Edicion 31 08 2013 by La estrella del oriente

COMUNIDAD

Preparan las cabañas Santa Cruz de la Sierra Sábado 31 de agosto de 2013 Año 17 Tercera Época Nº 7275 48 páginas Precio en todo el país Bs 3,00

Recuperadas las tres aguateras del mural

El muralista Lorgio Vaca está rearmando pieza por pieza el mural del parque El Arenal. Las primeras piezas recuperadas casi en su totalidad son de las tres aguateras (foto) y las faltantes serán hechas de nuevo. Ayer estuvo en el taller la arquitecta Angélica Sosa para mirar el trabajo. P-5

Ya hay denuncia por secuestros; Fiscalía investiga Serían nueve los secuestros ejecutados en los últimos meses en Santa Cruz

En las cabañas del río Piraí se preparan para celebraciones. P-6

Un policía de la Felcc sentó la denuncia por secuestros en la capital cruceña y una representante del Ministerio Público activó los operativos en diversos lugares, con el propósito de indagar sobre

los hechos que se estuvieron suscitando durante varios meses, pero del que, aseguran, no tenían conocimiento las autoridades policiales. Fiscal llamó a las víctimas a denunciar sus casos. P-12

NEGOCIOS

Hoteles listos para inicio de la temporada de demanda La temporada alta de visitantes en Santa Cruz es desde septiembre hasta marzo y la hotelería se prepara. Está previsto que llenarán el 70% de la oferta de camas. P-8

INTERNACIONAL

Niño tiene cuerpo de anciano P-19

02 Santa Cruz de la Sierra

Sábado 31 de agosto de 2013

EDITORIAL

Asumir responsabilidades Hace nueve dias, más exctamente desde el 23 de agosto, dimos la voz de alerta de que existía una ola de secuestros en la capital cruceña que tenía aterrorizada a la clase económica alta, por ser ellos el objetivo de la delincuencia, con el propósito de pedirles altas sumas de dinero por el rescate del plagiado. Reportábamos en esa oportunidad, que el día anterior se había secuestrado a un hombre de 30 años, perteneciente a una tradicional familia dedicada al rubro de la construcción y que con él, eran cinco las víctimas en los últimos meses, aunque días más tarde, otras fuentes señalaron que hubo dos anteriores, de los cuales aún no se tienen mayores datos. A pesar de reportar delitos de orden público, demostrándose que la delincuencia se estaba campeando con total impunidad por las calles cruceñas y que causaban zozobra en un sector de la población, recién al día 7 reaccionaron las autoridades de manera atropellada, para señalar que se estaban enterando de tal situación y que no existía denuncia en

Al día 7 recién reaccionaron las autoridades de manera atropellada, para señalar que se estaban enterando de tal situación y que no existía denuncia sobre esos actos . alguna dependencia policial sobre tales secuestros. Es más, dejaron entrever que se investigaría a los medios de comunicación y sus fuentes que estaban proporcionando datos sobre tales delitos. A las pocas horas, un efectivo policial sienta la denuncia, para operar las investigaciones de oficio y muestran que están haciendo operativos en diversas partes de la ciudad. ¿Sabían o no sabían? En realidad ha quedado demostrado que existe cierta lenidad en el ejercicio de sus funciones de algunas autoridades, principalmente aquellas que deben velar por la seguridad interna del país. En el primer día de la publicación se debió actuar de oficio, con el pro-

pósito de establecer sobre el secuestro denunciado, el quinto o séptimo en ese momento, al final ya la cantidad no importa, sino lo que realmente debe preocupar es parar con esa actividad, capturando a la delincuencia organizada para cometer tales hechos. Suena hasta irónico el pedido de las autoridades de pedir se siente denuncia sobre el secuestro, cuando de por medio los familiares están cumpliendo las órdenes de los plagiadores de precisamente no avisar a la Policía para no poner en riesgo a la víctima. En el caso de los medios de comunicación, solamente cumplen con la misión de informar sobre los hechos

acaecidos, correspondiendo a la institución del orden la investigación del delito y la persecución de los delincuentes. No está dentro de la atribución de los periodistas el realizar tal trabajo que es de competencia exclusiva de la Policía nacional. Se entiende que el Estado tiene su servicio de inteligencia interna, cuyos miembros están en todas partes levantando información sobre diversas actividades. En este caso, hace siete días ya debió haberse puesto sobre aviso sobre lo que estaba ocurriendo en la sociedad, si es que aún no lo sabían. Si no lo sabían esos sabuesos, el Gobierno debería pensar seriamente en que sus funcionarios no están cumpliendo con su rol y así mantienen desprotegida a la sociedad, debiendo dar el golpe de timón que permita corregir tales fallas. Ya cumplimos con la obligación social de dar la voz de alerta. Corresponde ahora a las autoridades asumir sus responsabilidades y dar seguridad a la población, porque de acuerdo a nuestros datos, ya son nueve los plagiados. v

opinión

TODOS SOMOS IGUALES

Por: Fátima López Burgos

Holocausto en Palmasola La Estrella del Oriente, el primer periódico de Santa Cruz, fundado en 1864, reconoce como valores supremos la Libertad, Igualdad y Solidaridad, como base de la Justicia y el Desarrollo de los pueblos. Su política editorial se sustenta en la Libertad de Expresión, consagrada en la Declaración de los Derechos del Hombre y del Ciudadano (1789), la Declaración Universal de los Derechos Humanos (1948) y la Constitución Política del Estado (2009). Repudia y condena todo acto racista y/o discriminatorio y declara que todas las personas son iguales, independiente de su raza, color, religión, pensamiento político, etc. Esta igualdad es protegida por las leyes terrenales y la justicia divina.

Las cárceles en Bolivia, son tierra de nadie. Los presos controlan los penales y por si fuera poco los guardias no tienen acceso a los pabellones, los reclusos organizan su propia seguridad. Hecho que confirma que la Policía no tiene la capacidad para cumplir esta delicada función. La noche del viernes 23 de agosto, justo cuando se recordaba en el mundo, el Día Internacional del comercio de esclavos y su abolición, los reos más peligrosos y violentos del Bloque “B” de Chonchocorito” (cárcel de Palmasola/ Santa Cruz), envalentonados por efectos del alcohol y drogas, preparaban para la madrugada del día siguiente el holocausto del siglo XXI, armados con garrafas, machetes y armas blancas. El plan era fulminar a los reos del Bloque A, que dormían plácidamente. La pugna de poderes al interior del

Fundado por Tristán Roca Suárez en 1864

David Durán Rodríguez Editor Gráfico

Afiliado a la Asociación Nacional de la Prensa ANP Agencias de noticias: ANF, APG, ABI

Ing. Co. Ana María Gianella de Subirana Gerente General

Dr. Carlos Subirana Suárez Director Dr. Oscar Vargas Vargas Subdirector Mauricio Melgar Torres Jefe de Redacción

Lic. Ingrid Justiniano Méndez Gerente Comercial Oficina Central Calle Republiquetas Nro. 353 Teléfono Piloto: 332-9011 e-mail: laestrella@cotas.com.bo Sucursal Calle D’Orbigny Nro. 91 frente al Palacio de Justicia - Telf.: 330-1146

pabellón de ‘Chonchocorito’ y la urgencia de lograr un control total del recinto penitenciario, desató la matanza más feroz de la historia de las cárceles en Bolivia, con un saldo fatal: 35 internos muertos y al menos 60 heridos. Uno de los internos, mientras gemía de dolor por las fuertes quemaduras, relató que todo estaba planeado para asaltar el bloque A a la madrugada, momento en que la mayoría de las víctimas dormía. El saldo de este salvaje ataque por el poder, dejó por sentado que la vida no vale nada en esta ciudadela nauseabunda, donde la violencia de los seres humanos en cautiverio, no tiene límites. Los violentos reos a sangre fría aniquilaron a sus víctimas, utilizando gas, machetes y otras armas punzocortantes para marcar su territorio y mostrar su poder. La poderofobía se había desatado.

Camiri Corresponsal: Magda Merubia Nuñez Barrio San José, calle Parapetí esq. Chañar Mairana - Samaipata Av. Abaroa casi esq. calle Bolívar Puerto Suárez - Quijarro Arroyo Concepción Corresponsal: Angelina Hoyos Calle Santa Cruz frente plaza San Francisco Telf. Cel.: 677-01727 716-95030

La confusión y el horror estalló en puertas del penal, cuando la policía nerviosa y sin ninguna preparación en momentos de conflicto, negó a los familiares el ingreso al penal y declaró una clausura temporal de Chonchocorito. Una madre, entre sollozos, sólo atinó a pronunciar el nombre de su hijo, dejando en reserva el apellido para precautelar su privacidad. Los familiares entre empujones y gritos desesperados compartían esta histeria colectiva imparable. La salida de los restos de los fallecidos en un camión de transporte público, rumbo a la morgue, fue impactante. Entonces ¿de qué sirven las reformas, desconcentraciones y demás, si las autoridades no tienen control alguno sobre esa especie de guetos amurallados, donde la vida y la muerte son la cara de una misma moneda?

Corumbá BR Corresponsal: Andrés Menacho Alameda proyectada Nro. 51 - Ref.: Feria Brasbol Telf. Cel.: 728-22297 - 679-6487014 (BR)

Cochabamba Corresponsal: Julieta Porcel Calle Las Heroínas entre Ayacucho y Baptista Telf. Cel.: 764-20130

Trinidad Corresponsal: Palermo Noza N. Calle Tarope Final Nro. 602 Telf. Cel.: 778-45717

Tarija Corresponsal: Lars Geisser Machicao Calle Federico Avila casi Av. Jaime Paz Telf. Cel.: 761-89000

Sucre Corresponsal: Jorge Gonzalez Calle Abaroa Nro. 36 - Telf.: 728-67464

La Paz Corresponsal: Luis Mendieta Durán Telf. Cel.: 767-96919

Diario de Circulación Nacional www.laestrelladeloriente.com Edita e Imprime: EDITORIAL CSS Matrícula de Comercio 00102403 Número de Identificación Tributaria 1983174013 Padrón Municipal Nº 214923

Santa Cruz de la Sierra

Sábado 31 de agosto de 2013

COMUNIDAD

DATOS DEL TIEMPO

Domingo

Lunes

MÁXIMO

MÍNIMO

34º

MÁX

MÍN

03 35º

33º 17º 19º 20º CALIDAD DEL AIRE: Bueno RANGO: 41

Infocal entrega 36.000 certificados cada año Texto: Leyla Mendieta leylamendietac@gmail.com ***********************************

Según datos de la fundación Infocal, en el 2012 se entregó 35.888 certificados en los distintos cursos que imparten en ese centro de formación técnica. 400 certificaciones fueron para estudiantes que concluyeron una de las siete carreras a nivel técnico superior, 1.500 en cada uno de los 30 cursos de actualización y el resto de certificados fueron para estudiantes de los cursos cortos, de un mes de duración. Infocal realizó ayer la III Feria Educativa Tecnológica con el objetivo de que los estudiantes expongan los trabajos aprendidos durante su formación. En 6 pabellones, los asistentes conocieron y participaron de las demostraciones de los estudiantes. Por ejemplo, los alumnos de belleza pintaron e hicieron peinados gratuitamente a las asistentes El presidente y director de Infocal, Jorge Salvador, indicó que diariamente pasan clases 3.500 personas en Infocal, principalmente jóvenes. También se cuenta con un aula móvil que recorre los municipios y actualmente está en Santa Rosa del Sara. Al respecto, Salvador señaló que esta unidad cuenta con 25 computadoras para brindar capacitación en las provincias, en dos turnos. “El próximo destino de la unidad será Porongo, dijo.

La institución tiene cursos de distinta duración, todos dirigidos a fortalecer el mercado técnico laboral. Diariamente asisten 3.500 estudiantes.

Las estudiantes de belleza maquillaron y peinaron a los asistentes, demostrando lo aprendido en los cursos.

Construirán otro módulo en septiembre El próximo 13 de septiembre se pondrá la piedra fundamental para iniciar la construcción de un nuevo módulo en la fundación Infocal. Se proyecta que la construcción concluya en septiembre del próximo año. En la nueva instalación funcionarán 10 áreas de estudio. Alumnos de fotografía y edición de video serán algunos de los estudiantes que pasarán clases en el nuevo módulo. “Debido a la demanda de nuestros estudiantes, es que se decidió ampliar más la infraestructura de la institución desde septiembre de este año. La edificación durará un año aproximadamente”, puntualizó el presidente y director ejecutivo de Infocal, Jorge Marcos Salvador.

Convocatorias de intercambios son durante todo el año

Diariamente asisten a Infocal 3.500 estudiantes

Miki Taki - JICA

Jorge Salvador - director

En el pabellón principal se expusieron productos derivados de la leche.

Cooperación japonesa apoya en actualización

En el área de salud se hicieron consultas médicas gratuitas.

Actualmente, Infocal cuenta con cuatro profesionales técnicos voluntarios japoneses, que capacitan en las carreras de mecánica automotriz, control de calidad, y equipamiento electrónico. Esto a través de un convenio de intercambio tecnológico con la Agencia de Cooperación Internacional del Japón (JICA). El responsable de la cooperación Miki Taki, explicó que se cuenta con un programa de intercambio para que profesio-

LAS CIFRAS

7 áreas

Son la cantidad de carreras técnicas que actualmente oferta la fundación Infocal

3.500

Estudiantes ingresan diariamente a los módulos educativos de la institución.

nales bolivianos se actualicen en distintas áreas en Japón. “Por ejemplo, en salud se capacita para disminuir riesgos de mortalidad materna e infantil. Hay oferta de cursos en distintas áreas. Unos son cortos, duran pocos meses. Los cursos más largos son de un año” puntualizó. Taki señaló que las convocatorias a los intercambios se emiten durante todo el año y se pueden consultar a través de la página web de la cooperación.

