Juillet-Août 2012
Bulletin réalisé par le Bureau Information Jeunesse de Cavalaire sur Mer
Édition Spéciale été Editorial L’été arrive enfin et, avec lui, les activités estivales. C’est donc avec beaucoup de plaisir que je vous propose ce numéro « Info Jeunes » spécial été. Pour cet été 2012 le Centre ados, vous prépare un programme riche et diversifié, toujours plus amusant et enrichissant. De quoi décompresser après une année scolaire bien chargée ! Vous profiterez ainsi d’activités sportives, culturelles ou ludiques et de séjours enrichissants promettant de grands moments de détente, de découverte et d’apprentissage à l’autonomie. La semaine « Nautic’Ados », dédiée aux sports aquatiques, sera de nouveau programmée ainsi que les soirées à thèmes organisées le vendredi soir. Je vous souhaite donc, à toutes et à tous, de profiter pleinement de ces longues semaines d’été et de la clémence d'une saison tant attendue. Dans l’attente de vous retrouver à la prochaine rentrée scolaire. Sophie Audinet Adjointe aux affaires scolaires et à la jeunesse.
Règlement A l’intérieur de cette édition spéciale, vous trouverez le programme d’animation pour les prochaines grandes vacances. Les places étant limitées, nous vous conseillons de bien suivre les règles présentées ci-dessous.
Inscriptions - Les inscriptions se font à partir du lundi 11 juin à 13h30 et durant tout l’été au Centre Ados où la fiche d’inscription doit être rapportée (aux heures d’ouverture). Les inscriptions par téléphone ne seront pas prioritaires.
Paiement - Le paiement se fait d’avance, soit par chèque à l’ordre du trésor public, soit en espèces. - Le jeune ne sera pas admis si le paiement n’est pas effectué au plus tard 48 h avant l’activité. Il sera dans ce cas remplacé par un jeune en liste d’attente.
En cas d’absence - Le paiement sera remboursé en cas de maladie (fournir un certificat médical) ou d’annulation d’activité de la part de l’équipe. - Les jours d’absences prévus au moins 48h avant l’activité seront mis en avoir. Les activités annulées en dehors de se délai seront dues.
Santé Si un jeune suit un traitement médical, l’ordonnance originale devra être fournie avec les médicaments afin que nous puissions les lui administrer.
Rappels - Prévoir un pique-nique ainsi qu’une bouteille d’eau pour toutes les activités sauf si précisé dans le planning.
Le Centre Ados vous reçoit tout l’été du lundi 2 Juillet au vendredi 31 août aux horaires suivants : Du lundi au vendredi de 13h30 à 18h30 et tous les vendredis, nocturnes jusqu’à 21h00 ! De nombreuses activités et ateliers gratuits seront au rendez-vous tout au long de l’été !!!
- Pour toutes les activités nautiques dans les structures telles que Niagara et piscines publiques, pensez à vous munir d’un maillot de bain et non d’un caleçon. - Il est recommandé de nous retrouver 10 mn avant le départ pour chaque activité. - Chaque activité dispose de 16 places, à l’exception des soirées ! Pour tout renseignement, n’hésitez pas à nous contacter au centre ados au 04.94.94.75.91
Centre Ados - Centre d’activité du nouveau port - 83240 Cavalaire-sur-mer T./F. 04.94.94.75.91 - T./P. 06.07.13.79.55
PLANNING Juillet - Août 2012 Semaine 1 - Du 9 au 13 juillet 2012
Semaine 5 - Du 06 au 12 août 2012
Nautic’ados - Stage de 10h00 à 17h00 Tarif : participation de 50 € la semaine. De 10h00 à 12h00 au gymnase : Stage de Capoeira Après-midi : Sports nautiques (plongée, catamaran, jet ski, bouée tractée,...). Le stage se conclura par une journée à Aqualand. Plus de détails au verso.
