La Guía de Cuenca, número 10 by Gorka Díez

PLANO TURÍSTICO i

MUSEOS

1 2

7 3 4 2 7 6 6 LUGARES DE INTERÉS Y MONUMENTOS

1 2 3 4 5 6 7 8

Castillo- Arco de Bezudo

Torre de Mangana

Teatro Auditorio

Iglesia de la Santa Cruz - Centro de Artesanos

Museo de la Semana Santa Museo de las Ciencias de Castilla-La Mancha

3 4 5 6

Museo Diocesano

Fundación Antonio Pérez

Museo Arqueológico de Cuenca Museo de Arte Abstracto Casa Zavala - Fundación Antonio Saura

8 4

5 i 2

Ermita Virgen de las Angustias Iglesia de San Pedro

Parador Nacional de Turismo

Iglesia de San Miguel Catedral Puente de San Pablo Casas Colgadas

Sumario

Editorial

Centro Comercial Abierto Mercedes Escribano, 27, 2ºA 16003, Cuenca Teléfonos: 969 237 010 y 646 883 669 laguiadecuenca@gmail.com laguiapubli@gmail.com Edita: El Arquitrabe Redacción: Gorka Díez Diseño y maquetación: La Guía de Cuenca Colaboran en este número: José Luis Balbite, Sinesio Barquín, David Barreiro, Marta González, Ángel Luis Luján, Gonzalo Pelayo, Antonio Pérez, Santiago Torralba Pérez Imprime: Litofinter Print Management 91 6757000 www.litofinter.com El Arquitrabe ISSN: 2173-9129 Depósito Legal: M-13623-2011

sta revista tiene como principal objetivo difundir la oferta de ocio y cultura de Cuenca, incluidas la hostelera y comercial, y contribuir al fomento del consumo. Y creemos que a ello puede ayudar el cierre al tráfico de Carretería. Lo estamos viendo desde Navidad: da gusto pasear por el centro de la ciudad, con mucho más espacio y sin agobio de coches, y en ocasiones con actividades de ocio impulsadas por la agrupación de comercio. A lo mejor eso no lleva directamente a que la gente entre más en tiendas y cafeterías y consuma, pero puede ayudar. Acercarse al centro es hoy más atractivo, y a muchos les apetecerá hacerlo, por ejemplo, las tardes de los sábados si los negocios abren sus puertas, como han empezado a hacer. ¿Y el problema del tráfico? Pues hay zonas bien céntricas para aparcar que no se ocupan como el entorno del Torremangana o, salvo los martes, la amplia y gratuita explanada del antiguo Serranía. Y a lo que se supone que deben tender las ciudades del siglo XXI es a reducir el uso del vehículo privado. En buena parte para eso existe también la zona azul, que en países como Holanda se mantiene hasta bien entrada la noche y es mucho más cara, de ahí que haya tanta bici y tan poco coche. Y en cuanto a las necesarias tareas de carga y descarga, si los negocios de la calle comercial peatonal más larga de Europa (Sainte Catherine, en Burdeos, la cual

mide 1.200 metros) pueden abastecerse, ¿por qué los nuestros no? Lo incomprensible es que Cuenca haya estado tanto tiempo sin contar con un centro atractivo para el paseo y las compras. ¿Conocen ustedes alguna capital de provincia española con esta carencia? Entendemos que la crisis imposibilite que Carretería se reurbanice de inmediato, pero lo importante es que la calle sea para el peatón. Dicho esto, les animamos adentrarse en este nuevo número de La Guía, el cual abrimos con un sentido homenaje al desaparecido pintor Bonifacio Alfonso y en el que también informamos de las exposiciones de María Luisa Pérez Pereda y Miquel Barceló, de la oferta de espectáculos del Auditorio, de la nueva película de Iciar Bollain, de novedades literarias y de festejos como el Carnaval. Nuestros seguidores más fieles se habrán percatado de que salimos con retraso, pero el escaso apoyo publicitario nos ha obligado a ello. También por eso mismo alargamos hasta finales de marzo la vigencia de este número (que en su mayoría se reparte gratuitamente en puntos colaboradores pero que también se puede adquirir en los quioscos por 50 céntimos) y decidido que el siguiente salga a la calle el 29 marzo, justo antes de la Semana Santa. Ojalá en este tiempo recabemos más apoyos que garanticen una larga vida a esta publicación. Intentarlo lo vamos a intentar.

Bonifacio................................. 4 a 7

Encuentros....................... 22 y 23

Arte............................................. 8 a 11

Infantil ............................................. 25

Teatro..................................... 12 a 14

Comercio.......................... 26 y 27

Música .................................... 15 a 17

Hostelería........................... 28 a 31

Cine ......................................... 18 a 21

Literatura.......................... 32 y 33

Bonifacio

Adiós a Bonifacio Alfonso En diciembre falleció en San Sebastián el artista que, junto a Torner, era el único superviviente de la generación que en los 60 y 70 puso a Cuenca a la cabeza de las vanguardias artísticas Gorka Díez

a contundencia del trazo de sus líneas, que dan forma a imaginativas figuras que evocan insectos, toros, monstruos, cabezas humanas, cigarrillos y un largo etcétera, unida a su variada paleta de colores (verdes, azules, rojos pasteles, ocres, dorados), sitúan las obras Bonifacio Alfonso (San Sebastián, 1933-2011) entre las más endiabladas y atormentadas, pero también irónicas, del arte contemporáneo. Su muerte en su ciudad natal, el pasado 16 de diciembre, nos ha dejado casi huérfanos de aquella generación que, en los 60 y 70 del siglo XX, puso a Cuenca a la cabeza de las vanguardias artísticas: solo queda Gustavo Torner de una hornada de la que también formaron parte Saura, Zóbel, Guerrero, Antonio Lorenzo, Eusebio Sempere, Millares y Gerardo Rueda. Fue en 1968 cuando Bonifacio llegó a Cuenca. Lo hizo de la mano de Fernando Zóbel, quien lo descubrió en Bilbao. Y durante más de veinte años crearía aquí una obra al principio muy ligada al Grupo de Cuenca, domi-

Bonifacio Alfonso.

nada por el blanco y cercana a Zóbel o Rueda, y después inclinada hacia un negro tormentoso a la manera de Saura. Aunque no tardó en abrazar el arte igualmente descarnado, pero más colorido, de los artistas del grupo CoBrA, con el danés Asgern Jorn a la cabeza. Otro referente clave fue el chileno Roberto Matta, gran admirador a su vez de las líneas “que cantan y bailan” de Bonifacio. Y luego están las influencias de Wilfredo Lam, Pollock, las esculturas africanas o las pinturas rupestres de Altamira. Si es que es posible encuadrar a un

La Guía de Cuenca

NoTAS DE uNA VIDA AgITADA

Bonifacio vivió una vida agitada, llena de buenos momentos y de espinas. Su padre murió fusilado defendiendo la República y pasó la infancia en la Casa de la Misericordia de San Sebastián. En esos tiempos formó parte del coro de la Catedral del Buen Pastor y ejerció de monaguillo. A los siete años recibió su primera caja de acuarelas y empezó a activarse su vena artística. Aunque poco a poco. Su dedicación en serio a la pintura está fechada en 1958. Antes intentó ganarse la vida como botones de hotel, pinche de cocina, aprendiz de herrero, lavandero, recadero y hasta pescador. Tocó la batería en un grupo de jazz y toreó 25 novilladas a

artista tan espontáneo, improvisador, anárquico, sería en el expresionismo abstracto, aunque con palpables ecos del surrealismo. Como pintor fue muy prolífico, pero más abundante es aún su obra gráfica, reconocida con el Premio Nacional de Grabado en 1993. Fue en Cuenca donde aprendió su técnica con la ayuda de Antonio Lorenzo. Junto a Gustavo Torner, Gerardo Rueda y Henri Dechanet realizó además las vidrieras de la Catedral a principios de los noventa, un encargo que posibilitó su regreso temporal a

caballo hasta que una cornada recibida en Bilbao le retiró de los ruedos. Pero la tauromaquia siguió siendo su gran pasión e introdujo motivos taurinos en muchas de sus obras. Entre Antonio Ordóñez y Picasso, él se quedaba con el primero. Pese a su cara de pocos amigos fue una persona muy querida aunque, a su vez, muy suya. Cuando en una ocasión un equipo de TVE le preguntó por su obra respondió con un “yo qué sé” y se retiró del objetivo de la cámara. “Mi pintura no la entiendo ni yo”, solía decir. Luego estaba su fama de vividor, de fiestero en infinitas noches con varias copas de más; amigo de los gitanos con quienes cantaba flamenco en las veladas más largas.

Exposición

Bonifacio en Cuenca FAP, Galería Pilares, Pub Tortugas, Museo Abstracto, Museo Arqueológico o Ayuntamiento cuentan con obras de Bonifacio, también presentes en centenares de domicilios privados

Merecido tributo en la FAP El museo de Antonio Pérez exhibe cincuenta de sus obras La Guía

Bonifacio

la ciudad tras asentarse en el madrileño barrio de Lavapiés en 1989. Incansable en el arte y en la vida, aunque en 1999 entró en una depresión por la muerte de su madre y la prohibición del alcohol y de su inspirador tabaco, no paró de pintar hasta el fin de sus días y de hacerlo “como los dioses”, en palabras de su amigo Jesús Ocaña, por más que él fuera ateo. Recientemente se había trasladado de Madrid a San Sebastián, donde sus hijas Ivonne y Cristina le ayudaron a montar un estudio. Entre sus últimas exposiciones destacan Bonifacio en las colecciones conquenses (FAP, 2001) o la retrospectiva comisionada por Juan Manuel Bonet y Pilar Borrás que con el título En los campos de batalla el Círculo de Bellas Artes de Madrid acogió en 2007. La segunda edición del desaparecido festival Ingráfica tenía previsto concederle en 2009 un premio a su carrera, pero la iniciativa no prosperó por falta de presupuesto.

ese a que espacios como el British Museum, el Stedelijk de Ámsterdam o el Reina Sofía cuentan con obras de Bonifacio, la Fundación Antonio Pérez dispone de la colección más extensa: quince de sus composiciones se exhiben permanente en ella y el Museo de Obra Gráfica de San Clemente dedica una de sus salas a su faceta como grabador. Y ahora, dada su reciente desaparición, este museo rinde homenaje al artista donostiarra con una exposición que aglutina una veintena de obras sobre tela, collages y papeles y más de treinta grabados, serigrafías, litografías y aguafuertes que cubren todas las etapas de su vida artística, desde finales de los cincuenta hasta el presente siglo. “Hemos decidido sacar todos los cuadros de Bonifacio que tenemos, algunos ya expuestos en el museo y otros que estaban en mi casa, así como la obra gráfica que hay en San Clemente”, señala Pérez. A ello se añaden unas vitrinas con

‘Bonifacios en la FAP’ Más de cincuenta obras entre pinturas, grabados y dibujos Hasta el 14 de marzo

añoraba era irse a pescar truchas con su amigo Morante. En el año 2009, en una galería de San Sebastián, me hizo especial ilusión encontrar en unas vitrinas llenas de objetos acumulados en sus viajes una botella de resoli con la reproducción de las Casas Colgadas y el nombre de Cuenca bien marcado. Siempre me quedará la pena de no haberlo conocido ni entrevistado aunque, probablemente, no me hubiera cogido el teléfono ni devuelto la llamada, como dicen que a veces hacía. Y hubiera hecho bien: ya se había contado a sí mismo en su pintura. Descanse feliz. g. D.

La Guía de Cuenca

Algún encontronazo tuvo, sobre todo cuando bebía de más o estaba de resaca (le gustaba mucho el peppermint frappé). A una persona con la que tenía “sus historias” le golpeó con un cenicero en la cabeza y, al darle, se descubrió que la víctima llevaba peluquín. Y una mala noche unos muchachos le propinaron una paliza por encargo de un fascista que le hizo ingresar en el hospital. Pero no lo denunció tras conocer a la madre de uno de los agresores y sentir pena. Si en los últimos años le preguntaban si echaba de menos Cuenca, contestaba que ni fu ni fa, pero que lo que sí que

fotografías, libros y catálogos, entre ellos el número 2 de la colección Antojos, Tomilleros, de 1979, donde Bonifacio ilustra un texto de Pérez, y el catálogo de la exposición que la FAP le dedicó en 2001, donde escribieron autores como Marsé, Ramón Chao, Saura, Cabrera Infante, Ángel S. Harguindey o José Ayllón. Todo para no olvidar a un artista quizá no tan conocido como se merece pero que tanto ha dado a Cuenca y que tanta obra ha dejado para siempre.

Palabras de admiración

A. Pérez: “Su pintura refleja un mundo endemoniado” Bonifacio

G. D.

a de Bonifacio es una vida muy curiosa, arbitraria, divertida. Fue un artista con gran personalidad, un pintor para pintores. Quizá le haya faltado estar más presente en museos como el Reina Sofía o el IVAM, pero ha sido siempre muy reconocido por sus compañeros de profesión y por la crítica, y se han hecho portafolios en París con sus grabados, su faceta más importante”, dice de Bonifacio Antonio Pérez. El universo de las pinturas y grabados del guipuzcoano es, para este coleccionista y editor, “un mundo endemoniado, con figuras tremendas, fruto de su agitada y pintoresca existencia, pues en su caso vida y pintura estaban muy unidas”.

D. Vasallo: “Era muy de verdad”

P Buen amigo de este pintor con fama de juerguista asiduo “a todos los saraos” de la Cuenca de los setenta y sufridor de buenas resacas, Antonio reconoce que últimamente no le veía mucho pero hablaba con él por teléfono periódicamente y en los últimos años le siguió adquiriendo obras. “Se le notaba muy contento porque hacía poco que le habían preparado un estudio importante, pero ya ves”.

Javier Pagola: “Se explotaba a sí mismo en su obra y en su vida”

La Guía de Cuenca

avier Pagola coincidió con Bonifacio en la Cuenca de los 80. “Aunque él era de San Sebastián y yo también, al llegar aquí no hice nada por conocerle, pero enseguida entré en contacto con él de forma natural, y pasamos muchas horas desayunando, comiendo o cenando junto a Antonio Pérez. Fue un gran dibujante con un sentido excepcional del color, influido por el expresionismo abstracto europeo, sobre todo Asgern Jons, pero con una obra muy personal. El suyo es un expresionismo muy vital, muy antiacadémico. Como persona, era alguien muy especial, con mucho atractivo, muy particular, muy sincero y muy querido en Cuenca, en

ara el pintor y músico Diego Vasallo, su paisano ha sido “un pintorazo con un lenguaje muy personal. Su obra es visceral, intuitiva, potente, con un rico mundo propio, propia de un pintor de carácter, como él”. Especialmente, le atrae “su pretendida huida de la excesiva conceptualización del arte”, algo que a su entender se refleja en “sus maravillosas entrevistas, un ejercicio de ingenio, naturalidad e inteligencia, como un Fernando Fernán-Gómez de la pintura”. A su entender, “detrás de su aparente brusquedad era alguien sensible e inteligente, que captaba a la gente enseguida, de forma sutil. Conmigo siempre fue muy amable y vino a alguna de mis exposiciones. Creo que no le gustaba nada lo pretencioso, lo artificial: era muy de verdad”.