04 Santa Cruz de la Sierra

COMUNIDAD

Sábado 31 de agosto de 2013

Amenazan con procesar a huelguistas de la ‘U’ Texto: Noelia Gutiérrez noelia_x05@hotmail.com ***********************************

El vicerrector de la universidad Autónoma Gabriel René Moreno (Uagrm), Oswaldo Ulloa, informó que ante la medida que llevan adelante estudiantes y docentes de la Facultad de Ciencias Económicas, Administrativas y Financieras desde hace tres días en sus oficinas, el departamento legal de la estatal iniciará acciones contra los instigadores de estos actos, por desacato, toda vez que estarían impidiendo el normal funcionamiento de las actividades del vicerrectorado, allanando una oficina de manera ilegal y poniendo en peligro los bienes de la universidad. Por su parte, el decano de la mensionada Facultad, Vicente Cuellar, aseguró no sentirse amedrentado por las amenazas, ya que la demanda de carga horaria es urgente porque impide que los estudiantes pasen clases con normalidad, además que la figura jurídica de desacato ya no existe, porque ha sido abolida por el Tribunal Constitucional. Aseguró que la Facultad demanda 2 mil horas, sin embargo con 480 horas que son prioritarias para la carrera de Ingeniería Financiera, se solucionaría este problema inmediatamente. Denunció que la universidad dispone de 3 mil horas sin ejecutar, sin embargo cree que la “soberbia” del vicerrector solo hace retrasar la solución de este conflicto. “Estamos esperando al vicerrector

Los huelguistas aseguraron que no levantarán la medida hasta que se reúnan con las autoridades académicas de la René Moreno.

Estudiantes permanecen en el vicerrectorado a la espera de reunirse con el vicerrector de la estatal para llegar a una solución. en su oficina porque él quedó en reunirse con nosotros. Él no está siendo bien asesorado, está desinformado porque nosotros le hemos demostrado de dónde se pueden sacar los recursos”, manifestó Cuellar al agregar que el decano de la Facultad de Veterinaria ofreció de las 874 horas que tiene sin ejecutar, pasar 480 horas a la carrera de Ingenieria Financiera para superar el conflicto. Sin embargo, para ello requieren la aprobación del vicerrector.

La Facultad con más horas Entre tanto el vicerrector dijo que la Facultad de Ciencias Económicas y Financieras tiene un techo de más de 41 mil horas, convirtiéndose en la Facultad que más horas tiene en relación a otras. “Ellos deben administrar esas horas en beneficio de todos sus doscentes. A comienzo de año no tenían ningún problema, es más, hasta les sobraba horas, pero

resulta que se dieron el lujo de aprobar una resolución para incorporar más de 40 docentes nuevos, cuando no tienen horas. Pedimos que se respete la carga horaria de los profesores antiguos”, dijo Ulloa al resaltar que la presente gestión no quiere docentes nuevos porque este pedido solo tiene un afán electoralista. Agregó que las 17 facultades de la René More-

no tienen el mismo problema, pero la diferencia es que ellas manejan de manera racional sus peticionas haciéndolas llegar a las vías correspondientes, para que se analice las posibilidades de que sean consideradas para el 2014. Finalmenete Ulloa dijo que este es un problema hereditario de otras gestiones. El martes el tema será tratado en el ICU.

Pintarán el centro histórico Los preparativos del gobierno municipal para dejar limpia y moderna la ciudad en el mes aniversario de Santa Cruz, se aceleran con trabajos de remodelación de aceras y el pintado de muros que contienen grafitis y mensajes publicitarios que dañan la imagen estética de las calles, son algunas de las actividades que se realizan previo a las fiestas cívicas. “Como política municipal, tenemos el deber de promo-

cionar la estética, el paisaje e imagen urbana de nuestra ciudad además de la protección del ambiente, en las áreas urbanas, periurbanas y rural del municipio, con especial énfasis en el centro histórico, evitando la contaminación visual del entorno urbano”, señaló Michelle Lawrence, secretaria de Medio Ambiente, referente a los operativos que se realizan en las calles aledañas al centro de la ciudad,

para reducir la contaminación visual producida por el exceso de elementos de publicidad exterior. La Alcaldía viene ejecutando el cronograma de limpieza, retiro de letreros, afiches y pancartas desde el mes de julio en todo el municipio poniendo énfasis, estas semanas, en el centro histórico de la ciudad lo que comprende cuatro cuadras a la redonda desde la plaza.

Los trabajos iniciarán en el centro histórico como eje principal.

COMUNIDAD

Santa Cruz de la Sierra

Sábado 31 de agosto de 2013

Alcaldía dará salud gratis a la población

La arquitecta Angélica Sosa y el muralista Lorgio Vaca, miran las piezas y los colores que deben usarse en el mural de El Arenal.

Mural de El Arenal tiene varias piezas restauradas Texto: Redacción La Estrella del Oriente ***********************************

Limpiando pieza por pieza y colocándolas como si se tratara de un rompecabezas, así se encontró al artista plástico Lorgio Vaca, quien fue visitado por la secretaría de Parques y Jardines, Angélica Sosa para conocer el avance de la restauración del mural denominado ‘La Gesta del Oriente Boliviano’ del parque El Arenal, el cual ya tiene sus primeras piezas reconstruidas. El proceso meticuloso aún no ha acabado, así lo afirma el propio artista, don Lorgio Vaca, quien comenzó el trabajo por la preocupación del gobierno autónomo municipal de Santa Cruz, señalando que en la primera fase de la restauración se logró recuperar el 30% de los escombros y el otro 70% tendrá que rehacerse en base a comparaciones fotográficas, para lograr obtener el mural. Las primeras piezas colocadas y recobradas del mural son tres aguateras que serán sometidas a hornos especiales con tratamiento para su colocación, las mismas que forman parte de un mural que cuenta la historia de una región. “Este es un trabajo largo y

“El alcalde Percy Fernández prioriza la salud de todos los vecinos, por eso ha instruido que los servicios de salud municipales casi en su totalidad sean gratuitos”. Con estas palabras, el oficial de Administración y Finanzas de la Alcaldía cruceña, Manuel Medina, informó que la comuna invertirá el próximo año la suma de Bs 407 millones en salud. Resaltó que el 2014 se ejecutarán 2.106 programas y proyectos municipales que se verán plasmados en obras y servicios para atender las necesidades de los vecinos. “El presupuesto es el reflejo de la demanda vecinal y la visión de ciudad del alcalde que impulsa la salud”, dijo.

Se pretende que la mayor cantidad de piezas originales se vuelvan a colocar, pero aquellas que quedaron polvo serán reconstruídas. IMPRESIONES DE LA ARQ. SOSA Señaló sentirse emocionada por el avance del trabajo del artista, que ejecutó hace 40 años este mismo mural y que para el alcalde, ingeniero Percy Fernández, es muy importante su recuperación. Aquel 70% que no se logró recuperar será llevado a un museo para que se puedan apreciar estás partes de la historia cruceña. La zona este del mural empieza con todas las manifestaciones de los pueblos ayoreos y guaraníes, mostrando un pueblo primitivo, luego un pueblo en de-

minucioso, comencé con la preocupación de la Alcaldía de reunir pedacito por pedacito todos los escombros, se pueden ver cómo quedaron y con qué cuidado ha sido necesario marcar cada pedacito para poder armar después, ese es un proceso largo que primero hemos realizado, limpiar, sacar los escombros de cemento que

sarrollo con la llegada de los españoles y la conquista por medio de la religión con las Misiones Jesuíticas. En lado oeste se encuentra la Guerra del Chaco, el desarrollo de una ciudad con industrias, representando en su conjunto la síntesis de los cruceños. Resaltó que el trabajo de restauración pieza por pieza del mural es una realidad, significando mucho esfuerzo, trabajo y dedicación, gracias a la unidad entre el artista y el gobierno autónomo municipal dirigida por el alcalde Fernández.

tenían las piezas, es una tarea muy minuciosa y delicada para no dañarlas”, sostuvo el artista ratificando que tendrán que rehacer el 70% que quedó reducido a polvo. Las piezas se encuentran siendo procesadas y trabajadas en un taller proporcionado por la Alcaldía, que podría convertirse en un espacio fijo de res-

Se reunió pedacito por pedacito todos los escombros Lorgio Vaca - muralista

El 70% que no se logró recuperar, estará en un museo Angélica Sosa - Sepes

tauración para todos los monumentos que así lo necesiten para la ciudad. Vaca explicó que se ha realizado un boceto del muro, que se puede apreciar en unas de las paredes del taller, que servirán de guía además de las fotografías y dibujos previos para realizar la restauración pieza por pieza.

Se quiere proteger la salud de la población.

Presentan proyectos para Camiri El presidente de Coopagal, la cooperativa de agua de Camiri, Luis Gerardo Nogales, señaló haberse reunido con el ministro de Saneamiento Básico y Agua Potable, a quien le presentó varios proyectos que requieren de urgente ejecución. Los proyectos presentados se refieren a la construcción de la planta de tratamiento de agua cruda en el barrio Antezana y la construcción de la planta de tratamiento de aguas Residuales en la zona del Hebrón. Señaló que es un hecho el financiamiento gubernamental para ambos proyectos de necesidad para Camiri.

06 Santa Cruz de la Sierra

COMUNIDAD

Sábado 31 de agosto de 2013

Mañana habrá caravana tradicional a las cabañas Texto: Noelia Gutiérrez noelia_x05@hotmail.com ***********************************

En el marco del mes aniversario de Santa Cruz y de los 10 años del reasentamiento de los cabañeros del río Piraí, el presidente de esta asociación, Freddy Contreras, anunció que para el día de mañana preparan una caravana al son de la tamborita y del transporte de antaño como carretones jalados por bueyes y caballos que serán parte de esta fiesta tradicional que año a año se realiza con un recorrido que partirá desde el 2do anillo de la avenida Roca y Coronado hasta las cabañas del Piraí a las 9 de la mañana. Este lugar será el punto de concentración que dará paso a la degustación de los deliciosos horneados y refresco de chicha camba que serán entregados de manera gratuita a todos los asistentes que participen de la caravana. Pasado esto se procederá al inicio de juegos típicos de la región como la tarasca, carrera de embolsao, sortija, la tinaja, la guatera y el palo encebao. Las personas, además de pasar una agradable tarde, podrán disfrutar de las comidas típicas como el majao, el locro, la patasca y otros platos exquisitos que la gente podrá escoger a su gusto y preferencia. Pero esta no es la única actividad, los cabañeros realizarán durante los cuatro fines de semana de septiembre, festivales de comidas tradicionales abocadas exclusivamente a la preparación de platos como el majao, el locro y horneados como el sonso. De igual forma se prepararán comidas en peligro de extinción como el papel de gallina, la capi-

La caravana partirá del segundo anillo de la Roca y Coronado hasta las cabañas del Piraí, a partir de las 9 de la mañana. Habrá juegos populares.

Los cabañeros esperan al pueblo cruceño para tener una tarde muy tradicional y alegre.

Queremos que la gente participe de esta fiesta tradicional

La caravana estará acompañada con danza y tamborita.

Comerciantes buscan tener mercado saludable Más de 350 comerciantes de los distintos rubros del mercado San Juan, asistieron de manera masiva a cada una de las charlas educativas impartidas por los profesionales de la comuna, donde de manera muy práctica y teórica realizaron la explicación de las diferentes temáticas como: Buenas Practicas de Higiene y Manipulación, Enfermedades

transmitidas por alimentos, Cumplimiento de normas y ordenanza municipales. Gary Antelo, responsable de Mercado Saludable de la comuna, informó que tiene planificado realizar la entrega de certificados de capacitación, hoy a la 10:30 am en las instalaciones del mismo centro, ubicado en el distrito municipal 12, zona Los Lotes.

Iglesia oficiará misa en Palmasola Tras los hechos ocurridos en la cárcel de Palmasola, el arzobispo de la Iglesia católica, Sergio Gualberti, oficiará una misa en este penal el día de mañana con el objetivo de transmitir un mensaje de paz a los reos que fueron víctimas de la masacre ocurrida la pasada semana por otros internos. El objetivo es darles una palabra de ánimo, aliento y reflexión para evitar, a través de la palabra de Dios, otra posible situación como esta, ya que existe el rumor de venganza.

Infocal mostró trabajos en feria Estudiantes del centro de capacitación Infocal presentaron a través de una feria los trabajos que realizaron durante todo el tiempo de su aprendizaje en este centro, con importantes muestra de máquinas que tenían la capacidad para fabricar helados, así también la construcción de sillas de madera en un tiempo de 10 segundos y sin el menor inconveniente que se destroce, tenía un costo de $us 30.

Freddy Contreras- cabañero

rotada, la carbonada y otras más que se pondrán a exposición y a la venta del público asistente. Finalmente el representante de los cabañeros invitó a toda la población a ser parte de esta fiesta que desde hace diez años se realiza en este lugar.

OTROS HECHOS

Los comerciantes serán certificados hoy en su mercado.

Última presentación de concierto musical Luego de cinco intensas jornadas, el Tercer Encuentro de Música Nueva se alista para su noche final, que se realizará hoy con la presentación del Trío Comet, cuyos integrantes llegaron desde Alemania para estar presentes en la cita. El ingreso es gratuito y se realizará a las 20:00 en las instalaciones del Centro Cultural Franco Alemán (calle 24 de Septiembre No. 36).