Lundi 6 août : Escalade Via cordata (Correns) - Départ du Centre Ados à 10h00 - Tarif : 10 €
Jeudi 12 juillet : Réunion Séjour Porquerolles à 19h00 - Salle de l’AVF
Mercredi 8 août : Balade aquatique. (La Croix Valmer) - Départ du Centre Ados à 8h30 - Tarif : 7 €
Semaine 2 - Du 17 au 22 juillet 2012 Mardi 17 juillet : Niagara (La Môle) Départ du Centre Ados à 9h30 - Tarif : 5 € Mardi 17 juillet : Catamaran de 9h45 à 14h00 Mercredi 18 juillet : MAO (Musique Assistée par Ordinateur) 10h00 au Centre ados. Plongée sous-marine : rendez-vous 13h30 au centre ados - Tarif : Gratuit pour les jeunes du projet environnement, sinon 20 € par personne. Jeudi 19 juillet : Paintball (Cogolin) Départ du Centre Ados à 13h30 - Tarif : 10 € Du vendredi 20 au dimanche 22 : Week-end Avignon (Voir au verso). tarif : 50 €
Semaine 3 - Du 24 au 27 juillet 2012 Mardi 24 juillet : Piscine/karting (Hyères) Départ du Centre Ados à 09h00—Tarif : 15 € Mardi 24 juillet : Catamaran. Tarif : gratuit Réunion Séjour Ardèche à 18h30 - Salle de l’AVF Mercredi 25 et jeudi 26 juillet : Séjour Porquerolles. Casques verts pour 5 jeunes : gratuit. Départ du centre ados à 7h00 Mercredi 25 : Labyrinthe des sens : 7 € Jeudi 26 juillet : Mini golf et piscine : 7 € Vendredi 27 juillet : Accrobranche (la Seyne sur mer) - Départ du Centre Ados à 10h00 Tarif : 7 € Soirée Mini golf et Luna Park - Tarif 15 €
Semaine 4 - Du 30 juillet au 03 août 2012 Lundi 30 juillet : Visite des Calanques (Cassis) - Départ du Centre Ados à 9h30 Tarif : 10 € Mardi 31 juillet : Koh-Lanta - Rendez-vous 10h00 au gymnase. Tarif : gratuit Catamaran. De 9h45 à 14h. Tarif : gratuit Réunion Séjour Toulouse à 18h30 - Salle de l’AVF Mercredi 01 août : Journée Nature (Brignoles) - Départ du Centre Ados à 9h30 Tarif : gratuit Jeudi 02 août : Stage de survie (La Garde Freinet) - Départ du Centre Ados à 9h00 Tarif : gratuit Vendredi 03 août : Journée à Aqualand (St Cyr) Départ du Centre Ados à 08h00 - Tarif : 10 € Soirée : Le maillon faible
Mardi 7 août : Niagara (La Môle) Départ du Centre Ados à 9h30 - Tarif : 5 €. Catamaran de 9h45 à 14h Tarif : gratuit
Jeudi 9 août : Tir à l’arc (Ollioules) Départ du Centre Ados à 08h30 - Tarif : 15 € Vendredi 10 au dimanche 12 août : Week-end Ardèche Départ du Centre Ados à 08h00 - 70 €
Semaine 6 - Du 13 au 17 août 2012 Mardi 14 août : Catamaran De 9h45 à 14h - Tarif : gratuit Jeudi 16 août : Via Cordata (SaintRaphaël) Départ du Centre Ados à 10h30 - Tarif : 15 € Réunion Séjour Verdon à 19h00 Salle de l’AVF Vendredi 17 août : Aqualand (Ste Maxime) Départ du Centre Ados à 9h00 - Tarif : 10 € Soirée DJ à la Salle des Fêtes Tarif : 5 €.
Semaine 7 - Du 20 au 24 août 2012 Mardi 21 août : Catamaran De 9h45 à 14h - Tarif : Gratuit Du lundi 20 au vendredi 24 août : Séjour à Toulouse Paintball, ski nautique, accrobranche, visite des mines, visite de la Cité de l’Espace. Tarif calculé selon les revenus de la famille.