Carlos Codes: “Acaba un ciclo”

cuyas calles era una institución. Era también muy salvaje: odiaba o amaba y llevaba una vida muy libre. Se podía estar quince días encerrado trabajando y luego una semana de juerga por ahí. Se explotaba a sí mismo en su obra y en su vida. Vivía al límite”.

ste artista y gerente de la galería Jamete califica la obra de Bonifacio de “pura anarquía pictórica, expresión testimonio y mucho amor. Boni era su pintura. Con él se termina una etapa en Cuenca, de las más importantes dentro de la pintura en la España del siglo pasado”.

Sus obras en Cuenca

Tardes de oro y arena Sinesio Barquín

El pub Tortugas, con una de las obras de Bonifacio que exhibe.

por su cercanía en una relación de amor-odio pictórico. Tuvimos la suerte de conocer a la persona y al personaje. En nuestra ciudad, aparte de las vidrieras de la Catedral y de las obras que guarda la fundación Juan March en nombre de Zóbel, también nos dejó las de la Fundación Antonio Pérez y, sobre todo, la

Bonifacio

os ha dejado a los 77 años de edad un vasco, Bonifacio Alfonso, que residió 27 años en Cuenca. Polifacético como el que más, lo mismo tocaba la batería en una banda de jazz que toreaba un novillo, o limpiaba los zapatos bajo los tamarices de La Concha. Fue un excelente grabador, Premio Nacional y sin duda uno de los más destacados pintores españoles del expresionismo abstracto. Añoraremos no volverlo a ver por la Plaza con su eterno cigarrillo manchándole los dedos y su lenguaje formado solo por interjecciones; su color verde oliva y su extrema delgadez traían a nuestra mente tardes de oro y arena. Vino a nuestra ciudad de la mano de Fernando Zóbel y apoyado por su galerista, Juana Mordó. Sentía un gran respeto por Antonio Saura, quien también le seducía

gran cantidad de obra que atesoran los coleccionistas conquenses. Muy relacionado en sus principios conquenses con Tortugas Plaza Mayor, hubo siempre y sigue habiendo en nuestro establecimiento pequeñas muestras de su gran arte. Un fuerte abrazo a su compañera, que tanto tiempo lo fue, que tanto le ayudó y comprendió. Y que, como alguna de sus vidrieras, se quedó en nuestra ciudad, con sus perros, y al pasear por la Plaza nos ilumina como aquellas. Qué pena, Flores. Tortugas Playa Mayor (Severo Catalina, 37) El pub exhibe las 12 serigrafías de ‘Tomilleros’ (colección Antojos) y un grabado a color de la suite con la que el pintor ilustró la carpeta de grabados que componían el libro de cocina de Ruperto de Nola editado en París por Yves Riviere en los 70

Bonifacio en Pilares

también el color y fue un apasionado del dibujo. Su pintura tiene una fuerza y una vis atractiva impresionante”. No olvida las dudas con respecto a su propio trabajo de alguien que “lidiaba con el lienzo, se arrepentía, se sentía inseguro, decía que el cuadro no se terminaba jamás y por eso al final lo abandonaba”. Y como signo inequívoco de su grandeza señala que “cualquier obra suya tiene tal fuerza que necesita mucha pared en blanco a su alrededor para poder respirar”. Para Catalá, su muerte es “una pérdida brutal para el mundo del arte y

para Cuenca. Espero que uno y otro sepan rendirle los merecidos homenajes. Hay pocos artistas contemporáneos en España con esa capacidad de trabajo, con esa energía, con esa pasión por la pintura”. Bonifacio en la galería Pilares Hermanos Valdés, 2

La Guía de Cuenca

a galería Pilares dispone de varias obras de Bonifacio, tanto lienzos como obra gráfica y dibujos, además de un catálogo editado en 2007 junto con Alfonsípolis que recorre buena parte de sus trabajos. Para Santiago Catalá, que durante cerca de veinte años promocionó la obra del donostiarra este ha sido “una de las más interesantes manifestaciones del informalismo español, un pintor en el sentido más pleno del término que dominó como nadie la obra gráfica, sobre todo el grabado y la litografía. Dominó

Arte

“Busco poner lo normativo patas arriba” María Luisa Pérez Pereda reinventa con ingenio e ironía imágenes íntimas de su archivo familiar G. D.

La Guía de Cuenca

ecreando el olvido, de María Luisa Pérez Pereda (Madrid, 1966), es una de esas exposiciones que, como la reciente Demoseilles, de su pareja Javier Pagola, seduce desde un primer y superficial vistazo gracias a un original toque artístico que hace pie en lo cotidiano. Exhibida en las vitrinas de la FAP, la componen dos centenares de pequeñas imágenes que proceden de los archivos personales de la autora y que esta ha intervenido con pinturas, recortando o superponiendo unas imágenes sobre otras o añadiendo elementos como botones o maderas. Es una muestra muy personal... Es cierto que parto de un archivo familiar de fotografías, postales e imágenes de revistas de decoración antiguas, que incluye por ejemplo postales de lugares adonde viajaron mis abuelos, mis tías, mis padres, la más antigua fechada en 1919, pero al intervenir en ellas con el collage y la pintura lo que busco es generar una realidad completamente distinta a la que ofrecían las imágenes iniciales, recrear una memoria. Decidir qué imágenes eran susceptibles de ser transformadas tenía una carga emocional, pero ha sido sobre todo algo azaroso, irracional: en ocasiones incluso me he dejado llevar por el sentido estético y el absurdo. Hay obras muy simples, como la fotografía de unas bañistas a la que apenas añade unas líneas a rotulador. Y funciona muy bien... Hay imágenes que solo requieren de una mínima intervención o cambio para que el resultado sea significativo: no por mucho añadir se dice

más. Pero también se da el caso contrario: imágenes tan pequeñas como una postal pueden llevar tantos repintados como un cuadro. La forma de enfrentarse a una obra, ya sea grande o pequeña, es de hecho la misma, aunque sí que es más fácil resolver técnicamente una pequeña y esa inmediatez con la que se puede llevar a cabo a veces puede procurar un resultado más fresco, más intenso, más auténtico. La ironía está muy presente... Totalmente. Es como un juego, un guiño irónico, un intento de retratar lo absurda que es nuestra realidad, de darle un orden diferente a lo establecido, de ponerlo todo patas arriba. De ahí que haya muchas imágenes invertidas, con personajillos que transitan por espacios supuestamente imposibles, agujeros llenos de color en un paisaje o ese sofá que va pilotado por unos barcos a través del mar… o ese brazo que sujeta unos bloques de viviendas... Sí, esa es una composición con una

estética completamente surrealista que cada uno puede interpretar como quiera... Llama la atención una postal del Vaticano cuya plaza central ha sido sustituida por otra que bien podría ser una plaza de toros... Vuelve a ser lo mismo: al omitir una parte de la imagen hago que compita conceptualmente con el recuerdo que tenemos de la original... Algo entroncan sus obras con los objetos Encontrados de Antonio... Antonio y yo coincidimos en algunas cosas, como en el hecho de partir de una realidad con la que tratamos de jugar a través del arte… Al exponer aquí he querido hacerle algunos guiños: hay por ejemplo camufladas invitaciones de sus exposiciones en la Fundación, lo cual es un homenaje a Antonio y a este museo. ‘Recreando el olvido’, de María Luisa Pérez Pereda Fundación Antonio Pérez Hasta el 21 de marzo

Exposiciones

La naturaleza de Barceló La Guía

una inmejorable noticia para Cuenca. Su título es Gesto de la Naturaleza y está compuesta por una treintena de estampas inspiradas en el medio ambiente realizadas en la década de los noventa entre las tres ciudades en las que reparte su vida: París, Mali y su Mallorca natal. Antonio Pérez, muy amigo de Barceló –quien de hecho interviene, hablando del coleccionista seguntino y hacién-

A rte

ese a tratarse de un pintor en activo que, a sus 54 años, atraviesa una fecundísima etapa artística, Miquel Barceló (Mallorca, 1957) es ya para muchos un clásico. A ello ha ayudado lo joven que era cuando su obra empezó a ser elogiada internacionalmente a partir de su paso por la Bienal de São Paulo en 1981. Solo cinco años después recibiría el Premio Nacional de Artes Plásticas, al que en 2003 se uniría el Príncipe de Asturias de las Artes. Es además el primer autor contemporáneo vivo que ha expuesto en el Louvre y el autor de la decoración, con polémica incluida, de la cúpula de la sala XX del Palacio de Naciones Unidas de Ginebra. Que el Centro Joven programe una exposición de obra gráfica de un autor tan reconocido es, por tanto,

dole tres retratos en el documental El Objeto Encontrado estrenado el pasado enero– destaca de él su inspiración en la naturaleza, en paisajes tanto desérticos como costeros –en una de sus series aborda incluso las bibliotecas como si fueran paisajes– y el uso que en sus pinturas hace de materiales de despojo. “Es un trabajador tremendo, de gran potencia”, comenta. Con esta muestra, el Centro Joven de la Avenida Reyes Católicos quiere iniciar un ciclo en el que participen artistas locales menores de 35 años con la naturaleza como temática de sus obras. ‘gesto de la Naturaleza’, de Miquel Barceló Del 15 de febrero al 31 de marzo Centro Joven (Reyes Católicos, 35) Y ADEMÁS: La Fundación Antonio Pérez exhibe en su colección dos dibujos y un objeto del artista mallorquín

La Guía de Cuenca

Museos y galerías CATEDRAL / TESoRo CATEDRALICIo

MuSEo DE oBRA gRÁFICA

Obras de Millares, Gordillo, Torner, Saura, Lucebert o el Equipo Crónica se suman a la irónica serie de los Objetos Encontrados de Antonio Pérez. Horario: de 10.00 a 14.00 y de 17.00 a 20.00 (martes cerrado). Gratuito Julián Romero, 20. Tlf: 969 230 619

Recorrido por la Catedral y visita al Tesoro, que incluye una Dolorosa, de Pedro de Mena; el retablo de la Virgen de la Leche; un Ecce-Homo de García Salmerón; o el retablo de la Asunción Horario: De lunes a domingo, de 10.30 a 13.30 y de 16.00 a 18.00 Precios: 2.8 € (grupos, 2) Plaza Mayor

Más de 200 obras de arte gráfico de mediados del siglo XX hasta la actualidad. Xilografía, litografía, aguafuerte, aguatinta, serigrafía, etcétera Horario: de miércoles a domingo, de 11.00 a 14.00 y de 17.30 a 20.30 (domingos tarde cerrado) Gratuito Plaza Mayor, s/n (San Clemente). Tlf: 969 301 200

A rte

FuNDACIóN ANToNIo PéREZ

MuSEo DE LAS CIENCIAS DE C-LM

FuNDACIóN ANToNIo SAuRA

Colección de obras de Antonio Saura. De lunes a sábado, de 11.00 a 14.00 y de 16.00 a 19.00; domingos y festivos, de 11.00 a 14.00. Precio: 2 € (jubilados, 1) Plaza San Nicolás, s/n. 969 236 054 ARS NATuRA

Centro de Interpretación de la Naturaleza. Conozca el medio ambiente de la región y su biodiversidad. Horario: de martes a sábado, de 10.00 a 14.00 y de 16.00 a 19.00; domingos, de 10.00 a 14.00. Precio: 3 € (gratuito jubilados y parados) Río Gritos, 5 (Cerro Molina) 966 271 700 www.centroarsnatura.es MuSEo DE ARTE ABSTRACTo

La Fundación Juan March gestiona este espacio inaugurado en 1966 que cuenta con obras de los más importantes artistas no-figurativos del XX: Tapiés, Saura, Sempere, Rueda, Torner, Guerrero, Chillida o Canogar. Horario: De martes a viernes, de 11.00 a 14.00 y de 16.00 a 18.00; sábados, de 11.00 a 14.00 y de 16.00 a 20.00; domingos, de 11.00 a 14.30 Entrada general: 3 € Casas Colgadas, s/n. Tlf: 969 212 983

La Guía de Cuenca

MuSEo DE CuENCA (ARquEoLógICo)

Resumen de la historia de Cuenca a través de los restos arqueológicos (estatuas, columnas capitales, orfebrería, monedas) hallados en los yacimientos de la provincia. Horario: De martes a sábado, de 10.00 a 14.00 y de 16.00 a 19.00; domingos y festivos, de 11.00 a 14.00 Precios: 1,20 €. Estudiantes, 0,60. Sábados y domingos gratuito Obispo Valero, 6. Tlf: 969 213 069

Paneles y juegos interactivos para conocer la formación de la tierra, la aparición de la vida o la astronomía. Planetario y cronolanzadera Horario: De martes a sábado, de 10.00 a 14.00 y de 16.00 a 19.00; domingos, de 10.00 a 14.00 Precios: 1,20 euros el museo y 1,20 el planetario. Gratis jubilados y menores Plaza de la Merced, 1. 969 240 320

MuSEo FLoRENCIo DE LA FuENTE

Pintura contemporánea española e hispanoamericana. Obras de autores como Dalí, Francisco Coello, César Ángel, María Arteche, Vaquero, Gomila, Guayasamín, Aragón, Boliche Horario: concertado. Gratuito Plaza de la Merced, 1 (Huete) Tlf: 969 371 005

LA CuENCA SuBTERRÁNEA

Visitas a túneles y pasajes históricos subterráneos de la Cuenca antigua Horario: de lunes a jueves, de 12.00 a 14.00 y de 17.00 a 19.00; de viernes a domingos, de 12.00 a 14.00 y de 16.00 a 19.00. Entrada general: 3 € (1,5 € grupos, jubilados y residentes) Alfonso VIII. Reservas: 969 24 10 51 MuSEo DIoCESANo

Pinturas, retablos, orfebrería, tapices y alfombras de iglesias de toda la diócesis. Cálices y custodias, cruces procesionales, campanillas. Horario: de martes a sábado, de 11.00 a 14.00 y de 16.00 a 18.00; domingos, de 11.00 a 14.00. Precio: 2 € Obispo Valero, 1. 969 212 011

gALERÍA JAMETE

Exposición colectiva ‘11 versus 11’ Calle Alfonso VIII, 26 CENTRo DE ARTESANÍA DE SANTA CRuZ

Artesanía de vanguardia de C-LM Horario: De martes a sábado, de 11.00 a 14.00 y de 16.00 a 19.00; domingos, de 11.00 a 14.00. Gratuíto Santa Catalina, s/n. Tlf: 969 233 184 gALERÍA PILARES

Antigüedades y obras de autores como Bonifacio, Antonio Lorenzo, Grau Santos, Moset, Pagola o Saura. Horario: de jueves a sábado, de 18.00 a 21.00 Hermanos Valdés, 12, semisótano

CENTRo PINTuRA MuRAL JESÚS MATEo

Obra de arte protegida por la Unesco Horario: de viernes a domingo, de 11.30 a 14.00 y de 17.00 a 19.30 Entrada general: 2 € Plaza del infante don Juan Manuel s/n (Alarcón) Tlf: 609 009 741 www.muralalarcon.org MuSEo DEL oBJETo ENCoNTRADo

Colección de Antonio Pérez Plaza de la Iglesia, s/n (San Clemente)

MuSEo DE LA SEMANA SANTA

La historia de la Semana Santa a través de fotos, vídeos y utensilios (capuces, estandartes, etc). Horario: De miércoles a domingo, de 11.00 a 14.00 y de 16.30 a 19.30. Domingos, solo de mañana. Entrada general: 3 € Andrés de Cabrera, 13

Exposiciones

Lugares para el arte

PARA No PERDERSE...