COMUNIDAD

Santa Cruz de la Sierra

Sábado 31 de agosto de 2013

Hoy harán ecografías gratuitas en Los Pozos Texto:Leyla Mendieta Leylamendietac@gmail.com ***********************************

La brigada médica de la Fundación Científica Profesional (Funcipro), realizará hoy de 08:00 a 14:00 horas ecografías abdominales y ginecológicas gratuitas en el mercado Los Pozos. El grupo de profesionales, conformado por 20 médicos, estará en la planta baja del mercado. El supervisor académico nacional de Funcipro, Marco Balda, señaló que no hay una cantidad límite de ecografías que se realizarán. “Se coordinó con la asociación (El Progreso), del mercado para el servicio, se proyecta hacer la ecografía a alrededor de 50 personas”, afirmó Balda. Asimismo remarcó que las ecografías permitirán hacer un diagnóstico del funcionamiento del hígado, vesícula, páncreas, riñón, detección de masas tumorales y quistes. Aclaró que este servicio se continuará haciendo gratuitamente, una vez a la semana, especialmente en los centros de abastecimiento. “Especialmente los gremialistas no asisten a una consulta médica de diagnóstico porque no se dan tiempo por su trabajo, por eso decidimos priorizar el trabajo con este sector”, aseguró Balda. Funcipro realiza este servicio de salud desde hace aproximadamente un mes, en diferentes lugares. Ante esta situación, Balda, indicó que han visitado los

Este servicio de salud se realiza una vez a la semana, por la Fundación Científica Profesional (Funcipro), principalmente en mercados.

Entregan recursos para los escolares El municipio de San Juan recibió recursos para el desayuno y almuerzo para 18 unidades educativas. “Con esta entrega, se garantiza la dotación de estos alimentos para los estudiantes hasta la conclusión de la gestión y el inicio del calendario escolar del 2014”, destacó Vladimir Frontanilla, director del Servicio de Coordinación Provincial, Municipal y Comunitario, de la Gobernación cruceña, quien hizo la entrega.

Capacitarán a amigos jigotes en la UPSA

Se harán ecografías ginecológicas y abdominales gratuitamente desde las 8:00 hasta las 14:00 horas. mercados Lazareto, Mutualista y 4 de Noviembre, además del asilo de ancianos. “El principal problema que identificaron, especialmente en los mercados, son que los beneficiarios de las consultas tienen cálculos”, afirmó Balda. Respecto al lugar dónde se realizarán las ecografías la próxima semana, Balda señaló

Una vez por semana haremos ecografías gratuitas Marco Balda - Funcipro

que dependiendo de la cantidad de personas que se atienda el día de hoy, se repetirá el servicio en el mismo mercado o se trasladarán a otro. Está institución, que se dedica al área de formación de profesionales en distintas áreas, realiza este servicio en el marco de sus políticas de responsabilidad social.

Chicheros solicitan capacitación “Nos interesa conocer sobre las buenas practicas alimenticias y la manipulación de alimentos porque además de vender chicha, también ofrecemos comida a nuestros clientes”, fueron las palabras de José Luis Siles, presidente de la Asociación de Comercializadores y Expendedores de Chicha (Aprochico). Siles aseguró que como asociación están interesado no solo en querer conocer sobre la preparación de los productos, sino sobre la ley de expendio de bebidas alcohólicas. Además, reconoció que su sector tiene algunas debilidades en cuanto a sanidad que esperan ser subsanadas con la capacitación.

Algunos de los dirigentes de Aprochico.

Ante esta situación, el director de Protección al Consumidor, de la Alcaldía cruceña, Paul Cortez, invitó a todos los asociados a formar parte de estas capacitaciones que serán de mucha utilidad para los venteros. Los temas que los funcionarios de Protección al Consumidor impartirán a este sector serán: manipulación de alimentos y normativa legal para el expendio de bebidas alcohólicas. “El objetivo es evitar posteriores decomisos de utensilios y cierre de locales por falta de higiene y licencias. Por eso también daremos a conocer los requisitos para la regularización de las actividades económicas”, dijo.

En el marco del concurso Colegios Jigotes, el día de hoy de 14:30 a 18:30, en las instalaciones de la Universidad Privada de Santa Cruz (UPSA), comenzará la capacitación a los amigos Jigotes. Estos serán los responsables de monitorear, asesorar e impulsar a los 50 colegios que participarán del concurso para desarrollar proyectos productivos en las comunidades escolares. La convocatoria a la capacitación es abierta.

Habrá festival de música de colegios En las instalaciones de la Universidad Tecnológica de Santa Cruz, (Utepsa) hoy a partir de las 18:00 horas se realizará el Festival intercolegial de música ‘Utepsa’. Participarán 17 bandas de los colegios: Adela Zamudio, Bellas Artes, Berea, Británico, Dios es Amor, Don Bosco, Inteamericano, Internacional de la Sierra, Isabel Saavedra, Marista, Nestor Paz Zamora, San Lorenzo, San Agustín y Santa Ana. La entrada es 30 bolivianos

08 Santa Cruz de la Sierra

Sábado 31 de agosto de 2013

NEGOCIOS

Dólar

Euro

VENTA

COMPRA

6,96 9,08 6,86 0,75

Oro

Plata

1,40 23,8

Empieza temporada alta para la hotelería cruceña Texto: Christian Moya L. leonidascml@gmail.com ***********************************

El sector hotelero se apresta a enfrentar la denominada temporada alta, que se inicia en el mes de septiembre y culmina durante las primeras semanas de marzo. Ante esta situación, la Cámara Departamental de Hotelería de Santa Cruz cerrará la presente gestión con un crecimiento en ocupación habitacional del 70% a comparación del 55% registrado el 2012. “Con septiembre se inicia la etapa de ferias, congresos y foros internacionales, con lo cual 220 establecimientos hoteleros afiliados a la Cámara Hotelera (Hoteles, Apart hotel, Hoteles boutique, Residenciales, Alojamientos, Hostales), y más un numero considerable de establecimientos no afiliados se verán beneficiados logrando tener el sector hasta fin de año un crecimiento del 70%, llegando a superar el 55% registrado el 2012”, señaló Luis Berazain, presidente de la Cámara Departamental de Hotelería de Santa Cruz. Además, resaltó el efecto multiplicador que trae consigo la Feria Internacional de Santa Cruz (Expocruz). “Durante los 10 días que se realiza la Expocruz, las instalaciones hoteleras se llenan al 90%, puesto que expositores y turistas llegan masivamente para visitar esta muestra ferial llegando a ocupar aproximadamente 13.500 camas, que para la hotelería es significativo, puesto que después de la feria muchos turistas deciden alargar su estadía, con lo cual los hoteles continúan registrando ingresos económicos”, explicó Berazain. A su vez, el gerente general de Fexpocruz, Mario Herrera, informó que el Hotel Cortez hospedará a los expositores nacionales e internacionales de la 38 versión de la Expocruz 2013. Para ello, ofrecerá tarifas

Con el inicio de Expocruz, los establecimientos hoteleros registran una demanda del 90%, manteniendo ocupadas 13.500 camas.

El sector hotelero, durante este segundo semestre entra a la etapa de alta demanda de habitaciones y espera llegar a fin de año con buenas perspectivas.

DATOS DEL SECTOR HOTELERO La Cámara Hotelera espera que durante las gestiones 2014 y 2015, se incremente este sector con 20 nuevas infraestructuras, expandiendo el abanico de posibilidades para el turista.

En la era donde reina la informática y el internet, solo 198 hoteles del país están incluidos en un buscador turístico o en la lista de alguna pagina Web destinado a este sector.

La realización de Expocruz llena al 90% los hoteles de la urbe cruceña, significando la ocupación de 13.500 camas, tanto por expositores de esta muestra ferial, como por turistas.

Los bloqueos, marchas y demás tipos de protesta fueron factores que restaron al turismo y afectaron al sector hotelero durante el primer semestre, reportando apenas un crecimiento del 1%.

Los hoteleros apuestan a la informática para captar la atención de turistas. preferenciales en sus 184 habitaciones, para todos los que participen en la muestra ferial que se realizará del 20 al 29 de septiembre en los predios del campo ferial de la Feria Exposición de Santa Cruz (Fexpocruz). “Este año el Hotel Cortez ha sido elegido para hospedar

a nuestros expositores porque cuenta con toda la infraestructura y servicios que solo brinda un hotel de cinco estrellas. Su ubicación es estratégica y tiene modernas instalaciones, esto brindará comodidad a nuestros expositores, por eso hemos decidido trabajar juntos”, apuntó Herrera.

220 hoteles estarán en la internet La Cámara Departamental de Hotelería de Santa Cruz, para este año tiene previsto implementar una página Web con la finalidad de promocionar los hoteles cruceños ante los turistas internacionales e

incrementar aún más el crecimiento de este sector. Esta Web significa una inversión de $us 3 mil y estará a disposición de los 220 afiliados a esta entidad y para quienes será gratuita.

NEGOCIOS

Santa Cruz de la Sierra

Sábado 31 de agosto de 2013

Realizarán pruebas antes del Censo Agropecuario Texto: Christian Moya L. leonidascml@gmail.com ***********************************

Antes de octubre, cuando se lleve a cabo el Censo Agropecuario, la Cámara Agropecuaria del Oriente (CAO), prevé realizar dos pruebas piloto con la finalidad de llegar a obtener resultados fidedignos durante el proceso censal. Asimismo, se anuncia elegir a productores de las diferentes zonas para realizar el trabajo de encuestadores. “Aunque no tenemos fecha para llevar adelante las dos pruebas piloto, estas se realizarán en el municipio de Pailón y de Ascensión, debido a que una es agrícola y la otra es ganadera. Con esta actividad podremos descartar los errores que se pueden llegar a cometer durante el proceso del Censo Agropecuario”, explicó Julio Roda, presidente de la CAO. Comentó que no se cometerán los mismos errores del Censo de Población y Vivienda 2012, donde no se habrían capacitado perfectamente a los censadores. “Se realizará una instrucción de cinco días al grupo de encuestadores seleccionados, los cuales rondarán entre 1.500 a 2.500 personas, quienes con preferencia serán productores de cada una de las zonas. También vamos a hablar con las universidades de las carreras de Veterinaria y Agronomía para que nos ayuden a fiscalizar y coadyuvar en el trabajo”, agregó Roda. También dio a conocer que

Productores están programando las actividades previo al mes de octubre, fecha en la que se iniciará el Censo Agropecuario en el país.

Desembolso de $us 2,5 millones a Guaracachi La Boliviana Ciacruz Seguros realizó el desembolso de casi $us. 2.500.000 a la Empresa Eléctrica Guaracachi por un nuevo siniestro suscitado el pasado 07 de febrero de 2012, en su turbina de gas GCH-11. Esta cifra se suma al pago de $us. 11.800.000 realizado hace poco a la misma empresa por otro siniestro. El mencionado evento en la unidad GCH-11, fue detectado cuando se realizaba un control de mantenimiento, encontrándose en los alabes (aspas), daños de consideración. Por la complejidad de la reparación de las piezas de la turbina, estas fueron llevadas hasta la compañía Sulzer, ubicada en Houston, Texas (Estados Unidos), participando en el proceso cinco importantes empresas técnicas de Bolivia, Inglaterra, Venezuela y Estados Unidos. Este nuevo siniestro, en el rubro energético, pone en evidencia la vulnerabilidad del sector .

Los productores planifican cuidadosamente la realización del Censo Agropecuario para no tener inconvenientes. la cartografía para este censo está casi actualizada y que solo existiría una duda referente a los datos de la zona de Los Troncos. “Se pidió al Instituto Nacional de Estadística (INE), ver la cartografía. Se hizo un sondeo de Mairana, Cuatro Cañadas, Warnes, Cabezas, Yapacaní con personeros de estos municipios

para verificar la actualización de estas cartografías y efectivamente, estaban con las correcciones necesarias”, señaló Roda. Además, explicó que este censo se realizará durante 45 días y los resultados no tienen una fecha fijada para darse a conocer. “Cada encuestador, según nuestros cálculos, censará

aproximadamente cinco propiedades por día y esta cifra puede variar en los perímetros de las ciudades, pero en la zona del Chaco o el departamento del Beni, donde hay que andar en caballo, sería menos. Quizás por eso son importantes las cartografías. Además, necesitaremos transporte, viáticos y alojamiento”, acotó.

Expertos ven improvisación en tema litio Un analista de la economía del litio y el expresidente del Comité Cívico Potosinista (Comcipo), señalaron que la falta de capacidad y la improvisación frenaron la industrialización del litio en baterías. Juan Carlos Zuleta, experto en el tema, dijo que la improvisación y la falta de visión impidieron que el anhelado proyecto hasta el momento no tenga resultados. “Lo que yo veo es una serie de pasos hasta cierto punto apresurados, improvisados, sin una planificación estratégica cabal que nos permita asegurar un futuro promisorio para la industrialización del litio en Bolivia. No solo se trata de una improvisación extrema, sino también de falta de visión, de posicionamiento del

China está interesada en adquirir el litio. país como una potencia energética en los próximos años”, señaló el especialista. Zuleta indicó que las metas iniciales de producción para la planta piloto cambiaron de 2008 a 2010. “En 2008 la meta era producir 80 toneladas métricas de

cloruro de sodio, 70 toneladas de sulfato de potasio y 40 toneladas de carbonato de litio al mes”. A partir de 2010, agregó, llegaron datos definitivos para la producción, 40 toneladas métricas de carbonato de litio y 1.000 toneladas de cloruro de potasio. “Lo que se ha producido hasta ahora son 200 toneladas de cloruro de potasio y entiendo que hasta el momento no se ha producido ni una tonelada de carbonato de litio”, apuntó. El expresidente y hoy asesor de Comcipo, Celestino Condori, dijo que desde la implementación del proyecto existe mucho hermetismo para conocer los avances.

