable. Del 2 al 27 de julio. De 9 a 14h. Parque de Verán do Casino Mercantil. Mourente.
Campus Multideporte Campus abierto a todos los niños de 6 a 14 años que estén interesados en pasar un buen rato aprendiendo y mejorando sus habilidades deportivas bajo la tutela de un cualificado grupo de profesionales de la actividad física y del deporte. Del 25 al 29 de junio. Cidade Infantil Príncipe Felipe. Pontevedra. + Info: 620 74 67 75
turismo
Montañas, valles, roquedales, escondidos arroyos, ibones glaciares, diversidad de flora y fauna, nos dan la magnitud de este macizo, conservado casi intacto, desde tiempo inmemorial. Un lugar para conocerlo, amarlo, caminarlo y conservarlo.
El macizo de Trevinca es el punto donde se dan cita las tierras de Ourense, León y Zamora. Aquí están las cumbres más elevadas de Galicia: Peña Trevinca (2.124 m), Peña Negra (2.119 m) y Peña Surbia (2.095 m). Trevinca conforma el único macizo montañoso de Galicia, con montañas que sobrepasan los 2.000 mts. de altitud. Su superficie aproximada es de 16.000 hectáreas; una zona de alta montaña donde confluyen la Serra do Eixe, Sierra Calva y la Sierra Segundera, rodeado de valles de origen glaciar,
DONDE: Provincia de Ourense-comarca de Valdeorras. Municipios de A Veiga y Carballeda
que crean uno de los mejores ecosistemas subalpinos de Galicia con una encrucijada de montañas, con el punto culminante de la Peña Trevinca, divisoria de aguas Miño/Duero. Peña Trevinca posee una altura máxima de 2.127 metros, situado en el municipio de A Veiga, se convierte en el punto más elevado de la Comunidad Autónoma. El macizo presenta lugares naturales de excepcional importancia, como las lagunas glaciares de A Serpe y Ocelo. O Teixadal de Casaio bosque de unos 350 tejos agrupados y de gran de valor ecológico, los valles de O Castaño, Valmeladas, Val do Xares, Val do Bibei y Val do Tera. Sobresale dominando todos estos parajes la cima
de Peña Trevinca y junto a ella, la segunda y tercera altura del macizo, el Pena Negra (2.119 m) y Pena Surbia (2.095 m). Debido a su importante valor en fauna y flora, el macizo de Trevinca está incluido por el ICONA en
turismo
47
el Inventario Abierto de Espacios Naturales de Protección Especial, en la Red Europea Natura 2.000 y desde el 2.008 Zona de Especial Protección de Aves (Zepa), resaltando el valor, todavía más, de una zona, digna de visitar y disfrutar.
go out
Arenal Sound El Arenal Sound ha cerrado su cartel para este 2012 con los suecos The The Sounds Sounds. Una cuidada mezcla de los mejores artistas internacionales como Metronomy, Kakkmaddafakka, Kaiser Chiefs, Monarchy, The Wombats o Twoo Door Cinema Club y los nacionales Love of Lesbian, Catpeople y Lori Meyers. Y como no todo será música en los calurosos días del Arenal, también se disfrutará de estar junto al mar, de actividades de ocio, de una piscina de 300m2 y de las ya conocidas fiestas en el barco. Es así como la primera semana de agosto convertirá a Burriana en un lugar de plena actividad y donde la gente acudirá con el único fin de pasar unos días de música y fiesta. laguiago.com te lo pone fácil: te hacemos un 5% de descuento en tu abono y sin gastos de comisión. Por 57 € puedes disfrutar de ABONO FESTIVAL 4 DÍAS + CAMPING + BARCO. Solo tienes que ir a www.laguiago.com y comprar el tuyo.
