BURGOS 152
3/10/11
15:15
Pรกgina 1
burgos 152 # octubre 11 guia de ocio + info en:
laguiago.com
BURGOS 152
3/10/11
15:15
Página 2
PROGRAMACIÓN CULTURAL • OCTUBRE 2011 Domingo 2. 20:30 h. TEATRO. ESTRENO. La Buhardilla Teatro: “Un Juan Rana (comedia barroca)”. Teatro Principal. Tarifa A-8.
Jorge Roelas. Dirección: Juan Carlos Rubio. Teatro Principal. Tarifa a confirmar. (Duración aproximada: 1 h. 45 min).
Miércoles 5 y jueves 6. 20:30 h. Dollbeat Group: “The Aluminium Show”. Teatro Principal. Tarifa A-2. (Duración aproximada: 2 h.)
Miércoles 12. 20:30 h. TEATRO. ESTRENO. Teatro Acción Candente: “Verbatimdrama” de Carlos Contreras Elvira. Premio Marqués de Bradomín 2010. Teatro Principal. Tarifa A-7. (Duración aproximada: 1 h. 45 min).
Viernes 7. 19:00 y 22:00 h. Dollbeat Group: “The Aluminium Show”. Teatro Principal. Tarifa A-2. (Duración aproximada: 2 h.) 20:30 h. ANTIQVA. CICLO DE MÚSICA ANTIGUA. CONCIERTO. Melante's Band: “Del camino del Barroco al primer Clasicismo”. Obras de Teleman, Vivaldi, Chédeville, Carl Philipp Emanuel Bach y Johann Christian Bach. Capilla de Música de las Bernardas. Entrada libre hasta completar el aforo. En colaboración con Fundación la Caixa. Sábado 8. 19:00 y 22:00 h. Dollbeat Group: “The Aluminium Show”. Teatro Principal. Tarifa A-2. (Duración aproximada: 2 h.) 20:30 h. ANTIQVA. CICLO DE MÚSICA ANTIGUA. CONCIERTO. Puy de sons d'autrefois: “La mujer en la Edad Media. El testimonio en la música”. Obras de Beatriz de Día, Guillaume de Machaut, Hildegard von Bingen y otros. Capilla de Música de las Bernardas. Entrada libre hasta completar el aforo. En colaboración con Fundación la Caixa. Domingo 9. 18:00 y 21:00 h. Dollbeat Group: “The Aluminium Show”. Teatro Principal. Tarifa A-2. (Duración aproximada: 2 h.) Martes 11. 20:30 h. TEATRO. Txalo Producciones: “Ocasiones especiales” de Bernard Slade. Con Kiti Mánver y
Sábado 15. 20:00 h. CERTAMEN NACIONAL DE CORALES ANTONIO JOSÉ. Fase final. Patio de la casa del Cordón. Entrada libre hasta completar el aforo. Colaboran: Caja de Burgos y Federación Coral Burgalesa. Domingo 16. 12:00 h. CERTAMEN NACIONAL DE CORALES ANTONIO JOSÉ. Muestra de las corales participantes y entrega de premios. Capilla de Música de las Bernardas. Entrada libre hasta completar el aforo. Colaboran: Caja de Burgos y Federación Coral Burgalesa. Jueves 20. 20:15 h. CONCIERTO. Capella Istropolitana. Programa a confirmar. Teatro Principal. Entrada: 13 €. (Sesión sin numerar). Organiza: Sociedad Filarmónica de Burgos. Viernes 21. 20:30 h. DANZA. Ballet Nacional de Cuba. Directora General: Alicia Alonso. “Cenicienta”. (Coreografía: Pedro Consuegra. Música: Johann Strauss, hijo). Teatro Principal. Tarifa A-5. (Duración aproximada: 2 h. con descanso). Sábado 22. 19:00 h. DANZA TRADICIONAL. XXIII Muestra de danzantes y danzadores. Teatro Principal. Tarifa C-7. Organiza: Excma. Diputación Provincial de Burgos.
D Domingo 23. 12:00 h. TEATRO FAMILIAR. Teatro Paríso: “El flautista mágico”. Teatro Principal. Tarifa A-8. Para niños de 7 a 11 años y público familiar. (Duración aproximada: 1 h). Martes 25. 20:15 h. CONCIERTO. Orquesta Filarmónica de Lviv. Programa a confirmar. Teatro Principal. Entrada: 13 €. (Sesión sin numerar). Organiza: Sociedad Filarmónica de Burgos. Viernes 28. 23:00 h. LAS NOCHES DEL CLUNIA. Producciones Yllana: “Zoo”. Teatro Clunia. Entrada: 10 €. En colaboración con la Universidad de Burgos. Sábado 29. 18:00 y 22:00 h. Domingo 30, 17:00 y 20:30 h. Lunes 31, 21:30. MUSICAL. Summum Music: “Forever King of pop” (Homenaje a Michael Jackson). Teatro Principal. Tarifa E-5. (Duración aproximada: 2 h 30 min con descanso).
… Y EN LOS PRIMEROS DÍAS DE NOVIEMBRE… D Jueves 3. 20:30 h. TEATRO. Pérez de la Fuente Producciones: “El tiempo y los Conway” de JB Priestley. Con Luisa Martín. Dirección: Juan Carlos Pérez de la Fuente. Versión: Luis Alberto de Cuenca y Alicia Mariño. Teatro Principal. Tarifa A-5. Red de Teatros de Castilla y León. D Viernes 4. 23:00 h. LAS NOCHES DEL CLUNIA. Compañía Ron Lalá: “Time al tiempo”. Teatro Clunia. Entrada: 10 €. En colaboración con la Universidad de Burgos. Red de Teatros de Castilla y León.
TAQUILLAS DEL TEATRO PRINCIPAL. Horarios: Todos los días de 18:00 a 21:00 horas (salvo sábados, domingos y festivos). Funciones en sábados, domingos y festivos: desde 1 hora y media antes del comienzo de la función.TAQUILLAS DEL TEATRO CLUNIA. Horarios. *Desde una hora antes del comienzo de la función. SERVICIO DE TELEENTRADAS DE CAJA DE BURGOS. Por internet: (primer día de venta a partir de las 9:00 h. Resto de días, 24 horas al día. Hasta 2 horas antes del comienzo de la función) www.aytoburgos.es (enlace a TeleEntradas) www.cajadeburgos.es/teleentradas
BURGOS 152
3/10/11
15:15
Página 3
burgos 152 octubre 11
sumario Coordinación:: Carolina de Pablo info@laguiago
teatro SER O NO SER ESA ES LA CUESTIÓN
Diseño y Maquetación: Sonia García Lozano. sonia@laguiago.com
música
GO! OUT: Pedro Gutierrez
exposiciones
Administración: Angel Fernández Pérez administracion@laguiago.com Web contenidos y difusión: Miguel Santamarina contenidos@laguiago.com Contenidos: Elsa González Fotografías: Thais Rodríguez Entrevistas: Thaís Rodríguez Red de Guías de Ocio: • Alicante • Aragón • Asturias • Barcelona • Bilbao • Cádiz • Cantabria • Córdoba • Coruña • Granada • La Rioja • Madrid • Málaga • Murcia • Salamanca • Sevilla • Tarragona • Valencia • Valladolid • Vigo
4 12
LO QUE SUENA
22
MIRA, MIRA... PERO NO TOQUES
26
te interesa DÁTE UN GARBEO !!
34
restaurantes Hoy comemos con ....?
56
copas HOY SALGO... Y MAÑANA TAMBIÉN!!!
Presidente: José Ramón de Pablo joseramon@laguiago.com Edita: Edita Ediocio Deposito Legal: BU 224-1999
Nos tienes en el teléfono 947 251 074 y en info@laguiago.com
Distribución controlada por
La Dirección de la Revista no se responsabiliza de las opiniones aquí vertidas ni necesariamente se identifica con ellas. Distribución gratuita
ASOCIACIÓN ESPAÑOLA DE EDITORIALES DE PUBLICACIONES PERIÓDICAS.
BURGOS 152
3/10/11
15:15
Página 4
teatro
'OCASIONES ESPECIALES' Lola y Víctor se divorcian. Un largo y feliz matrimonio (que ha dado de sí como para tener tres hermosos hijos) tirado por la borda. Cada uno por su lado… Pero, a pesar de su separación, sus caminos se seguirán cruzando una y otra vez a lo largo de diez años, en algunas (y divertidísimas) ocasiones especiales. Y siempre (a pesar de que intenten disimularlo) habrá en ellos un deseo latente de restaurar las piezas rotas de una relación que se les rompió demasiado pronto.
Bajo la dirección de Juan Carlos Rubio, y protagonizada por Kiti Mánver y Jorge Roelas. Una joya de la comedia
Martes 11 - 20:30 h. Teatro Principal Tarifa A-4
BURGOS 152
3/10/11
15:15
Página 5
5
Monólogos
teatro
Sergio Encinas
Cómico, ingenioso, divertido y en gran proyección, al menos eso dice su madre. Afirma que está esperando su momento, no sabe lo que espera realmente pero el ahí esta, esperando. Un espectáculo lleno de sorpresas, efectos sonoros y gestos irrepetibles... para todo lo demás "master card". Jueves 13 - 22:30 h. La Abuela Buela
Ballet Nacional de Cuba: 'Cenicienta' Alicia Alonso, directora del Ballet Nacional de Cuba, es una de las personalidades más relevantes en la historia de la danza El rigor artístico-técnico de sus bailarines y la amplitud y diversidad en la concepción estética de los coreógrafos, otorgan al Ballet Nacional de Cuba, un lugar relevante entre las grandes instituciones de su género en la escena internacional. El coreógrafo cubano Pedro Consuegra presentó por primera vez una versión coreográfica de la obra en 1988, en la Opera de Marsella. Viernes 21 - 20:30 h. Teatro Principal Tarifa A-5
BURGOS 152
6
3/10/11
15:15
Página 6
teatro
LAS NOCHES DEL CLUNIA Producciones Yllana:
'Zoo'
Yllana vuelve con un espectáculo para todos los públicos, aplicando esta vez su personal visión cómica del mundo al eterno conflicto entre el hombre y la naturaleza. En su afán por seguir investigando en el teatro del gesto, la compañía profundiza con 'Zoo' en el tema de la animalización y la recreación de la naturaleza salvaje, ideas que ya han estado presentes en otros espectáculos de Yllana, aunque siempre como elementos aislados. Viernes 28 - 23 h. Teatro Clunia. 10€
Cía. Ron Lalá:
'Time al tiempo' Tic-tac, tic-tac. tic-tac… Ron Lalá presenta TIME AL TIEMPO. STOP. Un espectáculo en tiempo real que dura diez segundos, cien días y mil años. STOP. Humor, teatro y música en directo. STOP. Una “tempestad” de carcajadas en torno a los tiempos que corren. STOP. Ji-ja, ji-ja, ji-ja… STOP. Apague el móvil, encienda su cronómetro y que nadie le TIME. Números, canciones y risas al más puro estilo ronlalero. STOP. Viernes 4 de noviembre - 23 h. Teatro Clunia. 10€
BURGOS 152
3/10/11
15:15
Página 7
Programa de Movilidad Juvenil
Edad 18 a 30 años
¡¡¡¡Últimas plazas!!! PORTUGAL HUNGRÍA, AUSTRIA y REPÚBLICA CHECA FRANCIA AMSTERDAM, ROTTERDAM y BRUSELAS ROMA, FLORENCIA y VENECIA
www.jcyl.es www.juventud.jcyl.es
BURGOS 152
8
3/10/11
15:15
Página 8
teatro
Forever
Monólogos de
Federico Simonetti Formó parte de los elencos de los shows de stand up 'Sólo x Hoy', 'Gandhiosos' o 'Críticos', y protagoniza desde 2008 'El Mundo Ha Vivido Equivocado', obra que lleva 7 años en cartel con gran éxito de público y crítica. Jueves 27 - 22:30 h. La Abuela Buela
KING OF POP
'Forever King of Pop' es un espectáculo que te lleva por la carrera musical de Michael Jackson desde sus inicios en los Jackson Five. Los mejores éxitos de Michael Jackson de nuevo sobre el escenario, interpretados con el respeto y la admiración que un artista como él se merece, ponen los pelos de punta y hacen recordar qué es, ha sido y siempre será Michael Jackson: una de las almas más creativas y que más ha aportado al mundo de la música desde sus inicios. Del 29 al 31 de octubre Teatro Principal Tarifa E-5
BURGOS 152
3/10/11
15:41
Pรกgina 9
3/10/11
15:15
Página 10
DEL 5 AL 9. The Aluminium Show. Teatro Principal. Tarifa A-2. JUEVES 6. 22:30 h. Monólogos de humor: Rafa Alarcón. La Abuela Buela MIÉRCOLES 12. Teatro Acción Candente: 'VerbatimDrama'. Teatro Principal. Tarifa A-7. SÁBADO 15. 00:30 h. El Sow de Chema Reyes. El Chigre de Seijas
'El tiempo y los Conway' con
JUEVES 20. 22:30 h. Monólogos de humor: José Requena. La Abuela Buela
Monólogos de
Luisa Martín Miki Dkai Apogeo y agonía de una familia en una ciudad de provincias cercana a Londres. Es una noche de otoño de 1919, la Primera Guerra Mundial llega a su fin y también la angustia y el horror. Hay necesidad de soñar con un mundo mejor, cargado de buenos deseos y mejores intenciones.
