Need someone for a job? Consult our Jobseeker. P 14
Bulletin
10 January 2014
5
A dream comes true Mopani district mayor Joshua Matlou and the MEC for economic development and tourism Seaparo Sekoati officially launched the new air monitoring system in Phalaborwa last Friday. This forms part of government’s ongoing efforts to sustain the environment and manage the air quality.
Pak jou kas reg en verander die wereld Al ooit gewonder of daar ‘n prettige manier is om betrokke te raak by welsyn en ‘n verskil te maak aan die planeet? Nou kan jy die lewens van sestig gesinne, en ongeveer 120 kinders verander deur jou kaste reg te pak. Ja, jy’t reg gehoor! Die ou gesegde “charity begins at home” was nog nooit meer gepas nie. Dit & Dat deur die SAVF Tzaneen bied ‘n innoverende oplossing tot welsyn en terselfde tyd, ‘n manier om jou koolstofvoetspoor te verminder, deur ongebruikte items te herwin. Hierdie innoverende winkel is ‘n unieke konsep waarmee die SAVF uiters noodsaaklike addisionele fondse insamel, en daarmee behoeftige mense van die Tzaneen gemeenskap te ondersteun. Dit & Dat is ‘n tweedehandse winkel waar jy nie net kan rondsnuffel en iets interessants koop nie, dis ook die oplossing tot al daardie ongebruikte items wat jou huis, klerekaste, motorhuis, kantoor en kombuis vol staan! Of jy nou “spring clean”, huis regpak, of gereed maak vir die nuwe jaar, nou het jy ‘n wonderlike verskoning om ontslae te raak van ongebruikte items wat ‘n verskil in iemand anders se lewe kan maak. Dit & Dat neem letterlik enigiets, van
Mr Edward Ndlovu (70) and his wife Mudjadji (69) of Shibangwa village outside Malamulele, spent their Christmas in a new house built by the National Rural Youth Service Corp students well-known as NARYSEC. Narysec is a government initiative whereby unemployed youth are taken to FET Colleges to learn manual skills in order to be self sustainable. The programme is run by the department of rural development and land reform. As part of the training programme, the youth have to identify something that they can build successfully in order to complete their qualification. They identified a family within the area of their training institution that needed a house. “We would like to thank all the sponsors, especially our school, Madzahisi College, which donated the building material. “Without you it would not have been possible for us to help the Ndlovu family who desperately needed a house,” said Ms Given Serepong who spoke on behalf of the students. The house
elektriese braaipanne, tot stootwaentjies, speelgoed tot breekgoed, kombuisware en huisware! Daar is veral ‘n groot behoefte aan mansklere, spesifiek in groottes 30 – 36, asook manskoene. Skenkings kan Maandae tot Vrydae 07:00-16:00 by die SAVF in Agathastraat 1 afgelaai word. Dit & Dat is ook ‘n fantastiese plek om te gaan rondsnuffel vir iets interesants en uniek. Of dit nou ‘n spesiale tweedehandse produk of kledingstuk is waarna jy soek, of sommer iets koddig vir jou huis, hierdie netjiese winkel is ‘n plesier om te besoek! Gaan loer gerus na Dit & Dat se wye verskeidenheid kledingstukke, veral vir jou volgende “fancy-dress” partytjie, kinderkonserte, of vir jou kinders se speelgoedtrommel, dit is die perfekte plek om oulike items spotgoedkoop te bekom. Items kos so min as R5 - R30. Dit & Dat is in
Edward Ndlovu and his wife Mudjadji Ndlovu sitting inside their new house.
was also fully furnished from donations from various companies. “I would never have dreamed of owning a furnished house,” said Ndlovu as he stepped inside. Before the house was built, Ndlovu lived in two dilapidated huts joined together with his two sons and his wife. The family depends largely on grants since no one is working. “We want to thank Madzahisi College for this dream house.” Meanwhile the minister for Rural
King Edwardrylaan 2, Tzaneen. Dit & Dat is Maandae, Woensdae en Vrydae oop van 07:30 tot 16:00, Dinsdae en Donderdae van 07:30 – 14:00, en Saterdae van 07:30 – 12:00. Dit & Dat en die bestuur van die SAVF bedank die gemeenskap by voorbaat vir hulle ondersteuning van hierdie opwindende konsep! As jy betrokke wil raak by die SAVF as ‘n vrywilliger, of meer inligting benodig oor Dit & Dat, kontak gerus die SAVF by 015 307 2645 of skakel Dit & Dat se bestuurder, Juleen van Schalkwyk, by 072 775 7642.
Development and Land Reform, Mr Gugile Nkwinti who had been invited to officiate the opening of the house, thanked the students for this achievement saying that it was the beginning of job creation. “With the skills that you have attained, we hope that one day you will join hands and form your own business that would employ more youth,” he told the students. Orlando Chauke orlando@bulletin.us.com
Dieter, enigste kind van Attie en Dina Barnard van Tzaneen, is met Ina, jongste dogter van Johan en Hester Horn van Vaalwater, in die eg verbind. Ds Richard van der Westhuizen het die huweliksbevestiging by die Fairview Lodge behartig. Die egpaar gaan in Tzaneen woon.
Foto: Annaline van Vreden
Mercurius Motors Tzaneen Mercedes Benz Pre Owned
C180 1.6 BE FL, GREY; 15 319 KM; 2013 R359 000.00
C180 1.6 BE FL, SILVER; 7 680 KM; 2013 R399 000.00
C180 AT, SILVER; 74 840 KM; 2010 R249 000.00
C180 BE FL, SILVER; 78 841 KM; 2009 R259 000.00
C200 BE FL, SILVER; 13 189 KM; 2012 R359 000.00
C200 BE FL, SILVER; 11 419 KM; 2013 R379 000.00
C200 CDI BE FL, WHITE; 14 900 KM; 2013 R439 000.00
C180K, WHITE; 96 112 KM; 2010 R264 000.00
C180K, WHITE; 94 502 KM; 2010 R263 000.00
C180 CGI BE, WILVER; 115 863 KM; 2010 R219 000.00
Mercurius Tzaneen, P.O. Box 3 Tzaneen, Limpopo, 38 Peace Street, Tel.: 015 307 5020 , Fax: 015 307 1102, E-Mail: nmbatha@cargomotors.co.za, Nathi Mbatha, 084 401 9792 Finance is available from Mercedes-Benz Financial Services South Africa (Pty) Ltd, an authorised Financial Services Provider (Licence no 18604) & Credit Provider (Licence no NCRCP 80). www.mymercedes.co.za