Edición impresa Los Ríos del 19 de enero de 2012

Page 6

Ĺ? Ĺ?

Ĺ?

Ĺ? ƒ Ĺ?Ä‡ÄĄÄ Ä

§ ć 0%!),+ (! 01. Ä Ä†Ĺ?)%*Ä‹

Ĺ?Ä ÄŠĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä‚

Ĺ? +. Ĺ? Ĺ? ƒ

.2ĹŠ#2/#).2ĹŠ

.ĹŠ, +.ĹŠ"#ĹŠ 2#ĹŠ#,/+# -ĹŠ +.2ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ / 1 ĹŠ5#12#ĹŠ+ ĹŠ !1##-ĹŠ#-ĹŠ ! 1 Ä—ĹŠ#+ĹŠ 13#ĹŠ/ 1 ĹŠ /.2#2(¢-ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ 5#12#ĹŠ#+ĹŠ +, ĢÄ“ 5#1" "ĹŠ#2ĹŠ04#ĹŠ ĹŠ ĹŠ !4 -".ĹŠ3(#-#-ĹŠ04#ĹŠ "#,.231 1+.ĹŠ-.ĹŠ !(#13 -ĢÄ“ĹŠ ĹŠ ^ĹŠ

Ä„ĹŠ.1 -ĹŠ+.2ĹŠ /1. +#, 2

BWi bbkl_Wi lk[bl[d W Z[idk# ZWh bWi \Wb[dY_Wi [d bei i[Yje# h[i" [d bWi l‡Wi" [d bei YWdje# d[i ZedZ[ Z[iZ[ i_[cfh[ ^Wd [nf[h_c[djWZe _dkdZWY_ed[i$ De [i dWZW Z[b ejhe ckdZe gk[ bWi YeiWi lWoWd Z[ic[`e# hWdZe" o gk[ bWi bbkl_Wi ^W]Wd iki [\[Yjei$ JWcfeYe [i dWZW hWhe bWi bW# c[djWY_ed[i Z[ bei cehWZeh[i Z[ bei i[Yjeh[i o Yeckd_ZWZ[i gk[ i[ i_[dj[d W\[YjWZei feh bW _dYb[c[dY_W Z[ bWi bbkl_Wi$ 7gk‡ be _cfehjWdj[ [i gk[ gk_[d[i [ijƒd Wb \h[dj[ Z[ bWi [dj_ZWZ[i gk[ [ij|d [dYWh]WZWi Z[ iebkY_edWh [iei fheXb[cWi be ^W]Wd W bW W]_b_ZWZ fei_Xb[" i_d [if[hWh Yedi[Yk[dY_Wi jh|]_YWi e bWc[djWXb[i$ ;d c_ ef_d_ÂŒd ^Wo ckY^Wi i_jkWY_ed[i gk[ bWi fk[Z[ _h iWblWdZe e c[`ehWdZe ZkhWd# j[ bei c[i[i Z[ l[hWde$ ;d [ie i‡" dk[ijhWi Wkjeh_ZW# Z[i ied cko Z[iYk_ZWZWi o [if[hWcei gk[ WikcWd Yed h[ifediWX_b_ZWZ iki \kdY_e# d[i fWhW gk[ dei Z[d iebkY_ÂŒd W bei fheXb[cWi gk[ W]eX_Wd W ]hWd fWhj[ Z[ bW feXbWY_ÂŒd$ !3 5(.ĹŠ 41; 4#5#".