Como buen gaditano es un cara dura, “100% semento”, que vio nacer su primer espectáculo con un gran éxito y acogida del público. En tan sólo unos meses, Miki Dkai se ha convertido en uno de los cómicos más solicitados, incluyendo su paso por Paramount Comedy.
Jueves 3 de noviembre - 20:30 Teatro Principal Tarifa A-5
Jueves 3 de noviembre - 22:30 h. La Abuela Buela
VIERNES 21. 00:30 h. La Magia espectacular del Varón. El Chigre de Seijas SÁBADO 22. 19 h. XXIII Muestra de danzantes y danzadores. Teatro Principal. Tarifa C-7 / 00:30 h. Super vedette María Volkam. El Chigre de Seijas DOMINGO 23. 12 h. Teatro Paraíso: 'El flautista mágico'. Teatro Principal. Tarifa A-8. (Para niños de 7 a 11 años) VIERNES 28. 20:30 h. Assemblea Teatro: '¡Viva la vida!'. Cultural Cordón. 6€.
y además
BURGOS 152
y además
BURGOS 152
3/10/11
15:15
Página 11
FOTOGRAFÍA los “Murales
urbanos de Burgos”
MURAL y GRAFFITI son conceptos que a menudo se confunden teniendo en cuenta la calidad técnica y artística que llegan a tener muchos graffitis, pudiendo hablar, en general, de MURAL URBANO cuando se representa una imagen de calidad sobre una pared legal urbana utilizando técnicas propias del graffiti, fundamentalmente sprays. Se trata de un arte efímero, por lo que la mejor manera de dejar constancia de él es mediante la fotografía.
Nuestra propuesta es:
!!Mándanos una foto de los mejores murales urbanos de nuestra ciudad!! y entra en el sorteo de 3 mp4. - Participantes: Jóvenes burgaleses de entre 14 y 30 años de edad.
dos, dni y teléfono de contacto) y el lugar donde está ubicado el mural urbano.
- Plazo de presentación: hasta el 4 de noviembre de 2011. - Mándanos la foto por correo electrónico a: juventud@aytoburgos.es poniendo como asunto “mural urbano” o etiquétanos en nuestros perfiles de Facebook o Tuenti con tus datos personales (nombre, apelli-
- Todas las fotos salvo aquellas que se repitan aparecerán en la cuenta Flickr de la Concejalía de Juventud www.flickr.com/juventudburgos. - El sorteo se realizará el día 8 de Noviembre de 2011.
BURGOS 152
3/10/11
15:38
Página 12
música
Muchachito BOMBO INFIERNO Sábado 15 - 22 h.
La gira de Muchachito Bombo Infierno llega a su
Hangar
fin. Por delante le queda a la banda compaginar
15/20€
una gira por América con la grabación de su cuarto disco, que promete traernos en 2013 Tito, Lere, Manel, David del Niño, Josué Ciclón, Alberto Pérez Cachito, Óscar Bass, Martín Luxurius, Santos de Veracruz y Jairo vendrán con infinitas ganas de haceros bailar hasta que el cuerpo aguante. Su espectáculo intimista pero enérgico, mezcla música y monólogos. Se acompaña de autómatas que reproducen sonidos con los que crea el ambiente. Al ritmo de sus pies sobre una base de madera interpreta sus canciones.
BURGOS 152
3/10/11
15:15
Página 13
13
Pilar Heat Jazz Es el formato con el que han aprehendido su particular sonido “latin jazz”, fusión con lo más granado dentro de los estilos del jazz (estandars, baladas, blues, bossa nova…), dando como resultado una colección bellísima de versiones de jazz cantado en español.
Viernes 7 - 00:30 h. El Chigre de Seijas
Sex Museum + Capsula + Husein Johnson + Dj Juantxu Pécora Su albúm 'Again & Again', evoca el sonido de los clásicos de vinilo. Está grabado y mezclado por inglés Barry Sage, que le ha dotado del ambiente que planeaba en los años 70 en los estudios en que grababan grandes como David Bowie o Rolling Stones. Sábado 8 - 21 h. Hangar 12/14€
música
Santos de Veracruz Vs Dj Jacho Santos de Veracruz, gran artista plástico e inseparable compañero de Muchachito Bombo Infierno en todas sus giras, visitará La Rua plasmando su arte en un lienzo. El flamenco, una de sus mayores fuentes de inspiración correrá a cargo de Dj Jacho.
Jueves 13 - 20:30 h. La Rua Gratuito
BURGOS 152
3/10/11
15:15
Página 14
María Dolores Pradera Es algo más que la gran dama de la canción en español. Artista de elegancia inmarchitable, lleva toda una vida meciendo en su voz honda y flexible, tímida y enérgica a la vez, llena de tristeza y arrobo, emocional y con algo de la cualidad metálica de la plata, el folclore de ambas orillas del Atlántico que habla castellano. Viernes 14 - 20:30 h. Cultural Caja de Burgos 24€
VII Aniversario SOHHO SOHHO cumple siete añitos y vamos a celebrarlo por todo lo alto. Para ello contaremos con uno de los djs mas mediáticos, carismáticos y queridos por el público de todo el país, DJ Neil. También nos acompañará nuestra vocalista favorita,Samantha Moon, además de Mario Mub, Izan Burgos y Peterzell. Viernes 14 y sábado 15 Sohho
Creando Ambiente: Tim Baker & Carlos Bros Un clásico de la escena techno/house. Nacido en Detroit, ha pinchado en clubs tan famosos como el Tresor berlinés, el Florida 135 de Fraga, el Rex parisino, y en festivales como el Love Parade de Berlín. Tiene su propio sello de house, donde mezcla el funk de Detroit con el aroma del sonido de Chicago. Miércoles 19 - 23 h. BNB
BURGOS 152
3/10/11
15:15
Pรกgina 15
BURGOS 152
3/10/11
15:15
Página 16
FESTIVAL DE INTÉRPRETES E INSTRUMENTOS
INSÓLITOS
Este festival, único de este género en España, es una de las apuestas más sorprendentes y divertidas del panorama cultural burgalés. El violinista burgalés Diego Galaz, director artístico de dicho festival, ha hecho una selección de propuestas originales, divertidas y de un nivel artístico muy alto. Si el año pasado los theremines, hombres orquestas y otros artilugios nos hicieron soñar y sonreír, este año contaremos con la presencia de un montón de instrumentos e instrumentistas insólitos de diferentes países que nos mostraran su forma de entender la música. a través de serruchos, copas de cristal, koras, mecanos... etc.
SÁBADO 15 ALEXANDER ZOLTAN (Chequia): Copas de agua + PETR DOPITA (Chequia): Sierra musical.
SÁBADO 22 LUIS DELGADO (España): Muestra de instrumentos insólitos + THE HOQUETS (Bélgica): Música y reciclaje.
SÁBADO 29 STRANDED HORSE (Francia): KORA Y VOZ + PIERRE BASTIEN (Francia): Mecano musical. Casa de Cultura de Gamonal - 20:15 h. Precio entradas: 5€ / Abono 3 conciertos: 12€
BURGOS 152
3/10/11
15:15
Pรกgina 17
BURGOS 152
18
3/10/11
15:15
Página 18
Música
Second + Green Silly Parrots + Dj Popstergeist Second empieza nueva gira 'Autodestructiva' en la que nos presenta su último trabajo 'Demasiado soñadores'. Nos desvelan las nuevas composiciones en doce temas, algunos muy en la línea a la que está acostumbrado su público y otras que sorprenderán a propios y extraños. Sábado 22 - 22 h. Hangar 14/16€
Clara Montes Madrileña de raíces gaditanas, educada en el flamenco, Clara Montes se fogueó en los años 90 en los cafetines de Madrid, puliendo una voz exquisita y diáfana que completa su cautivadora estampa sobre el escenario. Con su timbre desnudo y atinado ofrece un recital que incluye tanto clásicos de la copla como temas de factura propia. Sábado 22 - 20:30 h. Cultural Cordón - 12€
I Love Fantasy Comienzan en sala Museo, dos veces al mes, las fiestas I Love Fantasy, es decir, música house en todos sus estilos, láser show, gogos, y muchas más sorpresas... Este mes, las citas son el sábado 8, con Nacho Moreno, Cinthya Nes-K, Dj Gory y Shilo Dj; y el sábado 22 no te pierdas a LAURA ROJO, Nacho Moreno, Dj Gory y Platty Dj. Sábado 8 y 22 - 22 h.- Sala Museo
BURGOS 152
3/10/11
15:15
Página 19
19
música
Demonio González La necesidad de sentir la adrenalina de la música en directo ha sido lo que les ha llevado a dar forma a este trabajo. Las guitarras sixties, con toques sureños y tendencias musicales variopintas, ofrecen un directo lleno de energía, buen sonido y ganas de bailar, a la antigua usanza. Miércoles 26 - 22:30 h. Vagón del Castillo
Mister Machin + Honoris Causa Mister Machin vuelven a la carga tras poco más de un año con su flamante nuevo disco 'The world is a stage'. Definen el álbum como una patada de hard rock con el sentimiento de los clásicos, pero con una clara visión de futuro contra el anclaje musical, todo ello regado con letras optimistas. Sábado 29 - 22 h.- Hangar - Con invitación
Grothèsque Club Halloween:
Rusty Warriors CreA BNB y Grothésque Club se unen para hacerte pasar una… ¡noche de miedo! Para ello te retan a atreverte a venir en esta noche especial y disfrutar de la presentación de Rusty Warriors en Burgos, que son un conocido dj nacional y un integrante de Muchachada Nui. ¿Te atreves? Lunes 31 - 23 h. BNB
BURGOS 152
20
3/10/11
15:15
Página 20
Música
Lori Meyers
Triana
Lori Meyers vuelven con más fuerza y dispuestos a deslumbrarnos con esta nueva entrega: 'Cuando el Destino nos Alcance'. Como si de un grupo clásico curtido por la actuación en mil escenarios se tratase, Lori Meyers nos trae melodías enérgicamente incomparables.
