Issue-267 by Touristic Enterprises Company

‫‪¥Ó£fG‬‬ ‫‪∫ÉØWC’G …OÉf‬‬ ‫‪»∏YÉØàdG‬‬ ‫‪2009 / 6 / 14‬‬ ‫مجلة �سهرية ‪ -‬ت�سدر عن �سركة الم�سروعات ال�سياحية ‪ -‬الكويت‬

‫ﻛﻮﻳﺘﻴﻮن‬

‫ﺣﻮل اﻟﻌﺎﻟﻢ‬

‫اﻧﺠﺎز‬ ‫اﻟﺘﺠﺪﻳﺪ‬

‫‪2009 ƒjÉe - 267 Oó©dG‬‬

‫ﻧاﺋﺐ ﺭﺋيﺲ ﺍﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬ ‫ﻫﺪى أﺣﻤﺪ اﻟﺼﺎﻟﺢ‬ ‫ﻣﺪﻳﺮﺓ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻌﻼﻗاﺕ ﺍﻟﻌاﻣة ﻭﺍﻟﺘﺴﻮﻳﻖ‬

‫ﺭﺋيﺲ ﺍﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬ ‫ﺧﺎﻟﺪ ﻋﺒﺪا اﻟﻐﺎﻧﻢ‬ ‫ﻧاﺋﺐ ﺭﺋيﺲ ﻣﺠﻠﺲ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ‪ .‬ﺍﻟﻌﻀﻮ ﺍﻟﻤﻨﺘﺪﺏ‬

‫‪2009 ƒjÉe - 267 Oó©dG - âjƒµdG - á«MÉ«°ùdG äÉYhô°ûªdG ácô°T øY Qó°üJ - ájô¡°T á∏ée‬‬

‫‪Oó©dG áª∏c‬‬

‫‪ójóéàdG RÉéfEG‬‬ ‫على مدى ث � � ��ال‪� ç‬سنوات بذل � � ��ت الإدارة العليا‬ ‫‪k‬‬ ‫جهودا كبي � � ��رة لتجديد عقد ال�سركة‬ ‫والتنفيذية‬ ‫مع اأم � � ��الك الدولة الذي ينتهي العمل به في عام‬ ‫‪.2013‬‬ ‫وبف�سل كوكبة من اأبن � � ��اء ال�سركة المخل�سين‬ ‫ج � � ��اء التجديد لمدة عقدي � � ��ن قادمين‪ ..‬يعطيكم‬ ‫العافية‪.‬‬ ‫˚˚˚‬ ‫للعام الثاني على التوالي تنظم ال�سركة برنامج‬ ‫نادي الأطفال التفاعلي بعد النجا‪ ì‬الذي حققه العام‬ ‫الما�سي‪ ..‬وفي هذا العام تم تطوير هذا البرنامج‪..‬‬ ‫ي�ستاهلو عيالنا لأنهم بو�سط عيوننا‪.‬‬ ‫˚˚˚‬

‫ر�سدت �سركة الم�سروعات ال�سياحية جوائز قيمة‬ ‫من خالل الم�سارك � � ��ة ال�سنوية في معر�س ال�سفر‬ ‫الحالي الذي تنطلق فعالياته مايو الجاري‪ ..‬مبروك‬ ‫للفائزين مقدما‪.‬‬ ‫˚˚˚‬ ‫تمنياتنا للزمالء نواب الع�سو المنتدب بالنجا‪ì‬‬ ‫والتوفي � � ��ق في مهامه � � ��م ومنا�سبهم الجديدة في‬ ‫قطاعات ال�سركة المختلفة‪.‬‬ ‫اأ�سرة تحرير المجلة ت�سع بين اأيديكم اأحد اأهم‬ ‫اأدوات ال�سركة الإعالمية لت�سليط ال�سوء على اأن�سطة‬ ‫قطاعاتم ومرافقكم‪.‬‬ ‫اآملين التوا�سل لخدمة الزائر والقار‪.Ç‬‬ ‫‪ôjôëàdG Iô°SCG‬‬

‫‪Gòg‬‬ ‫‪Oó©dG‬‬ ‫الم�سروعات ال�سياحية وقعت‬ ‫عقدا مع اأمالك الدولة‬

‫‪2‬‬

‫الغانم‪ :‬الم�سروعات ال�سياحية‬ ‫تنظم نادي الأطفال التفاعلي‬

‫‪6‬‬

‫‪2‬‬

‫ن�ساط دبلوما�سي‬ ‫في مرافق الم�سروعات‬ ‫‪19-10‬‬

‫الم�سروعات �ساركت في ال�سبوع‬ ‫الكويتي الخام�س في م�سر‬

‫‪7‬‬

‫سﻜﺮﺗيﺮ ﺍﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬ ‫ﺧﺎﻟﺪ ﺧﻠﻴﻞ ﻓﻮزي‬ ‫ﺭﺋيﺲ ﻓﺮﻳﻖ ﺍﻹﻋﻼﻡ ﻭﺍﻹﻋﻼﻥ‬ ‫‪ôjƒ°üàdGh OGóYE’Gh ôjôëàdG‬‬ ‫‪»aGôZƒJƒØdG‬‬ ‫‪»eÓYE’G ≥jôØdG‬‬ ‫‪≥jƒ°ùàdGh áeÉ©dG äÉbÓ©dG IQGOEG‬‬ ‫‪á«MÉ«°ùdG äÉYhô°ûªdG ácô°ûH‬‬ ‫‪áeÉ©dG äÉbÓ©dG IQGOEG‬‬ ‫‪24965031-24965037 :∞JÉg‬‬ ‫‪24965054 - 24965055 :¢ùcÉa‬‬ ‫‪IÉØ°üdG 23310 Ü.¢U‬‬ ‫‪âjƒµdG 13094 …ójôÑdG õeôdG‬‬ ‫‪ò«ØæàdGh »æØdG êGôNE’G‬‬ ‫‪õ``ªjÉJ âjƒc QGO ácô°T‬‬ ‫‪ô°ûædGh áYÉÑ£dGh áaÉë°ü∏d‬‬ ‫‪24833199 :¿ƒØ∏J‬‬ ‫‪143-186:»∏NGO‬‬ ‫‪24835618 :¢ùcÉa‬‬

‫اﻟﺨﻂ اﻟﺴﺎﺧﻦ‬

‫• ‪24965555 : á``«``MÉ``«``°``ù``dG äÉ``Yhô``°``û``ª``dG‬‬ ‫• ‪25641953 : …ô````ë````Ñ````dG Ö``©``°``û``dG …OÉ``````f‬‬ ‫• ‪25747023 : …ô``ë``Ñ``dG ¢````VQC’G ¢````SCGQ …OÉ```f‬‬ ‫• ‪25656741/9 : äƒ```````î```````«```````dG …OÉ```````````````f‬‬ ‫• ‪25653782 : Ö`````©`````°`````û`````dG á`````æ`````°`````ù````è‬‬ ‫• ‪25659125 : QÉ``````≤``````dG ó````«````æ````H á```æ```°```ù``è‬‬ ‫• ‪25650642 : á````∏````«````°````ù````ª````dG Å`````WÉ`````°`````T‬‬ ‫• ‪23900583 : á````∏````«````≤````©````dG Å`````WÉ`````°`````T‬‬ ‫• ‪24349283 : á```«```MÉ```«```°```ù```dG á````≤````jó````ë````dG‬‬ ‫• ‪22411152 : è```````dõ```````à```````dG á``````dÉ``````°`````Ù‬‬ ‫• ‪22428394 : IQƒ``````àÉ```````æ```````dG á`````≤`````jó`````M‬‬ ‫• ‪24879455 : á``«``¡``«`àô``à``dG â``jƒ``µ``dG á``æ``jó`è‬‬ ‫• ‪23951122 : ¿Gô```````«```````î```````dG √õ``````à``````æ`````è‬‬ ‫• ‪23951315 : äƒ``î``«``∏``d ¿Gô```«```î```dG …OÉ``````f‬‬ ‫• ‪22444021 : â```````jƒ```````µ```````dG êGô```````````````````HCG‬‬ ‫• ‪22526153 : AGô````°````†````î````dG Iô`````jõ`````é`````dG‬‬ ‫• ‪25652790 : ≈````````````````dhC’G á`````∏`````Mô`````ª`````dG‬‬ ‫• ‪22511694 : á`````«`````fÉ`````ã`````dG á`````∏`````Mô`````ª`````dG‬‬ ‫• ‪25622600 : á``MÉ``Ñ``°``ù``dG ¢```VGƒ```MCG ™``ª``é`è‬‬ ‫• ‪25622560 : äÉ````èƒ`````∏`````©`````ª`````dG õ`````cô````è‬‬

‫ﺃﺧﺒاﺭ ﺍﻟﻤﺸﺮﻭﻋاﺕ‬

Qƒ°†ëdG QÉÑc ¿É£°Sƒàj ºfÉ¨dGh º°UÉ©dG

Ék eÉY øjô°ûY Ióªdh ºfÉ¨dGh º°UÉ©dG Qƒ°†ëH

‫اﻟﻤﺸﺮوﻋﺎت اﻟﺴﻴﺎﺣﻴﺔ وﻗﻌﺖ ﻋﻘﺪا ﻣﻊ أﻣﻼك اﻟﺪوﻟﺔ‬ ,ádhódG ∑ÓeG äGQÉ≤Y IQGOG ôjóe »Ø°üdG ≈°ù«Y âÑ°S øH ódÉN á«MÉ«°ùdG äÉYhô°ûªdG ácô°T øeh OÉªYh ,á«ëjhôàdG ¿hDƒ°û∏d ÜóàæªdG ƒ°†©dG ÖFÉf ájQGO’G ¿hDƒ°û∏d ÜóàæªdG ƒ°†©dG ÖFÉf ó°TGôdG ÜóàæªdG ƒ°†©dG Ö```FÉf ó¡ØdG ∫OÉYh ,á```«dÉªdGh ôjóe Oƒ©°ùªdG ó¡ah ,á«¡«aôàdG áæjóªdG ¿hDƒ°ûd .∞«∏µàdÉH ≥jƒ°ùàdGh áeÉ©dG äÉbÓ©dG IQGOG Gó¡Y á«MÉ«°ùdG äÉYhô°ûªdG ácô°T CGóÑJ ∂dòHh áaÉ°V’ÉH ,ÉgQƒ¡ªL ™e ôªà°ùªdG π°UGƒàdG øe GójóL áeR’G á¡LGƒe »a ácô°ûdG ∞```bƒe º«YóJ ≈dG »a äÉÑãH QhôªdGh á«ªdÉ©dG á«dÉªdGh ájOÉ°üàb’G .2009 »dÉëdG ΩÉ©dG äÉjóëJ á¡LGƒe á«MÉ«°ùdG äÉYhô°ûªdG ácô°T ¿G ôcòdÉH ôjóédG á«eÉ°S ájô«eCG áÑZôH 1976 ΩÉ```Y »a â°ù°SCÉJ áÄ«¡dG πÑb øe ádhódG ±Gô°TG âëJ ™≤Jh ,∑GòfBG áÑ°ùæH á∏Ø≤e áªgÉ°ùe ácô°ûc QÉªãà°SÓd áeÉ©dG ƒg »°SÉ°S’G É¡aógh ,É```¡dÉª°SCGQ ø```e % 100 á«MÉ«°ùdGh á«ëjhôàdGh á«¡«aôàdG äÉeóîdG ºjó≤J ∫ÓN øe ∂dPh ,âjƒµdG ¢VQG ≈∏Y º«≤j øe πµd ôÑà©Jh ,áØ∏àîªdG É¡≤aGôe »a Ωó≤J èeGôHh á£°ûfG ™jQÉ°ûªdG IQGOGh ò«ØæJ »a ábÉÑ°Sh IóFGQ ácô°ûdG øe É¡d Éªd É¡JÉeóN »```a Iõ«ªàªdGh á```«¡«aôàdG πµ°ûH âªgÉ°S óbh ∫ÉéªdG Gòg »a πjƒW ´ÉH »a áMÉ«°ùdG á«ªæJh ôjƒ£J äÉ«∏ªY »a ¢Sƒª∏e ¢UôØdG øe ójó©dG íæe »a ºgÉ°ùJ Éªc ,âjƒµdG ˚ É¡≤aGôe »a QÉªãà°SÓd ¢UÉîdG ´É£≤∏d

™«bƒàH á«MÉ«°ùdG äÉYhô°ûªdG ácô°T âeÉb áfÉ«°Uh ∫Ó¨à°SGh IQGOE’ ó```jóL ó```≤Y ( á«dÉªdG IQGRh ™``è ádhó∏d á```cƒ∏ªªdG ≥``àGôªdG ô≤ªH πjôHG øe 28 `dG »a )ádhódG ∑ÓeG IQGOG ø«aô£dG øe ó≤©dG ™«bƒàH ΩÉ```b .á```«dÉªdG IQGRh óYÉ°ùªdG π«cƒdG º```°UÉ©dG óªM óªëe ø``è πc ÖFÉf ºfÉ¨dG ˆGóÑY ódÉNh ádhódG ∑ÓeG ¿hDƒ°ûd ácô°ûd ÜóàæªdG ƒ```°†©dG IQGO’G ¢ù∏ée ¢```ù«FQ óªMG øe πc Qƒ°†ëHh ,á«MÉ«°ùdG äÉYhô°ûªdG

Oƒ≤©dG ™«bƒJ

Oƒ≤©dG ∫OÉÑJ

2009 ƒjÉe - 267 Oó©dG

‫عماد الرا�سد‬

‫خالد محمد بن �سبت‬

‫المهند�س عادل محمد الفهد‬

‫اﻟﻔﻬﺪ ﻟﻠﺸﺆون اﻟﺘﺮوﻳﺤﻴﺔ وﺑﻦ ﺳﺒﺖ ﻟ دارﻳﺔ واﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫واﻟﺮاﺷﺪ ﻟﻠﺘﺮﻓﻴﻬﻴﺔ‬ .á«¡«aôàdG áæjóªdG ¿hDƒ°ûd ÜóàæªdG ƒ°†©dG πc º¡d ≈æªàJ áeÉ°ùàHG á```∏ée ôjôëJ Iô°SCG º¡Ñ°UÉæeh º```¡eÉ¡e »a ≥```«aƒàdGh ìÉ```éædG ˚ IójóédG

óªëe ∫OÉY ¢Sóæ¡ªdG ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y QGô```≤dG á«ëjhôàdG ¿hDƒ°û∏d ÜóàæªdG ƒ°†©dG ÖFÉf ó¡ØdG ÜóàæªdG ƒ°†©dG ÖFÉf âÑ°S øH óªëe ódÉNh ÖFÉf ó°TGôdG OÉªYh á«dÉªdGh ájQGOE’G ¿h,Dƒ°û∏d

¢ù«FQ ÖFÉf ºfÉ¨dG ˆGóÑY ódÉN Qó°UCG kGQGôb ÜóàæªdG ƒ°†©dG IQGOE’G ¢ù∏ée ÜóàæªdG ƒ°†©dG ÜGƒf ø«H á«∏NGO ä’É≤àfE’ kÉjQGOEG ¢üæj πª©dG áë∏°üe ¬«°†à≤J Ée ≈∏Y kGAÉ```æHh

‫ﺃﺧﺒاﺭ ﺍﻟﻤﺸﺮﻭﻋاﺕ‬

% 6.5 ‫ الت�سغيلية‬ì‫عموميتها اأعلنت زيادة في الأربا‬

‫ ﺗﻮﻗﻴﻊ »اﻟﻤﺸﺮوﻋﺎت اﻟﺴﻴﺎﺣﻴﺔ« اﻟﻌﻘﺪ‬:‫اﻟﻐﺎﻧﻢ‬ ‫ﻣﻊ »اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ« أﻃﻠﻖ ﺧﻄﺘﻬﺎ ا ﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ ﻟﻠﺘﻄﻮﻳﺮ‬ á«©°SƒàdG Éæ££N ™«ªLh ácô°ûdG ≈∏Y á«dÉe äÉeGõàdG hCG ¢Vhôb óLƒJ ’ á«∏NGódG ÉæàfRGƒe ∫ÓN øe ºàJ »ë°U OÉf AÉ°ûfEG ´hô°ûeh AGô```¡édG áæjóªH ÜÉ©dCG ôjƒ£Jh á©°SƒJ ´hô°ûeh »MÉ«°ùdG ¿Gô«îdG √õàæªH ¿CG ÉØ«°†e ,»MÉ«°ùdG ¿Gô```«îdG √õàæªH É¡«dÉ°T 97 á«∏Ñ≤à°ùªdG ™jQÉ°ûªdG ¢†©H ójóëàH âeÉb ácô°ûdG äGƒæ°ùdG ∫Ó```N Égò«ØæJ øe AÉ¡àf’G º```à«°S »àdG ¬à°SGQO øe AÉ¡àf’G ºJ ób É¡°†©H ¿G å«M áeOÉ≤dG á°SGQódG QƒW »a ƒg Ée É¡æeh ¬«a πª©dG QÉLh É«∏©a á«dÉªdG èFÉàædG ≈```∏Y »HÉéjG OhOôe É```¡d ¿ƒµ«°Sh .á∏Ñ≤ªdG äGƒæ°ù∏d ácô°û∏d äGAGôLE’G ∞«ØîJ áÑ°SÉëªdG ¿GƒjO Ö∏W øY ¬dGDƒ°S »ah »àdG ábÓ©dG ¿G ºfÉ¨dG ∫Éb ø«à¡édG ø«H ájóæà°ùªdG ≈∏Y á«æÑe ¿hÉ©J ábÓY »g áÑ°SÉëªdG ¿GƒjóH Éæ©ªéJ äôL å«M πeÉ©à∏d á«dBG ∑Éægh á«æah á«æ¡e ¢ù°SCG äÉ¶MÓe ºjó≤àH áÑ°SÉëªdG ¿GƒjO Ωƒ≤j ¿CG IOÉ©dG ºàj ºK ácô°û∏d á«eƒª©dG á«©ªédG OÉ≤©fG π«Ñb á«dhCG ájò«ØæàdG IQGOE’G ™e É¡à°ûbÉæe ∫Ó```N øe É¡dhGóJ ¿CG ’G É¡d êQÉîªdGh ∫ƒ```∏ëdG OÉéjE’ äÉ```Yhô°ûª∏d áÑ°SÉëªdG ¿GƒjóH á°UÉN ÜÉÑ°SC’h á«dÉëdG áæ°ùdG πÑb Égƒeóbh äÉ¶MÓªdG √òg ºjó≤J »a GhôNCÉJ ácô°û∏d á«eƒª©dG á«©ªédG OÉ≤©fG øe §≤a ø«eƒj

»∏«¨°ûàdG É¡FGOCG ≈∏Y â¶aÉM ácô°ûdG ¿G ºfÉ¨dG ∫Ébh á«ªdÉ©dG á«dÉªdG áeRC’G ºZQ »°VÉªdG ΩÉ```©dG ∫ÓN áfQÉ≤e % 6.5 ∫ó©ªH á«∏«¨°ûàdG É¡MÉHQCG â```©ØJQGh áé«àf äô¡X »àdG ôFÉ°ùîdG ¿CG ÉØ«°†e ,2007 ΩÉ©H 811724 `H Qó≤J »àdGh 2008 áæ°ùd ácô°ûdG •É°ûf áeRC’G äÉ«YGóàc á«∏«¨°ûJ ô«Z ÜÉÑ°SC’ âfÉc GQÉæjO OÉM ¢VÉØîfG øe ¬```«dEG âdBG Éeh á«ªdÉ©dG á```«dÉªdG iOCG »Ñ°SÉëe QÉ«©e ≥«Ñ£Jh ácô°ûdG äGQÉ```ªãà°S’ 1846430 `H Qó≤J á≤≤ëe ô«Z ôFÉ°ùN π«ªëJ ≈dEG äGQGô≤dG ¢†©Ñd ácô°ûdG ≥«Ñ£àd áaÉ°VE’ÉH GQÉ```æjO »dÉªdG ºYódG IhÓYh á°û«©ªdG AÓZ IhÓ©c á«eƒµëdG ≠∏ÑªH ácô°ûdG ∞jQÉ°üe ´ÉØJQG ≈∏Y ∂dP ôKG å«M .2007 ΩÉ©H áfQÉ≤e GQÉæjO 1448855 ™jQÉ°ûªdG øe ójó©dG ìÉààaÉH âeÉb ácô°ûdG ¿CG ø«Hh iôNCG ™jQÉ°ûe ìÉààaG Ωõà©J Éªc »°VÉªdG ΩÉ©dG ∫ÓN ácô°ûdG õcôe …ƒ≤J ¿CG É¡fCÉ°T øe »dÉëdG ΩÉ©dG ∫ÓN AÉ¡àf’G ™bƒàªdG øe ¬fG å«M É¡JGOGôjEG »ªæJh »°ùaÉæàdG ¿hÉ©àJ hG Égò«ØæàH ácô°ûdG Ωƒ≤J ™jQÉ°ûe IóY øe …ôØµ°ùjódG ´hô°ûªc Égò«Øæàd ¢UÉîdG ´É£≤dG ™e ádÉ°U π«¨°ûJh AÉ°ûfEG ´hô°ûeh IQƒaÉædG á≤jóM ÖfÉéH

ƒ°†©dGh IQGOE’G ¢ù∏ée ¢ù«FQ ÖFÉf ô```ÑàYG á«MÉ«°ùdG äÉYhô°ûªdG ácô°T »a ÜóàæªdG IQGRh ™e ácô°ûdG ¬à©bh …ò```dG ó≤©dG ºfÉ¨dG ó```dÉN áfÉ«°Uh ∫Ó```¨à°SGh IQGOEG É```¡dƒîj …òdGh á```«dÉªdG »a ácô°û∏d ºYO á```£N ádhó∏d ácƒ∏ªªdG ≥```aGôªdG ≈∏Y É¡JÉ«YGóJh á```«ªdÉ©dG á«dÉªdG áeRC’G á```¡LGƒe âjƒµdG »a á«∏NGódG áMÉ«°ùdGh »MÉ«°ùdG ´É```£≤dG Iô«ÑµdG ájÉYô∏d ó¡©dG »dh ƒª°S ≈dEG √ôµ°T É¡Lƒe ádGRE’ áã«ãëdG á©HÉàª∏d AGQRƒdG ¢ù∏ée ¢ù«FQ ƒª°ùdh Gô«°ûe ,ó≤©dG ™«bƒJ ΩÉeG ∞≤J »àdG äÉÑ≤©dG ™«ªL ióe ≈∏Y äôªà°SG Oƒ¡éd áé«àf AÉL ó≤©dG ¿CG ≈dEG ácô°û∏d »∏«¨°ûàdG AGOC’G ™aQ »a ºgÉ°ù«°Sh äGƒæ°S 3 á£N ∂∏ªJ ácô°ûdG ¿CG É```ª«°S’ É¡MÉHQG º```«¶©Jh QÉæjO ¿ƒ«∏e 100 É¡àØ∏c ≠∏ÑJ ™°Sƒà∏d á```«é«JGôà°SG .âjƒµdG »a É«MÉ«°S É≤aôe 26 IQGOE’ á«eƒª©dG á«©ªédG ¢ûeÉg ≈∏Y äAÉL ºfÉ¨dG äÉëjô°üJ Qƒ°†ëH ácô°ûdG ô≤e »a äó≤©fG »àdG ácô°û∏d ájOÉ©dG á«fGõ«ªdG ≈∏Y ábOÉ°üªdG âæª°†J »àdGh ø«ªgÉ°ùªdG πc á«dÉªdG áæ°ù∏d á«eÉàîdG á«dÉªdG äÉfÉ«ÑdGh á«eƒª©dG .»°VÉªdG ΩÉ©dG øe ôÑª°ùjO 31 »a á«¡àæªdG

‫‪2009 ƒjÉe - 267 Oó©dG‬‬

‫‪á«eƒª©dG á«©ªédG AÉ°†YCG §°Sƒàj ºfÉ¨dG‬‬

‫‪á£îd ájGóH á«dÉªdG IQGRh ó≤Y‬‬ ‫‪äGƒæ°S 5 Ióªd á«é«JGôà°SEG‬‬

‫‪»Øë°üdG ôªJDƒªdG ∫ÓN kÉKóëàe ºfÉ¨dG‬‬

‫‪äÉ¶MÓªdG ¿CG ≈dG Gô«°ûe OôdG ™£à°ùf º```d ∂dòd‬‬ ‫’ ‪»àdGh ácô°û∏d á«∏«¨°ûàdG »MGƒædG QÉWG øY êôîJ‬‬ ‫‪á°SÉFôdG øe É°Uƒ°üNh É¡dƒM AGQB’G øe ójó©dG πªàëJ‬‬ ‫‪.ácô°û∏d ájò«ØæàdG‬‬ ‫‪ácô°T ¿G ºfÉ¨dG ∫Éb ádÉª©dG íjô°ùJ ¢```üîj Éª«ah‬‬ ‫‪á«ª∏Y ¢ù°SCG É¡YÉÑJ’ áé«àf á«MÉ«°ùdG äÉYhô°ûªdG‬‬ ‫‪∞Xƒe …CG äÉeóN ¬æJ ºd ∞«XƒàdG á«∏ªY »a á«æ¡eh‬‬ ‫‪âdGRÉe πH É¡«ØXƒe Ö```JGhQ ¢ü«∏≤J ≈∏Y π```ª©J hG‬‬ ‫‪õaGƒM âeób Éªc áLÉëdG Ö```°ùëH ø«ØXƒe ø«©J‬‬ ‫‪ácô°ûdG ™°Vh ¿CG ≈∏Y GócDƒe ø«ØXƒª∏d äBÉ```aÉµeh‬‬ ‫‪.ô≤à°ùe »Ø«XƒdGh »dÉªdG‬‬ ‫‪…CG πªëàJ ’ á```«MÉ«°ùdG äÉYhô°ûªdG ¿CG ™```HÉJh‬‬ ‫‪IQGOG ΩGõàdG Ö```Ñ°ùH ¢Vhôb hG á```«dÉe äÉ```eGõàdG‬‬ ‫‪äÉfRGƒe OÉªàYG á«MÉf øe á«ª∏©dG ¢ù°SC’ÉH ácô°ûdG‬‬ ‫‪É¡H Ωƒ≤J ô```jƒ£J hG ™«°SƒJ á```«∏ªY …C’ á```«∏NGO‬‬ ‫‪á°û«©ªdG IhÓ```Y ≥«Ñ£J ¿CG ≈dG Gô«°ûe á```cô°ûdG‬‬ ‫‪É≤«Ñ£J QÉæjO »fƒ«∏ªdG âHQÉb ≠dÉÑe áfRGƒªdG πªM‬‬ ‫‪âeÉb å«M ¿CÉ°ûdG Gò¡H QOÉ°üdG …ô«eC’G Ωƒ°Sôª∏d‬‬ ‫‪É¡«aÓàd ∫ƒ∏ëdG ™°Vhh áØ∏µàdG √òg ¢SQóH ácô°ûdG‬‬ ‫‪˚ á∏Ñ≤ªdG äGƒæ°ùdG »a‬‬

