28 Januarie 2011
TZANEEN AMENDMENT SCHEME 239 We, Jacques du Toit & Associates, Town and Regional Planners, being the authorized agent of the owner of the property mentioned below, hereby give notice in terms of Section 56(1)(b)(i) of the Townplanning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986), that we have applied to the Greater Tzaneen Municipality for the amendment of the Tzaneen Town Planning Scheme, 2000, by the rezoning of the properties described below: Proposed Ptn’s 182,183 and 184 Lushof 540LT (Portions of Ptn 48 Lushof 540LT) situated 8km east of Tzaneen and adjacent to the R71 National Road, from “Special” to “Agriculture”. Particulars of the application will lie for inspection during normal office hours at the office of the Municipal Manager, Civic Centre, Agatha Street, Tzaneen, for the period of 28 days from 28 January 2011. Objections to or representations in respect of the application must be lodged with or made in writing to the Municipal Manager at the above address or at PO Box 24, Tzaneen, 0850, within a period of 28 days from 28 January 2011. Address of Agent: Jacques du Toit & Associates, PO Box 754, Tzaneen, 0850 Jan501______________ TZANEEN WYSIGINGSKEMA 239 Ons, Jacques du Toit & Medewerkers, Stadsen Streeksbeplanners, synde die gemagtigde agent van die eienaar van die eiendom hieronder genoem, gee hiermee ingevolge Artikel 56(1)(b)(i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986), kennis dat ons by die Groter Tzaneen Munisipaliteit aansoek gedoen het om die wysiging van die Tzaneen Dorpsbeplanningskema, 2000, deur die hersonering van die eiendomme hieronder beskryf: Voorgestelde Gedeeltes 182, 183 en 184 Lushof 540LT (gedeeltes van Ged 48 van Lushof 540LT), geleë 8km oos van Tzaneen aangrensend tot die R71 Nasionale Pad, van “Spesiaal” na “Landbou”. Besonderhede van die aansoek lê ter insae gedurende gewone kantoorure by die kantoor van die Munisipale Bestuurder, Burgersen-
15
Bulletin
trum, Agathastraat, Tzaneen, vir ‘n tydperk van 28 dae vanaf 28 Januarie 2011. Besware teen of vertoë ten opsigte van die aansoek moet binne ‘n tydperk van 28 dae vanaf 28 Januarie 2011 skriftelik by of tot die Munisipale Bestuurder by bovermelde adres of by Posbus 24, Tzaneen, 0850, ingedien of gerig word. Adres van agent: Jacques du Toit & Medewerkers, Posbus 754, Tzaneen, 0850 Jan502______________ IN THE NORTH GAUTENG HIGH COURT, PRETORIA (REPUBLIC OF SOUTH AFRICA) CASE NO: 74551/2009 In the matter between: ABSA BANK LIMITED PLAINTIFF And STEFANUS ALBERTUS GOOSEN ID 481008 5030 086 DEFENDANT NOTICE OF SALE IN EXECUTION In terms of a judgment given by the abovementioned Honourable Court on the 15th JULY 2010 and a writ of execution on immovable property issued, in terms thereof and the subsequent attachment of the under mentioned property, the under mentioned property will be sold in execution on TUESDAY, 15TH FEBRUARY 2011, time: 11:00, at the offices of the SHERIFF HIGH COURT; LETABA, at: 23 DOREEN STREET, DUIWELSKLOOF, to the highest bid offered. Description of property: ERF 594 TZANEEN EXTENSION 6 TOWNSHIP REGISTRATION DIVISION: L.T., LIMPOPO PROVINCE MEASURING: 1996 (ONE NINE NINE SIX) SQUARE METRES HELD BY DEED OF TRANSFER: T44946/2006 SUBJECT TO THE CONDITIONS THEREIN CONTINUED Also known as: ERF 594, 15 TOOLEY STREET, ARBORPARK, TZANEEN Improvements: The following information is furnished but not guaranteed: Entrance Hall, Lounge, Dining Room, Study, Family Room, Kitchen, 3 Bathrooms, 5 Bedrooms, Scullery, Laundry, Swimming pool, Paving. Zoning: Residential 1. TERMS The purchase price shall be paid as follows: 1.1 a deposit of 10 % (TEN PERCENT) of the purchase price shall be paid immediately in cash or bank guaranteed cheque at the date of the sale; 1.2 the balance pur-
