"passive+architecture" EN

Page 117

μ

d

= μ * thickness of the material Unit m where μ = = resistance coefficient for water vapor dissemination (in relation to a layer of still air)

As resistance is also dependent on the thickness of the element crossed, the value μd (or Sd) [m] is used, where d is the thickness of the material in the wall. An μd of 1 m is equivalent to the water vapour diffusion resistance that a 1m-thick stationary layer of air would exert.

A vapour barrier is a barrier with a relatively high μd value (generally higher than 10 m). Suitably placed, it can greatly reduce vapour diffusion, regardless of how it is applied. A vapour brake generally has a lower μd value (often lower than or equal to 10 m). However a "vapour brake" is a commercial term without any set μd threshold value, meaning that users should pay attention to the values listed in its technical specifications. The use of a vapour brake rather than a vapour barrier maintains a wall's ability (at least in part) to dry out inwards in summer. Material

Thickness (e)

Sd (μ x e ) value

Air – reference value

1m

1m

EN 12524

Plaster

0.015 m

0,06 to 0,015 m

EN 12524

Glass wool

0,2 m

0,2 m

EN 12524

Cellulose

0,2 m

0,4 m

EN 12524

Under-the-roof wood fibre insulating panel

0,022 m

0,11 m

EN 12524

OSB panel

0,022 m

0,66 à 4,4 m

EN 12524

Vapour brake

0,001 m

4,5 m

Vapour brake with variable Sd

0,0002 m

0,25 to 10 m

Vapour barrier

0,0002 m

20 to 50 m

Reinforced concrete

0,2 m

10 m

Polyethylene

0,00015 m

50 m

Aluminium sheet

0,00005 m

1500 m

PE sheet

0,00015 m

8m

Glass

0,006 m

+∞

chap2 propreUK - Copy.indd 117

Source

design

The ideal situation is to give priority to water vapour moving outwards through designing walls made up of different layers with decreasing μd values from inside to outside.

02

EN 12524

117 24/10/2014 19:23:46


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.