15 Julie 2011
IN THE MAGISTRATES COURT FOR THE DISTRICT OF GIYANI HELD AT GIYANI CASE NUMBER: 682/2010 In the matter between: THOMAS NKATEKO HLUNGWANE EXECUTION CREDITOR And MABUNDA BOTTLE STORE 1ST EXECUTION DEBTOR TREVOR MTHOMBENI 2ND EXECUTION DEBTOR NOTICE OF SALE IN EXECUTION PURSUANT to a judgment by the magistrate GIYANI given on 13 October 2010 the under mentioned goods will be sold in front of the Sheriff’s store – LIMDEV (NPDC) Building, Main Road, Giyani on 4 August 2011 by public auction to be held at 13:00, by the Sheriff for the Magistrates Court, to the highest bidder for cash, namely: 1 X ALL STOCK IN TRADE 3 X COMPUTERS & ACCESSORIES DATED AT TZANEEN on 20 JUNE 2011 SHERIFF OF THE COURT (sgnd) JOHAN STEYN ATTORNEYS FOR EXECUTION CREDITOR JOHAN STEYN ATTORNEYS OFFICE 206, 2ND FLOOR OLD MUTUAL BUILDING, GIYANI Tel: 015 307 5792 Ref: JSTEYN/sdj/LW1443 jul301_________________ IN THE HIGH COURT OF SOUTH AFRICA (NORTH GAUTENG HIGH COURT PRETORIA) Case No: 16647/06 In the matter between: LAND AND AGRICULTURAL DEVELOPMENT BANK OF SOUTH AFRICA PLAINTIFF And R MAAL VIER BOERDERY BK (REG NR: 1994/030209/23) DEFENDANT NOTICE OF SALE IN EXECUTION PERSUANT to a judgment granted by this Honorable Court on 22 June 2006 and a Warrant of Execution, the under mentioned property will be sold in execution by the Sheriff of the High Court, LETABA on TUESDAY the 26th day of JULY 2011 at 11:00 at THE SHERIFF’S OFFICE, 7 GERRIT KRUGER STREET, AQUA PARK, TZANEEN, LIMPOPO PROVINCE without reserve to the highest bidder: PORTION 7 OF THE FARM DEER PARK 459, REGISTRATION DIVISION L.T., LIMPOPO PROVINCE MEASURING: 87 4932 (EIGHTY SEVEN COMMA FOUR NINE THREE TWO) HECTARES HELD BY DEFENDANT IN TERMS OF DEED OF TRANSFER NR T10989/1995 V E R B E T E R I N G S Eetkamer, kombuis, (geen vensters, geen stoof en geen wasbak), sitkamer (geen deure) 6 slaapka mers ( 1badkamer met stort – deure verwyder),1 badka mer met toilet (bad en krane verwyder), badkamer met stort (bad en krane verwyder) met inloop kas, lapa (mure sonder dak). Swembad, groot stort
15
Bulletin
en buitegeboue sonder dak en dubbel motorhuis 6 hektaar droë lande, 19 hektaar mango’s en 62,5 hektaar weivelde. Beskrywing, grootte en verbeterings nie gewaarborg. Die verkoopsvoorwaardes wat uitgelees sal word is ter insae by die kantore van die Balju, LETABA, te GERRIT KRUGERSTRAAT NR 7, AQUAPARK, TZANEEN, LIMPOPO PROVINSIE. GETEKEN TE PRETORIA OP HIERDIE 7DE DAG VAN JUNIE 2011 VAN ZYL LE ROUX ING PROKUREURS VIR DIE EISER EESTER VLOER MONUMENT OFFICE PARK, BLOK 3 H/v STEENBOKLAAN EN ELEPHANTSTRATE MONUMENT PARK POSBUS 974, PRETORIA, 0001 DOCEX 97 PRETORIA TEL: 012 435 9444 FAKS: 012 435 9555 VERW: 377043/ENIEMAND/JL jul302_________________ IN THE MAGISTRATE’S COURT FOR THE DISTRICT OF LETABA HELD AT TZANEEN CASE NUMBER: 1418/2010 In the matter between: POGGIO TRADING CC Execution Creditor And SIKISE TRADING CORPORATION (PTY) LTD T/A B&S PACKERS Execution Debtor NOTICE OF SALE IN EXECUTION ON THE INSTRUCTIONS of the Execution Creditor, the under mentioned movable property of the Execution Debtor will be sold by public auction, on FRIDAY 27 JULY 2011 at 09:00 by the Sheriff for the Magistrate’s Court of TZANEEN district LETABA to the highest cash bidder: Venue of the sale: 2 LORETTO PARK NEW INDUSTRIAL AREA TZANEEN By the Sheriff for the Magistrate’s Court of TZANEEN district LETABA to the highest cash bidder. 2000 x Crates Dated at TZANEEN on this 8th day of JULY 2011