Amaral y Jethro Tull 32 EDICIÓN FESTIVAL DE LA GUITARRA DE CÓRDOBA El Festival de la Guitarra de Córdoba ya tiene cartel para su trigésimo segunda edición, que se celebrará del 3 al 14 de julio de este año. Un elenco de estilos y artistas que intenta abarcar los diferentes gustos de los miles de espectadores que nos visitan cada año. Desde el rock progresivo de Jethro Tull al heavy metal de Saratoga, pasando por el jazz del maestro John Scofield o el flamenco, representado en esta ocasión por artistas de la talla de Miguel Póveda o José Antonio Rodríguez. Del 3 al 14 de julio. Córdoba Más información: www.guitarracordoba.org
go out
49
Calle 13 y Rubén Blades En el Salsa&Latin Jazz Festival de Barcelona y Madrid El grupo portorriqueño y el panameño compartirán cartel por primera vez en Europa en dos actuaciones únicas: Madrid y Barcelona (26 y 27 de Julio). Ambas fechas, en el Salsa&Latin Jazz Festival de Bcn, que será itinerante a varias ciudades de España entre Junio y Julio. Calle 13 ofrecerán cuatro conciertos más en España tras conseguir nueve Grammy latinos: Valladolid el 20 de Julio, y le sigue Gijón (D.21), Santiago de Compostela (D. 25) y Cádiz (D. 5 de agosto). Por otro lado, Rubén Blades, junto con Eddie Palmieri, La Sucursal SA y muchos más, actuarán en las ciudades de A Coruña y Avilés en el apartado itinerante del Salsa&Latin Jazz Festival de Barcelona. + Info en: www.salsaylatinjazz.com
The Dandy Warhols
Este verano toca Sonorama Entra en www.laguiago.com y compra tu abono para el Sonorama a un precio especial. Del 9 al 12 de agosto tienes una cita con lo mejor de la escena musical nacional: Sidonie, Love of Lesbian, Vetusta Morla y el regreso más esperado, el de Los Enemigos. Calle 13, The Dandy Warhols, Instituto Mexicano del Sonido y The Gift lideran la parte internacional del cartel, en el que también estarán los británicos Gaoler’s Daughter y los noruegos Kakkmaddafakka; dos joyitas para esta edición de 2012. Sonorama es también una gran ocasión para descubrir nuevos sabores como Novedades Carminha, Odio Paris o The Bright. Mas Info en: www.sonorama-aranda.com 9 al 12 de Agosto en Aranda de Duero (Burgos)
compras y servicios
comer Cervecería Tapería Coyote Nueva gerencia para un local con todos los encantos que se puedan desear: Bonita decoración, amplios espacios, actuaciones en directo, musicales y monólogos, anunciadas en facebook, junto con una cocina de estilo tradicional con los mejores productos, donde su especialidad en buey, cochinillo y lechal harán las delicias de los mejores comensales.
Av. Atlántida 54. Vigo. Reservas: 696974688 y 645320119
A Curuxa UNA TABERNA CON ENCANTO PARA GOZARLA CON LOS 5 SENTIDOS… Esta taberna tiene algo de mágico, tradicional y sencillo. Un local que mantiene su ambiente antiguo con mucho estilo, un trato muy familiar y unos platos excelentes. Cocina de toda la vida con un toque personal y recetas propias exclusivas de la casa, harán que no resulte indiferente. Por si todas estas características fueran pocas, es además el local perfecto para la hora de los vinos sin que falte su correspondiente pincho. A la hora de cenar, dado lo concurrido de este local. Se recomienda reservar mesa.
Rúa Cesteiros, 7 (Casco Vello). Vigo. Tel: 986438857 Menú del día 8,50 €. Descanso Martes
54
comer
C/ Joaquín Yañez, 5. Vigo. Tel. 986228346
Renueva con nosotros la esencia del casco vello de Vigo, te lo ponemos fácil con nuestra variedad en vinos de chateo de calidad. Cuando vengas prueba nuestras rarezas: una caña de cítricos y pomelo acompañada de una mimada tosta, en pan de millo con tetilla, paleta ibérica y huevo de codorniz, así como tulipanes de gambón con salsa de yo-
gur y reducción de p.x., la sincronizada vegetal con queso o una ensalada césar sin precedentes con pollo crujiente adobado en mostaza, cherrys, picatostes y parmesano. Nuestros postres caseros no tienen desperdicio, no podrás decidirte ni resistirte a nuestros encantos… Todo hecho con el cariño que nuestros clientes se merecen.
Asador A Nova Finca Disfruta de un asador que pone a tu disposición la mejor cocina tradicional y sus especialidades en carnes a la brasa y arroces con los mejores servicios y la mejor atención profesional: terraza, parque infantil, petanca, salones para banquetes…. Disfruta además de sus jornadas gastronómicas, club de vinos y actuaciones.