chase price shall be paid by way of an acceptable Bank guarantee within 20 (TWENTY) days from the date of the sale. 2. CONDITIONS The conditions of the sale will be read out prior to the commencement of the sale, which conditions will be made available for inspection thereof at the offices of the SHERIFF HIGH COURT; LETABA at 23 DOREEN STREET, DUIWELSKLOOF. SIGNED AT PRETORIA ON THIS 12TH DAY OF JANUARY 2011 SNYMAN DE JAGER INOCRPORATED 6th Floor Bureau Forum Building Bureau Lane, Pretoria, Gauteng Docex 7, Pretoria, PO box 565, Pretoria 0001 Tel: 012 326 1250/Fax 326 6335 OUR REF: MR A HAMMAN/N NAUDE/ F0003578 TO: THE SHERIFF OF THE HIGH COURT LETABA Jan503______________ IN THE MAGISTRATE’S COURT FOR THE DISTRICT OF LETABA HELD AT TZANEEN Case No: 5820/2008 In the matter between: PARK BOULEVARD T/A L C VOERE & KUIKENS Plaintiff And MR K C BALOYI Defendant NOTICE OF SALE IN EXECUTION PRUSUANT to a Judgment by the Magistrate of Tzaneen given on 01/07/2009, the under mentioned goods will be sold at 11:00 on 25/02/2011 by public auction to be held at NO 12 ANNECKE STREET, LETSITELE, by the Sheriff of the Magistrate’s Court, RITAVI to the highest bidder for cash, namely: 1 X WASHING MACHINE 1 X SAMSUNG FRIDGE 1 X KELVINATOR TUMBLE DRYER 1 X FRIDGE (NO NAME) 1 X PANASONIC TELEVISION SET Dated at Tzaneen on 17 JANUARY 2011 Attorneys for Plaintiff VEZI & DE BEER ATTORNEYS TZANEEN 33 Boundary Street Tzaneen, PO Box/POSBUS 250 Tzaneen, 0850 DX 18 TZANEEN TEL: 015 307 6797 FAX: 015 307 6875 Ref: M VENTER/AA4341 Jan504______________ IN THE MAGISTRATE’S COURT FOR THE DISTRICT OF BOLOBEDU HELD AT GA KGAPANE CASE NUMBER: 904/2010 In the case between: THABA SELEMO FINANCIAL SERVICES CC T/A THABA SELEMO TZANEEN EXECUTION CREDITOR And MAPOLOPOTSE
GEORGE MAPHALE EXECUTION DEBTOR NOTICE OF SALE IN EXECUTION PURSUANT to a judgment by the magistrate Bolobedu given on 09/11/2010 the under mentioned goods will be sold at Magistrate Office Bolobedu on 16 FEBRUARY 2011 by public auction to be held at 16:00, by the Sheriff for the Magistrates Court, to the highest bidder for cash namely: 1 X 4 PIECE LOUNGE SUITE (BLACK) 1 X TECTRONIC COLOUR TV 1 X BROWN COFFEE TABLE 1 X 1 PIECE ROOM DIVIDER 1 X ECO FAN DATED at TZANEEN ON THIS 17th day of JANUARY 2011 SHERIFF OF THE COURT (sgnd) L J VAN VUUREN ATTORNEYS FOR EXECUTION CREDITOR VAN VUUREN ATTORNEYS 3 LOOP STREET PO BOX 3968 TZANEEN, 0850 Tel: 015 307 6912 Ref: LLR/INV0031 Jan505______________ IN THE MAGISTRATE’S COURT FOR THE DISTRICT OF LETABA HELD AT TZANEEN Case No: 604/09 In the matter between: P DRY OPTOMETRIST Plaintiff And MR JACOB S MUSHWANA (ID: 500224 5559 084) Defendant NOTICE OF SALE IN EXECUTION PURSUANT of a judgment by the Magistrate of Tzaneen given on 20/05/2009, the under mentioned goods will be sold at 11H00 on 11 FEBRUARY 2011 by public auction to be held at NO 12 DR ANNECKE STREET, LETSITELE, by the Sheriff of the Magistrate’s Court, RITAVI to the highest bidder for cash, namely: 1 X LG TELEVISION SET 1 X KELVINTOR WASHING MACHINE 1 X DEFY FRIDGE 1 X DEEP FREEZER Dated at Tzaneen on 24 JANUARY 2011 Attorneys for Plaintiff VEZI & DE BEER ATTORNEYS TZANEEN 33 Boundary Street Tzaneen, PO Box/ POSBUS 250 TZANEEN, 0850 DX 18 TZANEEN Tel: 015 307 6797 Fax: 015 307 6875 Ref: LYNN FOURIE/ AA4662 Jan506______________ IN THE MAGISTRATE’S COURT FOR THE DISTRICT OF LETABA HELD AT TZANEEN Case Number: 374/10 In the matter between: TRANS LETABA PANELBEATERS BK EXECUTION CREDITOR And
Daar is verskeie kantore te huur in King Edwardrylaan. Kontak asb die SAVF vir navrae by 015 307 2645 jan401______________
Skakel
Bulletin by 015 307 7248 of besoek ons by Crownstraat 8 om u eiendom te adverteer. ELVIS THABO MOPANI EXECUTION DEBTOR NOTICE OF SALE IN EXECUTION PURSUANT to a judgment by the magistrate LETABA given on the 1 September 2010 the under mentioned goods will be sold on the 4 FEBRUARY 2011 at 09H00 by public auction to be held at 3 ANTIMONY STREET, TZANEEN, by the Sheriff for the Magistrates Court, Tzaneen, to the highest bidder for cash, namely: 1 X BLUE VOLKSWAGEN GOLF CITI 1.6i LIFE. SIGNED AT TZANEEN ON THE DAY OF 2010 SHERIFF OF THE COURT (sgd) KRUGER NAGEL & DE JAGER ATTORNEYS FOR EXECUTION CREDITOR 24 AGATHA STREET TZANEEN, 0850 Tel: 015 307 7585 Jan507______________
Office space to rent 3 x spacious offices and foyer with air-condition, bathroom and kitchen, access to beautiful big garden, security alarm. R5 000 per month excluding water and electricity. Full month’s deposit required. Available immediately Contact Lizel – 015 307 5925 jan402______________
Peace and quiet of the countryside. Beautiful views 3 storey home, 4 bedrooms, 2 lounges, 2 bathrooms, double garage Huge lapa. Free H2o. R3 500 pm. Deposit required Close to Tzaneen airport 074 545 8384 jan403______________
Flora Park Stand from R186 000 deposits needed. Phone Caiphus @ Acutts 0839653033 jan501_______________ Flora Park House R711 000. Phone Joyce @ Acutts 078 247 8359 jan502_______________