Privados mejoran aportes El presidente Evo Morales admitió ayer jueves que la minería privada tiene un mayor aporte que los otros sectores estatal y cooperativizado. “Es verdad que el sector privado aporta más que cualquier otro sector minero”, dijo durante el acto de conmemoración de los 26 años de la Federación Departamental de Cooperativas Mineras de La Paz. No obstante, destacó que el sector cooperativizado genera ganancias que se quedarán en el país, mientras que los privados las sacan al exterior. “Un privado sí paga impuestos, pero las utilidades se las lleva afuera de Bolivia; mientras que en sector cooperativo, aunque paga poco impuesto, las ganancias se quedan con los socios, en Bolivia”, destacó.

10 Santa Cruz de la Sierra

Sábado 31 de agosto de 2013

POLÍTICA

SANTA CRUZ Y EL PAÍS

Brigada anuncia medidas más fuertes contra censo El MAS dice que no es tiempo de paros o huelgas y que Santa Cruz merece mayor trabajo, mucho más cuando estamos por ingresar a septiembre. Texto: René Román reneromanm@hotmail.com ***********************************

Grupo de jóvenes que se encontraba haciendo huelga de hambre en la plaza 24 de Septiembre, levantó su medida.

LICITACIÓN No. 26/2013 CONSTRUCCIÓN DE ALCANTARILLADO SANITARIO INTERCEPTORES F4-F6 Y F8A-F10 La Cooperativa de Servicios Públicos “Santa Cruz“ Ltda. – SAGUAPAC, invita a las empresas constructoras legalmente establecidas a presentar propuestas para la CONSTRUCCIÓN DE ALCANTARILLADO SANITARIO INTERCEPTORES F4-F6 Y F8A-F10, ubicados en el sector Sur de esta ciudad. La ejecución de esta obra será financiada con recursos propios de SAGUAPAC y comprende la Construcción de Interceptores de DN 500, 600 y 700 mm en una longitud aproximada de 541 metros. Los documentos de la licitación podrán ser adquiridos en nuestras oficinas centrales, Sección Atención al Público de la Gerencia Comercial de SAGUAPAC, a un costo de Bs 850 (OCHOCIENTOS CINCUENTA 00/100 BOLIVIANOS), a partir del día LUNES 02 DE SEPTIEMBRE DE 2013. Las propuestas deberán ser entregadas en sobre cerrado y sellado hasta horas 15:30 (3:30 pm) del día JUEVES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2013, en las oficinas de la Secretaría de la Gerencia General de SAGUAPAC, ubicadas en la Av. Río Grande N° 2323, Tanque Elevado, Santa Cruz de la Sierra, Bolivia. Santa Cruz de la Sierra, 31 de agosto de 2013

OP-084308-31AGO, 01,02 SEP

A tiempo de calificar las medidas anunciadas por el Comité pro Santa Cruz de extemporáneas, la presidenta de la Brigada Parlamentaria Cruceña (BPC), María Elba Pinckert, adelantó que este lunes hará conocer sus métodos de lucha contra los resultados del Censo 2012, los mismos que serán mucho más fuertes que la huelga de hambre que anunciaron los cívicos. Aunque no quiso adelantar, cuáles serán esas medidas, dijo que se convocó a todos los parlamentarios para que asistan a las sesión el lunes próximo. El presidente del Comité Cívico, Fernando Castedo, anunció el jueves que ingresarán en una huelga de hambre el 17 de septiembre si el Gobierno no contesta positivamente a su pedido de realizar una audiencia al censo, entre otras cosas. La presidenta de los parlamentarios cruceños aseguró que ve que el Comité esta actuando en forma extemporánea ya que estas medidas se las debió tomar antes y no ahora. Dijo que respeta mucho al Comité, pero hay que ser más firmes para responder la demanda de la ciudadanía. “La fecha de movilizaciones está muy lejos”, remarcó. En la misma línea, el diputado de Convergencia Nacional, Moisés Salces, manifestó que la BPC va a retomar el liderazgo que siempre tuvo en la región y que por ello convocará a la institucionalidad cruceña para que estén presentes el lunes en momentos de tomar las acciones anunciadas. “Solo

APUNTES “Hasta el día 6 tienen que estar todos los presupuestos de las entidades territoriales y hasta mediados de septiembre tiene que estar en la Asamblea Legislativa para aprobar el TGN. María Elba Pincker, diputada. El grupo de jóvenes que estaba realizando una huelga de hambre exigiendo el pronunciamiento de las autoridades en torno a asumir medidas, levantó su huelga, una vez que se conocieron la decisión del Comité. Paceños anuncian que el paro cívico en rechazo a los datos del censo, que debía realizarse el martes 10, ha sido postergado hasta el miércoles 11 debido a un encuentro futbolístico por las eliminatorias . Los transportistas señalaron que acatarán disciplinadamente lo que decrete el Comité Cívico en defensa del departamento, lo dijo Mario Guerrero, dirigente.

unidos y tirando para un mismo lado vamos a lograr que el Gobierno escuche nuestras demandas”, apuntó. Por su parte, el diputado del Movimiento Al Socialismo (MAS), Darwin Choquerive, señaló que es lamentable que los parlamentarios opositores piensen solamente en negarse a lo que hace el Gobierno y no hagan nada por beneficiar al departamento. “Estamos ingresando en el mes de Santa Cruz y se viene la entrega de muchas obras, tanto del Gobierno como de la Alcaldía, por qué no piensan en eso”, dijo.

Santa Cruz de la Sierra

POLÍTICA

Sábado 31 de agosto de 2013

Dos propuestas pugnan por ‘Palacio’ camireño Texto: René Román reneromanm@hotmail.com ***********************************

Las empresas Construmat Ltda. y la Ortuño Zorilla Asociados quedaron habilitadas ayer para pugnar por la construcción del ‘Edifico de Justicia’ de la ciudad de Camiri, tras la apertura de los sobres de propuestas que realizó la comisión de calificación, a la cabeza del profesional de cargo y construcción de la Dirección Administrativa y Financiera (DAF), Fernándo Soliz. La apertura de los sobres de propuesta económica se realizó ayer en el Palacio de Justicia y en presencia de los responsables de las dos empresas constructoras, Olvis Torrico (Construmat Ltda) y Víctor Hugo Ortuño (Ortuño Zorrilla Asociada), quienes manifestaron su total conformidad con el proceso de apertura. Tras la verificación de la presentación de todos los requisitos y de la propuesta en sí, Fernando Soliz manifestó que la comisión se reunirá en los próximos días en reserva para analizar la propuesta económica entregada por los responsables de las empresas y posteriormente se los convocará para darles a conocer el resultado final. “Hemos realizado la apertura de los sobres y al no haber ninguna observación al proceso, damos por concluida la verificación”, señaló antes de levantarse de su asiento. La base económica tomada como referencia para las empresas en pugna, es de Bs 36,6 millones y la empresa de Construmat ofrece el monto de ba 36.842.859,19, contra los Bs 37.562.828,31 que oferta su ocasional rival, Ortuño Zorrilla Asociada. Para el representante de Ortuño Zorrila, el proceso se está

La base de la construcción de edificio de Justicia tiene Bs 36,5 millones. Construmat ofrece 36.842.859,19 y la Ortuño Zorrilla, 37.562.828,31.

La comisión revisora de la DAF, a la cabeza de Fernándo Soliz, realiza la apertura de los sobres de las propuestas.

Tomaremos la decisión ganadora en reunión reservada

Denuncian a falsos masistas Falsos dirigentes masistas de la región estarían amenazando a los indígenas del lugar para que no participen de las reuniones convocadas pos su autoridad, denunció ayer el alcalde de San Miguel de Velásco, Pedro Damian Dorado. La denuncia la realizó el burgomaestre migueleño a propósito de la realización de la segunda Asamblea de la Mancomunidad Chiquitana llevada a cabo en el coliseo de ese municipio. “Hay supuestos operadores políticos del MAS que solo buscan la confrontación y amedrentan a nuestros caciques de las comunidades, queremos denunciar al país el atropello que cometen y exigimos que se investigue y se sancione a los responsables”, acusó Dorado.

LICITACIÓN Nº 25/2013 PROVISIÓN DE LLAVES DE CORTE ANTIFRAUDE

Fernando Soliz - DAF

enmarcando en lo legal y espera que más adelante se le otorgue el contrato para la construcción del Edifico de Justicia, Por su parte, el representante de la empresa Construmat Ltda señaló que confían que hicieron bien las cosas y que saldrán favorecidos con la entrega de la construcción del edificio. “Somos una empresa de experiencia y garantizamos nuestro trabajo”, dijo.

La Cooperativa de Servicios Públicos “Santa Cruz” Ltda. - SAGUAPAC, invita a las empresas proveedoras y/o comerciantes legalmente establecidos, a presentar propuestas para la PROVISIÓN DE LLAVES DE CORTE ANTIFRAUDE. Esta adquisición será financiada con recursos propios de SAGUAPAC de acuerdo a las especificaciones técnicas establecidas en el pliego de Licitación y los materiales a proveer son elementos para realizar instalaciones domiciliarias de agua potable y consiste en la PROVISIÓN DE: ITEM 1

DETALLE Llaves de Corte de Bronce Antifraude D=3/4”

PIEZAS 10.000

Los documentos de la licitación podrán ser adquiridos en la Sección de Atención Usuarios de la Gerencia Comercial de SAGUAPAC a un costo de Bs. 850.- (Ochocientos Cincuenta 00/100 Bolivianos), a partir del día LUNES 02 DE SEPTIEMBRE DE 2013. Las propuestas deberán ser entregadas en sobre cerrado y sellado hasta horas 15:30 (3:30 P.M.) del día JUEVES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2013, en las oficinas de la Secretaría de la Gerencia General de SAGUAPAC, ubicadas en la Av. Río Grande N° 2323. Santa Cruz de la Sierra, 31 de agosto de 2013

OP-084307-31AGO, 01,02 SEP

12 Santa Cruz de la Sierra

Sábado 31 de agosto de 2013

SEGURIDAD

SANTA CRUZ Y BOLIVIA

Fiscalía ya investiga dos denuncias de secuestro Texto: Carol Suárez Melgar caritosuar@hotmail.com ***********************************

Por lo delicado del caso y el peligro que corren las víctimas y sus familiares, la investigación sobre secuestros a hijos de reconocidos empresarios cruceños se maneja con bastante cautela. Sin embargo, el Ministerio Público adelantó que son dos las denuncias que investiga junto a policías. La fiscal Mirtha Mejía señaló que llevan adelante una investigación silenciosa sobre estos hechos, hay gente que está trabajando hace un par de días y ya han emitido requerimientos y citaciones para los afectados y su entorno social. de tal manera que se logró dar con los autores de estos delitos de secuestro. La representante del Ministerio Público afirmó que por el momento hay dos denuncias formales, una de ellas ayer se llevó ante el juez cautelar a un sospechoso de participar en el secuestro de una joven universitaria, y la otra denuncia que fue sentada de oficio por un policía de la Felcc es investigada por los asignados al caso. Mejía dijo que este tema es muy delicado ya que está de por medio la vida de una persona por lo cual hay hermetismo para dar información sobre estos casos.

Con bastante cautela, la Policía y el Ministerio Público manejan la información referente a los últimos plagios ocurridos en Santa Cruz.

DATOS DEL CASO De acuerdo a información extraoficial, hasta el momento serían 9 las personas plagiadas por delincuentes que ya habrían cobrado cifras millonarias. La fiscal Mirtha Mejía dijo que es comprensible que las familias estén atemorizadas y no quieran sentar denuncia, pero deben hacerlo para que la Policía se encargue de detenerlos. Los investigadores de estos hechos sospechan que podrían ser colombianos y bolivianos por la forma de operar. El gobernador Rubén Costas ya expresó su preocupación por estos hechos y solicitó que la Policía asuma las medidas necesarias para dar con los responsables de los secuestros. El viceministro Jorge Pérez el día jueves dijo que no había ninguna denuncia formal en la Felcc.

La Policía está movilizada en busca de delincuentes involucrados en los últimos secuestros. La fiscal dijo que no podía informar sobre el pago de dinero ni la recuperación de la víctima puesto que la Policía está mvilizada. La autoridad aprovechó para pedir a los familiares de las víctimas de secuestro, sen-

tar la denuncia y colaborar con las autoridades de la Policía y Fiscalía en la investigación, toda vez que en algunos casos ni los afectados, ni los familiares están presentando la denuncia, y la Policía está actuando de oficio junto a la Fiscalía.

Señaló que presuntamente habrían extranjeros involucrados en el caso, sin embargo la investigación de la Policía se encargará de dar con el paradero de los responsables. La fiscal adscrita a la División Crimen Organizado de la

Felcc, dijo que no podía adelantar más detalles del trabajo investigativo para no entorpecer las averiguaciones. Se sabe que el director nacional de la Felcc, Miguel Cardozo Ocampo, está en Santa Cruz dirigiendo los operativos.

Buscan a cómplices de plagio La Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen busca a dos cómplices del secuestro de una joven de 23 años, ocurrido en el mes de julio, detrás de la universidad Ucebol. La fiscal que investiga este caso, Mónica Alejo, ayer presentó ante el juez cautelar al autor interlectual y material del secuestro de una joven universitaria. Se trata de Johnny Edwin Soliz Lara, de 55 años, el cual junto a otros

tres sujetos secuestraron a la muchacha y exigían la suma de 120.000 dólares. La Policía rescató a la víctima después de dos días de cautiverio en el barrio Paraíso, donde el sujeto que la cuidaba, de nacionalidad colombiana, fue abatido a tiros y la joven fue rescatada sana y salva. Alejo dijo que Soliz Lara se abstuvo de declarar, ayer fue imputado por la comisión de del delito de secuestro y aso-

ciación delictuosa. La autoridad afirmó que la Policía ya identificó a sus dos cómplices del secuestro, uno de los cuales fue el chofer que trasladó a la muchacha desde el lugar donde la levantaron en el barrio Ferbol, zona sur de la ciudad, donde la rescataron. La fiscal señaló que ambos sospechosos son de nacionalidad boliviana y tuvieron participación directa en el plagio de la universitaria.