‫قال خالد الغانم بخ�سو�س العقد الذي اأبرمته‬ ‫ال�سركة مع وزارة المالية ان الو�سول الى توقيع‬ ‫العق � � ��د مر باإجراءات عديدة ومتتالية ا�ستمرت‬ ‫لثال‪� ç‬سنوات وجهات حكومية متعددة ومتابعة‬ ‫مبا�سرة من رئي�س الهيئة العامة لال�ستثمار لتثمر‬ ‫في النهاية اإلى انتقالنا من و�سع قانوني ومالي‬ ‫لو�سع جديد ومغاير يفت � � ��ح الباب وا�سعا اأمام‬ ‫قدرة ال�سركة على تطوير العديد من الم�ساريع‬ ‫الم�ستقبلية‪.‬متابع � � ��ا اأن العقد بحد ذاته يعتبر‬ ‫البداية في اعتماد ال�سركة لخطة ا�ستراتيجية‬ ‫لمدة ‪� 5‬سنوات بميزانية تتجاوز ‪ 100‬مليون دينار‬ ‫لبناء واإع � � ��ادة تطوير مرافق ال�سركة المختلفة‬ ‫وا�ستخدام بع� � � ��س مقومات ال�سياحة الداخلية‬ ‫لرفع الكفاءة لأكثر من ‪ 18‬م�سروعا‪ ،‬معربا عن‬ ‫تفاوؤله بتوقيع العقد م�سيرا الى اأن العقد يخول‬ ‫ال�سركة ادارة مرافق الدولة والتي يبل≠ عددها ‪26‬‬

‫مرفق � � �ا‪ ،k‬حيث اأن العقد ال�سابق كان من المقرر‬ ‫النتهاء منه ف � � ��ي ‪ 2013‬كا�سفا عن فترة العقد‬ ‫الجديد التي ت�ستمر لع�سرين عاما‪ .‬وهي فترة‬ ‫اأط � � ��ول في ا�ستهالك ه � � ��ذه المرافق كما اأعطى‬ ‫ال�سركة مدى اأطول في ال�ستفادة من اليرادات‬ ‫المالية الناتجة عن هذه المرافق‪.‬‬ ‫واعتب � � ��ر الغان � � ��م اأن عام ‪ 2009‬ه � � ��و النطالقة‬ ‫الحقيقية للجانب ال�سياحي في الكويت حيث‬ ‫تمتلك ال�سركة خطة ا�ستراتيجية باإقامة م�ساريع‬ ‫�سياحي � � ��ة �سخمة من حيث الم�ساحة والتكلفة‬ ‫والنوعية تدخل للمرة الأولى الى الكويت بعد اأن‬ ‫تم توقيع العقد مع وزارة المالية م�سيرا الى اأن‬ ‫التدفقات المالية التي تقدمها م�ساريع ال�سركة‬ ‫كفيلة بانجاز ه � � ��ذه الخطة دون القترا�س من‬ ‫الدولة او البنوك‪ .‬ويذكر اأن الجمعية العمومية‬ ‫وافقت على طلب ت�سهيالت بنكية‪.‬‬

‫‪ø««eÓY’G AÓeõdG øe ÖfÉL‬‬

‫‪5‬‬

‫ﺃﺧﺒاﺭ ﺍﻟﻤﺸﺮﻭﻋاﺕ‬

‫خالد عبداهلل الغانم‬

‫ الع�سو المنتدب‬- ‫نائب رئي�س مجل�س الإدارة‬

»dGƒàdG ≈∏Y »fÉãdG ΩÉ©∏d

‫ اﻟﻤﺸﺮوﻋﺎت اﻟﺴﻴﺎﺣﻴﺔ‬:‫اﻟﻐﺎﻧﻢ‬ ‫ﺗﻨﻈﻢ ﻧﺎدي ا ﻃﻔﺎل اﻟﺘﻔﺎﻋﻠﻲ‬ ±ôàëe ºbÉW ™e ¿hÉ©àj …OÉ```ædG ¿CGh á«LQÉîdG .äÉ°ü°üîàdG ™«ªL »a á«MÉ«°ùdG äÉYhô°ûªdG ácô°T ¬LƒJ iôNCG á¡L øe …OÉædG »a ºgO’hCG π«é°ùJ ≈dEG QƒeC’G AÉ«dhC’ IƒYódG ,2009/6/14 øe GQÉÑàYG ¬JÉ«dÉ©a CGóÑà°S …òdG ≈∏Y π```«é°ùàdG ¿ƒ```µ«°S ,2009/7/19 ≈```àMh »°ù«FôdG ô```≤ªdG »a á«FÉ°ùeh á```«MÉÑ°U ø«Jôàa á≤£æe »a øFÉµdG á«MÉ«°ùdG äÉYhô°ûªdG ácô°ûd QGƒéH »°VÉjôdG âjƒµdG …OÉf πHÉ≤e …QGO’G ïjƒ°ûdG äÉeƒ∏©ªdG õcôeh zÉ```fƒc{ á«àjƒµdG AÉÑfC’G á```dÉch ¢ù«ªîdG ≈àMh óMC’G øe èeÉfôÑdG ¿CGh ,á«ªdÉ°ùdÉH ó©H á«fÉãdG ≈```àMh ÉMÉÑ°U á©°SÉàdG áYÉ°ùdG ø```e GQÉÑàYG CGóÑ«°S …OÉædG »a π«é°ùàdG ¿CÉH Éª∏Y ô¡¶dG ∫ÉØWCÓd 2009/6/11 ≈àMh 2009/5/26 øe AÉjƒ°SC’G ∫ÉØWC’Gh á°UÉîdG äÉLÉ«àM’G …hP øe IQhô°V ™e äÉæÑdGh O’hCÓd áæ°S 12 - 5 ôªY øe Qƒ°U 5 h á«fóªdG ábÉ£ÑdG øe IQƒ°U ÜÉ```ë£°UG ≈∏YC’G ¢ù∏éªdG ábÉ£Hh »```ÑW ôjô≤Jh á«°üî°T äÉLÉ«àM’G …hP øe ∫ÉØWCÓd ø«bÉ©ªdG ¿hDƒ```°ûd ˚ á°UÉîdG

…hP èeO ƒg …OÉædG Gòg º```«¶æJ ±GógCG ø``è ¿CG ∫ÉØWC’G É°Uƒ°üNh ™ªàéªdG »a á°UÉîdG äÉLÉ«àM’G èeÉfôÑH Ghó«Øà°ù«d AÉë°UC’G º¡fGôbG ø«H Gƒfƒµ«d ácôà°ûe äÉ«dÉ©a øª°†àj º¡∏LCG øe É°ü«°üN óYCG á«æØdGh á«ª∏©dG º¡ÑgGƒe π≤°Uh º¡JGQÉ¡e á«ªæàd º¡dƒ≤Y AGôKGh º¡JGQób õjõ©Jh á«aÉ≤ãdGh á«aôëdGh ¢ùØædG ≈∏Y OÉªàY’Gh ∫Ó≤à°S’G ≈∏Y º¡ÑjQóJh ΩÉY ∫ÉÑ≤à°S’ º¡∏«gCÉJ ∂dòch ,ÇOÉ¡dG ±ô°üàdGh ±GógC’ É≤«≤ëJ á©ØJôe ájƒæ©e ìhôH ójóL »°SGQO äÉcô°ûdG ∂dòch ,á«MÉ«°ùdG äÉYhô°ûªdG ácô°T ø«æWGƒª∏d áYƒæàe äÉeóN ºjó≤J »a á```cQÉ°ûªdG .âjƒµdG ¢VQCG ≈∏Y º«≤j øe πch ójó©dG èeÉfôÑdG äÉ«dÉ©a øª°†àJ :ºfÉ¨dG ±É°VCGh ∫ÉØWC’G ø«H ácôà°ûªdG äÉ«dÉ©ØdGh á£°ûfC’G ø``è º¡ÑgGƒe π≤°Uh º¡JGQÉ¡e á«ªæJ É¡fCÉ°T ø``è »àdG õjõ©J ∂dòch á«aÉ≤ãdGh á«aôëdGh á«æØdGh á«ª∏©dG ∫Ó≤à°S’G ≈∏Y º¡ÑjQóJh º¡dƒ≤Y AGôKEGh º¡JGQób πª°ûj å«M ÇOÉ¡dG ±ô°üàdGh ¢ùØædG ≈∏Y OÉªàY’Gh äGQÉ¡ªdG - ôJƒ«ÑªµdG - IQÉ```°T’G á¨d è``èÉfôÑdG á«¡«aôàdG äÓMôdGh á```«æØdG ¢TQƒdG - á```«JÉ«ëdG

¢ù«FQ Ö```FÉf ºfÉ¨dG ˆGó```ÑY ódÉN ó```cCG ácô°ûd ÜóàæªdG ƒ°†©dG - IQGO’G ¢ù∏ée π°UGƒàdG ≈∏Y ácô°ûdG ¢UôM á«MÉ«°ùdG äÉYhô°ûªdG É≤«≤ëJ ™ªàéªdG íFGô°T ™«ªL ™e ôªà°ùªdGh ºFGódG äÉeóîdG ºjó≤J ≈```dEG á«eGôdG ácô°ûdG ±Gó```gC’ º«≤j øe πch ¬FÉæHGh »àjƒµdG ™ªàéª∏d áØ∏àîªdG IQGOE’G ™°†J ... ºfÉ¨dG QÉ°TCGh ,âjƒµdG ¢VQCG ≈∏Y É¡«dƒJ »àdG äÉjƒdhC’G ¢†©H É```¡æ«YCG Ö°üf É«∏©dG Éæ©ªàée »a áª¡e áëjô°T É¡æeh É°UÉN ÉeÉªàgG ,A’Dƒ¡d á°UÉîdG äÉLÉ«àM’G …hP ÉæFÉæHCG »gh ’CG …OÉf º«¶æJ øY ºfÉ¨dG ø∏YCGh É```æeÉªàgG πL º¡d ¢†©H ácGô°Th ájÉYôH »```fÉãdG »∏YÉØàdG ∫ÉØWC’G π°UGƒà∏d Gó¡L É¡«∏Y ø«ªFÉ≤dG GƒdCÉj’ »àdG äÉcô°ûdG ΩóîJ »àdG áØ∏àîªdG á«YÉªàL’G á£°ûfC’G ºYOh ≈∏Y ºFGódG º```¡°UôMh ™```ªàéªdG í```FGô°T á```aÉc »àdG äÉ«dÉ©ØdGh á£°ûfC’Gh è```eGôÑdG áaÉc π«©ØJ ¢SƒØf »a Qhô°ùdGh áé¡ÑdG ∫ÉNOEG »a ô«Ñc QhO É¡d º¡∏Ñb øe ó©J »àdG èeGôÑdG ∫ÓN AGƒ°S ™```«ªédG á∏«eõdG äÉcô°ûdG èeGôÑd º¡àcGô°Th º```¡àjÉYQ hCG ≈dEG ºfÉ¨dG QÉ°TCGh ,π«ÑædG ±ó¡dG Gò¡d ≈©°ùJ »àdG

2009 ƒjÉe - 267 Oó©dG

á«MÉ«°ùdG äÉYhô°ûªdG ácô°T ìÉæL »a ø«°ùªNƒH OGƒLh óªëdG ó«°TQ .O πÑ≤à°ùJ ídÉ°üdG …óg

ô°üe »a âjƒµdG QÉ©°T âëJ

‫اﻟﻤﺸﺮوﻋﺎت اﻟﺴﻴﺎﺣﻴﺔ ﺷﺎرﻛﺖ‬ ‫ اﻻﺳﺒﻮع اﻟﻜﻮﻳﺘﻲ اﻟﺨﺎﻣﺲ‬

»fÉ¡Ñ¡Hh …ô°üªdGh »àjƒµdG IQÉéàdG …ôjRh πÑ≤à°ùJ ídÉ°üdG

á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ªLh âjƒµdG ádhO ø«H Iõ«ªàªdG ô°üe »a »àjƒµdG ´ƒÑ°S’G ±ó¡j Éªc É¡d Éª«YóJh ¢ShDhQ ΩÉeCG ájQÉªãà°S’G ¢````UôØdG ºYOh IOÉjR ≈````dEG äÉYÉ£≤c áMÉàªdG ä’ÉéªdG πc »a á«àjƒµdG ∫GƒeC’G π≤ædGh QÉ≤©dGh áMÉ«°ùdGh äÉeƒ∏©ªdG á«æ≤Jh ä’É°üJ’G ™jQÉ°ûªdG øe Égô«Zh áYGQõdGh áYÉæ°üdGh äÉeóîdGh .ájQÉªãà°S’G ¢Vô©ªdG »a √QGhR ∫ÉÑ≤à°SÉH ácô°ûdG ìÉæL ΩÉb óbh ÉMÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG øe á«MÉÑ°U ø«Jôàa ≈````∏Y ≈dEG AÉ°ùe á°ùeÉîdG øe á«FÉ°ùeh Gô¡X IóMGƒdG ≈dEG ..AÉ°ùe áæeÉãdG ≈∏Y ¢Vô©ªdG »a ø«cQÉ°ûª∏d ºjôµJ πØM º«bCG óbh Ö«MôàdG äÉª∏c â«≤dCG å«M ,IÉ«M ófGôL IôNÉÑdG ˚ ô°üeh âjƒµdG øe ø«cQÉ°ûªdG πµd ºjôµàdGh

á«≤«≤M IQƒ°U ó«°ùéJ ¬dÓN øe ºJh âjƒµdGh ô°üe IQƒ°üdG íeÓe ∫Éªµà°SGh §HGôàdG ô°UGhCG »a ádÉ©ah á«eÓYE’Gh ájOÉ°üàb’G ä’ÉéªdG ≈à°T »a ábô°ûªdG ..á«ë°üdGh á«ª«∏©àdGh á«MÉ«°ùdGh á«MÉ«°ùdG äÉYhô°ûªdG ìÉ````æL ¿CG ídÉ°üdG äOÉ```àCGh »a ácô°ûdG É¡eó≤J »àdG äÉeóîdG ≈∏Y Aƒ°†dG ≈≤dCG Ωƒ≤J »àdG ±GógC’G ≈dEG áaÉ°VE’ÉH É¡≤aGôe ∞∏àîe äÉ«dÉ©ØdGh á£°ûfC’G ∫ÓN øe ∂dPh É¡≤«≤ëJ ≈∏Y ø«æWGƒªdG øe AGƒ°S QGhõ∏d É¡ª¶æJ »àdG è```èGôÑdGh ™ªàéªdG »```à ácô°ûdG ô«KCÉJ ió```èh ø````«ª«≤ªdG hCG ∫Éée »a IóFGôdG äÉcô°ûdG øe ÉgQÉÑàYÉH »àjƒµdG Gô«Ñc ÉMÉéf â≤≤M óbh âjƒµdÉH ¬«aôàdGh áMÉ«°ùdG Iôµa ¿CG áØ«°†e .â````jƒµdG ádhO êQÉN É¡àª¡e »```à §HGhôdGh äÉbÓ©∏d Gó«°ùéJ »JCÉJ ¢Vô©ªdG Gòg áeÉbEG

äÉbÓ©dG IQGOEG ôjóe ídÉ°üdG óªMCG ióg äócCG á«MÉ«°ùdG äÉYhô°ûªdG ácô°ûH ≥jƒ°ùàdGh áeÉ©dG áØ∏àîªdG äÉ«dÉ©ØdÉH ácQÉ°ûªdG ≈∏Y ácô°ûdG ¢UôM ¥ô°ûªdGh …QÉ°†ëdG ¬LƒdG RGô````HEG »a ºgÉ°ùJ »àdG äÉYhô°ûªdG ácô°T ácQÉ°ûe ¿CG ≈dEG äQÉ°TCGh ..âjƒµ∏d ¬ª¶æJ …òdGh ¢ùeÉîdG »àjƒµdG ´ƒÑ°S’G »a á«MÉ«°ùdG ájQƒ¡ªL »a …ƒæ°S πµ°ûH ¢VQÉ©ª∏d ájôHÉédG áYƒªée ∫É©ØdG Qhó∏d kGõjõ©J ôÑà©j á≤«≤°ûdG á````«Hô©dG ô°üe ∫hódG ø«H ájQÉéàdGh ájOÉ°üàb’G äÉbÓ©dG ájƒ≤J »a ô°üe ø«≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG ø«Hh áeÉY áØ°üH á«Hô©dG .á°UÉN áØ°üH âjƒµdGh »a ácQÉ°ûªdG ≈∏Y âHCGO ácô°ûdG ¿EG ídÉ°üdG âdÉbh »a »àjƒµdG ´ƒÑ°S’G ¢ûeÉg ≈∏Y ΩÉ≤ªdG ¢````Vô©ªdG »a º«bCG …òdGh »dGƒàdG ≈∏Y ¢````ùeÉîdG ΩÉ©∏d ô°üe IôàØdG »a IôgÉ≤dG ∫ÉàææàfƒcôàfG QÉà°S »à«°S ¥óæa ¢ù∏ée ¢ù«FQ ájÉYQ âëJ »°VÉªdG πjôHG 27-29 øe ôjRh Qƒ°†ëHh ∞«¶f óªMCG QƒàcO …ô°üªdG AGQRƒdG ôjRhh ó«°TQ óªëe ó«°TQ ¢Sóæ¡ªdG …ô°üªdG IQÉéàdG âjƒµdG ádhO ô«Ø°Sh ôbÉH óªMCG QƒàcO »àjƒµdG IQÉéàdG óªMGh óªëdG ó«°TQ .O á````«Hô©dG ô°üe á````jQƒ¡ªéH …OÉgh ájôHÉédG áYƒªée IQGOEG ¢ù∏ée ¢ù«FQ »fÉ¡Ñ¡H óbh ájôHÉédG áYƒªéªH »eÓY’G QÉ°ûà°ùªdG ΩÓ°S ...¢Vô©ªdÉH ácô°ûdG ìÉæéH ídÉ°üdG ióg º¡à∏Ñ≤à°SG ä’Éée ¢VôY ô°üe »a »àjƒµdG ´ƒÑ°S’G øª°†J å«M ø«H Ö£dGh º«∏©àdGh áYÉæ°üdGh OÉ°üàb’Gh QÉªãà°S’G

‫ﺃﺧﺒاﺭ ﺍﻟﻤﺸﺮﻭﻋاﺕ‬

ácô°ûdG ìÉæL »a »fÉ£ë≤dG ∫ÓW ¢Sóæ¡ªdG á«àjƒµdG ø«°Sóæ¡ªdG á«©ªL ¢ù«FQ h á∏jhódG ôjRƒdG ÓÑ≤à°ùe á«MÉ«°ùdG äÉYhô°ûªdG ácô°ûH ΩÓYE’Gh áeÉ©dG äÉbÓ©dG º°ùb ¢ù«FQ QóÑdG ô≤°U

á°UÉîdGh á«eƒµëdG äÉ¡édG øe ójó©dG ácQÉ°ûªH

‫اﻟﻤﺸﺮوﻋﺎت اﻟﺴﻴﺎﺣﻴﺔ‬ «‫ﺷﺎرﻛﺖ ﻣﻌﺮض »أﻫﻞ اﻟﺠﻨﺔ‬

.¬∏LCG øe âÄ°ûfCG º°ùb ¢ù«FQ QóÑdG ô```≤°U πÑ≤à°SG ¬ÑfÉL ø```e äÉYhô°ûªdG ácô°ûH ΩÓYE’Gh áeÉ©dG äÉbÓ©dG ácô°ûdG ìÉæL »a á```∏jhódG ôjRƒdG á```«MÉ«°ùdG É¡æeh áØ∏àîªdG ácô°ûdG á£°ûfCG ≈∏Y ¬©∏WCGh ácô°ûdG ¬ª¶æJ …òdG »∏YÉØàdG ∫ÉØWC’G …OÉf äÉLÉ«àM’G …hP ÉæFÉæHCG èeO ≈dEG ±ó¡j …òdGh OÉ°TCG óbh AÉjƒ°SC’G ∫ÉØWC’G º¡fGôbCG ™e á°UÉîdG ¢ù«FQ ≈æKCG Éªc ,èeÉfôÑdG Gò¡H á∏jhódG ôjRƒdG ∫ÓW ¢Sóæ¡ªdG á«àjƒµdG ø«°Sóæ¡ªdG á«©ªL äÉYhô°ûªdG ácô°T ácQÉ°ûe ≈∏Y »fÉ£ë≤dG …OÉf èeÉfôH ∂dòch ¢Vô©ªdG »a á«MÉ«°ùdG ˚ »∏YÉØàdG ∫ÉØWC’G

¢Vô©ªdG ¿CG å«M ..ø«bÉ©ªdGh ø°ùdG QÉÑc »gh ÜÉÑ°ûdG iód ¿hÉ©àdG ìhQ õ```jõ©J ≈dEG ±ó¡j øe ójóL ƒg Ée πc ≈∏Y ´ÓW’Gh »```àjƒµdG É°†jCGh ø«àÄØdG ø```«JÉg É¡LÉàëJ äÉ```eõ∏à°ùe á«ª°SôdGh á«eƒµëdG Oƒ¡édG ºYO ≈dEG ±ó¡j IóYÉb ô«aƒJh IOƒ°ûæªdG ájô°ûÑdG á«ªæàdG ≥«≤ëàd QOÉ≤dG áªà¡ªdG á«©ªàéªdG íFGô°ûdG øe á©°SGh ø«bÉ©ªdGh ø°ùdG QÉÑc äÉ```LÉ«àMG á«Ñ∏J ≈∏Y »a Gó¡L ƒdCÉJ ’ á«MÉ«°ùdG äÉYhô°ûªdG ¿CGh äÉÄØdG √ò¡d íjhôàdGh ¬«aôàdG πÑ°S áaÉc ô«aƒJ ºFGódG »©°ùdGh É©«ªL É```æHƒ∏b ≈∏Y Iõ```jõ©dG áØ∏àîªdG É¡≤aGôªH äÉeóîdG π°†aCG ºjó≤àd …òdG ±ó¡dG ƒgh QÉªYC’Gh íFGô°ûdG ™```«ªéd

á∏jhódG ôjRƒ∏d á«MÉ«°ùdG äÉYhô°ûªdG á£°ûfCG ìô°ûH Ωƒ≤j QóÑdG ô≤°U

äÉYhô°ûªdG ácô°T ¢UôM QÉWEG »```a ôªà°ùªdGh ºFGódG π°UGƒàdG ≈∏Y á«MÉ«°ùdG ¿hÉ©àdG Qƒ°ùL óe ∂dòch ÉgQGhRh ÉgOGhQ ™e ..âjƒµdG »a äÉ°ù°SDƒªdGh äÉcô°ûdG ∞∏àîe ™e ¢Vô©ªH á«MÉ«°ùdG äÉYhô°ûªdG ácô°T âcQÉ°T 11 ø«æK’G Ωƒj ¬MÉààaG ºJ …òdG áæédG π```gCG âëJ 2009 ƒjÉe 14 ≈àM ôªà°SGh 2009 ƒjÉe á«YÉªàL’G ¿hDƒ°ûdG ôjRh »dÉ©e Qƒ°†Mh ájÉYQ ¬æ°†àëJh á∏jhódG ó¡a QóH QÉ°ûà°ùªdG πª©dGh ójó©dG ácQÉ°ûªH á«àjƒµdG ø«°Sóæ¡ªdG á«©ªL √òg »JCÉJh á°UÉîdGh á«eƒµëdG äÉ¡édG ø```e á£°ûfC’G √òg πãe ™e É¡∏YÉØJ ™bGh øe ácQÉ°ûªdG ™ªàéªdG íFGô°T ºgCG øe áëjô°T ΩóîJ »àdG

ìÉààa’G §jô°T ¢ü≤j á∏jhódG ôHRƒdG

2009 ƒjÉe - 267 Oó©dG

¢Vô©ªdG »a ø«cQÉ°ûªdG ™e Oƒ©°ùªdG ˆGóÑY ó¡a

‫اﻟﻤﺸﺮوﻋﺎت اﻟﺴﻴﺎﺣﻴﺔ‬ ‫ﺷﺎرﻛﺖ ﺑﻤﻌﺮض ﺳﻮق اﻟﺴﻔﺮ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﺑﺪﺑﻲ‬ ≥aGôe ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùJh AÉ≤dG ºJ ób ¬fEG ÓFÉb …ôFGõd áeó≤ªdG äÉ```«dÉ©ØdGh á£°ûfC’Gh á```cô°ûdG øe ¢Vô©ªdÉH ácQÉ°ûªdG äÉcô°û∏d É°†jCGh ¢Vô©ªdG á«aGh IòÑf AÉ£YEG ºJ óbh á≤jó°üdGh á≤«≤°ûdG ∫hódG áMÉ«°ùdG QhO õjõ©J »a ÉgQhOh ácô°ûdG ≥aGôe øY ,Éjƒæ°S Ωó≤J »àdG Iõ«ªªdG ¢Vhô©dG É°†jCGh âjƒµdÉH »a ácQÉ°ûªdG IQhô°†H ¬∏eCG øY Oƒ©°ùªdG Üô```YCGh á«æWh ácô°ûc áeOÉ≤dG ΩGƒYCÓd ¢VQÉ©ªdG √òg πãe á«¡«aôàdG äÉeóîdG π```°†aCG ºjó≤àd ÉªFGO ≈```©°ùJ ¢Vhô©dG ºjó≤Jh ™ªàéªdG íFGô°T áaÉµd á«ëjhôàdGh »eÓY’G QÉ°ûàf’G »a QhO É¡d ¿ƒµj »àdGh Iõ«ªªdG »àdG ¢VQÉ©ªdG áaÉµH ÉgóLGƒJ ∫ÓN øe É¡≤aGôªd ádhO »a á«ëjhôàdGh á«¡«aôàdG äÉeóîdÉH ≥```∏©àJ ˚ âjƒµdG

