Gäste Informationsheft Winter

Page 58

58

Advent

Advent im Kufsteinerland Advent in Kufsteinerland

Tradition und Brauchtum lassen die stille Zeit im Jahr besonders stimmig wirken. In diesem Jahr wurde ein stimmungsvolles und sicheres Adventprogramm zusammengestellt, das allen Gästen ermöglicht, Abstände einzuhalten und sich sicher durch das adventliche Treiben in der Festungsstadt Kufstein zu bewegen. Eine stimmige Komposition aus Lichtinszenierungen, weihnachtlicher Dekoration, musikalischer Umrahmung und adventlicher Kulinarik stimmen auf Weihnachten ein. Tradition and customs provide a particularly harmonious feel during the contemplative time of the year. This year an atmospheric and safe Advent programme has been arranged which will enable all guests to maintain distance from one another and make their way safely through all the Advent activities in the fortress town. An harmonious composition of light, decoration, musical accompaniments and advent cuisine will get you in the mood for the Christmas festivities.

Advent-Zauber im Kufsteiner Stadtzentrum 26. November - 19. Dezember 2021 Öffnungszeiten Weihnachtsmarkt im Stadtpark: MI - FR 16.00 - 20.00 Uhr, SA, SO und FEIERTAG 14.00 - 20.00 Uhr, MO und DI Ruhetag Ende November startet der ‚Advent-Zauber‘ in Kufstein und lädt ein die vorweihnachtliche Stimmung in der Festungsstadt zu genießen. Die Innenstadt wird weihnachtlich beleuchtet und inszeniert. Ein Weihnachtsmarkt im Stadtpark und das weihnachtlich geschmückte Stadtzentrum bieten ein gemütliches und besinnliches Ambiente. Die heimische Gastronomie verwöhnt Sie gerne mit adventlichen Schmankerln. Für die kleinen Besucher wird es auch in diesem Jahr wieder einen Kinderzug und ein Karussell im Stadtpark geben. Kulturell umrahmen die Turmbläser und Konzerte auf der Heldenorgel den Kufsteiner Advent-Zauber.

'Advent Magic' in Kufstein starts at the end of November, inviting you to enjoy the pre-Christmas ambience in the fortress town. The town centre will have festive lighting. A christmas market in the town's park and the festively decorated town centre will provide a cosy and contem plative ambience and local food establishments will provide indulgence with delicious Advent treats. This year there will once again be a children's train in the town's park and a carousel at Unterer Stadtplatz. In terms of culture, trumpeters and concerts on the Heroe's Organ will set the backdrop to Kufstein's magical Advent.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
Gäste Informationsheft Winter by kufsteinerland - Issuu