Issuu on Google+

COMUNIDAD

Segip con 2 oficinas Santa Cruz de la Sierra Martes 6 de agosto de 2013 Año 17 Tercera Época Nº 7250 44 Páginas Precio en todo el país 3,00

Fervor cívico estudiantil en celebración de aniversario Ayer se vivió un día diferente. Los estudiantes de todo el país se concentraron en diversos lugares para rendir homenaje al 188 aniversario de independencia de Bolivia. Jóvenes y niños ataviados para la ocasión, estuvieron celebrando el acontecimiento

junto a las autoridades nacionales. El acto central se realizará hoy y el presidente emitirá un mensaje al país, pero la oposición no espera nada positivo del mismo. Mientras tanto, muchos ciudadanos aprovecharon el largo feriado,

y quienes pidieron permiso para no trabajar el lunes, se fueron al interior del país utilizando el servicio público o vehículos particulares, otros en cambio todavía planifican realizar algunas reuniones sociales en lo que resta de la jornada cívica. P-4-9

Segip implementará oficinas en el Plan 4.000 y La Guardia. P-3

Los estudiantes desfilaron el viernes y el lunes en homenaje a la independencia


02 Santa Cruz de la Sierra

Martes 6 de agosto de 2013

EDITORIAL

Mirando a los 200 años Estamos en el acto central de los festejos del 188 aniversario de creación de Bolivia, como república independiente y soberana, aunque ahora tenemos otra fecha y lo celebramos como Estado Plurinacional. En matemáticas, el orden de los factores no altera el resultado, por tanto, nosotros amamos a Bolivia, sin importar la fecha, porque nacimos y con seguridad que en este territorio se quedarán nuestros huesos. Bueno, hoy espectaremos los desfiles y escucharemos el mensaje presidencial, pero más allá de la debida importancia, nosotros en esta fecha especial queremos ir más allá, y nos imagimos a Bolivia cuando esté cumpliendo los 200 años de su independencia. Sacamos a relucir este deseo, porque hoy viendo desfilar a miles de estudiantes en los respectivos distritos municipales, con gallardía e indisimulado orgullo juvenil, nos dimos cuenta que de aquí a 12 años, muchos de ellos ya formarán parte de los conductores de la nación y con seguridad, que a ellos se

La mejor prueba de lo que se haga en esta docena de años hasta llegar al bicentenario, debe repercutir en los resultados del nuevo censo que se realice por esa época. les debe dotar de todos los instrumentos para que el país en sus 200 años pueda celebrar con nuevos indicadores sociales y económicos. La mejor prueba de lo que se haga en esta docena de años, debe repercutir en el nuevo censo que se realice por esa época. La cuestión está sencilla, porque ahora tenemos una radiografía actualizada del país, más allá de la desconfianza que existe sobre la cantidad poblacional, pero que refleja de cierta manera la realidad de nuestros habitantes. ¿Cuántos pobres hay en Bolivia? esa es la pregunta clave que deben hacerse nuestros gobernantes y ¿cuántos tendremos para el Bicentenario? es de es-

perar que sean menos, porque en este tiempo se deben planificar y aplicar políticas sociales que permitan ir sacando a la gente de la extrema pobreza en algunos casos, como ocurrió en los últimos años, según lo señalado por las estadísticas, pero que sigue siendo insuficiente, frente a los cientos de miles de bolivianos que aún viven con menos de un dólar diario. Es de esperarse que se acaben los bolivianos con necesidades básicas insatisfechas y aunque obviamente, sin llegar a ser igual que Suiza, como alguna vez lo dijo el mandatario, se requiere de bastante voluntad para dictar políticas de Estado que permitan a todos tener

opinión

TODOS SOMOS IGUALES

mejores condiciones económicas. El Bicentenario debe mirarse de esa manera, más allá de las cuestiones políticas o seguir insistiendo con lo de las nacionalidades, que con seguridad no solucionan los problemas de la gente, que empiezan con la subsistencia. Los jóvenes que desfilaban ayer de buena voluntad, nos hizo pensar precisamente en la importancia de ir construyendo esa sociedad más inclusiva, donde ellos, ya en pleno ejercicio de sus cualidades ciudadanas, puedan ayudar a profundizarla y vigorizarla con políticas sociales. Se debe dar los pasos necesarios y suficientes para mirar los 200 años de independencia con optimismo. En estos momentos las condiciones están dadas, apreciándose que debe existir la voluntad política para dejar de lado cualquier interés grupal o ideológico, para afianzar políticas sociales que vayan en beneficio de todos, pero principalmente de aquellos que se detectaron en el último censo en los altos grados de pobreza. En fin, de nuestros gobernantes depende tener un discurso nuevo el 2025.

Por: Constantino Rojas Burgos

En busca de amigos solidarios La Estrella del Oriente, el primer periódico de Santa Cruz, fundado en 1864, reconoce como valores supremos la Libertad, Igualdad y Solidaridad, como base de la Justicia y el Desarrollo de los pueblos. Su política editorial se sustenta en la Libertad de Expresión, consagrada en la Declaración de los Derechos del Hombre y del Ciudadano (1789), la Declaración Universal de los Derechos Humanos (1948) y la Constitución Política del Estado (2009). Repudia y condena todo acto racista y/o discriminatorio y declara que todas las personas son iguales, independiente de su raza, color, religión, pensamiento político, etc. Esta igualdad es protegida por las leyes terrenales y la justicia divina.

A pesar del esfuerzo que hace el Gobierno, sus instituciones públicas y las Organizaciones No Gubernamentales, existen niños que viven en la calle, que abandonan sus casas y que buscan trabajo en lo que pueden desde temprana edad para sostenerse económicamente, otros en cambio, al no tener el acompañamiento de algún familiar, terminan viviendo en la calle con las consecuencias que implica vivir desprotegido. Para mitigar esa problemática que ocasionan los niños en situación de riesgo, surgen diversas instituciones que se dedican a dar protección a los niños, una de ellas es Aldeas Infantiles SOS, que desde hace 44 años atrás brinda sus servicios a los niños, ofreciéndoles techo, ropa, vivienda, acceso a estudios y profesionalización técnica, en un proceso de formación y de acompañamiento personalizado a través de una familia que hace esfuerzos para ofrecer

Fundado por Tristán Roca Suárez en 1864

David Durán Rodríguez Editor Gráfico

Afiliado a la Asociación Nacional de la Prensa ANP Agencias de noticias: ANF, APG, ABI

Ing. Co. Ana María Gianella de Subirana Gerente General

Dr. Carlos Subirana Suárez Director Dr. Oscar Vargas Vargas Subdirector Mauricio Melgar Torres Jefe de Redacción

Lic. Ingrid Justiniano Méndez Gerente Comercial Oficina Central Calle Republiquetas Nro. 353 Teléfono Piloto: 332-9011 e-mail: laestrella@cotas.com.bo Sucursal Calle D’Orbigny Nro. 91 frente al Palacio de Justicia - Telf.: 330-1146

seguridad familiar, social y económica a largo plazo. En Cochabamba, Aldeas Infantiles SOS surgió en el año 1969, impulsada por una Congregación de Religiosas a la que denominaron Gota de Leche, posteriormente, después de contactarse con el Hermann Gmeiner, Fundador de Aldeas Infantiles SOS en el mundo, solicitan su conversión para funcionar en Cochabamba con esa razón social. Aldeas Infantiles SOS como señala en la página Web, “basa su trabajo en la firme convicción de un desarrollo saludable de los niños, ofreciéndoles un entorno familiar protector y que la familia forme parte activa para integrarse en una comunidad en la que cuenta con apoyo de redes sociales”. En esa lógica, Aldeas Infantiles SOS desarrolla un campaña denominada “Hazte Amigo SOS” que consiste en un aporte

Camiri Corresponsal: Magda Merubia Nuñez Barrio San José, calle Parapetí esq. Chañar Mairana - Samaipata Av. Abaroa casi esq. calle Bolívar Puerto Suárez - Quijarro Arroyo Concepción Corresponsal: Angelina Hoyos Calle Santa Cruz frente plaza San Francisco Telf. Cel.: 677-01727 716-95030

económico que posibilite “brindar una familia protectora a los niños que perdieron la suya o que están en riesgo de perderla”. La campaña busca motivar a que más personas se sumen al emprendimiento que realiza Aldeas Infantiles, y “si ya eres amigo SOS” y conoces el trabajo que realiza la institución, se busca aumentar el aporte y cambiar la vida de muchos niños y dar la oportunidad de vivir en una familia que le brinda amor y protección. El aporte en la campaña Los Amigos de SOS es libre y voluntario, puede ser Bs. 30, 50, 70, o más de 70 por mes, en función de la disponibilidad y de su actitud solidaria y que contribuya a cubrir las necesidades de los niños que se encuentran en las Aldeas Infantiles, donde tienen mejores condiciones de vida y un futuro promisorio, gracias a que la institución de manera altruista dirige su trabajo hacia los niños en situación de riesgo.

Corumbá BR Corresponsal: Andrés Menacho Alameda proyectada Nro. 51 - Ref.: Feria Brasbol Telf. Cel.: 728-22297 - 679-6487014 (BR)

Cochabamba Corresponsal: Julieta Porcel Calle Las Heroínas entre Ayacucho y Baptista Telf. Cel.: 764-20130

Trinidad Corresponsal: Palermo Noza N. Calle Tarope Final Nro. 602 Telf. Cel.: 778-45717

Tarija Corresponsal:  Lars Geisser Machicao Calle Federico Avila casi Av. Jaime Paz Telf. Cel.: 761-89000

Sucre Corresponsal: Jorge Gonzalez Calle Abaroa Nro. 36 - Telf.: 728-67464

La Paz Corresponsal: Luis Mendieta Durán Telf. Cel.: 767-96919

Diario de Circulación Nacional www.laestrelladeloriente.com Edita e Imprime: EDITORIAL CSS Matrícula de Comercio 00102403 Número de Identificación Tributaria 1983174013 Padrón Municipal Nº 214923


Santa Cruz de la Sierra

COMUNIDAD

Martes 6 de agosto de 2013 DATOS DEL TIEMPO

30º

Segip tendrá oficinas en La Guardia y Plan 4.000 Texto: Leyla Mendieta leylamendietac@gmail.com ***********************************

A finales de este mes se estima que el Servicio General de Identificación Personal (Segip) abrirá una nueva oficina desconcentrada en el municipio de La Guardia y otra en la subalcaldía del Plan 4.000 La directora departamental del Segip, Roxana Ibarnegaray, explicó que ya se realizó la primera reunión con las principales autoridades de cada lugar, es decir el alcalde y el subalcalde, con el objetivo de coordinar la apertura de estas oficinas. “Hemos notado la predisposición del aldalde municipal de La Guardía y del subalcalde del Plan 4.000. Además ellos fueron los que solicitaron estas unidades desconcentradas. Pero el tiempo que se demoré en inaugurarla, dependerá de la logística”, puntualizó. Ibarnegaray remarcó que se estima que a finales de agosto se inauguren las nuevas oficinas en ambas zonas. Por ello, indicó que la oficina de La Guardía ayudará a que los municipios próximos a este, ya no tengan que trasladarse hasta la ciudad para tramitar su cédula de identidad. “Se está trabajando por la desconcentración solo en zonas donde hay poblaciones grandes. Por ello se descarta abrir más oficinas en cada subalcaldía de la ciudad capital”, aclaró Ibarnegaray. Respecto al traslado de la oficina central, la directora del Segip informó que se está

Actualmente existen 6 oficinas desconcentradas en municipios. Se estima que a fin de mes se inaugure una más en La Guardía y otra en el Plan 4.000.

Se estima que hasta finales de agosto estará la nueva oficina principal para tramitar cédulas de identidad.

OFICINAS Desconcentradas En provincias actualmente hay 6 oficinas desconcentradas, las cuales están en San Ignacio de Velasco, Vallegrande, Camiri, Puerto Suárez, Concepción y en el municipio de Montero. Las oficinas desconcentradas de la ciudad están en El Plan Tres Mil, la Villa Primero de Mayo y la Pampa de la Isla.

La oficina de licencias de conducir, inaugurada recientemente, está emitiendo diariamente 600 licencias. También a finales de mes se inaugurará la oficina central para el trámite de carné de identidad. Aunque las autoridades del Segip, no informaron aún sobre su ubicación

Marcharán contra violencia En conmemorando del ‘Día Nacional de la Solidaridad con las Víctimas de Agresiones Sexuales y en Contra de la Violencia Sexual en Niños, Niñas y Adolescentes’, la red de organizaciones que trabajan en esta temática, encabezada por la Representación Departamental de la Defen-

soría del Pueblo, organiza una gran marcha ciudadana con el fin de reflexionar a la población ante la escalada de violencia sexual hacia sectores vulnerables. La marcha partirá de la plaza del Estudiante y se dirigirá a la Manzana Uno, donde se realizará un acto simbóli-

co de vacunación contra la violencia a las personas participantes y se instalará un punto de información sobre la temática. Se informará a la sociedad civil, sobre las causas, consecuencias y maneras de prevenir estas lamentables situaciones.

Miércoles

Jueves

MÁXIMO

MÁXIMO

MÍNIMO

MÍNIMO

31º

MÁX

terminando la construcción y el equipamiento de estás oficinas, las cuales, aseguró que también serán inauguradas a finales de este mes, aunque, no quiso precisar todavía dónde estarán ubicadas. “Estás oficinas ampliarán la cobertura de atención para carnet de identidad”, dijo al remarcar que sobre su ubicación, se informará solo cuatro días antes de la inauguración de estás oficinas.

MÍN

20º

03

21º

28º 19º

Enseñarán las técnicas lúdicas El próximo martes 13 de agosto se realizará el ‘1er Encuentro para la Nueva Educación’ en el auditorio de la Universidad Nacional del Oriente (UNO) y estará a cargo de la antropóloga francesa y creadora de Pedagogía 3000, Noemy Paymal. El taller teórico práctico está dirigido a maestros, pedagogos y psicopedagogos para que conozcan las nuevas herramientas lúdicas, también denominadas bio-inteligentes.