.23.2ĹŠ"#ĹŠĹŠ+ 2ĹŠ. 1 2

De c[ h[Ă’ [he W Yeijei [YedÂŒ# c_Yei" i_de Wb Z[iehZ[d W bei gk[ i[ iec[j[ jeZW kdW Y_k# ZWZ YkWdZe i[ h[Wb_pWd eXhWi Z[ ckY^W jhWiY[dZ[dY_W$ Be c|i YbWhe ied bei jhWXW# `ei Z[ WbYWdjWh_bbWi gk[ i[ [`[YkjWd [d Gk[l[Ze" feh jeZei bWZei l[cei cWgk_dW# h_W gk[ lW hecf_[dZe YWbb[i o YWkiWdZe YWei o Z[iehZ[d [d bW Y_hYkbWY_ÂŒd$ <h[dj[ W [ije bW Y_kZWZWd‡W Z[X[ j[d[h ckY^W fWY_[dY_W o [ijWh YediY_[dj[ Z[ [i[ \Wceie WZW]_e gk[ Z_Y[0 ĂˆBWi ceb[i# j_Wi Z[ ^eo ied [b X_[d[ijWh Z[b cW‹WdWÉ$ I_d [cXWh]e" jWcX_ƒd i[ Z[X[ ^WY[h ^_dYWf_ƒ [d [b [ijh_Yje Ykcfb_c_[dje Z[ bei jhWXW`ei feh fWhj[ Z[ bei YedjhWj_ijWi$ %- !(.ĹŠ (++ +3 4#5#". ĹŠ ĹŠ ĹŠ Ä– ! 13 2 +"(1#!3.1Äž+ '.1 Ä“!.,Ä“#! 2(++ ĹŠÄˆÄ?ĈÄ?Ä‰ÄŒÄŠĹŠ ĹŠ.ĹŠ!4 +04(#1 ĹŠ "#ĹŠ-4#231 2ĹŠ %#-!( 2Ä“ #04(2(3.2Ä–ĹŠ ., 1#2ĹŠ8ĹŠ /#++(".2ĹŠ!.,/+#3.2Ä—ĹŠ-ĂŒ,#Äą 1.ĹŠ"#ĹŠ _"4+ Ä—ĹŠ3#+_$.-.ŊĸÄƒĹŠ).ĚėŊ"(1#!!(¢-ĹŠ".,(!(+( 1( ĹŠ .ĹŠ"#ĹŠ31 ).ĹŠ8ĹŠ!.11#.ĹŠ#+#!31¢-(!.Ä“

ŋ ™ ąŋ ŋ

7b]kdW l[p Yec[djWcei [b ]hWl[ fheXb[cW gk[ j_[d[d [d bW Fh[i_Z[dY_W Z[ bW H[f‘Xb_YW Yed bW i_djWn_i o" [d ][d[hWb" Yed [b cWd[`e Z[b _Z_ecW$ 7^ehW Ye_dY_Z[ Yed deiejhei [b Fh[i_Z[dj[ Z[ bW 7iWcXb[W DWY_edWb" kdW Z[ bWi YWX[pWi l_i_# Xb[i Z[ 7b_WdpW F7?I$ I[]‘d kdW fkXb_YWY_ÂŒd beYWb" <[hdWdZe 9ehZ[he i[ Wjh[l_ÂŒ W Z[Y_h gk[ [b l[je fWhY_Wb Z[b ;`[Ykj_le W bW 9ÂŒZ_]e Z[ bW :[ceYhWY_W [ij| cWb h[ZWYjWZe$ I[ h[\_[h[ Wb fkdje ZedZ[ i[ [ijWXb[Y[ bW Y[d# ikhW W bei c[Z_ei Z[ Yeckd_YWY_ÂŒd" [i Z[Y_h" be gk[ Wb]kdei Z[dec_dWd Æl[ZW [b[YjehWbÇ$ I_d [cXWh]e" Ăˆ;b 9ehY^eÉ" Yece \Wc_b_Whc[dj[ i[ b[ decXhW" Yedi_Z[hW gk[ [b 9edi[`e DWY_edWb ;b[YjehWb Z[X[h| [ijWXb[Y[h" h[]bWc[dje feh c[Z_e" gk[ de [n_ij[ d_d]‘d j_fe Z[ fhe^_X_Y_ÂŒd e h[ijh_YY_ÂŒd W bWi [djh[l_ijWi Z[ bei YWdZ_ZWjei e W bei h[fehjW`[i$

ĹŠ ĹŠ Ä“

"#-. Ĺ‹

De [dj_[dZe bW \ehcW Z[ i[h Z[ kd i[‹eh [Yedec_ijW" gk[ Z[X_[d# Ze i[h kd lWhŒd [ijWZ_ijW" WjWgk[" cWdY_bb[ [b ^edeh Z[ bWi ZWcWi Yed Y^_ij[i cWY^_ijWi" Z[ feYW ]hWY_W" f[he ]hWd c[diW`[ Z[ l_eb[dY_W i[nkWb1 bWi f_[hdWi o bWi c_d_\WbZWi de ^Wd Yedjh_Xk_Ze W bW Z[ceYhW# Y_W" f[he i‡ W bW \WhhW" c[ fWh[Y[ gk[ [b i[‹eh Fh[i_Z[dj[ i[ ebl_ZŒ Z[ gkƒ ]ƒd[he l_[d[ ik WZehWZW cWZh[" b[ h[Yk[hZe Z[b ]ƒd[he \[c[d_de" o gk_[d b[ [iYh_X[ [ijW dejW [i Z[b ]ƒd[he cWiYkb_de$ ;ije i[ [ij| fed_[dZe Z[cW# i_WZe hWhe" oW gk[ [i kd WjWgk[ i_ij[c|j_Ye" W ck`[h[i jWb[i Yece BekhZ[i J_X|d" 9_dj^oW L_j[h_"

