15 minute read

AVIAREPS. Royal Caribbean

AVIAREPS. Representación de Royal Caribbean en Argentina

Con 10 años de actividad en el mercado local, Aviareps continúa su desarrollo sumando clientes de envergadura a su portfolio, tal el caso de Royal Caribbean, con quien firmó un acuerdo el último viernes.

A través de un relevante acuerdo, la naviera designó a Aviareps como su representante de Ventas y Marketing para el mercado argentino.

Al respecto, Micaela Poole, gerenta general de Aviareps para Argentina y Chile; le comentó a Ladevi Medios y Soluciones: “Hemos sido nombrados representantes de Ventas y Marketing, y nos sentimos muy honrados por esta designación. El liderazgo indiscutido de Royal Caribbean y nuestra pericia en ventas y marketing –junto con el cono

Micaela Poole.

cimiento del mercado local– forman una combinación muy promisoria para la reactivación de la industria”.

En tanto, Alberto Muñoz, vicepresidente de Royal Caribbean para Latinoamérica y el Caribe, manifestó: “Argentina es un mercado sumamente importante para nuestra compañía, con un gran potencial de crecimiento. Teniendo esto en mente, y con el objetivo de prepararnos para retomar nuestras operaciones lo antes posible, estamos reforzando nuestra estructura comercial e incorporamos un socio de envergadura internacional y amplia experiencia en el mercado como Aviareps”.

En ese contexto, Poole agregó: “Es un gran desafío y vamos a trabajar con esfuerzo para conseguir los mejores resultados. Tenemos mucha confianza en el producto y en nuestro equipo”.

REINVENCIÓN EMPRESARIAL Y CLIENTES.

Por otro lado, la directiva comentó: “Estamos transitando una etapa de reinvención empresarial, que ha incluido una diversificación de la actividad. El liderazgo indiscutido de Royal Caribbean y nuestra pericia en ventas y marketing -junto con el conocimiento del mercado localforman una combinación muy promisoria para la reactivación de la industria. Micaela Poole

En ese sentido, incorporamos a Dubái Exports –la división comercial de Dubái–, a quien acercamos a las cámaras de comercio locales. El resto de nuestros clientes son Ethiopian Airlines, Amaszonas, Singapore Airlines, Asiana Airlines, China Southern y Czech Airlines.

Por último, Poole sostuvo: “Esta difícil etapa va a pasar. Ya estamos pensando en 2021, así que este semestre nos va a servir para potenciar los preparativos y generar confianza para el año que viene, lo que será fundamental para incrementar las ventas”.

PARA MÁS INFORMACIÓN

4326-0362 www.aviareps.com

DESIGN SUITES. Protocolos y marcada presencia en el sector

Design Suites, la cadena hotelera con modernos hoteles ubicados en Buenos Aires –Hotel Boca Juniors–, Bariloche, El Calafate y Salta, se encuentra dedicada a poner a punto todos sus establecimien

Design Suites se encuentra trabajando en los protocolos y la puesta a punto de todos sus establecimientos, de cara a la vuelta de la actividad turística.

tos para el momento de la reactivación del sector. Al respecto, María Belén Iglesias, directora de Ventas, detalló: “Por supuesto que tenemos todos los establecimientos cerrados y prevemos las aperturas en concordancia con la vuelta de los vuelos en septiembre/ octubre. En cuanto a los protocolos de higiene y seguridad, estuvimos estableciendo pautas y

María Belén Iglesias.