La Guía

Huete La Sacristía de la Iglesia San Nicolás de Medina, en Huete, acoge a partir del 2 de marzo la exposición Vía Crucis, de Louis Jou, propiedad de Florencio de la Fuente. La organiza la hermandad de San Juan Evangelista de Huete para celebrar sus 500 años. Un vagón del AVE con una imagen de Cuenca.

tedral o las Casas Colgadas firmadas por Javier Romero o Tin Bijaksic. Así que recomendamos a la ciudadanía salir a la calle con los ojos bien abiertos, porque, aunque no tengamos la capacidad de Antonio Pérez de encontrar Sauras o Millares entre los escombros, casi en cualquier lugar puede uno toparse con una obra de arte que le alegre el día. Arte en los bares: Café Góngora, Blues Café, Lorca, Viñas, Ruiz, Bien Porteño, Pub Tortugas o La Edad de Oro Cuenca en el AVE: los vagones de tren exhiben hasta principios de febrero 170 fotografías de la ciudad

A rte

l arte está en los museos, probablemente el espacio más adecuado para su disfrute, pero también en la calle, en los bares, en las estaciones, en los transportes públicos. Cierto es que no decimos nada nuevo: son muchos los bares y cafeterías donde se puede disfrutar de obras artísticas: ahí están el Café Góngora, el Blues Café o el D´Lon, que periódicamente acogen exposiciones. O el de los de establecimientos decorados con pinturas, como las de Javier Pagola y María Luisa Pérez Pereda que exhibe Bien Porteño o la de Víctor de la Vega de la Confitería Ruiz, sin olvidar los grabados de Bonifacio o Saura de Tortugas Plaza Mayor, los dibujos del autor de Poeta en Nueva York del Café Lorca, el arte pop de José Antonio Ágreda del Viñas o la original idea de exhibir fragmentos de letras de canciones del pub La Edad de Oro. Pero también hay arte en las esculturas de las rotondas (la del Bricoking la firma Cruz Novillo), plazas y jardines. Y Renfe y el Ayuntamiento acaban de colaborar con una ingeniosa iniciativa para atraer turismo a la ciudad: han llenado los trenes AVE de 170 fotografías de espacios representativos como la Ca-

San Clemente Cien bandejas intervenidas por alumnos de Bellas Artes de la Complutense conforman Delicatessen, que hasta el 26 de febrero puede verse en el Museo de Obra Gráfica y el Museo del Objeto Encontrado de San Clemente.

Centro Aguirre El Centro Aguirre acoge del 1 al 20 de febrero Patrimonio Natural, con fotografías del libro homónimo coeditado por el Grupo de Ciudades Patrimonio; y del 1 y al 30 de marzo exhibirá una exposición que celebra la Constitución Española de 1812.

La Guía de Cuenca

Teatro/ D a n z a G. D.

La Guía de Cuenca

ue hace 30 años cuando Lola Herrera se atrevió a salir sola al escenario a interpretar el extenso monólogo que, ante su marido recién muerto, Carmen Sotillo protagoniza en la novela de Miguel Delibes Cinco horas con Mario. Y el éxito fue tal que la obra, estrenada en 1979, se representó durante 25 años. Ahora vuelve a los escenarios, dirigida otra vez por Josefina Molina, pero con una nueva valiente de la escena en el papel de Carmen, Natalia Millán (Madrid, 1969), conocida sobre todo por papeles en series de televisión como El internado o musicales como Cabaret pero a la que lo que más le apasiona es el teatro. Y si es con riesgo, mejor. Sorprende verla pasar de bailar en Chicago o de actuar en series a una obra tan recogida y exigente... Claro, pero no creo que sea algo excepcional: el trabajo del actor consiste precisamente en eso, en encarnar personajes muy distintos... ¿Es el mayor reto de su carrera? Ha sido un desafío bastante grande, un monólogo con el que tengo que defender sola la función sobre el escenario, pero no hay personaje que no sea un reto: en todos hay que poner toda la carne en el asador. ¿Pesa el recuerdo de Lola Herrera, las comparaciones? No, pesar no me ha pesado nunca. Yo recojo un testigo con todo el respeto, admiración y orgullo, e intento disfrutarlo. Y, bueno, además ya ha pasado suficiente tiempo desde el estreno, un año largo, como para plantearme ese tema... Es un papel que ha sido interpretado durante muchísimos años por una de nuestras mejores y más grandes actrices, pero todos los grandes papeles pasan de una mano a otra: fíjese en todas las Julietas o Lady Macbeth

“Delibes te hace reflexionar sobre la importancia de la educación” Natalia Millán toma el relevo a Lola Herrera para interpretar a la Carmen Sotillo de ‘Cinco horas con Mario’

Natalia Millán, en escena.

que ha habido a lo largo de la historia. Lo peculiar de Cinco horas con Mario es que soy la segunda, pero habrá una tercera, una cuarta, una quinta y ojalá que muchas más porque la obra de Delibes lo merece. La obra retrata la sociedad machista de los años 60. Afortunadamente, hemos evolucionado para bien... Sí... La mujer ha conquistado muchísima autonomía, puede opinar de

todo, tener una cuenta bancaria sin la autorización de su marido... Pero queda todavía mucho por hacer... ¿Ha llegado a comprender a su personaje? Comprenderlo es bastante fácil gracias a la pluma de Delibes. Puede llegar a ser muy disparatada, ridícula incluso, en alguna de sus afirmaciones, y resultar odiosa, pero también puede ser entrañable, porque no hay maldad en ella, sino convencio-

Natalia Millán

La representación de ‘Cinco horas con Mario’ en Cuenca coincide casi en el tiempo con la entrega a Josefina Molina del Goya de Honor... ¿Se lo merece? Por supuesto. Para mí ha sido un auténtico honor, un placer y un privilegio trabajar con ella. Junto a Lola, Sámano y Delibes probablemente sea quien más sabe del mundo de ‘Cinco horas con Mario’. Ha sido además la primera mujer en obtener el título de Dirección en la Escuela Oficial de Cinematografía. El día de la entrega del premio espero poder darle un abrazo y un beso muy grande. Tengo entendido que el teatro es lo que le gusta, que a la televisión se apuntó al poco de nacer su hija por una cuestión pragmática de ganar dinero. Es así pero un poco incompleto... Yo siempre he querido hacer teatro, y empecé en el teatro. Y si me adentré en

nalismos. A través de ella, Delibes te hace comprender que Carmen es producto de una educación y un entorno social que empujaba a pensar de aquella manera. Si hay en ella hay algunos aspectos un poco oscuros, como por ejemplo el racismo, es por la educación que ha recibido. Y eso te hace reflexionar sobre lo importante que es la educación. Por ejemplo, Carmen le reprocha a su marido su integridad moral y su falta de ambición porque le han impedido triunfar... Pero ocurre que, si se dejan a un lado los principios, puede salir un co-

la televisión fue porque formé una familia y hubiera sido complicado mantenerla solo con el primero. Pero, al trabajar en la tele, me di cuenta de que también es un medio muy interesante. Lo ideal es combinar las dos cosas porque son trabajos distintos que se complementan, que te hacen crecer como actriz. Y hay una cosa maravillosa que tiene la tele, y es el hecho de que su repercusión es mucho mayor: es el teatro multiplicado por cientos, millones, de espectadores. De esta manera, a mucha gente que ve la tele le atraes al teatro, y eso es algo que hay que aprovechar. Porque supongo que le parará mucha gente por sus papeles en las series, no por el de Carmen Sotillo... Pero a veces sí que me han parado por el musical ‘Chicago’ o por ‘El mercader de Venecia’. Y es algo que me alegra mucho, encontrarme con gente que ama el teatro.

rrupto. Y ahora mismo en España tenemos muchos presuntos... Efectivamente, hoy en día, con tantos casos de corrupción, a muchos les sonaría absurdo que les dijeran eso de que hay que primar la ambición económica sobre la integridad moral. Y eso es lo grande del teatro: que te hace reflexionar y que textos escritos hace años se pueden trasladar a la actualidad, hacernos pensar en lo que vemos a nuestro alrededor. Dice que nota al público... Claro, lo noto porque son mis compañeros, no tengo más...

Te a t ro / D anz a

“Me alegra mucho encontrarme con gente que ama el teatro”

A lo mejor tendrían que ir más al teatro los alumnos de los institutos, que estudian a Delibes... Sí, además, por mi experiencia, cuando van se lo pasan muy bien. Me encanta porque les escucho reírse claramente, con sus sonrisas jóvenes y frescas. Me hacen muy feliz... Por favor, que se animen a acudir a la obra que me encantará sentirlos en el patio de butacas... ‘Cinco horas con Mario’ 17 de febrero, 20.30 horas, Auditorio Entradas: 18 €; Club de Amigos: 15 €; visibilidad reducida, 12 € La Guía de Cuenca

Teatro alternativo

Te a t ro / D anz a

El hombre moderno de Mr. Kubik G. D.

r. Kubik, Premio de Jóvenes Creadores de la Comunidad de Madrid en 2008, es una compañía conocida en Cuenca, donde representó la primera y la tercera parte de su trilogía sobre el hombre moderno: Metro cuadrado y Büro. Esta última tuvo además aquí su estreno nacional en septiembre en el festival Encuentros. Quedaba pendiente El gran atasco, pero este febrero se salda la cuenta. Hablamos con su director y protagonista, Fernando Sánchez-Cabezudo. ¿qué es El gran atasco? La historia de un señor que va a la oficina en su coche, recoge a una mujer que hace autostop y ambos se encuentran en un atasco en el que pasan días, meses... Y entre ellos se crea una relación. Es una metáfora de los espacios reducidos en los que desarrollamos nuestras vidas, de la velocidad y las prisas. Tienen una mirada claustrofóbica de la vida moderna... Nos gusta ofrecer en los espectácu-

‘ C u AT R o

los una atmósfera muy kafkiana, pero siempre desde el humor y la comedia: no es algo violento para el público. Sus protagonistas son oficinistas grises, perdidos entre la multitud... Eso es porque queremos reflejar la rutina diaria del trabajador medio, que pasa muchas horas encerrado, tanto en la oficina como en casa. ¿Es una obra dialogada? Sí, al contrario que en las otras dos obras que forman parte de la trilogía, que eran mudas, gestuales. ¿Y de qué habla la pareja? Ella es una mujer soñadora con un misterio oculto que habla de los viajes que le gustaría hacer y que incluso cuenta historias, no se sabe si inven-

La Guía de Cuenca

‘El gran atasco’ 2 de febrero, 20.30, Auditorio Entrada general: 10 € Y ADEMÁS: Programación propia en el barrio de Usera de Madrid www.misterkubik.com

E N T R E M E S E S Y u N A L M A E N P E N A’

El grupo conquense Trastos Teatro regresa en febrero al Auditorio con Cuatro entremeses y un alma en pena, función que enlaza El rufián cobarde y El amo y el criado, de Lope de Rueda, fragmentos de Ñaque, de Sinisterra, y La Dama Boba, de Lope de Vega, con la historia de un Alma en Pena que, cumplida su condena de 500 años, espera ser recogida por la Santa Compaña. Se trata, por

tadas, de viajes que dice haber hecho por el mundo. Él, en cambio, es más realista y más práctico: solo quiere salir del atasco. Al ser dialogada, no bebe entonces del cine de Jacques Tati... Sí que sigue habiendo cierta estética de Tati en los objetos que utilizamos, en la escenografía, y un sabor muy francés en general. Pero, claro, tiene otro carácter. Aunque seguimos inspirándonos en el surrealismo mágico, de Magritte o Julio Cortázar. ¿Les afecta la crisis? Sí. Como empresa, se gira menos. Hemos tenido que reinventarnos y crear una sala propia en Usera donde exhibimos nuestros propios espectáculos y así podemos ser más independientes, sin depender de que nos contraten las administraciones.

cierto, del alma de un ‘negro’ de Lope de Vega (“porque es imposible que este escribiera las 3.000 obras o más que se le atribuyen”, dice el actor Domingo Alfaro). Representada en los festivales más diversos, de Chinchón a Canadá, esta tragicomedia con música de coros medievales se representó por primera vez en 2009. 24 de febrero, 20.30, Auditorio. Entradas: 5 €

Música

‘La Bohème’

El violinista de alma cíngara

La Guía

l término bohemia apareció por primera vez en la obra del romántico francés Henri Murger Escenas de la vida bohemia que, publicada por entregas en el diario El Corsario entre 1845 y 1849, retrataba el modo de vida libre, rebelde y marginal, muy dado a filosofar y a irse de parranda dejando a deber en los cafés, de los artistas del barrio latino del París del siglo XIX. Y esa novela es a su vez la base del libreto, firmado por Giuseppe Giacosa y Luigi Illica, de la ópera melodramática, con música de Puccini, La bohéme, que en febrero representa en el Auditorio la compañía Ópera 2001. Estrenada en Turín en 1895, esta obra dividida en cuatro actos se centra en el amor entre el poeta Rodolfo, un bohemio que habita una buhardilla alquilada a un casero al que esquiva como puede, y la coqueta modista Mimí, la cual se verá afectada por una grave enferme-

Metropolitan Jazz Band de Praga 22 de marzo, 20.30, Auditorio Entradas: 12 €; club de amigos, 9 €

Ara Malikian Ensemble 9 de febrero, 20.30 horas, Auditorio 16 €; Club de Amigos, 12 €

dad. A su alrededor se mueven pintores, músicos y vendedores callejeros con mucho arte en sus cabezas pero ninguna estabilidad económica que en el vino y el ajenjo encuentran un compañero de viaje colectivo en cuyo hombro tratan de olvidar sus miserias cotidianas. ‘La Bohème’ Solistas y coros de Ópera 2001 21 de febrero, 20.30, Auditorio Entradas: 30 €; club de amigos: 22.50 €; visibilidad reducida, 18

Jazz desde Chequia

l jazz, probablemente la música más espectacular, imprevisible y transmisora de emociones que se puede escuchar en directo, regresa al Auditorio con Metropolitan Jazz Band de Praga, formación fundada en 1972 que bebe sobre todo de figuras legendarias como Louis Armstrong y Roy Eldridge. El quinteto que conforman Josef Krajník (trompeta y voz), Michal Zpěvák (clarinete, saxo tenor, saxo soprano), Radim Linhart (piano), Václav Krejěcí (guitarra y

La Guía de Cuenca

banjo) y Ladislav Šindler (batería) se acompaña de la solista Eva Eminger, considerada la mejor vocalista de jazz de la República Checa y con la que han recorrido buena parte de Europa, Asia y EEUU. En su repertorio combinan temas alegres como el Rondo a la Turca de Mozart con otros más sentimentales como el conocidísimo What a wonderful world.

a inquietud musical y humana del libanés de familia Armenia Ara Malikian le ha llevado a profundizar en sus raíces culturales en el sentido más amplio, abriéndole las puertas a las músicas de Medio Oriente (árabe y judía), Centro Europa (gitana y kletzmer), Argentina (tango) y España (flamenco), una heterogénea riqueza a la que ha añadido su personalidad; todo ello le convierte, según crítica y público, en un violinista único, de los más emocionantes y expresivos de su generación. Este febrero llega a Cuenca con Colores, un viaje musical inspirado en la ruta de los cíngaros que de la India partieron hacia el Este europeo (principalmente a Rusia y Hungría), algunos de los cuales recorrieron el continente hasta llegar a España. Este intérprete que dio sus primeras actuaciones con doce años y ha sido reconocido en certámenes como el Felix Mendelssohn de Berlín o el Niccolo Paganini de Génova estará acompañado de Humberto Armas (viola), Luis Gallo (guitarra), Nacho Ros (contrabajo) y Nantha Kumar (percusión), a quienes se une el guitarra flamenco José Luis Montón.