El grupo Triana nace en 1974 tomando el nombre de tan popular barrio Sevillano creando así el Rock andaluz. Tras un paréntesis de diez años, comienzan a trabajar realizando conciertos, con gran aceptación entre sus seguidores y el público en general.
Viernes 4 de noviembre Hangar
Sábado 5 de noviembre 22:30 h. Hangar 15/18€
CreA Aniversario Va a contar con dos figuras de reconocido prestigio internacional, Dave DK & Pablo Bolivar, artistas que marcan tendencia y que están en los mejores clubs del mundo como Tresor, Watergate, Panorama Bar, Cocoon, y en los mejores festivales como DEMF (Detroit), SONAR, Monegros, Klubbers... Viernes 11 de noviembre BNB
BURGOS 152
3/10/11
y ade más VIERNES 7. 21:30 h. Final Concurso Burgos Música Joven. Hangar. Gratuito / Oktoberfest. Fiesta de la cerveza con Uxereco. La Abuela Buela SÁBADO 8. 00:30 h. El show de El Duende eléctrico. El Chigre de Seijas. / Presentación del videoclip 'Murciélagos' de Entertainiment. La Abuela Buela / 22 h. Los Infinitos. Pub Charol. VIERNES 14. 21:30 h. Melon Tree + La M.O.D.A. + Invitado. Hangar. Gratuito / 21 h. Iván Nieto & Darmo. La Rúa. 10/12€. / 00:30 h. Charango. El Chigre de Seijas / 22:30 h. Fiesta concierto internacional y erasmus con Spainglish. La Abuela Buela. MIÉRCOLES 19. 22:30 h. El Paso. Vagón del Castillo. Gratuito. (Rockabilly).
15:15
Página 21
SÁBADO 22. 22 h. Mulas Brothers. Pub Charol. VIERNES 28. 22 h. Noche de charanga y sidra: Los Chones + Clandestinos + Dj Epi. Hangar. 20€. / 00:30 h. Concierto de Reggae. El Chigre de Seijas. SÁBADO 29. 00:30 h. María Gracia. El Chigre de Seijas
y además
club bing
VIERNES 21. 24 h. Homenaje Discoteca La Finca Especial Años 80: Samy Vs Pinky. Hangar. 10€ con consumición. SÁBADO 22. Fiesta Reggae: Chronic Sound + Invitados. La Abuela Buela. MARTES 25. 21 h. Jam Session. La Abuela Buela.
MIÉRCOLES 12. 23 h. Creando Ambiente: Javier Blend & Don Cucho System. BNB
MIÉRCOLES 26. 23 h. Creando Ambiente: Dirty Disco. BNB.
SÁBADO 15. Afterparty Muchachito. Fiesta rumbera con djs invitados. La Abuela Buela.
VIERNES 28. Fiesta mexicana con Dj Iván (Iguana Bar). La Abuela Buela.
MARTES 18. 21 h. Jam Session. La Abuela Buela.
MIÉRCOLES 2 DE NOVIEMBRE. 23 h. Creando Ambiente: Plástico. BNB.
BURGOS 152
3/10/11
15:15
Página 22
exposiciones
DIEGO RIVERA Arte y revolución Propone un recorrido integral por la biografía y los principales periodos creativos de un artista único, desde sus inicios cubistas hasta su etapa realista
Artista de excepcional sensibilidad, activista político comprometido con el marxismo y ser humano de exuberante y en ocasiones atormentada personalidad, Diego Rivera es sin duda uno de los personajes mexicanos más apasionantes del siglo XX, un intelectual controvertido y provocador y un pintor que fundió el realismo con las vanguardias artísticas de principios del siglo XX, a través de un estilo personalísimo decantado en unas obras murales admirables, de formas simplificadas y vivo colorido, que rescatan el pasado precolombino y los momentos más significativos de la historia del país azteca y sientan las bases de la moderna iconografía mexicana. Del 27 de octubre al 8 de enero Cultural Cordón
BURGOS 152
3/10/11
15:15
Página 23
Del Río Cristino Castaño y el mar Esta muestra es el particular homenaje al mar de Cristino Díez, María José Castaño e Ignacio del Río. Tres personalidades del arte burgalés con trayectorias consolidadas, tres generaciones distintas y tres espíritus creativos unidos, que nos ofrecen como resultado una espectacular exposición, conformada por los cuadros de barcos amarrados al puerto, las diferentes visiones del mar y seres mitológicos a medio camino entre la tierra y el mar. Hasta el 30 de octubre Sala de Círculo Central
Carlos Armiño En la obra de Carlos Armiño la naturaleza habla un lenguaje universal y primero, cuyo uso, el hombre ya casi ha perdido pero que aún precisa fervientemente. Para leer presagios. Para pronunciar sortilegios. Para recuperar rituales olvidados, formas más simples y creíbles de la verdad o la mera belleza. Carlos Armiño investiga y trabaja con su particular técnica de grabado para transmitir este misterio en su forma más íntegra y pura. Del 7 al 30 de octubre Monasterio San Juan
BURGOS 152
24
3/10/11
15:15
Página 24
Exposiciones
'Tenemos tiempo' Conjunto de fotografías costumbristas realizadas por Esther Adrián en Tierra de Lara en las cuales se puede observar la etnografía de Tierra de Lara y el día a día de nuestros antepasados, acompañadas por unos textos explicativos de Alfonso Diez Ausin que completan y realzan las imágenes. Del 1 al 28 de octubre Bou Café - C/ Parra, 14 (Plaza Vega)
Diego Peláez Líneas que redimen el interior humano sobre la piel, grafismos capaces de asustar enemigos (maoríes), incitar respeto, conceder poder o proteger el alma en esta vida o la otra, en culturas pasadas, actualmente es un vehículo de comunicación para quien desde sus entrañas nos quiere decir algo.
y además
Hasta el 31 de octubre Tree (Plaza Roma, 6)
RETRATOS 100 X 100: retratos de artistas burgaleses. Hasta el 30 de octubre. Arco Santa María JAVIER ABRIL DEL DIEGO. Del 5 de octubre al 5 de noviembre. Biblioteca Universitaria HOMENAJE A EMILIANO AGUIRRE. Hasta el 30 de noviembre. Centro de Recepción de Visitantes (Atapuerca) HANS OP DE BEECK. SEA OF TRANQUILITY. Del 23 de septiembre al 15 de enero. CAB GONZALO PUCH. Una jornada sin nubes. Del 23 de septiembre al 15 de enero. CAB DIEGO DEL POZO - CASTING 1971. Del 23 de septiembre al 15 de enero. CAB LA COLECCIÓN - ARTISTAS BURGALESES [I+E]2. Del 23 de septiembre al 15 de enero. CAB NEANDERTALES, DESDE IBERIA HASTA SIBERIA. Del 18 de octubre hasta finales de marzo. MEH.
BURGOS 152
3/10/11
15:15
Pรกgina 25
BURGOS 152
3/10/11
15:15
Página 26
www.turismoburgos.org
VISITA EL VALLE DE MENA
JORNADAS GASTRONÓMICAS DEL 15 AL 30 DE OCTUBRE El Valle de Mena es un extenso municipio, situado en el extremo noreste de la provincia de Burgos. De características climáticas completamente cantábricas, vierte sus aguas al río Cadagua, tributario del Nervión. Es una de las tierras más hermosas y con mayor personalidad de la provincia de Burgos. El municipio del Valle de Mena se organiza en torno al amplio valle del río Cadagua donde se asienta la mayor parte de los núcleos de población y los valles de Ordunte, Ayega, Tudela y Angulo. La mayor parte de localidades del Valle de Mena tienen interesantes recursos turísticos de arquitectura religiosa, popular y numerosas casas hidalgas. No te puedes perder: oIglesia de San Lorenzo de Vallejo de Mena: De finales del siglo XII, posee una sola nave, tres portadas y un curioso y robusto ábside. De este último destacan sus haces de columnas y un dosel de arcos ciegos de clara influencia lombarda. oIglesia de Santa María de Siones cuya fundación se atribuye a los templarios, también románica del siglo XII, con alguna modificación posterior. Presenta una elegante arquería doble en el interior del ábside. La pila de agua bendita se atribuye a fechas visigóticas. Conserva una buena talla de la Virgen del siglo XII
JORNADAS GASTRONÓMICAS: CALDOS, POTAJES Y HONGOS DEL 15 AL 30 DE OCTUBRE INFORMACIÓN: Teléfono: 947 141 341 turismomena@valledemena.es http://www.turismovalledemena.es
BURGOS 152
3/10/11
15:16
Pรกgina 27
BURGOS 152
3/10/11
15:16
Página 28
te interesa Talleres de Familia en el MEH en octubre Caballos y toros de piedra. Grabando sobre las rocas. Días 29 y 30 - 11 a 12:30 h. Paleontología Humana. Lo que nos cuentan los huesos. Día 9 - 11 a 12:30 h. Nueces, cañas y madera. Construye tu instrumento musical. Días 15 y 16 - 11 a 12:30 h. Arqueólogos por un día. Días 1 y 2 - 11 a 12:30 h. Mi abuelo y yo. Días 22 y 23 - 11 a 12:30 h. Niños entre 8 y 12. Precio: 3€ + info: actividades@museoevolucionhumana.com / 902 024 246
MASALA. Actividades Octubre DÍA 8:Taller de pan con “La Artesa” de Villasur. Aprende las diferentes harinas, tiempos y medidas, maneras de amasado, cómo realizar magdalenas, etc. Te llevarás tu pan y magdalenas, que realizarás con ingredientes ecológicos y comercio justo. Hora: 17:00 h Precio: 30€. DÍA 17 Y 18 Taller de conservas. Elaboración de mermelada, chutney, relish, conservas de temporada, encurtidos todo con productos ecológicos; técnicas, temperaturas, cómo evitar el botulismo, etc. Todo el mundo embota y todo el mundo se lo lleva! Hora: 19:00h. Precio: 35€ Día 25 y 26 Taller de jabones. Elaboraciones para platos, higiene personal, etc. ¡Y sin ingredientes agresivos para el medio ambiente! Proporciones, mezclas, aromas con esencias de aceites naturales, plantas medicinales, etc… Hora: 19:30 horas Precio:30€
Comida para llevar o degustar, macrobiótica, frutas y verduras frescas" C/ Rey Don Pedro 46 Teléfono: 947 06 21 01
www.masalanatural.es
BURGOS 152
3/10/11
15:16
Pรกgina 29
BURGOS 152
3/10/11
15:16
Página 30
Aula de Medio Ambiente de Caja Burgos octubre 2011
AMBIENTE INFANTIL Actividades, cuenta cuentos, animación y diversión con el medio ambiente dirigidas a niños y a niñas de 4 a 7 años. Inscripción previa en el Aula de Medio Ambiente a partir del martes 4 de octubre. Plazas limitadas. Horario: Viernes de 18:00 a 20:00 horas. Sábados de 11:30 a 13:30 horas Octubre: - 14 y 15: Reina de los mares que siempre va llena…
Inscripción previa en el Aula de Medio Ambiente a partir del martes 4 de octubre. Plazas limitadas AMBIENTE DE BIBLIOTECA Se trata de actividades relacionadas con diferentes temas ambientales que se encuentran en los libros de la sección infantil de la Biblioteca Pública de Burgos. Para niños de 4 a 7 años. Viernes de 18:30 a 20:00 horas
- 21 y 22: Máscaras africanas.