áYÉæ°üdGh IQÉéàdG IQGRh ¬àæ°†àMG …ò```dGh ,2009 •ƒ£îdG á°ù°SDƒe ™e ¿hÉ©àdÉH áMÉ«°ùdG ´É£≤H á∏ãªe øe ÉØ«ãc GQƒ°†M ¢Vô©ªdG ó¡°Th ,á«àjƒµdG ájƒédG äÉcô°T øe ¢Vô©ªdÉH ácQÉ°ûªdG äÉ¡édGh QGhõdG πÑb øe OóY ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ¥OÉæah äÉ```jôØ°Sh ¿Gô«W QÉ°TCG ¬à¡L øe ..ºdÉ©dG ∫hód áMÉ«°ùdG äGQGRh ≥jƒ°ùàdG º°ùb ¢ù«FQ Oƒ©°ùªdG ˆGóÑY ó¡a óLGƒJ …òdGh á«MÉ«°ùdG äÉYhô°ûªdG ácô°ûH á«HÉéjE’G ≈dEG ácô°ûdG øY Óãªe ¢Vô©ªdÉH ¢Vô©ªdÉH ÉfóLGƒJ AÉæKCG É¡æe ÉfóØà°SG »àdG øe ¬«dEG ±ó¡f …òdG »eÓYE’G ÉfQÉ°ûàfG »gh á«eƒµëdG äÉYÉ£≤∏d ácô°ûdG ∞jô©J ∫ÓN á°UÉN áØ°üH »Hô©dG è«∏îdG ∫hóH IóLGƒàªdG áeÉY áØ°üH ¢Vô©ªdÉH ácQÉ°ûªdG ºdÉ©dG ∫hOh

»fÉ¡Ñ¡Hh É«LÉf §°Sƒàj »°ù«ØædG

´É£≤dG ó«Øj É```e πµH ΩÉªàg’G QÉ```WEG »a ácô°T âcQÉ°T ..âjƒµdG á```dhóH »MÉ«°ùdG ¢Vô©e »a ≈dhC’G Iô```ª∏d á«MÉ«°ùdG äÉ```Yhô°ûªdG ¢VQCG ≈∏Y º«bCG …òdG )ATM( »Hô©dG ôØ°ùdG ¥ƒ°S ƒjÉe 8-5 ø```e IôàØdG ∫Ó```N »HO »a ¢```VQÉ©ªdG

»YÉaôdG ΩÉ°ûgh Oƒ©°ùªdG

‫ﺍﻟﻤﺪﻳﻨة ﺍﻟﺘﺮﻓيﻬية‬

»ª∏©dGh ∞°üædG Qƒ°†ëH √ÓdGóÑY ô«Ø°ùdG Ωôµj ó¡ØdG

âjƒµdG »a ájô°üªdG á«dÉédG ¢ù∏ée ™e ≥«°ùæàdÉH

‫اﻟﺘﺮﻓﻴﻬﻴﺔ ﺗﺤﺘﻔﻞ ﺑﻴﻮم اﻟﻴﺘﻴﻢ‬

≈∏Y ºFGódG á«MÉ«°ùdG äÉYhô°ûªdG ácô°T ¢UôM QÉWEG »a á«YÉªàL’G º¡JÉÑ°SÉæe »````a ™ªàéªdG äÉÄa ™«ªL ™e π````°UGƒàdG Ωƒj áÑ°SÉæªH Gô«Ñc ’ÉØàMG á«¡«aôàdG áæjóªdG âª¶f ,á````Ø∏àîªdG ÖFÉf ó¡ØdG ∫OÉY ¢Sóæ¡ªdG π````Ñ≤à°SG óbh Gòg ,»ªdÉ©dG º````«à«dG ΩÉ©dG …ô°üªdG π°üæ≤dG á«¡«aôàdG áæjóªdG ¿ƒÄ°ûd ÜóàæªdG ƒ°†©dG ájô°üªdG á«dÉédG ¢ù∏éªd ΩÉ©dG ø«eC’Gh √ÓdGóÑY óªMCG ô«Ø°ùdG ô«Ñc ó°ûMh ájô°üªdG á«∏°üæ≤dGh IQÉ````Ø°ùdG ¿ÉcQCGh »ª∏©dG »````∏Y øe ójó©dG πØëdG øª°†J .âjƒµdG »a ájô°üªdG á«dÉédG AÉæHCG øe á«àjƒc ¥ôa É¡àeób á«ëjhôàdGh á«¡«aôàdG äGô≤ØdGh äÉ≤HÉ°ùªdG ºjôµàH πØëdG ºààNGh …ô°üªdG ∑ô«°ùdG Iô≤a øY Ó°†a ájô°üeh .º¡«∏Y õFGƒédGh ÉjGó¡dG ™jRƒJh º¡H ≈ØàëªdG »∏Y âjƒµdG »a ájô°üªdG á«dÉédG ΩÉY ø«eCG ÜôYCG ¬ÑfÉL ø```e äÉYhô°ûªdG ácô°T »a ø«dhDƒ°ùª∏d √ôjó≤Jh √ôµ°T øY »```ª∏©dG IõjõY áÄa ºjôµàd ∫ÉØàM’G Gòg »a ácQÉ°ûªdG ≈∏Y á```«MÉ«°ùdG ¢UôM øªK Éªc ΩÉàjC’G É```æJÉæHh ÉæFÉæHCG øe ™«ªédG Üƒ```∏b ≈```∏Y á«dÉédG ™e ºFGódG π°UGƒàdG ≈∏Y á«MÉ«°ùdG äÉYhô°ûªdG ácô°T ˚ º¡H á°UÉîdG ä’ÉØàM’Gh äÉÑ°SÉæªdG ™«ªL »a ájô°üªdG

»ÑgòdG πé°ùdG »a áª∏c

2009 ƒjÉe - 267 Oó©dG

∞°üædG Ωôµj √ÓdGóÑY

»ª∏©∏d á«Ñ«MôJ áª∏c

á«YÉªL IQƒ°U

∫ÉØàM’G áµ©c

ó¡ØdG Ωôµj √ÓdGóÑY

‫ﺍﻟﻤﺪﻳﻨة ﺍﻟﺘﺮﻓيﻬية‬

á«Ñ©°T Iõ≤a

á«æa Iô≤a

áª¶æªdG áæé∏dG øe

á«YÉªL á£≤d

2009 ƒjÉe - 267 Oó©dG

ôMÉ°ùdG Iô≤a

»ª«é©dG ôgÉe ºjôµJ

è«YódG ºjôµJ

»°VÉ≤dG Ωôµj ó¡ØdG

Qƒ°†ëdG QÉÑc

‫ﺍﻟﺤﺪﻳﻘة ﺍﻟﺴياحية‬

¢ù«ª°ûdG º°SÉLh ájóæ∏jÉàdG IQÉØ°ùdG »a ∫ÉªYC’ÉH ºFÉ≤dG §°Sƒàj âÑ°S øH ódÉN

á«KGôJh á«Ñ©°T äÉMƒdh Ék °VhôY âæª°†J

‫اﻟﻤﺸﺮوﻋﺎت اﺣﺘﻀﻨﺖ اﺣﺘﻔﺎﻻت اﻟﺠﺎﻟﻴﺔ اﻟﺘﺎﻳﻼﻧﺪﻳﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﺤﺪﻳﻘﺔ اﻟﺴﻴﺎﺣﻴﺔ‬ kÉ«¡«aôJ kÉéeÉfôH ¿ÉLô¡ª∏d áª¶æªdG áæé∏dG äóYCG äGô≤ØdG øe ójó©dG ≈∏Y πªà°TG Qƒ°†ë∏d kÉ«ëjhôJh á«µ«°SÓc ¢ùHÓeh ájófÓjÉJ á«°VÉjQ ÜÉ```©dCG É¡æe ábôØ∏d »M ¢VôY ≈dEG áaÉ°VE’ÉH )»°SÉàfÉa( ájófÓjÉJ ,ájófÓjÉàdG á«Ñ©°ûdG äÓcC’G ºjó≤J É°†jCGh ájófÓjÉàdG ÉjGóg ºjó≤Jh ôcGòàdG ≈```∏Y Öë°ùdG ºJ óbh Gò```g .Qƒ°†ëdG øe øjõFÉØdG ≈∏Y âYRh õFGƒLh á«MÉ«°ùdG äÉYhô°ûªdG ácô°T ¿CG âÑ°S øH ócCG ¬à¡L øe äÉfÉLô¡ªdG √òg πãe »a ácQÉ°ûªdÉH kÉªFGO ÖMôJ ºjó≤J »a Gó¡L ¿ƒdCÉj ’ É¡«a ø«∏eÉ©dG ™```«ªL ¿CGh á«ÑæLC’Gh á«Hô©dG äÉ«dÉédG ™«ªéd äÉeóîdG ≈bQCG ˚ âjƒµdG ¢VQCG ≈∏Y º«≤J »àdG

ƒ°†©dG ÖFÉf âÑ°S øH óªëe ódÉN πÑ≤à°SG ¢ù«ª°ûdG º°SÉLh á«ëjhôàdG ¿hDƒ°û∏d ÜóàæªdG äÉYhô°ûªdG ácô°ûH èdõàdG ádÉ°Uh ≥FGóëdG IQGOEG ôjóe IQÉØ°ùH ∫ÉªYC’ÉH ºFÉ≤dG ≠fGƒª°ùJƒc ∫ƒHGQƒ°S á«MÉ«°ùdG ÉjOƒÑªc áµ∏ªe ô«Ø°Sh âjƒµdG iód ájófÓjÉàdG áµ∏ªªdG iód á«Ñ©°ûdG á«WGô≤ªjódG ¢Sh’ ájQƒ¡ªL ô«Ø°Sh ..»°SÉeƒ∏ÑjódG ∂∏°ùdG AÉ°†YCG øe áYƒªéeh âjƒµdG ácô°ûd á©HÉàdG á«MÉ«°ùdG á≤jóëdG âaÉ°†à°SG å«M z2009 ¿Gôµéfƒ°S{ ¿ÉLô¡e á«MÉ«°ùdG äÉYhô°ûªdG ófÓjÉJ áµ∏ªªd IójóédG ájOÓ«ªdG áæ°ùdÉH ∫ÉØàMÓd âjƒµdÉH ájófÓjÉàdG á«dÉédG AÉæHCG ¿ÉLô¡ªdG ô°†M óbh óbh Gòg ,iôNC’G á```«ÑæLC’Gh á«Hô©dG äÉ```«dÉédGh

ájóæ∏jÉàdG IQÉØ°ùdG AÉ°†YCG

¬àª∏c »≤∏j ∫ÉªYC’ÉH ºFÉ≤dG

2009 ƒjÉe - 267 Oó©dG

áª¶æªdG áæé∏dGh á«MÉ«°ùdG äÉYhô°ûªdG πªY ≥jôa

ácQÉ°ûe á∏ØW

∑QÉ°ûe πØW

ø«cQÉ°ûªdG á«dÉédG AÉæHCG

…ôédG ¥ÉÑ°S

ájóæ∏jÉJ ácQÉ°ûe

ácQÉ°ûe á∏ØW

πÑëdG ó°T á≤HÉ°ùe

2009 ƒjÉe - 267 Oó©dG

á«àjƒc ácQÉ°ûe

ájóæ∏jÉàdG á«°SÉeƒ∏HódG áã©ÑdG øe ácQÉ°ûe

ø«cQÉ°ûªdG ≈∏Y õFGƒédG ™jRƒJ

äÉ≤HÉ°ùªdG øe Iô≤a

ájóæ∏jÉJ á∏ØW ÖYGój …Rƒa ódÉN π«eõdG

‫ﺷاﻃﺊ ﺍﻟﻤﺴيﻠة‬

Qƒ°†ëdG Ωó≤àj …Qƒ°ùdG ô«Ø°ùdG

…Qƒ°ùdG ô«Ø°ùdG ájÉYQh Qƒ°†ëH

‫ﻳﻮم ﻣﻔﺘﻮح ﻟﻠﺠﺎﻟﻴﺔ اﻟﺴﻮرﻳﺔ ﺷﺎﻃﺊ اﻟﻤﺴﻴﻠﺔ‬ ájQƒ¡ªédG ô«Ø°S Qƒ°†Mh ájÉYôH »∏Y âjƒµdÉH á```≤«≤°ûdG ájQƒ°ùdG á```«Hô©dG äÉYhô°ûªdG ácô°T âæ°†àMG º```jôµdGóÑY ájQƒ°ùdG á«dÉé∏d ÉMƒàØe É``èƒj á«MÉ«°ùdG á£HGQ ¢ù∏ée ΩÉbCG å«M á∏«°ùªdG ÅWÉ°ûH ìƒàØªdG Ωƒ«∏d É```éeÉfôH ájQƒ°ùdG á«dÉédG π∏îJ óbh á∏«°ùªdG Å```WÉ°T ™e ≥```«°ùæàdÉH á£°ûfC’G ø``è ójó©dG è``èÉfôÑdG äGô```≤a øe Qƒ°†ëdG É¡«a ∑QÉ°T »àdG äÉ«dÉ©ØdGh äÉ≤HÉ°ùªdG ≈dEG áaÉ°VE’ÉH QÉ¨°üdGh QÉÑµdG ∑QÉ°T óbh á«¡«aôàdGh á«ëjhôàdGh á«æØdG ø«fÉæØdG øe ójó©dG èeÉfôÑdG äGô```≤a »a »a äÉ«°ùæédG πàe øe Üô©dGh ø«jQƒ°ùdG »a Qƒ°†ëdG ∑QÉ```°T óbh ,èeÉfôÑdG Gò```g ∫Éb ¬à¡L øe .á«eÉ°ûdG áµHódG ¢Vô©à°SG ¿EG á∏«°ùªdG ÅWÉ°T ±ô°ûe Ö«©°T ˆGóÑY á«Hô©dG äÉ«dÉédG ∞∏àîe πÑ≤à°ùj ÅWÉ°ûdG ΩÉjC’G º«¶æJ ≈∏Y πª©jh á≤jó°üdGh á«ÑæLC’Gh ™e ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdÉH áØ∏àîªdG áMƒàØªdG ΩÉjC’G √òg πãe º«¶æJ ¿CG ±É°VCGh äÉ«dÉédG á«°VGô©à°S’G äÉMƒ∏dG É¡«a Ωó≤j áMƒàØªdG ±QÉ©ààd Üƒ©°ûdG áaÉ≤Kh çGôJ Ωó≤J »àdG ˚ iôNC’G Üƒ©°ûdG É¡«∏Y

2009 ƒjÉe - 267 Oó©dG

ø«cQÉ°ûªdG ø«fÉæØdG ™e ô«gR ódÉN

‫ﺃﺧﺒاﺭ ﺍﻟﻤﺸﺮﻭﻋاﺕ‬

ácô°û∏d ¬«JGQÉµdG ≥jôa §°Sƒàj ºfÉ¨dG ˆGóÑY ódÉN

áÑY’h Ék ÑY’ 85 ácQÉ°ûªH

‫اﻟﻐﺎﻧﻢ ﻛﺮم ﻓﺮﻳﻖ اﻟﻤﺸﺮوﻋﺎت اﻟﺴﻴﺎﺣﻴﺔ ﻟﻠﻜﺎراﺗﻴﻪ‬ ¢ù∏ée ¢ù«FQ ÖFÉf ºfÉ¨dG ˆGóÑY ódÉN Qƒ°†Mh á```jÉYôH á«MÉ«°ùdG äÉYhô°ûªdG á```cô°ûd ÜóàæªdG ƒ```°†©dGh IQGOE’G Ö©°ûdG …OÉf »a ¬«JGQÉµ∏d á«MÉ«°ùdG äÉYhô°ûªdG ≥jôa ºjôµJ ºJ IQGOEG ôjóe ±Ó≤dG ÜÉ¡°T »∏Y ºjôµàdG äÉ«dÉ©a ô°†M óbh …ôëÑdG äÉ¡LGƒdG IQGOEG ôjóe ìƒµdG ˆGóÑYh ájôëÑdG ájófC’Gh ÅWGƒ°ûdG ácô°ûH Ö©°ûdG …OÉ```f ±ô°ûe ó«g ∫BG ∑Gô```Hh ∞«∏µàdÉH á```jôëÑdG .á«MÉ«°ùdG äÉYhô°ûªdG »a á«MÉ«°ùdG äÉ```Yhô°ûªdG ácô°T Qhó```H ºfÉ¨dG OÉ```°TCG ¬à¡L ø```e πãe º«¶æJ »a Gó¡L GƒdCÉf ’ øëf :ÓFÉb á«°VÉjôdG á£°ûfC’G ™«é°ûJ AÉ°†YCG øe ÉæFÉæHCG ÖgGƒe π≤°U ≈∏Y óYÉ°ùJ »àdG ä’ƒ£ÑdG √òg AGó©°S Ωƒ«dG øëf Égh áYÉé°ûdGh ¢ùØædÉH á≤ãdG º¡ª«∏©Jh ájófC’G óbh Gòg ,É¡JÉLQO ∞∏àîªH áeõMC’G ≈∏Y º¡dƒ°üëHh º```¡LôîàH ∞∏àîe øe áÑY’h ÉÑY’ ø«fÉªKh á°ùªN ºjôµàdG πØM »a ∑QÉ°T QƒeCG AÉ«dhCG øe kÉ°üî°T 350 »dGƒM πØëdG ô```°†M óbh ,QÉªYC’G ∂dP ¿Éch ájôëÑdG á```jófC’G AÉ°†YCG ø```e É©«ªL ºgh ø```«cQÉ°ûªdG ≈æÑJ …òdG »ØæM óªMCG äõY øàHÉc …ƒHôàdG ÜQóªdG ±Gô°TEG âëJ √ò¡H º¡LhôNh º¡ÑjQóàd ó¡édG øe ô«ãµdG ∫òHh ø«cQÉ°ûªdG AÉæH’G ..ácô°û∏dh º¡d áaô°ûªdG áé«àædG äGOÉ¡°ûdG ™jRƒàH ó«g ∫BGh ìƒµdGh ±Ó≤dGh ºfÉ¨dG ΩÉb πØëdG ΩÉàN »ah ˚ ø«cQÉ°ûªdG ≈∏Y ájQÉcòàdG ÉjGó¡dGh ≥jôØdG AÉ°†YCG ≈∏Y

∫É£HC’G ºjôµJ

2009 ƒjÉe - 267 Oó©dG

ôµ°S ∞°Sƒj ôªY

‫‪22‬‬

‫ﺃﺧﺒاﺭ ﺍﻟﻤﺸﺮﻭﻋاﺕ‬

2009 ƒjÉe - 267 Oó©dG

‫‪24‬‬

‫ﺃﺧﺒاﺭ ﺍﻟﻤﺸﺮﻭﻋاﺕ‬

2009 ƒjÉe - 267 Oó©dG

‫‪26‬‬

‫ﺃﺧﺒاﺭ ﺍﻟﻤﺸﺮﻭﻋاﺕ‬

2009 ƒjÉe - 267 Oó©dG

á«YÉªL á£≤d

á«MÉ«°ùdG äÉYhô°ûªdG ácô°T ájÉYôH

‫ ﻛﺆوس وﺟﻮاﺋﺰ ﻟﻠﻤﺮاﻛﺰ اﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ‬:‫ﺑﻦ ﺳﺒﺖ‬ ‫ ﺳﺒﺎق اﻟﻘﻮارب اﻟﺸﺮاﻋﻴﺔ‬ äÉYhô°ûªdG ácô°T ájÉYQh ºYóH âÑ°S øH OÉ```°TCGh ÜÉ©d’G ™«é°ûJ ≈∏Y É¡°UôMh á≤HÉ°ùª∏d á«MÉ«°ùdG á≤HÉ°ùªdG èeÉfôH ¿G ±É°VCGh ..Égõjõ©Jh á«°VÉjôdG äÉ«dÉ©ØdG äCGóH å```«M , ø«eƒj QGóe ≈∏Y ô```ªà°SG äÉ≤∏M ¢ùªN ≈∏Y ÉMÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG ΩÉªJ »a øHh ºfÉ¨dG ΩÉb óbh Gòg , »æeR ∫hóL ≥ah áYRƒe ájóf’Gh ÅWGƒ°ûdG IQGOG ôjóe ±Ó≤dG »∏Yh âÑ°S øjõFÉØdG ≈∏Y õFGƒédGh ¢```ShDƒµdG ™jRƒàH á```jôëÑdG πãe ¿CG ≈dG âÑ°S øH QÉ°TGh ..á```eó≤àªdG õcGôªdÉH ÜÉÑ°ûdG ÖgGƒe π≤°U ≈∏Y óYÉ°ùJ ä’ƒ£ÑdG √òg OGôaCG ø«H π°UGƒàdGh ájôëÑdG ¿ƒæØdG ≈∏Y ®ÉØëdGh ˚ ácô°ûdG ±GógCG ≥«≤ëàd ™ªàéªdG

á≤HÉ°ùe á«MÉ«°ùdG äÉYhô°ûªdG ácô°T âª¶f ˆG óÑY ódÉN Qƒ°†Mh ájÉYôH á«YGô°ûdG ÜQGƒ≤dG ÜóàæªdG ƒ°†©dGh IQGOE’G ¢ù∏ée ¢ù«FQ ÖFÉf ºfÉ¨dG äÉ«dÉ©a â≤∏£fG å«M .. á«MÉ«°ùdG äÉYhô°ûªdG ácô°ûd πjôHG 3 á©ªédG Ωƒj á«YGô°ûdG ÜQGƒ≤∏d ∫h’G ¥ÉÑ°ùdG äÉ«dÉ©ØdG äôªà°SGh …ôëÑdG π«ë«ëØdG …OÉf »```a èeÉfôÑd »æeR ∫hóL ≥ah »dGƒàdG ≈∏Y »dÉàdG Ωƒ«∏d ÖFÉf âÑ°S øH óªëe ódÉN ócCG ¬à¡L øe ... á≤HÉ°ùªdG ácô°ûdG ¢UôM á«ëjhôàdG ¿hDƒ°û∏d ÜóàæªdG ƒ°†©dG ø«ª«≤ªdGh ø«æWGƒª∏d áYƒæàªdG äÉeóîdG ºjó≤J ≈∏Y »àdGh á«°VÉjôdG á£°ûf’G äÉeóîdG √òg øª°V øeh ... É¡≤aGôe OGhôd É¡ª«¶æJ ≈dEG ÉªFGO ácô°ûdG ≈©°ùJ

øjõFÉØdG §°Sƒàj ºfÉ¨dG

RƒØdG ¢SCÉc º∏°ùj ºfÉ¨dG

‫ﺍﻟﻤﺪﻳﻨة ﺍﻟﺘﺮﻓيﻬية‬

ƒjÉe ájÉ¡f ≈àM ôªà°ùj

‫ ﻛﻮﺑﻮن رﻳﺎض ا ﻃﻔﺎل‬:‫اﻟﻨﺼﻒ‬ ‫ اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ اﻟﺘﺮﻓﻴﻬﻴﺔ ﻣﺠﺎﻧﺎ‬

äÉYhô°ûªdG ácô°ûH á£°ûfC’Gh äÉ«∏ª©dG IQGOEG ôjóe ∞°üædG ÜÉgƒdGóÑY QƒfCG ø∏YCG áæjóªdG º¡d ¬eó≤J »àdG »fÉéªdG ∫ÉØWC’G ¢VÉjQ ¿ƒHƒc QGôªà°SG øY á«MÉ«°ùdG IQGRh ™e ≥«°ùæàdÉH ájƒæ°ùdG É¡JOÉY ≈∏Y ÉjôL ∂dPh 2009 ƒjG Ω 31 ≈àM á```«¡«aôàdG ¢VÉjQ á∏Môe øe ÉæFÉæHCG ¢SƒØf »a Qhô°ùdGh áé¡ÑdG ∫ÉNOEG ≈∏Y ºFGódG É¡°UôMh á«HôàdG ≈∏Y ∫ÉØWC’G ¢VÉjQ πMGôe ≈∏Y É¡©jRƒJ ºJ ób äÉfƒHƒµdG ¿CG ∞°üædG QÉ°TCGh ,∫ÉØWC’G »a á«æ©ªdG äÉ¡édG ™e ≥«°ùæàdÉH ∂dPh á«eƒµëdGh á°UÉîdG á«ª«∏©àdG ≥WÉæªdG ™«ªL 1/5/2009 øe GQÉÑàYG ¬H πª©dG iôL ó```b ¿ƒHƒµdG ¿CG ∞°üædG √ƒfh .á```«HôàdG IQGRh »JCÉj ∫ÉØWC’G ¢VÉjQ ºYGôÑH ÉæeÉªàgG ¿EG .∞°üædG ∫Ébh ,ô¡°ûdG ájÉ¡f ≈àM ôªà°ù«°Sh »a ójóL ƒg Ée ≈∏Y πØ£dG ±ô©àd ∂dPh ôª©dG Gòg »a Å°ûædÉH ΩÉªàg’G IQhô°V øe ≥aGôªdG ºgCG óMCG á«¡«aôàdG áæjóªdG ôÑà©Jh .áãjóëdG á«LƒdƒæµàdGh á«¡«aôàdG ÜÉ©dC’G áKÓãdG ºdGƒ©dG ≈∏Y …ƒàëJ å«M πØ£∏d É°Uƒ°üNh á```«ª«∏©àdGh á«Ø«≤ãàdGh á```«¡«aôàdG Gô«°ûe ,á«ª«∏b’G á≤jóëdG É°†jCGh )»```dhódG ºdÉ©dGh »Hô©dG ºdÉ©dGh πÑ≤à°ùªdG º```dÉY( øe áeÉ¡dG áëjô°ûdG √òg É¡JÉjƒdhCG áeó≤e »a ™°†J É```ªFGO á«¡«aôàdG áæjóªdG ¿CG ≈```dEG ºgô°SCGh ÉfPÉæHC’ É«æªàe QÉgOR’Gh Ωó≤àdG »a QGôªà°SÓd ºgõ«ØëJ ≈∏Y πª©∏d ™ªàéªdG ˚ á«¡«aôàdG áæjóªdÉH ™àªe âbh AÉ°†b