Conciertos VARIoS Entorno Schubert

M ús ic a

Este ciclo de música clásica culmina el 8 de febrero con la actuación de Adolfo Gutiérrez (violonchelo) y Graham Jackson (piano), que interpretarán temas de Schumann, Brahms, Beethoven y Franck. Auditorio, 20.30. Entrada general: 6 €.

Ciclo En Formación Álvaro Cortinas (tuba) y David Jareño (piano) interpretan obras de Henry Ecless, Martin Ellerby, Vaughan Williams y Eugène Bozza dentro del denominado Ciclo en Formación. La cita, el 23 de febrero (Auditorio, 20.30). Entrada general, 2 €; gratuito para alumnos del Conservatorio.

Marchas Procesionales La Orquesta Sinfónica de Yátova será la encargada de interpretar marchas procesionales en el tradicional Concierto de Inicio de Cuaresma que organiza la Junta de Cofradías de la Semana Santa. La cita, el 25 de febrero en el Auditorio (20.00 horas)

Conservatorio El Conservatorio Profesional de Música Pedro Aranaz de Cuenca celebra el 6 y el 13 de marzo (Auditorio, 20.00 horas) los conciertos de final de Grado.

La Guía de Cuenca

Premio para la Escolanía

La Escolanía Ciudad de Cuenca, que en Navidades interpretó en el Auditorio la ópera infantil El pequeño deshollinador, ha sido reconocida con el Premio Ángel Pérez Saiz a la Promoción de la Cultura y el Desarrollo Conquense, galardón dotado con 6.000 euros y una escultura de José María Cruz Novillo que reconoce “su clara proyección de futuro para el desarrollo cultural y pedagógico de la sociedad conquense”.

Corizonas: talento doble “Hacemos rock con vocación pop y pinceladas country y psicodelia”, dice la voz de esta unión entre Arizona Baby y Los Coronas G. D.

a audiencia de Arizona Baby y Los Coronas se ha disparado gracias a la banda conjunta Corizonas: llena salas como la Joy Eslava y programas como Disco grande han colocado su álbum The News Today en lo más alto de su referéndum 2011. Javier Vielba, la voz de este grupo con ecos de Fleet Foxes, White Stripes o Wilco, atiende nuestra llamada con ganas de darle a la lengua y despertarnos el interés. Corizonas tienen algo de Los Coronas y, sobre todo, de Arizona Baby, pero suenan distinto... Es un grupo nuevo con un sonido nuevo. Pero no nos hemos pasado a hacer tecnopunk industrial, sino que hay cosas del ADN de ambos, y de ahí el nombre. La balanza se inclina algo más hacia Arizona, en parte por el tipo de canciones, muchas compuestas por mí, y, sobre todo, por la voz, pero Los Coronas han intervenido más en los arreglos, con lo cual la producción está nivelada. Etiquetan su música de fronteriza.

Pero nosotros no estamos en la frontera de ningún sitio, si acaso en una imaginaria. Hacemos rockandroll con todo lo amplio que puede ser el término, un rock con vocación pop y pinceladas de country y psicodelia. Sí que suenan a música americana de los cincuenta y sesenta... Nuestra columna vertebral, como la del 99 por ciento de los grupos de música popular, está en el blues: de él bebemos todos, desde B. B. King, Buddy Holly, los Beatles, The Birds, Neil Young o Dylan hasta bandas como Fresones Rebeldes o La Casa Azul. Lo que pasa es que algunos, quizá por inseguridad, intentan enmascarar esas raíces, como los que te venden la moto de que tocan con cuatro aparatos modernos. La música no ha cambiado tanto como algunos nos quieren hacer creer. Nosotros no queremos parecer ni antiguos ni modernos: nos gustan las fotografías con look un poco reviejo, el cine en 35 mm y los discos en vinilo, pero no somos un grupo retro. Utilizamos códigos actuales y nuestro disco solo podría haberse grabado en 2011. Y no

Corizonas y otros Corizonas tendrá continuidad... Los Coronas ya están preparando nuevo disco y nosotros empezamos la preproducción de uno nuevo, pero la idea es mantenerlo como proyecto paralelo, que no secundario. Nos gusta dedicarnos a la música de forma exclusiva y, para eso, hay que reinventarse constantemente y trabajar muy duro todos los días. Creo que hemos tenido buena vista y suerte al dejarnos guiar por el instinto y Corizonas nos ha salvado de tirarnos una temporada en casa sin trabajo. Las dos bandas conocen la Sala Babylon, ¿qué le parece? Es un clásico de la geografía española. Me recuerda a Subterfugio, que antes estaba en Valladolid. No es ni la típica discoteca ni la sala de fiestas horrible de bodas y bautizos ni el aburrido teatro donde uno no se puede tomar ni una cerveza, sino una sala de rockandroll. Con Arizona llevamos un técnico de sonido de prueba y no sonamos como hubiéramos querido aunque el público fuera muy bondadoso y lo pasara bien. Sufrimos mucho, así que esta vez esperamos desquitarnos y dar un conciertazo. Corizonas 25 de febrero, 22.00, Sala Babylon Entradas: 18/20 €

Y ADEMÁS... Mr. Kilombo Rumba, rock, funky, reagge 2 de febrero, 22.00, Babylon DJ. Sr. Lobezno Funk, raw soul, acid-jazz... 4 de febrero, 23.30, Babylon

M ús ic a

DJ. Matarife Twist, mambo, rhythm&blues 11 de febrero, 23.30, Babylon garaje Jack

Pop a lo M-Clan o Revólver 18 de febrero, 22.00, Sala Babylon, 6/8 € Plagio y o´Killeds Punk y rock conquense Día 23, 21.00, Babylon, 3 € Rey Sol Pop-rock a lo Lory Meyers 24 de febrero, 22.00, Rothus, 5 € con copa (precio previsto)

La Guía de Cuenca

creemos eso que dicen los críticos de que todo está inventado: el problema lo tienen ellos, que no están dispuestos a escuchar nuevos grupos y se han quedado en Police o Bruce Springsteen. Ni siquiera es lo mismo una relectura que una lectura. Queda mucho por inventar. Las letras de The News Today hacen guiños a la convulsa actualidad sin ser canción protesta... No somos Race Against de Machine, pero sí observadores, y nos afecta lo que pasa alrededor. Me afecta que un amigo pierda su trabajo, que el alcalde de mi ciudad sea un subnormal, que la clase política esté llena de mentirosos... Y, como artistas sensibles, lo plasmamos. No le hacemos campaña a nadie, pero reivindicamos nuestra ciudadanía y nuestro lugar en el mundo y nuestra libertad de expresión. Como son tantas las cabezas que deberían rodar y no sabemos por cuál empezar, damos una visión más genérica con la que cualquiera se pueda identificar. Hey Hey Hey, por ejemplo, trata de una persona estupefacta ante las noticias del telediario, llenas de regalos de bolsos y trajes, de mangoneo y tejemaneje, de empresas fraudulentas: esas cosas que, de verlas tan a menudo, nos parecen normales. Lo que digamos no va a servir de nada pero nos desahogamos en un momento apocalíptico que, pese a internet, tiene a la gente muy perdida, a verlas venir. Run to the river es un tema muy pegadizo y animado... Es una canción que la gente tararea más, pero se debe a que, sencillamente, la ha escuchado más. Funciona por repetición. Pegadiza es, no hay que quitarle méritos, pero creo que tiene mucho que ver con que ha sonado mucho. Ojalá pase lo mismo con las demás canciones del disco: para nosotros cada una es un single. Supongo que, dada su aceptación,

Cine

“Mis filmes no pretenden adoctrinar: que cada uno piense lo que quiera” G. D.

La Guía de Cuenca

arece que fue ayer cuando la Premio Ciudad de Cuenca Iciar Bollain (Madrid, 1967) clausuró la quinta edición de Mujeres en Dirección con También la lluvia. Y ya la tenemos de nuevo aquí, con un nuevo filme de nombre Katmandú, un espejo en el cielo: el viaje inicialmente temporal a Nepal de una maestra que, al comprobar la pobreza del sistema educativo del país asiático, decide quedarse y aportar sus conocimientos pedagógicos. Esta aventura donde no faltan la amistad y el amor está inspirada en un libro de Victoria Subirana, docente catalana que en 1988 hizo un viaje que le cambiaría para siempre. Felicidades por su nominación al goya al Mejor guion Adaptado. Acostumbrada a más, igual le sabe a poco, pero estará contenta. Estoy bastante contenta, sí, porque la película la hemos acabado muy apurados. Hemos hecho varios pases para los académicos pero es muy difícil que la vea todo el mundo y que la voten. Tampoco esperaba 14 nominaciones sin un estreno grande... También han nominado como Mejor Actriz a Verónica Echegui, que creo que hace un trabajo espléndido, así que eso: las dos nominadas (ríe). Da la impresión de que Katmandú entronca con También la lluvia... Entronca por exótica, porque la protagonista se va a otro país con una cultura muy diferente de la nuestra, y porque si en También la lluvia había una amistad entre dos hombres aquí la hay entre dos mujeres. Pero luego ya es distinta... Katmandú es el viaje

Iciar Bollain, en el rodaje de su nueva película, ‘Katmandú, un espejo en el cielo’.

personal a Nepal de una chica con una gran vocación de maestra que se va a ver qué hay y descubre un panorama educativo muy desolador, por lo que decide quedarse y trabajar. A medida que ve las necesidades que hay, con algunos niños sin ningún tipo de educación, intenta crear una escuela diferente. Y se va encontrando con problemas y cosas que no espera, como la situación que allí viven las mujeres y los niños, pero también con cosas positivas, como el amor y la amistad. Y su estancia en Nepal le ayuda a descubrirse a sí misma. El sistema educativo de Nepal es entonces bastante deficiente... En realidad, lo que el filme cuenta es lo que Victoria Subirana vivió hace veinte años, y la situación ha mejorado un poco desde entonces. Pero, por lo menos en las escuelas donde rodamos, no había material escolar, ni libros ni nada, y las aulas casi parecían celdas, con barrotes en las

ventanas. Aún hay muchos colegios, sobre todo en la escuela pública, donde se aprenden las cosas de memoria, a la fuerza, con castigo físico. Todo consiste en inculcarles conceptos que los niños repiten monótonamente hasta memorizarlos y que luego no saben relacionar. No se les intenta estimular para que tengan curiosidad por las cosas. Y esta mujer busca despertarles el interés y la curiosidad basándose en pedagogos como Paulo Freire y desarrollando su propia pedagogía. Ya en su anterior filme, con guion de Paul Laverty, habitual de Kean Loach, se apreciaba cierta influencia del cine social del británico... Eh... No lo sé... Loach es un director al que admiro mucho... De todas formas, ha hecho películas muy distintas con Paul: algunas muy locales, de un barrio muy concreto de Glasgow, otra con la estrella de fútbol Cantona, el viaje a Nicaragua de La canción de Carla o el regreso al año

Iciar Bollain, ‘Katmandú’ Su cine, al hablar de valores, es un cine comprometido, pero no sé si le gusta el calificativo... Hmm... Pues la verdad es que no (ríe). Supongo que lo es, pero yo tampoco le pongo etiquetas. Intento hacer cosas que me interesen a mí y que, por tanto, sea más que posible que puedan interesar a más gente. Hacer una película requiere de un esfuerzo humano y económico tal que me parece que hay que intentar contar y aportar algo. Es lo que yo le pido a las películas que voy a ver. Si el espectador, después de hora y media intensa, bonita y a gusto, sale con una reflexión, pues mejor, pero no pretendo adoctrinar a nadie ni en nada: cada uno es muy libre de pen‘Katmandú, un espejo en el cielo’ Directora: Iciar Bollain Intérpretes: Verónica Echegui, Sumyata Battarai, Norbu Tsering Gurung Productora: Media Films y Es.Docu Estreno: 3 de febrero en España, también en los Multicines Cuenca (Plaza del Cinematógrafo, s/n)

sar lo que quiera. Con lo rápido que ha hecho esta película, lo mismo tiene ya entre manos la siguiente... ¡Si no me ha dado tiempo! (ríe). Fue salir de ver También la lluvia en el laboratorio y meterme en un avión a Nepal para preparar Katmandú, con la que he estado un año entero. Todavía estoy recién aterrizada, sacando la cabeza a ver qué pasa. Está todo un poco raro, muy inquieto con tanta crisis y tanta preocupación que tenemos todos. A ver qué se puede hacer y cómo, por dónde puedo ir. Siempre se podrá hacer cine aunque sea con menos presupuesto... Pero eso depende de la historia que se quiera contar. Yo he hecho películas muy baratas y cortos, pero cuando la película requiere de unos medios como También la lluvia, si no los tienes no la puedes hacer. Yo tampoco elijo necesariamente hacer una película de mucho o de poco presupuesto, sino hacer una película buena, que valga la pena, con el presupuesto que la historia me pida.

Cine

1921 para contar los orígenes del IRA en Irlanda. Es un cine muy variado y diferente. Tenemos en común que Paul hizo el guion de También la lluvia, pero creo que nada más. Y lo de rodar fuera de España, ¿se lo pide el guion o le gusta adentrarse en otras culturas? A mí me encanta conocer otros lugares, otras culturas, pero rodar en otros países no es algo que haya buscado: los guiones me han encontrado a mí. El de También la lluvia me lo propuso Paul una vez terminado y me pareció una historia, un guion y un reto fantástico. Y en este ha sucedido que el productor, que es amigo de Subirana, me contó la historia y me dio el libro para que hiciera la película y yo lo vi claro porque toca muchas cosas que me interesan como la educación, el viaje de alguien que se va a otra cultura e intenta adaptarse a ella o la situación de la mujer allí... Pero a mí sola en mi casa no se me ocurre hacer una película sobre Nepal (ríe), porque no conocía Nepal para nada. Pero es una buena manera...