Octubre: Viernes 28: Esta fiesta es un horror
TALLERES PARA PEQUEÑOS NATURALISTAS
EXCURSION PARA CONOCER LA GEODIVERSIDAD
Para aquellos niños de 8 a 12 años que quieran conocer el mundo que les rodea a través de la observación de la fauna y
Las montañas mas antiguas de Burgos y el carbón de la Sierra de la Demanda.
la flora de los parques de la ciudad.
Edad mínima 12 años
Horario: Sábados de 11.30 a 13:30 horas.
Plazas limitadas
Octubre: 29: Revuelto de setas
Sábado 8 de octubre
Inscripciones en el Aula de Medio Ambiente Caja de Burgos (Avda. Arlanzón,4)
BURGOS 152
3/10/11
15:16
Página 31
BURGOS Con motivo del día internacional de las aves, se realizarán diferentes eventos en la ciudad de Burgos. • PUNTO DE INFORMACIÓN (DEL 1 AL 8 DE OCTUBRE) • COLOCACIÓN Y REVISIÓN DE CAJAS NIDO EN EL ESPOLÓN, AV E N I DA DE REYES CATÓLICOS, L A I S L A Y F U E N T E S B L A N C A S . Organiza: SEO/Birdlife, Ministerio de Medio Ambiente., Ayuntamiento de Burgos, Junta de Castilla y León y Obra Social de Caja de Burgos. • TA L L E R E S : Actividades para acercar el mundo de las aves y sus hábitats a los más pequeños. Viernes 7 de octubre Dirigido a niños y a niñas de 4 a 12 años. Horario: De 17:30 a 19:30 horas. Inscripción previa en el Aula de Medio Ambiente. Plazas limitadas. • SALIDA ORNITOLÓGICA GUIADA Sábado 8 de Octubre: Salida de campo a la Laguna del Canal en Calahorra de Ribas (Palencia) Para todo los públicos (menores de edad acompañados de un adulto)
Inscripción previa en el Aula de Medio A m b i e n t e. Plazas limitadas
BURGOS 152
3/10/11
15:16
Página 32
LAS EDADES EN EL CINE III: LA INFANCIA JUEVES 6 - 'LAS MANOS EN EL AIRE' DE ROMAIN GOUPIL El 22 de marzo de 2067, Milana, una mujer de origen checheno, recuerda hechos ocurridos 60 años antes. En 2009, en Paris, cuando era alumna de quinto curso de secundaria, tenía una pandilla de amigos. JUEVES 13 - 'MISS TACUAREMBÓ' DE MARTÍN SASTRE Natalia descubre que ser coronada Miss Tacuarembó es su única oportunidad de dejar atrás su aburrido pueblo natal y emigrar a una gran ciudad donde poder convertirse en una estrella. JUEVES 20 - 'YUKI Y NINA' DE YESIM USTAOGLU Yuki, una niña de nueve años, se entera de que sus padres se van a separar. Su padre es francés; su madre, japonesa. La idea es que Yuki se vaya a vivir a Japón con la madre, dejando atrás toda su vida en París, incluida a su mejor amiga, Nina. JUEVES 27 - 'TODOS VOS SODES CAPITANS' DE OLIVER LAXE Un joven profesor -interpretado por el propio director del filme, Oliver Laxe- propone a un grupo de niños de un refugio rodar una película en Tánger.
Dónde: Centro Cultural de Caja de Burgos. Avda. Cantabria 3 y 5. Hora: 20:30 h. Venta de entradas: Taquilla del Centro Cultural Caja de Burgos y Casa del Cordón Precio: 2 €
BURGOS 152
3/10/11
15:16
Página 33
CURSOS Y TALLERES 2011/2012 - Taller de iniciación al teatro. Módulo I - Grupo Estable. Ensayos: jueves por la tarde a partir del 27 de octubre. Preinscripción: hasta el 19 de octubre - Cómo hablar en público - Curso de iniciación al ilusionismo - Taller de video. Aplicaciones al arte audiovisual
PROGRAMACIÓN Matrícula: Biblioteca Universitaria. A partir del 3 de octubre + info: 947 258080 / 947 258742 / www.ubu.es
ÓPERA ABIERTA 2011/2012 2 de noviembre. Pelléas et Mélisande, de Claude Debussy
PROGRAMACIÓN
28 de noviembre. Grand macabre, de György Ligete 1 de febrero. Le nozze di Fígaro, de W.A. Mozart 13 de marzo. La Boheme, de Giacomo Puccini 16 de abril. La tragedia florentina / Der Zwerg, de A. Zemlinsky
Matrícula: Biblioteca Universitaria. A partir del 13 de octubre
+ info: 947 258080 / 947 258742 / www.ubu.es
LAS NOCHES DEL CLUNIA Viernes 28 de octubre. Producciones Yllana: 'Zoo'. Viernes 4 de noviembre. Compañía Ron Lalá: 'Time al tiempo'. Viernes 11 de noviembre. Ronco Teatro: 'La excursión a Benidorm'. Viernes 18 de noviembre. Teatro Necessario (Italia): 'Nueva Barbería Carloni'. Viernes 25 de noviembre. Spasmo Teatro: 'Neurosport' Teatro Clunia - 23 h. 10€
EXPOSICIÓN Javier Abril del Diego / GARABATE-ART_2.1' Del 5 de octubre al 5 de noviembre Biblioteca Universitaria. Lunes a viernes - 9 a 20:45 h.
BURGOS 152
3/10/11
15:16
Página 34
Todo el sabor de un clásico Burgalés, totalmente reformado. Más espacio y comodidades para darte un mejor servicio en el RIMBOMBIN, ahora con comedor, para que tus picoteos puedan convertirse en comidas y cenas dinámicas aptas para todos los bolsillos. Raciones, revueltos, Huevos rotos, Costillas y como no, alpargatas. No dejes de pedir una. C/Sombrerería 6 Tel: 947 261 200
El riMboMbin se reinventa y te ofrece lo mejor de un clásico en un nuevo espacio
BURGOS 152
3/10/11
15:16
Página 35
35
Comer
VIVA LA PEPA
Con CADA CONSUMICIÓN una riquísima BOLITA DE PATATA. Pruébala! Lo mejor, su relación calidad-precio. Las mañanas tardes y noches tienen cabida en Viva la Pepa. Desayunos tranquilos, picoteos divertidos y copas animadas. Menús diarios y Fines de semana. Paseo del Espolón 4 / Pl. de la Catedral - Tel. 947 102 771
L'ARRUZ
Ven a probar nuestras Pastas. Surtido de Involutines al whisky, Gran Canelón, Lasaña de Pollo y Verduras Crep de Queso Su velador, frente a la catedral, convierte las comidas y las cenas en un acto cultural. Una buena excusa para probar además de su especialidad, sus ricos pescados y carnes, o su creps y pastas. La calidad de su cocina, el escenario y sus óptimos precios, una combinación perfecta para que termines totalmente satisfecho y repitas. Celebraciones Pº Del Espolón 2 / Pl. Sta. María. Tel. 947 278 000
BURGOS 152
36
3/10/11
15:16
Página 36
Comer
EL 24 DE LA PALOMA Junto a la Catedral, En su luminoso y atractivo comedor se ofrece una de las cocinas más ambiciosas de la ciudad con cambios diarios a tenor del mercado y la temporada. Impecable servicio y abundante bodega.
Paloma, 24 Tel. 947 208 608 reservas@restauranteel24delapaloma.com• www.restauranteel24delapaloma.com
LA CUEVA Con la catedral como paisaje, saborea su cocina casera. Con Medalla al Merito Turístico y Premio restauración Castilla y León, Recomendamos Rabo de buey o la temporada de caracoles y de caza. Precio Medio 30-35€ • Menúdel día 15€ Pl. Sta María, 7 Frente a la puerta principal de la Catedral.
Tel. 947 208 671 - 947 205 946
EL TOSTADO Situado en el centro histórico de Burgos, muy cerca de la Catedral, de la Plaza Mayor y rodeado de calles peatonales llenas de vida. En este edificio del siglo XVII disfrutará de una excelente gastronomía. MENÚ DÍA: 20,33 Euros 7% IVA incluido MENÚ DEGUSTACIÓN: 40 Euros 7% IVA incluido Fernán González, 10 - Tel. 947 257 680
CASA AVELINO Descubre los sabores más especiales en un lugar que los expertos del saber comer tienen en la agenda. Prueba sus guisos de siempre que no se comen nunca. Precio Medio: 35€ • Día de descanso: Miércoles. C/ Emperador, 58 - <burgos>
Tel. 947 206 192
BURGOS 152
3/10/11
15:16
Página 37
37
Comer
CASINO TAPERÍA
¡Conoce nuestra nueva carta! En Casino, la apuesta está asegurada. Un amplio local en pleno centro que te ofrece todo tipo de opciones en función del momento. Desde las 8 de la mañana a todo tren con desayunos, vermús con tapeo o estupendos almuerzos y cenas. Buen servicio y precios asequibles. Descubre ahora su nueva carta con creps salados y dulces, carnes a la brasa, excelentes pescados y nuevas raciones. Menú del día: 12€ (Lunes a viernes mediodías) Menú festivos: 16€ (Mediodías)
TAPERÍA CASA BABYLON Descubre los sabores de su cocina internacional. Será un “must” en tus celebraciones por su variada carta y en el día a día con sus asequibles menús. Moderno, con un comedor por piso y una ubicación inmejorable le dan un ambiente idóneo. Viernes “Cenas por el Mundo”: las especialidades internacionales más demandadas de la carta agrupadas y precio muy asequible (Cenas en pareja asiáticas, mexicanas, italianas…) Menú Día: 15 € Menú fin de semana: 19€ ( sólo comidas) Pz Santo Domingo 3 <burgos> Tel 947 255 440 www.casababylon.es
Plaza Mayor <burgos> Tel. 947 278 156
BURGOS 152
38
3/10/11
15:16
Página 38
Comer
LA ALACENA DE AYLAGAS
Disfruta de un nuevo espacio en el centro de Burgos Una decoración cuidada en cada metro de este enorme local lo convierten en acogedor y agradable desde que entras por la puerta. Sus diferentes ambientes permiten que sea ideal para cada momento del día. Desde el desayuno hasta las copas pasando por el vermú, pinchos, cafés, la comida o la cena. Sus copas mimadas, de las que se disfrutan, para que charles y te relajes con tu gente. Extensa carta de pinchos tapas y raciones. Abierto todos los días. / L a V desde las 07:00h C/ Sanz Pastor. (Frente a Gasolinera) - Tel. 947 251 654.
