rEpOrTE
A15
tiempo lectura 15 min.
MiéRCOLES 27 dE MArzO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr
Una tradición de semana santa en la que hombres ‘misteriosos’ son parte de la Pasión de cristo.
CuCuruChos: verGüenzA vs. honor E
VEstimEnta. El traje característico de los cucuruchos es parte de su penitencia.
ParticiPación. Este año está previsto que desfilen alrededor de 2.000 cucuruchos, casi el doble que hace 10 años.
l rito religioso de Y con la llegada del Miérco- lizar una pena en ofrenda a Dios los cucuruchos les de Ceniza se marca el inicio aumenta con los años, además se viene efec- del fin de los cucuruchos. La re- de la rigurosidad de su prepatuando en Quito presentación trata de mostrar el ración. Este año participarán desde 1961 y es triunfo del arrepentimiento y de 2.000 cucuruchos, casi el doble visto como un la penitencia, así como el poder que hace una década atrás. reflejo del sincre- del perdón, exculpando a los tismo cultural que hubo entre el que ese año caminaron descal- El honor de arrepentirse indígena y el español. Pero, ¿por zos, escondiendo sus caras en Sin embargo, si estar escondido qué continúan existiendo los cu- arrepentimiento de sus pecados. tras el traje de un cucurucho es curuchos? muestra de vergüenza y arrepenReflexión, arrepentimiento y Devoción en aumento timiento, se creería que no mupenitencia. Así comienza cada Si en cada procesión se perdona chos desearían participar volunaño la Semana Santa en la capital, a estos ‘pecadores’, ¿cómo es que tariamente en la procesión. con unos cucuruchos que salen cada año hay mayor número de “No, al contrario, es un honor. a expurgar sus pecados Tener la capacidad de cucuruchos? caminando descalzos y cuarrepentirse es uno de “Yo no creo que biertos por un traje y capu- El Dato los mayores valores que signifique que hay El Dato chón de color morado. tenemos los cristianos. más pecadores. MuEsta tradición quiteña A inicio de este chos de nosotros vol- Cucurucho es un Es algo que aprendimos acabado tiene sus orígenes en la mes fueron las vemos año tras año y gorro del mismo Jesús. Deen punta y con inscripciones Edad Media y busca re- para cucuruchos se nos unen nuevos. forma cónica cir ‘supe reconocer mis que es parte de el Convento presentar a los penitentes en errores y aquí estoy SeEl número aumenta un hábito. de Francisco, arrepentidos de sus cul- como todos los porque uno va y le ñor, pidiéndote perdón’ años. El costo pas. es un honor”, asegura este año fue de 5 cuenta a sus hermaEn este caso, los cu- dólares. nos o a sus amigos lo libe- Novoa. curuchos son hombres “Incluso mi familia está orrador que es hacer esto, es comunes y corrientes, muchos como una confesión pero mucho gullosa de mí. Han visto lo duro de ellos empresarios, comer- más significativa”, afirma Julio que he trabajado, cuánto me he ciantes y artesanos, que desean Novoa, de 31 años, quien ha par- entregado a esto y están felices reivindicarse y comenzar una ticipado más de nueve veces en porque encontré una forma de vida libre de pecados. Algo que la procesión de Viernes Santo retribuirle a Dios. Y no hay nada no deja de sorprender a las per- que se efectúa en el centro his- más gratificante para el alma sonas, quienes miran con asom- tórico. que eso”, manifiesta Olano. bro este gran sacrificio. Y es que aunque la vergüenza “Yo creo que es una Para el padre francisca- El Dato forma de demostrar y y el arrepentimiento están muy no Jorge González, los cureafirmar nuestra fe. En vinculados al personaje del cucuruchos son el reflejo del estos tiempos en los que curucho, el padre González asemestizaje cultural indígena Pasión es un tér- muchos fieles ya no van a gura que nada está más alejado de mino que tiene y español. “Representan origen en el la iglesia o ya no celebran la realidad que sentir vergüenza latín a los pecadores, mientras verbo Semana Santa como se por caminar junto a Jesús. ‘patior’, que sigque el resto de la procesión nifica sufrir o “La gente que puede caminar debería, nosotros la llevaencarna el bien. Su origen sentir. mos al límite, demostra- junto a la cruz se siente honrada. recae en que Jesús tuvo mos todo lo que se podría Vienen a inscribirse meses atrás tentaciones antes de morir y ellos hacer”, dice Hugo Olano, de 54 y de ahí en adelante se preparan son hombres que también fueron años, quien participa por segun- diariamente para esta labor. Su tentados, pero el arrepentimiento da vez en este ritual. sueño es caminar junto a la cruz, y el perdón de Dios vence sobre el Sea como fuere, la devoción es un deseo de vida para muchos mal”, dice el religioso. por vestirse de cucurucho y rea- de ellos”, explica el franciscano.