Mónica Alejo, fiscal de la División Propiedades y Crimen Organizado.

Santa Cruz de la Sierra

SEGURIDAD

Sábado 31 de agosto de 2013

Hallan cadáver en la Casa de la Cultura Personal de la División Homicidios, juntamente con el fiscal José Parra, realizaron el levantamiento legal del cuerpo de un hombre que fue encontrado sin vida dentro de la Casa Municipal de Cultura. Según manifestó el fiscal Parra, se trataría del guardia

de seguridad que aparentemente sufrió un ataque cardiaco en su fuente de empleo y al no haber nadie más en el lugar, no pudo ser auxiliado. Los restos de está persona fueron evacuados en una camioneta a la morgue judicial para la correspondiente autopsia de ley.

Las dos cédulas de identidad fueron presentadas en la audiencia cautelar como evidencia del delito cometido.

Detienen a un exreo con dos cédulas de identidad Texto: Carol Suárez caritosuar@hotmail.com ***********************************

La Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico y una fiscal adscrita a esa unidad, realizaron el allanamiento al domicilio de un exrecluso de Palmasola por delitos de la Ley 1008, donde encontraron dos cédulas de identidad, una de ellas con datos falsos. El fiscal Álvaro La Torre, explicó que el allanamiento fue desarrollado en el inmueble donde alquila el sospechoso, ubicado en el barrio Soberanía, donde luego de la requisa en las seis habitaciones, no encontraron sustancias controladas, pero los agentes antinarcóticos reconocieron a Juan Carlos Justiniano Suárez, como exreo de

El sospechoso hace poco tiempo había salido del penal de Palmasola con sustitutiva. la cárcel de Palmasola por delitos de la ley 1008, el cual está formalmente imputado y tiene acusación formal. La Torre dijo que esta persona gozaba de medidas sustitutivas a la detención desde el mes de marzo, estuvo recluido en la cárcel durante 14 meses y ya tiene acusación formal para iniciar su juicio oral. Sostuvo que al momento de su arresto le encontraron dos cédulas de identidad, ambas con su fotografía, pero distinta identidad. El representante del Ministerio Público sospecha que presuntamente, con la finalidad de evadir ese juicio, este sujeto

obtuvo del Segip otra cédula de identidad a nombre de Juan Carlos Justiniano Rivera. Ante esa situación, el hombre fue aprehendido y fue presentado ante el juez cautelar por el delito de falsedad ideológica. El fiscal mencionó que lo preocupante del caso es que el imputado pudo obtener una cédula de identidad original del Segip con un apellido falso y alteró su fecha de nacimiento, por es emotivo está solicitando al Segip, mediante memorial, que le informe qué documentación presentó este ciudadano para recabar el carné de identidad.

El cadáver del malogrado guardia fue trasladado a la morgue judicial.

Sorprenden a militares bebiendo uniformados Tres supuestos efectivos de la Fuerza Aérea Boliviana fueron sorprendidos ingiriendo bebidas alcohólicas en una fricasería ubicada sobre el tercer anillo de la avenida Litoral. Los militares, al verse descubiertos por los medios de comunicación, in-

tentaron escapar por una de las puertas del restaurante, luego tuvieron que regresarse y se escondieron en el baño durante varias horas. Finalmente uno de ellos escapó corriendo y otro se prestó una chamarra para salir desapercibido.

Policías intentaron persuadir a los militares, pero se escondieron.

Diprove recuperó vehículos

10 autos y 1 motocicleta fueron recuperados por agentes de Diprove.

La Dirección de Prevención contra el Robo de Vehículos en las últimas horas recuperó 10 autos y una motocicleta que tienen denuncia de robo en la ciudad. El director de esa repartición policial, Carlos Oswaldo Gutiérrez, informó que la mayoría de los motorizados son vagonetas Toyota Corolla, usadas como taxi y una vagoneta de lujo marca Land Cruiser robada en Tarija. Gutiérrez dijo que este vehículo está va-

luado en $us 80.000, los vehículos fueron recuperados en las localidades de Villa Montes, Yapacaní y Ascensión de Guarayos, donde circulaban con placas cambiadas. En esta redada policial fueron aprehendidas tres personas, entre ellas una mujer, que presuntamente eran los receptores de los motorizados. La autoridad policial afirmó que estos vehículos son vendidos como bárbaros a precios muy bajos que no pa-

san de los $us 1.500 y su costo real supera los $us 6.000. El responsable de Diprove volvió a mencionar que el 80 por ciento de los vehículos robados en la ciudad son trasladados a San Germán, Yapacaní y otras poblaciones del norte del departamento. Sostuvo que a raíz de este problema, la recuperación de los mismos es casi imposible porque ese lugar es considerado zona roja y el ingreso policial es casi nulo.

14 Santa Cruz de la Sierra

SEGURIDAD

Sábado 31 de agosto de 2013

Los heridos se restablecen a ocho días de la masacre Texto: Carol Suárez Agencias **********************************

A una semana de los luctuosos hechos de violencia que se registraron en el PC-3 régimen cerrado Chonchocorito, una treintena de heridos continúa recibiendo asistencia médica mientras en la morgue quedan cuerpos sin ser reconocidos. Los presuntos responsables de la matanza más violenta registrada en la historia carcelaria, han sido enviados por orden de una jueza a la cárcel de Chonchocoro, en La Paz, por considerar que son un peligro para la población penitenciaria y porque se teme rebrotes de violencia si ellos permanecen en Palmasola. En los hospitales Japonés y San Juan de Dios, además de la clínica Maurer, aún continúan recibiendo asistencia médica más de una decena de heridos y quemados mientras que dentro de la cárcel se encuentran 31 heridos igual, con quemaduras y cortaduras, de los cuales 7 van a necesitar de curaciones en quirófano con anestesia y para ellos su salida del penal será programada. La próxima semana, los médicos van a retornar para hacer una nueva evaluación y valorar el avance clínico de los internos del penal, comunicó la comisión médica que los visitó. El alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (Oacnudh-Bolivia), a través de un comunicado expresó su preocupación por los hechos acaecidos el viernes

En la morgue judicial aún quedan varios cuerpos sin ser reconocidos, porque están totalmente carbonizados.

Este sujeto es buscado en el Beni por raptar a una menor.

Difunden identikit de raptor

En la gráfica, uno de los quemados de Palmasola es revisado por la comisión médica que llegó a Palmasola. pasado en la cárcel de Palmasola, donde murieron 34 internos y más de 38 heridos producto del incendio provocado por pugnas de poder. El documento exhorta al Ministerio Público a “identificar” a los responsables del sangriento hecho y sancionarlos de acuerdo a las normativas internas del país y excluye a autoridades de Gobierno y la Policía de la responsabilidad de la tragedia.

ANTECEDENTES DEL CASO La violenta reyerta carcelaria dejó un saldo lamentable de 35 fallecidos hasta la fecha y cerca de 60 heridos, muchos de los cuales aún continúan recibiendo asistencia médica. 10 internos del bloque B fueron plenamente identificados por los sobrevivientes.

Los presuntos responsables de la cruel matanza ya fueron presentados ante una jueza cautelar y los enviaron a Chonchocoro. Autoridades continúan buscando una solución al problema carcelario para evitar que este tipo de violencia vuelva a registrarse en el país.

El director de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (Felcc), Edwin Quiroga, difundió el retrato hablado o identikit del sujeto que raptó el pasado lunes a una niña de siete años de una escuela en Trinidad. “Hemos elaborado un identikit del buscado Jhonny Piñeiro. Espero que, más que todo, la prensa colabore con la ubicación de este individuo, que nos proporcionen datos sobre el paradero de la niña”, dijo a los periodistas. Según las investigaciones de la Policía, el sujeto que raptó a la niña, haciéndose pasar por su tío, tiene 32 años, una estatura 1,80 metros, contextura delgada, piel morena, una cicatriz en la ceja izquierda y encima un tatuaje color verdoso azulado. “Existen algunas personas aprehendidas para poder recabar mayor información”, reveló. Sobre el tema, el presidente de las juntas vecinales, Faustino Rodríguez, pidió la colaboración de las autoridades.

Suspenden debate del CPC La comisión integrada de Constitución y Justicia Plural de la Cámara de Diputados, suspendió para la siguiente semana el tratamiento en detalle del Código Procesal Constitucional (CPC), informó el diputado del Movimiento Al Socialismo (MAS), Rodolfo Calle. El legislador indicó que hasta el jueves se aprobaron 400 artículos de los 510 que contempla el documento, el cual busca acelerar los procesos judiciales en el país, ante la retardación de justicia exis-

tente. “Los demás artículos esperamos que entre el lunes y martes se aprueben, para posteriormente derivarlo a la Cámara de Diputados para ser aprobado y sancionado, luego, de acuerdo a procedimiento legislativo, se subirá a la Cámara de Senadores para su revisión”, informó Calle a la ANF. El nuevo Código tiene como objetivo agilizar la resolución de los procesos a través de la “oralidad”, además de incorporar otra serie de medidas para reducir la retardación

de justicia en materia civil. Otra de las novedades es que se implementará de manera obligatoria la etapa de la conciliación, donde el juez será el conciliador, sin necesidad de la intervención de abogados. El nuevo Código fue aprobado en su estación en grande el pasado 18 de abril por la comisión integrada de Constitución y Justicia Plural de Diputados. Este proyecto se convierte en el segundo Código en ser abordado por la Asamblea Legislativa. ANF.

Diputado Rodolfo Calle indicó que hasta el jueves aprobaron 400 artículos.

Santa Cruz de la Sierra

SEGURIDAD

Sábado 31 de agosto de 2013

Violadores de indígenas tacanas fugaron a Brasil Texto: Agencias ***********************************

Hay orden de aprehensión contra los sospechosos del abuso. El abogado de los tacanas de la comunidad El Retorno del departamento de Pando, Edwin Padilla, informó que dos de los cuatro sospechosos que lideraron en enero de este año el abuso físico, psicológico y sexual de indígenas de esa región, para despojarlos de sus tierras debido a la recolección de castaña, fugaron a Brasil porque actualmente se desconoce su paradero. Ambas personas cuentan con orden de apremio por no presentarse a declarar sobre los hechos ocurridos en El Retorno, sin embargo, Padilla dijo que recién el jueves se entregaron los mandamientos de captura, pese a que fueron emitidos en marzo. “Tenemos información de que continúan en Riberalta, pero dos personas ya se hubieran ido al Brasil; como estamos en la frontera (con el vecino país), pero las demás personas están acá, eso se ha confirmado que se encuentran acá en Riberalta”, declaró a la Agencia de Noticias Indígenas de Erbol.

Este medio digital intentó contactarse con el fiscal de Riberalta, Edwin Arce, para confirmar esta información pero sin resultados porque no contestó a su teléfono móvil. Apremio Según un reporte del semanario Perla del Acre, la fiscal de Pando, Tania Patricia Romero, informó que la orden de aprehensión en contra de tres personas de sexo masculino y dos de sexo femenino se emitió en el mes de marzo y hasta el momento el Ministerio Público y la Policía de la ciudad de Riberalta no lograron ubicar a los denunciados. El caso, de la jurisdicción de Cobija pasó “extrañamente” a Riberalta y desde abril los dirigentes indígenas de El Retorno piden que las investigaciones vuelvan a Pando, sin embargo, en reiteradas ocasiones los memoriales de solicitud desaparecieron, denunció el abogado de los indígenas. “No se pudo encontrar las resoluciones de aprensión porque entre la Fiscalía y la Policía se pasaban la pelotita”, dijo.

Pidieron la presencia de policías en la población para tener garantías de seguir viviendo.

16 Santa Cruz de la Sierra

Sábado 31 agosto de 2013

INTERNACIONAL EEUU ofrece pruebas del ataque químico en Siria Texto: El País.es ***********************************

El Gobierno de Estados Unidos asegura disponer de múltiples pruebas –fotos, vídeos, conversaciones de funcionarios del régimen, imágenes de satélite, declaraciones de testigos presenciales, informes médicos y de organizaciones no gubernamentales, datos de servicios de espionaje-, algunas de las cuales no pueden ser expuestas al público por razones de seguridad, que “demuestran con alta confianza que el Gobierno sirio perpetró el ataque contra elementos de la oposición en las afueras de Damasco el 21 de agosto”. El secretario de Estado, John Kerry, encargado de hacer públicas esas pruebas “para que cada uno pueda juzgar por sí mismo”, afirmó que se trata de un material lo suficientemente concluyente como para obligar a la comunidad internacional a dar una respuesta firme, no solo con el objetivo de que dejar claro al régimen sirio que ese comportamiento es intolerable, sino también para que otros países –mencionó a Irán, Corea del Norte y el grupo Hezbolá- sepan que el uso de armamento de destrucción masiva no quedará impune. El presidente Barack Obama, que ayer volvió a reunirse con sus principales asesores militares para ultimar los detalles de la intervención contra Siria, anticipó en unas declaraciones a la prensa que, aunque aún no ha tomado una decisión, “en ningún caso habrá tropas sobre el terreno”. “Sería un acto limitado, reducido a la respuesta que se quiere dar”, dijo. Pero insistió en que el ataque realizado por el Ejército sirio “es un desafío al mundo y el mundo tiene la obligación de responder”. La orden de actuar se tomará, en todo caso, en Washington sin esperar necesariamente al informe que presenten los inspectores de Naciones Unidas, que no pueden aportar, según dijo Kerry, “nada que no sepamos ya”. Obama declaró que hubiera pre-

Obama asegura que tiene evidencias del uso de armas químicas por el Gobierno sirio; hay quienes dudan de la fiabilidad de los indicios. ¿GUERRA? Kerry culpa al régimen de El Asad del ataque químico contra un suburbio de Damasco el 21 de agosto: “sabemos que todos los cohetes fueron lanzados desde bases del régimen”. Obama criticó al Consejo de Seguridad por su “incapacidad” para tomar una determinación y aseguró que el régimen de Al Assad es una amenaza. Con la baja de Reino Unido, el armamento disponible para la ofensiva contra Al Assad se basará en la capacidad de EEUU. Francia es la segunda fuerza.