AQUÍ MISMO
El secreto de su éxito viene dado por su dinamismo. Aquí mismo ofrece en un amplio horario desde las siete de la mañana y hasta las tres de la mañana, lo que te apetezca en cada momento. Variada y amplia carta de picoteo con platos combinados, sándwiches… te recomendamos en especial sus hamburguesas y ensaladas. Ideal para tus copas de primera hora. Desayunos hasta las 12:30h. 2€ Abierto todos los días. Fines de semana hasta las 04:00h C/ Carmen 8 Tel: 947 207 282
BURGOS 152
3/10/11
15:16
Página 39
39
Comer
LA SORBONA
CAÑA + BRAVAS: 2€ (MARTES Y MIÉRCOLES)
Desde las 9 de la mañana a todo tren con una amplísima variedad de pinchos elaborados para empezar con energía el día. Picoteo variado a base de raciones, riquísimas Hamburguesas delicatessen, originales Pizzas individuales en pan de tosta. Te recomendamos sus bravas. Ven y prueba nuestra nueva carta. Desde las 9 hasta las 23:00. Jueves, Viernes y Sáb. hasta las 01:30 Día de cierre: Lunes. C/ Sorbona 1. Tel. 947 464 454
BOCAOS
Ideal para tomar un “Bocao”: rico, rápido y a buen precio. Un concepto Low-Cost que triunfa ofreciendo lo que demanda el mercado: picoteo rico y rápido en pleno centro y a buen precio. Simple pero efectivo. Una amplia carta variada con hamburguesas, tostas, raciones, bocadillos, sándwich, bravas y ensaladas. En la parte de arriba barra libre de refrescos. Pagas el 1º y el resto GRATIS!
Caña: 0.90€ 1/2 Litro de cerveza: 2.50€ Llana de Afuera. 3-5. www.bocaos.es. Tel. 947 209 674
BURGOS 152
40
3/10/11
15:16
Página 40
Comer BRASSERIE AILANTHUS
Terraza climatizada apta para fumadores
Con una riquísima selección de tapas de autor hechas al momento, La Brasserie se ha hecho un sitio merecido en el tapeo de Burgos. También puedes sentarte a degustar su cocina tradicional y elegir entre su terraza climatizada o el comedor. Ideal para comidas de grupos o celebraciones. Descanso: Lunes. Precio Medio 25-30€ • M. del día: 12€ M. sidrería: 30€ C/ San Juan 30 Burgos
Tel. 947 208 990
EL RINCÓN DEL CID Todo el sabor de un clásico “El Rimbombín” se plasma en este restaurante, situado en el centro. Cocina casera, picotea a base de riquísimas raciones, tapas y platos para compartir a precios inmejorables, en cualquiera de sus 3 comedores o en Barra. Esp. Desayunos (1.90€). P.M: 15€ Prueba sus Alpargatas. Tel 947209 396 - Pl. del Mío Cid, 3
EL FROILAN A 2 min. de la Catedral y en plena zona de tapas. Parada obligada para tomarse un pinchito al mediodía ó cenar de tapas. Bravas, exclusivos perritos calientes, tigres y Croquetas de Morcilla. Prueba nuestras tapas premiadas: Crocante de queso de Burgos y Chipirón relleno de verduritas. C/ Sombrerería, 25 <burgos>mesonfroilan@terra.es
Tel. 947 279 790
COIN 12 Más de 6 opciones de huevos rotos. Raciones variadas de Alitas, muslitos, costillas barbacoa, gulas y gambas… Sándwiches ligeros. Monedas y moneditas. Especial Hamburguesas delicatessen de Buey Ternera o Cordero. Desayunos: 2€ hasta las 12:00 Cada 10 desayunos 1 gratis. Con cada consumición una tapita Moneda 12 - Tel. 618 155 617
BURGOS 152
3/10/11
15:16
Página 41
41
Comer
TAPERÍA ROYAL
Vanguardia y más de 60 años de experiencia se mezclan en Tapería Royal, dando lugar a un éxito indiscutible. Una de las barras de tapas con mejores “vistas” de la ciudad, además una extensa carta con todo tipo de sándwiches, bocadillos, hamburguesas, platos combinados, ensaladas… Con la perfección, como contínuo objetivo, Carlos y Nacho han sido ganadores de 5 premios en los últimos concursos de tapas de la ciudad. Finalista concurso nacional de tapas 2010. (También para llevar) COCINA ABIERTA TODO EL DÍA. Desayunos 2,10€ Huerto del Rey. La Flora. T. 947 202 611
LOS HERREROS No importa si se trata de picotear o de comer sentado, en los Herreros las opciones son muchas y muy variadas sorprendiendo gratamente sus últimas apuestas por ensaladas elaboradas o carnes y pescados deliciosos. Puedes picotear en barra o en el comedor. Menú del día: 12€. (comidas y cenas). Menú de fin de semana: 23.50€ San Lorenzo, 20 <burgos> Tel. 947202 448
LA AMARILLA En plena zona de tapeo, en la calle San Lorenzo, disfruta de este clásico burgalés. Prueba los pinchos típicos de la zona o saborea su cocina tradicional en comedor a muy buenos precios. Recomendamos sus famosas bravas y platos caseros. • Menu diario 12€ • Menu fin de semana 15€ C/San Lorenzo 26 • Tel. 947 205 936
BURGOS 152
3/10/11
15:16
Página 42
Comer 42
LA VIANDA En pocos años, La Vianda ha logrado un merecido hueco entre los restaurantes de cocina elaborada y de autor en Burgos. Anímate ahora a probar sus delicias gastronómicas en formato pincho en su nueva barra.
Pinchos de autor: 1.50 a 2.30€ Menú vianda: 25€ Menú degustación: 38.50€ Olla podrida: 14.95€ Menú del día: 16.95€
Avda de La Paz 11. Tel. 947 243 185
CASA OJEDA Sin lugar a dudas es una referencia gastronómica. Reconocido dentro y fuera de Burgos, han sabido adaptar la cocina clásica de la tierra con innovadores toques de autor. De los pocos asadores en el centro, cuenta también con delicatessen para poder llevarte los productos que no hayas podido degustar en el comedor. Recomendamos. Ensalada de Perdiz con salsa de hongos Boletus Edulis y Cordero Lechal Asado al Horno de Leña. Precio Medio: 35-45€ Vitoria, 5. <burgos>
Restaurante: 947 209 052 Cafetería: 947 27 64 73 • Descanso: Domingo Noche www.grupojeda.com ojeda@restauranteojeda.com
BURGOS 152
3/10/11
15:16
Página 43
43
Comer
DÉJATE SEDUCIR POR NUESTRO
MENÚ DEGUSTACIÓN MEXICANO Cocina sin gluten. Menú gourmet comidas de lunes a viernes 19€ Menú degustación cenas de domingo a jueves 25€ Infórmate sobre celebraciones. Descanso semanal: Noche de martes y miércoles completo C/ Puebla, 18. Tél. 947 263 296 – 608 098 097 - www.restaurantelaesencia.es
FÁBULA RESTAURANTE
Su investigación en la cocina de autor con alimentos de la zona y su seriedad en el trabajo, cuidando cada detalle, han convertido Fábula en un referente de la restauración en Burgos. Un amplio y nuevo espacio de diseño, con diferentes ambientes logran una mezcla perfecta con su cocina creativa, convirtiendo cada plato en una Fabulosa experiencia. M. degustación (cambia cada 15-20 días): 39,75€ i.i // Y otro menú: 27€ i.i / P. M.: 35-40€ Este mes recomendamos: Ensalada de tomate de temporada con sardinas. Atún rojo poco hecho con salsa ponzu y guisantes crujientes de wasabi. De postre: nuestra refrescante Piña Colada 200 referencias en bodega. Cocina apta para celiaco. Abierto todos los días. C/ Merced, 19 09002, Burgos - Tel. 947 263 092 www.restaurantefabula.com
BURGOS 152
44
3/10/11
15:16
Página 44
Comer
COMOSAPIENS
Infórmate sobre menús para celebraciones En Atapuerca, lugar de obligada visita en Burgos, este antiguo pajar convertido en un acogedor restaurante, ha ganado adeptos año tras año. El motivo, su cocina tradicional y de temporada adaptada a los nuevos tiempos. Embutidos y quesos de la zona, verduras y ensaladas con toques de innovación, carnes y pescados de excelente calidad. Todo maridado con una cuidada selección de vinos. Precio medio: 25-30€/ Menú de L-V: 11€- Menu Comosapiens: 25€ (L a Dom.) Menús para grupos / English Spoken Tel 947 430 501 - Camino de Santiago 24, 26. Atapuerca
LA POSADA DEL PINTOR
Disfruta ahora de su cuidado y amplio jardín Si a una cocina espectacular –a cargo, de Patxi Álvarez, (Bulí, Panier Fleuri, Arzak o Fat Duck)añadimos un lugar cuidado al detalle, por Elena Pérez, obtenemos el sitio ideal para una comida con amigos, celebración o pasar unos días de relax en sus preciosas habitaciones. Llama antes y elige menú con Patxi, cuenta con su huerto y la cocina de temporada aquí se hace realidad. Si es una celebración, cuentas además con un bonito jardín para el lunch.