∞°üædG ÜÉgƒdGóÑY QƒfCG

2009 ƒjÉe - 267 Oó©dG

‫‪30‬‬

‫سياحة‬

‫مملكة الأ�صالة‬ ‫الأماكن ال�سياحية‬

‫متنزه عين عذاري ‪ -‬متنزه الحديقة المائية ‪ -‬متنزه‬ ‫عي � � ��ن ق�صاري ‪ -‬حديقة مطار البحرين ‪ -‬حديقة‬ ‫الأندل�س ‪ -‬حديقة ال�سلمانية‪.‬‬

‫محمية العرين‬

‫ويمكن للزائرين التق � � ��اط ال�صور الفوتوغرافية‪،‬‬ ‫وهي منظقة ت�شعرك ك�أنك في غابة‪ ،‬نظرا لحرية‬ ‫تجوال الحيوانات فيها والتي تعي�ش على م�ساحة‬ ‫‪ 8‬كيلومترات مربع � � ��ة وتعتبر �أول حديقة حيوان‬ ‫مفتوحة في الخليج العربي تخت�ص بتربية الحيوانات‬ ‫بطريقة �إيجاد الظروف الطبيعية المنا�سبة لها‬ ‫للتكاثر والتوالد دون �إزعاج وت�أثير الحياة المدنية‬ ‫الحديثة‪ ،‬وتقع على م�سافة ‪ 2‬كيلومتر جنوب مدينة‬ ‫المنامة‪.‬‬

‫بالج الجزائر‬

‫بالج جدي � � ��ر بزيارته خ�صو�صا ف � � ��ي �أيام ال�صيف‬ ‫حيث ت�شتد الحرارة خالل �أ�شهر يوليو و�أغ�سط�س‬ ‫و�سبتمبر‪ ،‬ويقع بالقرب من منطقة الزالق وي�شتهر‬

‫بنعومة �سواحله وهدوء �أمواج البحر فيه‪ ،‬ويمكن‬ ‫للزائري � � ��ن ا�ستئجار كوخ �صغي � � ��ر مبني من �سعف‬ ‫النخيل لينعموا بالراح � � ��ة مع عائالتهم‪ ،‬كما �أنه‬ ‫مزود بم�سبح لال�ستحمام بعد ال�سباحة في البحر‬ ‫وي�ضم الجانب الثاني �شاليهات للمبيت وال�سهرات‬ ‫والغناء تحت �ضوء القمر الجميل‪.‬‬

‫قلعة البحرين‬

‫وهي م � � ��ن �أهم المواقع الأثرية في دولة البحرين‬ ‫اكت�شفت فيها م�ستوطنات ح�ضارة دلمون التي تعود‬ ‫�إلى حوالي ‪ 3000‬عام قبل الميالد وتبرز في و�سط‬ ‫الموقع قلعة البحرين التي �سمي الموقع با�سمها‬ ‫وهي مبنية في القرن ال�ساد�س ع�شر الميالدي في‬ ‫�سنة ‪1532‬م و�أي�ضا قام البرتغاليون با�ستخدامها‬ ‫مقرا ع�سكريا لهم ودعموها ب�أبراج جديدة مربعة‬ ‫جلبت حجارتها من جزيرة جدة‪ .‬وهي مكان مرغوب‬ ‫لدى الزوار والمواطنين اللتقاط ال�صور وتقع القلعة‬ ‫على �ساحل البحر المواجه لمنطقة كرباباد‪.‬‬

‫معبد باربار‬

‫واحد من �أبرز المعالم الأثرية في البحرين وبقاياه‬

‫‪2009 ƒjÉe - 267 Oó©dG‬‬

‫المعمارية �سواهد على عظمة ح�سارة اأهل البحرين‪،‬‬ ‫يتكون من ثال‪ ç‬طبقات بنائية بنيت الواحدة فوق‬ ‫الأخرى‪ ،‬ومن اأهم مكت�سفات المعبد الأثرية راأ�س‬ ‫ثور م�سنوع من البرونز‪.‬‬

‫تالل المدافن‬

‫تحتوي البحرين على اأكبر مقبرة اأثرية في العالم‬ ‫عل � � ��ى �سكل تالل يبل≠ عدده � � ��ا ‪ 170‬األف تل اأثري‪،‬‬ ‫مبنية بت�سميمات مختلفة يعود ا�ستخدامها للفترة‬ ‫بين ‪ 3000‬قبل الميالد وحوالي ‪ 600‬بعد الميالد‬ ‫واكت�سفت بها مواد اأثرية هامة تبين جانبا من عادات‬ ‫الدفن المتبعة خالل الفترات التاريخية المختلفة‬ ‫منذ ن�ساأة دلمون حتى قبيل دخول الإ�سالم‪.‬‬

‫قلعة عراد‬

‫ا�سمها م�ستق من ال�سم القديم لجزيرة المحرق‬ ‫وال � � ��ذي اأطلقه الإغريق اليون � � ��ان وبنيت في نهاية‬ ‫القرن الخام�س ع�سر بوا�سطة اأهل البحرين وذلك‬ ‫ل�ستخدامه � � ��ا لمواجهة اأي تدخ � � ��ل اأجنبي‪ ،‬ولقد‬ ‫ا�ستخدمها البرتغالي � � ��ون خالل فترة وجودهم في‬ ‫البحرين �سنة ‪ 1559‬كمركز ع�سكري لجنودهم‬

‫م�سجد الخمي�س‬

‫من اأهم الم�ساجد الإ�سالمية التي �سيدت في الع�سور‬ ‫الإ�سالمي � � ��ة وهو يقع في الغرب م � � ��ن المنامة وله‬ ‫مئذنتان �ساهقتان في ال�سماء ويعتقد اأن الخليفة‬ ‫الأموي عمر بن عبد العزيز قد قام ببنائه في �سنة‬ ‫‪692‬م وكان ه � � ��ذا الم�سجد ي�س � � ��م مدر�سة �سغيرة‬ ‫لتعليم الدين الإ�سالمي وكان الم�سجد منارة ن�سر‬ ‫من خالله تعالي � � ��م الدين في �ستى اأنحاء الخليج‬ ‫العرب � � ��ي‪ .‬وكان في ال�سابق يق � � ��ع بالقرب منه �سوق‬ ‫الخمي�س ال�سعبي الذي اأخذ �سهرة وا�سعة في مجال‬ ‫البيع وال�س � � ��راء ل�ستى المنتوجات اليدوية وبع�س‬ ‫اأنواع الحيوانات‪.‬‬

‫مركز الترا‪ç‬‬

‫‪31‬‬

‫‪32‬‬

‫سياحة‬

‫وهو المبنى ال�سابق لإدارة العدل والمحاكم يقع‬ ‫على �شارع الحكومة‪ .‬ونظرا لروعة ت�صميمه القديم‬ ‫حر�صت وزارة �ش�ؤون مجل�س الوزراء والإعالم على‬ ‫ترميم � � ��ه وجعله متحفا ومعر�ضا يمكن الزائر �أن‬ ‫ي�شاهد عرو�ض الغو�ص وا�ستخراج الل�ؤلو وال�صيد‬ ‫بال�صقور وبع�ض المهن المحلية ور�سومات زيتية‬ ‫ونماذج لتقاليد الزواج والزفة وليلة الحناء وهو‬ ‫مزود بموقف للزوار داخل المركز‪.‬‬

‫قلعة الرفاع‬

‫بناه � � ��ا ال�شيخ �سلمان �أحم � � ��د الفاتح �سنة ‪1812‬‬

‫وا�ستغله � � ��ا مركزا لحكمه و�سكنه وهي مبنية على‬ ‫مرتفع طبيعي وفي كل زاوية من زواياها يوجد برج‬ ‫مربع ما عدا البرج ال�شمالي الغربي دائري ال�شكل‬ ‫ويجري ترميمها حاليا ومفتوحة الآن للزوار ك�أحد‬ ‫المعالم ال�سياحية‪.‬‬ ‫بي � � ��ت ال�شيخ عي�سى بن علي ويق � � ��ع و�سط مدينة‬ ‫المحرق‪ ،‬بناه ال�شيخ ح�سن بن عبد اهلل بن �أحمد‬ ‫الفاتح �سنة ‪ 1800‬ميالدية ويمتاز البيت بالب�ساطة‬ ‫في الت�صميم المعماري وبنقو�شه الجميلة ذات الطراز‬ ‫البحريني وا�ستخدام مواد متوافرة محليا‪.‬‬

‫‪2009 ƒjÉe - 267 Oó©dG‬‬

‫بيت �سيادي‬

‫ه � � ��و بيت اأحمد بن قا�سم �سي � � ��ادي احد كبار تجار‬ ‫اللوؤلوؤ المعروفين في الخليج واأهم ما في البيت‬ ‫الغرفة العلوية التي تتكون من ثال‪ ç‬غرف مركبة‬ ‫الواحدة فوق الأخرى‪ ،‬وتمتاز هذه الغرف بالزخرفة‬ ‫الخ�سيبة البديعة التي تغطي جدرانها من الداخل‬ ‫والخارج اأي�سا الزخرفة الرائعة المتمثلة في الأبواب‬ ‫والنوافذ واأ�سقف الغرف‪.‬‬

‫المتحف الوطني‬

‫يقع على مفرق ج�سر المحرق و�سارع الملك في�سل‬ ‫ويتكون من قاعات �سممت بفن فائق وجميل لتعطي‬ ‫المعرو�سات وجه � � ��ا بارزا‪ .‬وي�سم المتحف معالم‬ ‫اأثرية ووثائق تاريخية ويحتوي على بحيرة �سغيرة‬ ‫تعر�س اأنواع المراكب ال�سراعية وهو مكان يعطي‬ ‫للزائر فكرة �ساملة عن الآثار في البحرين‪ ،‬و�سر‪ì‬‬ ‫ح�ساري كبير يعتبر من اأهم الموؤ�س�سات التعليمية‬ ‫الثقافية البارزة في مملكة البحرين ومركز لتوفير‬ ‫المعلومات للباحثين والدار�سين لمختلف الع�سور‬ ‫التاريخي � � ��ة التي مرت به � � ��ا البحرين حتى الوقت‬ ‫الحا�سر‪ .‬افتتح المتحف عام ‪1988‬م‪.‬‬

‫بيت القراآن‬

‫يقع بالقرب من المتحف الوطني وي�سم �سل�سلة‬ ‫نادرة من ن�سخ القراآن الكريم وبع�س المخطوطات‬ ‫الإ�سالمية القديمة وهو �سر‪ ì‬اإ�سالمي ح�ساري رائد‬ ‫متميز بفكرته الح�سارية المتطورة التي اأهلته ليكون‬ ‫الأول من نوعه في العالم وهو يجمع في ت�سميمه‬ ‫فنون العمارة الحديثة التقليدية‪ .‬ويحتوي على‬ ‫متحف للم�سحف ال�سريف واأي�سا مكتبة اإ�سالمية‬ ‫للمخطوطات القراآنية وم�سجد لل�سالة وقاعات‬ ‫للمحا�سرات لتدري�س القراآن الكريم‪.‬‬

‫مجمع يتيم التجاري‬

‫ينق�س � � ��م اإلى ق�سمين‪ :‬مجمع يتيم رقم ‪ 1‬ورقم ‪2‬‬

‫ويق � � ��ع في قلب المنامة ويتك � � ��ون من عدة طوابق‬ ‫كمعار�س تجارية وبع�سها ي�ستخدم كمكاتب تجارية‬ ‫ويحتوي على موقف لل�سيارات‪.‬‬

‫بناية الكويتي‬

‫محالت متع � � ��ددة الأغرا�س تتميز بجمال بيئتها‬ ‫ورخ�س اأ�سعارها‪ ،‬وتقع في المنامة بالقرب من وزارة‬ ‫التربية والتعليم وفندق ال�سرق الأو�سط‪.‬‬

‫�سوق الذهب‬

‫المكان الوحيد في البحرين الذي يجمع كل محالت‬ ‫الذهب والمجوهرات المعرو�سة تحت �سقف واحد‪،‬‬ ‫ويمك � � ��ن للزبائن وال�سيا‪ ì‬اقتناء كل ما هو جديد‬ ‫في عالم الذهب والمجوه � � ��رات والألما�س‪ ،‬ويقع‬ ‫ب�سارع ال�سيخ عبد اهلل بالمنامة‪.‬‬ ‫�سارع ال�سيخ عبد اهلل بالمنامة‬ ‫ال�سوق ال�سعبي الوحيد في البحرين الذي ي�سم‬ ‫مختلف الحاجيات‪ ،‬فهو رخي�س مقارنة بالمجمعات‬ ‫التجارية الأخرى نظرا لتعدد واختالف نوعيات‬ ‫الب�سائ � � ��ع فيمكنك الح�سول عل � � ��ى كل ما تريده‬ ‫من اأقم�سة واأدوات منزلية واأحذية واألعاب اأطفال‬ ‫وماأكولت ومك�سرات وحلويات وغيرها‪.‬‬ ‫كم � � ��ا اأن جميع مناطق البحرين تنت�سر فيها هذه‬ ‫النوعية من المحالت التجارية مثل مدينة المحرق‬ ‫والرفاع ومدينة عي�سى ومدينة حمد و�سارع البديع‬ ‫العام‪ .‬وتتميز البحرين ب�سهولة التجوال فيها نظرا‬ ‫لالإر�سادات المرورية والالفتات الوا�سحة التي تبين‬ ‫موقع كل منطقة في البحرين‪.‬‬ ‫وبف�س � � ��ل توج � � ��ه البالد نحو تعزي � � ��ز ال�سناعة‬ ‫ال�سياحي � � ��ة اأ�سبحت البحرين اليوم من اأوائل‬ ‫البل � � ��دان ال�سياحية الخليجية المتقدمة لما‬ ‫توفره لزائريها من الراحة‪ ،‬وت�سهيل اأعمالهم من‬ ‫خالل خدمات �سل�سلة من الفنادق والمطاعم‬ ‫الفخمة وال�سقق ال�سكنية المفرو�سة‪ ،‬ومن خالل‬ ‫�سبكة الت�سالت ال�سلكية والال�سلكية و�سبكة‬ ‫الموا�سالت البرية المتطورتين ˚‬

‫‪33‬‬

‫ﺃﺧﺒاﺭ ﺍﻟﻤﺸﺮﻭﻋاﺕ‬

IQhódG »a ø«cQÉ°ûªdG kÉ£°Sƒàe …QÉ°†fC’G QƒàcódG

äÉeóîdG iƒà°ùªH AÉ≤JQÓd

‫اﻟﻤﺸﺮوﻋﺎت اﻟﺴﻴﺎﺣﻴﺔ ﻧﻈﻤﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ «‫»اﻟﺴﻤﺎت ا ﺳﺎﺳﻴﺔ واﻟﺘﻤﻴﺰ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻌﻤﻼء‬ ájOÉ°üàb’G äGQÉ°ûà°SÓd ¿ƒ«ªdÉ©dG ¿hQÉ°ûà°ùªdG 19-15 øe IôàØdG ∫Ó```N ÖjQóàdGh á```jQGOE’Gh QƒàcódG èeÉfôÑdG »a ô°VÉM óbh »°VÉªdG ¢SQÉe á«°SÉ°SC’G äÉª°ùdG èeÉfôH ôÑà©jh ,…QÉ°üfC’G ó«dh áª¡ªdG èeGôÑdG øe AÓª©dG áeóN »a õ«ªàdGh »àdG áãjóëdG IQGOE’G äÉÑ∏£àe ™e ÖcGƒàJ »àdG Ö«dÉ°SC’Gh ÇOÉ```ÑªdG ≈∏Y ±ô```©àdG ≈dEG ±ó```¡J É¡≤«Ñ£J á«Ø«ch AÓª©dG áeóN ºjó≤àd áãjóëdG »àdG á°SÉ«°ùdG øª°V øe ƒgh πª©dG ∫Éée »```a ójõªdG áaÉ°VE’ ácô°û∏d É«∏©dG IQGOE’G É```¡à©°Vh AÉ≤JQ’G QGôªà°SGh π°UGƒàdGh Qƒ£àdGh Ωó≤àdG øe ≈∏Y ±ô©àdGh ácô°ûdG »a ø«∏eÉ©dG AGOCG iƒà°ùªH É¡æe IOÉØà°S’G á«Ø«ch á«JGòdG ºgGƒbh º¡JGQób Üƒ∏£ªdG ™jQÉ°ûªdG ºgC’ áeÉY á£N OGóYEG »a …QGOE’G πª©dG äÉ°SQÉªe Rôah πª©dG ∫ÓN ÉgRÉéfEG ≈dEG ±ó¡J Éªc ¬à«bƒJh πeÉ©àdG äÉ«≤Ñ°SCG ójóëJh ≈∏YC’ ∫ƒ°Uƒ∏d ájQGOE’Gh á«æØdG QOGƒµdG π```«gCÉJ ∞∏àîe »a º¡JÉ«fÉµeEG øe IOÉ```Øà°SÓd iƒà°ùe ºJ »ÑjQóàdG èeÉfôÑdG ájÉ¡f »ah ácô°ûdG ™bGƒe …QÉ°üfC’G Qƒàcó∏d ôjó≤Jh ô```µ°T IOÉ¡°T ºjó≤J äGOÉ¡°T ºjó≤Jh ø«cQÉ°ûªdG ºjôµàH ΩÉb ºK øeh øe ójõªdG ∫òÑd º```¡d kGõaÉM ¿ƒµàd á```cQÉ°ûªdG Éªe º¡°ùØfCG ôjƒ£J π```«Ñ°S »a ó¡édGh AÉ£©dG ˚ ácô°û∏d IƒLôªdG IóFÉØdÉH Oƒ©j

á«MÉ«°ùdG äÉ```Yhô°ûªdG ácô°T â```ª¶f õ«ªàdGh á```«°SÉ°SC’G äÉ```ª°ùdG è``èÉfôH ≈æÑe »a √ó```≤Y ºJ …òdG AÓ```ª©dG áeóN »``à OóY ≠∏H å«M ïjƒ°ûdÉH øFÉµdG »°ù«FôdG ácô°ûdG kÉcQÉ°ûe 18 »ÑjQóàdG èeÉfôÑdG »a ø```«cQÉ°ûªdG ÖjQóàdG Öàµe ΩÉb ó```bh ,ácô°ûdG »ØXƒe ø``è ácô°T ™e ¿hÉ©àdÉH èeÉfôÑdG º```«¶æàH ôjƒ£àdGh

…QÉ°üfC’G QƒàcódG Ωôµj »éjÉ°ûdG ¿ÉfóY

2009 ƒjÉe - 267 Oó©dG

á«YÉªL á£≤d »a IQhódG »a ¿hô°VÉëªdGh ¿ƒcQÉ°ûªdG

ácô°ûdG ájQÉJôµ°S ácQÉ°ûªH

‫اﻟﻤﺸﺮوﻋﺎت اﻟﺴﻴﺎﺣﻴﺔ ﻧﻈﻤﺖ دورة‬ «‫»ا ﻧﻈﻤﺔ اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ ﻟﻠﺴﻜﺮﺗﺎرﻳﺔ اﻟﻤﻌﺎﺻﺮة‬ iƒà°ùªH AÉ≤JQ’G QÉWEG »a º¶f ..á```jô°ûÑdG QOGƒ```µdG ácô°ûH ôjƒ£àdGh Ö```jQóàdG Öàµe áª¶f’G{ IQhO á«MÉ«°ùdG äÉYhô°ûªdG ∂dPh zIô°UÉ©ªdG ájQÉJôµ°ù∏d áãjóëdG RÉéf’G ácô°T ó¡©e ™```e ¿hÉ©àdÉH ,ÖjQóàdGh äGQÉ°ûà°SÓd ´GóH’Gh ∂dPh 2009/4/30-19 øe IôàØ∏d Ióªà©ªdG á«ÑjQóàdG á£îdG øª°V áYÉ≤H äó≤Y »```àdGh 2009 ΩÉ©d ≈æÑªdG »a äGhóædGh äGô°VÉëªdG á≤£æªH øFÉµdG ácô°û∏d »```°ù«FôdG .…QGOE’G ïjƒ°ûdG á©HQCG IQhódG »a ∑QÉ°T óbh Gò```g ∞∏àîe øe áØXƒeh kÉØXƒe ô°ûY IQhódÉH ô°VÉM óbh ácô°ûdG äÉYÉ£b ∑ÓªdG IôgÉ°S IQƒ```àcódG ø```e πc ácô°ûdG øe áÑZQ ∂dPh áeÓ°S AÉª°Sh äóL »àdG äGQƒ£àdG ôNBG áÑcGƒªH ÖJÉµªdG IQGOEGh ájQÉJôµ°ùdG ∫ÉªYCG ≈∏Y .áãjóëdG ¿ÉæM Qƒ°†ëH IQhódG âªààNG óbh ôjƒ£àdGh ÖjQóàdG Öàµe á°ù«FQ ´ƒ£ªdG »àdGh á«MÉ«°ùdG äÉYhô°ûªdG ácô°ûH ôjó≤Jh ôµ°T IOÉ¡°T ™jRƒàH âeÉb äGOÉ¡°ûdG ™jRƒJ ºK øeh ø«Jô°VÉëª∏d ˚ IQhódÉH ø«cQÉ°ûªdG ≈∏Y

º°UÉY áeÓ°S AÉª°S Iô°VÉëªdG ΩôµJ á«MÉ«°ùdG äÉYhô°ûªdG ácô°ûH ôjƒ£àdGh ÖjQóàdG Öàµe á°ù«FQ ´ƒ£ªdG ¿ÉæM

á«MÉ«°ùdG äÉYhô°ûªdG ácô°T »a äÉYÉ£≤dG ∞∏àîe äÉØXƒeh »ØXƒe øe ÖfÉL

‫ﺃﺧﺒاﺭ ﺍﻟﻤﺸﺮﻭﻋاﺕ‬

¿Éª∏°ùdG …OÉ¡dGóÑY .O ºjôµJ

É¡«ØXƒe øe 14 ácQÉ°ûªH

‫اﻟﻤﺸﺮوﻋﺎت اﻟﺴﻴﺎﺣﻴﺔ ﺗﻨﻈﻢ‬ «¶‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ »اﻟﺘﺴﻮﻳﻖ ا ﻟﻜﺘﺮو‬ âfôàf’G ôÑY ≥jƒ°ùàdG »a á©ÑàªdG Ö«dÉ°S’G π°†aCG ≈∏Y ±ô©àdG ácô°û∏d É«∏©dG IQGOE’G É¡à©°Vh »àdG á°SÉ«°ùdG øª°V øe ƒg …òdGh AÉ≤JQ’Gh π°UGƒàdG QGôªà°SGh Qƒ£àdGh Ωó≤àdG øe ójõªdG áaÉ°VE’ .äGAÉØµdGh äGQó≤dG ∂∏J øe IOÉØà°S’G á«Ø«ch ø«∏eÉ©dG AGOG iƒà°ùªH »a ácô°ûdÉH ôjƒ£àdGh ÖjQóàdG Öàµe ¢ù«FQ ´ƒ£ªdG ¿ÉæM âeÉbh √Oƒ¡éd kGôjó≤J ¿Éª∏°ùdG Qƒ```àcó∏d ôµ°ûdG ºjó≤àH èeÉfôÑdG á```jÉ¡f ø«cQÉ°ûªdG ø«ØXƒªdG ≈∏Y ácQÉ°ûªdG äGOÉ¡°T ™jRƒJ ºJ óbh Gòg ˚ èeÉfôÑdG »a

»a ø«∏eÉ©dG äGQób ôjƒ£J ÖjQóJ ≈∏Y πª©dG QÉ```WEG »a ≥jƒ°ùàdG{ èeÉfôH á«MÉ«°ùdG äÉYhô°ûªdG ácô°T âª¶f ácô°ûdG ∞∏àîe øe ácô°ûdG »ØXƒe øe 14 ácQÉ°ûªH z»fhôàµdE’G 2008 ôHƒàcG 12-16 øe IôàØdG »```a ∂dPh É¡JÉYÉ£bh É```¡JQGOG º«¶æàH ôjƒ£àdGh ÖjQóàdG Öàµe ΩÉb å«M .»°ù«FôdG ácô°ûdG ô≤ªH 2008 ΩÉ©d Ióªà©ªdG á«ÑjQóàdG á£îdG øª°V »JCÉj …òdG èeÉfôÑdG .ÖjQóàdGh äGQÉ°ûà°SÓd â°ùØfG ácô°T ™e ¿hÉ©àdÉH ºJ å«M ,¿Éª∏°ùdG …OÉ¡dGóÑY .O èeÉfôÑdG »a ô°VÉM ó```bh Gòg