Biólogo hablará de biodiversidad El próximo 15 de agosto en el Museo de Historia Natural ‘Noel Kempff Mercado’, dará una conferencia sobre conservación, el biológo Coaching Andres Salamanca, quien viene desde Colombia para abordar temas como la educación ambiental y las oportunidades de desarrollo sostenible como claves exitosas para la conservación de la biodiversidad. Será en el auditorio central del museo y empezará a las 17:00 horas.

Explicarán sobre la arquelogía de Pulquina El próximo 29 de agosto, en el auditorio del Museo de Historia Natural ‘Noel Kempff Mercado’, avenida Irala N° 565 disertarán sobre el ‘Estudio arqueológico del municipio de Pulquina’. La actividad empezará a

las 19:00 horas y durará una hora. El expositor es el doctor roberto Gutierrez. Organizan el Museo de Historia Natural ‘Noel Kempff Mercado’ y la Universidad Autónoma Gabriel René Moreno (Uagrm).


04 Santa Cruz de la Sierra

ESPECIAL

Martes 6 de agosto de 2013

Bolivia festeja en medio de cierta desconfianza Texto: Jaime Loayza Z. Anf ***********************************

En agosto y septiembre de 2008 se produjo el denominado ‘golpe de Estado cívico-prefectural’ que generó convulsiones sociales en las ciudades de Cobija, Santa Cruz, Tarija y Trinidad, en demanda de una justa redistribución de los recursos del Impuesto Directo a los Hidrocarburos (IDH) por parte de los entonces prefectos opositores para poner en marcha una autonomía plena. Ese mismo año se llevó adelante el referéndum autonómico en los nueve departamentos el 4 de mayo, y el referéndum revocatorio de presidente y prefectos realizado el 10 de agosto, resultados que fortalecieron a los prefectos opositores y elevaron al extremo las demandas de los departamentos autonómicos. Cinco años después, el Gobierno volvió a encender la polémica y el malestar regional a causa de los resultados oficiales del Censo Nacional de Población y Vivienda realizado el 21 de noviembre de 2012, pero en este caso las protestas no están acompañadas por manifestaciones y violencia social. Para aplacar el ‘golpe cívico-prefectural’, el Gobierno expulsó primero al embajador de los Estados Unidos, David Goldberg, a quien lo acusó de fomentar la desestabilización del Gobierno en coordinación con las autoridades departamentales ‘antimasistas’, luego decretó un estado de sitio en Pando para detener y trasladar desde Cobija a la cárcel de San Pedro de La Paz al exprefecto Leopoldo Fernández, acusado de la masacre del Porvenir donde murieron en un violento enfrentamiento armado 13 personas. Se encargó, con el apoyo del Ministerio Público, de instaurar procesos penales contra cívicos y prefectos opositores, querellas que siete meses después se multiplicaron contra 39 empresarios privados, mi-

El Gobierno tiene al frente las elecciones generales de diciembre de 2014 y el malestar a causa del Censo 2012. Es hábil para sortearlas.

Los Yampara señalan que los hicieron desaparecer en el último censo y están reclamando. de las que 121 mil pertenecían a Santa Cruz y 180 mil a Cochabamba. Esto le impedirá a Santa Cruz exigir una mayor asignación presupuestaria y la redistribución de escaños en la Asamblea legislativa.

En Beni también rindieron homenaje a la Patria litares y políticos contrarios al MAS, tras la desarticulación del grupo irregular separatista de Eduardo Rózsa Flores, el 16 de abril 2009, en el hotel Las Américas. Lo que le permitió al MAS ‘arrinconar’ a los opositores de la región del oriente y controlar la aplicación de la autonomía en Bolivia. En la actualidad, el escena-

rio es distinto, pero el malestar social empezó a sentirse no solo en Santa Cruz y Beni, sino también en Cochabamba, Chuquisaca, Tarija y La Paz, a causa del censo, que estableció que en Bolivia existen 10.027.254 habitantes y no 10.389.913 como informó el presidente Evo Morales el 23 de enero pasado, 362.659 personas menos,

NUEVOS DESAFÍOS El Gobierno ha demostrado en cada momento de inflexión que le ha tocado vivir en los dos periodos presidenciales de Evo Morales, que tiene la experiencia y la habilidad política para manejar las crisis sociales, no obstante ahora tiene al frente las elecciones generales de diciembre de 2014, las demandas salariales que se plasmarán en el primer trimestre del próximo año, el retraso de la industrialización de los recursos naturales y el crecimiento de las críticas y cuestionamientos de la oposición regional que quiere articularse en un solo frente para intentar disputarle la presidencia al MAS.

Se está a 4 años del nuevo Estado El país festejará las fiestas patrias del 6 de agosto, Día de la República, en medio de una polarización regional e ideológica entre el oriente y el occidente, pues a pesar de los múltiples esfuerzos que hizo el Gobierno por homogenizar su presencia política desde hace siete años en los departamentos de Beni y Santa Cruz, la respuesta fue de rechazo al proceso de cambio, por parte de la oposición regional liderada por el gobernador Rubén Costas y la ex primera autoridad departamental beniana, Ernesto Suárez Sattori. El Gobierno, si bien consolidó avances significativos desde el 22 de enero de 2006 en materia política, pero principalmente en el desarrollo económico del aparato estatal, multiplicando, gracias a la nacionalización de los hidrocarburos, en seis veces el Presupuesto General del Estado (PGE), que era de 27 mil millones de bolivianos el año 2005 y en la actualidad es de 170 mil millones de bolivianos, aún no logró conquistar el apoyo ‘camba’. Hace 28 años, Bolivia dio un giro hacia la ruptura del modelo de capitalismo de Estado abriendo paso a la iniciativa privada, pero a partir del año 2006, después de convulsiones sociales y turbulentos sucesos sociales registrados en octubre de 2003, el país ingresó a un modelo estatista que le permitió al Gobierno gozar de un crecimiento económico sostenido, lo que es calificado por las autoridades estatales como el más importante en los 188 años de la patria. Esa es la situación y así nos encuentra el nuevo aniversario patrio.


Santa Cruz de la Sierra

publicidad

Martes 6 de agosto de 2013

05


06 Santa Cruz de la Sierra

ESPECIAL

Martes 6 de agosto de 2013

Homenaje de estudian Texto: Noelia Gutiérrez Fotos: Noelia Gutiérrez ***********************************

Más de 60 colegios de la capital cruceña desfilaron ayer en el Parque Urbano de la capital cruceña rindiéndole homenaje a Bolivia por sus 188 años de gesta libertaria. Como no podía ser de otra manera, las bandas de música y las guaripoleras marcaron la jornada con sus entonaciones y destacadas figuras que en más de uno reavivó el sentir patriótico de los espectadores. Las expresiones culturales de los nueve departamentos a través de sus banderas y las vestimentas que los caracterizan, fueron también parte de este homenaje en la que varios colegios quisieron destacar la diversidad cultural del país. Asimismo la participación de los estudiantes del colegio Nacional Florida fue una de las más destacadas, ya que al son de su banda con melodías de ‘Viva mi patria Bolivia’ y estribillos que hacían referencia a la grandeza del país y cánticos propios de la región, engalanaron los festejos. Los estudiantes del nivel inicial, primario y secundario de colegios fiscales, particulares y de convenio lucieron sus mejores galas llevando consigo la tricolor en sus uniformes o llevando la emblemática bandera hicieron su paso por el palco oficial donde las principales autoridades brillaron por su ausencia, sin embargo estuvieron presentes algunos concejales y asambleístas departamentales, junto a los representantes y el titular de la Dirección Departamental de Educación (DDE), Salomón Morales, quien lamentó la inasistencia del alcalde Percy Fernández y del gobernador, Rubén Costas, que junto a otras autoridades no solo políticas, sino también militares y eclesiásticas, estaban también invitados a este acto que concentró no solamente a alumnos sino también a maestros y padres de familia para festejar a la patria. “No han estado varias autoridades, pero lo importante es que estamos celebrando a través de este acto en un homenaje más de la creación de Bolivia”, expresó Morales al destacar los cambios producidos en el Estado boliviano, pues de ser antes una república, pasó a ser ahora el Estado Plurinacional de Bolivia.

Estudiantes lucieron sus mejores galas y al compás de las notas marciales de sus bandas, le rindieron honores a Bolivia.

Las bandas y guaripoleras engalanaron los homenajes por la gesta libertaria de Bolivia. La tricolor flameó en lo alto.

Es una fecha especial en la que todos honramos al país Salomón Morales director de Educación

Bolivia es un país rico por todo lo que representa Edwin Muñoz - asambleísta

No queriendo quedar fuera de estos festejos, los centros de educación alternativo y especial para jóvenes y adultos, conocidos también como Ce-

Todos debemos aportar para hacer una Bolivia mejor Romel Porcel - concejal

Los bolivianos deben sentirse orgulloso de ser de este país José Castedo - concejal

mas, realizaron también un desfile de teas en la noche de ayer, donde sobresalieron los colores patrióticos. Para hoy se tienen previsto

Las representaciones culturales de los nueve departamentos. el desfile cívico-institucional donde más de 100 representaciones entre autoridades políticas, cuerpo militar y sectores sociales harán su paso por

el palco oficial que estará instalado en la plaza principal, 24 de Septiembre. El acto comenzará a partir de las 8 de la mañana.


Santa Cruz de la Sierra

ESPECIAL

ntes a Bolivia

Los estudiantes hicieron su paso por el palco oficial del acto, las autoridades los aplaudían.

Martes 6 de agosto de 2013

Los festejos llegaron tambien a los distritos Los festejos en conmemoración a las fiestas patrias también se llevaron a cabo en los diferentes distritos de la capital cruceña. Unidades educativas de zonas populosas como el Plan Tres Mil, la Villa Primero de Mayo y la Pampa de la Isla efectuaron también sus desfiles en inmediaciones de sus plazas principales y subalcaldías, que estuvieron acompañadas de sus autoridades. Así también lo hizo el distrito 3, que queda ubicado en el tercer anillo interno y radial 10, donde los estudiantes

se concentraron para realizar su desfile cívico mostrando su respeto y amor por la patria. La emoción se centró también en los padres de familia que no paraban de fotografiar a sus hijos que participaban de los actos. Zaula Calderon, una vecina del barrio, ponderó el civismo de los estudiantes en una fecha especial para todos los bolivianos, sin embargo asegura que cada vez se percibe menos amor a la patria, pues las personas dejan de lado las costumbre de cada región.

Lo que opina la gente

Estudiantes del kinder Viñita de Jesús presentaron su repertorio preparado por varios meses.

“Es un honor que todos recordemos a nuestra querida patria, porque es un año más de está de fiesta, es un cumpleaños más que tenemos todos los bolivianos. Hay que resaltar que la tierra y su gente hacen de la querida Bolivia algo diferente a los demás. Pero el desempleo y las movilizaciones de protesta hacen quedar mal al país, proyectan una mala imagen ante el resto de los demás países”.

Nelly Pérez

Los estudiantes del colegio Cástulo Chávez se lucieron con la presencia de su banda escolar.

“Bolivia ha cambiado, hay estabilidad laboral, hay paz, se siente un ambiente distinto a cuando era hace muchos años atrás. Yo creo que las personas que se han ido al extranjero deberían retornar y ver todos los cambios que han habido en nuestro país. Sin embargo lo negativo son las peleas políticas entre el Gobierno y sus opositores, eso mancha lo bueno de nuestro país”.

Demisto Ledezma

DESFILE ESCOLAR Más de 60 colegios participaron del desfile escolar realizado en el Parque Urbano. Autoridades, docentes y padres de familia observaron el acto. En los distritos de la ciudad, los actos conmemorativos también se realizaron con bastante fervor patriótico. Los actos centrales se realizarán hoy en la plaza 24 de Septiembre.

En el distrito 3, los estudiantes también mostraron todo su fervor patriótico en homenaje a Bolivia. Todos lucieron sus uniformes.

07

“Lo bueno de Bolivia es su diversidad cultural, veo progreso y que está avanzando más. Sin embargo lo malo es la falta de civismo en los estudiantes, veo que hay poco amor por su patria, creo que en sus colegios no les enseñan a llevar ese sentimiento en sus corazones. Yo soy de Guayaramerín y allá las fiestas patrias realmente se las vive con todo el corazón”.

Esther Fernández


08 Santa Cruz de la Sierra

ESPECIAL

Martes 6 de agosto de 2013

Oposición, pesimista con mensaje del presidente Texto: René Román reneromanm@hotmail.com ***********************************

Opositores creen que el presidente Evo Morales va a pintar hoy en su discurso un país irreal y que intentará nuevamente engañar a los más de 10 millones de bolivianos con ofertas que no serán cumplidas y que solo quedarán en el papel. Por su parte, el Movimiento Al Socialismo (MAS) discrepa y asegura que el presidente tiene muchas cosas positivas para informarle al país. La diputada de Unidad Nacional (UN), María Cristina Viscarra y el diputado de Convergencia Nacional (CN), Moisés Salces, señalaron que no creen que haya sorpresas agradables en el discurso del presidente, porque no tiene nada que ofrecer para cambiar la realidad del país. “Este Gobierno siempre se ha caracterizado por lanzar mensajes que se quedan en los papeles y que no se traducen en beneficio de los bolivianos”, opinó la diputada de UN. Viscarra dijo que solo escucharán mensajes demagógicos que están fuera de la realidad. Por su parte, el diputado Salces dijo que el presidente debería aprovechar para plantearles a los bolivianos la Bolivia que tendremos, pero, dijo estar seguro que no lo hará y que solo se limitará a dar sus datos macroeconómicos que no reflejan la verdad sobre los problemas que aquejan al pueblo. “Queremos un plan verdadero y no los improvisados que siempre da a

El MAS indicó que hay muchas cosas que hicieron bien y que el presidente Evo Morales las reflejará hoy en su mensaje presidencial

APUNTES Que le diga a los trabajadores que no los va a volver a gasificar cuando estemos en las calles exigiendo nuestros derechos a la protesta, dijo el secretario general de la COD, Feliciano Carrillo. Queremos que nos diga que el sector salud va a tener un mayor presupuesto y más ítems para poder atender la creciente demanda existente, dijo Robert Hurtado, dirigente del hospital Japonés. Queremos escuchar que el presidente le diga al país que va a ser respetuoso de la libertad de expresión y que no hará más leyes “mordaza”, dijo el dirigente de la Confederación de la Prensa, Milton Montero. Queremos que nos dé a conocer un plan verdadero y no improvisado para sacar al país del atolladero en que está, dijo el diputado Moisés Salces.

