Programa: OTOÑO - UDAZKENA / 2013

Page 1

udazkena otoño

udazkena

OTOÑO 2013 PROGRAMA DE RESIDENCIAS

Irailak 2-7 de septiembre KABIA TEATRO Irailak 14 de septiembre / 20:00h. / TEATRO Irailak 15 de septiembre / 19:00h. KABIA TEATRO Bilbao “Itzala”*** Irailak 21 de septiembre / 20:00h. / DANZA Irailak 22 de septiembre / 19:00h. EMBER - JORGE JAUREGUI Bruselas-Bilbao “The Darling Scenes”*

PROGRAMA DE RESIDENCIAS

original y copia

2013 CIRCUITO DE LA RED DE TEATROS ALTERNATIVOS

PROGRAMA DE RESIDENCIAS

Irailak 16-27 de septiembre EPLC + Vicente Arlandis Irailak 28 de septiembre / 20:00h. Irailak 29 de septiembre / 19:00h. EPLC + Vicente Arlandis Bilbao-Valencia “Azul o juego de construcción”

PROGRAMA B.A.D. 2013

* Estreno en Euskadi ** Estreno en el estado *** Estreno absoluto

Urriak 30 de octubre / 19:00h. / WORKING-PROGESS (Presentación de Residencia) SLEEPWALK COLLECTIVE Euskadi-Reino Unido “Doméstica” Urriak 31 de octubre / 19:00h. / PERFORMANCE SLEEPWALK COLLECTIVE Euskadi-Reino Unido “Karaoke”***

PROGRAMA B.A.D. 2013

Azaroak 1 de noviembre / 19:00h. / MULTIDISCIPLINAR MAUMA Euskadi “Elkarrekin bakariik”***

PROGRAMA B.A.D. 2013

CIRCUITO DE LA RED DE TEATROS ALTERNATIVOS

FESTIVAL DANTZALDIA 2013

Azaroak 2 de noviembre / 21:00h. / TEATRO DANS LE SENS OPPOSÉ Toulouse “Requiem sin fin”** (fragmento de “La spectatrice de la Vitesse”) Azaroak 15-16 de noviembre / 20:00h. / DANZA LOS CORDEROS Barcelona “El cielo de los tristes”* Azaroak 23 de noviembre / 20:00h. / DANZA Azaroak 24 de noviembre / 19:00h. BELÉN MAYA Sevilla “Habitaciones”* Abenduak 6-7 de diciembre / 20:00h. / TEATRO Abenduak 8 de diciembre / 19:00h. PRODUCCIONS DEL MAR-IGUANA TEATRE Palma de Mallorca “La cena”*

Urriak 14-18 de octubre MAUMA

Urriak 25 de octubre / 21:00h. / DANZA IGOR & MORENO Italia-Reino Unido-Euskadi “Idiot- Sincrasy”***

Urriak 26 de octubre / 19:00h. / PERFORMANCE LA ORTIGA Euskadi “APNEA. La belleza del fracaso”***

PROGRAMA B.A.D. 2013

Urriak 5 de octubre / 20:00h. / TEATRO Urriak 6 de octubre / 19:00h. EL PONT FLOTANT Valencia “Yo de mayor quiero ser Fermín Jiménez”*

Urriak 19 de octubre / 20:00h. / DANZA Urriak 20 de octubre / 19:00h. MOPA – JUAN LUÍS MATILLA Sevilla “Sad Dance Therapy”* PROGRAMA B.A.D. 2013

PROGRAMA B.A.D. 2013

CIRCUITO DE LA RED DE TEATROS ALTERNATIVOS

Abenduak 14 de diciembre / 20:00h. / DANZA Abenduak 15 de diciembre / 19:00h. Cia. IN/VERSO - LESLEY TELFORD Madrid-Canadá “Paredes de papel”*

HIRUHILABETEKO ABONUA DESKONTUA

50% descuento en el abono trimestral


Baliabide Zentro bezala como Centro de Recursos

11 Octubre >Alhóndiga Bilbao Proyecciones de video dedicado a piezas de danza inspiradas en “La consagración de la Primavera” de Stravinsky en su 100 Aniversario