“Cuenca es una ciudad muy humana y amable para visitar con niños” cosas desde otro punto de vista y si cuentan otras cosas. Además es muy bonito que se hagan talleres, que el certamen interactúe con el público. Es una referencia muy buena para otros festivales. Antes decía que la situación es muy incierta. Y el futuro de este festival, pese a su escaso presupuesto, parece ser que también se complica por la crisis y los cambios de gobierno... Que desapareciera sería una pena. Ahora todo el mundo está apretándose el cinturón y hay cosas más urgentes, pero teniendo en cuenta que no es un festival especialmente caro, debe seguir. Cuando hay problemas económicos siempre se ajusta de lo que se considera que importa menos, pero la cultura también es necesaria: es necesario reflexionar, pensar y evadirse con las películas. Yo creo que lo más importante, por descontado, es que haya trabajo, y un festival de cine, además de enriquecernos culturalmente, ayuda a ello.

La Guía de Cuenca

Usted que conoce Cuenca por Mujeres en Dirección, ¿qué recomienda de la ciudad? He estado dos veces con mi familia y destaco Cuenca entera: es una ciudad muy humana, de paseo. Me encantan los ríos. Las dos veces hicimos un recorrido muy largo caminando alrededor del Huécar y también visitamos el precioso Museo de Arte Abstracto, la Catedral, el Castillo de la parte alta... Enfocada al turismo, es una ciudad fantástica para un fin de semana. Y muy fácil para los niños. Yo miro mucho los lugares donde voy por los niños, porque hay lugares que son muy antipáticos para ir con ellos, y Cuenca es una ciudad muy amable. Le agradezco que apoyara el festival en la presentación de su sexta edición en Madrid. ¿Qué le parece el evento? Muy bonito e interesante. El público de Cuenca tiene una oportunidad que no tienen los de otras ciudades de ver un cine que a ellos no les llega. Y puede valorar si las mujeres cuentan las

El cine en casa

‘El Cid’

ESTRENoS

Gonzalo Pelayo

La Guía de Cuenca

Cine 20

l cumplirse el cincuentenario de su estreno, es obligado recomendar la revisión de la película más importante y conocida de todas las que han tenido relación de rodaje con nuestra provincia. Naturalmente me refiero a El Cid, la gran superproducción realizada en 1961 por Samuel Bronston y dirigida por Anthony Mann (en aquel momento esposo de la actriz española Sara Montiel) y que tiene en los alrededores del Castillo de Belmonte una de sus escenas cumbre con la disputa de un torneo entre nobles para dirimir a quién pertenece la ciudad de Calahorra. Ante el requerimiento del Rey de Aragón al de Castilla para que entregue la ciudad, ambos deciden someter a juicio divino la pertenencia a través de un torneo que habrán de disputar los paladines que cada uno designe y que decidirá la propiedad de la población riojana. Por el de Castilla es designado Díaz de Vivar. Como se puede suponer, el espectacular combate lo dirimen los extras correspondientes, que realizaron un trabajo maravilloso. Todavía queda en el recuerdo del pueblo la revolución que supuso en Belmonte este acontecimiento fílmico, con la presencia de grandes estrellas como Charlton Heston, Sofía Loren o John Fraser. Miles de figurantes de toda la comarca intervinieron en el rodaje, el cual supuso un importante incentivo económico para la zona e inmortalizó su emblemático Castillo. Pero, sin duda, una de las escenas de mayor tensión es la espectacular Jura de Santa Gadea. El Rey Sancho ha sido asesinado y muchos piensan que el nuevo monarca, su hermano Alfonso VI, ha tenido que ver con ello.

‘Lo mejor de Eva’ Director: Mariano Barroso Thriller con Leonor Watling y Miguel Ángel Silvestre Estreno: 10 de febrero

Este solicita de los nobles castellanos su aceptación como nuevo Rey: Alfonso VI (John Fraser): A todos os pido que os arrodilléis en señal de fidelidad. El Cid (Charlton Heston) permanece en pie en silencio. Alfonso VI: Rodrigo Díaz de Vivar, ¿por qué os negáis a prestarme fidelidad? El Cid: Señor, todos los presentes, aunque no se atrevan a decirlo, sospechan de que habéis intervenido en la muerte de vuestro hermano, por lo que debéis prestar juramento ante las Sagradas Escrituras. Alfonso VI: ¿Os atrevéis a decirme que jure? El Cid: Os lo estoy diciendo. Alfonso presta juramento de mala gana y presionado por El Cid. El Cid: Si hubieras jurado en falso, permita Dios que muráis como vuestro hermano, a traición y apuñalado por la espalda… Posteriormente El Cid es desterrado. ‘El Cid’, de Anthony Mann Con Charlton Heston y Sofía Loren (EEUU, 1961, 184´)

‘Shame’ Director: Steve McQueen Michael Fassbender, Copa de oro Volpi en Venecia, interpreta a un adicto al sexo Estreno: 17 de febrero

‘De tu ventana a la mía’ Directora: Paula Ortiz Maribel Verdú protagoniza este drama íntimo que ya exhibió Mujeres en Dirección

Cinema Aguirre y TV

Cine gratuito y en pantalla grande La Guía

PRogRAMADAS

CICLo MAgISTERIo ‘El pequeño salvaje’, de F. Truffaut (Francia, 1970, 83’) 6 de febrero

‘West Side Story’, de Robert Wise (EEUU, 1961, 150´) 5 de marzo

‘Diarios de calle’, Richard LaGravenesse (EEUU/Alemania, 2007, 123´) 13 de febrero

CICLo RELIgIoSo B. DEMILLE

CICLo BAILE CLÁSICo

‘El signo de la cruz’, de Cecil B. De Mille (EEUU, 1932, 124´) 12 de marzo

‘Luna de miel’, de Michael Powell (España/Inglaterra, 1958, 104´) 20 de febrero ‘Los Tarantos’, de Francisco Rovira Beleta (España, 1962, 92´) 27 febrero

como Truffaut, Cecil B. Demille o Robert Wise. Todas las sesiones comienzan a las 19.00 horas (salvo Los

Cine

ay quien dice que las salas de cine tienen sus días contados, que se acabó eso de prepararse para salir de casa y compartir en un mismo espacio y tiempo la magia del celudoide con amigos y/o desconocidos. Pero, por mucho que el DVD e internet hayan impulsado el cine en casa y hecho mella en una de nuestras más sanas costumbres culturales, la mejor forma de disfrutar y de sentir el séptimo arte sigue siendo en pantalla grande. Si además la entrada es gratuita, como en las sesiones del Cinema Aguirre, poco más se puede pedir. Para el primer trimestre del año, hay previstos tres ciclos (magisterio, baile clásico y cine religioso) con filmes fechados entre 1932 y 2007 de autores

PELÍCuLAS

‘Las cruzadas’ (EEUU, 1935, 125´) 19 de marzo ‘Los diez mandamientos’ (EEUU, 1955, 220´) 26 de marzo (18.30)

diez mandamientos, que por su largo metraje lo hace a las 18.30) y cuentan con presentación y posterior coloquio.

Jordi évole o el nuevo periodismo David Barreiro

otro periodismo, un periodismo que verse sobre la realidad, es posible. Évole elude el anonimato o las gargantas profundas de Wikileaks y se limita a preguntar directamente, sin intermediarios, a quienes toman las decisiones, por qué lo hacen y, a quienes las padecen, cuáles son las consecuencias. Eso es el periodismo, así de sencillo. Lo demás, fuegos artificiales. ‘Salvados’ Los domingos en La Sexta (21.30)

La Guía de Cuenca

na de las mayores barreras a las que ha tenido que enfrentarse el periodismo en la última década brotó, paradójicamente, de su interior. Los gabinetes de comunicación se convirtieron en el instrumento idóneo con el que las instituciones modelaban la agenda a su antojo para convertir el oficio periodístico en una suerte de marketing en el que la información no era más que la consecuencia de la creación de una necesidad ficticia, irreal, innecesaria. Así, los medios tan solo se hacían eco de las noticias creadas por estas agencias o departamentos y no parecía haber espacio para nada más. La crisis financiera, económica y moral de los últimos años han puesto de re-

lieve, sin embargo, la necesidad de un nuevo periodismo alejado de los intereses de personas, empresas e instituciones cuya ética ha quedado en entredicho. Claro ejemplo de este trabajo es el magnífico documental Inside Job, en el que se pone de manifiesto cómo los bancos de inversiones originaron, con la anuencia de los políticos, la burbuja financiera que aún estamos pagando entre todos. En nuestro país, Jordi Évole ha sido quien ha conseguido adentrarse en las fisuras de la sociedad cuestionando el status quo vigente con reportajes directos y honestos sobre asuntos que interesan al ciudadano de a pie. Sus reportajes sobre ETA, el islam, el poder de los mercados o Bruselas son una muestra de que

Encu e nt r o s

Carnaval 2012 La Guía

a capital celebra la XXI edición de su Carnaval del 18 al 22 de febrero con los tradicionales desfiles, una fiesta nocturna en

la iglesia de San Miguel, un encuentro gastronómico y la quema de la sardina. Las bases para participar en el concurso de disfraces (modalidades ‘grupos’, ‘individual’ y ‘parejas’) se pueden consultar en www.cuenca.es.

PRogRAMACIóN SÁBADo, 18 DE FEBRERo

MARTES, 21 DE FEBRERo

Concentración carnavalera Paseo del Ferrocarril, 17.00

Concentración Carnavalera Infantil Plaza de España, 17.00

Desfile del Carnaval Recorre calles como Carretería y Sánchez Vera y concluye en el Luis Yúfera Salida del Paseo del Ferrocarril, 17.30 Pregón de José Luis Mota Chamón Le sigue una entrega de premios Polideportivo Luis Yúfera, 19.00 La noche de las máscaras Iglesia de San Miguel, 23.00 DoMINgo, 19 DE FEBRERo gastronómía de Máscaras Inmediaciones del antiguo Centro de Salud de Fuente del Oro, 14.00

Desfile del Carnaval Infantil Recorre Carretería y República Argentina hasta llegar al Luis Yúfera Salida de la Plaza de España, 17.30 MIéRCoLES, 22 DE FEBRERo quema de la sardina Concentración con reparto de sardinas y zurra a todos los asistentes Antiguo Centro de Salud de la Fuente del Oro, 20.00

Y ADEMÁS... Taller de cómic Los jueves, del 2 de febrero al 10 de mayo, para niños y jóvenes, de 9 a 13 años. Centro Aguirre, 18.00 Jornadas de Cocina Asturiana Del 2 al 12 de febrero en La Taberna de Pepe (calle Tintes, 1) Taller familiar ‘De recreo en los humedales’ Viernes y sábados de febrero en Ars Natura (viernes, 17.00, niños de 6 a 12 años; sábados, 11.00 y 17.00, niños de 3 a 6 con adulto) Novedades literarias Carles Cortés presenta Los silencios de María (editorial Brosquil) 9 de febrero, 20.00, Centro Aguirre II Feria del Stock Del 10 al 12 de febrero en Quintanar del Rey Curso Nacional Neurorradiología 16 y 17 de febrero, Auditorio

Seminario Edad de oro El Romancero en los Siglos de Oro 14 y 15 de marzo, Auditorio

La Guía de Cuenca

Historias de Balbite: ‘una oportunidad a la crisis’

“Hay que darle una oportunidad a la crisis”, me dijo el otro día en El Callejón de los Gatos un tipo que está un poco de la olla, y que por eso mismo tiene más amigos que pulgas un mendigo –y que me perdonen los mendigos y las pulgas–. No sé qué tienen los locos, pero a menudo son tan cariñosos que se hacen querer y con ellos te echas unas risas. Pero no hay que tomarse a broma dicha afirmación: los malos tiempos pueden abrir ciertas puertas, posibilitar que salgan adelante proyectos modestos que en tiempos de bonanza nos harían desternillarnos por su falta de ambición. “Ganemos la partida a la desilusión. Desterremos la apatía”, decía a principios de año en Facebook Juan Ávila. Y en eso yo estoy con él: hay que ponerle a la crisis buena cara. Y no tenerle miedo al consumo, que si uno ahorra lo que otro deja de ingresar no habrá cola suficiente para los mordiscos de la

pescadilla y acabaremos perdiendo todos. Que, por muy mal que estemos, siempre nos dará para un vino peleón. Para oportunidades, además, la que se nos presenta con lo del ATC. Hay quien dice que nos ha tocado la lotería, aunque para eso mejor que nos hubiera tocado directamente la lotería, digo yo. Mi amigo el loco comenta que, de construirse algo, cualquier cosa mejor que un aeropuerto. Yo soy más partidario de otro tipo infraestructuras, como aquel Palacio de Congresos antaño prometido, pero visto está que los tiempos han cambiado y no conviene quedarse anclado en la nostalgia. Así que hoy vamos a brindar, con alegría y kalimotxo, por este nuevo año que, pese a los recortes y la subida del IRPF, aún puede ser un gran año, que cantaba, o más o menos, el ahora hombre-orquesta del Titanic Joan Manuel Serrat. Se trata de darle una oportunidad.

Ocio y juventud

La noche más joven y saludable La Guía

on el fin de ofrecer a los jóvenes una alternativa de ocio saludable al botellón y los bares de copas, el Servicio de Juventud ha puesto en marcha una iniciativa heredera de Esta Noche Toca dirigida sobre todo a los conquenses de 14 años en adelante que lleva por nombre La Noche + Joven y que tendrá lugar todos los viernes y sábados hasta el 31 de marzo, principalmente por las noches (a partir de las 22.00

horas), aunque hay actos en horario vespertino e incluso mañanero. La programación incluye talleres culturales, torneos deportivos y actividades de formación y animación, de modo que los participantes podrán iniciarse y divertirse con el breakdance, la danza oriental, la samba brasileña, el teatro, el yoga, la fotografía, el baloncesto, el submarinismo y hasta un Pasaje del Terror. La inscripción es gratuita. Lo suyo es que los interesados acudan del primer al último día a aquellas activida-

des que más despierten su interés, pero es posible incorporarse a ellas una vez comenzadas. El proyecto está financiado por la Delegación del Gobierno para el Plan Nacional de Drogas con cargo al Fondo de bienes decomisados por trafico de drogas y otros delitos relacionados.