Semaine 8 - Du 27 août au 31 août 2012 Du lundi 27 au vendredi 31 août : Séjour Verdon Course d’orientation sur l’eau, catamaran, kayak, planche à voile. Séjour en semi autonomie. Les repas, les veillées, les courses seront organisés par les ados. Tarif : 50 € en espèces (participation aux repas.) Samedi 1er septembre : Restaurant Rendez-vous au Centre Ados à 19h30 Tarif : 15 €
Fiche d’inscription Mardi 10 juillet : Du lundi 9 Au vendredi 13 juillet : Jeudi 12 juillet :
Catamaran
Gratuit
Semaine Nautic’ados Réunion séjour Porquerolles - 19h00 salle des AVF
50 €
Mardi 17 juillet : Mardi 17 juillet : Mardi 17 juillet : Mercredi 18 juillet : Jeudi 19 juillet : Du vendredi 20 Dimanche 22 juillet :
Niagara Catamaran Soirée DJ à la Salle des Fêtes MAO ou Plongée Paintball
5€ Gratuit 5€ gratuit 10 €
Week-end Avignon
50 €
Sous Total ___________
Sous Total ___________ Mardi 24 juillet : Mardi 24 juillet : Mardi 24 juillet : Mercredi 25 au Jeudi 26 juillet : Mercredi 25 juillet : Jeudi 26 juillet : Vendredi 27 juillet : Vendredi 27 juillet :
Piscine / karting Catamaran Réunion séjour Ardèche — 18h30 salle des AVF
15 € Gratuit
Séjour Porquerolles Casques verts Labyrinthe des sens Mini golf / piscine Accrobranche Mini golf - Luna Park
7€ 7€ 7€ 7€ 15€
Sous Total ___________ Lundi 30 juillet : Mardi 31 juillet : Mardi 31 juillet : Mardi 31 juillet : Mercredi 01 août : Jeudi 2 août : Vendredi 03 août :
Visites des Calanques Koh-Lanta Catamaran Réunion séjour Toulouse - 18h30 salle des AVF Journée nature Stage de survie Journée à Aqualand
5€ Gratuit Gratuit
Lundi 6 août : Mardi 7 août : Mardi 7 août : Mercredi 8 août : Jeudi 9 août : Du Vendredi 10 au dimanche 12 août
Escalade Via Cordata Niagara Catamaran Balade aquatique Tir à l’arc
10 € 5€ Gratuit 7€ 15 €
Week-end Ardèche
70€
Gratuit Gratuit 10 €
Sous Total ___________
Sous Total ___________ Mardi 14 août : Jeudi 16 août : Jeudi 16 août : Vendredi 17 août : Vendredi 17 août :
Catamaran Via cordata Réunion séjour Verdon - 19h00 salle des AVF Aqualand Soirée DJ à la salle des Fêtes
Gratuit 15 € 10 € 5€
Sous Total ___________ Mardi 21 août : Du lundi 20 août au vendredi 24 août :
Catamaran
Gratuit
Séjour à Toulouse
Voir au verso
Sous Total ___________ Du lundi 27 août au vendredi 31 août : Samedi 1 septembre :
Séjour dans le Verdon Repas fin de saison
Voir au verso
50 € 15 €
Sous Total ___________
Total général ___________ AUTORISATION PARENTALE Je soussigné(e), Madame, Monsieur,
______________________________________________________
- autorise mon enfant Nom _________________________________
Prénom _________________________________
à participer aux activités indiquées ci-dessus. Date : ________________________________
Signature
:
Week-end Ardèche
STAGE NAUTIC’ados
Présentation du stage : du lundi 09 au vendredi 13 Présentation du séjour : du vendredi 10 au diman-
juillet.
Ce stage vous fera découvrir ou redécouvrir les sports nautiques durant quatre jours.
che 12 août. Vos animatrices vous proposent un week-end bivouac en Ardèche au Vallon Pont d’Arc. La première nuit se passera dans un camping (Tente marabout) et la deuxième nuit dans une tente militaire. Au programme : 3 jours de kayak. Départ prévu à 8h00.