La diputada de UN, María Cristina Viscarra, critica el mensaje presidencial sin haberlo aún escuchado. conocer”, indicó. Por otra parte, los dos diputados indicaron que el 6 de agosto encuentra a un país golpeado por la última mentira del Gobierno sobre el Censo de Población y Vivienda. “Los datos reales del Censo pudieron ser un buen regalo para los bolivianos”, afirmó Viscarra. “Bolivia, con la ingente cantidad de dinero que le ingresó, pudo estar mejor, pero no lo está”, apuntó Salces.

De su lado, el senador Isaac Ávalos, dijo que siempre tratan de minimizar el trabajo del presidente, pero que se quedarán con la boca tapada cuando conozcan el discurso. “Hay cosas positivas que el MAS hizo y que el presidente las reflejará”, señaló. Por su parte, el gobernador de Cochabamba, Edmundo Novillo, informó que el mensaje del presidente Evo Morales Ayma priorizará los retos y

desafíos de Bolivia con miras al 2025 como parte de la Agenda Patriótica que busca reducir la extrema pobreza a su mínima expresión y cambiar la matriz productiva del país. La autoridad dijo que el mensaje presidencial formará parte de la Sesión de Honor de la Asamblea Legislativa Plurinacional en homenaje al 188 aniversario de la independencia de Bolivia que se efectuará hoy martes a partir de las 08:30

en los salones de ‘El Portal’. Novillo afirmó que el mensaje estará centrado en los avances y logros del proceso de construcción del Estado con miras a ejecutar la Agenda Patriótica del 2025. Para este martes a las 07:15 está prevista una ceremonia interreligiosa y luego a las 08:30 la sesión de honor de la Asamblea Legislativa Plurinacional, donde el presidente Evo Morales brindará un mensaje al país.

Costas, receloso del censo La primera autoridad del departamento de Santa Cruz, Rubén Costas, se refirió a las declaraciones del presidente Evo Morales que reconoció haber cometido un error en brindar datos preliminares del censo y avaló los resultados finales brindados por la ministra de Planificación, Viviana Caro. El gobernador expresó su desconfianza en los resultados y en la posible auditoría

que se puedan realizar. “No solo tiene que reconocer que hubo errores, tienen que enmendarse, porque no se puede robar a la gente”, indicó. Asimismo recordó que se ha propuesto que la universidad pública realice una auditoría sobre los resultados y no así una auditoría “internacional”. El gobernador cruceño señaló que en el 2011, cuando se debatía la Ley Marco de Auto-

nomía, se propuso el Pacto Fiscal. “Aceptaron que después de seis meses de realizado el censo iba a ver la discusión del Pacto Fiscal, ahora tratan de borrar con la mano, lo que ya está escrito en la Constitución Política del Estado y en la Ley Marco de Autonomía que ellos aprobaron. Resulta que el Pacto Fiscal ya está hecho entre gallos y media noche”, exclamó la primera autoridad del departamento.

El gobernador cruceño, Rubén Costas, expresó su desconfianza.


especial

Santa Cruz de la Sierra

Martes 6 de agosto de 2013

Optan por viajar a las provincias en el feriado Texto: Christian Moya L. leonidascml@gmail.com ***********************************

El feriado por el 188 aniversario del país, ha incrementado la venta de pasajes a las provincias en un 50% principalmente a la Chiquitania y al norte del departamento, según las empresas que ofrecen el servicio de transporte interprovincial. “Desde el viernes se incrementó la demanda de 700 a 1.000 pasajeros por día, a tal punto que hemos tenido que disponer de dos a cuatro salidas extras a las 15 salidas diarias que normalmente tenemos a nuestros tres destinos: Santa Cruz-Asunción de Guarayos, Santa Cruz-Concepción y Santa Cruz-San Pablo”, indicó Yonny Domínguez, jefe de línea interprovincial 102 TransGuarayos. Asimismo, indicó que a pesar de la demanda que tuvieron, no incrementaron el costo de los pasajes (Concepción y Guarayos Bs 35 y San Pablo Bs 45), toda vez que este está regulado. “Preferimos no incrementarlos para que la gente se anime a viajar”, dijo Domínguez. A su vez, Denise Negrete, funcionaria de la Sindicato 8 de Noviembre, explicó que muchas personas decidieron volver a sus poblaciones en este feriado y que por tal motivo este sindicato puso a disposición sus 60 unidades desde el pasado viernes. “La gente aprovecha el feriado para realizar sus viajes a San Julián y Las Brechas, nosotros estamos cobrando el pasaje normal de Bs 25”, explicó Ne-

Desde el pasado viernes y aprovechando el feriado, la población optó por realizar diferentes viajes a las provincias cruceñas.

La sección de transporte interprovincial de la Bimodal tuvo bastante afluencia de viajeros. grete. Carlos Taborga, dirigente del sindicato 16 de Noviembre, señaló que tuvieron demanda de pasajeros, en especial de turistas, que deseaban ir a conocer el municipio de Portachuelo, famoso por sus salchichas. “Nosotros contamos con 30 vehiculos que diariamente sa-

Los pasajes a las provincias no se incrementaron Yonni Domínguez - portavoz

len a Portachuelo y el costo del pasaje es de Bs 16”, acotó Taborga. Aprovechando este feriado, muchas personas viajaron ya el viernes, pidiendo permiso o un día de vacación para el lunes, cuya jornada en la administración pública también fue irregular, por el horario continuo.

ABC construirá vía fundamental El presidente de la Administradora Boliviana de Carreteras (ABC), Antonio Mullisaca, informó que esa institución prevé pavimentar hasta 2025 la red vial fundamental e iniciar el proceso de la doble vía en el corredor central de Bolivia, es decir, el corredor bioceánico. “Entre las proyecciones de la ABC se prevé hasta el 2025 está el de tener toda la red vial fundamental del país pavimentada e iniciar un proceso de dobles vías en el sector central de Bolivia, me refiero al corredor bioceánico”, indicó. Informó que la ABC concluirá el 2014 con la primera doble vía departamental Oruro-La Paz, la que tiene una longitud

ABC pretende construir la via fundamental de 203 kilómetros de carretera en ejecución y una inversión de aproximadamente 270 millones de dólares. Agregó que también se encuentra en licitación el primer tramo de la doble vía

Santa Cruz-Cochabamba, tramo Montero-Yapacaní de 70 kilómetros de carretera con una inversión de más de 100 millones de dólares. Mullisaca agregó que, además, se encuentra en proceso de cierre el financiamiento para el segundo tramo de Yapacaní hasta Ichilo, de 58 kilómetros de carretera. Al mismo tiempo, agregó que bajo instrucción del Ejecutivo la ABC prioriza la conclusión del diseño de la doble vía Oruro-Cochabamba que comienza en Caracollo conectándose con la doble vía La Paz-Oruro y termina en Colomi, Cochabamba.

09

Autoridad posterga alza de pasajes La Autoridad de Fiscalización y Regulación de Telecomunicaciones y Transportes (ATT) postergó hasta el mes de septiembre próximo la emisión de la nueva escala de tarifas del transporte interdepartamental de pasajeros, informó su director ejecutivo, Clifford Paravicini. El funcionario, indicó que este aplazamiento obedece a que no se concluyó aún con el estudio de costos que permitirá definir una escala tarifaria para las diferentes rutas. Adelantó que las nuevas tarifas de las flotas que prestan sus servicios entre uno y otro departamento estarán en función de los costos que representan para los transportistas en cada región donde operan. “El litro de aceite no cuesta lo mismo en Guayaramerín que en Tarija”, enfatizo Paravicini. Los transportistas hace tiempo que vienen insistiendo en las nuevas tarifas.

Gobierno colabora a weenhayek El Ministerio de Economía y Finanzas Públicas envió un equipo técnico al municipio de Villa Montes, Tarija, para explicar nuevamente los aspectos técnicos y requisitos que se requieren para la realización del traspaso presupuestario destinado a la atención del pueblo weenhayek. En días pasados, el presidente de la Organización de Capitanías Weenhayek y Tapieté de Tarija, Moisés Sapiranda, había informado que el Ministerio de Economía se negó a transferir recursos al municipio de Villa Montes para atender las demandas de los indígenas, con lo cual se estaría pretendiendo “matarlos de hambre” al no resolver el conflicto. El problema es que el río ya no les produce como antes y deben buscar otras formas de subsistencia.


10 Santa Cruz de la Sierra

POLÍTICA

Martes 6 de agosto de 2013

En provincias solicitan elegir al subgobernador Texto:René Román reneromanm@hotmail.com ***********************************

El pedido de las provincias en el proceso de adecuación del Estatuto, reflejó la necesidad de tener más autonomías de gestión, especialmente en lo que se refiere a la elección de sus autoridades, subgobernador y el manejo de sus recursos económicos, anunció ayer la presidenta de la Comisión Especial que realiza el trabajo de adecuación, Rosse Mary Sandoval. Al tiempo de resaltar la gran participación de la población en las audiencias públicas realizadas en 14 de las 15 provincias cruceñas, Sandoval expresó que al margen de esos dos principales aspectos, la población quiere mayor seguridad ciudadana, salud y educación, aspectos que serán atendidos a tiempo de sistematizar esos pedidos al momento de tocar la adecuación en la Asamblea Legislativa Departamental (ALD). Otro de los aspectos que resaltó, fue la decisión que adoptaron de no realizar más audiencias públicas, las mismas que será reemplazadas por conversatorios y en los lugares que así se lo soliciten. “Todas las personas que quieran aportar en la adecuación del Estatuto, tienen hasta el 15 de agosto para hacer llegar sus propuestas”, señaló. Por último, en una especie de informe económico, la presidenta de la comisión señaló que en las audiencias realizadas en las 15 provincias, se había he-

El pedido que más hicieron los pobladores de las provincias está enfocado en la elección del subgobernador y el manejo de su recursos.

Naranjal pide dar solución a límites Para evitar que los conflictos entre los municipios de Warnes y Montero continúen, los vecinos de Naranjal pidieron que de una vez sean solucionadas las diferencias de límite entre estas dos poblaciones del norte cruceño.. El portavoz de ese pedido fue el subalcalde de Naranjal, Luciano Coímbra, al denunciar que los funcionarios municipales de Warnes, supuestamente tratan de apoderarse del inmueble, muy pronto a inaugurarse. Debido a esa situación, el subalcalde dijo que la única solución inmediata para solucionar el tema de la jurisdicción, debe ser mediante un referéndum. “Si las autoridades municipales de ambos municipios no llegan a una solución conciliatoria, deben ser los mismos vecinos que determinen a qué municipio pertenecer y así el asunto será solucionado”, dijo el funcionario municipal, designado por la Alcaldía de Montero.

En Puerto Suárez hubo masiva participación de la gente en la reunión de adecuación. cho un gasto de 162.052,99 bolivianos. Por su parte, el jefe de bancada de los asambleístas del Movimiento Al Socialismo (MAS), Erwin Muñoz, lamentó que la Comisión de la ALD continué en su afán de mentirle al pueblo, ya que todos saben que esas audiencias realizadas en las provincias fueron amaña-

No habrá más audiencias públicas, pero sí conversatorios R. Mary Sandoval - asambleísta

das y con la finalidad de hacer aprobar un Estatuto que está enfrentado con la Constitución Política del Estado. “El MAS no permitirá que los Verdes aprueben ese Estatuto sin que antes se lo socialice con todos los sectores sociales, para lo cual tienen que ir a los 56 municipios cruceños a explicarles y no solo a unos cuantos”, apuntó.

La prensa se declara en emergencia Trabajadores de la prensa dieron a conocer ayer que se encuentran en estado de emergencia y convocaron a una cumbre nacional a todas las instituciones ligadas al trabajo periodístico y de comunicación para elaborar propuestas que permitan defender la actividad y el respeto a la institución. El secretario ejecutivo de la Confederación de los Trabajadores de la Prensa de Bolivia, Hugo Bellido, junto a la dirigencia cruceña, manifestó que en caso que el Gobierno continué con su intención de llevar adelante la aprobación de la ‘Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública’, la demandarán de insconstitucionalidad ante el Tribunal Correspon-

La dirigencia anunció una reunión nacional. diente. Por su parte, Milton Montero, secretario de Hacienda de la organización, dijo que esa decisiones fueron adoptadas en un ampliado realizado en la ciudad de Montero el pasado 3 de agosto, luego de

un amplio análisis y debate del tema “Esa norma vulnera la Constitución Política del Estado (CPE), cuando pretenden regular las garantías que debe dar todo Estado sobre el derecho a la comunicación y a la información que tenemos todos los bolivianos”, señaló. Apuntó que lastimosamente el Gobierno pretende hegemonizar el manejo de la información pública en base a diferentes leyes y proyectos de ley que expresan y aplican lineamientos políticos para evitar la transparencia del manejo, no solo de los recursos del Estado, sino de todo lo que concierne a la estructura y supraestructura del país. “Eso no se puede permitir bajo ningún aspecto”, señaló.

Ministra defiende su proyecto La ministra de Transparencia y Lucha contra la Corrupción, Nardi Suxo, informó que el proyecto de ley de Acceso a la Información, va fundamentalmente al ciudadano de “a pie” y no únicamente a los periodistas, como se pretende entender. “Esta ley no es para periodistas únicamente, (sino) es fundamentalmente para el ciudadano de a pie”, dijo la ministra cuestionada La autoridad manifestó que en la actualidad 82 países cuentan con este tipo de norma, que fue promovida por grupos de periodistas, como en el caso de México, para que las personas de a pie tengan acceso a la información del Estado, pero también a aquella que difunde el sector privado.