Patxi cocina y tú llevas el vino. Descorche 6€
Descanso: Domingo noche y Lunes. www.posadadelpintor.es - posada@posadadelpintor.es Tel: 947 450 174 / 699 315 858 Las Quintanillas
BURGOS 152
3/10/11
15:16
Página 45
45
Comer
RESTAURANTE SAN RAFAEL. ALBERGUE Muchos conocen ya los fogones de Ana María. El cariño que pone en sus platos, sus años de experiencia y su creatividad le permiten hacer menús que te sorprenderán. Un lujo para los sentidos y no para el bolsillo. Te recomendamos su arroz al horno, el paté sefardí o su paella servida a la valenciana, el shato o su carne a la piedra, entre otros. M. del día: 10 € M. Festivos 15 € M. Celiaco, diabético y vegetariano Infórmate sobre menús de grupos. Nos adaptamos. “Autobus para grupos” C/ Adobera nº 18. AGES. (entre Atapuerca y San Juan de Ortega) Tel: 947 430 392 / 661 263 289 Alberguesanrafael2010@hotmail.com
LA COCINA Y LA VENTANA DE LOS CLAVELES Conocido por su estupenda cocina de cuchara, su gran acierto es convertir en un arte lo casero y familiar. El fin de semana no te pierdas en "La Ventana" pinchos elaborados en el vermut o platos como hamburguesa especial, boletus, jamón ibérico, bravas o ensaladas en la cena, terminando con una original y elaborada copa. Su carta en el restaurante, con clásicos que no fallan como las alubias o la merluza a la romana ofrece ahora una variedad de platos elaborados y de temporada que merecen la pena. Recomendamos: Menú degustación de temporada (Reserva previa) Tel: 947 421 073 www.restaurantelosclaveles.es
C/ N-120 (Logroño-vigo) 31 Ibeas De Juarros
BURGOS 152
46
3/10/11
15:16
Página 46
Comer
BLUE GALLERY Saúl Gómez, un joven artista de la cocina, ha logrado en relativamente “poco” tiempo, lo que a otros les lleva décadas. Ahora además añade una amplia y preciosa terraza climatizada para todo el año. No te despistes y reserva, son muchos sus adeptos. Su menú degustación, cambia cada día a tenor del mercado. Sobre los caldos, déjate aconsejar por Saúl. C/ Comuneros de Castilla, 19. (Detrás del centro de salud de comuneros)
Tel: 947 057 451
EL FOGÓN DE JESUSÓN Cocina tradicional y de vanguardia comparten fogón con Jesús Iñiguez y Cucho. Atención personalizada y platos creativos de dos genios del arte culinario.
JORNADAS JAPONESAS: 25€ Miércoles Noche. Importante reservar La Chopera (Bajos de El Plantío) Tel. 947 230 275
CARDAMOMO VEGETARIANO Disfruta de cuidados platos y postres caseros, elaborados con productos ecológicos. Vinos o cervezas de producción biológica. Carta de tés e infusiones. Comida para llevar. Precio medio 15 – 20 €. Comidas de: Martes a Sábados. Cenas: Viernes y Sábados. Descanso: Domingo, Lunes. Jesús Mª Ordoño 3. - Tel. 947 052 152.
VADEMECUM Iniciativa, buen gusto y saber hacer se unen como receta de éxito. Su cocina, muy cuidada, elaborada y con toques de autor y sus dueños, pendientes de cada detalle, te dejará más que satisfecho a precios muy razonables. M.
degustación. Viernes y sábado noche: 35€ (6 platos) M. de arroz sáb. mediodía: 20€ M. del día: 15€ Avda del Cid nº 100 (a lado del Hospital Gral. Yague) - Tel 947 226 623
BURGOS 152
3/10/11
15:16
Pรกgina 47
BURGOS 152
48
3/10/11
15:16
Página 48
Comer
EL PUNTO Cocina tradicional con toques de autor basada en la utilización de las mejores materias primas de temporada y especialidada en carnes a la brasa, pescados del Cantábrico y verduras de temporada. Come a la carta desde 28€ / Servicio de Guardería gratuito sábados, Domingos y festivos C.D. Villalonquéjar Tlfno: 947 297 133 C/ Merindad de Cuesta Urria, www.cdvillalonquejar.es
MENÚ DEL DÍA: 11€
EL TRASGU A 5 min de Burgos un oasis asturiano donde puedes espichar sidra de la barrica y comer las mejores carnes a la parrilla y pescados a la brasa además de una variada carta. Su materia prima excelente. Menú del día: 9€ Precio Medio: 34/40€ Infórmate sobre menús para grupos. Pl. Félix Pérez, 6. Cardeñadijo. Burgos (entrada desde pisones)
Tel. 947 290 255 - www.trasgu.net
LA VARGA Ambiente taurino este restaurante-hotelito donde se come un cordero y un pescado del Cantábrico de escuela, desde Burgos lo tienes a un paso. Prueba su merluza rellena. Precio Medio 25-30€ • M. del Día 10,80€. • Menú degustación todos los días: 20€ + iva Ctra Madrid-Irún, IRBM Km 232.
<burgos> Tel. 947 201 640
RESTAURANTE- CAFETERÍA ABADENGO Frente a las Huelgas, disfruta en abadengo de cada momento. Desayunos, vermús, cafés y cañas, picoteo, comidas o cenas… todo a la medida de tus necesidades. Menú del día: 11€ Platos de cuchara. Menús especiales fin de semana. COME GRATIS EN ABADENGO: Comiendo el menú 9 días el 10º será gratis. Las Huelgas - Tel: 947 206 326
BURGOS 152
3/10/11
15:16
Página 49
Comer 49
EL ERRANTE Te sorprenderá a ti, no a tú bolsillo Con Rocío a la cabeza, pendiente de cada detalle, el Errante, es un éxito. Desde las 8 de la mañana con desayunos, pinchos, raciones bocaditos y menús variados o servicio de carta. Ideal para pequeñas celebraciones con menús adaptados a tus necesidades. M. del día: 13€ - M. Fin de semana: 20€ (viernes y sábados noche) C/ Jesús Mª Ordoño (paralela a calzadas). Tel: 947 202 047
EL VERGEL Cocina tradicional con toques de autor y de mercado que permite las mejores calidades y cantidades optimizando precios. Su menú degustación con varias opciones para elegir, cambia cada mes a tenor del mercado. Acogedor salón ideal para pequeñas reuniones y barra para picotear sus ricas tostas y pinchos variados. M. diario: 15€ M. degustación Fines de semana: Corto 20€/Largo 30€. Descanso: Lunes Tel: 947 073 041 - Avda. Constitución nº23 bajo.
DE MADRE Bocadillos Sandwiches y Hamburguesas con tamaños deMadre!. DeMadre se convertirá en habitual en tus picoteos y copas tranquilas. Diferentes ambientes en concepto, estilo y espacio, puedes mezclarte con el resto y picotear o reservar un comedor privado y con alguna especialidad Y si la tarde o la noche se animan …. Copitas deMadre!. Ensaladas. Especialidades de encargo. Fines de semana: Arroces. C/De la Iglesia 11. Barriada Illera.947 222 524
MASALA NATURAL. COMEDOR ECOLÓGICO. Cocina casera con productos ecológicos de la tienda según la estación, sin lácteos y bajo en sal y azúcar. Se preparan comidas por encargo para todo tipo de eventos. Desayunos con repostería casera y café de "comercio justo" ecológico. Degustación diaria: 14€/16€ (Con carne ecológica). Lunes y martes te invitamos al café. C/ Rey Don Pedro 46 Teléfono: 947 06 21 01 www.masalanatural.es
BURGOS 152
3/10/11
15:17
Página 50
Comer 50 VILLA TRAJANO Si se trata de comer italiano, has acertado. Un amplio y bonito restaurante ambientado en una antigua villa romana, donde podrás disfrutar de comida tradicional italiana a unos precios muy razonables. Su versatilidad y amplitud, le convierte en un restaurante idóneo en pareja o en grupo, de trabajo u ocio. Recomendamos: Bacalao Vox Populi. Cenas para 2 de domingo a jueves: 23€ Precio medio: 15-20€ M. del Día: 12€ Precios especiales para grupos
Avda Reyes Católicos 8 <burgos> Tel. 947 26 44 55 www.villatrajano.com
LAS ESPUELAS DEL CID
Disfruta de los manjares de este enorme oasis castellano en pleno centro de Burgos, buen vino, tapeo y picoteo. Todo con fundamento para los que gustan del buen yantar Recomendamos: Huevos fritos con Jamón de bellota, panceta ibérica y patatas fritas
Menú del día: 14€ Menú Fin de semana: 16€ Mediodías. 7 primeros + 7 segundos a elegir Arco del Pilar nº 10 - 947 261 567
BURGOS 152
3/10/11
15:17
Página 51
ESPECIAL PAELLAS Marisco / Mixta Vegetal / Negra y Arroz con Bogavante (por encargo)
MENÚS RESERVAS: Tel. 947 266 259
DEL DÍA
(de martes a viernes)
NUEVOS PICOTEOS
MEDITERRÁNEO / TRADICIONAL
Brochetas, Tablas...
VEGETARIANO
FINES DE SEMANA
12
€ persona / iva icluido
Surtido de Pinchos en barra
SÁBADOS - DOMINGOS
FESTIVOS
16
€ persona / iva icluido
DE NUESTRA TIERRA SI QUIERES CELEBRAR:: cumpleaños, comuniones, bodas, despedidas, cenas de amig@s CONTACTA CON NOSOTROS
Abierto desde las 12 h Sáb. y Dom. y desde las 13 h. de martes a viernes
Sopa Castellana / Lechazo Asado con ensalada / Postre del Abuelo
19
€ persona / iva icluido Todos los menús tienen bebida y postre incluidos
BURGOS 152
52
3/10/11
15:17
Página 52
Comer
RESTAURANTE LA COMMENDA
Disfruta de auténtico sabor a Italia en La Commenda. Sus pastas y pizzas artesanas y su cocina de temporada a tenor de mercado junto con unos buenos precios te harán repetir. Una Little Italy, en el que desde el propietario hasta el Chef son italianos. Diferentes menús desde: 11€ Descanso: Lunes noche y martes
Huerto del Rey, 4 Burgos Tel: 947 10 52 22. (antiguo Prego)
LA TABERNA DEL ABUELO LUIS Disfruta del tapeo y las comidas en este bonito caserón reformado. Puedes picotear su amplia variedad de tapas en barra o disfrutar de su fantástica cocina casera en el comedor Recomendamos: Su tradicional bacalao, el bacalao gratinado de la Mari y sus ensaladas templadas. Menú pareja: 50€ (Jueves noche y Viernes) - Ensalada templada de setas, gulas, tomate a la plancha, pimiento al horno, crujiente de jamón y piñones + chuletón para compartir + Sorbete de manzana al cava + Agua y tinto rioja Carcedo de Burgos C/ Real 1 <burgos> 697 940 255 / 947 109 000 Abierto: De Jueves noche a Domingo noche
BURGOS 152
3/10/11
15:17
Pรกgina 53
BURGOS 152
54
3/10/11
15:17
Página 54
Comer
JAMÓN, JAMÓN ¿Sabías que el jamón ibérico de bellota además de ser la estrella de la gastronomía española, protege el corazón y reduce el colesterol? Jamón Jamón es especialista en ibéricos y los que prepara gran variedad de platos y disfrutarlos junto con su imprescindible mini chapata horneada de jamón ibérico con pulpa de tomate y aceite de oliva. Menú del día: 12€ / Menú Fin de Semana: 20€ Avda Eladio Perlado 13. Tel. 947 489 529
MESÓN BURGOS Mesón Burgos. (Desde 1957) Restaurante familiar, en el casco histórico, casona-palacio del S.XVI a la vera de la catedral, y como buen vecino si ésta recompone el alma, El Burgos, restaura el cuerpo. Lechazo Asado, Carnes rojas y pescados del Cantábrico y caza. Recomendamos: Sus Bravas C/Sombrerería 8
Tel. 947 206 150
CASA MARCELO Son especialistas en marisco y a muy buen precio. También puedes optar por su carta variada en la que encontrarás pescados frescos, carnes selectas y ensaladas especiales ¡a cuál mejor! CERRADO POR VACACIONES DESDE EL 19 DE SEPTIEMBRE. Menú fin de Semana: 25€ • Menú del día 11€ Pl. San Bruno, 1 Tel. 947 235 752
CASA AGOTE Cocina tradicional de mercado. Ambiente familiar que se refleja en excelentes platos caseros con pescados frescos y Carnes rojas. También puedes optar sus desayunos y su tapeo en una barra siempre concurrida por su buen hacer. Menu: 17,30€ Federico Martínez Varea, 7.