Au programme : Les matinées seront consacrées à la Capoeira Les après-midi seront dédiés aux activités nautiques : plongée, catamaran, jet-ski, bouée tractée. Enfin, la semaine se conclura par une journée à Aqualand. Inscriptions au Centre Ados : tarif unique de 50 € la semaine
Pour les inscrits, une réunion d’informations aura lieu le mardi 24 juillet à 18h30 salle des AVF.
CATAMARAN Sorties en mer Cette année, le Centre Ados vous invite en partenariat avec «Sailing Evasion» à découvrir la navigation en mer. Tout au long de l’été, ce sont 8 journées (tous les mardis, voir le planning) à bord du catamaran le « Maracuja » qui vous sont proposées. Encadrés par un skipper/moniteur diplômé vous sillonnerez la baie dans les meilleures conditions. Attention seulement 5 places. Au programme : Sortie en mer de 10h00 à 14h00, pique-nique à bord, initiation à la manœuvre d’un catamaran, des gestes, du vocabulaire. Rendez-vous à 09h45 à la Capitainerie. Les inscriptions se font au Centre Ados, activité gratuite !!!
Mini camp a Porquerolles Présentation du camp : du mercredi 25 au jeudi 26 juillet. Vos animatrices en partenariat avec le Conseil Général du Var vous proposent gratuitement 2 journées uniques pour découvrir cette île. Au programme : Balade aquatique, baignade…. Pour les inscrits, une réunion d’informations aura lieu le jeudi 12 juillet à 19h00 salle des AVF. Attention seulement 5 places, une priorité sera donnée aux jeunes participants au projet environnement. Inscriptions au Centre Ados
Week-end avignon Présentation du week-end : du vendredi 20 au dimanche 22 juillet. (Priorité aux 14-17 ans) Le festival d’Avignon est l’occasion de découvrir la ville en fête. Au programme : Visite du palais des Papes, des jardins, du célèbre Pont d’Avignon. Dans les rues du centre-ville fleurissent les arts vivants de la scène : théâtre et danse. Nous irons à la rencontre des artistes dans des lieux improbables. Vous serez logés dans des marabouts de 10 places au camping du parc des libertés. Inscriptions au Centre Ados : tarif unique de 50 € tout compris. Pour les inscrits, une réunion d’informations aura lieu le mercredi 4 juillet à 19h00 salle des AVF.
Inscriptions au Centre Ados : tarif unique de 70 € tout compris.
Séjour Toulouse Présentation du séjour : du lundi 20 au vendredi 24 août Vos animateurs vous proposent un séjour à Cap Découverte, un parc de loisirs et d’aventure. Amateurs de sensations fortes, curieux en quête d’évasion, découvrez sur 250 hectares en pleine nature une multitude d’activités sportives et ludiques Au programme : Ski nautique, paint-ball, surf, accrobranche, visite des mines, visite de la Cité de l’espace, deval’kart…. Pour les inscrits, une réunion d’informations aura lieu le mardi 31 juillet à 18h30 salle des AVF. Inscriptions au Centre Ados : les tarifs varient selon les revenus de la famille. Pour plus de renseignements, contacter le Centre Ados.
Séjour dans le Verdon Présentation du séjour : du lundi 27 août au vendredi 31 août. Le Centre Ados, suite au succès du séjour de l’an passé, vous propose, en partenariat avec le Conseil Général, de vivre à nouveau l’expérience de la semi-autonomie. Vous gérerez les tâches quotidiennes en équipe et à tour de rôle (courses, repas, vaisselle). Avec l’aide de l’équipe, vous organiserez et préparerez vos veillées. Au programme : course d’orientation aquatique. Le camping se fera cette année encore au club nautique des Salles sur Verdon sous des tentes de 4 places. Pour les inscrits, une réunion d’informations aura lieu le vendredi 16 août à 19h00 salle des AVF. Inscriptions au Centre Ados : les tarifs varient selon les revenus de la famille. Pour plus de renseignements, contacter le Centre Ados.