Santa Cruz de la Sierra

negocios

Martes 6 de agosto de 2013

11

Empresarios pedirán la exportación plena El Gobierno nacional y los empresarios de Santa Cruz se reunirán este 9 de agosto. En la junta, los empresarios prevén pedir la liberación plena de alimentos. El titular de la Cámara de Industria, Comercio, Servicios y Turismo de Santa Cruz (Cainco), Luis Fernando Barbery, sostuvo que es “necesario liberar de forma plena las exportaciones” porque “prácticamente el país está autoabastecido, te-

nemos seguridad alimentaria”, explicó. Para Barbery, no tiene sentido aplicar control a las exportaciones, más al contrario, el Gobierno central debería estimular la actividad con el fin de acrecentar el flujo monetario boliviano. En la reunión de este viernes se prevé atender problemas de exportación de productos, avasallamientos y concreción de la agenda productiva hacia 2025.

Sumará nueva frecuencia de vuelos al destino nacional Santa Cruz - Puerto Suárez, con nuevas aeronaves.

La aerolínea Amaszonas volará a Puerto Suárez Texto: Christian Moya L. leonidascml@gmail.com ***********************************

La empresa aérea Amaszonas dio a conocer que inaugurará su nueva frecuencia de vuelo nacional Santa Cruz - Puerto Suárez con vuelos comerciales, además una vez abierto este destino, se podrá volar a las ciudades de Brasil, Cuaiba y Campo Grande “Si bien desde la gestión 2006 incursionamos con vuelos a la región porteña, estos no se realizaban diariamente, ante estas circunstancias planificaron desde el mes de octubre se inaugure vuelos cotidianos con destino Santa Cruz-Puerto Suárez y desde este punto paralelamente volar hasta las ciudades de Cuiaba y Campo Grande”, anunció Luis

Amaszonas incrementará frecuencias de vuelos en la ruta Santa Cruz - Puerto Suárez. Vera Álvarez, gerente comercial de aerolíneas Amazonas. Asimismo, recordó que esta línea aérea operaba en esta región con otro tipos de aviones, pero que desde su política de modernización de su flota aérea, bajo el concepto de Jet Class, incorporará nuevas Bombardier CRJ 200 de fabricación canadiense “Contamos actualmente con cinco aeronaves, adquiridas en calidad de ‘leasing’ (contrato de arrendamiento, bajo opción de compra), con un costo aproximado de $us 2 millones cada aeronave y se tiene proyectado incorporar dos más hasta fin de año, es decir que en

toda su nueva flota se invertirá alrededor de $us 14 millones, para contar con 14 aeronaves Bombardier”, comentó Vera. Además, añadió que bajo este concepto contarán con las aeronaves comerciales más modernas del país, siendo así que este año llegarán a siete aparatos para las frecuencias nacionales e internacionales. “En el transporte aéreo comercial es muy importante la integración de las regiones en un país que no se caracteriza por tener muchas carreteras. Contamos con cinco destinos nacionales y más de nueve salidas diarias, pensando en nuestros clientes”, acotó Vera.

Los productores aseguraron la alimentación y generan excedentes.

SIN clausura tiendas de la empresa Daher El Servicio de Impuestos Nacionales (SIN) clausuró, por 12 días, la oficina de la empresa Daher, por reincidir en la comercialización de productos sin dar las respectivas facturas de venta por un total de 14.127,2 bolivianos. El operativo de clausura se desarrolló el martes, con el colocado de los precintos correspondientes en las puestas de acceso al estable-

cimiento de Daher, ubicado en la av. 3 Pasos al Frente y 2do Anillo (frente al parque Urbano). La clausura temporal de esta empresa se produjo tras constatar la denuncia de un comprador, quien no recibió la factura respectiva por un total de 2.227,2 bolivianos en la tienda Daher de la calle Camiri, esq. Colón Nº 201, y la reincidencia del delito por parte de la empresa.

Plaguicidas deben controlarse

Es importante saber cómo usar los plaguicidas en los cultivos.

Bolivia tiene un sistema regulatorio de importación, manipulación y venta de plaguicidas destinado a proteger los cultivos de plagas y enfermedades para precautelar la salud de la población con alimentos inocuos y preservar el medio ambiente de la contaminación. Este sistema y otras normas que se aprueben en el futuro deben evitar que se generen depósitos peligrosos de residuos tóxicos por el ingreso indiscriminado de

insumos prohibidos en otros países, propuso ayer el presidente Ejecutivo de la Asociación de Proveedores de Insumos Agropecuarios (APIA), Marcelo Traverso. “Nuestra mayor preocupación es velar por la salud de la población. Y es por ello que se creó el Servicio Nacional de Sanidad Agropecuaria e Inocuidad Alimentaria (Senasag), con el fin de vigilar que los productos que ingresan al país sean debida-

mente registrados y no sean nocivos”, aseguró Traverso al respaldar toda iniciativa regulatoria que no solo precautele la economía de los productores del sector, sino también la integridad alimentaria de la población. Asimismo, recordó que el país ya enfrenta problemas medioambientales “al no existir depósitos para los productos agroquímicos obsoletos, ni un lugar habilitado para su incineración”, dijo Traverso.


12 Santa Cruz de la Sierra

SEGURIDAD

Martes 6 de agosto de 2013

SANTA CRUZ Y BOLIVIA

Por defender a su madre menor muere baleado Texto: Carol Suárez Melgar caritosuar@hotmail.com ***********************************

Un episodio de violencia volvió a repetirse en el río Piraí, donde una familia había asistido para compartir gratos momentos. Los afectados se habían alejado demasiado de la zona concurrida y eso fue aprovechado por dos delincuentes. El director de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (Felcc), Juvenal De la Fuente Durán, informó que el hecho se registró a las 16:45 del día domingo, en circunstancias que la víctima Rimer Gonzales Rocha (15) se encontraba en compañia de su madre Rosalia Rocha Claure y otros familiares en las riberas del río Piraí y se habrían alejado cerca de un kilómetro de las cabañas. Este descuido provocó que dos delincuentes que se encontraban al otro lado del río, cruzaran y los interceptaran armados y con el rostro cubierto con pasamontañas, le apuntaron con un arma de fuego a la madre de la víctima para que entregue sus pertenencias y ante esa situación el menor corrió para acercarse donde ella, forcejeó con uno de los malhechores y el delincuente le disparó a la altura del hombro. Tras el hecho de sangre, los antisociales huyeron nuevamente al monte y el herido fue

La víctima del suceso tenía solo 15 años, estaba paseando junto a su madre en el río Piraí, cuando del monte salieron los malhechores.

DATOS DEL CASO Rimer Gonzales Rocha era oriundo de Cochabamba, cursaba el 1ro medio de secundaria La infortunada víctima vivía con sus padres en el barrio Mariscal Santa Cruz, de la doble vía a La Guardia , había asistido al río para compartir con su familia, pero los sorprendieron dos atracadores El hecho sucedió casi a las 17:00 del domingo, pero el cuerpo recién ingresó a la morgue judicial a las 22:00 del mismo día y permaneció hasta ayer lunes. Los padres del menor no aparecieron en la morgue; quien reclamó el cuerpo fue su tía Delia Rocha Claure. La Felcc de la Radial 17 y medio investiga el caso, pero aún no hay sospechosos aprehendidos, porque los autores se internaron en el monte.

El cuerpo fue depositado en la morgue, donde la familia tardó casi 24 horas en recogerlo. auxiliado por sus mismos familiares y llevado a la clínica Melendres donde llegó sin vida. El fiscal que investiga el caso, José Tarqui, informó que el menor llego sin vida al centro asistencial, más tarde el cuerpo fue transferido a la

morgue judicial para la correspondiente autopsia de ley que fue practicada por el Dr. Víctor Hugo Azogue, quien informó que el menor Rimer Gonzáles Rocha falleció a consecuencia de un shock hipovolémico (hemorragia aguda) por disparo

de arma de fuego con daño en órganos vitales. El jefe policial de la Radial 17 y medio que investiga el caso, Juvenal De la Fuente, informó que los delincuentes no lograron robarle las pertenencias a esta familia, ya que tras

el disparo escaparon. Señaló que tampoco hay sospechosos aprehendidos, sin embargo están trabajando en el tema y efectivos continúan haciendo rastrillajes en la zona. Mencionó que el caso está en proceso de investigación.

No hay pistas de asesinos La Policía aún no encuentra a los responsables de la muerte del librecambista Máximo Antezana Cossío, de 48 años, encontrado sin vida en su domicilio. Los familiares del malogrado hombre que ayer por la mañana era velado en su casa, señalaron que la víctima no tenía enemigos ni deudas con nadie, creen que el móvil del hecho era robarle el capital con el que trabajaba.

Su hija Carla Lorena Antezana Salvatierra, fue quien retiró el cuerpo de la morgue judicial. Ella contó que su padre fue hallado en su casa con signos de violencia en el rostro y una herida de arma blanca. La casa estaba desordenada lo que hace presumir que rebuscaron en los cuartos el dinero que utilizaba en su empleo. El hecho se registró presumiblemente la madrugada

del domingo en el inmueble ubicado en la avenida Prefecto Rivas y Justo Bazan, zona de Saguapac. La Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen central recibió la denuncia de los familiares del hombre y ya investigan el hecho, pero no hay mayores pistas sobre lo sucedido. Los restos del infortunado cambista fueron velados en casa de su hija y por la tarde le dieron cristiana sepultura.

El cuerpo del infortunado hombre fue recogido ayer por sus familiares.


Santa Cruz de la Sierra

SEGURIDAD

Quedó con muerte cerebral por un balazo en la frente Texto: Carol Suáres caritosuar@hotmail.com ***********************************

Un hombre se encuentra internado en el Hospital Municipal de Montero con muerte cerebral producto de un disparo que recibió en la frente por parte de un sujeto que fue aprehendido. Según el informe policial que brindo el viceministro de Régimen Interior, Jorge Pérez Valenezuela, el hecho se registró en el karaoke Copoazú, ubicado sobre la avenida Epifanio Ríos en la localidad de Yapacaní. La víctima, Oscar Sergio Mollo Flores de 22 años, se encontraba consumiendo bebidas alcohólicas con su hermano Rubén Darío Mollo Flores (23), al lugar llegó un sujeto identificado como Bermar Mendoza Estrella (22), con quien la víctima tuvo un roce sin mayor importancia, pero este último buscó pelea a Oscar Sergio y ante la respuesta, Mendoza Estrella sacó un arma de fuego y le disparó en la frente y su hermano resultó golpeado por el furibundo sujeto, quien con la cacha del arma lo agredió en la región temporal izquierda y le causo una herida. El presunto responsable del hecho fue aprehendido ese instante y la gente enfurecida le propinó una tremenda golpiza, la Policía lo rescató porque la muchedumbre pretendía hacer justicia por mano propia. El viceministro Pérez indicó que la víctima, Oscar Sergio Mollo Flores, recibió un disparo en la región frontal con orificio de ingreso en el lado izquierdo con salida en la parte occipital. Esta persona se encuentra con muerte cerebral, según el último diagnóstico médico, dijo la autoridad durante una conferen-

Una pelea dentro de un karaoke terminó con dos personas heridas, una de ellas de gravedad.

Martes 6 de agosto de 2013

13

Una pareja fue asaltada por seis antisociales En el barrio Bajo Olivo, entre cuarto y quinto anillo de la zona sur, fueron aprehendidos seis sujetos que habían atracado a una pareja que transitaba por el lugar. Los sospechosos fueron identificados como Ariel Vargas Lairana (33), David Villa Ríos (27), Edwin Nina Llusco (24), Erwin Peredo Álvarez (24), Iván Samo Blanco (21) y Jessica Carrión Gallardo (29). El denunciante, Alexander Cruz Puma, contó que se encontraba con su novia cuando fueron interceptados por un auto negro del que bajó un sujeto que los encañonó para arrebatarles sus pertenencias, pero la víctima pudo memorizar el número de la placa y al sentar la denuncia les dio las características del motorizado

Los sospechosos se encuentran entre rejas para ser cautelados. y el numero de placa 1582DDA, lo cual facilitó su aprehención por la zona durante un patrullaje rutinario que efectuaron los uniformados del módulo policial Los Lotes. Los presuntos atracadores hoy serán presentados ante un juez cautelar por el delito de robo agravado.

En Chile detienen a dos bolivianas con droga

El sospechoso de la agresión con arma de fuego, fue presentado en conferencia de prensa por el viceministro de Régimen Interior, Jorge Pérez. cia de prensa que ofreció en el Comando de la Policía Departamental. El arma del responsable del hecho fue encontrada en un pequeño bolsón luego que aprehendieran al sospechoso. Pérez indicó que este sujeto se encuentra a disposición del órgano jurisdiccional para que sea presentado al juez cautelar por el delito de tentativa de asesinato toda vez que la víctima

aún se encuentra hospitalizada y en el peor de los casos, si falleciera, su situación se agravaría, afirmó. Los familiares de la víctima exigen que se haga justicia, ya que el responsable del hecho le disparó sin piedad y ahora su estado de salud es bastante delicado, aún no saben si sobrevivirá ya que el diagnóstico médico es poco alentador.

La diligencia fue realizada en el complejo fronterizo Río Loa, cuando en un bus interprovincial con destino Iquique-Santiago, al interior de un papelero de uno de los baños se hallaron 124 ovoides cubiertos con latex color negro.Posteriormente, el OS-7 de Iquique estableció que se trataba de clorhidrato de cocaína. Los ovoides pesaron 1 kilo 475 gramos, equivalentes a 14.800 dosis. La policía aprehendió a Elena Vargas D. y María Vargas O., ambas de 31 años y de origen boliviano , quienes declararon que fueron contratadas para trasladar la droga desde Bolivia a Co-

Ovoides incautados a las dos mujeres que fueron detenidas. piapó, pero solo se pudieron tragar un ovoide cada una y ocultaron el resto en el papelero del bus. Las mujeres fueron internadas en el Hospital de Iquique hasta que expulsaron los ovoides ingeridos. Ambas mujeres quedaron bajo detención.

Detienen a dos atracadores

Presuntos atracadores que operaban en motocicletas en la zona sur.