F[he ^W ikh]_Ze kd jhef_[pe fWhW Ăˆ;b 9ehY^eÉ" fk[i ik `[\[ [d kdW [djh[l_ijW hWZ_Wb Yedi_# Z[hÂŒ ^eo gk[ Ăˆi[h‡W WXikhZeÉ gk[ bWi h[\ehcWi Wb 9ÂŒZ_]e Z[ bW :[ceYhWY_W de i[ Wfb_gk[d [d bWi [b[YY_ed[i Z[ (&')$ ;ije i_]d_\_YW" [d Xk[d hecWdY[" gk[ ik ikXehZ_dWZe i[ Æ\k[ Z[ heiYWÇ e de ikfe WjW`Wh W j_[cfe bW ef_d_ÂŒd Z[b Z[cÂŒ# YhWjW gk[ Wb]kdW l[p \k[ o gk[" [d YedjWZWi eYWi_ed[i" ZW i[‹Wb[i Z[ l_ZW$ JeZe _dZ_YW gk[ [b Yƒb[Xh[ l[je fh[i_Z[dY_Wb" [d bW fWhj[ Z[b [iY|dZWbe" fWiWh| feh [i[ jWd cWdei[WZe c_d_ij[h_e Z[ bW B[o$ O bei c[Z_ei j[dZh[cei gk[ Ykcfb_hbe W hW`WjWXbW" jWdje Yed kdei Yece Yed ejhei" de _cfehjW [b Yebeh gk[ j[d]W bW YWc_i[jW gk[ fehj[d o jWcfeYe bW fhec_d[dY_W cW`[ijkeiW Z[ bei f[hiedW`[i$ J[dZh[cei bW fei_X_b_ZWZ Z[ j[d[h [d ;YkWZeh kdW h[lebkY_ÂŒd Z[ bei _]kWb[i$

CŒd_YW 9^k`_" [jY$" gk_[d[i ^Wd j[d_Ze bW lWb[dj‡W Z[ Z[Y_hb[ l[hZW# Z[i Z[ceYh|j_YWi Wb Ih$ Fh[i_Z[dj[" o Yece ƒb" gk_[d bb[]Œ ]hWY_Wi W bW fh[diW b_Xh[ [ _dZ[f[dZ_[dj[" gk[ b[ fhefehY_edŒ bei c[`eh[i h[feh# jW`[i" bei c[`eh[i [ifWY_ei Z[ jl Z[ kdW cWd[hW b_cf_W o jhWdifW# h[dj[" ^eo feh ^eo" gk_[hW eXb_]Wh# dei W gk[ de ^WoW d_d]‘d j_fe Z[ fhedkdY_Wc_[dje d_ [d YedjhW d_ W \Wleh Z[ d_d]‘d YWdZ_ZWje" o ƒb [d YWcX_e dei i_]W ^eij_]WdZe Yed ik b[d]kW`[" gk_[d [d [b fWiWZe \k[ YWb_\_YWZe feh [b WYjkWb Z_h[Yjeh dWY_edWb Z[b ?;II" [n c_[cXhe Z[ bW ?pgk_[hZW :[ceYh|j_YW" b_ijW '(" [n YWdZ_ZWje W bW l_Y[fh[i_Z[dY_W Z[ bW H[f‘Xb_YW" ;Y$ HWc_he =edp|b[p" b[ Z[Y‡W [d \ehcW f[oehWj_lW" gk[ HW\W[b 9ehh[W [hW [b Yk[dj[he Z[ Ck_id[" [d h[\[h[dY_W W kd Z[b_d# Yk[dj[ cko \Wceie" feh [d]W‹Wh Yed ik b[d]kW W iki fei_Xb[i l‡Y# j_cWi" Yece feh [`[cfbe YkWdZe l[dZ_Œ [b h[be` kX_YWZe [d [b cWb[#