Tel. 947 222 813
BURGOS 152
3/10/11
15:17
Página 55
55
Comer
LA VINOTECA Destaca por su cocina casera con toques de autor y lo más importante, una materia prima excelente. En pleno centro, la vinotera ofrece un ambiente fantástico para el chateo con una gran variedad de tapas y para comidas o cenas con menús a tú medida con excelentes carnes rojas y pescados salvajes. Menú comidas y cenas de lunes a viernes 10€. Menú fin de semana cenas: 25€ Abierto todos los días excep. Dom. Noche
Puebla, 3 Tel. 947 277279
Menú Comidas y Cenas De lunes a viernes
10€
(Excepto viernes noche)
CASA ÁLVARO Comprobarás que comer a buen precio no está reñido con la calidad de los platos. Cada día se seleccionan los alimentos más frescos. MENÚ ARROZ CON BOGAVANTE 25€/pax (con vino y entrantes) También para llevar: 12.50€ / ración. Precio medio: 28-32€ M. Diario 10€ C/Trujillo, 3 (Zona San Cristóbal) - Tel. 947 480 393
RESTAURANTE- CASA PIRULO
ESPECIAL CHULETÓN 2 KG
Un acogedor restaurante, donde los amantes de la carne sabrán apreciar su chuletón especial a la brasa y el lechazo asado en su horno de leña. Nada que envidiar tienen su sus exquisitos pescados, el arroz con bogavante o su caza. Toques innovadores que convierten el acto de comer en un placer y que podrás regar con una cuidada carta de vinos. Si prefieres picoteo tienes una amplia variedad de pinchos y raciones. 3 comedores diferentes para celebraciones Infórmate menús a tu medida • Especial chuletón. 2 KG • Menú del día: 9€ (L-V mediodías) • Precio medio: 25€/30€ Barrio de Villimar. Tel 947 484 508
BURGOS 152
3/10/11
15:29
Página 56
Cafés y copas + INFO EN:
ENTREVISTAS Por: Thais R.R
FAMOSOS Y FAMOSILLOS ¿Con quién te irías de cañas? Famosos, están hasta en la sopa. Algunos se repiten tanto, que son como un conocido o un colega. Muchos nos resultan insoportables o inaguantables, pero otros, nos entran por buen ojo y nos encantaría tomarnos unas cañas con ellos. Algunos por echarte unas risas con ellos, otros a costa de ellos, en ocasiones por su físico indiscutible, por su música o sus pelis… ¿Cuál es el tuyo?
ALBA Y PILI, DE LA CHICA DE AYER Pili: Yo invitaría, aquí en La Chica de Ayer, a tomar unas cañas a Loquillo, que siempre me ha gustado. Alba: Cualquier famosillo es bien recibido aquí, en La Chica de Ayer, seguro que se divierten.
BAUDI, CLAUDIA E ISA Baudi: A Federer. Qué tiene pinta de ser un soso, a ver si se anima. Claudia: A Mariano, de aquí no hay quien viva ( ¿Cómo se llama el actor?) Las risas están aseguradas! Isa: Con quien invite, que mucha fama mucha fama.... y luego serán unos agarrados!
BURGOS 152
3/10/11
15:29
Página 57
Pili y Alba, “chicas guerreras” unen fuerzas y dos generaciones en “La Chica de Ayer” para revolucionar La Puebla Una de las calles de Burgos más solicitadas en las tardes y noches de ocio. Un local que promete tener el ayer, el hoy y el mañana de la marcha en Burgos. Clásicos y futuros clásicos formaran una mezcla explosiva y sin duda divertida. Pop español seleccionado, del que nos gusta a todos y no cansa nunca. Abierto todos los días desde las 16.00h C/ La Puebla
BURGOS 152
58
3/10/11
15:17
Página 58
Hoy Salgo
CAROL DEL LOFT Carol: pues con Brad Pitt, ¡¡claro!! ¡¡¡Brad Pitt queremos un hijo tuyo!!!
DANI
CAFÉS Y COPA S
Dani: sería famosa…con… Scarlett Johansson, porque me parece muy atractiva. ¡Ah! Y con Pablo Carbonell o Dani Mateo.
C/ SAN JUAN
BURGOS 152
3/10/11
15:17
Página 59
59
Hoy Salgo
VIVA LA PEPA Después de los picoteos, no te lo pienses. Unas copa y…. ¡qué Viva La Pepa!. Eso sí, con mimo y seleccionadas. Buena música y entorno perfecto para empezar la noche. Elije tu Ginebra preferida de su cava con más de 70 marcas. Pº del Espolón 4 / Pz de la Catedral
S0RBONA Ya es conocido en toda la ciudad por sus picoteos informales y muy ricos. No te pierdas sus copas, servidas con esmero con una gran variedad de marcas para elegir en un ambiente tranquilo y agradable. Todos los días hasta las 23:00h, Jueves Viernes y Sábado hasta la 01:30h. Lunes: Cerrado. C/Sorbona 1 Tel 947 464454
LOFT The Gin bar & Cóctel
Celebra tus fiestas en Loft Fiestas después de bodas, cumpleaños, fiestas de empresa…300m2, y enorme terraza para tus celebraciones. VEN A PROBAR NUESTROS MOJITOS Tel: 661 784 316 - RRCC 49
BURGOS 152
60
3/10/11
15:17
Página 60
Hoy Salgo
LUIS, ESTELA, MIGUEL, BELÉN Y ELVIRA Luis: yo con Joaquín Sabina, que es el “puto” amo. Estela: yo con Pereza, porque me molan muchísimo. Miguel: con Cristiano Ronaldo, porque es bueno, guapo y rico. Y seguro que paga. Belén: con el marido de Alaska, ¡que es muy grande! Mario Vaquerizo. Elvira: con la novia de Cristiano y luego hago un cambio con Miguel.
JAVI, RAFA, MIGUEL, DANI. @NIGHT Javi: Enrique San Francisco, mas cañas por favor. Rafa: Con Alberto Contador, entre Pinto y Valdemoro. Miguel: Karlos Arguiñano, rico, rico. Dani: Antonio Recio, mayorista, no limpio pescado.
DAVID Y ALBERTO David: si me invitan…con cualquiera… pero el primero en mi lista está Borja Thyssen, John Cobra o Peñafiel. Alberto: con Enrique San Francisco, porque es la crema, ese tío. ¡Sería un show!
ESTEFANÍA, VIRGINIA Y MARÍA Estefanía: Jean-Claude Van Damme, porque me pone un montón. Virginia: yo…con el de Anatomía de Grey, como se llama éste…. El médico, este…. El doctor “buenorro”. María: con Brad Pritt, porque también me pone mogollón, ¡jejeje!
BURGOS 152
3/10/11
15:17
Página 61
61
Hoy Salgo
@night @night materializa en la noche las redes sociales y marca ritmo en plena zona de marcha, en Fernán Gonzalez. La música que más te gusta en el ambiente adecuado para que “chatees” cara a cara. Risas, bailes, copas para que la noche no se cuelgue. Abierto Jueves viernes y sáb. Desde las 24 h. Fernán Gonzalez (antiguo Desván)
Con la fiesta, no te la juegues
Abierto jueves, viernes y sábados. Hasta las 04:30Llana de Afuera, Burgos
BURGOS 152
62
3/10/11
15:17
Página 62
Hoy Salgo
FELIPE Y ROBERTO Felipe: me iría con Roberto, mi compañero, porque es guapo, rico y juega bien al fútbol. Roberto: me iría con Cristiano Ronaldo, porque soy guapo, no tengo dinero y juego medianamente al fútbol.
MANUEL Y FERNANDO. CAIPIRIÑA Manuel: con Dani Martínez, porque sería salir con mil personajes a la vez. Fernando: con Jesús Vázquez, porque es un tío majo, le conocí hace unas semanas y me pareció la caña.
SADOR Y JUAN CARLOS Sador: con Alexandro Lequio, porque me contaría buenas… hazañas. Carlos: me iría a tomar unas cañas con la María Lapiedra, por ejemplo… para ver si cae algo, al final.
SANTOS, ROBERTO Y JORGE. NEW MIEL Santos: con Alaska, porque es una tía que parece muy enrollada por la noche. Roberto: a mí me gustaría con Amy Winehouse, lo que pasa que ya se ha muerto así que nada… Jorge: con Ana Obregón, porque estuvimos con ella en Ibiza, de fiesta y lo pasamos….
BURGOS 152
3/10/11
15:17
Página 63
63
LA NEW MIEL Un remember que nunca ha dejado de ser presente. El espíritu de la Miel se ha trasladado unos metros para ofrecerte lo mejor de sí mismo con mucha mayor capacidad. Como en los buenos sueños, estarás en La Miel pero mucho más a gusto. Buenas copas y diversión asegurada. Lo estabas esperando!
Hoy Salgo
new
a miel
Pz de los Castaños S/N
EXPERTOS EN CÓCTELES MOJITOS, DAIKIRIS Y CAFÉS CAÑAS, COPAS Y CÓCTELES DE LUNES A VIERNES DESDE LAS 19:00H CAIPIRIÑAS A 4€ SÁBADO Y DOMINGO DESDE LAS 16:00H
BURGOS 152
64
3/10/11
15:17
Página 64
Hoy Salgo
ROBERTO Y LAURA Roberto: pues… no lo sé. Con algún personaje como… Eduard Punset, un tío de estos que sabe mucho, un tío que sepa mucho de cultura. Que te enseñe algo nuevo, diferente. Laura: con Rafa Nadal porque tiene que ser muy enrollado.
MARÍA, ALEX Y RAQUEL María: Bruno Mars, porque me encanta y se parece mucho a mí. Alex: con Jennifer Lopez, porque es muy cañera. Raquel: con cualquier futbolista que están todos buenísimos, cualquiera… también Rafa Nadal,
MARIO Y JOSÉ MANUEL Mario: eh!!! La verdad que no tomo cañas. Con Cristiano Ronaldo, porque es buen jugador y siempre está rodeado de chicas guapas. José Manuel: yo con Luke Skywalker, me gustaría hablar con él sobre la fuerza.