Dos sujetos fueron aprehendidos por la Felcc del barrio Los Lotes, acusados de atracar con arma de fuego a una mujer y luego herirla con un vidrio en el hombro izquierdo. El reporte policial da cuenta que el hecho se registró en el barrio San Francisco Sur, avenida Bolivia, la víctima Gilda Montaño Montaño, denunció que dos sujetos a bordo de una motocicleta color negra la interceptaron y lograron arrebatarle la cartera, pero como

ella se resistió, uno de los malhechores sacó un vidrio de botella y la hirió en el hombro izquierdo. Posterior al hecho, los dos delincuentes se dieron a la fuga con rumbo desconocido. La víctima luego de buscar auxilio médico, se apersonó a la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (Felcc), y sentó la denuncia, más tarde el cabo Ever Rocha juntamente con la víctima hicieron un recorrido por la zona y lograron ubicar

a los sospechosos, quienes son identificados por la víctima y procedió a aprehenderlos. Los presuntos atracadores responden a los nombres Darwin Anibal Soria Zabala (19), el cual fue apresado primero ya que era el que conducía la moto, luego apareció José Eduardo Saucedo Flores (20) con el pretexto de averiguar por qué habían detenido a su amigo y la víctima lo reconoció por lo cual también quedó aprehendido.


14 Santa Cruz de la Sierra

SEGURIDAD

El 41% de la coca se comercializa legalmente Texto: Agencias ***********************************

18.400 toneladas de coca, equivalentes al 41 por ciento del total de la producción, fueron comercializadas en los mercados legales de Villa Fátima en La Paz y Sacaba de Cochabamba, según un informe entregado ayer lunes por la Oficina de las Naciones Unidas Contra la Droga y el Delito (Unodc). La nota no menciona el destino del otro 59%, tomando en cuenta que solo en esos dos lugares debería acopiarse toda la producción en el país como dice la norma boliviana. Paralelo a ello, revela el informe, las incautaciones de la hoja de coca se incrementaron en 23 por ciento, es decir de 600 toneladas en 2011 a 740 en 2012. Asimismo, la incautación de pasta base de cocaína subió en 13 por ciento, de 28 a 32 toneladas. El decomiso de clorhidrato de cocaína cayó un 26 por ciento de 5,6 toneladas a 4,1 toneladas. Del 41 por ciento del total de la producción de coca en el país se comercializó en el mercado de Villa Fátima y solo el seis por ciento en Sacaba. “Alrededor del 38 por ciento de la coca comercializada en 2012 en los mercados autorizados fue destinado al departamento de Santa Cruz, el 17 por ciento a Tarija, el 13 por ciento a Cochabamba, el 11 por ciento a Potosí y el 21 por ciento restante a otros departamentos”, indica la información Producción de coca La Unodc informó que en 2012 hubo una reducción del siete por ciento de la cantidad de cultivos de coca que

Los niveles decrecientes de cocales se deben a una combinación de esfuerzos.

Martes 6 de agosto de 2013

Romero: Sin DEA hay menos aprehendidos El ministro de Gobierno, Carlos Romero, informó que hay menos aprehendidos sin la cooperación de la Agencia Antidrogas de Estados Unidos (DEA por sus siglas en ingles) por delitos relacionados al narcotráfico. “La única cifra deficitaria en la comparación de estas dos etapas, es decir, con la DEA y sin la DEA es el número de aprehendidos. Claro con la DEA había más aprehendidos, pero si hacíamos

una desagregación, resulta que más aprehendidos eran los productores de hoja de coca, por razones políticas”, dijo Romero. Sin embargo, según la autoridad gubernamental, la cantidad de operativos de lucha antidrogas aumentó significativamente, en los últimos dos septenios. “Entre el septenio anterior al Gobierno del presidente Evo Morales con el periodo actual, hay una variación del 141.6% . Erbol

Muerte de la periodista Hanali no está cerrado El fiscal de distrito de La Paz, José Ponce, afirmó que el caso de la muerte de la periodista de PAT, Hanali Huaycho, no está cerrado debido a que todavía existen informes periciales por presentar por parte de la defensa de la familia de la comunicadora, quien fue asesinada por su marido y ex teniente de Policía, Jorge Raúl Clavijo Ovando. La autoridad del Minis-

terio Público afirmó que los informes periciales presentados por el abogado Eduardo León, darán mayores “luces” para comprobar la identidad del cónyuge de la periodista que aparentemente fue encontrado sin vida en los Yungas-La Paz, luego de haber apuñalado a Huaycho. El abogado de la familia denunció que posee datos que confirman que el cadáver no es de Clavijo.

Confirman destitución de Germán Miranda La producción de la hoja de coca en Bolivia se calculó en alrededor de 45.000 toneladas, 6% menos que el año anterior existe en el país. Es decir de 27.700 a 25.300 hectáreas respecto a 2011. El representante de la Unodc, Antonino de Leo, señaló que los datos se encuentran consignados con el monitoreo de la cantidad de hectáreas del arbusto en el territorio nacional, en base

a estudios efectuados en las zonas tradicionales y los parques nacionales. En el último informe de 2011 se había evidenciado una reducción neta del 12 por ciento, es decir de 31.000 a 27.700, lo que significa que esa bajó la disminución. Erbol

El presidente del Tribunal Departamental de Justicia de Pando, Germán Miranda Guerrero y el vocal Ponciano Ruiz Quispe fueron destituidos de sus cargos por haber cometido faltas gravísimas en el ejercicio de sus funciones, confirmó ayer lunes la presidenta del Consejo de la Magistratura, Cristina Mamani. Ambos abogados de varios años de experiencia,

fueron sentenciados a denuncia de la juez María Esther Caero Silva, procesada penalmente por haber emitido resoluciones en favor de la empresa Tahuamanu y en contra de Servicio de Impuestos Nacionales. La sentencia por faltas gravísimas en contra de Miranda y Ruiz fue determinada por un tribunal constituido por el juez disciplinario Julio César García .Erbol

Hay coca en el Tipnis

De las 22 áreas protegidas, 6 fueron afectadas por cultivos de coca.

El representante de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (Unodc) en Bolivia, Antonino De Leo, informó que en seis de las áreas protegidas del país se continuó sembrando coca durante el 2012. En ese marco, hizo hincapié en los parques Carrasco e Isibiro Sécure (Tipnis), dicho dato fue observado por el ministro de Gobierno, Carlos Romero. “De la 22 áreas protegidas en el país, seis fueron

afectadas por el cultivo de coca el 2012, esas fueron, en el Trópico de Cochabamba, el Parque Isibiro Sécure (Tipnis) y Carrasco. Al norte de La Paz, Apolobamba y Madidi. En los Yungas de La Paz Cotapata y en la provincia Ichilo del departamento de Santa Cruz el parque Amboró”, dijo la autoridad. En ese marco, señaló que en el Tipnis existe una producción de coca del 50%, entretanto en el Parque Ca-

rrasco se identifica un 43% de producción de la hoja milenaria, durante el pasado 2012. “Como pueden observar en los cuadros, el Parque Isibore Sécure y Carrasco representan el 50% y el 43% respectivamente, de las superficies cultivadas en el 2012”, sostuvo De Leo a tiempo de destacar que en todas las áreas protegidas del país se identificó una disminución del 9% durante el 2012 a comparación del año 2011. Fides


Santa Cruz de la Sierra

nacional

Martes 6 de agosto de 2013

15

Misión externa evaluará censo desde el lunes 19 Texto: ERBOL ***********************************

La ministra de Planificación del Desarrollo, Viviana Caro, anunció ayer el inicio de la evaluación poscensal para el próximo 19 de agosto y descartó la realización de una auditoría técnica a los resultados de la encuesta nacional. Dijo que la auditoría técnica es una etapa posterior a la evaluación que se pretende realizar. “Estas evaluaciones (poscensales) se hacen en todos los países, son rutinarias y de hecho son una parte previa para que el Sistema de Naciones Unidas pueda incorporar la información censal en las estadísticas. Y como ya estaba prevista y presupuestada, vamos a comenzar (el proceso) el 19 de agosto”, informó la funcionaria. El anuncio fue realizado en presencia de los representantes del Banco Mundial (BM), del Sistema de Naciones Unidas y el Fondo de Población de las Naciones Unidas (Unfpa), organizaciones que participaron en la preparación y ejecución del Censo de Población y Vivienda 2012, y que ahora acompañarán el nuevo proceso. Las instituciones ratificaron su confianza al Instituto Nacional de Estadística (INE) y a los resultados de la encuesta nacional llevada a cabo en noviembre pasado. Apoyo al INE La coordinadora Residente del Sistema de las Naciones Unidas, Katherine Grigsby, saludó el trabajo realizado por el

El Gobierno ha desestimado la realización de una auditoría técnica al censo. Organizaciones internacionales están de acuerdo con lo hecho. Buscan ayudar a los niños que necesiten el medicamento.

Entregan ampollas a hospital

La misión internacional debe validar los resultados para que tome en cuenta la ONU. INE y la ministra de Planificación. Destacó el anuncio del gobierno para la realización de la evaluación poscensal, etapa que permitirá cotejar los datos y establecer el margen de error del proceso. “Nos parece importante la realización de la evaluación poscensal, es una de las etapas importantes y qué bien que en el caso de Bolivia, este componente tan sensible e importante ha sido incluida desde su diseño”, señaló.

APOYO DEL EXTERIOR La oficial a cargo del Fondo de Población de las Naciones Unidas (Unfpa), Cecilia Maurente, comprometió también ayuda técnica a la etapa de evaluación poscensal y destacó la labor del INE. “Desde el punto de vista técnico, el Banco Mundial ratifica muy claramente su confianza en la soli-

Yamparas fueron borrados Al menos medio centenar de indígenas de la nación Yampara del departamento de Chuquisaca iniciaron ayer lunes una vigilia en puertas del Ministerio de Planificación del Desarrollo, para demandar a la autoridad de esa cartera, Viviana Caro, una explicación del porqué fueron “borrados” del Censo de Población y Vivienda 2012. El Mallku de la Comisión de Tierra Territorio y Autonomías del Consejo Nacional de

Ayllus y Markas del Qullasuyu (Conamaq), Juan Guarayo, señaló que cinco mil indígenas de Chuquisaca se identificaron como yamparas en la pregunta 29 de la boleta censal. “Nos hemos censado como yamparas y para el miércoles no hay yamparas; nos han eliminado y ahora estamos molestos, vamos a hacer nuestra vigilia hasta que nos expliquen de las razones de este hecho”, declaró Guarayo a la

Agencia de Noticias Indígenas de Erbol. Dijo que al menos medio centenar de autoridades originarias del pueblo Yampara llegaron el fin de semana a la ciudad de La Paz para asumir su medida de presión. No descartaron iniciar una huelga de hambres hasta tener una explicación de parte de la ministra Caro. No se conoció aún la respuesta del Gobierno al pedido que hace esa Nación chuquisaqueña. Erbol

dez técnica de los datos finales del censo, los cuales han sido procesados siguiendo los principios de calidad aplicables en esos casos”, señaló el representante en el país. La coordinadora Residente del Sistema de las Naciones Unidas, Katherine Grigsby, saludó el trabajo realizado por el INE.

El Ministerio de Salud entregó ayer lunes 30 ampollas de L-Asparaginasa a la Unidad de Oncología del Hospital del Niño, la misma que corresponde a una parte del lote de medicamentos que entrega generalmente esta cartera de Estado a ese nosocomio. El director nacional de Servicios de Salud y Calidad, Rubén Colque, dijo que “es una promesa de hace tiempo en el sentido de dotar con medicamentos a esta unidad”. Agregó que cada ampolla cuesta 2.200 bolivianos, y el costo total del tratamiento asciende a 66.000 bolivianos. Colque pidió a los padres de familia un control social para que el medicamento llegue a los pacientes que lo requieran. Por su parte, el director del Hospital del Niño, Josef Henao, agradeció las gestiones realizadas por las autoridades del Ministerio.

AVISO DE CORTE DE SERVICIO DE AGUA A nuestros asociados y usuarios, comunicamos que procederemos a cortar el servicio de agua potable en: Ubicación: SATNP Manzana: 23,31 Barrio: Satelite Norte Motivo: 04 Empalmes a la red existente Empresa Concisa

Fecha: Miércoles, 7 de Agosto de 2013 Horario: 14:00 a 18:00 Hacemos notar que una vez ejecutado el trabajo de instalación de la válvula en la interconexión, probablemente se presenten sedimentos en el abastecimiento de agua, por lo que solicitamos tomar las precauciones del caso. Agradecemos su comprensión. Unidad de Comunicación e Imagen Santa Cruz, 06 de Agosto de 2013


16 Santa Cruz de la Sierra

Martes 6 de agosto de 2013

INTERNACIONAL Se realiza la primera boda gay en Uruguay Texto: El Mercurio ***********************************

El registro civil uruguayo anotó ayer por primera vez en su historia el casamiento de una pareja homosexual, luego de que en abril el país se convirtiera en el segundo en Latinoamérica en legalizar el matrimonio gay. Rodrigo Borda y Sergio Miranda -que comenzaron su relación de pareja hace 14 años- cumplieron el trámite de registro a las 07:32 locales (06:32 horas de Chile) dando el primer paso hacia el “sí, quiero”. Es “sorprendente y divertido ver la cantidad de apoyo de los medios, sabíamos que no iba a ser privado porque decidimos hacerlo público para ayudar con la visibilidad”, señaló Borda a periodistas, a la salida del registro. Con una gran sonrisa en sus rostros, acompañados de algunos familiares y amigos, Borda y Miranda -de 39 y 45 años, respectivamente, ambos profesionales de comunicación- anunciaron que a partir del 16 de agosto podrán marcar la fecha de su enlace. “Lo estamos celebrando y compartiendo porque esta ley marca que todos tenemos derechos, no hay ciudadanos de primera y segunda, eso es lo que estamos celebrando hoy. (...)

Este país se convirtió en el segundo Estado latinoamericano en legalizar la unión de personas del mismo sexo.

La pareja de homosexuales fue noticia en todos los periódicos virtuales del Continente. Es un mensaje muy importante que está emitiendo Uruguay al mundo”, comentó Miranda. El Senado uruguayo aprobó en abril la ley que legalizó el matrimonio homosexual por una amplia mayoría y con el respaldo de legisladores de todos los partidos políticos.

La ley, que ha sido cuestionada por la Iglesia Católica y grupos de defensa de la familia, sostiene que “el matrimonio civil es la unión permanente, con arreglo a la ley, de dos personas de distinto o igual sexo”. Borda adelantó que “el 16 (de agosto) tenemos que venir

a buscar la fecha y vamos a intentar ser la primera pareja del mismo sexo en casarnos como fuimos la primera en anotarnos”. En la región, el matrimonio homosexual está permitido en Argentina desde 2010 y en Ciudad de México, desde 2009.