YÂŒd Z[ =kWoWgk_b W kdei jkh_ijWi [njhWd`[hei l[h dejW Z[ YWcfW‹W Wdj[h_eh ;b Ih$ Fh[i_Z[dj[ be Z_Y[ W bei YkWjhe l_[djei" gk[ ƒb [i [b feZ[h" de bW 9edij_jkY_ÂŒd" feh [ie ^W c[j_# Ze bW cWde" oe Yh[e gk[ jWcX_ƒd ^WijW bei f_[i" [d [b feZ[h b[]_ibWj_# le" [d [b feZ[h `kZ_Y_Wb" [d bW 9ehj[ 9edij_jkY_edWb" [d jeZei bei c_d_i# j[h_ei" o bei i|XWZei" Yed iki \Wce# iWi iWXWj_dWi" i[ ^W c[j_Ze ^WijW [d bW iefW Z[ \_Z[e" fWhW \Wij_Z_Whdei Yed ik iWhYWice" ik _hed‡W" ik XkhbW fh[fWhWZW Z[ bkd[i W Zec_d]e" [nfb_Y|dZedei ik Ăˆi[kZei h[fWhj_# Y_ÂŒd Z[ bW h_gk[pWÉ" [djh[]WdZe [b ĂˆXede Z[ bW l_l[pW Yh_ebbWÉ" gk[ dei Yk[ijW W bei Yedjh_Xko[dj[i ^ed[i# jei ($+(& c_bbed[i Z[ ZÂŒbWh[i" be YkWb dei WbYWdpWh‡W i_ [b Ih$ Fh[i_Z[dj[ \k[hW [ijWZ_ijW" fWhW j[d[h Xk[dei ^eif_jWb[i [d YWZW YWX[Y[hW YWdje# dWb" Xk[dei `WhZ_d[i" [iYk[bWi" Yeb[# ]_ei o kd_l[hi_ZWZ[i fWhW iWb_h Z[b j[hY[h ckdZe [d gk[ l_l_cei$

} ĹŠ ĹŠ

Ä? -. Ĺ‹ š( ÄŽ :[iZ[ gk[ WfWh[Y_ÂŒ bW dk[lW YWcfW‹W fkXb_Y_jWh_W Z[ 8[# d[jjed jkl[ bW _dj[dY_ÂŒd Z[ Yec[djWhbW$ Bei X[iei [djh[ f[hiedWb_ZWZ[i" gk[ [d iki WYj_# l_ZWZ[i j_[d[d [d\h[djWc_[djei [djh[ i‡ e fei_Y_ed[i [dYedjhW# ZWi" h[Yehh_[hed h|f_ZWc[dj[ [b ckdZe dej_Y_eie" ieXh[ jeZe W jhWlƒi Z[b ?dj[hd[j$ 7i‡" [dYedjhWcei [cfWh[`W# Zei W EXWcW o W 9^|l[p" W D[# jWdoW^k o W CW^ckZ 7XXWi" W 8[d[Z_Yje NL? o Wb _c|d []_fY_e 7^c[Z [b JWoo[X$ I_ X_[d bW YWc# fW‹W ^W i_Ze h[j_hWZW" f[hi_ij[d bWi _c|][d[i gk[ i[ YedY_X_[hed" cedjW`[i XWijWdj[ X_[d ^[Y^ei Z[iZ[ [b fkdje Z[ l_ijW jƒYd_Ye" f[he _d`kij_Ă’ YWXb[i" feh c|i gk[ bW YecfW‹‡W [nfb_YÂŒ gk[ [hW kdW YWcfW‹W fkXb_Y_jWh_W Z[ij_dWZW W bkY^Wh YedjhW [b eZ_e$ >Wo gk_[d[i fh[j[dZ[d `ki# j_Ă’ YWh jeZe j_fe Z[ kie Z[ bWi _c|][d[i Z[ bWi f[hiedWi f‘Xb_# YWi" _dYbki_l[ f[deiei cedjW`[i Yece Wgk[bbei gk[ c[dY_edW# cei" f[he Yh[e gk[ W bW [cfh[# iW i[ b[ fWiÂŒ bW cWde o YWoÂŒ [d kd i[diWY_edWb_ice gk[ ZkZe h[ZkdZ[ [d ]WdWdY_Wi fWhW iki fheZkYjei" gk[ fheXWXb[c[dj[ [i be gk[ XkiYWXWd$ I_d f[YWh Z[ [nW][hWZW e ce# hWb_ijW" c[ fWh[Y[ gk[ ^Wo YeiWi gk[ ied _d`kij_Ă’ YWXb[i$ ;b h[i# f[je W bWi f[hiedWi Z[X[ fh_cWh ieXh[ ejhe j_fe Z[ Yedi_Z[hWY_e# d[i$ :[ be YedjhWh_e i[ YW[ [d [i# Y|dZWbei gk[ de b[ ^WY[d X_[d W bW fhef_W ^kcWd_ZWZ$ H[YehZ[cei [b gk[ ikh]_ÂŒ YkWdZe bW fh[diW ZWd[iW fkXb_YÂŒ kdW ^_ijeh_[jW [d bW gk[ i[ jeYW# XW Wb fhe\[jW ckikbc|d$ :[iWjÂŒ i_jkWY_ed[i feb‡j_YWi o ^WijW Z[ j[hheh_ice gk[" feh ikfk[ije" ied _]kWbc[dj[ _d`kij_Ă’ YWXb[i" f[he Wb c_ice j_[cfe Z[ck[i# jhW gk[ bW ][dj[ de [ij| Z_ifk[i# jW W WY[fjWh XkhbWi e `k[]ei [d h[bWY_ÂŒd Yed iki Yh[[dY_Wi$ :[ Wbb‡ gk[ ^Wo gk[ f[diWh [d bei b‡c_j[i" [d bei ^WijW ZÂŒdZ[ i[ Z[X[ bb[]Wh [d bW X‘igk[ZW Z[ bW dejeh_[ZWZ Z[ kd cec[dje o [d bWi Yh[[dY_Wi o h[if[jei gk[ de Z[X[h‡Wd lkbd[hWhi[$ 1 13# % Äž+ '.1 Ä“!.,Ä“#!