IQhódG øe ÖfÉL

2009 ƒjÉe - 267 Oó©dG

IQhódG øe ÖfÉL

ácô°ûdG »ØXƒe á`cQÉ°ûªH

‫اﻟﻤﺸﺮوﻋﺎت اﻟﺴﻴﺎﺣﻴﺔ ﻧﻈﻤﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ «‫»إﻋﺪاد وﻛﺘﺎﺑﺔ اﻟﺘﻘﺎرﻳﺮ اﻟﻔﻌﺎﻟﺔ‬ ôµ°T IOÉ¡°T ºjó≤J ºJ »ÑjQóàdG èeÉfôÑdG ájÉ¡f »ah äGOÉ¡°T ºjó≤J ºK øeh …ô«£ªdG Qƒàcó∏d ô```jó≤Jh º¡d kGõaÉM ¿ƒµ«d èeÉfôÑdG »a ø«cQÉ°ûª∏d ácQÉ°ûe ôjƒ£J π«Ñ°S »a ó¡édGh AÉ£©dG øe ójõªdG ∫ò```Ñd ˚ ácô°û∏d IƒLôªdG IóFÉØdÉH Oƒ©j Éªe º¡°ùØfCG

πª©dG ∫ÓN ÉgRÉéfEG Üƒ∏£ªdG ™jQÉ°ûªdG ºgC’ áeÉY äÉ«≤Ñ°SG ójóëJh …QGOE’G πª©dG äÉ°SQÉªe Rô```ah ájQGOE’Gh á«æØdG QOGƒ```µdG π«gCÉJh ¬à«bƒJh π```eÉ©àdG º¡JÉ«fÉµeEG øe IOÉØà°SEÓd iƒà°ùe ≈∏YCG ≈dEG ∫ƒ°Uƒ∏d .ácô°ûdG ™bGƒe ∞∏àîe »a

…ô«£ªdG ∞°Sƒj .O ºjôµJ

ΩÉ©d Ióªà©ªdG á«ÑjQóàdG á£î∏d GQGô```ªà°SG á«MÉ«°ùdG äÉYhô°ûªdG ácô°T âª¶f 2009 ºJ …òdGh ádÉ©ØdG ô```jQÉ≤àdG áHÉàch OGó```YEG èeÉfôH OóY ≠∏H å«M »```°ù«FôdG ácô°ûdG ≈æÑe »a √ó```≤Y øe kÉcQÉ°ûe 16 »ÑjQóàdG èeÉfôÑdG »a ø«cQÉ°ûªdG ÖjQóàdG Öàµe ΩÉb óbh ácô°ûdG »ØXƒe ácô°T ™e ¿hÉ©àdÉH èeÉfôÑdG º«¶æàH ôjƒ£àdGh ∫ÓN ÖjQóàdGh äGQÉ°ûà°SÓd á«dhódG πHƒf óbh ..2009 ¢SQÉe 29-30 ø``è IôàØdG .…ô«£ªdG ∞°Sƒj .O èeÉfôÑdG ô°VÉM Öàµe á°ù«FQ ´ƒ£ªdG ¿ÉæM âdÉb É¡à¡L øe øe IQhódG ¿CG ácô°ûdÉH ôjƒ£àdGh ÖjQóàdG äÉÑ∏£àe ™e ÖcGƒàJ »àdG áª¡ªdG èeGôÑdG ÇOÉÑªdG ≈∏Y ±ô©àdG ±ó¡H áãjóëdG IQGOE’G ôjQÉ≤àdG áHÉàch OGóYE’ áãjóëdG Ö«dÉ°S’Gh πª©dG ∫Éée »a É¡≤«Ñ£J á«Ø«ch ádÉ©ØdG É¡à©°Vh »àdG á```°SÉ«°ùdG øª°V ø``è ƒgh ójõªdG á``àÉ°VE’ á```cô°û∏d É```«∏©dG IQGO’G QGôªà°SGh π°UGƒàdGh Qƒ£àdGh Ωó≤àdG øe ácô°ûdG »a ø«∏eÉ©dG AGOCG iƒà°ùªH AÉ≤JQ’G á«JGòdG ºgGƒbh º```¡JGQób ≈∏Y ±ô©àdGh á£N OGóYEG »a É¡æe IOÉ```Øà°S’G á«Ø«ch

‫ﺃﺧﺒاﺭ ﺍﻟﻤﺸﺮﻭﻋاﺕ‬

¿ƒcQÉ°ûªdG

Ék ØXƒe ô°ûY á°ùªN ácQÉ°ûªH

‫اﻟﻤﺸﺮوﻋﺎت اﻟﺴﻴﺎﺣﻴﺔ ﻧﻈﻤﺖ‬ «‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ »ا ﺗﺼﺎﻻت اﻟﻔﻌﺎﻟﺔ‬ 2009 πjôHG 16-12 øe Iô```àØdG »a ïjƒ°ûdÉH »ÑjQóàdG èeÉfôÑdG »a ø«cQÉ°ûªdG OóY ≠∏H å«M Öàµe ΩÉb óbh ,ácô°ûdG »ØXƒe øe kÉcQÉ°ûe 15 ™e ¿hÉ©àdÉH èeÉfôÑdG º«¶æàH ôjƒ£àdGh ÖjQóàdG èeÉfôÑdG »a ô°VÉMh »∏gC’G ÖjQóà∏d Iô°SC’G ó¡©e ä’É°üJ’G èeÉfôH ôÑà©jh ,OhQÉÑdG ídÉ°U PÉà°SC’G äÉÑ∏£àe ™e ÖcGƒàJ »àdG áª¡ªdG èeGôÑdG øe ádÉ©ØdG ≈∏Y ±ô©àdG ≈dEG ±ó¡J »àdG á```ãjóëdG IQGOE’G AÓª©dG áeóN »``à Ö«dÉ°SC’Gh ¥ô```£dG π°†aCG É¡à©°Vh »àdG á```°SÉ«°ùdG øª°V ø``è ƒg …ò```dGh Ωó≤àdG øe ójõªdG áaÉ°VE’ ácô°û∏d É«∏©dG IQGOE’G iƒà°ùªH AÉ≤JQ’G QGôªà°SGh π°UGƒàdGh Qƒ£àdGh º¡JGQób ≈∏Y ±ô©àdGh ácô°ûdG »a ø«∏eÉ©dG AGOCG OGóYEG »a É¡æe IOÉØà°S’G á«Ø«ch á«JGòdG ºgGƒbh ∫ÓN ÉgRÉéfEG Üƒ∏£ªdG ™jQÉ°ûªdG ºgC’ áeÉY á£N ójóëJh …QGOE’G πª©dG äÉ°SQÉªe Rô``àh πª©dG á«æØdG QOGƒµdG π«gCÉJh ¬à«bƒJh πeÉ©àdG äÉ«≤Ñ°SCG øe IOÉØà°SÓd iƒà°ùe ≈∏YC’ ∫ƒ°Uƒ∏d ájQGOE’Gh .ácô°ûdG ™bGƒe ∞∏àîe »a º¡JÉ«fÉµeEG ÖjQóàdG Öàµe øe »£jƒ°ùdG IQƒ```f âeÉb óbh ájÉ¡f »a á«MÉ«°ùdG äÉYhô°ûªdG ácô°ûH ôjƒ£àdGh PÉà°SÓd ôjó≤Jh ôµ°T IOÉ¡°T º```jó≤àH èeÉfôÑdG ø«cQÉ°ûªdG ºjôµàH ÉeÉb ºK øeh OhQÉÑdG í```dÉ°U ˚ èeÉfôÑdG »a ácQÉ°ûªdG äGOÉ¡°T ºjó≤Jh

á«MÉ«°ùdG äÉ```Yhô°ûªdG ácô°T â```ª¶f ádÉ©ØdG ä’É°üJ’Gh äÉgÉéJ’G èeÉfôH øFÉµdG »°ù«FôdG ácô°ûdG ≈æÑe »a √ó≤Y ºJ …òdGh

OhQÉÑdG ídÉ°U ºjôµJ

2009 ƒjÉe - 267 Oó©dG

‫ﺍﻟﺤﺪﻳﻘة ﺍﻟﺴياحية‬

∑QÉ°ûªdG ¢Vô©ªdG »a äÉcQÉ°ûªdG øe ÖfÉL

á«MÉ«°ùdG á≤jóëdÉH πª©dG ≥jôa ™e ôØ©édG QOÉf

á«ë°üdG á«fGhôØdG á≤£æe ™e ≥«°ùæàdÉH

‫ اﻟﺤﺪﻳﻘﺔ اﻟﺴﻴﺎﺣﻴﺔ ﺷﺎرﻛﺖ‬: ‫اﻟﺸﻤﻴﺲ‬ ‫ اﻻﺣﺘﻔﺎل ﺑﻴﻮم اﻟﺪرن اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ‬

IõFÉa á∏FÉY

≈Ø°ûà°ùªH ø«°ü°üîàªdG AÉÑW’G óMG ÉgÉ≤dCG ¿QódG ¿QódG áëaÉµªd á«FÉbƒdG á```ë°üdG º°ùb á```«fGhôØdG ≈°Vôªd kÉ«Ø«≤ãJ kÉéeÉfôH É°†jG ¢```Vô©ªdG øª°†Jh AÉª°üdG Oó¨dG IóMƒH AÉÑW’G øe OóY √ô°†M ôµ°ùdG ≈°Vôªd äÉ°Uƒëa AGô```LG ≈dG áaÉ°V’ÉH ô```µ°ùdGh á°ûbÉæªdG ÜÉH íàa ºJ óbh Gòg ∫ÉØW’G øe ôµ°ùdG ≈dG áaÉ°V’ÉH , øjóLGƒàªdG AÉ```ÑW’G ™e Qƒ°†ë∏d É°†jCGh ÉjGó¡dG ™jRƒJh Qƒ°†ë∏d äÉ```≤HÉ°ùªdG áeÉbG º°SQh ≈L …O øª°†J ∫ÉØWÓd »¡«aôJ πØM áeÉbG äÉcQÉ°ûe ∑Éæg âfÉc óbh áæM ¢û≤fh √ƒLƒdG ≈∏Y ˚ á«dÉØàM’G ºYód äÉcô°T IóY øe

∑QÉ°ûªdG »Ñ£dG RÉ¡édG øe IõFÉL

á«¡«aôJ Iô≤a

≥FGóëdG IQGOG ôjóe ¢ù«ª°ûdG º```°SÉL ócCG á«MÉ«°ùdG äÉYhô°ûªdG ácô°ûH èdõàdG ádÉ°Uh π°†aCG ºjó≤J ≈∏Y ¢UôëJ ≥FGóëdG IQGOEG ¿G ≈```∏Y É°†jGh ájƒHôàdGh á«ëjhôàdGh á```«¡«aôàdG äÉeóîdG QÉ°TCGh ... ÉgQGhõd ájOÉ°TQ’Gh ájƒYƒàdG á```£°ûfC’G …ƒYƒJh …OÉ°TQEG ìƒàØe Ωƒj º«¶æJ ºJ ób ¬fG ≈```dG »ªdÉ©dG ¿QódG Ωƒ«H ∫ÉØàMÓd á«MÉ«°ùdG á≤jóëdÉH á«fGhôØdG á≤£æªH á«ë°üdG á«YƒàdG áæéd ™e ≥«°ùæàdÉH ≈dG Éàa’ ... …ô«£ªdG á«dÉZ IQƒàcódG á°SÉFôH á«ë°üdG äGô≤ØdG øe ójó©dG âæª°†J Ωƒ«dG Gòg äÉ«dÉ©a ¿CG øY Ihóf øª°†J OÉ```°TQE’Gh á«Yƒà∏d ¢```Vô©e É```¡æe

…ô«£ªdG á«dÉZ .O

É¡JõFÉL º∏°ùàJ IõFÉa á∏FÉY

‫ﺃﻧﺸﻄة‬

‫أﺑﺮاج اﻟﻜﻮﻳﺖ اﺣﺘﻀﻨﺖ‬ ‫اﻧﻄﻼق اﻟﺮﺣﺎﻟﺔ اﻟﻜﻮﻳﺘﻴﻮن‬ ‫ رﺣﻠﺔ ﺣﻮل اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ø«°ùM.Ω ø««àjƒc ø«°Sóæ¡e ÜÉ```Ñ°T áKÓãd á∏MôdG Gòg ∫ƒ≤jh ¿É£∏°ùdG ó«Mh »eô«ÑdG »∏Yh »fÉæµ°TCG øe ºgDhÉbó°UCG º¡eó≤àj ô«ÑµdG Qƒ¡ªédG øe ™ªéàdG ±ƒ°Sh AÉbó°UC’Gh »dÉgC’Gh á«dB’G äÉLGQódG IGƒg …OhóëdG Ö«°üjƒædG òØæe ≈àM º¡©jOƒàH ¿ƒeƒ≤j á«Hô©dG áµ∏ªªdÉH Qhôe Qƒ¡°T á©HQCG ¥ô¨à°ùJ á∏MôdGh

±GõédG π°ü«a.Ω AGƒ∏dG Qƒ°†Mh ájÉYQ âëJ ôjóªdG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG ¢ù«FQ ábÓ£fG á«MÉ«°ùdG äÉYhô°ûªdG ácô°T âaÉ°†à°SG ΩÉ©dG »a á«dB’G äÉLGQódG IGƒ```g øe ø««àjƒµdG á```dÉMôdG .âjƒµdG êGôHCG øe ∂dPh ºdÉ©dG ∫ƒM á∏MQ ¿CG ´hô```°ûªdG ôjóe ƒ```gh »£°ûdG ó```°TGQ.O ∫ƒ```≤j

‫ﻛﻮﻳﺘﻴﻮن‬ ‫ﺣﻮل‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬

2009 ƒjÉe - 267 Oó©dG

âjƒµdG êGôHCG óæY ádÉMôdG §°Sƒàj ±GõédG

É¡∏ªëj »àdG ΩÓ°ùdG ádÉ°SQ »a Iô°†ëàªdGh áeó≤àªdG á«≤«≤ëdG IQƒ°üdG ¢ùµ©«d »àjƒµdG ÜÉ```Ñ°ûdG A’Dƒg ìÉéædGh ≥«aƒàdG ó```«©dG ≈æªJh âjƒµ∏d á```aô°ûªdGh á«MÉ«°ùdG äÉYhô°ûªdG ácô°ûd ôµ°ûdÉH Ωó≤Jh º¡à∏Môd ˚ ôªà°ùªdGh ºFGódG º¡fhÉ©àd

IQGOEG ôjóe ó```Ñ©dG ≥«aƒJ ∫Éb ¬à¡L ø```e ,»```àjƒµdG ôjôëJ ôjóeh ô°ûædGh ΩÓ```YE’Gh áeÉ©dG äÉ```bÓ©dG áÄ«¡∏d »ª°SôdG ≥WÉædGh á°VÉjôdGh ÜÉ```Ñ°ûdG á∏ée É¡æe ÉfÉªjEG »æWƒdG ´hô°ûªdG Gòg âæÑJ á```Ä«¡dG ¿G ™aôd Iõ«ªªdG äGAÉØµdGh á«àjƒµdG äÉ```bÉ£dG ºYóH ∫hódG ±É°üe »a ÉªFGO ≈≤Ñàdh É«dÉY âjƒµdG º°SG

ó«©dGh ±GõédG

É¡æeh …ÉÑeƒH Égó©Hh »HO ºK á```≤«≤°ûdG ájOƒ©°ùdG á«µjôeC’G IóëàªdG äÉ```j’ƒdGh ≈£°SƒdG É«°SBG ≈```dEG ÜÉÑ°T É¡∏ªëj ΩÓ°S á```dÉ°SQ »a É«≤jôaCGh É```HhQhCGh zºdÉ©dG ∫ƒM ¿ƒ«àjƒc{ QÉ©°T âëJ á∏MQ »a âjƒµdG ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG ¢ù«Fôd ôµ°ûdÉH »£°ûdG Ωó≤Jh »°VÉjôdG ÜÉÑ°û∏d ¬ªYOh ¬àjÉYQh √Qƒ°†ëd á°VÉjôdGh

‫ﺍﻟﻤﺪﻳﻨة ﺍﻟﺘﺮﻓيﻬية‬

…ƒÑædG ódƒªdÉH á«MÉ«°ùdG äÉYhô°ûªdG ácô°T ä’ÉØàMG QÉWEG »a ídÉ°U ï«°ûdG á«¡«aôàdG áæjóªdG âaÉ°†à°SG ..É¡≤aGôªH ∞jô°ûdG á∏«∏édG áÑ°SÉæªdG √òg øY ÉgQGhR ≈∏Y á«æjO Iô°VÉëe ≈≤dCG …òdG ΩÉ¡ædG »àdG äÉ≤HÉ°ùªdGh á«æjódG á∏Ä°SC’G É¡à∏∏îJ É©«ªL ÉæHƒ∏b ≈∏Y Iõjõ©dGh õFGƒédG ™jRƒàH ΩÉ```¡ædG ï«°ûdG ΩÉb óbh Gòg ...Qƒ```¡ªédG É¡«a ∑QÉ```°T ÉgOÉYCG áÑ°SÉæªdG √ò¡d á«¡«aôàdG áæjóªdG IQGOEG É¡Jó°UQ »àdG É```jGó¡dGh ˚ äÉcôÑdGh øª«dGh ô«îdÉH É©«ªL ø«ª∏°ùªdG ≈∏Y ˆG

‫احتفال بالمولد النبوي ال�سريف‬

‫ﻧﺪوات دﻳﻨﻴﺔ ﻟﻠﺸﻴﺦ اﻟﻨﻬﺎم‬ ‫ اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ اﻟﺘﺮﻓﻴﻬﻴﺔ‬

2009 ƒjÉe - 267 Oó©dG

‫ﺍﻟﻤﺪﻳﻨة ﺍﻟﺘﺮﻓيﻬية‬

äÉÄØdG ™«ªL ™e π°UGƒà∏d É¡«©°S QÉWG »a ±GógCÓd kÉ≤«≤ëJh á```«YÉªàL’G äÉ¡édGh »àdG äÉ«dÉ©ØdGh èeGôÑdGh á£°ûfC’G º«¶æJ »a IOƒ°ûæªdG »ØXƒe á«¡«aôàdG áæjóªdG â∏Ñ≤à°SG ™ªàéªdG ΩóîJ É¡«ØXƒªd ìƒàØe Ωƒ```j »a ºfÉ¨dG äÉYÉæ°U á```cô°T äÉeóîdG ôjóe Iô```L ƒHCG øªjCG º```«¶æJh ±Gô```°TEÉH ≈∏Y ±ô°TCG óbh ,ºfÉ¨dG äÉYÉæ°U ácô°ûH á«eƒµëdG hQófCGh ájô°ûÑdG OQGƒªdG ¢ù«FQ ô∏°ûJÉH º«L º«¶æàdG ∫hCG ôjóe ¥hRôªdG π```«Ñfh …ò«ØæàdG ôjóªdG ¢```ûæa á«¡«aôàdG áæjóªdG âeÉb óbh ,á«eƒµëdG äÉeóîdG »àdG äÉ«dÉ©ØdGh á£°ûfC’Gh èeGôÑdG øe ójó©dG º«¶æàH ¥ôØdGh »HhQhC’G …ô°üªdG ∑ô«°ù∏d É°VôY âæª°†J áaõdG ábôa É¡æeh ájô°üªdG á«Ñ©°ûdGh á«°VGô©à°S’G ºjó≤àH á«fÉæÑ∏dG áµHódG â```eÉb É°†jCGh ..ájô°üªdG ájQÉædG ÜÉ©dC’G ≈```dEG áaÉ°VE’ÉH Iõ«ªªdG É```¡°VhôY ,áYƒæàªdG á£°ûfC’Gh äÉ≤HÉ°ùªdG øe ójó©dG áeÉbEGh »°VÉ≤dG »dÉ°Sh IOƒa áeÉ°SCG ¿É«eÓYE’G ÉeÉb å«M ≈∏Y ÉjGó¡dGh õFGƒédG ™```jRƒJ ºJh èeGôÑdG º```jó≤àH »ëjhôàdGh »¡«aôàdG èeÉfôÑdG äGô≤a »a ø«cQÉ°ûªdG ˚ áÑ°SÉæªdG √ò¡d √OGóYEG ºJ …òdG

äÉ«dÉ©ah á£°ûfCGh èeGôH äóYCG

‫اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ اﻟﺘﺮﻓﻴﻬﻴﺔ اﺳﺘﻘﺒﻠﺖ‬ ‫ﺻﻨﺎﻋﺎت اﻟﻐﺎﻧﻢ‬

2009 ƒjÉe - 267 Oó©dG

‫ﺍﻟﻤﺪﻳﻨة ﺍﻟﺘﺮﻓيﻬية‬

á«YÉªL á£≤d »a øjõFÉØdG

Iõ«ªeh á«îjQÉJ IQÉ«°S 60 øe Üô≤jÉe ácQÉ°ûªH

‫ﻣﺴﺎﺑﻘﺔ ﻟﻠﺴﻴﺎرات اﻟﺘﺎرﻳﺨﻴﺔ واﻟﻤﻤﻴﺰة‬ ‫ اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ اﻟﺘﺮﻓﻴﻬﻴﺔ‬ ∑QÉ°T »àdGh á«¡«aôàdG áæjóªdG »a Iõ«ªªdGh á«îjQÉàdG äGQÉ«°ùdG á≤HÉ°ùe âª«bG .IQÉ«°S 60 øe Üô≤jÉe É¡«a áaÉc Ö°SÉæJ »àdG á≤«°ûdG äÉ≤HÉ°ùªdG øe ójó©dG ºjó≤J ≈∏Y á«¡«aôàdG á```æjóªdG ¢```UôëJh á«îjQÉàdG äGQÉ«°ùdG ¢Vô©d á≤HÉ°ùe QÉ«àNG äÉ≤HÉ°ùªdG ∂∏J ºgG øe ¿Éch QÉªY’Gh íFGô°ûdG ≈dG á≤HÉ°ùªdG »a ácQÉ°ûªdG á«îjQÉàdG äGQÉ```«°ùdG OóY π°Uh å«M , Iõ«ªªdG äGQÉ```«°ùdGh OóY π°Uh IOƒédGh á«YƒædG å«M øe º¡à«Ø°üJh ¢```üëØdG ó©H ∂dPh IQÉ«°S Iô°ûY á```©HQCG äGQÉ«°ùdG QÉ«àNG »a á«¡«aôàdG áæjóªdG QGhR ∑QÉ°T óbh ø«JQÉ«°S ≈dG Iõ«ªªdG äGQÉ```«°ùdG øY Iõ«ªªdGh á«îjQÉàdG ø«àÄØdG ø```e ácQÉ°ûªdG äGQÉ«°ùdG ≈∏Y âjƒ°üàdG ∫ÓN øe ∂```dPh óbh Iõ«ªªdG äGQÉ«°ùdG ≈∏Y â```jƒ°üàdG ºJ å«M ,âjƒ°üà∏d ¢UÉîdG ¿ƒHƒµdG á```ÄÑ©J ≥```jôW á«îjQÉàdG äGQÉ«°ùdG ÉeG á°UƒH 29 ¿ƒjõØ∏J øY IQÉÑY »gh ≈dh’G IõFÉédÉH π«≤Y QƒfG RÉa ∑QÉ°T …òdGh ó```jÉY ióf ó©°S ∫h’G õFÉØdG º```gh á°ùªN ≈dG øjõFÉØdG Oó```Y π```°Uh ó```≤a …òdG ¢VƒY Oƒªëe »fÉãdG õFÉØdGh á°UƒH 29 ¿ƒjõØ∏àH RÉah 1952 πjOƒe â«fGh IQÉ```«°ùH ∑QÉ°T óbh á°UƒH 29 ¿ƒjõØ∏J ≈∏Y É°†jG π°üM ó```bh 1959 πjOƒe OQƒa IQÉ«°ùH ∑QÉ```°T á°UƒH 29 ¿ƒjõØ∏àH É°†jG RÉah 1971 πjOƒe ¢Só«°Sôe IQÉ«°ùH ºfÉ¨dG RGƒa ådÉãdG õFÉØdG ≈∏Y 1973 πjOƒe π```HhCG IQÉ```«°ùH ∑QÉ°T …òdG ó°ü≤e ¥OÉ°U ™HGôdG õFÉØdG π```°üM ó```bh , IQÉ«°ùH Ωó≤J …òdGh »àÑ°S º```«gGôHG Éæ°S ôÑc’G ¢ùeÉîdG ∑QÉ°ûªdG RÉa ó```bh ±ƒ```jhhôµ«e QGhR øe ô«Ñc OóY Qƒ°†ëH á≤HÉ°ùªdG âªJ h .±ƒjhhôµ«ªH É°†jG 1966 πjOƒe ¢Só«°Sôe .ácQÉ°ûªdÉH º¡JOÉ©°S øY GhôÑY øjòdGh á«¡«aôàdG áæjóªdG äÉ«dÉ©ØdG øe ójó©dG ¬∏∏îJ É«¡«aôJh É«ëjhôJ ÉéeÉfôH á«¡«aôàdG áæjóªdG IQGOG äóYG ó```bh ábôa âeóbh ’ÉLQh Ak É°ùf GQÉ¨°Uh GQÉÑc Qƒ```°†ëdG É¡«a ∑ôà°TG »àdG äGô≤ØdGh á```£°ûfC’Gh ≈∏Y ÉjGóg ™jRƒJ º```Jh á«fƒJôµdG äÉ«°üî°ûdG ácQÉ°ûªH á```ÑÑëªdG É¡JGô≤a ∫É```ØWÓd á```°SÉfh ìô°ùe ≈∏Y áÑ°SÉæªdG √ò¡H ΩÉ```≤ªdG πØëdG ∫ÓN øe øjõFÉØdG ºjôµJ ºJh ,QGhõ```dGh ∫É```ØW’G ˚ πÑ≤à°ùªdG ºdÉY »a ìƒàØªdG á«¡«aôàdG áæjóªdG