Crean hamburguesa de laboratorio La primera hamburguesa de vacuno elaborada en laboratorio saltó ayer de una placa de petri a una sartén, y los que la probaron dijeron que “casi sabe a carne”. Cultivada in vitro a partir de células madre de vacuno con un costo de $us 332 mil, la hamburguesa fue cocinada y comida delante de las cámaras de televisión para conseguir la mayor cobertura mediática posible, en la culminación de un experimento científico que comenzó hace cinco años.

Con la típica apariencia circular de las hamburguesas de carne roja, fue creada uniendo 20.000 hebras de proteína cultivada en laboratorio junto con otros ingredientes utilizados habitualmente, como pan rallado, huevo en polvo y sal. Para darle color se añadió jugo de remolacha y azafrán. Las dos personas que las probaron se mostraron reservados, quizá deseosos de no ofender a su anfitrión en un acto en Londres, y destacaron la “falta de grasa” de la hamburguesa. El Mercurio Uno de los asistentes a la prueba de ayer destacó la falta de grasa.

Brasil perdona deuda a africanos El Gobierno brasileño ha decidido continuar con el perdón de la deuda a países africanos como Zambia, Tanzania, Costa de Marfil y la República Democrática del Congo, después de haberlo hecho ya a las cuatro naciones en las que están al frente conocidos dictadores que enfrentan procesos en tribunales de Europa y de los Estados Unidos, acusados de desvío de dinero público, enriquecimiento ilícito, corrupción, blanqueo de dinero y genocidio. Son los gobiernos de la República del Congo, Sudán, Gabón y Guinea Ecuatorial. Estos cuatro países concentran la mitad de la deuda pública de Brasil con los países de África. La oposición ha criticado la decisión del gobierno de perdonar la deuda a estos dictadores que mantienen a sus pueblos en la miseria mientras ellos acumulan riquezas repartidas en medio mundo. El Pais.es

Dormir más no significa un mayor descanso Dormir más no significa que uno esté menos cansado, aseguró un investigador sueco que coordina un estudio sobre la relación que existe entre el sueño y el cansancio. “La duración del sueño no es una buena referencia para analizar si se obtiene bastante del sueño o no”, declaró Torbjörn Aakerstedt, investigador de Estocolmo. “Esto está condicionado por los genes, y depende de la edad y de la salud” de la persona, dijo. Su equipo ha llegado a esta conclusión al término de tres estudios. Uno de ellos examinó los hábitos de sueño de cerca de 6.000 personas. La Tercera


Santa Cruz de la Sierra

INTERNACIONAL

Martes 6 de agosto de 2013

17

Asia: retiran miles de lácteos contaminados La mayor empresa exportadora de lácteos del mundo, Fonterra, de Nueva Zelanda, ha tenido que retirar numerosos productos tras detectarse que estaban contaminados con una bacteria que causa botulismo, una enfermedad que puede ser mortal. La compañía aseguró que el 90 por ciento de la leche de fórmula para bebés que estaba contaminada ya se encuentra fuera de circula-

DogTV, el canal para perros que quedan solos

Departamento de Estado de EEUU ha cerrado sus embajadas en estos países.

EEUU cerrará hasta el día 10, 19 de sus embajadas La decisión de la Administración de extremar las precauciones ha sido aplaudida por el Congreso.

Texto: El Pais.es ***********************************

Estados Unidos ha decidido ampliar hasta el 10 de agosto la orden de cierre de gran parte de sus embajadas en los países árabes o de mayoría musulmana de Oriente Próximo, Norte de África y Sur de Asia ante la persistencia del riesgo de un atentado terrorista por parte de la rama de Al Qaeda en la península Arábiga. Cuando el pasado jueves el Departamento de Estado informó de la clausura de varias de las sedes de sus misiones diplomáticas en ese territorio, dejó abierta la posibilidad de extender esta medida para extremar la cautela. El criterio del Gobierno estadounidense ha sido bien recibido por senadores y congresistas

de ambos partidos. Mientras, Francia ha anunciado que prorrogará hasta el jueves el cierre de su sede diplomática en Yemen, y Bélgica ha redoblado las alarmas ante un posible atentado terrorista. “Dado que muchas de nuestras embajadas iban a permanecer cerradas con motivo del fin del Ramadán durante esta semana, hemos decidido, en aras de extremar la cautela, ampliar la clausura de varias de nuestras legaciones diplomáticas y consulados”, se indica en el comunicado facilitado por el Departamento de Estado. La orden es efectiva para

ción, y que lo que resta será retirado en las próximas 48 horas. Los clientes afectados por el escándalo de la compañía están en Australia, China, Malasia, Arabia Saudí, Tailandia y Vietnam. Los productos contaminados son variados, como leche de fórmula infantil, leche en polvo y bebidas para deportistas. “Nos disculpamos ante las personas afectadas”, aseguró en Pekín la firma. Claín

19 de las 21 embajadas que este domingo cerraron sus puertas ante la amenaza de un atentado terrorista por parte de Al Qaeda, del que la Administración estadounidense tiene indicios “serios y creíbles” de que se pueda producir en los próximos días gracias a la interceptación por parte de sus servicios de inteligencia de correos y mensajes electrónicos de líderes de la organización. Los legisladores que han tenido acceso a los informes que han motivado la adopción de estas medidas de seguridad han aplaudido la actitud del Gobierno de EEUU.

Con una audiencia potencial de 80 millones de perros, nace en Estados Unidos DogTV, el primer canal de televisión con programación dedicada única y exclusivamente a las mascotas caninas, que cada vez pasan más tiempo solas en casa mientras sus atareados dueños trabajan. Como una contrapartida el éxito televisivo de “The Dog Whisperer”, y llevando al extremo esos 5.000 vídeos que hay en YouTube con perros

frente a la pequeña pantalla, DogTV se convierte en la primera iniciativa que ofrece una programación exclusivamente para canes. El canal, acaba de iniciar una promoción gratuita durante las dos primeras semanas de agosto, decidido a explotar un objetivo potencial de 46 millones de hogares estadounidenses con perro y la concienciación creciente de los dueños hacia el bienestar mental de sus mascotas. CNN

España y Gran Bretaña se disputan Gibraltar La tensión entre Gran Bretaña y España por la soberanía sobre Gibraltar, una de las mayores disputas territoriales que el gobierno inglés mantiene en el mundo además de la de las islas Malvinas, aumentó con fuerza durante el fin de semana, hasta que se escuchó, simbólicamente, ‘ruido de sables’, según las consideraciones del ministro principal del Peñón, Fabián Picardo.

La semana pasada, España prohibió la entrada en Gibraltar a camiones cargados de hormigón después de protestar ante Gran Bretaña por el vertido de gran cantidad de ese material en aguas cercanas al peñón. La medida, que provocó un caos de tránsito para entrar y salir del territorio, llegó hasta la Comisión Europea, con una denuncia de Gibraltar respecto de España. La Nacion.ar

Detienen a pederasta indultado El pederasta Daniel Galván, cuyo indulto fue revocado por el rey de Marruecos, ha sido detenido en Murcia, España, han informado fuentes del Ministerio del Interior. Los agentes de la Policía Nacional que han practicado el arresto han dado cumplimiento a una orden de busca y captura internacional dictada por Marruecos. Daniel Galván, que había residido en Murcia en el pasado, será trasladado mañana a la

Audiencia Nacional, donde será puesto a disposición del juez de guardia, Fernando Andreu, quien le tomará declaración. La detención se ha realizado coincidiendo con la entrevista telefónica mantenida esta tarde por los ministros de Justicia de España y Marruecos, que se han ofrecido toda la colaboración para resolver de la forma más rápida el caso. Para ello, una representación marroquí viajará a Madrid para mantener mañana un primer encuen-

tro en el Ministerio de Justicia para agilizar la solución al caso del pederasta. La pasada semana Mohamed VI indultó a Galván y a otros 47 presos españoles, pero le retiró esta medida de gracia después de las protestas en las calles de varias ciudades de Marruecos, convocadas una vez se supo que Galván Viña, condenado a 30 años de cárcel por abusar sexualmente de 11 menores, estaba entre la lista de los liberados. El Mundo.es

Galván Viña era uno de los 47 presos que Mohamed VI indultó.


18 Santa Cruz de la Sierra

GRAFICAS

Martes 6 de agosto de 2013

Hundido. Un vehículo pesado de construcción cae en un agujero producido por un derrumbe en la calle Saint-Catherine en el centro de Montreal, Canadá.

Imágenes en el

mundo

Salto al agua. Varias personas practican paracaidismo en la localidad de Villeneuve, en Suiza, sobre el Lago Ginebra.

Rescatados. Según datos oficiales, ya son 53 los muertos por las inundaciones en Pakistán. Hay miles de víctimas que han perdido sus hogares.

Tecnología. Una hamburguesa generada en un laboratorio por ‘Cultured Beef’, en Londres, por el profesor Mark Post, a partir de células madre.

Belleza. Los Géiseres del Tatio situados a unos 4.200 metros altitud, en Chile, vistos con imágenes aéreas de drones.

Tiernos. La WWF desplegó frente a la estación de Berlín un total de 1.600 figuras de oso panda.


Santa Cruz de la Sierra

internaciOnal

Martes 6 de agosto de 2013

Maduro se hunde en un mar de baja popularidad Texto: La Nacion.ar ***********************************

Cinco encuestas divulgadas en los últimos días revelan que el régimen de Nicolás Maduro zozobra en una mar de impopularidad, con la mayoría de los venezolanos que consideran que la situación del país es muy mala y atribuyen la culpa al nuevo líder de la “revolución bolivariana” y a su equipo de gobierno. Los sondeos mostraron que la mayoría cree que el presidente agotó el capital político que le dejó el fallecido Hugo Chávez, y que hace muy poco para resolver el grave problema de inseguridad y desabastecimiento. Pese a que los estudios siguen mostrando la alta polarización de la sociedad entre chavistas y opositores, cuatro de las cinco encuestas le otorgan a Maduro una lectura desfavorable sobre su gestión, con el quinto sondeo mostrando un empate técnico entre los valores positivos y negativos. El promedio de las cinco encuestas coloca el rechazo a la gestión de Maduro en 51,3%, frente a un 44,5% que la aprueba. Según los datos publicados por Varianzas, IVAD, Consultores 21, Hernández Hercon y Datanálisis, los números sugieren que la lealtad de un segmento importante del chavismo está siendo puesta a prueba por el acelerado deterioro de las condiciones de vida. El más severo de los estudios para el régimen es el informe de Hernández Hercon, que coloca la popularidad del heredero político de Chávez en sólo 41%, con una tasa de rechazo que ronda el

Según cinco encuestas, la mayoría rechaza su gestión. Los sondeos mostraron que la mayoría cree que el presidente agotó el capital político.

19

OTROS HECHOS

Madres presas por crímenes de sus hijos “Las madres de dos niños acusados de asesinar a un repartidor de gas este fin de semana, fueron procesadas por el delito de omisión de los deberes inherentes a la patria potestad”, según determinó un juez en Uruguay, que había advertido tiempo atrás a la madre del niño de 11.

Inseguridad destruye turismo venezolano

El promedio de las cinco encuestas coloca el rechazo a la gestión de Maduro en 51,3%. 56%. Las llamas del descontento están siendo reavivadas significativamente por los graves problemas de desabastecimiento y la galopante inflación, situación que comienza a rivalizar con la delincuencia e inseguridad como tema de mayor preocupación. Según Consultores 21, un 87,2% de las personas consultadas dijo que no consigue con

43,4% cree que el Gobierno es el responsable de los problemas Estudio de IVAD

facilidad los productos que quiere comprar, en contraste con un 11% que dijo que sí lo hacia. El estudio de IVAD consigna que el 43,4% de los consultados cree que el gobierno es el principal responsable de los problemas del país y otro 9,5% responsabilizó a Maduro; un 10,2%, a los alcaldes; 7,3%, a los gobernadores; 9,2%, a los empresarios, y 6,9%, a la oposición.

El país de paraísos caribeños solo recibe 700 mil personas al año. El Gobierno busca atraer a viajeros, pero la violencia y la falta de infraestructura los ahuyentan. Los recursos naturales son el fuerte de Venezuela, no solo por la reservas de petróleo, sino por las islas vírgenes.

Papa paga su cuota en San Lorenzo El papa paga “religiosamente” la cuota mensual del club de fútbol del que es hincha, San Lorenzo de Almagro, reveló el vicepresidente de la entidad Marcelo Tinelli. “El papa garpa (paga) la cuota religiosamente mes a mes”.

Referéndum por marihuana El mandatario de Uruguay, José Mujica, anunció ayer que evalúa impulsar un referéndum sobre la regularización de la producción y el consumo de marihuana para darle mayor legitimidad a la legislación. “Si no lo hace la oposición, estoy pensando impulsarlo desde el Gobierno para que el pueblo uruguayo se entere de todos estos temas y discutamos también en qué anda nuestra juventud”, sostuvo en diálogo con el diario La República. A su vez, Mujica de-

fendió que el proyecto servirá para golpear al narcotráfico. “Si ponemos en la balanza la plata que gastamos para contrarrestarlo y los efectos que logramos, es para llorar, es la empresa más desastrosa del mundo”, afirmó. También destacó que hay 987 presos por causas directas de narcotráfico y que probablemente haya otros 2.000 por hurtos o rapiñas llevados a cabo para comprar drogas. “Cada preso le cuesta al Uruguay $ 560 por día. Es decir, que sólo en presos, estamos gastando alrede-

dor de 30 millones de dólares anuales”, indicó. Y agregó que se gastan entre 6 millones y 7 millones de dólares anuales en equipamiento policial contra el narcotráfico. “A todo ello hay que sumarle que el año pasado tuvimos 77 ajustes de cuentas y este año ya van 43, todos por deudas vinculadas con el negocio de las drogas”, remarcó el mandatario. De aprobarse la iniciativa sobre la producción y comercialización de la marihuana, se fijaría su precio en $us 2,5 por gramo. Infobae

El presidente uruguayo sostuvo que será él quien convoque a la consulta.