E n c u e ntros

El Servicio de Juventud del Consistorio propone actividades de ocio como clases de samba brasileña, breakdance, submarinismo, baloncesto, fútbol sala o fotografía hasta el 31 de marzo

Más información en: Centro Joven (Reyes Católicos, 35) Tlf: 969 241 788 Email: juventud@cuenca.es

Programación ‘La Noche + Joven’ (febrero y marzo) PoLIDEPoRTIVo SAN FERNANDo (a partir de las 22.00 horas)

Iniciación a la Cámara Réflex. Viernes 3, 10, 17 y 24 febrero y 2 y 9 marzo

Torneo de Baloncesto Viernes y sábados 3, 4, 10 y 11 febrero

Iniciación Fotografía Digital. Sábados 4, 11, 18 y 25 febrero y 3 y 10 marzo

Taller de breakdance Viernes 3, 10, 17 y 24 febrero (21.00)

Curso Risoterapia. Sábado 4 y 11 febrero

Curso Iniciación Danza Oriental Sábados 4, 11, 18 y 25 febrero y 10, 17, 24 y 31 marzo Iniciación al Yoga. Sábados 4, 11, 18 y 25 febrero y 10 y 17 marzo Torneo de Fútbol Sala Viernes y sábados 17, 18, 24 y 25 febrero y 9, 10, 16, 17, 23, 24, 30 y 31 marzo Samba Brasileña. Viernes 2, 9 y 16 marzo Zonas Deportivas e Internet

Iniciación Submarinismo Viernes 3, 10 y 17 febrero Talleres Interculturales.Viernes 3 febrero Talleres Alternativos. 10 y 17 febrero

CENTRo SoCIAL SAN ANTóN (20.00) Percusión Africana. Viernes 3, 10, 17 y 24 de febrero y 2, 9, 16 y 23 de marzo Taller de Cómics. Sábados 4 y 11 febrero

Taller de Astronomía y Libros Sábados 4 y 11 febrero Curso de Formación de Mediadores Juveniles y Voluntariado. Viernes 3 y sábado 4 febrero (viernes, de 17.00 a 20.00 y sábado 11.00/14.00 y 18.00/20.00)

Taller de Caricaturas Sábados 11, 18 y 25 febrero y 3 marzo

Taller de Cortometrajes

Fábrica de Historias Sábados 10, 17, 24 y 31 marzo

EDIFICIo DEL MERCADo (22.00)

Concierto Básico Grupos Locales Viernes 30 marzo CENTRo JoVEN (20.00) Taller de DJ´s. Viernes 3, 10, 17 y 24 de febrero y 2 marzo

Noche del Terror y Zona Siniestra Viernes 17 de febrero PARquE DEL HuéCAR (17.00) Deportes de Aventura Sábado 24 marzo

La Guía de Cuenca

PISCINA LuIS oCAÑA (22.00 horas)

Taller de Experimentos y Magia Viernes 3 y 10 febrero

Tu r i s m o

Enguídanos: naturaleza y gastronomía Este municipio del Valle del Cabriel suma la cocina a su oferta de senderos y multiaventura

pucheros. De ahí que la localidad haya puesto en marcha el programa Enguídanos Gastronómico 2012, que cuenta con jornadas culinarias durante todo el año. Así, para este primer trimestre están previstas las Jornadas Embutido de Orza, que, aunque inauguradas en enero, continuarán del 3 al 5 de febrero en el restaurante El Cabriel. El 4 de febrero se celebra una muestra de repostería tradicional organizada por la Asociación de Mujeres de Enguídanos en la Casa de la Cultura y los tres primeros fines de semana de marzo, de viernes a domingo, el restaurante El Cobijo de los Sentidos acoge las Primeras Jornadas del Puchero.

La Guía

bicado en la Serranía baja, aunque muy cerca de la Manchuela conquense, este municipio del Valle del Cabriel cuenta con una variada oferta de ocio y cultura que, unida a su precioso enclave, en plena naturaleza, lo convierten en uno de los puntos más atractivos de la provincia. En él se pueden practicar actividades de senderismo (hay un total de seis rutas, entre ellas tres de pequeño recorrido y una más ambiciosa, llamada GR66, que recorre el Valle del Cabriel), piraguismo, rafting, bicicleta de montaña (presten atención a la ruta BTT CU02), puenting, caballo o circuitos de quads. Disfrutar de parajes naturales como el de Las Chorreras, La Playeta o La Lastra es compatible con realizar una visita al núcleo urbano y, además de asomarse a sus bellos miradores, adentrarse en edificios históricos como su iglesia, del siglo XVI, su

Entorno natural de Enguídanos.

Castillo-Fortaleza, del XI, su Plaza Mayor o su casa celtibérica. A la hora de la comida, los aficionados a la buena mesa podrán degustar platos donde priman los productos de caza, el embutido de orza o los

Enguídanos A 85 kilómetros de la capital, acoge jornadas de cocina de caza, de embutido de orza, de puchero, de cocina casera o de tapas La web www.altairturismo.com informa de sus actividades de multiaventura

La Guía de Cuenca

Benjamín Prieto: “Segóbriga o el monasterio de uclés no se terminan de explorar”

Para inaugurar esta nueva sección dirigida, sobre todo, a los turistas que visitan Cuenca y su provincia, le preguntamos al presidente de la Diputación, Benjamín Prieto, por sus espacios conquenses preferidos. ¿Por qué cree que merece la pena visitar Cuenca? Por ser un sitio único en el que se complementan a la perfección el patrimonio natural y cultural. Además, es todo un privilegio vivir y sentir la historia desde cada uno de sus rincones. Algún sitio u espacio de la capital que ningún turista pueda perderse... Una inmersión en el Barrio del Castillo. Sus vistas a las Hoces y a la ciudad te atrapan y sirven de estímulo para seguir descubriendo más… ¿Y de la provincia? No puedo elegir. Eso supondría priorizar un lugar sobre otro. Siempre hay un momento y una ocasión para perderse en algún lugar de la Sierra, La Mancha o La Alcarria. En su caso personal, ¿cuál es ese sitio que más le gusta frecuentar? Nuestra provincia es tan amplia y diversa que es complicado permitirse el lujo de visitar asiduamente un lugar. Podría hablar, por ejemplo, del monasterio de Uclés y de Segóbriga, dos conjuntos monumentales que nunca se terminan de explorar.

I n f a nt i l

una de espermatozoides ‘El fantástico viaje de Jonás’ promete divertir educando G. D.

i primera imagen de Woody Allen me remite a la infancia: lo recuerdo disfrazado de espermatozoide, con sus peculiares gafas, en la disparatada Todo lo que usted siempre quiso saber sobre el sexo y nunca se atrevió a preguntar. Ahí estaban ya todas las señas de identidad de ese personaje ahora tan popular: un tipo temeroso, enclenque, hipocondríaco, reflexivo hasta la extenuación. “¿Qué pasará si salimos y solo es una masturbación y vamos a parar al techo?”, se venía a preguntar. E imagino que esta historia habrá servido de inspiración a la obra de teatro de títeres familiar firmada por Ángel Calvente que la compañía malagueña El Espejo Negro trae a Cuenca el 11 de febrero. Titulada El fantástico viaje de Jonás el espermatozoide, la protagoniza un espermatozoide al que le gusta dormir y vaguear en un testículo y que se niega a concursar en “la gran carrera de la fecundación”. No obstante, obligado por las circunstancias emprenderá “el viaje sin retorno, lleno de peligros y aventuras, más fantástico

Abuelos enamorados

y alucinante de su vida”, convirtiéndose en una especie de Indiana Jones a la búsqueda, en su caso, del óvulo perdido. Recomendada para niños a partir de 6 años, la crítica destaca su capacidad para hacer reír, llorar, cantar y bailar al público, su ternura y el humor, ingenioso y chispeante, de sus diálogos. “Es una obra de calidad que a su vez sirve para explicar a niños y niñas, y a sus tutores, el milagro de la vida y las relaciones sexuales”, dice Carlos Gil Zamora, de la revista Artez. ‘El fantástico viaje de Jonás el espermatozoide’ 11 de febrero, 18.00, Auditorio, 4 €

¿Y si se casan una pulga y un piojo?

bocado al padrino, Don Ratón. Pero, pese a ello, primará el divertimento para todos, con animada música en directo, en esta obra interactiva cuya puesta en escena corresponde a la compañía jerezana La Gotera de Lazotea. ‘La boda de la pulga y el piojo’ 3 de marzo, 18.00, Auditorio Entradas: 3 €

‘Yayos’ 18 de febrero, 18.00, Auditorio Entradas: 3 €

Títeres en Aguirre Los títeres dirigidos a los más

pequeños regresan al Centro Aguirre con dobles sesiones previstas cada mes. En febrero, los días 17 y 18 Samsa Fábula representa Pelopollo y el sol, cuentacuentos narrado con títeres de mesa y sombras chinas. Y el 9 y el 10 de marzo El Retablo de la Ventana pone en escena Historia con flores y otras pantonimas, cinco divertidos cuentos del argentino Gabriel ‘Guaira’ Castilla que combinan el absurdo y la comedia. Las funciones son gratuitas y tendrán lugar a las 19.00 horas (17 de febrero y 9 de marzo) y 12.00 (18 de febrero y 10 de marzo).

La Guía de Cuenca

anciones y juegos populares y de creación propia conforman el espectáculo familiar La boda de la pulga y el piojo que el Auditorio acoge el 3 de marzo. Lo que pretende ser una gran celebración festiva llena de regalos para los novios tendrá también su lado conflictivo con la presencia en el convite del señor Don Gato, quien pretenderá comerse de un

El teatro familiar, y muy económico, llega a Cuenca con Yayos, la historia de amor entre Anita y Manolín narrada por sus dos nietos a partir de diferentes recuerdos que se encuentran casualmente en un desván, mientras buscan una pelota de fútbol. La vida y el paso del tiempo con sus alegrías, tristezas, amores y guerras son protagonistas de esta función de la compañía Al Vent avalada por su nominación como mejor Espectáculo Revelación en los Premios Max o el galardón a la Mejor Adaptación en los Premios Teatres de la Generalitat.

Com e r c i o

“La peatonalización beneficia a todos” La Guía

La Guía de Cuenca

a apuesta del Ayuntamiento por cerrar el tráfico Carretería está contribuyendo a dinamizar y hacer más habitable el centro. Y el comercio es un sector al que la medida le va a beneficiar, y mucho, aunque aún se escuche alguna que otra voz discrepante. No es el caso de Ana Miralles, responsable de las cuatro tiendas de ropa y complementos Peteranne. Está a favor de la peatonalización... Totalmente, porque somos la única ciudad de toda España cuya principal calle comercial no está peatonalizada. No solo la mayoría del sector, sino de los conquenses, estamos muy contentos por el paso adelante que por fin ha dado el Ayuntamiento después de quince años. Esto va a fortalecer al comercio y a Carretería, incluso la imagen de la ciudad en el exterior. Algunos argumentan que no se ha reflejado en un aumento de ventas. A lo mejor se ha notado poco, pero en buena parte es por la situación económica actual. Y sí que se ha notado mucha más gente. Nuestras clientas nos transmiten que es beneficioso y que están contentas de poder pasear tranquilamente por la calle. Es algo que incentiva a consumir. La principal pega es la limitación de la carga y descarga... Sí, pero a mí los transportistas me dicen que ahora funciona mucho mejor. Antes los particulares utilizaban la zona para estacionar un momentito y cuando llegaban los transportistas la encontraban ocupada. Y ahora que solo pueden acceder ellos y en unos horarios concretos, pierden muchísimo menos tiempo. Todo es cuestión de organizarse de otra forma. El único inconveniente, a mi juicio, es la men-

Ana Miralles, en la tienda de Peteranne del número 26 de Carretería.

talidad conquense, que somos muy cerrados y cualquier cambio nos cuesta mucho. Pero hay que cambiar y acostumbrarnos a andar más: no podemos pretender llegar en coche hasta la puerta del establecimiento. Cuenca, al ser muy pequeñita, es una ciudad privilegiada para poder ir a pie a cualquier sitio. Cada vez hay más comercios que abren los sábados por la tarde... Va muy unido al cierre del centro al tráfico. Si se peatonaliza, con más razón deberíamos unirnos los comercios y abrir todos. De un día para otro no se va a notar un aumento de ventas, pero cuando la gente sepa que estamos todos abiertos, vendrá más. La sociedad actual demanda poder comprar en fin de semana porque a diario hay muchos que no pueden. Tener en marcha cuatro tiendas en tiempos de crisis y en una ciudad pequeña parece arriesgado... Es arriesgado y la gente se sorprende, pero estamos en un momento delicado que puede ser muy malo pero también muy bueno. Nos-

otros hemos apostado por lo segundo porque en los últimos tres años han cerrado muchos negocios no solo por la crisis, sino sobre todo por la jubilación de sus dueños, y nos hemos encontrado con locales céntricos a precio razonable. Pero no es algo exclusivo de nosotros, ya que también han abierto más locales que están ayudando a relanzar Carretería. ¿Cuál es la oferta de Peteranne? Ropa y complementos de estilo moderno, para una señora moderna y práctica que quiere algo diferente y exclusivo. Las franquicias están muy masificadas y todo el mundo lleva lo mismo, pero creemos que Cuenca, por ser pequeña, necesita algo más exclusivo. Nosotros ofrecemos una atención personalizada y marcas de prestigio, diseño y calidad como Lola Casa de Munt, Almatrichi o Amarti, a buen precio y con garantía total. Peteranne Moda exclusiva de señora Carretería, 26 y 17; José Cobo, 7 y Fermín Caballero, 10 Tlf.: 969 232 542

Guía NEgoCIo

La Casa de las Semillas Venta de semillas, plantas de interior y plantas de exterior. Le ayudamos a combatir plagas y enfermedades de sus plantas y hogares. Jorge Torner, 18. Tlf: 969 691 646 Comercio Justo y Ecológico Productos de alimentación como frutas y verduras biológicas. Cuidados para el bebé. Artesanía del mundo. Ropa de algodón. Nueva ubicación en Fray Luis de León, 4

Compro oro y Plata Pago al instante y en efectivo. Tasamos a domicilio. Máxima tasación: hasta 29 euros por gramo de 24 kilates de oro. Se compran papeletas de empeño. No importa el estado. Fermín Caballero, 20, Local A (Junto a la estación de autobuses) Tlf: 969 237 286

Innova Azulejos y pavimentos: mamparas, grifería, suelos de caucho, tarimas, etc. Antonio Machado, 26. Tlf: 969 214 529 Plaza de la Constitución, 6. 969 223 495 innova@innovacuenca.es www.innovacuenca.es

Segur Torralba & Asesores Profesionales en seguros Av. Reyes Católicos, 83 Tlf: 969 237 199 y 686 216 390, segurtorralba@santiagotorralba.com

El Sitio de mi Recreo Te ofrecemos el material, las herramientas, las ideas y el lugar donde practicar todo tipo de actividades creativas: patchwork, punto, ganchillo, abalorios, manualidades; así como toda una serie de productos terminados: bisutería, complementos, regalos. Colón, 14. Tlf: 969 693 206 www.elsitiodmirecreo.es

óptica Notario Gafas graduadas, lentes de contacto y análisis visual en pleno centro de Cuenca. Carretería, 60. Tlf: 969 211 026 • www.opticanotario.com

El Rincón del Té Tienda especializada en la venta de té e infusiones. Le ofrecemos toda la información sobre los componentes y efectos saludables del té verde. Maestro Pradas, 10 (junto al parque de San Julián) Tlf: 969 223 183

Per Tutti Peluqueros Precios económicos para damas, caballeros y niños. Bodas, comuniones, fiestas, recogidos. Depilaciones unisex. Paseo San Antonio, 44. Tlf: 969 221 924 y 662 069 036 pertuttipeluqueros@hotmail.com

El Vestidor Ropa y complementos para señora y caballero a precios muy asequibles. Horario: de 10.30 a 14.00 y de 17.00 a 21.00, de lunes a sábado. Federico García Lorca, 2 (junto al Café Lorca). Tlf: 969 873 151