of Execution of immovable property, the following properties will be sold by the Sheriff of the High Court for the district of LETABA on THURSDAY the 28TH day of JULY 2011 at 10:00 at 7 GERRIT KRUGER STREET, AQUA PARK, TZANEEN. CERTAIN: ERVEN: 2929, 2928 , 2924 , 2916, 2918 , 2922 , 2917 , 2914 , 2923 , 2906 , 2908 , 2907 , 2921 , 2909 , 2910 , 2926 , 2925 , 2915, 2927 , 2920 , 2919 , 2911 , 2912, 2913 , 2872 , 2871, 2901 , 2902 , 2870 , 2850 , 2900 , 2862 , 2851 , 2893 , 2897 , 2869 , 2890 , 2905 , 2904 , 2894 , 2878 , 2877 , 2879 , 2858 , 2859, 2868 , 2899 , 2849, 2856 , 2889 , 2888 , 2887 , 2857 , 2874 , 2864 , 2886 , 2866 , 2853 , 2855 , 2852 , 2881 , 2880 , 2865 , 2867, 2860, 2861, 2873, 2885, 2903, 2876, 2875 , 2896, 2854, 2863, 2895 , 2892 TZANEEN, EXTENSION 53, REGISTRATION DIVISION L.T, THE PROVINCE OF LIMPOPO and consists out of undeveloped erven. ZONING: Residential The said properties will be sold separately on the conditions of sale, which conditions together with a full list describing each property can be inspected before the sale at the office of THE SHERIFF OF THE HIGH COURT, LETABA situated at 7 GERRIT KRUGER STREET, AQUA PARK, TZANEEN, TEL: 015 3060229, or at the offices of the attorneys acting for the Execution Creditor SMIT SEWGOOLAM INCORPORATED, 12 AVONWOLD ROAD, CNR JAN SMUTS AVENUE, SAXONWOLD, JOHANNESBURG, TEL 011 646 0006 (REF: 45620/OCJ/ BT/LS). SIGNED at JOHANNESBURG on this the day of JUNE 2011. SMIT SEWGOOLAM INCORPORATED 12 AVONWOLD ROAD
CNR JAN SMUTS AVENUE PRIVATE BAG 836 SAXONWOLD JOHANNESBURG TEL: 011 646 0006 JOHANNESBURG REF: 45620/OCJ/BT/LS jul304__________________ IN THE MAGISTRATES COURT FOR THE DISTRICT OF LETABA HELD AT TZANEEN Case Number: 374/10 In the matter between: TRANSLETABA PANEEL KLOPPERS BK EXECUTION CREDITOR And ELVIS THABO MOPAI EXECUTION DEBTOR NOTICE OF SALE IN EXECUTION PURSUANT to a judgment by the magistrate LETABA given on the 1 September 2010 the under mentioned goods will be sold on the 27 JULY 2011 at 13:00 by public auction to be held at MAGISTRATE OFFICE, BOLOBEDU, by the Sheriff for the Magistrates Court, Bolobedu, to the highest bidder for cash, namely: 1 X 4 PIECE LOUNGE SUIT 1 X KIC FRIDGE 1 X LG COLOUR TV 2 X COFFEE TABLE 1 X ROOM DIVIDER 1 X KELVAINTOR 4 PLATE STOVE SIGNED AT TZANEEN IN JUNE 2011 SHERIFF OF THE COURT (sgd) KRUGER NAGEL & DE JAGER ATTORNEYS FOR EXECUTION CREDITOR 24 AGATHA STREET TZANEEN, 0850 Tel: 015 307 7585 REF: JE NAGEL/nc/ TZ12470 jul305__________________
Office Rent Prime Office Space To Let In Tzaneen Beautifully designed. Office space of 100m². Exquisitely tiled office. Beautiful view. Excellent address. Kitchen, bathroom with shower. Rent very affordable and all inclusive! Call Scha, Jan or Stephanie on 0861303404 jul301______________
Big 2 bedroom flat to rent from 01/08/2011. Just outside town. Dep. R3 000, rent R2 500 pm & electricity. Sorry no pets allowed Phone 082 443 4808 jul302_______________
(SGD) AE RECH JOUBERT & MAY 50 BOUNDARY STREET PO BOX 35 TZANEEN, 0850 TEL: 015 307 3660 REF: AERECH/CS/R11722 jul303__________________ IN THE SOUTH GAUTENG HIGH COURT, JOHANNESBURG (REPUBLIC OF SOUTH AFRICA) CASE NO. 2009/16944 In the matter between: BOND CHOICE (PTY) LTD [Registration Number 1965/005377/07] Execution Creditor and PHADIMA PHADIMA GROUP HOLDINGS (PTY) LTD [Registration Number 2005/010507/07] Execution Debtor NOTICE OF SALE IN EXECUTION TAKE NOTICE that in pursuance of a Judgment of the above Honourable Court in the above case on 7 SEPTEMBER 2009 and in execution of a Writ
Aquapark View of the Dam Clean 2 bedroom flat, Full bathroom, verandah, clean Reduced to R449 000 Contact Peter 082 890 08845 jul303_______________
Well known traditional fast foods for sale Prime location at Taxi Rank. Owner selling for other business interest. 083 275 8346 jul305_______________
4slk huis met swembad te huur in Aquapark R7900p/m beskikbaar 16 Julie 2011 Skakel Liezel by 0832586677
Arborpark New on the market – what a buy for the purchaser. 4 Bedroom, dressing room, 2 bathrooms, double garage Electronic gate, alarm, sparkling pool, large stand, quiet street at only R1.19 million