OPCIÓN 15
Tras Tulo Hostilio, reina en Roma Anco Marcio (640 a.C – 616 a.C.), durante cuyo reinado crece notablemente la ciudad. Post hunc (1) Ancus Marcius, Numae ex filia nepos, suscepit imperium (2). Contra Latinos dimicavit, Aventinum mortem civitati adiecit et Ianiculum, apud ostium Tiberis civitatem supra mare sexto decimo miliario ab urbe Roma condidit. Vicesimo et quarto anno imperii morbo periit.
NOTAS: (1). Hanc: se refiere a Tulo Hostilio (2). Imperium: “el poder supremo”.
PREGUNTAS: 1.- Traduzca el texto 2.- Analice morfológicamente las palabras del texto: hunc, dimicavit, civitati, vicesimo, indicando exclusivamente en qué forma aparecen en este texto. 3.- Analice sintácticamente: Contra Latinos dimicavit, Aventinum mortem civitati adiecit et Ianiculum, apud ostium Tiberis civitatem supra mare sexto decimo miliario ab urbe Roma condidit. 4.- Escriba dos palabras en español relacionadas etimológicamente con imperium,-i , y otras dos relacionadas con urbs,-is. Explique su significado. 5.- Indique y describa dos de los cambios fonéticos experimentados por la palabras latina filiam y otras dos por civitatem en su evolución al español. Señale el resultado final de dichas evoluciones. 6.- Señala las características de la Oratoria latina, y menciona a su más ilustre representante en la Literatura latina.
OPCIÓN 16
Historia de dos mulos cargados de riquezas diferentes, que fueron asaltados por unos ladrones. Muli gravati sarcinis ibant duo; unus ferebat fiscos cum pecunia, alter tumentes multo saccos hordeo. Ille onere dives celsa it cervice eminens (1), comes quieto sequitur et placido gradu (2). Subito latrones ex insidiis advolant (3) interque caedem (4) ferro mulum sauciant, diripiunt nummos, neglegunt vile hordeum.
NOTAS:
(1).-“ dives” y “eminens” son adjetivos que acompañan al sujeto de la frase. (2).- entiéndase “quieto et placido gradu”. (3).- advolant: “llegan volando”. (4).- inter caedem: “en su ataque”.