IõFÉL

2009 ƒjÉe - 267 Oó©dG

äÉ≤HÉ°ùªdÉH GƒcQÉ°T ∫ÉØWC’G

áMôØdÉH ácQÉ°ûe

Éæ°S ôÑcC’G ∑QÉ°ûªdG

âcQÉ°T äGQÉ«°S

á≤HÉ°ùªdG ∫ƒNód ó©à°ùj

¬JõFÉL ™e ∫hC’G õcôªdÉH õFÉØdG

á«îjQÉJ - ∫hC’G õcôªdÉH IõFÉØdG IQÉ«°ùdG

‫ﺍﻟﻤﺪﻳﻨة ﺍﻟﺘﺮﻓيﻬية‬

á≤HÉ°ùªdÉH ácQÉ°ûªdG äGQÉ«°ùdG

∫ÉØWCÓd Iô≤a

ôNBG õFÉah

øjõFÉØdG óMCG

á«îjQÉàdG äGQÉ«°ùdG

GƒcQÉ°T ∫ÉØWC’G

2009 ƒjÉe - 267 Oó©dG

…ƒ°û«H ÉÑfC’G ∫ƒé«H ÜC’G øe á«Ñ«MôJ áª∏c

…òdG zº«°ùædG º```°T{ `H ∫ÉØàM’G á```Ñ°SÉæªH á°ù«æc ™e ≥«°ùæàdÉH á«¡«aôàdG áæjóªdG ¬àª¶f á«dÉédG AÉæHCG óaGƒJ âjƒµdG »a ¢ùcPƒKQC’G •ÉÑbC’G √òg »a ácQÉ°ûª∏d áØ∏àîªdG äÉ«dÉédGh á```jô°üªdG IQGOEG ôjóe ∞°üædG QƒfCG πÑ≤à°SG óbh ä’É```ØàM’G ∫ƒé«H ÜC’G á«¡«aôàdG áæjóªdÉH á£°ûfC’Gh äÉ«∏ª©dG .…ƒ°û«H ÉÑfC’G ∑QÉ°T »ëjhôJh »```¡«aôJ èeÉfôH OGó```YG ºJ ó```bh äÉ«°üî°ûdG âcQÉ°Th GQÉ¨°Uh GQÉÑc Qƒ°†ëdG ¬```«a ìhQ äOÉ°S ó```bh èeÉfôÑdG äGô```≤a »a á```«fƒJôµdG .Qƒ°†ëdG ø«H â©ªL »àdG IOƒªdGh áÑëªdG ,…ójÉY ∫É«bõM Ωƒ«dG Gò¡d ≥«°ùæàdGh OGóYE’ÉH ΩÉbh ¬àeób ÉªH ºgRGõàYG ióe øY ø«Hô©e , êQƒL Ωôc Oƒ¡L øe √ƒdòH Éeh º¡aƒ«°†d á«¡«aôàdG áæjóªdG Iô°SCG ˚ QGhõdG ≈∏Y IOÉ©°ùdGh áé¡ÑdG AÉØ°VG πLCG øe

‫اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ اﻟﺘﺮﻓﻴﻬﻴﺔ اﺳﺘﻀﺎﻓﺖ‬ ‫اﺣﺘﻔﺎﻻت ﺷﻢ اﻟﻨﺴﻴﻢ‬

áª¶æªdG áæé∏dGh …ƒ°û«H ÉÑfC’G ∫ƒé«H ÜC’G §°Sƒàj ∞°üædG

Qƒ°†ëdG

á≤HÉ°ùe

‫ﺍﻟﻤﺪﻳﻨة ﺍﻟﺘﺮﻓيﻬية‬

IQGOEG Iôjóe ídÉ°üdG óªMCG ióg äócCG É```¡ÑfÉL øe äÉ«dÉ©ØdG √òg πãe áeÉbG ¿CG ≥jƒ°ùàdGh áeÉ©dG äÉbÓ©dG ô°UGhCG ó«WƒJ ≈∏Y πª©J »àdG á«YÉªàL’G äÉÑ°SÉæªdGh ™ªàéªdG OGôaCG á«YÉªàL’G äÉbÓ©dG ájƒ≤Jh áÑëªdG á«MÉ«°ùdG äÉYhô°ûªdG ácô°T OGó©à°SG ≈∏Y äócCG Éªc Iô°ûàæªdG É¡≤aGôe »a äÉÑ°SÉæªdG √òg πãe áaÉ°†à°S’ ˚ OÓÑdG ≥WÉæe ™«ªL »a

á«MÉ«°ùdG äÉYhô°ûªdG ácô°T ΩÉªàgG QÉWEG »a ™ªàéªdG äÉÄa ™«ªL ™```e ºFGódG π°UGƒàdÉH á«©ªL á```«¡«aôàdG á```æjóªdG â```∏Ñ≤à°SG ¬```JÉ°ù°SDƒeh Ωƒ«H ¢UÉîdG ∫ÉØàM’G áeÉbE’ á«àjƒµdG äGó```°TôªdG á«àjƒµdG Ió°TôªdG Ωƒjh áeÉY áØ°üH á«Hô©dG Ió°TôªdG 5000 øY π≤j ’ Ée ¬«a ∑QÉ°T …òdG á°UÉN áØ°üH .á«Hô©dG ∫hódG ¢†©Hh âjƒµdG øe IôgRh Ió°Tôe

‫اﻟﻤﺮﺷﺪات‬ ‫ اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ‬ ‫اﻟﺘﺮﻓﻴﻬﻴﺔ‬

2009 ƒjÉe - 267 Oó©dG

‫‪52‬‬

‫ﻣﻠﻒ ﺍﻟﻤﺮﺃﺓ‬

‫اﻟﻤﺮأة‬

‫ﺳﺒﻴﻜﺔ اﻟﻌﺪد‪:‬‬ ‫ﻗﻠﻴﻞ ﻳﺴﻌﺪك وﻻ ﻛﺜﻴﺮ ﻳﺸﻘﻴﻚ‬ ‫واإذا اأراد اهلل ن�سر ف�سيلة‬ ‫طويت اأتا‪ ì‬لها ل�سان ح�سود‬ ‫عمرك المح�سوب هو عمر ال�سرور‬ ‫والفر‪ ì‬والر�سا وال�سكينة والقناعة‪،‬‬ ‫اأما الج�سع والطمع والهلع فلي�س‬ ‫من عمرك اأ�سال; فهو �سد �سحتك‬ ‫وعافيتك وجمالك‪ ،‬والقناعة‬ ‫بالمق�سوم‪ ،‬والإيمان بالقدر‪،‬‬ ‫والتفاوؤل بالم�ستقبل‪ ،‬وكوني‬ ‫كالفرا�سة خفيفة الظل‪ ،‬بهيجة‬ ‫المنظر‪ ،‬قليلة التعلق بالأ�سياء‪،‬‬ ‫تطير من زهرة اإلى زهرة‪ ،‬ومن تل‬ ‫اإلى تل ومن رو�سة اإلى رو�سة‪ ،‬اأو‬ ‫كوني كالنحلة‪ ،‬تاأكل طيبا وت�سع‬ ‫طيبا‪ ،‬واإذا �سقطت على عود لم‬ ‫تك�سره‪ ،‬تم�س الرحيق ول تل�سع‪،‬‬ ‫وت�سع الع�سل ول تلد‪ ،Æ‬تطير‬ ‫بالمحبة‪ ،‬وتقع بالمودة‪ ،‬لها طنين‬ ‫بالب�سرى‪ ،‬واأنين بالر�سوان‪ ،‬كاأنها‬ ‫من ملكوت ال�سماوات هبطت‪،‬‬ ‫ومن عالم الخلود وقعت‪.‬‬

‫‪2009 ƒjÉe - 267 Oó©dG‬‬

‫إﺷﺮاﻗﺔ‪:‬‬ ‫اﻟﻌﻠﻢ ﺑﺴﺘﺎن‬ ‫ﻳﻐﻨﻴﻚ‬ ‫ﻋﻦ اﻟﺤﺎﺟﺔ‬

‫وﻣﻀﺔ‪:‬‬ ‫اﻟﺤﻴﺎة ﻗﺼﻴﺮة‬ ‫ﻓﻼ ﺗﻘﺼﺮﻳﻬﺎ‬ ‫ﺑﺎﻟﻬﻢ‬

‫‪g‬ك‪ò‬ا ‪Y‬لم‪ »æà‬ال‪«ë‬ا‪I‬‬ ‫ﻻ ﺗﻴﺄس‬ ‫إذا اﺳﺘﻌﺼﻰ ﻋﻠﻴﻚ أﻣﺮا ﺗﺮﻳﺪه وﺗﺮى‬ ‫ﻓﻴﻪ اﻟﺨﻴﺮ‪ ،‬ﻓﺤﺎول أن ﺗﺴﻌﻰ وراء‬ ‫ﺧﻴﺮ آﺧﺮ؛ ﻓﺈن اﻟﺨﻴﺮ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ أن‬ ‫وأﻋﺰ ﻣﻦ أن ﻳﻨﺎل‬ ‫ﺗﺤﺼﻰ ﻃﺮاﺋﻘﻪ‪،‬‬ ‫§‬ ‫ﻛﻠﻪ‪.‬‬

‫ﺣﻜﻤﺔ ا ‬ ‫ﻻ أزال أؤﻣﻦ ﺑﺤﻜﻤﺔ ا وﻋﺪاﻟﺔ‬ ‫ﻗﺪره‪ ،‬ﻣﻬﻤﺎ اﺳﺘﻌﺼﻰ ﻣﺮﺿﻲ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺸﻔﺎء‪ ،‬واﺳﺘﺸﺮى ﻓﻲ أﻣﺘﻲ‬ ‫§‬ ‫ﺗﺤﻜﻢ اﻟﻈﺎﻟﻤﻴﻦ ودﺟﻞ اﻟﻜﺬاﺑﻴﻦ‪.‬‬

‫اﻧﺲ آﻻﻣﻚ!‬ ‫َ‬

‫اﺳﺘﻤﺮار اﻟﺘﻔﻜﻴﺮ ﻓﻲ آﻻم ﻣﺮﺿﻚ‪،‬‬ ‫ﻳﺰﻳﺪك آﻻﻣ ًﺎ‪ ،‬ﻓﺤﺎول أن ﺗﻨﺴﻰ‬ ‫§‬ ‫ﺗﺴﺘﻠﺬ‬ ‫ﻣﺮﺿﻚ وﻟﻮ ﻓﺘﺮات‪ ،‬ﺑﻘﺮاءة ﻣﺎ‬ ‫ﻗﺮاءﺗﻪ‪ ،‬أو ﺳﻤﺎع ﻣﺎ ﺗﺴﺘﺤﺴﻦ‬ ‫ﺳﻤﺎﻋﻪ‪ ،‬أو رؤﻳﺔ ﻣﺎ ﺗﺤﺐ رؤﻳﺘﻪ‪ ،‬أو‬ ‫ﺗﻮد ﻣﺤﺎدﺛﺘﻪ‪ ،‬وإذا رزﻗﺖ‬ ‫ﻣﺤﺎدﺛﺔ ﻣﻦ §‬ ‫ا¾ﻧﺲ ﺑﻜﻼم ا ‪ ،‬وﺣﻼوة ﻣﻨﺎﺟﺎﺗﻪ؛‬ ‫ﻛﺎن ذﻟﻚ ﻣﻦ أﻛﺒﺮ اﻟﻌﻮاﻣﻞ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻧﺴﻴﺎن آﻻﻣﻚ‪ ،‬ﺣﻴﻦ ﺗﻘﺮأ ﻛﺘﺎب ا ‪،‬‬ ‫أو ﺗﺨﻀﻊ ﺑﻴﻦ ﻳﺪﻳﻪ ﻓﻲ ﺻﻼﺗﻚ‪.‬‬

‫ﻛﻴﻒ ﺗﺘﺼﺮف‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻤﺸﻜﻼت‬ ‫إذا وﻗﻌﺖ ﻓﻲ ﻣﺸﻜﻠﺔ أو أزﻣﺔ أو‬ ‫ﻣﺼﻴﺒﺔ‪ ،‬ﻓﺎﻓﺮض أﺳﻮأ ﻣﺎ ﻳﻜﻮن‬ ‫ﻣﻨﻬﺎ‪ ،‬ﻓﺈن وﻗﻊ ﻣﺎ اﻓﺘﺮﺿﺘﻪ ﻟﻢ‬ ‫ﺗﻔﺎﺟﺄ‪ ،‬وإن ﻟﻢ ﻳﻘﻊ‪ ،‬رأﻳﺖ ذﻟﻚ ﻧﻌﻤﺔ‬ ‫ﺗﺮﺗﺎح إﻟﻴﻬﺎ‪ ،‬وﻓﻲ ﻛﻼ ا¾ﻣﺮﻳﻦ‪:‬‬ ‫ﺗﺨﻔﻴﻒ ﻣﻦ ﻗﻠﻖ ﻧﻔﺴﻚ وﺗﻌﺐ‬ ‫أﻋﺼﺎﺑﻚ‪.‬‬

‫ﻧﻌﻢ اﻟﻤﺮﺑﻲ‬ ‫اﻟﻤﻨﺒﻪ‬ ‫اﻟﻤﺮﺑﻲ اﻟﺰﻣﺎن‪ ،‬وﻧﻌﻢ‬ ‫ﻧﻌﻢ‬ ‫ﱢ‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﻤﺨﺪ ُر اﻟﻤﻨﺎﻓﻖ‪.‬‬ ‫اﻟﻌﺪو‪ ،‬وﺑﺌﺲ‬ ‫ﱢ‬

‫ﻓﻀﺎﺋﻠﻚ ﺑﻴﻦ ﺣﺴﺎدك‬ ‫وﻣﺤﺒﻴﻚ‬ ‫ﺣﺴﺎدك‬ ‫ﺧﻴﺮ ﻣﻦ ﻳﻨﺸﺮ ﻓﻀﺎﺋﻠﻚ ﱠ‬ ‫اﻟﻮﻗﺤﻮن‪ ،‬وﺷﺮ ﻣﻦ ﻳﻜﺸﻒ ﻋﻴﻮﺑﻚ‪:‬‬ ‫ﻣﺤﺒﻮك اﻟﻤﻐﻔﻠﻮن‪.‬‬

‫أﻧﻔﻊ‬

‫ﻧﺸﺮ رأﻳﻚ ﺑﻴﻦ اﻟﻨﺎس ﻓﻲ ﻣﻘﺎل‬ ‫واﺣﺪ‪ ،‬أﻧﻔﻊ ﻟﻚ ﻣﻦ ﻣﺠﺎدﻟﺔ‬ ‫ﺧﺼﻮﻣﻚ‪..‬‬

‫ﻓﺎﺻﻠﺔ‪:‬‬ ‫اﻟﻌﻘﻞ ﻣﻌﺠﺰة‬ ‫اﻻﻧﺴﺎن ﻳﺼﻨﻬﺎ‬ ‫ﺑﺘﻮﺳﻴﻊ ﻣﺪارﻛﻪ‬

‫اﺳ‬ ‫ﻤﻚ وﻣﻌﻨﺎه‬ ‫م‪ n‬لك‬

‫ال�س � � ��يء‪ -‬م‪ o‬لكا ح � � ��ازه وانفرد‬ ‫بالت�سرف فيه‬

‫ن�سرين‬

‫الوردة البي�ساء فيها رائحة عطرية‬ ‫قوية واحدته‪ :‬ن�سرينه‬

‫نور‬

‫قال نور المكان ويقال نور اهلل قلبه‬ ‫اأي هداه اإلى الحق والخير‬

‫منى‬

‫اهلل الأمر‪ -‬منيا‪ -‬اأي قدرة‪ ،‬يقال‬ ‫منى اهلل لك الخير‬

‫المها‬

‫البقرة الوح�سية‪ -‬وال�سم�س‪-‬‬ ‫والبلورة وجمعها مهوات‬

‫مي�س‬

‫فالن‪ -‬مي�سا ومي�سانا‪ :‬تبختر‬ ‫واحتال‪ ،‬فهو مائ�س ومبا�س‪-‬‬ ‫ومجن‬

‫‪53‬‬

‫‪54‬‬

‫ﻣﻠﻒ ﺍﻟﻤﺮﺃﺓ‬

‫ا ﻗﻤﺸﺔ‬

‫‪O‬ل«ل∂ ‪S‬ص«‪»Jó‬‬ ‫ال‪ë‬ل‪ ∫ƒ‬ال©لم«ة للم‪û‬صا‪ πc‬الم‪õæ‬ل«ة‬ ‫{ردة الأثواب‪z‬‬ ‫اإذا كنت ممن يلحقن بالمو�سة مع‬ ‫ال�ستفادة م � � ��ن المالب�س القديمة‪،‬‬ ‫ف�ستتعر�سين لتق�سي � � ��ر المالب�س‬ ‫اأو تطويلها‪ .‬اليك بهذه الن�سيحة‬ ‫للتخل�س من عالمة الزاف اأو الردة‬ ‫القديمة‪ .‬يكف � � ��ي اأن تمرري عليها‬ ‫قطعة من ال�سابون الجاف بعد اأن‬ ‫تحفي طرف ال�سابونة‪ .‬و�سعي فوق‬ ‫ال�سابون ورقة ناعمة من النوع الذي‬ ‫ي�ستعمل لتف�سيل الباترون‪ ،‬ومرري‬ ‫عليه مكواة �ساخنة‪.‬‬

‫ل‬ ‫بطري تدعي ا‬ ‫ل‬ ‫غ‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ق‬ ‫يك‬ ‫األوانه ة {الكانفا‪� z‬سو الق‬ ‫ط‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ناع ‪ ،‬با�ستطاع وي�سبب تغ مطرزة‬ ‫ت‬ ‫يي‬ ‫مة‬ ‫بن�س مبللة بم ك تنظيفها را في‬ ‫ب‬ ‫�‬ ‫ب ��‬ ‫الثل �ة الثلث م سحوق الأ فر�ساة‬ ‫ثي‬ ‫��‬ ‫مو‬ ‫ن من الم ن الأموني نياك‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫‪.‬‬ ‫ك اإلى‬

‫بالإمكان غ�سل الحرير �سرط احترام الأمور الآتية‪:‬‬ ‫˚ ا�ستعمال الماء البارد فقط للغ�سل وال�سطف‪ ،‬وعدم ع�سره بل‬ ‫�سغطه قليال بالأيدي‪.‬‬ ‫˚ اإ�سافة بع�س ال�سكر وب�سع نقاط من ع�سير الحام�س في اآخر‬ ‫مرحلة من ال�سطف‪.‬‬ ‫˚ تجن � � ��ب تجفيفه في ال�سم�س اأما اإذا مال الحرير الأبي�س اإلى‬ ‫ال�سف � � ��رار‪ ،‬فانقعي القط � � ��ع الحريرية في م � � ��اء م�ساف اإليه‬ ‫الأوك�سجي � � ��ن بقوة ‪ 12‬ف � � ��ي المائة‪ ،‬وبن�سب � � ��ة اأربعة اأجزاء من‬ ‫الم � � ��اء لكل جزء واحد من م�س � � ��اء الأوك�سجين‪ ،‬واأ�سيفي اإلى‬ ‫الم � � ��اء ب�سع نقاط من الأمونياك واتبعي هذه العملية بغ�سل‬ ‫جيد‪.‬‬ ‫˚ �سال الحرير للمحافظة على �سالك الحريري ولكي ل يتغير‬ ‫لون � � ��ه مع الغ�سيل اأ�سيفي اإلى ماء ال�سطف الأخير قليال من‬ ‫الخل‪ ،‬ودعيه يجف على من�سفة‪.‬‬

‫للحفا® على ال�سراويل الم�سنوعة‬ ‫من المخمل الم�سلع احر�سي على‬ ‫كيها وهي رطبة ثم فر�سيها بقوة باتجاه‬ ‫ال�سلع بفر�ساة قا�سية ودعيها تجف‬ ‫على تعليقة ذات م�سكات‪.‬‬

‫اأ�ص‪∫ƒ‬‬ ‫الأ‪«J‬ك«‪â‬‬

‫مكتب‪:‬‬

‫’ ‪,∞£∏H É©«ªL º¡«∏eÉYh ÖàµªdG »a ∂FÓeR ø«Hh ∂æ«H áØ∏µdG »```©aôJ‬‬ ‫‪IóMGhh óMGh ø```«H ’h ,ôNGh ó```MG h ø«H ¬«a õ```««ªJ ’ ó```MGh Üƒ```∏°SCÉHh‬‬ ‫‪≈∏Y êhôN É¡«a »àdG äÉ```ª∏µdGh áæ°ûîdG äÉª∏µdG ∂°SƒeÉb øe »```aòMGh‬‬ ‫‪»©«°†J Óa ∂∏¨°ûj Ée ∂jód ó©j ºdh ∂∏ªY äõéfCG GPEGh ,áaƒdCÉªdG ó«dÉ≤àdG‬‬ ‫‪≈∏Y »°ü≤J ¿CG …QòMGh .á¡aÉJ hCG πª©dG øY áLQÉN åjOÉMCÉH ∂FÓeR âbh‬‬ ‫‪øe hCG ÖYÉàe øe á°UÉîdG ∂JÉ«M »a ¬æ«aOÉ°üJ Ée äÓ«eõdG hCG AÓ```eõdG‬‬ ‫‪…õ¡àæJ’h ..∂àfÉµeh ∂Jƒb ¿ƒ°üM º£ëJ áaƒ°ûµªdG QGô°SC’Éa ,äGô```°ùe‬‬ ‫‪’h ,√ó©≤e ≈∏Y »dƒà°ùàd hCG ¬JGhOCG »∏ª©à°ùàd π«eR hCG á∏«eR ÜÉ«Z á°Uôa‬‬

‫‪2009 ƒjÉe - 267 Oó©dG‬‬

‫ﻃﺒﻖ اﻟﻌﺪد‬

‫‪«HhQ‬ا¿ ‪H‬ال‪ü≤Ñ‬صما‪ä‬‬ ‫يكفي ‪ 4‬اأ�سخا�س‬

‫الطريقة‪:‬‬

‫يقدم مع الأرز ال�سيني‬

‫˚ انزعي �سدف وعروق القريد�س واتركي‬ ‫الذيول كما ه � � ��ي‪ .‬امزجي المواد‬ ‫واخفقيه � � ��ا جيدا اإل � � ��ى اأن ت�سبح‬ ‫ناعمة‪.‬‬ ‫˚ امزجي مواد ال�سل�سة مزجا كامال‬

‫المقادير‪:‬‬

‫˚ ‪ 750‬غراما من القريد�س الكبير للمخي�س‬ ‫˚ ‪ 3‬مالعق كبيرة من الطحين‬ ‫˚ ملعقة كبيرة من دقيق الذرة‬ ‫˚ بي�سة مخفوقة قليال‬ ‫˚ ملعقة ملح �سغيرة‬ ‫˚ ‪ 4‬مالعق كبيرة من الماء لل�سل�سة‬ ‫˚ ‪ 1/4‬كوب من �سل�سة ال�سويا‬ ‫˚ ‪ 1/4‬كوب من �سل�سة البندورة‬ ‫˚ ملعقة �سغيرة من ال�سكر البني‬ ‫˚ ملعقة �سغيرة من ع�سير الليون‬ ‫˚ ‪ 1/4‬ملعق � � ��ة �سغي � � ��رة م � � ��ن �سل�س � � ��ة الطب�س � � ��ك‬ ‫الحريفة‬ ‫˚ زيت للقلي‬ ‫˚ ‪ 6‬لفائف من الكرا‪ç‬‬ ‫˚ ‪ 1/2‬كوب من �سل�سة الخوخ‬ ‫˚ ‪ 1/4‬كوب من الملح والبهار‬

‫جيدا‪� ،‬سخني الزيت للقلي العميق‪،‬‬ ‫ارفعي القريد�س من ذيوله واغم�سيه‬ ‫في المزيج ليكت�سي ثم ا�سقطيه‬ ‫في الزيت الحار واحدا تلو الآخر‪.‬‬ ‫اقليه اإل � � ��ى اأن ي�سبح ذهبي اللون‬

‫ثم �سفيه على من�سفة من الورق‪.‬‬ ‫قدمي الطبق مزينا بالكرا‪ ç‬مع‬ ‫ال�سل�سة ومزيج الملح والبهارات‬ ‫اإلى جانبه‪.‬‬

‫‪≈∏Y »∏°üëJ ¿CG πÑb ÉgòaGƒf »ëàØJ hCG áaô¨dG ΩÉ¶f øe …ô«¨J ¿CG »```dhÉëJ‬‬ ‫‪hCG ∂FÓeõd á°UÉîdG ¿hDƒ```°ûdG »dhÉæàJ ¿CG …Qò```MGh .É¡«a ∂FÉcô°T á```≤aGƒe‬‬ ‫‪øe ¢ùØædG »a âÑKCG á```ÑZôdG ¿CG ∑QÉ©°T øµ«∏a á°ù«FQ â```æc GPCGh ,∂```FÉ°SDhôd‬‬ ‫‪.∂æe á«°ûN øY ’ ∂«a ÖM øY πª©dG ≈dEG ∂«°ShDhôe »©aOÉa ,áÑgôdG‬‬

‫‪»°ùÑ∏J Óa ∂àdÉM âfÉc Éª¡eh ∂àbÉfCG áLQóH §Ñ¡J AÉ«°TCG √òg πµa ,¢übÉædG‬‬ ‫‪≈≤∏J ’ áNQÉ°üdG ¿GƒdC’G ¿CG áeÉ©dG IóYÉ≤dGh ...áLƒ©e hCG Ö©µdG πcBÉàe AGòM‬‬ ‫‪»LôîJ Óa IôNÉH »a hCG ¥óæa »a âæc GPEGh .ø°ùdG âfÉc É```ª¡e É```fÉ°ùëà°SG‬‬ ‫‪.ΩÉªëdG ≈dEG áÑgGP âæc ƒdh ôÑeÉ°T …O ÜhôdÉH ’h z»∏aƒàæÑdÉH{ ∂àaôZ øe‬‬ ‫‪.QƒÑ°S ¢ùHÓªH ΩÉ©£dG áaôZ »a hCG ¿ƒdÉ°üdG »a AÉ°ùe …ô¡¶J ’h‬‬

