8 • Octubre 26 - Noviembre 1 del 2016 • La Conexión
LOCALES
LACONEXIONUSA.COM
® 1995-2016
el periódico más premiado del triángulo por quinto año consecutivo
R
Recibe la mayor cantidad de galardones José Martí de la NAHP en Raleigh
aleigh, N.C. 24 octubre 2016 - Por quinto año consecutivo, La Conexión es el periódico más premiado del área del triángulo en Raleigh, Carolina del Norte, al recibir el mayor número de galardones José Martí otorgados en Raleigh, por la Asociación Nacional de Publicaciones Hispanas, (NAHP) por sus siglas en inglés. En esta edición, la publicación fue reconocida en diversas categorías, todas ellas destinadas a informar, educar y contribuir al crecimiento de los hispanos en el estado, a través de contenidos de calidad. Gonzalo Aguirre, Director de La Conexión, externó su beneplácito por el trabajo realizado en conjunto. “La Conexión es la voz de la comunidad, una plataforma abierta a todas las personas de Carolina del Norte que deseen informar o contribuir a la mejora de los hispanos. Por veinte años hemos sido un medio de comunicación confiable, incluyente, crítico y comprometido con nuestra libertad de expresión, nuestra cultura y tradiciones. Estos premios lo constatan”. Por su parte, la editora de La Conexión, Verónica Gutiérrez enfatizó la importancia del trabajo de los hispanos en los Estados Unidos. “Es fundamental que los hispanos seamos profesionales en la tarea que desempeñemos. Que sigamos trabajando duro, que seamos respetuosos de las le-
El equipo de La Conexión.De izquierda a derecha: Berenice Malagón, Carolina Galaviz, Alexa Chumpitaz, Gonzalo Aguirre, Guadalupe Martínez, Karina Ibarra y Verónica Gutiérrez. También parte del equipo: Ricardo Velásquez, Emanuel Bel Greco, Pepe Caudillo, Vicente Casas, Alex Mora, Mauricio Henao, Rosalina Palacios y Lissett Limas. Foto/Archivo.
yes y que seamos los mejores en lo que hagamos. De esa manera, poco a poco podremos cambiar la visión que algunos tienen sobre el papel de los latinos en los Estados Unidos” y añadió: “A través del equipo de redacción, diseño, administración y ventas, nos esforzamos para llevar hasta los ojos de nuestros lectores las mejores historias. Historias de éxito, de compromiso y de empeño y aprendemos de ellas, así que estos reconocimientos son para nuestra gente”.
La NAHP es una organización en defensa del comercio no partidista que representa las principales publicaciones en español que sirven a 41 mercados en 39 estados en la Unión Americana, el Distrito de Columbia y Puerto Rico, con una circulación combinada de más de 23 millones. Los premios José Martí son otorgados por la NAHP para reconocer a las mejores publicaciones hispanas en los Estados Unidos en diversas categorías.