Urriak

Urriak

11 Octubre >Alhóndiga Bilbao

OLIVIER DUBOIS (París) “Prêt a baisser”

Urriak

13 Octubre >Palacio Euskalduna

ARACALADANZA (Madrid) “Constelaciones” – para público familiar

Urriak

16 Octubre >Museo Guggenheim Bilbao

CND- COMPAÑIA NACIONAL de DANZA Creación especial para el festival

2013 EDICIÓN XIV. EDIZIOA

Azaroak 8 Noviembre >Sala BBK

LAVERONAL (Barcelona) “Islandia”

Azaroak 17 Noviembre >Palacio Euskalduna AIDA GOMEZ (Madrid) “Carmen”

La FuNdicIÓn arteak eta artistak, erakundeak, bazkide pribatuak eta erakunde publikoak elkartzeko gunea da, baita hizkuntza desberdinen komunikaziorako eta beren erlaziorako bidea ere. Joera berrien leihoa da, komunitatea, eduki artistikoak eta jendearekiko harremana sortzeko.

La FuNdicIÓn es un punto de confluencia de artes y artistas, entidades, socios privados e instituciones públicas y un cauce para la comunicación de los diferentes lenguajes y su interrelación. Una ventana para las nuevas tendencias, generadora de comunidad, contenidos artísticos y relación con el público.

Sorkuntza garaikidearen erakusketa eta dinamizazio gunea izan da 1986tik. 1995ean Baliabide Zentro bezala hasi zen lanean. Kontzeptu berri horrek sortzaileen garapen artistiko eta materialari laguntzea dakar. 2000. urtetik, lan ildo horiek txertatzen ditu ikerkuntza, sorkuntza, sentsibilizazio eta etengabeko prestakuntzan ezartzeko.

Desde 1986 es un espacio de exhibición y dinamización de la creación contemporánea. En 1995 comienza a trabajar como Centro de Recursos, un nuevo concepto que implica el acompañamiento para el desarrollo artistico y material de los/as creadores/as. Desde el año 2000 continúa integrando estas lineas de trabajo aplicadas a la investigación, la creación, la sensibilización y la formación permanente

Urteko DENBORALDIA kudeatzen du, formatu txikietan espezializatua, eta esperimentazio eta ikerkuntzari lotutako edozein pieza hartzen du, bereziki dantzari eta gorputzaren poetikei buruz. Eta bi Jaialdi sortzen ditu, DANTZALDIA -bestelako formatuetarako, La FuNdicIÓn gunetik kanpo aurkeztuta, hiriko beste antzoki batzuetan-, eta LEKUZ LEKU, dantza pieza laburren ibilbidea hirigune irekietan. Horiek guztiek, Sorkuntza Egoitzaren programekin batera, konpainiei laguntzeko lana osatzen dute.

Azaroak 23-24 Noviembre >La Fundición BELEN MAYA (Sevilla) “Habitaciones”

ACTIVIDADES EUSKALDUNA JAUREGIA BILBAO MUSEO GUGGENHEIM BILBAO ALHÓNDIGA BILBAO LA FUNDICIÓN SALA BBK SALA REKALDE

Master class: Aida Gómez Belén Maya Encuentros - Conversaciones con los artistas / Artistekin Topaketak - Solasaldiak

Gestiona la TEMPORADA anual, especializada en pequeños formatos, y acoge todo tipo piezas relacionadas con la experimentación y la investigación, especialmente sobre la danza y las poéticas del cuerpo. Y genera dos Festivales, DANTZALDIA -para otro tipo de formatos, que se presentan fuera del espacio de La FuNdicIÓn, en otros teatros de la ciudad-, y LEKUZ LEKU, un itinerario de piezas cortas de danza en espacios urbanos abiertos. Todos ellos, junto con los programas de Residencia de Creación, complementan el trabajo de acompañamiento hacia las compañías .

subvenciona dirulanguntza

colabora laguntza

asociada a parte hartzen du


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.