C/ Ramón Nieto 324. Vigo. Tel.: 986376048
56
comer
O Escondidiño Tapas Nuevo local que rompe con lo habitual, diferente decoración, diferente concepto… pero con la cocina casera de siempre: tapas, ibéricos, jamón asado, ensaladas, revueltos, brochetas, postres caseros… y el trato familiar que todos buscamos. Ven a conocernos, repetirás seguro. C/ Isidro Queimaliños, 14. Redondela Telf. 696582038 Facebook: oescondidiñoredondela
C/ Fragoso, 52. Vigo. Tel.: 662581369
Decoración rústica en maderas y hierros, con un cuidado trato a los clientes y un buen servicio con precios económicos aptos para todos los bolsillos. Disfruta de sus ricas tapas y su gran variedad de vinos.
comer
57
Habemus Local decorado con piedra, madera, vidriera y muebles antiguos, y con diferentes ambientes/ reservados donde podrá degustar sus más de cien vinos y disfrutar de las diferentes tapas con una estupenda relación calidad precio. Comer, cenar, tapear, chateo, copas con sus más de 40 referencias de ginebra… con su tapa correspondiente, hacen de él el lugar perfecto para disfrutar a cualquier hora. Además para disfrutar de las mejores tardes, dispone de una amplia y bonita terraza. Descúbrelo y déjate sorprender. C/ Paulino Freire, 25-27. Bouzas. Telf.: 886134408
da... La Guía Go! También te recomien Oh! Sushi. C/ Martínez Garrido, 83. Vigo. Tel.: 986294881. Horario: de M a S de 13:30 h. a 15:30 h. y de 21 h. a 23:30 h. Menú del día: 17/19 euros. Precio Medio: 30 euros. Disponen de Comida a domicilio. Disfruta del verdadero sushi calidad Premium elaborado con los mejores ingredientes seleccionados por su frescura y sabor. Los menús bento, cambian a diario. La Casa de la Abuela. C/ Calvario, 69. A Guarda. Teléfono: 986610978. Restaurante/Tapería acogedor, con un ambiente familiar y una decoración con un toque rústico y romántico. Zona de comedor interior y otra de terraza cubierta y cerrada
con vistas a un pequeño jardín. Comida tradicional gallega con un toque de innovación, con unas materias primas de primera calidad. Sencillamente un lugar perfecto... Restaurante Gaviota. C/ Manuel de Castro 12 Vigo. Tel. 986 136 107. Amplia carta donde predominan los productos gallegos de primera calidad con precios asequibles: pescados, carnes, mariscos, parrilladas, arroces y más de 50 tapas desde los 3€. Gran variedad en menús para celebraciones especiales de amigos, familiares, empresa, infantiles... Disfruta de su terraza y su salón reservado.
café y copas
Begoña Disfruta de una amplia selección de vinos así como de sus tapas, copas, café... En un ambiente agradable y acogedor, estamos en pleno corazón del Casco Vello de Baiona. Ven, repetirás C/ Xogo da Bola, 5. Baiona. Horario: De X a L de 11:30h a cierre.
La mejor música pop - Rock de Baiona en un ambiente agradable y auténtico. Actuaciones en directo, Super dos, chupitos y sobretodo.... muchas ganas de pasarlo bien!! Venga, os estamos esperando... Rúa Xogo da Bola 4. Baiona. Horario: V y S de 0:00 a 4:30h. Facebook: MalaBar Baiona.
café y copas
59
La Guía Go! también recomienda... La Fiesta de los Maniquíes. C/ Rogelio Abalde, 11. Vigo. Horario: . J. de 22 a 2:30h. V/S de 0:00 a 4:30h Disfruta del mejor ambiente para tus primeras copas. No te pierdas sus actuaciones en directo y las mejores sessiones con tu mú sica favorita. A Regueifa. C/ Amado Garra, 15. Ponteareas. Horario: Abierto todos los días de 8 a cierre. El buen vino,la rica cocina,la música en directo,el humor de los mejores comicos,la fantasia de los magos,sesiones de teatro, exposiciones... Porque combinar gastronomia y arte es posible en A REGUEIFA. Retranca. Calle Oliva. 16. Vigo. Telf.: 986190421. La más variada oferta de dulces tradicionales, tés y café. El lugar perfecto para disfrutar de
tus desayunos y meriendas. Además en Retranca podrás encontrar las a tradicionales OLÍVICAS con su recet secreta desde al s. XV y los SUSPIROS DEL CRISTO DE LA VICTORIA. La Guinda. C/ Real 50. Vigo. Telf.: 986221888. Facebook: La Guinda Vigo. ¿Quieres sentirte músico por un día? La Guinda te da la oportunidad de hacerlo, los temas que más te gustan, las canciones de siempre cantadas por ti a través de Spoty. La Guinda es un local entrañable, con un buen ambiente, con buenos precios en las copas y con la mejor música. Se alquila el local para fiestas, Pregúntanos!!
Para salir, tienes que entrar
www.laguiago.com
Tu portal de ocio y cultura más completo de España, con toda la información de conciertos, festivales, cine, teatro, exposiciones, restaurantes, locales de copas y mucho más.