‫‪…óJôJ ¿CG øe ájôî°ùdG ≈dEG »YOG ∑Éæg ¢ù«dh ,¢ùHÓªdG øe É¡ªFÓj Ée ø°S πµd‬‬ ‫‪.É¡«a ¬jóJôJ »àdG áÑ°SÉæªdG ™e ≥Øàj ’ hCG ,É¡æ°S ºFÓj ’ ÉHƒK Ió«°ùdG‬‬ ‫‪QõdÉH hCG ,ô«¨°üdG ≥àØdÉH hCG ,ÜƒãdG çƒ∏J »àdG Iô«¨°üdG á©≤ÑdÉH »æ«¡à°ùJ ’h‬‬

‫مالحة‬

‫مالب�س‬

‫‪55‬‬

‫‪56‬‬

‫ﻣﻠﻒ ﺍﻟﻤﺮﺃﺓ‬

‫ﺻﺤﺘﻚ ﺳﻴﺪ¼‬

‫‪�h‬ص‪Ø‬ا‪ä‬‬ ‫ل‪éà‬م«‪ π‬الأ‪S‬ص‪æ‬ا¿‬ ‫اأوراق الق�سعين لنظافة الأ�سنان‪ :‬ت�ستخدم‬ ‫اأوراق الق�سعين للح�سول على اأ�سنان لمعة‬ ‫ونظيفة ع � � ��ن طريق فرك تلك الأوراق على‬ ‫الأ�سنان مع مراعاة عدم ال�سغط على اللثة‬ ‫واأن يكون ذلك برفق‪.‬‬ ‫نقيع الأع�ساب لنظافة الفم واإنعا�سه‪ :‬ي�ستخدم‬ ‫نقيع العديد من الأع�ساب كو�سيلة ناجحة‬ ‫لنظافة الفم و اإنعا�سه منها نقيع النعناع الفلفلى‬ ‫والنعناع العطرى و الخزامى واإكليل الجبل والق�سعين‬ ‫والمردكو�س و الزعتر على اأن تتم عملية م�سم�سة‬ ‫وتكرار العملية عدة مرات‪.‬‬ ‫البقدون�س و القرنفل لإزالة اإ�سفرار الأ�سنان‪ :‬كما‬ ‫ي�س � � ��ف الطب ال�سعبى اأوراق البقدون�س و القرنفل‬ ‫لإزالة اإ�سفرار الأ�سنان وذلك عن طريق التدليك‬

‫المبا�سر لالأ�سنان مع مراعاة عدم ال�سغط ال�سديد‬ ‫على اللثة‪.‬‬ ‫بودرة الأع�ساب‪ :‬وحالي � � ��ا ت�ستخدم بودرة الأع�ساب‬ ‫كمنظف جيد لالأ�سنان وتتكون من ملعقة من بودرة‬ ‫اإكليل الجبل المجفف وملعقة من الق�سعين المجفف‬ ‫وملعقة ن�سا وملعقة من بودرة جذور الزنبق ون�سف‬ ‫ملعقة جذور نبات ال�سو�س مختلطة جميعها ويتم‬ ‫الإ�ستخدام بوا�سطة فر�ساة اأ�سنان رطبة‪.‬‬ ‫منظ � � ��ف �سري � � ��ع م � � ��ن اأوراق المريمي � � ��ة‪ :‬ت�ستخدم‬ ‫اأوراق المريمي � � ��ة في دعك الأ�سنان كو�سيلة �سريعة‬ ‫للتنظيف‪.‬‬ ‫معجون اأ�سنان م � � ��ن النعناع‪ :‬لعمل معجون اأ�سنان‬ ‫بالمنزل ت‪o‬خلط المكونات التالية مع بع�سها ل�سنع‬ ‫عجينة‪ ،‬ملعقة كبيرة بيكربونات �سوديوم‪ ،‬اأو ملعقة‬ ‫كبيرة فحم مطحون‪ ،‬اأو ملعقة كبيرة جذور فراولة‬ ‫مطحونة‪ ،‬نقطتان من زيت النعناع‪ ،‬كمية منا�سبة‬ ‫من الماء لعمل عجينة‪.‬‬

‫لتبيي�س الأ�سنان‪:‬‬

‫الفراولة‪ :‬تدعك الأ�سنان بال�سطح الداخلي لن�سف ثمرة‬ ‫فراولة‪ ..‬مع الهتمام بتناول ع�سير الفراولة‪.‬‬ ‫الليمون‪ :‬تدعك الأ�سنان بال�سطح الداخلي لن�سف‬ ‫ثمرة ليم � � ��ون اأو ي�ستخدم ع�سير الليمون على‬

‫قطعة قطن‪.‬‬ ‫بودرة المريمية‪ :‬ملعقتان كبيرتان من اأوراق المريمية‬ ‫الطازجة ‪ +‬ملعقتان كبيرتان من ملح الطعام‪.‬‬ ‫الطريق � � ��ة‪ :‬ت‪o‬طحن الأوراق مع المل � � ��ح‪ ،‬ثم ي‪�o‬سخن‬ ‫الخلي � � ��ط في الف � � ��رن ‪ -‬اأو على ن � � ��ار هادئة ‪ -‬حتى‬ ‫يتما�سك ثم ي‪o‬طحن مرة اأخرى لعمل بودرة‪.‬‬ ‫ت�ستخدم هذه البودرة في دعك الأ�سنان لإزالة الأ�سبا‪Æ‬‬ ‫عنها‪ ،‬كما اأنها تعطر الفم وت�ساعد على الوقاية من‬ ‫ت�سو�س الأ�سنان‪.‬‬

‫لتعطير رائحة الفم‬

‫المقدون�س اأو الأنجرة {ح�سي�سة القري�س‪ z‬اأو الكر�سون‬ ‫المائي{بو خنجر‪ :z‬ت‪o‬م�س≠ ب�سع اأوراق من اأحد هذه‬ ‫الأنواع حيث اأنه � � ��ا تحتوي على ن�سبة مرتفعة من‬ ‫{الكلوروفيل‪ z‬المع � � ��روف برائحته المعطرة والذي‬ ‫يدخل في تركيب معطرات الفم التجارية‪.‬‬ ‫الالفن � � ��در اأو البردقو�س اأو الزعت � � ��ر اأو الح�سالبان‪:‬‬ ‫ي�ستخدم �س � � ��اي اأحد هذه الأن � � ��واع كغ�سول مطهر‬ ‫ومنع�س للفم ومقاوم للرائحة الكريهة‪.‬‬ ‫بذور ال�سفرجل‪ :‬ت‪o‬غلى البذور في الماء حتى ت�سبح‬ ‫لينة ثم ي�سفى المغلي‪ ،‬وي�ستخدم كغرغرة مطهرة‬ ‫ومنع�سة للفم ˚‬

‫‪57‬‬

‫ﺻﺤﺘﻚ ﺳﻴﺪ¼‬

‫ا‪ »æHE‬ل ‪j‬ك‪ »Ø‬اأ¿ اأ‪∂ÑM‬‬

‫ا‪S …ó≤àf‬صل‪ ∑ƒ‬ا‪ ∂æH‬ل ‪T‬ص‪üî‬ص«‪¬à‬‬

‫م‪j ≈à‬ك‪ ¿ƒ‬ا‪éjE‬ا‪«H‬ا ‪æHh‬ا‪h ,A‬م‪j ≈à‬ك‪S ¿ƒ‬صل‪«Ñ‬ا ‪ógh‬اما‬ ‫عندما يخط‪ Å‬طفلك‪ ..‬فتوجه حديثك اإلى ما كان‬ ‫يجب عليه القيام به لكي يتفادى الخطاأ الذي ارتكبه‪،‬‬ ‫فاإنك بذلك توجه له انتقاد ‪k‬ا اإيجابي ‪k‬ا بناء‪ ..k‬يدعم‬ ‫ثقته بنف�سه‪ ،‬ويجعله راغبا في تطوير �سلوكه‪ ،‬اأما‬ ‫اإذا ان�سب انتقادك على �سخ�سيته‪ ،‬وقمت بتحقيرها‬ ‫وو�سفها ب�سفات قبيحة‪� ،‬سيجعله ذلك مقهورا راغبا‬ ‫في النتقام منك‪ ،‬لما �سببته من األم نف�سي‪ ،‬فيتدهور‬ ‫�سلوك � � ��ه‪ .‬ولناأت بمثال واقعي يو�سح لنا كيف ي�سر‬ ‫النتقاد ال�سلبي نف�سية الطفل‪ ،‬ثم �سنتبعه بمثال‬ ‫اآخر يبين لنا النتقاد الإيجابي ونتائجه الطيبة‪.‬‬ ‫زي � � ��اد طفل في العا�سرة من عم � � ��ره‪� ،‬سكب كوبا من‬ ‫الحليب دون اأن يق�سد وهو جال�س مع والديه على‬ ‫مائدة الإفطار‪.‬‬ ‫�سرخت اأمه في وجهه قائلة‪:‬‬ ‫ اأعتقد اأنك في �سن تجعلك تعرف كيف تم�سك‬‫الكاأ�س‪ ،‬كم مرة قلت لك اأن تاأخذ حذرك‪ ،‬لكنك‬ ‫كالعادة ل ت�سمع الكالم‪.‬‬ ‫وعلق الأب غا�سبا‪:‬‬ ‫ لن يفعل ذلك اأبد ‪k‬ا لأنه غبي‪ ،‬و�سيبقى دائما‬‫غبيا‬ ‫لقد �سكب زياد كوبا من الحليب‪ ..‬لكن هجوم‬ ‫والديه القا�سي عل � � ��ى �سخ�سيته عندما فعل‬ ‫ذل � � ��ك‪� ،‬سبب له األما نف�سي � � ��ا �سيظل اأثره في‬ ‫نف�س � � ��ه زمنا طويال‪ ،‬وقد يفق � � ��ده الكثير من‬ ‫ثقت � � ��ه بنف�سه‪ ،‬كما اأنه ل � � ��ن يجعله راغبا في‬ ‫تح�سين �سلوكه‪.‬‬ ‫وكان من المفرو�س اأن يتعامل هذان الوالدان‬ ‫مع طفلهم � � ��ا باأن يوجها لومهما للت�سرف‬ ‫الخاط‪ Å‬الذي ارتكبه‪ ،‬وهذا ما فعله والدي‬ ‫اأيم � � ��ن البال≠ من العم � � ��ر ‪� 8‬سنوات عندما‬ ‫�سكب كوبا من الحليب دون اأن يق�سد على‬

‫مائدة الإفطار‪.‬‬ ‫علق � � ��ت والدة اأيمن بهدوء بع � � ��د اأن تعلمت اأ�سلوب‬ ‫النقد البناء‪:‬‬ ‫ لق � � ��د �سكب � � ��ت الحلي � � ��ب وعلي � � ��ك الآن تنظي � � ��ف‬‫المائدة‪.‬‬ ‫ونه�ست لتاأت باإ�سفنج � � ��ة مبلولة واأعطتها لبنها‬ ‫قائلة‪:‬‬ ‫ خذ يا اأيم � � ��ن الإ�سفنجة‪ ،‬لتم�سح الحليب الذي‬‫�سكبته‪.‬‬ ‫نظر اأيمن اإلى والدته بحب لأنها لم تغ�سب عليه‬ ‫كعادتها‪ ،‬و�سعر بالأ�سف لعدم انتباهه وعاهد نف�سه باأن‬ ‫يكون اأكثر حذرا في الم�ستقبل‪ ،‬و�سكرها قائال‪:‬‬

‫ اأنا اآ�سف يا اأمي واأ�سكرك‬‫ولم تقل له اأمه‪:‬‬ ‫ كن حذرا في المرة القادمة‬‫لأنها لم تكن راغبة في اإف�ساد اإح�سا�سه بالمتنان‪،‬‬ ‫الذي ارت�سم وا�سحا على مالمحه‪ ،‬تقول هذه الأم‬ ‫للخبي � � ��ر التربوي الذي علمها ه � � ��ذا الأ�سلوب في‬ ‫النتقاد‪:‬‬ ‫ كنت من قبل اأنفع � � ��ل واأغ�سب على ابني‪ ،‬ويفلت‬‫ل�ساني بتعليقات جارحة تم�س �سخ�سيته‪ ،‬وت�سطرب‬ ‫اأع�ساب � � ��ي طوال النهار‪ ،‬لقد تفاديت اليوم كل هذه‬ ‫الم�ساعر ال�سلبية في نف�سي‪ ،‬واأ�سبحت عالقتي بابني‬ ‫مريحة‪ ،‬هادئة‪ ،‬ووجدته راغبا اأكثر في تح�سين �سلوكه‬

‫˚‬

‫ﻧاﺩﻱ ﺭﺃﺱ ﺍﻷﺭﺽ‬

‫ﻧﺎدي رأس ا رض رﺣﻠﺔ ﺑﺮﻳﺔ‬ IQGOE’G âª¶f ¬FÉ°†YG ™```e π°UGƒàdG ≈∏Y ¢VQC’G ¢SCGQ …OÉ```f IQGOEG ¢UôM øe É```bÓ£fG ô«ãµdG ≈∏Y á∏MôdG â∏ªà°TG á©«∏édG ôH ≈dEG º¡aƒ«°Vh ºgô°SCGh …OÉædG AÉ°†Y’ ájôH á∏MQ ≈∏Y äRÉM »àdG á«°VÉjôdGh á«aÉ≤ãdG äÉ≤HÉ°ùªdG É¡æe áYƒæàªdG äÉ«dÉ©ØdGh á£°ûfC’G øe .ø«≤HÉ°ùàªdG ≈∏Y õFGƒédG ™jRƒJ É¡∏∏îJ ™«ªédG ÜÉéYEG …OÉædG IQGOE’ ôµ°ûdG Gƒ¡Lhh á∏«ªédG AGƒLC’G √ò¡H º¡JOÉ©°S øY …OÉædG AÉ°†YCG ôÑY º¡ÑfÉL øe ≥∏îJh º¡æ«H »YÉªàL’G π°UGƒàdG ≥«≤ëJ ≈dEG ±ó¡J áØ∏àîe äÉ«dÉ©ah á£°ûfCG øe ¬eó≤J Ée ≈∏Y ˚ πÑ≤à°ùªdG »a äÉ«dÉ©ØdG √òg πãe QGôµJ ø«æªàe ¬«aôàdG øe á©àªe AGƒLG

…hGhõdG ΩÉ°ùM

‫ﺷاﻃﺊ ﺍﻟﻌﻘيﻠة‬

ácQÉ°ûªdG ô```°SC’G ≈∏Y ÉjGó¡dG ™```jRƒJ ºJh á```Yƒæàe .äÉ≤HÉ°ùªdG »a ¿ƒjô°üe{ ™bƒe ¢ù°SDƒe ∫ÓL áeÉ°SCG OÉ°TCG √Qhó```H äÉYhô°ûªdG ácô°T ø«H ºFGódG ¿hÉ©àdÉH zâjƒµdG »a ∂dPh âjƒµdG »a ájô°üªdG á«dÉédG AÉæHCGh á«MÉ«°ùdG áØ∏àîªdG äÉ«dÉ©ØdGh äÉ```WÉ°ûædG º«¶æJ ∫ÓN øe ácô°ûdG »a ø«dhDƒ°ùªdG ôµ°Th äÉÑ°SÉæªdG ™«ªL »a íFGô°T ™«ªL ™e π°UGƒàdG ≈∏Y ºFGódG º¡°UôM ≈∏Y ≥aGôe ∫ÓN ø```e º¡JÉÑ°SÉæe ™«ªL »```a ™```ªàéªdG ˚ âjƒµdG AÉëfCG ™«ªL »a áYƒæàªdG ácô°ûdG

™bƒe á«MÉ«°ùdG äÉYhô°ûªdG ácô°T âaÉ°†à°SG ìƒàØe »¡«aôJ Ωƒj »a zâjƒµdG »a ¿ƒjô°üe{ .á∏«≤©dG ÅWÉ°T »a ájô°üªdG á«dÉédG AÉæHC’ äÉ≤HÉ°ùªdGh äÉ«dÉ©ØdG øe ô«ãµdG ìƒàØªdG Ωƒ«dG øª°†J ,IôFÉ£dG Iôc áÑ©d πãe áYƒæàªdG á«ëjhôàdGh á«¡«aôàdG ∫ÉØWCÓd º°SôdG Iô≤ah QÉÑµ∏d èfô£°ûdGh ádhÉ£dGh á«fÉãdG ¿hO á```∏ØWh ÓØW 70 É```¡«a ∑QÉ```°T å```«M á«aÉ≤ãdGh á«¡«aôàdG äÉ≤HÉ°ùªdG ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ô°ûY á°ùªN ácQÉ°ûªH …Qƒ∏µ∏a »FÉæZ πØM É¡∏∏îJ áØ∏àîªdG õFGƒL ≈∏Y Öë°ùdG iô```L Éªc ø«jô°üe ø```«Hô£e

‫ﻣﺨﺘﺎرات‬ ‫ﻣﺼﺮﻳﻮن‬ ‫ اﻟﻌﻘﻴﻠﻪ‬

‫ﺷاﻃﺊ ﺍﻟﻌﻘيﻠة‬

á«eÉ°ûdG äÉ«dÉé∏d ìƒàØe Ωƒj

‫ ﺷﺎﻃﺊ اﻟﻌﻘﻴﻠﺔ ﻳﻨﻈﻢ‬: ‫اﻟﺸﻄﻲ‬ «‫ﻣﻬﺮﺟﺎن »رﺑﻮع اﻟﺸﺎم‬ »J’GO AÉ¡H ¿É```æØdG ∑QÉ°T É```ªc , »```æ«£°ù∏ØdG ójó©dG ¿ÉLô¡ªdG π∏îJh ¿Ó©°T ø«°ùM ¿ÉæØdGh ™jRƒJ ™e äÓFÉ©∏d á```YƒæàªdG äÉ≤HÉ°ùªdG ø```e .ÉjGó¡dGh õFGƒédG ô«ãµdG øª°†J ¿ÉLô¡ªdG ¿ÉH »£°ûdG ±É```°VCGh ≈∏Y äRÉM »àdG IójóédGh áYƒæªdG äGô≤ØdG øe ˚ ÅWÉ°ûdG OGhQ ÜÉéYG

»eÉ°ûdG øØ∏d äGô```≤ØdG øe ójó©dG ¿É```Lô¡ªdG áÑMÉ°üªH ΩÉ°ûdG πgG ádÉ°UG øY ôÑ©j …òdG õ«ªªdG ¿CG ≈dG »£°ûdG QÉ°TCGh á«bô°ûdG …OGƒ```dG ábôa ó«Y áÑ°SÉæªH á```«fÉæÑd Iô≤a øª°†J ¿É```Lô¡ªdG ΩÉ°ùM ¿ÉæØdG ÉgÉ«MCG ≥```«≤°ûdG ¿ÉæÑd ∫Ó≤à°SG .á«fÉæÑ∏dG áµHódG ábôa áÑMÉ°üªH ∫ÉªL ¢Sô©dG Iô≤a á«æ«£°ù∏ØdG áµHódG ábôa âeóbh

á∏«≤©dG ÅWÉ°T ±ô°ûe »£°ûdG QóH ø∏YCG øY á«MÉ«°ùdG äÉYhô°ûªdG ácô°T ≥aGôe óMCG ´ƒHQ ¿ÉLô¡e{ ¿Gƒæ©H »eÉ°ûdG øØ∏d ¿ÉLô¡e º«¶æJ .á«eÉ°ûdG äÉ«dÉédG ™«ªL º°V …òdGh zΩÉ°ûdG ÉªFGO ≈©°ùJ ÅWÉ°ûdG IQGOG ¿G »£°ûdG ±É°VCGh äÉ«dÉédÉH π°üàJ »àdG èeGôÑdGh äÉ«dÉ©ØdG ºjó≤àd øª°†àj å«M .âjƒµdG ¢VQG ≈∏Y áª«≤ªdG á«Hô©dG

‫‪64‬‬

‫ﺷاﻃﺊ ﺍﻟﻌﻘيﻠة‬

‫ﻣﻨﺘﺰﻩ ﺍﻟﺨيﺮﺍﻥ‬

óaƒdG Ó k Ñ≤à°ùe øjódG øjR ¿ÉfóY

‫اﻟﻤﺸﺮوﻋﺎت اﺳﺘﻀﺎﻓﺖ ﻧﺎﺋﺐ رﺋﻴﺲ ا ﺗﺤﺎد اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ‬ ‫ﻟﻠﺘﺰﻟﺞ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺎء ﻣﻨﺘﺰه اﻟﺨﻴﺮان‬ ádƒéH ™«ªédG ΩÉb å«M ,»MÉ«°ùdG ¿Gô«îdG √õàæªd á«fÉµeG åëÑd »FÉªdG ¿Gô«îdG QƒN ∫ƒMh √õàæªdG »a GójóëJh âjƒµdG »``à áeOÉ≤dG ádƒ£ÑdG á``àÉ°†à°SG á°UÉîdG ¬ÄWGƒ°ûH õ«ªàj …òdG ¿Gô«îdG √õàæe »``à ¿ƒªFÉ≤dG ¬æY åëÑj Ée ƒgh É¡°ùØf ≈∏Y á≤∏¨æªdGh IòÑf ºjó≤àH øjódG øjR ΩÉb óbh Gòg , áÑ©∏dG ≈```∏Y ¬jƒàëjÉe ºgCG º¡d ÉMQÉ°T ¿Gô«îdG √õàæe øY ±ƒ«°†∏d √õàæªdG õ«ªj QƒNh ÅWGƒ°Th äÉMÉ°ùe øe ≥aôªdG .âjƒµ∏d áÑ°ùædÉH ¬à«ªgE’ Gô¶f √ô«Z øY áeÉ©dG äÉbÓ©dG ≥jôah QóÑdG ô≤°U ΩÉ```b ºK øe ájôëH á∏MQ »a ±ƒ«°†dG ÜÉë£°UÉH á```cô°ûdÉH ≈∏Y áæjÉ©ªdGh IógÉ°ûª∏d ¿Gô```«îdG √õàæe ∫ƒM ÜôYCGh ádƒédG √ò¡H ™«ªédG ™àªà°SG å«M á©«Ñ£dG ÉªH ¬JOÉ©°S øY OÉëJ’G ¢ù«FQ ÖFÉf É¡dÓN øe á«°Uƒ°üNh ¬«aÉ°U √É«eh áÄaGO AGƒLCG øe √ógÉ°T ¬ë°TôjÉe ƒgh ΩÉY πµ°ûH √õàæªdG É¡H õ«ªàj Iójó°T »a áeOÉ≤dG ádƒ£ÑdG áaÉ°†à°SE’ Üô```b’G ¿ƒµ«d ˚ âjƒµdG

á«MÉ«°ùdG äÉYhô°ûªdG ácô°T Oƒ¡L øª°V áfÉµª∏d Gôjó≤Jh »YÉªàL’G πª©dG ∫Éée »a »gh ™ªàéªdG íFGô°T øe áeÉg áëjô°T É¡∏àëJ »àdG »a áªgÉ°ùªdG á«ªgG ≥∏£æe øeh ..ÜÉÑ°ûdG áëjô°T ´É£≤dG Gò¡d á¡LƒªdG äÉ«dÉ©ØdGh á£°ûf’G á```jÉYQ º¶æe πªY ºjó≤J ±ó¡à°ùJ »àdGh ™ªàéªdG øe ô«ÑµdG º¡eÉªàgÉH ≈¶ëJ »àdG ä’ÉéªdG πc »a º¡eóîj .Égô«Zh áaÉ≤ãdGh á°VÉjôdG πãe ¿Gô«îdG √õàæe ΩÉY ôjóe øjódG øjR ¿ÉfóY πÑ≤à°SG ô≤°Uh á«MÉ«°ùdG äÉYhô°ûªdG ácô°ûd ™HÉàdG »MÉ«°ùdG IQGOÉH ΩÓYE’Gh áeÉ©dG äÉbÓ©dG º°ùb ¢ù«FQ QóÑdG ¿Ghô«c ¢ùcÉe ácô°ûdÉH ≥jƒ°ùàdGh áeÉ©dG äÉbÓ©dG )IWST( AÉªdG ≈∏Y èdõà∏d »ªdÉ©dG OÉëJ’G ¢ù«FQ Qõà«H ∫ƒµ«fh »ªdÉ©dG OÉëJ’G ¢ù«FQ ÖFÉf èfƒa ∫ƒHh ≥jôØdG øe kGOóYh »ªdÉ©dG OÉëJ’G ¢ù«FQ ó```YÉ°ùe π°†aCG IõFÉéH õFÉØdG …hÉµ∏«ØdG »æ«L IOÉ«≤H »àjƒµdG AÉªdG ≈∏Y èdõà∏d áãdÉãdG á«Hô©dG ádƒ£ÑdG »a ≥jôa º¡JQÉjR øª°V ∂dPh áMhódG »a GôNDƒe âª«bCG »àdG

¿Ghô«c ¢ùcÉe

èfƒa ∫ƒHh

‫ﺃﺧﺒاﺭ ﺍﻟﻤﺸﺮﻭﻋاﺕ‬

‫اﻟﻤﺸﺮوﻋﺎت اﻟﺴﻴﺎﺣﻴﺔ وﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺷﺮﻛﺎت اﻟﺴﺎﻳﺮ‬ ‫ﺗﻮاﺻﻼن ﺣﻤﻠﺔ ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ‬