trabajando en base a las sugerencias que estuvieron haciendo la Cámara de Turismo y MinTurDep, en torno a señalética, higiene de manos, higiene del personal, desinfección y repaso de superficies con mayor periodicidad, distancia social, uso de tapabocas y todas las cuestiones básicas para cualquier establecimiento. En cuanto al desayuno va a ser por turnos y take away, dándole la decisión al huésped. Hay muchas cosas todavía por definir, C on una gran convocatoria, Ola brindó información a las agencias sobre las medidas de higiene y seguridad que deberán tomar al regresar a las oficinas. Teniendo el foco puesto en preservar la salud de todos los minoristas, la operadora se comprometió a ofrecerles herramientas de cuidado personal y laboral a los más de 80 participantes que asistieron al webinar, tales como el uso de barbijo y alcohol en gel, el frecuente lavado de manos y la limpieza de todos los espacios compartidos Estuvimos estableciendo pautas y trabajando en base a las sugerencias que estuvieron haciendo la Cámara de Turismo y MinTurDep.

estamos en plena compra de máscaras, barbijos, alfombras y sanitizantes”.

PARA MÁS INFORMACIÓN

mbiglesias@gruposolanas.

OLA. Capacitación sobre higiene y seguridad

com de trabajo. Además, los profesionales pudieron evacuar todas las dudas que tenían al respecto consultando a un profesional en higiene y seguridad laboral, con quien repasaron cada uno de los ejercicios cotidianos que deben realizarse para la prevención del Covid-19.

De esta forma, Ola continúa posicionándose ante el panorama que vendrá, fortaleciendo, como siempre, su relación con las agencias.

MGT TRAVEL. Salidas atractivas para 2021

La operadora lanzó paquetes para 2021, poniendo el foco en la seguridad de los viajeros y en los precios competitivos.

La operadora MGT Travel, que pertenece al grupo Mega Travel, ofrece atractivas opciones para 2021 a destinos competitivos como Sudáfrica, India, Egipto y México.

En tal sentido, Gisela Passarelli, socia gerenta de la compañía, explicó: “Una vez pasada la primera etapa de la pandemia, nos enfocamos en reprogramar todos los viajes para 2021, con la sorpresa de que algunas tarifas bajaron. Si bien algunas compañías aéreas están ofreciendo vuelos a partir de octubre, lo cierto es que algunos destinos con los que trabajamos no estarán entre los recomendados para viajar en esas fechas. Por eso estamos confirmando fechas para el próximo año; como una manera de darle tranquilidad al viajero”.

SALIDAS DE VERANO.

Asimismo, la ejecutiva detalló: “Para enero, febrero y marzo buscamos destinos seguros y que tengan una moneda local con ventajas cambiarias, como Sudáfrica, India, Egipto y México. Además, aseguramos que los grupos sean reducidos y que los buses de los traslados funcionen a mitad de la capacidad. En tanto, los desPara enero, febrero y marzo buscamos destinos seguros y que tengan una moneda local con ventajas cambiarias, como Sudáfrica, India, Egipto y México.

Gisela passarelli

tinos cuentan con atractivos turísticos al aire libre, evitando así los espacios reducidos. Además, les aclaramos a los viajeros que seguimos estrictamente los proto

colos de sanidad de cada país”. En paralelo, aclaró que dado que MGT Travel pertenece al grupo Mega Travel, las tarifas que ofrecen son atractivas debido a la capacidad de negociación de una empresa de gran magnitud.

SALIDAS PARA JÓVENES.

Finalmente, adelantó que “una de las propuestas que sumamos en nuestras oficinas en Argentina son las opciones para jóvenes. Por ejemplo, un programa para conocer México en enero de 4 noches en Ciudad de México y una semana en Playa del Carmen, en un hotel tipo hostel, cuesta US$ 1.070 (con impuestos incluidos). Además, tenemos un programa para jóvenes con salida en diciembre (en las fechas de Navidad y Año Nuevo)”.

PARA MÁS INFORMACIÓN gpassarelli@mgttravel.tur.ar

RCD. Todas las propiedades reabrieron sus puertas

RCD Hotels implementó estrictos protocolos de seguridad e higiene para la reapertura de todos sus resorts.

Mediante la implementación de diversas estrategias e innovadores protocolos de seguridad e higiene, en el contexto de la actual pandemia la cadena RCD Hotels reabrió sus puertas y ya recibe huéspedes en todas sus propie

dades de Estados Unidos, México y República Dominicana.