Según EEUU, el Gobierno sirio perpetró el ataque químico contra la oposición en Damasco el 21 de agosto.

Hospitales de Israel reciben a sirios víctimas de Al Assad. Decenas de heridos acuden al nosocomio al otro lado de la frontera, olvidando sus diferencias.

“Intervención limitada y contenida en Siria”

El presidente de los EEUU aseguró que aún no ha tomado una decisión final.

El presidente Barack Obama se pronunció minutos después de que su secretario de Estado, John Kerry, presentara un informe de inteligencia en que aseguran tener pruebas sobre el uso de armas químicas por parte del régimen de Bashar Al Assad en un ataque que generó más de 1.400 muertos. “Estos tipos de ataques son un desafío. No podemos aceptar que niños y mujeres sean

atacados con estas armas”, expresó el presidente de los Estados Unidos, quien reiteró el riesgo de que ese armamento caiga en manos de terroristas que lo usen contra su país. “Tengo a mi equipo militar para consultar varias opciones. He estado en conversaciones y de ninguna manera estamos pensando en una intervención con presencia en el terreno, sino limitada y contenida”, señaló.

ferido una actuación con mayor respaldo internacional, pero que “el Consejo de Seguridad de la ONU se ha mostrado impotente para reaccionar”. “Sabemos desde dónde fueron lanzados los cohetes y a qué hora, sabemos dónde impacta-

que se detallan con su nombre esos lugares. Kerry insistió en que estas pruebas han sido minuciosamente analizadas por los servicios de inteligencias hasta tener la seguridad de que no existe posibilidad de error. “Se ha he-

cho así”, dijo, “conscientes de la experiencia de Irak”. “No repetiremos ese momento”, garantizó. Las pruebas fueron entregadas el jueves al Congreso, que parece haber quedado razonablemente convencido, puesto que no se han escuchado quejas.

ron y cuándo, sabemos que los cohetes procedían desde áreas controladas por el régimen y fueron dirigidos únicamente contra vecindarios controlados por la oposición”, declaró el secretario de Estado. La Casa Blanca facilitó después un mapa en el

Santa Cruz de la Sierra

INTERNACIONAL

Sábado 31 de agosto de 2013

Médicos cubanos a Brasil: ¿esclavitud o xenofobia? Según Dilma Rousseff, las protestas contra los médicos cubanos en Brasil reflejan prejuicios por parte de los galenos locales.

Texto: BBC Mundo ***********************************

La presencia de los primeros médicos cubanos para trabajar en áreas en las que falta cobertura en Brasil desató acusaciones cruzadas de esclavitud o xenofobia, en un pulso político-laboral sensible que involucra a la presidenta Dilma Rousseff. Un primer grupo de más de 200 médicos, del total de 4.000 galenos cubanos que el gobierno brasileño prevé contratar, llegó al país el pasado fin de semana dentro de un programa que busca mejorar la asistencia sanitaria en regiones amazónicas, rurales o en suburbios. Si bien el programa también trajo a Brasil médicos sudamericanos y europeos, la polémica se ha centrado en los profesionales de Cuba a quienes sus colegas brasileños acusan de venir a trabajar en condiciones inaceptables. “Es un gran prejuicio contra los médicos cubanos”, afirmó Rousseff durante una entrevista radial en la que respondió a las críticas al plan este miércoles. La presidenta ha impulsado personalmente la iniciativa desde las protestas masivas de junio en diversas ciudades de Brasil que, entre otras cosas, exigieron mejoras en el sistema de salud pública. “Esta es una respuesta que

Médicos, mayoritariamente cubanos, llegaron el lunes pasado a la Universidad de Brasilia.

Los manifestantes abuchearon y gritaron “esclavos” e “incompetentes” a los cubanos el gobierno central encontró a las demandas populares”, dijo Sonia Fleury, politóloga y socióloga que coordina el programa de estudios sobre la esfera pública en la Fundación Getulio Vargas. “Es una cuestión políti-

ca después de todo, estamos a un año de las elecciones” y el tema “toca algo que para la gente común y corriente es muy importante: tener un médico”, agregó Fleury en diálogo con BBC Mundo. Los médicos locales denuncian que los cubanos aceptan “condiciones laborales inaceptables”. Un momento tenso en torno a este programa se vivió la noche del lunes cuando medio centenar de médicos brasileños enfrentó a 96 colegas extranjeros, 70 de ellos cubanos, que salían de su primer día de entrenamiento en Fortaleza, en el nordeste del país.

6 muertos y 50 heridos en Egipto Un fuerte despliegue de policía y ejército ha abortado un nuevo viernes de protestas islamistas. Reducidos a algunos miles, los partidarios de Mursi se han desperdigado por las principales ciudades del país tras sortear blindados y alambradas de púas. Los enfrentamientos se han saldando con al menos seis muertos y medio centenar de heridos, según la prensa local. “No tenemos miedo. Venimos a defender la legitimidad de Mursi”, declara la joven Mervat Mahmud, entre los cientos de manifestantes que pasado el mediodía se reunían

en la plaza de Giza. “Es la primera vez que estoy en las manifestaciones. Tras ver las matanzas y los arrestos, me decidí a salir a la calle”, explica. Poco después, los choques entre afines y detractores del presidente derrocado han dispersado la marcha. Igual suerte corrieron la mayoría de las marchas convocadas por los Hermanos Musulmanes y sus aliados en un viernes bautizado como “El pueblo recupera su revolución”. Las redadas policiales diarias -que ayer cazaron al prominente líder de la Hermandad Mohamed el Beltagui- y el bru-

tal desalojo de las acampadas -que acabó con más de 600 muertos- han mermado la capacidad de movilización de las fuerzas islamistas. En el barrio cairota de Mohandisin, la policía ha lanzado gases lacrimógenos para dispersar sin éxito a cientos de manifestantes. Lejos de sofocar el clamor, los participantes han encendido hogueras para mitigar el efecto de los gases y han mantenido el desafío. Además, los agentes han disparado al aire para evitar que la marcha se dirigiera hacia una mezquita del distrito. El Mundo.es

18 Santa Cruz de la Sierra

GRÁFICA

Sábado 31 de agosto de 2013

Llamas. Los incendios forestales azotan a España. Las llamas han calcinado 175 hectáreas y los bomberos aún no pueden controlarla. Cientos de familias han sido desalojadas de sus hogares.

Imágenes en el mundo Manifestación. Miles de estudiantes participan en una protesta en apoyo al sector agropecuario en Bogotá (Colombia).

Reflejo. Globos de aire caliente vuelan sobre el Loira, durante el 39º Campeonato Francés de Globos Aerostáticos, en Brissac-Quince.

Acalorados. Un par de leoncitos duermen en el zoológico Henry Doorly, en Omaha, EEUU, donde las temperaturas han superado los 40º centígrados.

Número 4. Los manifestantes egipcios muestran su apoyo a Mursi y además cuatro dedos de sus manos en referencia a la mezquita de Rabaa.

Candados. El peso de los “candados del amor” del Pont des Arts, que cruza el Sena en París, ha provocado que teman por la estabilidad del puente.

Santa Cruz de la Sierra

INTERNACIONAL

Sábado 31 de agosto de 2013

Aparatosa caída de Piñera en demolición El presidente chileno, Sebastián Piñera, sufrió una aparatosa caída, sin consecuencias graves, al intentar caminar sobre unos escombros durante su visita a una demolición en el sur de Santiago. “Afortunadamente el presidente está cero kilómetros, trabajando, con fuerza y entusiasmo, y hay dos dolores, uno físico y el otro en el alma, de que por fin les di

Ali Hussain padece progeria, enfermedad que afecta a 80 personas en el mundo.

el gusto a ustedes de ver caer al presidente”, bromeó Piñera con la prensa. El mandatario, de 63 años, afirmó que no se va a hacer un chequeo médico, porque él es un “presidente joven, deportista”. El alcalde de la comuna de Puente Alto, Germán Codina, se encontraba al lado de él en el instante de la caída y llegó a sostenerlo para amortiguar el impacto. Infobae

Niño tiene cuerpo de hombre de 110 años Texto: El Espectador ***********************************

Ali Hussain ya ha visto cómo cinco de sus hermanos han muerto en Bihar, el estado más pobre de la India, a causa de la misma enfermedad que tiene llamada progeria, que afecta a los órganos y tejidos. Progeria es una enfermedad genética de la infancia extremadamente rara, caracterizada por un gran envejecimiento brusco y prematuro en niños entre su primer y segundo año de vida. Se estima que afecta a uno de cada 7 millones de recién nacidos vivos. La progeria puede afectar diferentes órganos y tejidos: hueso, músculos, piel, tejido subcutáneo y vasos. Desarrollan baja estatura, cráneo de gran tamaño, alopecia, piel seca y arrugada, ausencia de grasa subcutánea, rigidez articular. Al no existir cura ni tratamiento, las personas que lo padecen, no exceden los 13 ó 15 años de vida. A pesar del sombrío pronóstico Ali se ha negado a renunciar a la esperanza. “Ten-

Ali Hussain ya ha visto cómo cinco de sus hermanos murieron a causa de la misma enfermedad. go muchas ganas de vivir y espero que la medicina pueda hacer algo por mí. No tengo miedo de la muerte, pero mis padres han sufrido mucho “, dijo. “Me encantaría vivir mucho más tiempo para ellos. No quiero cargar con más dolor”, añadió. Los padres de Ali Hussain Nabi Khan, de 50 años, y Razia, de 46 años, son primos hermanos y eran el producto de un matrimonio arreglado hace 32 años. Sus hijos Rehana, Iqramul, Gudiya y Rubina murieron de Progeria entre las edades de 12 y 24 años. Un quinto hijo, un niño que murió en sus primeras 24 horas de vida, también se cree que tenía la rara enfermedad. Nabia y Razia, que han tenido ocho hijos en total, tienen dos hijas sanas: Sanjeeda, de 20 años, quien está casada y tiene dos hijos propios y, Chanda, su hija menor, de 10.

Cuando en 1983 nació su primera hija, Rehana, no tenían idea de que algo iba mal. Fue sólo después que cumplió dos años, cuando no podía comer ni caminar bien que visitaron a un médico. El especialista estaba tan desconcertado que los envió de nuevo a su casa con algunos medicamentos. La progeria es tan rara que la mayoría de los médicos desconocen de la enfermedad.

El mandatario chileno pretendía subir a una montaña de escombros.

Papa reemplaza al secretario del Vaticano El papa Francisco decidió reemplazar al secretario de Estado, número dos del Vaticano, Tarcisio Bertone, cuya gestión de la curia ha sido con frecuencia contestada, indicaron fuentes vaticanas. Bertone, de 78 años, fue desde 1986 el hombre de confianza del ahora Papa emérito Benedicto XVI, al que fue fiel durante los escándalos que sacudieron su pontificado. Este salesiano fue acusado de errores de gestión y de desafortunadas elecciones, según una parte de los documentos confidenciales del

Vaticano, publicados el año pasado en el escándalo “Vatileaks”. Según el “Corriere della Sera”, el papa trasandino podría anunciar a partir del sábado la marcha de Bertone e incluso el nombre de su sustituto, que asumiría las funciones a mediados de octubre. El nombramiento en julio por Francisco de una experta en comunicaciones, la católica italo-marroquí Francesca Immacolata Chauqui, de 32 años, sin consultar a la Secretaría de Estado provocó el descontento de Bertone. Emol

Colombia despliega el Ejército El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, ha ordenado que sus negociadores abandonen la mesa de diálogo con los campesinos en Tunja, en el departamento de Boyacá, y ha anunciado la militarización en Bogotá, tras los graves disturbios del jueves durante una marcha de apoyo al paro de los trabajadores del campo. Tras el consejo de ministros extraordinario de anoche, Santos ha anunciado que ha ordenado “la militarización de Bo-

gotá” y ha amenazado con que hará lo mismo “en cualquier sitio y zona que sea necesario”. Además, ha ordenado el despliegue de “50.000 hombres de las Fuerzas Militares para que trabajen con la Policía en la movilidad de las carreteras”. Santos ha ordenado a los ministros que estaban negociando con los campesinos que “regresen a Bogotá y dejen las propuestas —del Gobierno— sobre la mesa” para que sean los campesinos

quienes decidan si las aceptan o no para levantar el paro agrario, que este viernes cumple doce días. “Mantenemos toda la disposición de dialogar con los verdaderos campesinos”, ha apuntado Santos, que ha insistido en que la única respuesta ha sido “la constante dilatación de un acuerdo porque no quieren acordar o, tal vez, porque no los dejan”, en referencia a posibles instigaciones de grupos guerrilleros a los campesinos. El País.es

Los campesinos mantienen 12 días de protesta en los departamentos.