20 Santa Cruz de la Sierra

AL CIERRE

Martes 6 de agosto de 2013

Creen que no se cumple con libertad religiosa La Constitución Política del Estado es vulnerada por el Gobierno, puesto que la independencia del Estado frente a la religión es incumplida al promocionar y organizar ceremonias ancestrales o interreligiosas, además de la Ley 351 que compara a las iglesias. De la República de Bolivia al Estado Plurinacional el cambio en el ámbito religioso es la determinación constitucional de un ‘Estado laico’, pero que lastimosamente este mandato es vulnerado por el mismo gobierno, aseguran en ámbitos de la Iglesia católica. El Estado laico es una promoción de la Iglesia católica aún cuando esta dejó de ser oficial ya en décadas pasadas, asegura por su parte el secretario general de la Conferencia Episcopal Boliviana y Obispo de El Alto, monseñor Eugenio Scarpellini. “La misma Iglesia católica en el período de la Constituyente pidió que se cambie el artículo 3” de la anterior Carta Magna, justamente “borrándolo porque creaba muchas

susceptibilidades”, remarca el Secretario de la CEB. La Iglesia católica ha estado y está de acuerdo “en que se proponga a Bolivia como un Estado laico no laicista”, subraya el prelado al explicar que ser “Estado laico significa que no promueve ninguna religión oficial en ningún momento”, en cambio “un Estado laicista va en contra de la religión como tal”, explican. Bolivia “es un Estado laico, pero muy religioso, porque lo único que no tiene es una religión oficial: ni la católica ni la evangélica ni la budista ni la cósmica ni la aymara. Es un Estado que está abierto a todos, y por otra parte, es un Estado muy respetuoso de las diferentes creencias de la gente”, aseguraba en una publicación el sacerdote jesuita Xavier Albó, SJ. El artículo 4 de la Constitución Política señala que “el Estado respeta y garantiza la libertad de religión y de creencias espirituales, de acuerdo con sus cosmovisiones. El Estado es independiente de la religión”. Anf

Escaños: se hará bajo parámetros técnicos El vicepresidente del Tribunal Supremo Electoral (TSE), Wilfredo Ovando, afirmó ayer lunes que ese órgano seguirá al menos tres parámetros técnicos antes que ‘apasionamientos’ para la redistribución de escaños en la Cámara de Diputados, en base a los datos del Censo de Población 2012. “La distribución la tenemos que hacer de manera muy técnica antes que apasionamientos. Esto significa que nosotros tenemos una norma legal, la Constitución

Política del Estado que establece claramente los parámetros”, dijo. La autoridad electoral explicó que esa tarea tomará en cuenta la cantidad de población y el principio de equidad respecto a los departamentos con una minoría de habitantes y menor grado de desarrollo económico. Ovando evitó emitir su criterio respecto a los pedidos de auditoría al censo y recordó que cualquier decisión le corresponde al Órgano Ejecutivo. Abi

En el país se celebran diversos rituales, de acuerdo a la cosmovisión de los ciudadanos


Santa Cruz, martes 6 de agosto de 2013

eventos y famosos

Claudia

TAVEL Es Bolivia


02

Santa Cruz de la Sierra, martes 6 de agosto de 2013

G

eventos y famosos

LA CARTELERA

EN PORTADA

Bella en el mes patrio

CINE BELLA VISTA LOS PITUFOS 2 (3D) 14:30 / 16:30/ 18:30 20:30 / 22:30 EL LLANERO SOLITARIO 14:30 WOLVERINE INMORTAL 17:15 / 19:40

Entradas: Mayores y Menores Bs. 30 (pantalla normal), mayores 45 Bs. y menores 40 Bs.(3D) Promociones Lunes y miércoles : Entrada más una pipoca, Martes: Dos personas por una entrada.

S

implemente bella, así luce Miss Bolivia 2013 Claudia Tavel en este 6 de agosto que con gran orgullo nos representará en la próxima versión del Miss Universo. Claudia Tavel fue elegida este año como la mujer más bella de Bolivia, nació el 11 de marzo de 1989, es licenciada de marketing y publicidad. De momento nuestra bella Miss Bolivia se está preparando tanto físicamente como intelectualmente para hacer un buen papel en el certamen más importante del Mundo.

FRASE DEL DÍA

Ibiza es mi lugar preferido y la tierra donde nació River, el hombre de mi vida

HOROSCOPO

PARIS HILTON- ACTRIZ

ARIES Predisposición a cambios de humor; podrían surgir momentos de tensión en el plano afectivo, por actitudes y opiniones contrarias de la pareja o la familia.

CÁNCER Un dia ideal para las relaciones públicas, para ganar adeptos y buenos contactos comerciales, también llegarán soluciones, o se destraban situaciones complicadas.

LIBRA La jornada se presenta positiva para las actividades profesionales, aparecerán oportunidades de concretar inversiones o negocios. Salud sin problemas.

CAPRICORNIO Un dia tendiente a atender cuestiones del hogar y la familia; las relaciones con los padres o hijos podrían demandar más atenciones y tolerancia que lo acostumbrado.

TAURO El dia se inicia con promesas de buena convivencia y alegrías en lo sentimental; la tendencia será sentirse tranquilo, con fuertes deseos de comprender la vida.

LEO Un clima de concordia astral también favorece las acciones, los estudios y las nuevas iniciativas, tendrás posibilidades de lograr avances en lo monetario.

ESCORPIO El ámbito profesional muestra señales de concreciones, es un buen momento para invertir en acciones bursátiles, objetos de arte, o joyas. Realiza ejercicios.

ACUARIO Con respecto a las tareas, el talento personal y la creatividad superarán cualquier escollo, la tendencia será muy positiva. La salud, bien encaminada.

GÉMINIS Predisposición a cambios de humor y altibajos en el carácter, habrá poca tolerancia y una impaciencia que pondrá a prueba aún los vínculos más cercanos.

VIRGO Velada estimulante para la vida afectiva, de momentos especiales con el ser amado; las declaraciones amorosas y la profundización del vínculo emocional estarán a flor de piel.

SAGITARIO Se abren nuevos caminos a iniciativas amorosas: para los solos del signo, tendencia a formar uniones con personas de bastante diferencia de edad, aunque de mucha atracción.

PISCIS Se profundizan vínculos afectivos recientes; será una buena etapa para intimar con el ser querido, y reconocer la realidad emocional. En las actividades de trabajo recibirás apoyo.

G

eventos y famosos

DIRECTOR Dr. Carlos Subirana Suárez SUBDIRECTOR Dr. Oscar Vargas Vargas EDICIÓN Leidy Rodríguez Jiménez DISEÑO Gino Rodríguez Gemio Edita e imprime: EDITORIAL CSS Calle Republiquetas N° 353 Comuníquese con nosotros:

332-9011

laestrella@cotas.com.bo www.laestrelladeloriente.com


Santa Cruz de la Sierra, martes 6 de agosto de 2013 eventos y famosos

BELLEZA Y TENDENCIAS

Sofisticación latina Ó

scar de la Renta sigue siendo hoy, a sus 80 años cumplidos, símbolo de la sofisticación latina y lo es desde una perspectiva global de la vida y del arte que le llega a través de su multiculturalidad. Y es que Óscar de la Renta es dominicano de nacimiento, pasaporte al que renunció al serle otorgada la nacionalidad

americana ante la imposibilidad de mantener ambas, aunque ha reconocido en diferentes que él es dominicano de corazón, allí nació y vivió hasta su mayoría de edad. Su firma, fundada en 1965 en Nueva York, se ha caracterizado siempre por el concepto de la sofisticación ; a Óscar le gusta vestir a la mujer con un punto de exceso sin perder la elegancia.

Elegancia tanto en los looks de día como en los largos y voluptuosos vestidos de noche.

Diseños y accesorios para la mujer moderna.

Sandalia-bota en piel de tacón fino y elevado.

Propuestas de la ultima colección de Óscar de la Renta.

Destacan los bordados de estilo casi neoclásico y también los complementos: grandes flores de resina al cuello.

03


eventos y famosos


eventos y famosos


06

Santa Cruz de la Sierra, martes 6 de agosto de 2013 eventos y famosos

ENCUENTRO CULTURAL

Las Republiquetas que independizaron a Bolivia

A

partir de los primeros gritos revolucionarios en 1809 y 1810, se fueron formando en el Alto Perú, en la enorme jurisdicción de la Audiencia de Charcas, que agrupaba a Chuquisaca, Potosí, La Paz, Oruro, Cochabamba y Santa Cruz, guerrillas conformadas por patriotas, pequeños ejércitos que mucho hicieron por la obtención de la Independencia, y más por las unidad de un Alto Perú en pos de crear una nación, soberana y plena, a ellos nuestro homenaje.

La Republiqueta de Santa Cruz fue comandada por el Coronel Ignacio Warnes, era la de mayor tamaño, comenzó su accionar en 1813, tras la batalla de El Pari en 1816 murió Warnes y quedó al mando de José Manuel Mercado .

La Republiqueta de Tarija fue comandada por Eustaquio Méndez, , entre los ríos Grande y Pilcomayo en Tarija.

Estos movimientos guerrilleros gestados entre 1810 y 1825 dieron la consolidación a la independencia nacional.

La Republiqueta de La Laguna luchó entre 1809 y 1817, comandada por Manuel Ascensio Padilla y su esposa Juana Azurduy.

La Republiqueta de Ayopaya fue la más exitosa, ocupando La Paz justo antes de la llegada de Sucre. En ese entonces estaba dirigida por José Miguel Lanza. Abarcaba las zonas rurales entre La Paz, Oruro y Cochabamba.

La Republiqueta de Larecaja al mando del sacerdote católico Ildefonso Escolástico de las Muñecas, en las playas del lago Titicaca con sede en la villa de Ayata, partido de Larecaja.


G

Santa Cruz de la Sierra, martes 6 de agosto de 2013 eventos y famosos

07

FAMOSOS EN LA MIRA Piensan en Angelina para ser Mujer Maravilla Grant Morrison, popular creador de cómics, admitió que le gustaría ver a la Mujer Maravilla en la pantalla grande, con la actriz Angelina Jolie como protagonista. “Creo que sobre la figura de Wonder Woman se podría hacer una película maravillosa, tiene mucho potencial para ello, y más con Angelina i n te r p re t á n dola”, comentó Morrison durante el lanzamiento de su último número de “Batman Incorporated”, en entrevista con “USA Today”. “Pero bueno, supongo que si se están planteando hacer la película de “La Liga de la Justicia”, tal vez tengan que hacer una de Wonder Woman primero”, dijo.

Catherine Zeta Jones y Michael Douglas se divorciarán

L

uego de una relación de 15 años y 13 de matrimonio, todo parece indicar que Catherine Zeta-Jones y Michael Douglas se divorciarán, lo cual podría costarle al actor unos 300 millones de dólares. Aunque ninguno de los dos ha confirmado la noticia, la revista estadounidense “Star” publicó en su portada que la pareja, considerada una de las más estables de Hollywood, se separará. Desde hace tiempo se venía publicando el distanciamiento de los actores; sin embargo, se les veía siempre juntos y apo-

yándose en los momentos difíciles. Hace meses, la protagonista de las películas “El Zorro” y “Chicago” abandonó la clínica psiquiátrica en la que estaba tratando su bipolaridad. La publicación señaló que Douglas se cansó de lidiar con los problemas mentales de Zeta-Jones, quien fue diagnosticada con trastorno bipolar y constantemente debe ser internada. La separación podría costarle al actor unos 300 millones de dólares. La pareja iba a celebrar 14 años de matrimonio en unos meses.

Selena Gomez se sigue frecuentando con Justin Aunque Selena Gomez insiste en que su romance con el canadiense Justin Bieberformayapartedel pasado, laartista reconoce que la estrecha amistad que la sigue uniendo a su ex hace que ambos sigan aprovechando al máximo los momentos de intimidad que comparten, una serie de encuentros que no se dan con frecuencia pero que llenan de alegría a la ex pareja siempre que tienen lugar. “Seguimos quedando de vez en cuando y disfrutando de la compañía mutua cuando tenemos oportunidad. Pero sigo estando soltera, desde luego, ya que ahora prefiero explorar este terreno y vivir en libertad”, confesó Selena a la revista Us Magazine.

Ellen DeGeneres presentará los Oscar Ellen DeGeneres, todo un icono de la televisión en Estados Unidos, repetirá como presentadora en la próxima edición de los Óscar, tarea que ya cumplió en la gala de 2007, informó en un comunicado la Academia de Hollywood. “Estamos entusiasmados de tener a Ellen al frente de los Óscar”, indicaron Craig Zadan y Neil Meron, productores de la ceremonia. “Es una amiga de hace mucho tiempo

y siempre buscamos hacer un proyecto juntos, así que no hay nada más excitante que encontrarnos para los Óscar”, añadieron. De DeGeneres destacaron su “don para la comedia”, así como su “humanidad” y “amabilidad”. “Ellen es querida en todas partes y esperamos que el público que asista al teatro Dolby y quienes vean la gala desde sus casas estén tan emocionados por esta noticia como lo estamos

nosotros”, indicaron. Fue la propia presentadora quien desveló la noticia a través de su perfil oficial en Twitter, confirmada minutos después por la Academia en su comunicado. La recién designada presidenta de la Academia, Cheryl Boone Isaacs, dijo que Ellen es “la presentadora ideal” para la gala del próximo año. “Vamos a hacer un espectáculo entretenido, encantador y divertido”, afirmó.


08

Santa Cruz de la Sierra, martes 6 de agosto de 2013 eventos y famosos

PASARELA MUNDIAL

The Coco Room, marca online

H&M se dispara en España

C

reció en un ambiente de moda, el de la indumentaria textil, y hoy madura con la tendencia. Nadine Awada lanza su nueva marca: The Coco Room. Una firma dirigida a los que están al tanto de lo último, de eso que se usa, que queda bien, que gusta. Y no sólo mujeres, también ellos pueden ser fashionistas, sobre todo, los de 20 a 30 años. Y para esta temporada Awada se lanza con todo, ya que sugiere diez propuestas para mujer: desde el midnight cat, con gasas y un toque animal print, pasando por el pool party, en leggings multicolores y bikinis, más las transparencias y los brillos de pure white a high leather, obviamente protagonizado por el cuero, denim, batik y los cuadros, la más rockera. Ellos no quedan fuera de su juego. También van a la playa con un estilo port bleu, en telas livianas, y son bon vivant , con una línea en negro, blanco y bordó sobre lino y gabardina.

