L’écho de l’étroit chemin dîner solitaire les sons des choses que je touche Dorota Pyra après que tu es partie ta place prise par la lumière et l’ombre Franck Williams Cette pudeur, cet effacement des émotions directement exprimées de l’auteur, ne souligne que mieux la caractéristique si prégnante, précieuse et fondamentale du haïku qu’est la place laissée au lecteur, immense. La longueur, est du côté de l’émotion et du vécu du lecteur et non plus de l’auteur, qui peuple les espaces soigneusement ménagés de son propre imaginaire, de sa propre réalité. Le hors-champ se reconstruit, unique, dans son esprit, plus vivace que n’importe quelle description interminable issue de la plume d’un autre. Les traits esquissés au fusain par l’auteur sont prolongés par les yeux qui les attrapent au vol. Cette charpente solidement élaborée au service de l’esprit de l’autre, cette confiance accordée dans l’achèvement d’une construction sans limite, valaient bien un bref texte.
Meriem Fresson avec la contribution de Fleur Kuhn
37 no 10
136
38