20 Santa Cruz de la Sierra

Sรกbado 31 de agosto de 2013

Santa Cruz, sรกbado 31 de agosto de 2013

eventos y famosos

Una guapa modelo

V a n e s s

SOSA

Santa Cruz de la Sierra, sábado 31 de agosto de 2013

eventos y famosos

LA CARTELERA

EN PORTADA

Futura ingeniera V anessa Sosa tiene 20 años, mide 1,68 metros de estatura y estudia Ingeniería Comercial en la Universidad Gabriel René Moreno. Ella es una joven carismática que desea ser parte de la Expocruz, para lo cual realizó su primer sesión fotográﬁca en biquini para el lente de Reinaldo Solíz. “Es la primera vez que utilizo biquini para una sesión y me sentí bien, relajada y conﬁada en el trabajo de un profesional”, expresó Vanessa. Además, esta señorita mañana participará en el reinado de la Tradición Cruceña, concurso en el que espera poder ganar la corona.

CINE BELLA VISTA SON COMO NIÑOS 2 (100 Min.) Comedia – Doblada Hrs: 15:00 - 17:00 - 19:30 EL CONJURO 2D (110 Min.) Terror –Doblada Hrs: 21:30 PERCY JACKSON: EL MAR DE LOS MONSTRUOS (106 Min.) Acción-Doblada Hrs: 15:15 OPA PÍCARO (110 Min.) Comedia - Nacional Hrs: 17:15 - 19:15 - 21:15 Entradas: Mayores y menores Bs. 30 (pantalla normal), mayores Bs. 45 y menores Bs. 40 (3D). Promociones: Lunes y miércoles: Entrada más una pipoca. Martes: Dos personas por una entrada.

FRASE DEL DÍA

“Soy tímido, paranoico, la palabra que uno quiera emplear. No soporto la fama.

HOROSCOPO

JOHNNY DEPP - ACTOR

ARIES Estás en una etapa de desarrollo de tu personalidad y necesitas de tus amigos, necesitas las charlas, los recuerdos de la infancia, las salidas grupales. Necesitas divertirte.

CÁNCER No te resultará difícil conseguir la información que necesitas para tus asuntos. Puedes ver la solución de algo económico y empezar a hacer planes en hechos reales.

LIBRA Recoges los frutos de tu esfuerzo en el amor esto te estimula. Reﬂexionas prudentemente sobre las decisiones tomadas, momento de modiﬁcaciones en tu vida.

CAPRICORNIO Es un interesante momento para intensiﬁcar el vínculo amoroso, tanto con tu pareja, como con amantes. Evita relaciones casuales, pues te pueden traer inconvenientes.

TAURO Debes establecer un equilibrio y determinar qué valores son importantes para ti y que posesiones son realmente beneﬁciosas en el camino hacia tu verdadero destino.

LEO Una metamorfosis que te cargue de energía, que te ayude a salir de la monotonía y el aburrimiento de las soledades lo que hará que ﬁnalmente logres amor.

ESCORPIO Tienes la suﬁciente conﬁanza para avanzar con coraje y no darte por vencida. Periodo de evolución espiritual. Resurgimiento de un sueño.

ACUARIO No siempre la vida te ofrece momentos tan propicios para acometer con creatividad la relación con tu pareja, aprovecha un momento de expansión del sentimiento.

GÉMINIS Comienzas una etapa de comunicación interna, de introversión. Revélalos y excluye los que te impidan desenvolverte en tus relaciones con los demás.

VIRGO Conquista bienestar y superación. Ahora podrás establecer una relación profunda, pasional, propicia para acometer uniones estables y fructíferas.

SAGITARIO No te dejes inf luenciar por amigos artiﬁciales, oportunistas e interesados. Advierte los buenos amigos que son pocos pero valen fortunas. Acércate a tu familia y comparte con ellos.

PISCIS Jornada óptima para la convivencia familiar, el afecto ofrecerá sus dones. Se acentúan las buenas relaciones con la pareja, disfrutarás como nunca de íntimos placeres.

eventos y famosos

DIRECTOR Dr. Carlos Subirana Suárez SUBDIRECTOR Dr. Oscar Vargas Vargas EDICIÓN Leidy Rodríguez Jiménez DISEÑO Gino Rodríguez Gemio Edita e imprime: EDITORIAL CSS Calle Republiquetas N° 353 Comuníquese con nosotros:

332-9011

laestrella@cotas.com.bo www.laestrelladeloriente.com

Santa Cruz de la Sierra, sábado 31 de agosto de 2013 eventos y famosos

BELLEZA Y TENDENCIAS

Aire tribal

l diseño de complementos, y aquí se hace referencia a collares, pendientes, pulseras y anillos, puede ser tan creativo, sencillo y discreto como un diseñador o una diseñadora quieran. La clave está en deﬁnir el estilo de la marca desde el principio, siempre con capacidad de evolución, pero tratando de crear

un sello y de obtener una personalidad. A Danielle y Jodie esta parte les resultó pan comido. Ambas con cierta inquietud por viajar y conocer, han creado una ﬁrma de excesos, de tamaños XXL, de volúmenes pétreos y prominentes aceros, desde sus comienzos en Jacksonville, Florida.

Colores limpios y radiantes, como el turquesa, azul noche, azul celeste y amarillo vibrante.

Diseños sencillos, originales y muy elegantes.

Aire tribal, una mezcla de materiales, texturas y diseños.

Joyas que marcan estilo.

Las inﬂuencias tribales son la clave de la nueva colección de la ﬁrma de joyería neoyorquina Dannijo.

Santa Cruz de la Sierra, sábado 31 de agosto de 2013 eventos y famosos

FIESTA Y EVENTOS

Teresa Alaiza, Clotilde Fernández, Roxana Limpias y Ricardo Fernádez.

PROPIETARIAS EN LA NUEVA APERTURA. Nora Merrem, Ana Carola Alaiza y Lucía Domínguez.

Maribel Zambrana, Luis Queirolo, Rosario Villalba y Raúl Suárez.

Grisel Quiroga presente en la inauguración de ‘El tomate’.

‘El tomate’ abre tercera sucursal

a pizzería ‘El tomate’ realizó la apertura de su tercera sucursal, ubicada en la avenida Velarde Nº 274. El nuevo punto de encuentro se suma a la central en Sirari y a la de Hamacas. ‘El tomate’ es un empren-

dimiento iniciado por la paraguaya Lucía Domínguez, que en 1995 echó raíces en Santa Cruz de la Sierra. Su producto estrella se caracteriza por su novedosa presentación, en forma rectangular y por metro en vez de redondas.

El menú es variado y tambien incluye empanaditas paraguayas, ensaladas, pastas y lasagna de pollo. En la inauguración estuvieron invitados especiales y medios de prensa, quienes degustaron del exquisito sabor de las pizzas gourmet.

Paola Vaca presentó en nuevo chanpagne de AJ Vierci durante el evento de apertura de ‘El Tomate’.

Santa Cruz de la Sierra, sábado 31 de agosto de 2013 eventos y famosos

Javier Urey, Jorge Arias, Hugo Landívar y Nilson Medina, estuvieron presentes.

PERSONAL. Miguel Mur, Erick Aguilera, Marcelo Zeballos, Daniel Rodríguez y Willy Valdivia.

Bodas de oro del Banco Bisa

l Banco Bisa S.A. realizó un coctel, en el salón Exhibición del hotel Los Tajibos, conmemorando 50 años de vida como una de las instituciones bancarias más representativas del país y con buena imagen internacional. El evento contó con la presencia de los principales ejecutivos de la entidad ﬁnanciera y más de 400 invitados y clientes especiales. Este banco celebró medio siglo. Sus ejecutivos destacan su aporte al desarrollo de la economía del país, el impulso a la industria nacional y a la consolidación y fortalecimiento de una Banca boliviana innovadora y vanguardista, situada a la par de varias naciones de Latinoamérica duarante este tiempo. Hoy, Bisa es la primera y única institución denominada ‘universal’, puesto que atiende a todos los sectores económicos sin excepción.

Las hermosas modelos Sara Ribera y Katherine Barba engalanaron el festejo de los 50 años del Banco Bisa.

Miguel Navarro, vicepresidente regional, Julio León, presidente del Banco Bisa y Tomás Barros vicepresidente ejecutivo.

María Teresa Rocha, Gabriela Osinaga y Carmela Zamora.

Invitados. ‘Pili’ Roda, Enrique Uprimny junto a Gabriel Pabón.

Santa Cruz de la Sierra, sábado 31 de agosto de 2013 eventos y famosos

ENCUENTRO CULTURAL

Homero Carvalho presentó su nuevo libro ‘La Última Cena y otros cuentos’

n este libro, el autor beniano echa mano de la micro ficción plasmada en varios cuentos que analizan temáticas filosóficas y religiosas, además climas de soledad y desencanto posmoderno, dicho trabajo se venía elaborando desde el 2001.

El libro se presentó oﬁcialmente el 30 de agosto en el Centro Cultural Santa Cruz, pero ya se vendía anticipadamente en las librerías.

Homero Carvalho Oliva, nació en Santa Ana del Yacuma, Beni, Bolivia, en 1957. Vivió allí y se crió en la ciudad de La Paz. Estudió sociología y es periodista autodidacta, tiene en su haber más de una decena de libros publicados y varios premios, como aval a su labor literaria

La publicación de “La última cena y otros cuentos” se concretó en Perú, cuando Carvalho fue invitado por el escritor peruano Ricardo Vírhuez, a la sazón director de la editorial Pasacalle de Lima, para ser incluido en la colección Libros de bolsillo con obras de autores latinoamericanos. La presentación de esa edición en Perú se hizo en el marco del II Coloquio de Literaturas Amazónicas.

Carvalho se inspiró en los microcuentos publicados por Edmundo Valadés en la revista “El Cuento” en México, país donde vivió Carvalho en 1980.

Portada de ‘La última cena y otros cuentos’.

Santa Cruz de la Sierra, sábado 31 de agosto de 2013 eventos y famosos

FAMOSOS EN LA MIRA Douglas y Zeta-Jones tiene vidas separadas A la popular pareja de Hollywood formada por Michael Douglas y Catherine Zeta-Jones no se la ha podido ver junta desde el pasado mes de abril, algo que levantó unos rumores que ahora han sido conﬁrmados, la pareja mantiene vidas separadas. A pesar de su distanciamiento, ninguno de los dos ha emprendido los trámites del divorcio. “Se están tomando un respiro”, explicó una fuente cercana a la pareja a la revista People. Actualmente, Michael se encuentra de vacaciones a bordo de su yate en Cerdeña, mientras que Catherine pasa el ﬁnal del verano en su residencia de Nueva York junto a sus dos hijos, Dylan (12) y Carys (10).

Belinda furiosa por compromiso de su ex Giovanni Dos Santos

icen que Gio le pidió matrimonio a Alexia, quien se parece muchísimo a Belinda su ex, en Nueva York en donde le hizo entrega de un costoso anillo de diamantes, que cuentan se compró en la lujosa tienda Tiﬀany and Co. Ahora viene lo bueno, las malas lenguas dicen que Belinda se puso verde del coraje cuando se enteró de la noticia que su amado Gio se casa con otra. Lloró, pataleó, gritó y le mencionó el día de las madres al que un día fue su novio. Una reconciliación entre Belinda y Giovanni ahora esta más difícil, al menos que se mandén una beliseñal chiquita.

¿Quién es la prometida de Giovani? Alexia Imaz es hija de Eugenio Imaz Gispert, actual titular del Centro de Investigación y Seguridad Nacional (Cisen), y el pasado mes de mayo dio la nota tras denunciar, a través de su cuenta de Twitter, que era víctima de violencia por parte de Gerardo Saade, su ex novio y nieto de Jesús Murillo Karam, actual titular de la Procuraduría General de la República. “Gerardo Saade, golpeador de mujeres. La violencia contra las mujeres es un delito, denuncien!! Cero tolerancia!”, tuiteó la joven, quien cuenta con poco menos de cinco mil seguidores.

Miley Cyrus responde a sus críticos Miley Cyrus se llevó toda la atención durante los últimos MTV Video Music Awards por su extrovertido baile que aún hoy sigue siendo comentado La cantante y actriz interpretó su nuevo tema, “We can’t stop”, prácticamente en ropa interior y rodeada de peluches, mientras se restregaba contra Robin Thick. Esta performance provocó la reacción negativa, no solo de los detractores de la cantante, sino también de sus propios seguidores. Sin embargo, Miley Cyrus no es de quedarse callada y ha contestado a sus críticos publicando en Twitter un par de fotografías en la que podemos verla de espaldas, mostrando dos atrevidos conjuntos.

The Beatles anuncian nuevo disco The Beatles sacará al mercado un segundo álbum con una recopilación de actuaciones grabadas en directo por el legendario grupo británico en la década de los sesenta para una emisora de la BBC, informa la web del diario “The Guardian”. La noticia, que no ha sido conﬁrmada por la discográﬁca Universal Music, parte de un blog de seguidores de la icónica formación de Liverpool, que en su

día formó Paul McCartney, Ringo Starr, John Lennon y George Harrison. Según el diario británico, esos incondicionales del cuarteto se enteraron del supuesto próximo lanzamiento de otra antología con material raro del grupo gracias a la página de Facebook del sello discográﬁco MCA Music. Esa ﬁrma es la subsidiaria en Filipinas de Universal Music, y la empresa que actualmente tiene los dere-

chos del catálogo del grupo. Los fans del sitio de internet WogBlog vieron cómo ese sello en Filipinas prometía en su página de Facebook una nueva antología de la banda. Según MCA Music, la supuesta nueva recopilación de los Beatles recoge grabaciones que no han sido estrenadas hasta ahora de actuaciones que datan de mediados de la década de los sesenta para la emisora de radio de la BBC.