1#2("#-3#ĹŠ !(.- + ĹŠ ĹŠ } (1#!3.1 : ĹŠ (1#!3.1 ĹŠ ")4-3

ĹŠ ÂĄ ĹŠ "(3.1ĹŠ #%(.- + ĹŠ "(!#-31 +ĹŠ Ä“ Ä“ (1#!!(¢-ĹŠ 4#5#".Ä–ĹŠ 5Ä“ĹŠ 4-#ĹŠ 49,;-ĹŠ"#ĹŠ .13_2ĹŠĹ’ĹŠÄ?ÄˆÄˆĹŠ #+_$.-.2ĖŊĉÄ?Ä?ÄąÄ‡ÄŽÄŒÄ‡ŊľŊĉÄ?Ä?ÄąÄ‡ÄŽÄŒÄˆ , (+Ä–ĹŠ04#5#".Äž+ '.1 Ä“!.,Ä“#! (1#!!(¢-ĹŠ '.8.Ä–ĹŠ 5Ä“ĹŠÄˆÄ‡ĹŠ"#ĹŠ %.23.ĹŠĹ’ĹŠÄ‘ÄŠÄˆĹŠ8ĹŠ +.8ĹŠ +$ 1. #+_$.-.ĖŊĉÄ?ÄŠÄąÄ?Ä‘Ä‘Ä?ĹŠ , (+Ä–ĹŠ '.8.Äž+ '.1 Ä“!.,Ä“#!  .Ä–ĹŠ ĹŠĹŠ .Ä“ĹŠÄ?ćÄ?ć

666Ä“+ '.1 Ä“!.,Ä“#! 23 ĹŠ2#!!(¢-ĹŠ1#/1#2#-3 ĹŠ#+ĹŠ/#-2 ,(#-3.ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ#"(3.1#2Ä“ĹŠ .2ĹŠ#2!1(3.2ĹŠ "#ĹŠ+.2ĹŠ!.+ .1 ".1#2ĹŠ2¢+.ĹŠ!.,/1.,#3#-ĹŠ ĹŠ242ĹŠ 43.1#2ĹŠ8ĹŠ-.ĹŠ1#Ä„ĹŠ#) -ĹŠ -#!#2 1( ,#-3#ĹŠ#+ĹŠ/#-2 ,(#-3.ĹŠ"#+ĹŠ/#1(¢"(!.Ä“

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.