ø«Yƒ£àªdG øe áYƒªéeh á«MÉ«°ùdG äÉYhô°ûªdG 50 øe ôãcC’ ºgOóY π°Uh ø«àcô°ûdG »ØXƒe øe äÉjÉØædG øe ¬°ü«∏îJh ÅWÉ°ûdG ∞«¶æàH GƒeÉb ÉYƒ£àe èàæJ »àdG hCG á«©«Ñ£dG áÄ«ÑdG É¡àØ∏N »àdG Ö°SGhôdGh ø«©aGQ ÅWÉ°ûdG …OÉJôe ¢†©H ΩGóîà°SG Aƒ°S øY .zÉæÄWGƒ°T áaÉ¶f ≈∏Y Gƒ¶aÉM{ QÉ©°T »a ø«Yƒ£àªdGh ø«cQÉ°ûªdÉH …õæ©dG ódÉN ÖMQh ÖMQ Éªc ,á«ÄWÉ°ûdG áÄ«ÑdG ájÉªëd á«fÉãdG á∏ªëdG çóëdG »a á«MÉ«°ùdG äÉYhô°ûªdG ácô°T ácQÉ°ûªH

âjƒµdG êGôHCÉH á£«ëªdG á≤£æªdG äó```¡°T ∞«¶æàdG á∏ªM ôëÑdG ÅWÉ°T ≈∏Y á∏£ªdGh ¿hÉ©àdÉH ôjÉ°ùdG äÉcô°T áYƒªée É¡àª¶f »àdG á«fÉãdG QÉWEG »a ∂dP »JCÉj .á«MÉ«°ùdG äÉYhô°ûªdG ácô°T ™e á«ÄWÉ°ûdG áÄ«ÑdG ≈∏Y ®ÉØë∏d ±ó¡J »àdG á```∏ªëdG ∫ÓN á«fÉãdG Iôª∏d ΩÉ≤J »àdG á∏ªëdG »a ∑QÉ°T å«M äÉbÓ©dG ôjóe …õæ©dG ódÉN 2008 ôÑª°ùjO ô¡°T ôjóe QóÑdG ô≤°Uh ôjÉ°ùdG äÉcô°T áYƒªéªH áeÉ©dG ácô°T »a ∞«∏µàdÉH ≥jƒ°ùàdGh áeÉ©dG äÉbÓ©dG IQGOEG

»YÉªL πªY

…õæ©dG ódÉN

»Yƒ£J πªY

äÉØ∏îªdGh ÖFGƒ°ûdG øe ÅWÉ°ûdG ∞«¶æJ

QóÑdG ô≤°U

»g äÉÑ°SÉæªdG √òg πãe ¿CG ≈∏Y GócDƒe É¡H ácQÉ°ûªdG ™e πÑ≤à°ùªdG »a iôNCG äÉcQÉ°ûeh ∫ÉªYC’ õ```aÉM ¢UôM ≈∏Y Oó°Th ádhódG äÉ°ù°SDƒeh äÉÄ«g ™«ªL .Ö«£dG ó∏ÑdG Gò¡d A’ƒdG ≈∏Y ácô°ûdG â≤∏£fG áÄ«ÑdG ájÉªëd á«fÉãdG ôjÉ°ùdG á∏ªM ¿CG ôcòj á£«ëªdG á≤£æªdÉH 2008 ôÑª°ùjO øe ¢ùeÉîdG »a äÉYhô°ûªdG ácô°ûd ™HÉàdG áMÉÑ°ùdG ¢VGƒMCG ™ªéªH ô¡°ûdG ¢ùØf øe ô°ûY ™°SÉàdG »a âªààNGh á«MÉ«°ùdG ˚ êGôHC’G á≤£æªH

A»WÉ°ûdG ∞«¶æàH º¡j ´ƒ£àe

≈æKGh ôÑª°ùjO ô¡°T ∫ÓN á«fÉãdG Iôª∏d ΩÉ≤j …òdG »àdG äÉÑ≤©dG áaÉc π```«dòJ »a ∫É©ØdG ÉgQhO ≈```∏Y √òg πãe »a ácQÉ°ûªdG ¿CG :∫É```bh á∏ªëdG â```¡LGh .É¡H ø«∏eÉ©dGh ø«ªFÉ≤dG »Yh ≈∏Y ∫óJ á£°ûfC’G »a ø«àcô°ûdG QhO ≈∏Y QóÑdG ô≤°U ócCG ¬ÑfÉL ø```e ±ó¡J á∏ªëdG Iôµa ¿CG É```°Uƒ°üNh á∏ªëdG ìÉ```éfEG .á«ÄWÉ°ûdG áÄ«ÑdG ≈∏Y ®ÉØë∏d ÉgQhóH Ωƒ≤J á«MÉ«°ùdG äÉYhô°ûªdG ácô°T ¿CG ∫Ébh ∫Ó```N øe äÉÑ°SÉæªdG √òg πãe »a »YÉªàL’Gh »æWƒdG

‫ﺍﻟﺠﺰﻳﺮﺓ ﺍﻟﺨﻀﺮﺍﺀ‬

‫اﻟﺠﺰﻳﺮة اﻟﺨﻀﺮاء ﻧﻈﻤﺖ‬ ‫ﻣﻬﺮﺟﺎﻧﺎ ﻟﻠﺸﻮاء‬ óæY Qƒ¡ªédG ≈```∏Y á≤HÉ°ùªdG •hô°T â```YRhh ¥ÉÑW’G ∫ÉÑ≤à°SG ºJh AGô°†îdG Iô```jõédG áHGƒH áæé∏dG Qhôe ™e Gô°üY á©HGôdG óæY á```cQÉ°ûªdG ¿G ¿òªdGQÉ°TCGh , πFGh’G Iô°û©dG õcGôªdG QÉ«àN’ äGô≤ØdG øe ójó©dG ≈∏Y πªà°TG ¿ÉLô¡ªdG èeÉfôH .QÉ¨°üdGh QÉÑµ∏d á«ëjhôàdGh á«¡«aôàdG

≥aGôe óMCG AGô```°†îdG IôjõédG âª¶f ¿ÉLô¡e á«MÉ«°ùdG äÉ```Yhô°ûªdG ácô°T IôjõédG »a z»ë°üdG AGò¨dG{ QÉ©°T âëJ AGƒ°ûdG ácQÉ°ûª∏d äÓFÉ©dG øe ójó©dG ™ªL å«M AGô°†îdG ≥ÑW π°†aC’ á≤HÉ°ùe âjôLCG å«M AGƒ°ûdG »```a ºjó≤àdG á≤jôWh πµ°ûdGh º©£dG å«M øe äÉjƒ°ûe

QÉÑµ∏d Iô«°üb Ihóf áeÉbG ™e ∫ÉØWÓd á«¡«aôJ á«ë°üdG ájò¨àdG »a ø«°ü°üîàªdG óMCG É¡«≤∏j ,¿ÉLô¡ªdG ¢ûeÉg ≈```∏Y áeÉ©dG áë°üdG IQGRƒH áª«b õFGƒL ¿ÉLô¡ª∏d áª¶æªdG áæé∏dG äó°UQh ø«≤HÉ°ùàªdG ºjôµàH âeÉbh ,áeó≤àªdG õ```cGôª∏d ˙ª«µëàdG áæéd øe

π≤àæJ áYƒæàe iôNG äÉ≤HÉ°ùe πªY ≈dG áaÉ°VE’ÉH Iô«ëÑdG ÅWÉ°T ≈∏Y Qƒ¡ªédG óLGƒJ øcÉeCG »a å«M øjõFÉØdG ≈∏YõFGƒédGh É```jGó¡dG ™jRƒJ ™e áHƒàµe á≤HÉ°ùe áYƒæàªdG äÉ```≤HÉ°ùªdG âæª°†J ácô°T ≥aGôe ø```Y áYƒæàe á∏Ä°SCG ≈```∏Y …ƒàëJ äGô≤a ¿ÉLô¡ªdG Ωób Éªc á«MÉ«°ùdG äÉYhô°ûªdG

‫‪72‬‬

‫ﺍﻟﺠﺰﻳﺮﺓ ﺍﻟﺨﻀﺮﺍﺀ‬

‫ﺻﺤﺘﻚ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺸﺮﻭﻋاﺕ‬

‫ اأحمد �سامح‬.‫ د‬-‫اإعداد‬

Gô«Ñc ΩCG ÓØW øëàªªdG ¿Éc AGƒ°S á«°ùØf áeRCG

¿Éëàe’G »a ¥ƒØàdGh ìÉéæ∏d á«ÑW áØ°Uh .ÜÉ°üYC’Gh Aƒ°S ¢VGôeCGh ájƒ©ªdG ¿Gó```jódGh äÉ«∏«Ø£dG ójóëdG ¢ü≤f ÜÉ```Ñ°SCG øeh .ójóëdG ¢UÉ°üàeG ≥«©J »àdG ájò¨àdG ójóëdG ≈∏Y …ƒëJ »àdG áª©WC’ÉH ΩÉªàg’G Öéj ¿ÉMô°ùdG á∏µ°ûe êÓ©dh .áLRÉ£dG äGhGô°†îdGh á¡cÉØdGh Ωƒë∏dG πãe øe QÉãcE’G Öé«a ÜÉ©«à°S’Gh õ«côàdGh IôcGòdG …ƒ≤j ∂fõdG ¿CG óLh óbh IóÑµdGh AGôªëdG Ωƒë∏dGh ∂ª°ùdG πãe ∂fõdG ≈```∏Y …ƒàëJ »àdG á```ª©WC’G .äGô°ùµªdG ¢†©Hh IôcGòªdÉH ¬«∏Y Ö∏¨àdG øµª«a ájƒ°†Y ÜÉÑ°SC’ Oƒ©j ’ ¿ÉMô°ùdG ¿Éc GPEG ÉeCG .á«ÑæLC’G äÉ¨∏dG äÉª∏ch ¢Uƒ°üædG πãe OGƒªd ™ØJôe äƒ°üH

Ç‫نوم هاد‬

ºgCG á©LGôe ó©H ¿Éëàe’G á∏«d ÇOÉ¡dG ΩƒædG øe ôaGh Qób ≈∏Y ∫ƒ°üëdG ôcòàj ¬∏©éJ áFOÉg Ωƒf á∏«d ÖdÉ£∏d í«àj Iô°TÉÑe ôµÑªdG ΩƒædG πÑb •É≤ædG ô«ãµH ¥ƒØj ƒgh ,¿Éëàe’G á∏Ä°SCG øY áHÉLE’G AÉæKCG äÉeƒ∏©ªdG øe Qób ôÑcCG QÉcòà°SG ádhÉëe »a π«∏dG øe IôNCÉàe IôàØd ô¡°ùdG ó©H ¬∏°üë«°S ¿Éc Ée .IOÉªdG øe øµªe Qób ôÑcCG á©LGôeh

‫الأفطار حيوي‬

Üƒc hCG ∫É≤JôÑdG ô«°üY øe Üƒc ™e áØ«ØN QÉ£aEG áÑLh ∫hÉæJ øe óH ’ .QÉ£aEG ¿hO øe ¿Éëàe’G AGOCG ≈dEG ÖdÉ£dG Ögòj ¿CG Öéj ’h …É°T ÖdÉ£dG ìÉéf øY ádhDƒ°ùªdG »g QÉ£a’G áÑLh ¿EG ájò¨àdG AGô```ÑN ∫ƒ```≤jh √ÉÑàf’Gh õ«côàdG ≈∏Y óYÉ°ùj É¡dhÉæJh Ωƒ«dG »a áÑLh ∫hCG »¡a ¬à°SGQO »a äÉYÉ°S ó©H É°Uƒ°üN Ωó```dG »a ôµ°ùdG áÑ°ùf ßØëJ QÉ```£aE’G á```ÑLh ¿C’ óØæà°SGh ΩÉ©£dG πc É```¡dÓN ∂∏¡à°SG ób º```°ùédG ¿ƒµj ΩƒædG øe ∫Gƒ```W

É¡©e CGóÑJh â«H πc πNGO ÇQGƒ£dG ádÉM ø∏©J äÉfÉëàe’G ΩÉjCG ÜGôàbG ™e .É¡∏c Iô°SC’G OGôaCG ≈∏Y ÉgQÉKBG ¢ùµ©æJ ôJƒàdGh »°ùØædG ≥∏≤dG øe ádÉM ¿CG ÉfOƒ©J »àdG ¢Sƒ≤£dGh äÉfÉëàe’G ΩÉjCG ÖMÉ°üj …òdG »°ùØædG ñÉæªdGh ø«©e ΩÉ¶f ≥ahh áë«°ùa øcÉeCG »a ÜÓ£dG ™°Vh πãe á«∏ª©dG √ò¡d Égó©f á«ægòdGh á«°ùØædG ádÉëdGh ÜÓ```£dG ÜÉàæJ »àdG ÖbôàdGh ±ƒîdG á```dÉMh AGƒ°S á«°ùØf áeRCG äÉfÉëàe’G ø```e π©éJ πeGƒ©dG √òg πc º¡Ñ«°üJ »```àdG .Gô«Ñc ΩCG ÓØW øëàªªdG ¿Éc

‫المراجعة لالمتحانات‬

¿Éëàe’G πÑb ´ƒÑ°SG Ióªd Oóëe »æeR ∫hóL ≥ah á©LGôªdG ¿ƒµJ ¿CG Öéj »a ∫ƒNódG øY äÉfÉëàe’G ΩÉjCG É°Uƒ°üNh ¿ÉµeE’G Qób OÉ©àH’G øe óH’h ¿ƒjõØ∏àdG IógÉ°ûe øe π«∏≤àdGh ájô°SC’G äÓµ°ûªdG ÖæéJh áeÉY åjOÉMCG Gòg πch âfôàf’G ºdÉY »a â```bƒdG áYÉ°VEGh ôJƒ«ÑªµdG ÜÉ©dCG á```°SQÉªeh .IôcGòdG ∞©°Vh øgòdG â«à°ûJ ≈dEG …ODƒj »°ùØædG Ahó¡dGh õ«côàdG ≈dEG êÉàëj ¿Éëàe’G ¿CG ÖdÉ£dG ™æ≤j ¿CG Ö```éjh .É¡¶ØMh É¡ª¡a »àdG äÉeƒ∏©ªdG ôcòàj ¿CG ™«£à°ù«d á©LGôª∏d ’hóL ™°†jh ¬JGOÉY øe ô«¨j ¿CG ¬«∏Y ¿CÉH ÖdÉ£dG ™æà≤j ¿CG Öéjh .¿Éëàe’G óYƒe ≈àMh ¿B’G øe

‫م�سكلة ال�سرحان وعالجها‬

≈dEG ájƒ°†©dG É¡HÉÑ°SCG Oƒ```©J á©LGôªdGh IôcGòªdG AÉæKCG ¿ÉMô°ùdG á```∏µ°ûe ¬ÑàæJ ¿CG Öéj Ée ƒgh zÉ«ª«f’G{ ΩódG ô≤ØH ±ô©j Ée ƒgh ó```jóëdG ¢```ü≤f åª£dG ¿C’ äÉÑdÉ£∏d ájô¡°ûdG IQhódG AÉæKCG Éë°VGh Gòg hóÑjh Iô°SC’G ¬«dEG AGôªëdG ΩódG äGôc êÉàfE’ ΩRÓdGh Üƒ∏£ªdG ójóëdG øe äÉ«ªc øgó≤Øj ïªdG ÉjÓNh º°ùédG á```é°ùfCG ™«ªL ≈dEG ¬∏≤æJh ø```«é°ùchC’G πªëJ »```àdG

ô¡°ùdÉH ¬∏°üëj Ée ô«ãµH ¥ƒØj äÉeƒ∏©ªdG øe Qób ôÑcCG ôcòJ ÖdÉ£∏d í«àJ áFOÉg á∏«d √ÉÑàf’Gh õ«côàdG IOÉjR ≈∏Y óYÉ°ùj ∫É≤JôÑdG ô«°üY ™e QÉ£aE’G áÑLh ∫hÉæJ ÜÉ©«à°S’Gh õ«côàdG ≈∏Y IQó≤dG ΩóYh ¿ÉMô°ùdG ÜÉÑ°SCG ºgCG ójóëdG ¢ü≤f ¥ƒØàdGh ìÉéædG ìÉàØe Éªgh ¢ùØædÉH á≤ãdÉH á«°ùØædGh ΩƒædÉH á«fÉª°ùédG áMGôdG ≥≤ëàJ ÜÉ©«à°S’Gh º¡ØdG ≈∏Y ¬JQób â∏b OÉ¡LE’Gh ¥ÉgQE’G øe ÖdÉ£dG ≈fÉY GPEG .ábÉ£dG QOÉ°üe ¿CG á«ªgCG ≈∏Y ájò¨àdG »```a AGôÑîdG ócDƒjh ò«eÓàdG á°UÉîHh QÉ```£aE’G áÑLh …ƒ```àëJ äÉæ«JhôÑdG ø```e Iô«Ñc áÑ°ùf ≈∏Y QÉ```¨°üdG ¢†«ÑdG πãe á```«dÉ©dG ájƒ«ëdG á```ª«≤dG äGP ≈∏Y ∂dòc …ƒàëJ ¿CGh ¬JÉ≤à°ûeh Ö«∏ëdGh óªJ »àdG π°ù©dGh ≈HôªdG πãe äÉ```jôµ°ùdG ábÉ£dÉH äÓ°†©dGh ÜÉ°üYC’Gh ïªdGh º°ùédG .ájƒ«ëdGh

‫البتعاد عن المنبهات‬

.¬d ¢ùªëàªdG ÜÉÑdG hCG AõédG QÉcòà°SGh ô««¨àdG

‫التغلب على النعا�س‬

¿Éëàe’G OGƒªd á©LGôªdG AÉæKCG ÜÓ£dG ºLÉ¡j ób …òdG ¢SÉ©ædG ≈∏Y Ö∏¨à∏d É¡«a π©Øj ’ ≥FÉbO ¢ùªN Ióªd áMGôdG øe kÉ£°ùb ÖdÉ£dG òNCÉj ¿CG Öéj AÉæKCG ¢SÉ©ædG ≈∏Y Ö∏¨à∏d É°†jCG øµªj Éªc ΩƒædG øe á```YÉ°S òNCÉj hCG kÉ```Ä«°T íjhôàdG hCG Iô«°üb IôàØd ≈°ûªàj ¿CG hCG …Qƒ¡L äƒ°üH ôcGòj ¿CG IôcGòªdG .¢SÉ©ædÉH É¡«a ô©°ûj »àdG äÉbhC’G »a ¬°ùØf øY ¿CG Éªc ΩƒædG ≈∏Y óYÉ°ùj π```eÉY ¢TGôØdG »a óbGQ ÖdÉ£dGh QÉcò```à°S’Gh ≈∏Y hCG ¢VQC’G ≈∏Y hCG ó©≤ªdG ≈∏Y √ô¡X ≈∏Y ºFÉf ƒgh ¬°ShQód ¬à©LGôe ¢ùdÉL ÖdÉ£dGh á©LGôªdG Öéj ∂dòd ¢SÉ©ædÉH Qƒ©°ûdG ≈dEG …ODƒj IOÉ```°Sh áÑ°SÉæe á≤jô£Hh Ió«L IAÉ°VEG »ah áª«∏°S á≤jô£H ÖàµªdG ΩÉeCG ó©≤ªdG ≈∏Y ˚ ΩƒædG áehÉ≤eh ¢SÉ©ædÉH Qƒ©°ûdG ≈∏Y Ö∏¨àdG øe øµªà«d

πFGƒ°ùdG øe ô«ãµdG ÖdÉ£dG ∫hÉæàj ¿CG Öéj AGOC’ áeRÓdG äÉæ«eÉà«ØdÉH á«æ¨dG É°Uƒ°üN äÓYÉØàdG ΩÉªJEGh É¡ØFÉXƒd º°ùédG AÉ°†YCG »àdG ábÉ£dG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d áeRÓdG ájƒ«ëdG Öéjh •É°ûædGh ájƒ«ëdGh õ«côàdG íæªJ »àdG áª°SódG áª©WC’G øY OÉ©àH’G ∂dòc Iô«Ñc á«ªc ¬LƒJ ÖÑ°ùH ¢SÉ©ædGh ∫ƒªîdG Ö```Ñ°ùJ ΩódG π≤æH ¢UÉ°üàe’Gh º°†¡dG á«∏ªY ΩÉªJE’ Ió©ªdGh AÉ©eC’G ≈dEG ΩódG øe .äÓ°†©dGh ïªdG πãe ájƒ«ëdG AÉ°†YC’G …ò¨j …òdG

‫التخل�س من الإرهاق‬

IôcGòªdG AÉæKCG »fÉª°ùédG OÉ¡LE’Gh »∏≤©dGh »ægòdG ¥ÉgQE’G øe ¢ü∏îà∏d áëaÉµªd ¥ôWh πFÉ°Sh ÖdÉ£∏d ôaƒf ¿CG Öéj ¿Éëàe’G OGƒªd á©LGôªdGh ¬JQób äOGR ÖdÉ£dG Ö«°üj …òdG ¥ÉgQE’G πb Éª∏c ¿C’ ∂dP ,¥ÉgQE’G Gòg ≈∏Y Öéj ¬fCG ájƒHôàdGh á«°ùØædG äÉ°SGQódG ∫ƒ≤Jh .ÜÉ©«à°S’Gh º¡ØdG ≈∏Y »fÉª°ùédG Ö©àdG øe IÉfÉ©e ádÉM »a ƒgh É≤∏£e IôcGòªdG ΩóY Ö```dÉ£dG .áéàæe ô«Z ¿ƒµà°S á©LGôªdG ¿C’ »°ùØædG hCG áMGôdG ≥≤ëàJh ΩƒædÉH ≥≤ëàJ á«fÉª°ùédG áMGôdG ¿CG É«ÑW ±hô©ªdG øeh .¢ùØædÉH á≤ãdÉH á«°ùØædG ¬«∏©a IOÉªdG øe Aõ```éd ¢SÉªëdG ¿Gó≤Ød π«ªdÉH ô©°T GPEG Ö```dÉ£dG ≈```∏Yh

‫ﺍﺻاﻟﺞ ﺍﻟﺘﺰﻟﺞ‬

‫اﻟﻜﻮﻳﺖ ﺗﻔﻮز ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‬ ‫ ﻫﻮﻛﻲ اﻟﺠﻠﻴﺪ‬5/6 Égô«Zh ÉµjôeCGh É«fÉ£jôHh Góæch âjƒµdG É¡æe ∫hódG .âjƒµdÉH áª«≤ªdG á«HhQhC’G ∫hódG øe á°SQÉªe CGóH »∏ëªdG ≥```jôØdG ¿CG ôcòdÉH ô```jóédGh »a ∑QÉ°T óbh Gôªà°ùe ∫Gõj ’h 2001 ΩÉY áÑ©∏dG ô£bh ø««°VÉªdG ø«eÉ©∏d »```HO É¡æe ä’ƒ£H IóY áMhódG »a âª«bCG »àdG )AGô```ë°üdG ¢SCÉc ádƒ£H( ÖjQóàdÉH ≥jôØdG Ωƒ≤jh 2009 »°VÉªdG ôjGôÑa »a ˚ á«FÉ°ùªdG IôàØdG »a ´ƒÑ°S’G »a ø«Jôe

ácô°ûd á```©HÉàdG èdõàdG á```dÉ°U â```aÉ°†à°SG »a á≤dÉª©dG AÉ≤d á```«MÉ«°ùdG äÉYhô°ûªdG ó«∏édG »```cƒg ≥jôa πHÉ≤J å```«M ,ó«∏édG »```cƒg ógÉ°Th …Oƒ©°ùdG ≥jôØdG ¬≤«≤°Th √ô«¶f â```jƒµdÉH »Ñëe øe ô«Ñc Qƒ¡ªL ø«≤jôØdG ø«H …OƒdG AÉ≤∏dG ±GógCG áà°ùH AÉ≤∏dG ≈¡àfG óbh ó«∏édG »cƒgh èdõàdG ...ájOƒ©°ùdG ≥jôØd á```°ùªN πHÉ≤e âjƒµdG ≥```jôØd )Rò«g ≈°Sƒe âjƒc( »∏«gCÉàdG »∏ëªdG ≥jôØdG ≈ª°ùjh ∞∏àîe øe IGƒ¡dG ø```«ÑYÓdG øe áYƒªée º```°†jh

‫ﻣﻠﻒ ﺍﻟﻄﻔﻞ‬

1 2 3 4 5 6

øJƒ«f

πH ΩÉgôL

?•ƒ≤°S ≥jôW øY á«°VQC’G á«HPÉédG ±É°ûàcG ÖÑ°S áMÉØàdG

»dÉg Öfòe

ójóëdG áªjôµdG QÉéMC’G Ö∏°UCG

¢SÉªdC’G

»HhôdG

OôeõdG

QÉæjódG

∫ÉjôdG ?ˆG º«∏c ƒg øe

ΩÓ°ùdG ¬«∏Y ≈°Sƒe Éfó«°S

ΩÓ°ùdG ¬«∏Y ìƒf Éfó«°S

ΩÓ°ùdG ¬«∏Y óªëe Éfó«°S

§≤a ájOƒ©°ùdG

‫�سل الكلمة بالر�سمة‬

Flower - Boat - Sun - Cat - Book

‫ﻣﺴﺎﺑﻘﺔ اﻟﻌﺪد‬ ‫ار�سل الحل وا�ستلم هديتك فورا‬

‫المقر الرئي�سي‪� :‬سركة الم�سروعات ال�سياحية‪ ،‬ال�سويخ )ب(‪ ،‬اأمام نادي الكويت الريا�سي ‪ ،‬الدور الخام�س‬ ‫اإدارة العالقات العامة والت�سويق‬

‫اإلى اأي مرفق يرمز هذا ال�سعار?‬

‫جوائز وهدايا الم�سروعات لالأطفال‬ ‫الفائزون في م�سابقة العدد ال�سابق‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪3‬‬

‫‪4‬‬

‫‪5‬‬

‫‪6‬‬

‫‪7‬‬

‫‪8‬‬

‫‪9‬‬

‫‪10‬‬

‫‪11‬‬

‫‪12‬‬

‫‪79‬‬