Con el comercio conquense

La Guía de Cuenca

Dúplex Inmobilaria Compraventa. Contratos. Alquiler. Tasaciones. Gestión de hipotecas. Asesores inmobiliarios. Tramitación de documentos notariales. Diego Jiménez, 5, bajo Tlf: 969 237 644

ESAP Psicopedagogía Gabinete psicopedagógico privado ¿Problemas escolares? Atención a padres, alumnos y profesionales. Antonio Maura 3, bajo www.esappsicopedagogia.blogspot.com, esappsicopedagogos@gmail.com

Prink Consumibles de impresoras láser e injet. Ahórrate hasta un 60 por ciento en tus cartuchos. Cervantes, 18. Tlf: 969 690 733 www.prink.es

C o m erc io

El Bosque Productos originales para la decoración de la casa (colchas, cortinas, marcos de fotos, floreros, paragüeros, estanterías, revisteros) y complementos de mujer (bolsos, chals, carteras, monederos, paraguas). Renovación constante. Parque de San Julián, 5 (entrada por la calle San Esteban) Tlf: 969 233 983 elbosquedecuenca@gmail.com

ESAP Producciones Estudio audiovisual y producciones. Reportajes, bodas, comuniones. Antonio Maura 3, bajo. Tl: 670889631 www.esapproducciones.es contacto@esapproducciones.es

Hos t e le r í a

La tetería más europea El Rincón del Té ofrece una variedad de infusiones y cafés para llevar o tomar en sus mesitas La Guía

uienes hayan visitado países europeos como Francia, Inglaterra y, sobre todo, Holanda y Bélgica, se habrán encontrado con agradables teterías donde los clientes degustan té o café con pastas mientras charlan sin relojes de sus cosas, juegan a algún juego de mesa o leen el periódico, una revista o, incluso, un libro. Y en Cuenca también contamos con un local así, El Rincón del Té, en la céntrica calle de Maestro Pradas. Abierto desde 2005, lo regenta Montse Mata, una enamorada de las infusiones que se lanzó a poner en marcha esta “tienda con degustación”, como le gusta llamarla, tras un viaje a Ámsterdam en el que entró en un local en cuya planta baja había una apetecible pastelería y, en la superior, “varias abuelillas tomando el té. Aquello me encantó”. Basta echar un vistazo a este café con decoración de madera, pequeñas mesitas, una barra denominada “el rincón del lector” y botes en los que se pueden oler distintas infusiones

para darse cuenta de que se trata de un sitio diferente a lo habitual en Cuenca. “Una vez vino un inglés y me dijo que era igual que las tiendas de su país”, recuerda Montse. En té es su principal reclamo. Hay un centenar de clases, todos ellos naturales, sin bolsa, que se venden en paquetes de 50 o 100 gramos y que también se pueden degustar en el local a partir de 1,50 euros. Y a ello se suman veinte tipos de cafés de países como Colombia, Brasil o Costa Rica, algunos aromatizados de chocolate, naranja, caramelo, avellana o vainilla. Y los chocolates, una oferta

de pastas y bollería de agricultura ecológica, sin grasas saturadas, y todo tipo de accesorios como infusores, teteras o tazas. Gente de todo tipo conforman la clientela de esta tienda-café que merece la pena visitar para, por unos minutos, sentirnos en Bruselas o Ámsterdam. El Rincón del Té Más de 90 clases de té y una veintena de cafés para tomar o comprar Desayunos con bollería ecológica Maestro Pradas, 10 (junto al parque de San Julián) Tlf: 969 223 183

La guía de Antonio Pérez: Taberna Jovi

La Guía de Cuenca

La coctelería de Cuenca más frecuentada y valorada por conquenses y visitantes es la Taberna Jovi, junto a la Plaza Mayor. De ella nos habla el coleccionista de arte Antonio Pérez, uno de sus más asiduos clientes, si no el más.

Si algún día se sacara a la luz toda la gente de la cultura que ha pasado por la Taberna Jovi, la lista sería tremenda: Alejo Carpentier, Carlos Fuentes, Enrique VilaMatas, los hermanos Saura, Zóbel, Torner, Gordillo, Ramón y Manu Chao... No es que sea mi oficina, pero casi: muchos amigos me telefonean al Jovi a esa hora en que saben que suelo ir a tomarme un montadito y un gin-tonic. Abierta desde finales de 1977, lo más importante son sus cócteles, en los que Ramón y Santiago son unos maestros, siguiendo la estela del Boadas de Barcelona o los famosos Harry's Bar, esos pubs que hay en París, Venecia, Londres o Hong Kong y que una vez soñé abrir en Cuenca con Santiago. También hay que destacar su oferta para cenar ligeramente unos productos muy cuidados, sobre todo el montadito de lomo. Calle del Colmillo, 10 (Plaza Mayor)

Guía CAFETERÍAS

Cafetería y Pastelería Canela Desayunos y meriendas con todo tipo de dulces: croasanes, donuts, rosquillas fritas, magdalenas. Amplia carta de té y chocolates. También cañas y vinos. Servicio de panadería y pastelería. Nuevo horario, de 7.00 a 15.00 República Argentina, 2 Reyes Católicos, 52. Tlf: 667 607 826

Calderón Tu café en el centro de Cuenca. También cañas y aperitivos. Copas los fines de semana. Horario: de 8.00 a cierre Calderón de la Barca, 34 www.cafecalderon.com Café Central Cafés, infusiones, toda clase de cubalibres y licores. Buen ambiente para tertulias con música de fondo. Horario: de 15.30 a cierre Fermín Caballero, 23. Tlf: 969 232 848

Confitería Ruiz Desayunos y meriendas. Fundada en 1951, César González Ruano escribió aquí algunas de sus columnas durante sus prolongadas estancias en Cuenca. Decorado con un mural de Víctor de la Vega que rinde tributo a los pasteleros. Horario: de 8.30 a 22.00 Carretería, 12-14

BARES Y RESTAuRANTES

American Piccolo Cocina internacional. Horario: de 13.30 a 16.00 y de 21.00 a 23.00 (00.00 fin de semana) Plaza de los Carros, 4. Tlf: 969 212 855 www.piccolorestaurante.es

Bien Porteño Parrilla argentina y comida internacional. Parque de San Julián, 18. Tlf: 969 239 757 Horario: de 8.00 a 23.30 (domingo cierra) www.bienporteno.es

Café góngora Desayunos. Oferta renovada de tapas, cañas y vinos. Horario: de 7.30 a 23.00 (domingos cerrado) Carretería, 6. Tlf: 969 239 056

Bar-Cafetería La Familia Aperitivos y comida de tapeo. Paellas por encargo para casa de pollo o marisco. Celebración de despedidas, cumpleaños, bautizos y comuniones. Fútbol y toros. Avda. Reyes Católicos, 40. 969 234 026

Mesón Candela Raciones. Especialidades: queso frito, habas con chopitos y pulpo candela (con patatas fritas a lo pobre, pimiento y cebolla). Horario: de 12.00 a 16.00 y de 20.00 a 00.00 (cierra el domingo por la tarde y el lunes) Alonso de Ojeda, 22. Tlf: 969 236 965 Mesón El Caserío Platos típicos de Cuenca y carnes a la brasa. Decoración rústica con bancas y mesas antiguas. Terraza todo el año. Horario: de 11.00 a cierre Calle Larga, 25 (barrio del Castillo) Tlf: 969 230 021

Cervecería Casa Charo Tapas, raciones, vinos y cervezas. Av. Castilla La Mancha, 3. Tlf: 969 233 154

Mesón Darling Comida casera. Especialidad en codillos, manitas de cordero y sesos con gambas. Horario: de 10.00 a 16.00 y de 20.00 a 00.00 (domingo cerrado) Las Torres, 7. Tlf: 969 222 718 Mesón Fidel Tortilla de patatas, croquetas y otras raciones caseras. Decoración taurina. Terraza. Horario: de 10.00 a 15.30 y de 19.00 a 23.00. San Francisco, 14 Cafetería Restaurante El Fuero Desayunos, menús diarios. Pizzas artesanales y asados. Horario: de lunes a viernes, de 8.00 a 16.30 y de 19.30 a 23.30; sábados y domingos, de 10.00 a cierre Las Torres, 10. Tlf: 969 693 143 restauranteelfuero@gmail.com

La Guía de Cuenca

Bar-Restaurante El Bodegón Especialidad en carnes a la brasa. Cerrillo de San Roque, A, 1. Tlf: 969 214 029

Pizzería-Hamburguesería Byp Pizzas, hamburguesas, sandwiches, alitas, patatas, ensaladas y bebidas. Reparto a domicilio con el siguiente horario: de jueves a sábado, de 20.00 a 02.00; miércoles, domingos, festivos y vísperas, de 18.00 a 00.00. Pedído mínimo, 10 euros. Fray Luis de León, 8 (frente a la Plaza de España) Tlf: 969 212 507

H o s t e lería

Blues Café Nuevo café-bar en la antigua calle del Agua. Ambiente tranquilo con blues, jazz y rock clásico de fondo. Tés exóticos de importación, cafés, cervezas y vinos. Exposiciones temporales de pintura y fotografía abiertas a artistas locales. Programación de espectáculos. Horario: de 9.00 a 15.30 y de 20.00 a cierre (domingos cerrado) Fray Luis de León, 9. Tlf: 627 923 888

El Rincón del Té Desayunos y meriendas en ambiente cálido y acogedor con el té y las pastas como protagonistas. También, venta de té e infusiones. Horario: de lunes a viernes, de 8.30 a 13.30 y de 16.00 a 20.00 Maestro Pradas, 10 (junto al parque de San Julián) Tlf: 969 223 183

Guía El quinto Pecado Desayunos, elaboradas tapas, menús, copas. Horario: de 9.00 a 02.00 Alfárez Rubianes, 4. Tlf: 969 690 918

H o s t e lería

Sidrería La Figal Restaurante asturiano. Menú del día. Especialidad en carne de ternera asturiana. Horario: de 8.00 a cierre (domingos tarde cerrado) Lorenzo Goñi, 5. Tlf: 969 233 801

MacDonald´s Cuenca Restaurante con zona de juegos, amplia terraza y Mac Auto (servicio de 24 horas los viernes, sábados y vísperas de festivos). Desayunos. Horario: de 12.00 a 00.00. Crta. de Valencia. Tlf: 969 241 033

Restaurante La Playa Artificial Especialidad en arroces y mariscos. Horario: de 11.00 a 23.00 Carretera Cuenca-Tragacete Km, 2 Tlf: 969 213 866

La Guía de Cuenca

Taberna de Pepe Cocina tradicional, especialidad en carnes rojas y pescados frescos. Vinos de la tierra. Horario: de 13.00 a 16.00 y de 19.30 a 23.30 (de martes a domingo al mediodía) Tintes, 1. Tlf: 969 233 792

Taberna de Peroles Raciones y alpargatas. Especialidades: cazuela de marisco y patatas al pimentón con huevo y queso frito. Servicio de catering. Horario: de 10.00 a cierre Las Torres, 2. Tlf: 969 049 533 Planchas Variadas raciones: pulpo a la gallega, gamba blanca, sepia, entrecot, churrasco, chuletas de cordero. Bocadillos. Horario: de 12.00 a 17.00 y de 19.00 a cierre. Ramón y Cajal, 2

Posada de San José Platos típicos y comida internacional elaborada artesanalmente. Tradición y modernidad. Morteruelo, chuletillas, pimientos rellenos. Tapas de crujiente de setas y brocheta de cordero lechal. También aperitivos y desayunos con tostadas de pueblo y café de puchero. El restaurante reabre sus puertas en San Valentín. Horario: de 8.00 a 11.00 y de 18.00 a 22.30 Julian Romero, 4. Tlf: 969 211 300 www.posadasanjose.com El Secreto Local de autor con vistas a la Hoz del Húecar. Tradición e innovación. Menús de mediodía. Solomillo en hojaldre, ventresca de atún, tostas, ensaladas. Ambiente romántico. Cocina por encargo. Horario: Martes, miércoles y domingos abre para comidas; jueves, viernes y sábado, comidas y cenas. Alfonso VIII, 81 (subida al Casco Antiguo). Tlf: 678 611 301 www.elsecretocuenca.com

Cervecería Tapitas Platos a la carta, raciones, menú del día. Paella por encargo y platos como chuletas de cordero o brochetas de pavo Horario: de 7.00 a 00.00 Mercedes Escribano, 1 (Siglo XXI) Tlf: 618 233 115 y 969 691 731

PuBS • ZoNA CASCo ANTIguo •

La Edad de oro Carta de gintonic. Café, cañas, copas y raciones. Decoración musical: frases de canciones y portadas de discos. A las 23.00 abre la barra del piso subterráneo, ‘The Cavern’, que rinde tributo a los Beatles. Horario: de 16.00 a 02.30 (de lunes a viernes) y de 12.00 a 04.00 (sábados y vísperas de festivos) Severo Catalina, 7 (Junto a la Plaza Mayor) Tlf: 691 511 803 Taberna Jovi Cócteles variados, café irlandés, gintonic, cervezas, vinos de la tierra y tapas en ambiente relajado. Pruebe los montaditos de lomo y de bacon con queso. Horario: de 18.30 a 02.00 Colmillo, 10 (Junto a la Plaza Mayor)

Tlf: 969 214 284 Cervecería Siglo XII Carnes a la brasa. Paellas de encargo. Amplia terraza. Horario: de 9.00 a 01.00 Coronel Algarra, 4. Tlf: 666 342 030.