“Estamos encantados de compartir que todas nuestras propiedades están oficialmente abiertas. Es muy importante que la industria del turismo, en su período de reactivación, siga tomando precauciones y brinde seguridad máxima para que los huéspedes puedan sentirse cómodos y sin preocupaciones”, destacó Leonel Reyes, director corporativo de Ventas Latam de RCD Hotels..

LADEVI CAPACITA 5 razones para viajar a Trelew

Por estos meses se pueden avistar ballenas, mientras que hacia el verano llegan los pingüinos a la zona.

Ubicada en Chubut, Trelew constituye una excelente opción para hacer base en las excursiones orientadas a ver la fauna de Península Valdés y los alrededores. Pero hay mucho más por descubrir para los que deseen viajar a Trelew cuando se normalice la situación.

PASEOS DESDE TRELEW PARA VER FAUNA.

Trelew es el punto de partida para las excursiones que ofrecen la posibilidad de ver la ballena franca austral, de junio a diciembre, en Península Valdés. Es posible avistarla desde la costa de Puerto Madryn (a 65 km.), en la zona de El Doradillo, o en un paseo embarcado desde Puerto Pirámides (160 km.) que dura una hora y media.

De septiembre a abril los pingüinos colonizan estas tierras, en particular la zona de Punta Tombo, distante 110 km. de Trelew. Se trata de la re

Se trata de un destino ideal para hacer base gracias a su oferta de hoteles y facilidades de acceso. Aquí, algunas opciones de paseos para disfrutar Trelew.

serva de pingüinos de Magallanes, una de las más accesibles del mundo, donde se puede caminar entre más de un millón de ejemplares

Trelew es el punto de partida para las excursiones que ofrecen la posibilidad de ver la ballena franca austral y los pingüinos.

y descubrir los hábitos de esta especie en el transcurso de su reproducción.

Todo el año desde el Puerto de Rawson –a 25 km. de Trelew– se efectúan salidas embarcadas para avistar delfines patagónicos, un espectáculo inigualable para el visitante.

También elefantes y lobos marinos deambulan por las costas de Península Valdés.

TRELEW BUREAU TURÍSTICO

El Museo Paleontológico Egidio Feruglio constituye un buen lugar para explorar el mundo de los dinosaurios.

EL MUSEO DE LOS DINOSAURIOS EN LA PATAGONIA.

La ciudad alberga al Museo Paleontológico Egidio Feruglio (MEF), el cual recorre la historia de la vida natural desde los primeros microorganismos hasta el nacimiento de la raza humana, y destaca además la sorprendente presencia de los dinosaurios que habitaron la Patagonia argentina hace más de 65 millones de años.

El museo es morada del dinosaurio más grande encontrado en el mundo, un laboratorio donde los científicos trabajan y el Dino Shop y Dino Bar.

AGROTURISMO EN LA PATAGONIA.

A orillas del río Chubut se despliegan establecimientos rurales y de agroturismo productores de fruta fina, así como granjas educativas con cultivos orgánicos, cría de animales de consumo y tambos.

Complementan estas visitas la posibilidad de saborear platos típicos, destacándose el cordero al asador; y comprar quesos caseros, dulces, licores, vinos artesanales y frutas frescas.

¿QUÉ HACER EN GAIMAN?

Un imperdible es conocer Gaiman, a 18 minutos de Trelew, para profundizar en el legado galés que se pone de manifiesto en las construcciones, las fiestas y en la gastronomía: hay que probar el té y la torta galesa.

El circuito suele contemplar una visita al Mu

Trelew en Ladevi Capacita

En capacita.ladevi.travel hay un curso específico de los imperdibles V I S I T E L A W E B de Trelew.

Todo el año desde el Puerto de Rawson –a 25 km. de Trelew– se efectúan salidas embarcadas para avistar delfines patagónicos.