Santa Cruz, sábado 31 de agosto de 2013 eventos y famosos

PASARELA MUNDIAL ‘Project Runway Latin America’ tercer ciclo

Lady Di

Un ícono eterno de la moda

ace dieciséis años fallecía Diana de Gales y nacía el mito, su historia podría ser la del patito feo con ﬁnal dramático para el cisne. Diana de Gales sigue siendo, después de tantos años, un ícono de estilo con carác-

ter retroactivo. Existen varias etapas en su vida marcadas por su forma de vestir y clasiﬁcadas aquí, como ‘la inocencia’, ‘el calvario’, ‘la explosión’, y ‘el resurgir’. La Inocencia, tenía 19 años cuando el

príncipe Charles pidió su mano. El Calvario, su matrimonio nunca fue feliz, las continuas inﬁdelidades de su marido y la asﬁxia de la corona formaron un cocktail explosivo que transformó a la princesa en una mujer opaca. La Explosión, su divor-

cio y la posterior entrevista para la BBC de Londres, dónde Diana destapaba las intimidades y vergüenzas de su matrimonio. El Resurgir, Diana comienza a hacer deporte, gana seguridad y se nota. Nace así la Diana de contrastes, de apariencia fuerte pero muy frágil.

La tercera temporada de “Project Runway Latin America” está por comenzar. A partir del próximo 2 de septiembre, un canal de televisión privada, iniciará las transmisiones de la tercera temporada de este programa de concurso en el que participarán 16 jóvenes diseñadores provenientes de Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, El Salvador, México y Venezuela.

Los secretos sexuales de Calvin Klein salen a la luz

El tabloide The New York Post ha publicado un texto supuestamente escrito por Nick Gruber, expareja del diseñador, y la periodista Lisa Arcella, que hizo un resumen del libro Obsession: My life with Calvin Klein, que describe la tormentosa relación que mantuvo el Klein con el joven Gruber, un actor porno al que conoció cuando estaba enrolado en el ejército.

ESCÓBAR ES EL GOLEADOR

P-4

Santa Cruz de la Sierra, sábado 31 de agosto de 2013

Mundo Futuro toca el cielo Las supercampeonas cruceñas ahora son campeonas nacionales. Ibáñez festeja P-2-3

SÚPER BAYERN

Ganó la Supercopa europea al derrotar al gran Chelsea

02 F

s Santa Cruz de la Sierra, sábado 31 de agosto de 2013

Richard CASTILLO PERIODISTA

SUPERCAMPEONAS

La cifra de goles de Mundo Futuro a lo largo del Nacional de Clubes Campeones Damas 2013.

El arco de Mundo Futuro estuvo imbatible, algo histórico con récord incluido en fútbol.

Mundo Futuro FC: Blanca Aliaga, Rebeca Molina, Janeth Morón Villarroel, Soraya Román Rivarola, Nataly Riv Portales, Erickita Morales Alarcón, Claudia Fabiola Galvis, Jeanine López y Nathalie Scheidl Nogales. DT: Herm

MUNDO FU

Puso de rodillas a todas y Se coronaron campeonas sin piedad a punta de goleadas. Algunas tienen nivel de futbolista-hombre con buen dominio de pelota Nataly ‘La Gata’ Rivero hizo 10 goles y Erickita Morales se lució con sus piques y gambetas. Fue la mejor jugadora del evento. Jugada de gol acabando el torneo.

SUS FIGURAS

a manía de meter goles sin descuidar el juego bonito siguió en la fórmula de Mundo Futuro ayer para ganarle a Universidad 5-0 en la final del Nacional de Clubes Campeones del fútbol femenino boliviano, con lo que clasificaron a la Copa Libertadores de América 2013. Era el final del evento y la pelota la agarraba la árbitra designada y todo era alegría en ellas al son de una banda que había llevado al Tahuichi, Gabriel Ibáñez, presidente de este club, a lo que Nataly ‘La Gata’ Rivero corría a abrarzarla a Jeaninne López, mientras que Ericka Morales consolaba a Paola, la meta docta. Las supercampeonas del fútbol cruceño, luego de ganar todos los torneos de la temporada en Santa Cruz, así coronaban una semana, a punta de goleadas, ya que antes habían derrotado a Franciscano de Potosí, 27-0, luego a Francisco de Asis de Pando, 21-0, después, ganaron, 4-0, a Deportivo Chuquisaca, ya en semis, ganaron, 2-0, a Aurora. Y este viernes, fue ponerle la cereza a la torta, sin perdonar a Universidad, pese a que jugaban con otro equipo cruceño, en un duelo de hermanas, que gustó a la gente, que fue al estadio, siendo que las morenianas, al cabo del match, no querían saber más de la pelota, porque habían perdido el trono del balompié boliviano (2012). “Ole...ole...ole”, cantaron felices ellas. Se lo merecen porque jugaron a lo crak.

DE VALÍA

UNA LÍDER

Blanca Aliaga, arquera invicta

Mayerly como ca

La arquera de Mundo Futuro mantuvo su arco invicto todo el Nacional de Clubes Campeones, algo para destacar porque en cinco lances se lució a punta de voladas felinas las pocas veces que atacaron a su defensa.

Si Mundo F Nacional con y con disci y fuera de l gracias a Ma quien se las tana a lo ‘co siendo una m para sus com

Santa Cruz de la Sierra, sábado 31 de agosto de 2013

s 03

SELECCIÓN ENTRENA

Liga para con Escóbar de goleador infalible APG

vero, Carol Cabrera Gonzales, Helen Mayerlin Maolo Gosalvez, Yoryina Roca man Melgar. Presidente: ingeniero Gabriel Ibáñez.

UTURO

Mundo Futuro, en su mayoría tiene jugadoras entre 23 y 29 años. Combinaron juventud y experiencia.

y a la Libertadores

LA GOLEADORA

UN DT DE QUILATES

DIRECTIVA DE NIVEL

y, pilar apitana

Jeaninne López, imperdonable

Profe ‘Vinchita’ las pulió bien

Gabriel Ibáñez, ‘presi’ baluarte

Futuro jugó el on buen ritmo iplina dentro la cancha fue ayerly Maolo, s dio de capioronela’, pero madre de oro, mpañeras.

Las goleadas fueron vitales para que Mundo Futuro se consagre y en este aspecto, Jeaninne López y Nataly ‘La Gata’ Rivero, apretando el gatillo, fueron letales, rumbo al podio. Rivero marcó 10 dianas y López 22.

Herman ‘Vinchita’ Melgar, DT de selecciones nacionales a nivel damas en Bolivia, pulió el juego bonito y de sus dirigidas. Con el, Mundo Futuro aprendió a jugar tocando y rotando al estilo Barcelona.

El presidente de Mundo Futuro, Gabriel Ibáñez, incentivo a sus jugadoras con jugosos premios, además que al ser un buen motivador, fue vital, junto a su equipo de trabajo. Le dio manija a su club, antes Blooming.

Después de cumplirse la séptima fecha del Campeonato Apertura 2013-2014 de la Liga, los elencos paceños Bolívar y The Strongest lideran la tabla de posiciones, equipos que sumaron a 12 puntos. Ahora a la selección le toca entrenar de cara a jugar con Ecuador y Paraguay por la eliminatoria a Brasil 2014. Empezó la concentración en La Paz. Este receso halla al ‘Pajaro’ Escóbar de goleador momentáneo. El campeonato registra dos fechas pendientes, la tercera que se jugará el próximo miércoles 18 de septiembre, por determinación de los directivos ligueros quienes se vieron afectados por los inconvenientes que tropezaron con los miembros de Futbolistas Agremiados de Bolivia por temas económicos, que al final fueron superados, pero que obligó a cambio de fechas para el inicio del certamen. Pese a esos contratiempos, el torneo se desarrolla con normalidad, pero con una pausa desde este viernes 30 de agosto hasta el 14 de septiembre, pues los ligueros determinaron darle tiempo de trabajo al selecciona-

do nacional cuyo plantel jugará el 8 y 10 del décimo mes del año contra Paraguay y Ecuador respectivamente. Tanto Bolívar como The Strongest se fueron al corto descanso con más tranquilidad, pues hasta la séptima fecha cumplieron con el objetivo, que era sumar todos los puntos posibles para liderar la tabla que está peleada. El celeste, además de encabezar el tablero, también es el plantel que más goles convirtió, 14 en total mientras que recibió dos y su arco es la valla menos vencida, cuyo pórtico es cuidado por Marcos Argüello y Romel Quiñonez. Los equipos cruceños están de mitad de tabla para abajo.

LA TABLA DE POSICIONES Nº EQUIPO Bolívar The Strongest Wilstermann San José Sport Boys Nacional Potosí Universitario Oriente Petrolero Blooming Guabirá Aurora Real Potosí

PJ 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

PG 4 4 2 2 2 2 2 2 1 1 0 0

PROGRAMACIÓN The Strongest 4 Sport Boys 2 Real Potosí 1 San José 2 Guabirá 1 Bolívar 3 Universitario 3 Aurora 3 Wilstermann 1 Nacional Potosí 1 SEXTA FECHA Sábado 14 septiembre Aurora vs. Real Potosí Domingo 15 de septiembre Sport Boys vs. Guabirá Nacional Potosí vs. The Strongest Blooming vs. Wilstermann San José vs. Oriente P. Bolívar vs. Universitario

PE 0 0 3 2 2 2 1 1 1 0 3 1

PP 1 1 0 1 1 1 2 2 3 4 2 4

GF 16 11 7 7 8 4 8 4 1 5 8 2

GC 2 5 5 3 7 5 8 9 8 7 12 10

DIF PTS +14 12 +6 12 +2 9 +4 8 +1 8 -1 8 0 7 -6 7 -7 4 -2 3 -4 3 -8 1

LOS GOLEADORES c Con 5 goles, Matias Manzano, Universitario, Pablo Escobar, The Strongest, Con 4 goles, Juan Carlos Arce, Bolivar, Rudy Cardozo, Bolivar, Con 3 goles, Leandro Ferreira, Sport Boys, Rodrigo Ramallo, Wilstermann, Con 2 goles, Carlos Saucedo, San José, Daniel Chavez, The Strongest, Fernando Souza, Aurora, Gerardo Berodia, Wilster, Marcelo Gomes, San José, Roberto Gamarra, Aurora, Rodrigo Vargas, Nacional Potosi, Yasmani Duk, Oriente Petrolero

04 F

s Santa Cruz de la Sierra, sábado 31 de agosto de 2013

El penal decisivo con el que se coronaron los dirigidos por el DT Pep Guardiola. Son los monarcas del balompié europeo.

Salve oh campeón E

l arquero del Múnich, Manuel Neuer, detiene el penal ejecutado por Romelu Lukaku, del Chelsea. La excelente intervención de Neuer fue determinante para el título del Bayern. Un fallo del belga Romelu Lukaku en la tanda de penales dio la Supercopa de Europa al Bayern Múnich, este viernes frente al Chelsea, en un partido disputado en el Eden Stadion de Praga que acabó con empate a dos en la prórroga (y 5-4 en los penales). El joven jugador belga, que lanzó en el último lugar, fue el único futbolista de los 10 que lanzaron penales, que falló su disparo.

Antes, el español Fernando Torres (8) y el belga Eden Hazard (92) habían marcado para el Chelsea, que jugó la prórroga con 10 por la expulsión del brasileño Ramires, mientras que el francés Franck Ribery (47), elegido el jueves como mejor jugador de la UEFA el año pasado, y el español Javi Martínez (120+1) anotaron por el Bayern. El héroe del partido, no obstante, fue el portero checo del Chelsea Petr Cech que con sus paradas estuvo a punto de dar el título al club londinense, sobre todo en la prórroga, cuando su equipo ya jugaba con un hombre menos por la expulsión de Ramires en el 85, por una segunda tarjeta amari-

“Esta copa nos motiva a seguir jugando con hegemonía”

Pep Guardiola / DT Bayern Munic h

REYES DE EUROPA

Bayern alemán es el equipo número uno de Europa al ganar la Champions y la Supercopa

lla tras una dura entrada a Mario Geetze. También fue destacada la actuación del español Javi Martínez, el fichaje más caro de la historia del Bayern Munich (40 millones de euros en el verano de 2012), quien pese a no ser titular fue el autor del milagroso gol que forzó la tanda de penales, en el añadido de la prórroga. En esa tanda decisiva, Alaba, Kross, Lahm, Ribery y Shaqiri marcaron para los alemanes, mientras que por los Blues anotaron David Luiz, Oscar, Lampard y Cole, hasta que en el quinto y definitivo lanzó Lukaku, flojo y centrado, y detuvo Neuer. Es la primera Supercopa que gana el Bayern de Munich.

Guardiola se estrenó con un título, el Bayern manda en Europa.

FISICOCULTURISMO

Sudamericano: comienza lo bueno esta noche Por primera vez en Bolivia se realizará un Sudamericano de Fisicoculturismo y Fitness 2013, se trata de la 39 versión, que comenzó ayer con sus pruebas selectivas (16:00) porque hoy (20:00) es la competencia oficial puntuable, la misma que tendrá lugar en el coliseo de la

calle Ingavi, y que estará bajo la organización de la Asociación Cruceña de Fisicoculturismo y la Gobernación de Santa Cruz a través del Servicio Departamental del Deporte (SDD). Para este evento, los deportistas cruceños vinieron ganando torneos departamentales y

nacionales para ser clasificados. Guillermo Saucedo, director del SDD, siguió de cerca la preparación de los deportistas, ya que a principios de año se les entregó Bs 20 mil en suplementos nutricionales para su preparación. Hormando Landívar, presi-

dente de la Asociación Cruceña de Fisicoculturismo, presentó a los clasificados al Sudamericano, entre ellos, la bella Ivonne Gutiérrez, varias veces campeona continental por Bolivia. La selección boliviana concentró a pura fibra y bien motivados.

Gutiérrez, carta de triunfo en el actual equipo Bolivia