Rothus Pub del Casco Antiguo con singulares paredes de piedra donde tomar las copas en ambiente tranquilo, con música de fondo. Horario: jueves, viernes y sábado de 23.00 a cierre. Bajada de las Almas, s/n

El Sitio Carnes a la brasa. Arroces y paellas. Cabañas rurales. Horario: de 10.00 a 00.00. Carretera de Villalba de la Sierra, km.17 Tel.: 969 281 974 Viñas Desayunos, cañas, vinos manchegos y tapas. Decoración Arte Pop. Horario: de 9.00 a cierre (de lunes a viernes; sábados de 9 a 15.00). Colón, 32. Tlf: 969 222 555 El Sotanillo Crepería/pizzería con cocina artesanal. Horario: 12.00 a 16.00 y 20.00 a 0.00 Avda. C-LM, 1. Tlf: 969 236 318

Tortugas Plaza Mayor Cócteles, cafés, pizzas... Abierto desde 1975. Decorado con obra gráfica de pintores que se reunían en él en los setenta: Saura, Zóbel, Rafols, Bonifacio, Adrián, Torner, Muro, Cruz, el Equipo Crónica, Gordillo, Guinovart, Simeón o Pagola. Antonio Pérez, Goñi, Sisa, Ramón Chao, Raúl de Pozo, Roberto Bodegas o Carlos Saura también frecuentaron el local en aquellos años. Horario: jueves, viernes y sábado a partir de

Guía las 22.00 horas Severo Catalina, 37 (Plaza Mayor)

• ZoNA LA CALLE •

D´Class Música española, dardos y buenas copas. Horario: de 19.00 a 04.00 (de martes a domingo) Doctor Galíndez, 2 Tlf: 969 232 685

El Círculo Especialidad en tés, infusiones, mates y cigarrillos y cachimbas herbales vaporizadas. Decoración singular (máquina de escribir MAME, exposiciones de quita y pon). Abierto a propuestas creativas. Horario: lunes a sábado, de 20.00 a 04.00 Mariano Catalina, 11 (Zona de la Estación) Contacto propuestas: 622 171 740 wwww.facebook.com/barelcirculo Ruta 66 Clásicos del rock: Hendrix, Neil Young, Dylan o Lou Reed. Dardos. Terraza. Horario: de 20.00 a cierre (lunes cerrado) Mariano Catalina, 13

• ZoNA CENTRo •

La Fundación Pop-rock bar. Desde 1964, en la zona de La Calle. Abierto los jueves, viernes y sábados a partir de la media noche

• ZoNA ESTACIóN •

Sala Babylon Mestizaje, pachanga y rock alternativo. Conciertos y sesiones de DJ´s. Decoración en tributo a Manu Chao. Raimundo Amador, The Toasters o el propio Chao han actuado

Bogart Café, desayunos, cañas, tapas y elaboradas copas. Todo lo que se puede pedir de 8.00 a 04.00. Abierto desde hace 25 años. Horario: de 8.00 a 04.00 (sábados a partir de las 13.00 y domingos cerrado) Calderón de la Barca, 35. Tel: 969 214 708 El Callejón de los gatos Rock, hard rock, heavy metal. Litros de cerveza y kalimotxo. Dardos. Conciertos. Horario: de 19.00 a 03.00 (lunes a sábado) Callejón de San Francisco, s/n. Tlf: 969 690 312 Café Lorca Cafés variados y buenas copas en ambiente tranquilo. Decorado con dibujos del poeta Federico García Lorca. Horario: de 16.00 a cierre. Calle Federico García Lorca, 4

Tu Rincón Rock y mestizaje. Medios de cerveza y kalimotxo acompañados de jamón recién cortado. Futbolín y dardos. Horario: de 19.00 a 04.00 (de lunes a sábado). Tlf: 969 692 762 Ramón y Cajal, 16

H o s t e lería

El Bus Animado pub con música actual. Programación de fiestas. Abre todos los días. Horario: de 23.30 a 04.00. Doctor Galíndez, 8. Tlf: 969 213 125 www.pubbus.es

en esta sala. Horario: de martes a jueves, de 20.00 a cierre; viernes y sábado, abre a las 22.30. Travesía Fermín Caballero, 4 Tlf: 680 405 796 www.salababylon.net

Topoba Tu garito de rockandroll, música independiente, hip-hop y punk. Futbolín y dardos. Horario: de 20.00 a cierre (lunes a sábado) Teruel, 6

HoTELES Hostal Cánovas Habitaciones de hotel a precio de hostal en el centro de Cuenca. Fray Luis de León, 38. Tlf: 969 213 973 www.hostalcanovas.com

Posada de San José Edificio del siglo XVII (antiguo palacete del pintor de la corte Juan Bautista Martínez del Mazo, consuegro de Velázquez, y posteriormente Colegio de los Infantes del Coro de San José de la Catedral), declarado Bien de Interés Cultural en 2007. Ubicación privilegiada, en el corazón del Casco, con vistas a la hoz del río Huécar. Julián Romero, 4. Tlf: 969 211 300 www.posadasanjose.com

La Guía de Cuenca

Lite r a t u r a

“Los bares son las universidades de la vida” G. D.

La Guía de Cuenca

ace mucho que leo a Karmelo C. Iribarren (San Sebastián, 1959) y que admiro su poesía urbana sin artificios, sencilla en apariencia pero llena de indagadoras reflexiones sobre la vida esta. En Navidad nos encontramos en la galería Arteko de la capital guipuzcoana, donde Diego Vasallo presentaba las pinturas y poemas de Canciones que no fueron, exposición exhibida por primera vez en la Fundación Antonio Pérez, así que aprovecho para preguntarle por su nuevo poemario, Otra ciudad, otra vida. ¿Cómo es su último libro? Elegíaco, demasiado triste quizás, con toques de ironía, eso sí, y con algún poema de amor casi a manera de refugio. Son poemas breves casi todos, y quisiera pensar que intensos... Hablan de mí, es decir, de ti y de aquel que pasa por allí enfrente... Así que apuesta por la concisión... Sí, cada vez más cerca del hueso. Luego ya solo quedará entrar hasta la médula. Luego nada, el silencio. Su poesía es sencilla, cotidiana... Sí, está hecha con los días normales, con lo que nos pasa a todos, es decir: complicadísima. Aunque mucha gente cree que la poesía es algo incomprensible... La culpa de eso la tienen los poetas y los críticos; no todos, claro, pero sí gran parte de ellos. Un joven le lleva sus poemas a Lezama Lima, este los lee, sonríe un poco y le dice: “Ahora, oscurécelos”... El prestigio de la oscuridad, etcétera... Milongas, cuentitos de la abuela... Cuánto mediocre ‘hermético’ anda suelto... Luis Antonio de Villena le consideró dentro del “realismo limpio” y el “minimalismo”... Tiene su parte de razón. Mi poesía

Karmelo C. Iribarren.

toca a veces el “realismo sucio”, pero no es eso exactamente. Él supo ver la diferencia, y lo dijo. Mi poesía es una poesía de personaje, realista, reflexiva, nada tremendista... Alguien contando su vida en verso libre... En estos tiempos de internet me llaman la atención unos versos suyos incluidos en La condición urbana (1995): “Ni con toda la cibernética / del mundo –y sus alrededores– / al alcance de la mano, / puede uno aclararse las ideas”. Lo escribí en el 91 y tiene humor, es autoirónico, aunque encierra una verdad. A veces se llega tan lejos que sencillamente no hay vuelta atrás... Y en Conviene no olvidarlo, leo: “No hay nada / gratis. Ni siquiera / lo que es gratis / es gratis / de verdad. / Siempre / te lo descuentan / de algún sitio”. ¿qué les va a pasar a los piratas de internet? No sé qué decir. Te venden aparatos con los que puedes hacer determinadas cosas, pero te dicen que no las hagas, que no es moral, que si el

arte, etcétera... Tampoco es moral vender un disco que no vale nada a 20 euros, con el apoyo mediático de radios, televisiones... Aquí todo el mundo es muy guay hasta que le tocan la cartera, la suya: que toquen la tuya carece de importancia... Su poesía está próxima a gaztambide y Vasallo, a uribe y Atxaga... Me siento cerca de Gaztambide, de Pablo Casares, de Diego Vasallo y de Harkaitz Cano, que además son amigos, aunque nuestras poéticas sean distintas. No he leído ni a Atxaga ni a Uribe, pero me da que mucha afinidad no puede haber... ¿Manuel o Antonio Machado? El Antonio Machado de Soledades me gusta mucho, pero Manuel –menos hondo en apariencia, quizás, más frívolo– tiene otra frescura. Pero los dos tienen cosas muy buenas. ¿Es verdad eso de que siente que le queda poco más que contar? No lo sé, pero creo que lo mejor ya está escrito. Sigo escribiendo, pero he perdido aquella pasión, aquel apostarlo todo a un poema, aquel vaciarme sobre el papel... Ahora escribo con más pausa, con más distancia entre poema y poema... ¿Conoce Cuenca? Pasé una noche hace dos años. Vi lo que dicen que hay que ver y muy rápido: no tuve tiempo para más. Pero a mí las ciudades me gusta vivirlas, y eso solo se consigue andando por sus calles y, sobre todo, en los bares y en las cafeterías, verdaderas universidades de la vida... Lo haré la próxima vez que pase por ahí. ‘otra ciudad, otra vida’, de Karmelo C. Iribarren (Huacanamo, 2011)

Libros

‘Arqueros en mi fiesta’ Ángel Luis Luján

afirma y niega al movimiento a la vez, en un juego constante y entrecruzado de voces, Miguel Mula da y arrebata el sentido a cada verso para cerrar a veces el poema con un final subver-

L i t e ratura

a nueva colección Olcades Poesía arranca con un excelente primer libro de Miguel Mula, original de Águilas (Murcia) y profesor del Instituto Alfonso VIII. Arqueros en mi fiesta, que con tan sugerente título abre todas las expectativas de interpretación, es un libro denso y sin concesiones, de una lírica entre vallejiana y simbolista, y con un profundo anclaje arquetípico. La flecha que se dispara, y que tiene como blanco la comprensión del mundo, desde el arco tensado del asombro, encuentra a cada paso su límite y su más allá. Como la flecha parmenídea de la paradoja de Zenón

sivo, desestabilizador y negador de la solemnidad que se atribuye a lo lírico. La identidad como una leyenda, como una historia que nos contamos a nosotros mismos o que nos hacemos contar, está en el centro sensible del poemario, y así dice Miguel Fernández Parra, uno de los hablantes de este entramado de voces: “Miguel Mula huyó de Miguel Mula”. El múltiple carácter especular es uno de los grandes aciertos de un volumen que nos sobrecoge por las profundidades del ser a que nos transporta, un viaje del que está hecha la mejor poesía moderna. ‘Arqueros en mi fiesta’, de Miguel Mula (Olcades, 2011)

‘Los enamoramientos’, de Javier Marías (Alfaguara, 2011) Como columnista, Javier Marías es un escritor cabreado con el mundo que escribe de frente expresando sus opiniones con argumentos y sentido común. No siempre tiene uno que estar de acuerdo con él, pero su discurso es sólido y está expresado con un estilo culto y a su vez comprensible para todos. Esa personalidad tan reconocible, que mira más a Inglaterra, Francia o EEUU que a la castiza España, se advierte igualmente en sus novelas, escritas mayoritariamente en primera persona, como si el propio Marías fuera su protagonista. Incluso cuando este es una mujer, como ocurre en Los enamoramientos (Alfagura, 2011). A ello ayuda su afán por inundar sus libros de reflexiones sobre temas eternos como la muerte, el sexo o el amor. Yo desde luego que reconozco su clase como escritor y me identifico con los personajes mundanos, un tanto maniáticos y siempre reflexivos que pueblan sus novelas. “Cuántas veces dos amantes no terminan su historia adúltera cuando el que estaba casado

se separa o queda viudo, como si de pronto se atemorizaran de verse solos frente a frente o no supieran qué hacer ante la falta de impedimentos para vivir y desarrollar lo que hasta entonces era un amor limitado”, se lee en un libro en el que también destaca la reflexión sobre el inconveniente de que volviera a la vida alguien a quien hace años que tenemos por muerto y a cuya ausencia nos hemos acostumbrado. La única pega que se le puede poner a Los enamoramientos es que la trama es meramente una excusa para que el autor dé rienda suelta a su filosofía, pero es evidente que el decorado de una novela ayuda mucho más que el del ensayo. Tanto para vender como para captar el interés del lector. g. D.

La Guía de Cuenca

Cita con

“Los conquenses nos valoramos poco” G. D.

La Guía de Cuenca

n mi época del instituto, asociaba Cuenca a aquel humorista bajito y de voz cavernosa por la lectura de su sencilla y tierna novela ambientada en la capital conquense El hermano bastardo de Dios. Así que acudo a mi encuentro con Luis Cañas (Cuenca, 1928) dispuesto a entrevistar más al amigo de mi admirado Coll que al autor del libro que Olcades le acaba de editar, El coleccionista de recuerdos, donde este hombre campechano que viste como de andar por casa (a lo mejor porque la calle es su casa) evoca la Cuenca de su infancia y primera juventud, en los años 30 y 40 del pasado siglo. Como hay que ser cortés, de entrada le pregunto por su obra: “Pensé que podía ser curioso dejar el testimonio de otra Cuenca que existió, muy diferente a la actual”. ¿Diferente en qué? “Para eso hay que comprar el libro”, dice. Pero luego va concretando: “Antes, para divertirnos, los niños necesitábamos salir a la calle porque en casa no teníamos televisión ni máquinas para matar marcianitos. La pandilla era como tu familia y jugábamos a la pelota, cazábamos mariposas o pescábamos truchas”. Y eran felices y comían, supongo, muchas truchas hasta que llegaron los nubarrones de la guerra. “Comprendí que se avecinaba un conflicto cuando unos señores nos echaron del solar donde jugabábamos tranquilamente”. De los años de contienda no habla en sus memorias. “Ya se ha contado bastante”, explica. Pero aquí algo se moja: “La guerra es mala para todos: no hay buenos y malos, o los hay en todos los sitios. Pero no soy partidario de removerla porque no existe una sola memoria, sino tantas, y algunas opuestas, como personas la vivieron”.

Así que la segunda parte del libro arranca en la hambrienta posguerra, cuando los españoles “estábamos aislados, sin nadie que nos ayudara, y nos alimentábamos de lo poco que aquí se producía. Por eso se crearon las cartillas de racionamiento, que te imponían qué y cuánto comer. Hasta el tabaco estaba racionado, aunque existía el mercado de extraperlo”. Y el machismo era evidente: “A las mujeres que fumaban se las decía putas. Y no podían ir solas a los bares”. El libro concluye en los 50, “cuando la cosa se normalizó y Cuenca era ya más parecida a lo que es hoy”. Hasta aquí todo bien, pero, ¿y José Luis Coll? Para mi desilusión, no aparece citado porque Cañas lo conoció en el cuarenta y tantos. “Pero no descarto hacer un libro sobre él, ya que

me sé toda la historia de su vida”. Le pregunto si en privado era tan gracioso como en la tele, y me asegura que siempre estaba de cachondeo. “Nos reíamos todo el rato. Cuando me llamaba para que nos viéramos me decía que mejor le visitara yo, ya que Cuenca está más cerca de Madrid que Madrid de Cuenca. Pero venía mucho y me invitaba a su casa a comer unas paellas estupendas. Lo recuerdo como si siguiera vivo”. ¿Y es cierto que se sentía poco valorado en su tierra? “No, lo que pasa es que los conquenses somos así, que no valoramos lo que tenemos. Aquí han vivido fenómenos como el gran pintor catalán Jaime Serra Aléu, ya completamente olvidado. Era un bohemio casi opuesto a, por ejemplo, González Ruano, que era elegante hasta encendiendo sus cigarrillos y echando las volutas de humo”. Mal no parece que le haya tratado la vida al amigo de Coll: aquí se formó en Magisterio y trabajó de maestro hasta que aprobó unas oposiciones para jefe de negociado en las Cámaras Agrarias que compaginó con otras cosas como, qué casualidad, una revista semanal, de nombre La Guía de Cuenca, que duró seis años “hasta que el editor se fue con buena parte de las perras. Pero así es la vida”. Ahora, ya jubilado, mira la crisis de refilón sorprendido de que, pese a ella, “vas a los bares y están llenos”. Tras despedirnos en la Carretería peatonal, me viene a la memoria una de aquellas frases incorrectas de su amigo: “Cuando apaleo a un anciano enfermo, después me remuerde la conciencia”. Y me echo a reír como a mis diecisiete. ‘El coleccionista de recuerdos’, de Luis Cañas (Editorial Olcades)