Elefantes y lobos marinos deambulan por las costas.

seo Antropológico, cuya muestra comprende desde el poblamiento americano, hace unos 12.000 años, hasta el arribo de los colonos galeses en 1865; la Primera Casa de Gaiman; el Museo Histórico Regional, la exEstación del Ferrocarril; el Museo Casa del Poeta, vivienda de Evan Thomas; y lascapillas galesas Bethel y Vieja.

OTROS DESTINOS CERCA DE TRELEW.

Por su corta distancia, a solo 17 km., Rawson constituye un paseo diferente, donde conocer el Museo Regional Salesiano, la capilla Berwyn, la plaza Elizabeth G.A de Humphreys y el parque recreativo Gral. San Martín.

En Puerto Madryn también es posible visitar el EcoCentro, El Doradillo y Punta Loma; en Península Valdés, el Centro de Interpretación Istmo Ameghino y la Reserva Isla de los Pájaros; en Punta Pardelas, pescar salmones; en Punta Delgada, admirar sus acantilados; en la Reserva de Caleta Valdés contemplar elefantes marinos y orcas; y en la Reserva Punta Norte, observar orcas y la colonia de elefantes marinos; entre otros enclaves.

PARA CONOCER MÁS MOTIVOS PARA VIAJAR A TRELEW, HAGA CLICK AQUÍ

Más cursos de Ladevi Capacita

Mientras esperan que pase la pandemia, los profesionales podrán capacitarse desde sus casas en forma gratuita y a su ritmo con Ladevi Capacita. En la plataforma capacita.ladevi.travel hay más de 100 cursos a disposición de quienes estén buscando más herramientas para optimizar V I S I T E L A W E B las ventas.

PARK HYATT BUENOS AIRES. Protocolo para la reapertura

Compromiso Mundial de Seguridad y Salud es el nombre del protocolo que Hyatt diseñó para todos sus hoteles, incluido el emblemático establecimiento porteño.

De cara a lo que será el nuevo contexto de la industria turística, el Palacio Duhau - Park Hyatt Buenos Aires implementó un protocolo para proteger la salud de sus huéspedes y empleados, y volver a ofrecer su experiencia de alto servicio.

Al respecto, Lucía Bo, compró las acciones restantes de Silversea Cruises, naviera líder en cruceros de lujo y expedición, después de haber adquirido una participación de dos tercios de la línea de cruceros en julio de 2018.

“Silversea ha sido una excelente opción para nuestra empresa desde el primer día. Las culturas y filosofías de las dos organizaciones han demostrado ser armoniosas y empáticas, lo que es fundamental para el desarrollo en el próximo tiempo”, señaló Richard Fain, presidente y CEO de Royal Caribbean Group.

Manfredi Lefebvre d’Ovidio, quien se hizo cargo de la compañía tras gerenta de Ventas y Marketing del establecimiento, le comentó a Ladevi Medios y Soluciones: “Cerramos el 20 de marzo. Desde entonces hay un equipo trabajando en mantenimiento y seguridad. En cuanto al protocolo, Hyatt diseñó para todas sus propiedades el Compromiso Mundial de Seguridad y Salud, que contempla estrictas medidas destinadas a la protección de clientes, personal y proveedores”.

LINK AL VIDEO

“COMPROMISO DE

SEGURIDAD Y SALUD” la muerte de su padre, se desempeñará como presidente de Silversea, mientras que Roberto Martinoli seguirá siendo el presidente y CEO de la marca.

“La fusión de nuestras compañías ha sido todo lo auspiciosa que esperábamos. Las habilidades y recursos de Royal Caribbean Group nos han ayudado a crecer y prosperar. Compartimos la misma visión de futuro y desarrollo. Este es otro paso sumamente clave en nuestro impulso hacia un liderazgo en la industria de cruceros de ultralujo y expediciones”, sostuvo Lefebvre d’Ovidio.