La filial española del grupo de moda sueco H&M cuadruplicó en 2012 sus beneficios, pese a la intensa recesión económica en que se encontraba España. Las ventas de Hennes and Mauritz, SL, crecieron un 2,2% en el ejercicio fiscal cerrado el pasado 30 de noviembre, hasta alcanzar los 562 millones de euros, récord de la sociedad.

Los seguidores de la marca no salen a la calle, sólo acceden a esta vía online.

Eliminarian extranjerismos en Fashion Week

La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA) en Chile recomienda, con motivo del Santiago Fashion Week 2013, sustituir extranjerismos frecuentes en el mundo de la moda, como “fashion” y “showroom”, por palabras o expresiones propias de la lengua española. Palabras como”sho wroom”,”topmodel”,”fas hion”o “trendy” serian castellanizadas.


Santa Cruz de la Sierra, martes 6 de agosto de 2013

TIGO SE LA JUEGA POR EL BIEN DEL FÚTBOL BOLIVIANO. LE PONE MARKETING A LA PELOTA. DIO UN RECONOCIMIENTO A JUAN CARLOS ‘CHAVO’ SALVATIERRA, CAMPEÓN MUNDIAL, COMO EL DEPORTISTA ESTRELLA DEL PAÍS

DE BUEN PATRIOTA

F


02 F

s Santa Cruz de la Sierra, martes 6 de agosto de 2013

Le ponen marketing

Una de las ideas de marketing de Tigo es que el hincha diseñe la Copa Tigo de este año.

Tigo apuesta por el fútbol boliviano

A TODO FÚTBOL

3

millones de dólares, a esa cifra asciende la inversión pagando derechos televisivos

66

RICHARD CASTILLO

T

igo se a juega por el bien del fútbol boliviano y ya se vio de entrada en el arranque del Apertura 2013-2014 con el marketing deportivo a full en Warnes y solo es una muestra de lo que será la temporada en curso. Con la decisión de promover el fútbol boliviano, la compañía Millicom International Cellular S.A., operador de telefonía móvil que trabaja comercialmente en Bolivia bajo la marca Tigo, se adjudicó los derechos de transmisión de los partidos de la Liga Profesional de Fútbol Boliviano (LPFB). La capacidad tecnológica de la compañía permitirá mejorar la calidad de transmisión de los partidos. Algunos de los eventos deportivos podrán verse en televisión abierta, mientras que otros estarán restringidos a la televisión por cable. En la temporada se transmitirán 66 partidos a través de la televisión por cable. Semanalmente, tres partidos podrán ser vistos mediante cableoperadores, mientras que uno por la señal abierta. En este

Aparte de apostar en cuanto a marketing, se hacen cargo de las transmisiones futboleras.

sentido, la LPFB ha manifestado su satisfacción con este contrato que permite aumentar significativamente la calidad e innovación en las emisiones del torneo liguero. Al respecto, el gerente general de Tigo Bolivia, Pablo Guardia, dijo sentirse muy orgulloso de poder materializar un proyecto de tal envergadura y que llevará la experiencia del televidente a un nivel de calidad sin precedentes. Por su parte, Leandro Lagos, responsable del proyecto, afirma que ‘La Copa Tigo 2013 es una forma de expresar nuestra pasión por el deporte, la tecnología y Bolivia. No solo estamos incursionando en la transmi-

sión de un evento tan importante como es el Torneo de la Liga, sino que también estamos haciendo una apuesta fuerte para mejorar la calidad de esta transmisión”. En el partido inaugural se realizó un show de apertura en el Estadio de Warnes, donde el equipo de esa ciudad, Sport Boys, debutó oficialmente en la Liga ProfeLeandro Lagos/ Tigo sional ganando a su rival Bolívar mediante el único gol marcado por el argentino Esteban Fuertes (68’). Los asistentes al encuentro deportivo fueron testigos de un espectáculo de gran nivel, que contó con la presencia de bailarines y hermosas porristas. Asi-

“La Copa Tigo es nuestra forma de expresar nuestra pasión”

La cantidad de partidos que Tigo transmitirá este año

mismo, se dio un reconocimiento a Juan Carlos ‘Chavo’ Salvatierra, campeón mundial de motociclismo y orgullo boliviano. El hincha no se quedará al margen de esta importante actividad, puesto que además de alentar a su equipo favorito, podrá participar de un concurso sin precedentes en el cual podrá diseñar la copa del campeonato. Para ello, los interesados pueden encontrar información detallada en la página oficial de Tigo en Facebook. En 22 fechas se disputarán las 132 competencias de este Torneo, cada equipo jugará once partidos como local y la misma cantidad como visitante. En cada lance, el hincha tendrá deleite para los ojos con la pelota teniendo valor agregado con otros espectáculos al margen de lo deportivo. El marketing fútbol ya se siente en Bolivia a iniciativa de Tigo.

el dato En otros países, el marketing deportivo ayudó a mejorar la calidad del fútbol


Santa Cruz de la Sierra, martes 6 de agosto de 2013

F

s 03

COPA SUDAMERICANA

Blooming apunta al milagro; Oriente, R. Potosí y Tigre confían LA ESTRELLA

Cronenbold, presidente de Sport Boys, pone feliz a todo un pueblo, ahora futbolero 100 x 100.

La vida es otra en Warnes Richard CASTILLO

S

En Warnes, la vida cambió a partir de Sport Boys liguero y más aún ganando de inicio

PERIODISTA

port Boys Warnes apuesta a ganador en la Liga Profesional y por eso derrotó a Bolívar de entrada en el inicio del Apertura 2013-2014 de la mano de experiencia y juventud con figuras como Sergio Galarza (38), Thiago Leitao (35), Joaquín Botero (33) y Esteban el ‘Bichi’ Fuertes (40), a las que se sumaron, Jaime Moreno, que vuelve, Danner Pachi, ex Bolívar. Gaitán, ‘Choco’ Rivero, Ferreira, forman la estantería defensiva, en el medio, ya pinta para administrar la pelota Helmut Gutiérrez junto al eterno Thiago Leitao, mientras que adelante, Fuertes, todo un emblema argentino, apunta a hacer y deshacer, sabiendo que por partido jugado, ganará $us 3.000, y si anota goles, se embolsillará otros 1.000 por diana. Ya se enchufó haciéndole un gol a Bolívar. A propósito de ideas buenas, fue lo que se le ocurrió a Mario Cronenbold sabiendo que el punto promedio juega en su contra debido a que es un equipo liguero nuevo y deben escalar y escalar, al igual que el otro ascendido, Guabirá. La presencia de experimentados jugadores en Sport Boys dan confianza a los jóvenes que complementan el once titular conformado por Edgardo Malvestitti, el nuevo DT del equipo warneño.

TABLA DE POSICIONES EQUIPO PJ DIF PTS 1 +2 3 Nacional Potosí 1 +2 3 Guabirá 1 +1 3 The Strongest 1 +1 3 Wilstermann 1 +1 3 Sport Boys San José 1 0 1 1 0 1 Blooming 1 -1 0 Bolívar 1 -1 0 Universitario 1 -1 0 Real Potosí Oriente Petrolero 1 -2 0 1 -2 0 Aurora

LA CIFRA

90 mil La planilla mensual de Sport Boys asciende a esa suma en dólares

SEGUNDA FECHA Domingo 11 agosto Blooming-Guabirá 18:00 San José-Nacional 15:30 Aurora-Sport Boys 16:00

Bolívar-The Strongest 16:00 Universitario-Wilster 18:00 Real Potosí-Oriente P. 15:30

Con ellos hubo toda una fiesta en el estadio Samuel Vaca Jiménez. Se pusieron a la venta 9.000 localidades y se vendieron todas. Daner Pachi ya fue contratado junto a Jaime Moreno y se integraron al plantel. Luego de la práctica de ayer se aprestaron a entrar en concentración cerrada. Están llenos de entusiasmo.

Pese a los malos resultados en la Copa Sudamericana (cayeron en casa ante River Plate de Uruguay 0-1), como en el inicio del torneo Apertura de la Liga 2013-2014 (empataron de local ante San José 0-0), Blooming confía en la recuperación anímica del equipo y especialmente en el juego, por lo que los celestes viajaron ayer con esperanza a Buenos Aires, y después se trasladaron a Montevideo, sede del partido de este martes ante River, por la revancha de la Copa. Antes del viaje, en el equipo del DT Víctor Hugo Andrada se notó un ambiente de preocupación especialmente porque será baja el defensor argentino Julio César Moreyra, que fue expulsado en el duelo de ida, a lo que se suma otra ausencia, la del colombiano Sergio Reina, que tiene problemas con su contrato con Blooming, siendo que no viajó y está por desvincularse del todo. “Vamos a realizar cambios en el equipo. Los candidatos a sustitutos son Pedraza y Raúl González”, dijo ‘Copito’. Tres de los cuatro equipos bolivianos que intervienen en la Copa Sudamericana, tuvieron un buen debut en la primera semana de juego de este torneo internacional, en este caso solo Blooming, no pudo hacer valer la condición de local al perder en Santa Cruz contra River Plate de

Reina se va de Blooming.

Uruguay (0-1). Mientras que Real Potosí, The Strongest y Oriente Petrolero, se convirtieron en favoritos para vencer sus llaves y acceder a la otra fase. El ‘Tigre’ le empató a Nacional y Oriente hizo lo propio ante Guaraní, siendo que de visita ambos le robaron de a un punto a estos dos equipos paraguayos, por lo que ahora tienen las de avanzar, jugando en casa. Los lilas igual la tienen accesible porque ganaron a Universidad de Chile 3-1. Esta semana es clave para que Bolivia avance a una segunda fase, algo que no lograron los equipos bolivianos en más de una década.

RUMBO A 2.a FASE 06-ago 06-ago 06-ago 06-ago 06-ago 07-ago 07-ago 07-ago 07-ago 07-ago 07-ago 08-ago 08-ago 08-ago 08-ago 08-ago 13-ago 14-ago 22-ago 28-ago 29-ago 05-sep

05:45:00 p.m. 03:45:00 p.m. 06:45:00 p.m. 07:15:00 p.m. 08:45:00 p.m. 04:45:00 p.m. 03:45:00 p.m. 06:15:00 p.m. 07:15:00 p.m. 08:45:00 p.m. 09:45:00 p.m. 04:45:00 p.m. 08:15:00 p.m. 06:45:00 p.m. 09:45:00 p.m. 08:45:00 p.m. 07:30:00 p.m. 09:15:00 p.m. 07:30:00 p.m. 07:30:00 p.m. 09:50:00 p.m. 09:15:00 p.m.

RIVER PLATE (URU) FBC MELGAR DEP. LARA U. DE CHILE ATL. NACIONAL THE STRONGEST JUAN AURICH EMELEC CERRO PORTEÑO LA EQUIDAD COLO COLO 0. PETROLERO PEÑAROL DEP. ANZOATEGUI LIBERTAD BARCELONA BELGRANO RACING SAN LORENZO LANÚS VELEZ SARSFIELD RIVER PLATE (ARG)

vs. vs. vs. vs. vs. vs. vs. vs. vs. vs. vs. vs. vs. vs. vs. vs. vs. vs. vs. vs. vs. vs.

BLOOMING DEP. PASTO LIGA DE LOJA REAL POTOSI INTIGAS NACIONAL (PAR) ITAGUI SPORT HUANCAYO U. CATÓLICA TRUJILLANOS EL TANQUE SISLEY GUARANI COBRELOA INDEP. DEL VALLE WANDERERS MINEROS VELEZ SARSFIELD LANÚS RIVER PLATE (ARG) RACING BELGRANO SAN LORENZO

G6 G 14 G16 G3 G9 G8 G 12 G13 G7 G 15 GS G4 G2 G 11 G1 G10 G6 G 10 G2 G 10 G6 G2


04 F

s Santa Cruz de la Sierra, martes 6 de agosto de 2013

Azarenka, de dos L

INFOBAE

a bielorusa Victoria Azarenka subió un escalón, tras ser finalista en el WTA de Carlsbad, y superó a la rusa Maria Sharapova, quién bajó al tercer lugar. Pese a caer ante la australiana Samantha Stosur por 6-2 y 6-3 en la definición del torneo estadounidense, los 320 puntos que sumó, le alcanzaron a Azarenka para trocar posiciones con Sharapova, quien perdió 245 puntos, respecto a la semana anterior, al no haber jugado. Recupera así el lugar que ostentó hasta fines de Febrero de este año, pero la brecha con la cima de la clasificación y Serena Williams es mucho más amplia (casi 2500 puntos) en gran parte producto de los 8 títulos que ganó la estadounidense, incluído Roland Garros. Por su parte, gracias a su primer campeonato de la temporada (cuarto de su carrera), Stosur subió dos posiciones y quedó a un paso de recuperar su lugar dentro de top 10, tras caer de allí a mediados de Junio de este año.

Vuelve a la cima del tenis mundial luego de un repunte excepcional desbancando a la rusa Sharapova el dato El tenista argentino Del Potro viene de ganar un ATP estadounidense

RANKING DAMAS MEJORES DEL MUNDO 1. Serena Williams (USA) 11.245 2. Victoria Azarenka (BLR) 8.805 3. Maria Sharapova (RUS) 8.765 4. Agnieszka Radwanska (POL) 6.165 5. Na Li (CHN) 5.555 6. Sara Errani (ITA) 5.100 7. Petra Kvitova (CZE) 4.385 8. Marion Bartoli (FRA) 4.365 9. Angelique Kerber (GER) 3.920 10. Caroline Wozniacki (DEN) 3.660 MEJORES LATINOAMERICANAS 52. Mónica Puig (P. RICO) 1.137 71. Paula Ormaechea (ARG) 896 99. Mariana Duque Mariño (COL) 665 102. Teliana Pereira (BRA) 654 175. Catalina Castaño (COL) 342 193. Verónica Cepede (PAR) 304 194. María Irigoyen (ARG) 301


Edicion 06 08 2013