DESPEDIDA DE ANA E IÑAKI Con Penélope Cruz, porque está muy buena. Will Smith, porque es un cachondo. Pipi Estrada, coño para ir con la otra. O con Beyoncé, porque es una loca. Yo con ninguno. Con Belén Esteban que me iba a reír un montón.
BURGOS 152
3/10/11
15:17
Página 65
65
Hoy Salgo
LA REINA
Sin Comentarios Tienes que ir para comprobarlo en persona, fijo que repites. Jueves, Viernes y Sábado. Desde las 22:30h
Flora s/n <burgos>
TWENTY Ambiente universitario, bailoteo y ligoteo, tres espacios en el mismo local con la misma copa, para moverte. Complicado para aburrirte. Y recomendado si tienes muchas ganas de marcha. Flora s/n <burgos>
ROSE En un local donde has pasado noches tan divertidas y buenos ratos siempre se ve “La Vie en Rose”. No se podía encontrar mejor nombre para algo tan “dulce” como Rose. La fórmula asegurada para divertirte, música para bailar buenas compas en un genial ambiente.
Flora s/n <burgos>
ROSE
BURGOS 152
66
3/10/11
15:17
Página 66
Hoy Salgo TREE CAFÉ. UN CAFÉ CAPRICHO CADA DÍA UNA TAPA DULCE CON TU CAFÉ. MARCA LA DIFERENECIA Cualquier hora es buena en Tree café, numerosas opciones que marcan la diferencia. Con cada café un capricho Tree (natillas de chocolate con nata y cacao, espuma de naranjas con chocolate crujiente, batidos naturales, sorbetes variados... etc). Sus copas para sibaritas, mimadas y en ambiente tranquilo, para que saborees tu elección (más de 80 ref. de rones y ginebras), ricos cócteles y carta de infusiones. Además juegos de mesa, dardos…etc Pz Roma 6
CHAROL Un clásico rockero de las Bernardillas, local autentico, de los que quedan pocos. Ahora con programación de conciertos. Todos los días contigo desde las 11 Pz Roma, 11. Gamonal
CHIGRE DE SEIJAS Mucho más que una sidrería. Picoteos y comidas más o menos informales según tu necesidad y acompañados de diversión. Todos los Jueves desde las 21:30 fiestas variadas, los Viernes música en directo y baile. Sábados Bedettes, humor magia… desde las 24:00. (+ info en págs. cultura). ESPECIALISTAS EN CHULETÓN C/ Luis Alberdi Nº 18 947 227 086. Abierto desde las 9:00h
Deluxe
DELUXE Mucho más cerca de tu zona habitual de copas de lo que imaginas, puedes cambiar de aires para disfrutar de unas copas puestas con “mimo”en el que puedes tomar tus copas tranquilas por la tarde, o animarte en la noche y no parar de bailar. Los jueves concierto. Avda. Arlanzón 11
BURGOS 152
68
3/10/11
15:17
Página 68
Hoy Salgo
MONTXO Y JORGE Montxo: con el Sevilla, porque tenemos una conexión espiritual muy grande, somos de la misma clase los dos. Jorge: Angela Gosow, porque tiene un vozarrón importante y es buenísima.
ANA, SANDRA Y ELENA Ana: con Orlando Bloom, porque es muy guapo. Sandra: con el Duque, porque es guapísimo. Elena: con George Clooney, porque está bueno.
FIN DE SEMANA: SÁBADO Y DOMINGO ABIERTO DESDE LAS 6 A.M
BURGOS 152
3/10/11
15:17
Página 69
Ven a nuestras clases de Baile Los jueves desde las 23:30 h.
Todos los días contigo desde las 22:00 h BERNARDAS
BURGOS 152
70
3/10/11
15:17
Página 70
Hoy Salgo PLAZA NUEVA "En plena zona universitaria, su ambiente abarca más que estudiantes. Apto para cualquier día de la semana y con un sinfín de actividades: futbolín, todos los partidos de fútbol en directo, dardos, DJ´s, etc. Conciertos gratis todos los viernes, y los sábados las mejores sesiones de música electrónica hasta las 2 de la mañana. Entérate de toda la programación en: www.facebook.com/plazanueva C/ Villadiego 12 Bajo. Junto a E. Politécnica Superior.
LA RUA Un clásico en la ciudad. Versátil y amplio local avalado por los años. Un gran abanico de posibilidades, desde el café de la tarde a la copa de la noche. Las mejores fiestas, conciertos, dj’s, bodas,monólogos, exposiciones, zona WI-FI… y un sinfín de posibilidades. Visita obligada en el mejor de los ambientes. Avda. R.R.C.C. 26- L a X: 14 h-2:30h /J a S: 14h-4:00 / D: 16h-2:30h
CAFÉ LA ABUELA Se lo montaron apartados del ruido de zona. Monólogos, conciertos, exposiciones… nunca sabes lo que te vas a encontrar. Disciplinas varias para variada fauna. El médico que te atendió por la mañana con un malabarista en ciernes compartiendo copa o billar con una jacobea americana que pasaba por aquí. Zona WIFI. MONOLÓGOS: JUEVES Y SÁBADO. Campeonato de mús a finales de octubre. 10€/pareja.
RECINTO DE LIBERTAD. POR ESO “BUELA” 14 AÑOS UNIENDO Y COMPARTIENDO CULTURAS
DESDE 1997 14 AÑOS DE CULTURA COPAS Y MÚSICA
ABIERTO DESDE LAS 16:00 H. Martínez del Campo 12
BURGOS 152
3/10/11
15:17
Pรกgina 71
BURGOS 152
72
3/10/11
15:17
Página 72
Hoy Salgo
DIEGO DE LA CHAMALILERÍA Buahh!! Con cualquiera, unas cañas gratis, nunca se dice que no.
DANIEL Y VASILE Daniel: con Julio Iglesias, porque me encantan sus canciones o con… Antonio Banderas. Vasile: con Brad Pitt, porque me gustan mucho sus películas, o si no… también me gusta Antonio Banderas.
DJ DELAIGLESIA Y GEMMA Dj Delaiglesia: con Nacho Vidal, porque me mola… Gemma: con George Clooney, porque es el más guapete… ¡¡je je je!!
LAURA DEL KIVU Laura: con Hugo Silva, porque tiene que ser… ¡la de Dios!, y así aprovecho y le conozco un poco.
BURGOS 152
73
3/10/11
15:17
Página 73
Hoy Salgo
CHAMARILERA. CAFÉ- LIBRERÍA
Minimalismo acogedor envuelve la Chamarilera. Un lugar autentico de los que “seleccionas” para tomarte algo a cualquier hora del día y de la semana. Música y libros como hilo conductor del local. Todos los estilos pero no todo tipo de música, solo lo bueno. Desde las 10:00h hasta “cierre” San Cosme.
Un local para momentos Premium Todos los días de la semana,
TAPAS con tu consumición Desde las 08:00h. Avenida de la Paz nº 5
BURGOS 152
74
3/10/11
15:17
Página 74
Hoy Salgo
café
LA TRASTIENDA También conocido como café de las antigüedades. Un clásico en Burgos, donde poder tomarte un café ó una copa tranquila.
LA TRASTIENDA
Martinez del Campo 4
BARDEBLAS Música de culto, sesiones dj´s, conciertos, monólogos, concursos de relatos. En este café-pub no se para de promover la cultura ni de poner copas. Zona WIFI C/Puebla 29
VENTA ANTICIPADA DE ENTRADAS Caja Madrid 902 488 488 www.cinebox.es información 947 226 264 (24 h.)
Centro Comercial El Mirador
BOU CAFÉ En BOU Café, podrás disfrutar de exposiciones y actos culturales, en un ambiente agradable, familiar y cercano, acompañado de la Mejor Taza de Café del mercado. Ven a conocernos y podrás tomar y comprar toda nuestra gama de productos. Descanso, sábados tarde, domingos y festivos.
C/Parra 14 (Plaza de Vega) Tel.947 270 202 companiacafesbou@cafesbou.com
BURGOS 152
3/10/11
15:17
Página 75
RESTAURANTE + LOUNGE CLUB
VISITA NUESTRA TERRAZA Cócteles, batidos naturales, carta de cafés y tés “ESPECIAL COCTELERÍA“ - MOJITO - MOJITO BNB - CAIPIROSKA - CAIPIRISIMA - CAIPIRINHA - BLOODY MARY - TEQUILA SUNRISE - MARGARITA - AGUA DE VALENCIA - VALENCIANO - SAN FRANCISCO TAMBIÉN NUEVOS FRAPPÉS Y ZUMOS NARURALES TUS MEJORES COCKTAILS A 4,50 €. DE LUNES A VIERNES DE 16:0 0 A 22:00 h.
Creando Ambiente, miércoles a partir de las 23:00 h M5 - GARCYNOISE / M12 – Javier blend & Don Cucho System / M19 – TIM BAKER Y CARLOS BROS / M26 – DIRTY DISCO / M2 de noviembre– Plástico. 31 DE OCTUBRE: FIESTA DE HALOWEEN CON RUSTY WARRIORS, (Jaumetic,+ integrante de Muchachada Nui). Parque del Castillo 947 266 259
BURGOS 152
3/10/11
15:18
Página 76
INAUGURACIÓN DE HARBAR Como sabéis no nos perdemos una. Y menos cuando tiene buena pinta.Estuvimos en la inauguración de Harbar, y promete. Un nuevo local, en plena zona universitaria a lado de Humanidades, donde puedes tomar desde el desayuno o unas copas, depende de lo que se tercie. No te lo pierdas, ambientazo asegurado
BURGOS 152
3/10/11
15:18
Pรกgina 77
BURGOS 152
78
3/10/11
15:18
Página 78
Hoy Salgo
PEDRO Y ORLANDO Pedro: ¡¡¡uhhh uhhh uhhh!!! Es que… igual no está para tomar cañas. Pero si lo estuviese iría con Katherine Houghton Hepburn… Orlando: no sé… la verdad… con algún escritor… Arturo Pérez Reverte, por ejemplo, estoy seguro de que lo pasaría bien, fijo que unas risas de Zapatero caían.
SILVIA Y ELISA Elisa: yo me iría con Hugo Silva, porque… ¡tiene algo! Silvia: yo con el Duque porque me parece muy guapete y muy majo.
Lunes a Jueves: 3 X 2 Viernes, Sábado y Domingo: Compra 1 partida y te regalamos 1 hamburguesa Comprar 2 partidas y te regalamos 1 consumición Oferta aplicable para el mismo día desde las 21h. No acumulable con otras ofertas
C/Soria s/n
Tel: 947 244 747
BURGOS 152
3/10/11
15:18
Página 79
La marca blanca del perfume a granel
*precios sólo perfume, frasco no incluido
Infórmate sobre nuestra cosmética natural
Francisco Grandmontagne Nº3
BURGOS 152
3/10/11
15:18
Pรกgina 80