Con relación a ello, la directiva agregó: “Todos los empleados estamos capacitándonos con el proceso de certificación GBAC STAR, sobre todo los gerentes, subgerentes y directores, que somos quienes posteriormente vamos a corroborar que los procesos se cumplan en cada área de las propiedades”.

EL RETORNO.

La entrevistada indicó que “la fecha estimada es el 1º de septiembre -ya estamos tomando reservas-, pero va a depender de cómo se vayan desarrollando las circunstancias en los próximos meses. Además, hay que ver

“HYATT: COMPROMISO MUNDIAL DE SEGURIDAD Y SALUD”

cuándo se abren las fronteras y cuándo volverán a operar las compañías aéreas. Hay mucha incerti

PARA MÁS INFORMACIÓN

www.hyatt.com/es-ES/hotel/ argentina/palacio-duhaupark-hyatt-buenos-aires/ bueph

Lucía Bo.

ROYAL CARIBBEAN. Adquisición total de Silversea

Royal Caribbean Group

dumbre”..

ALVEAR HOTELS. Protocolo de seguridad y grandes promociones

Al igual que el resto de los hoteles del país, Alvear Hotels cerró las puertas de sus propiedades apenas iniciada la cuarentena.

Al respecto, Alfredo Rodríguez, gerente general del Alvear Icon, le comentó a Ladevi Medios y Soluciones: “Lo primero que hicimos fue generar encuentros virtuales junto a Olga Petroni, gerenta general del Alvear Palace Hotel; y Andrés Villaverde, gerente general del Alvear Art; para informarnos sobre cómo estaban actuando otros hoteles similares en el mundo. Con esa data, más el Protocolo de Alojamiento que lanzó el Ministerio de Salud, pusimos en marcha nuestro propio programa”.

En ese sentido, el directivo agregó: “Los procedimientos figuran detallados en la página web de cada uno de los hoteles y estamos abocados a su certificación”.

Por otro lado, indicó que “las propiedades

Alfredo Rodríguez.

están tomando reservas con promociones especiales para estadías a partir del 1º de septiembre”.

Por último, Rodríguez manifestó: “Estamos ansiosos por volver a ofrecer nuestros servicios, así que esperamos que

Seabourn fue elegida como la “Mejor Línea de Cruceros” de escala mediana por los lectores de Travel + Leisure.

mios World’s Best Awards de Travel + Leisure, los lectores de la revista han elegido a Seabourn Cruises como la “Mejor Línea de Cruceros” de escala mediana.

“Nos esforzamos constantemente para proveer la mejor experiencia de viaje, de modo de superar las expectativas de los huéspedes. Agradecemos a los lectores de Travel + Leisure por su confianza en lo que hacemos”, indicó Josh Leibowitz, presidente de Seabourn. “Esta distinción habla de nuestros equipos, tanto en tierra como en altamar, y de su compromiso por entregar el servicio personalizado que caracteriza a Seabourn.” todo se vaya desenvolviendo hacia un retorno a la actividad tradicional”.

“PROTOCOLO PREVENCIÓN COVID-19”

PARA MÁS INFORMACIÓN

SEABOURN. Reconocimiento de Travel + Leisure

En el marco de los pre

www.alvearhotels.com

SEABOURN OTORGA UN 4% EXTRA DE COMISIÓN

Leibowitz añadió que este reconocimiento refleja los itinerarios cuidadosamente elaborados, las experiencias inmersivas y el servicio excepcional que continúa atrayendo a viajeros exigentes. Cabe recordar que los barcos de la flota cuentan con una capacidad de 458 a 600 pasajeros.

Asimismo, el ejecutivo recordó que Seabourn representa una experiencia superior de lujo, con íntimas embarcaciones; espaciosas suites con vista al mar; distinguidas cenas; bebidas premium incluidas y vinos de alta gama disponibles a toda hora; y una relajada atmósfera donde los pasajeros se sienten a sus anchas.

PARA MÁS INFORMACIÓN

Discover the World: 5274- 1600 discovertheworld.com/argentina discovertravelshop.com.ar