»NEUHEITEN UNTER »CHECK OUT NEW GEAR AT
Photography Florian Jaenicke Assistance Julia Rotter, Sarah Rubbensdörfer Styling Nina Bauer Make up & Hair Naemi Eisbrenner Studio Photography Heinz Mitterbauer Scenery Michael Klug Creative Direction büro3 Cast & Set (in no particular order): Anne Mühlmeier/seeds management Danny Schmidt/seeds management Florian Ludwig Hopfenwieser/KTM Staff
Location Gusswerk Salzburg
KTM-Sportmotorcycle AG 5230 Mattighofen, Austria www.ktm.com
POWERWEARSPRING2011
DE/GB
2
04-17 18-23 24-27 28-31 32-38
3
4
01 GRAPHIC HOODED SWEATJACKET Hoodie-Jacke in frischer Farbkombination mit asymmetrischem AlloverPrint. Seitliche Eingrifftaschen, außergewöhnliche Doppelkordel, Saumabschluss ohne Strickbund. Aus angenehm leichter, innen ungerauhter Sweat-Qualität. 60% Baumwolle/40% Polyester. Hooded jacket in a fresh combination of colours with an asymmetrical all-over print. Side slit pockets, unique double drawstring, hem without knitted cuff. Made from premium quality sweatshirting which is wonderfully lightweight and smooth inside. 60% cotton/40% polyester. (S) 3PW116432 (M) 3PW116433 (L) 3PW116434 (XL) 3PW116435 (XXL) 3PW116436
5
02 SPLASH TEE T-Shirt mit mehrfarbigem oversized Grafik-Print. Kontrastfarbige Schulternähte, gewebtes Logo-Nackenband, Single-Jersey, 100% Baumwolle. T-shirt with multi-colour oversized graphic print. Contrasting shoulder seams, woven neck band with logo, single jersey fabric, 100% cotton. (S) 3PW116702 (M) 3PW116703 (L) 3PW116704 (XL) 3PW116705 (XXL) 3PW116706
03 AGAINST TEE T-Shirt mit coolem „Youth-against-slow“ Bekenner-Print in supersofter, gebrushter Baumwoll-Qualität. Links eingenähter Kragen, Nackenband, 100% Baumwolle. T-shirt with a cool ‘youth against slow’ print in ultra-soft, brushed premium cotton. Collar sewn in on the left, neck band, 100% cotton. (S) 3PW116732 (M) 3PW116733 (L) 3PW116734 (XL) 3PW116735 (XXL) 3PW116736
6
04 EAGLE TEE Extra leichte Single Jersey-Qualit채t mit supersofter, gebrushter Oberfl채che. 4-farbiger Frontprint, Logo-Nackenband. 100% Baumwolle. Ultra-light premium single jersey fabric with super-soft, brushed surface. 4-colour front print, neck band with logo. 100% cotton. (S) 3PW116712 (M) 3PW116713 (L) 3PW116714 (XL) 3PW116715 (XXL) 3PW116716
05 JOYSTICK TEE Der ultimative Joystick in der nicht-digitalen Welt: Rechts am Lenker positionierter, voll-analoger Drehgriff mit nur eine Funktion: Yipiiiieeyaaaaayeeeeeaah. Leichte Single Jersey-Qualit채t, Nackenband, 100% Baumwolle. The ultimate joystick in the non-digital world: A fully-analogue twist grip positioned on the right handlebar with just one function: Yipiiiieeyaaaaayeeeeeaah. Lightweight premium single jersey fabric, neck band, 100% cotton. (S) 3PW116722 (M) 3PW116723 (L) 3PW116724 (XL) 3PW116725 (XXL) 3PW116726
7
06 MENS WINDBREAKER Mehrfarbige Windbreaker-Jacke in leichter, wasserabweisender Nylonqualität mit praktischen Reißverschlusstaschen. Großer Ärmel- und Kragenprint, 100% Polyester. Multi-coloured windbreaker jacket in light, water-repellent premium nylon with practical zip pockets. Long sleeves and collar print, 100% polyester. (S) 3PW115132 (M) 3PW115133 (L) 3PW115134 (XL) 3PW115135 (XXL) 3PW115136
8
07 SOFTSHELL VEST Aufwändig verarbeitete Softshell-Weste mit 3 ReiĂ&#x;verschlusstaschen. Angenehm zu tragendes, elastisches Softshell-Obermaterial mit weicher Microfl eece-Innenbeschichtung. Wind- und wasserabweisend, LogoPrints auf Schulter und hinten unterhalb des Kragens. 90% Polyester/ 10% Elasthan. Elaborately-finished softshell vest with 3 zip pockets. Comfortable, elastic softshell exterior with soft microfleece lining. Wind and water-repellent, logo prints on the shoulders and under the back of the collar. 90% polyester/10% elastane. (XS) 3PW115561 (S) 3PW115562 (M) 3PW115563 (L) 3PW115564 (XL) 3PW115565 (XXL) 3PW115566
9
STYLEEQUIPMENT
08 CHECK SHIRT Sommerliches Karo-Shirt mit großem Rückenstick und gestickten Aufnähern auf Brust und Ärmel. DruckknopfVerschluss, 2 Brusttaschen, 100% Baumwolle. Summery check shirt with large embroidery on the back and embroidered patches on the chest and sleeves. Stud fasteners, 2 breast pockets, 100% cotton. (S) 3PW116602 (M) 3PW116603 (L) 3PW116604 (XL) 3PW116605 (XXL) 3PW116606
09 MENS BERMUDAS Lässige Shorts in vorgewaschenem Cotton-Canvas mit Karo-Print und Logo-Stickerei. Serienmäßig mit 6 Taschen und Gürtel. 100% Baumwolle. Casual shorts in pre-washed cotton canvas with check print and embroidered logo. 6 pockets and belt as standard. 100% cotton. (M) 3PW116233 (L) 3PW116234 (XL) 3PW116235 (XXL) 3PW116236
10 KTM DRIFT SHOE Die „ORANGE“ Interpretation eines sportlich, klassischen Freizeitschuhs aus weichem, robustem Action-Leder mit hoher Widerstandsfähigkeit. Gepolsterte Zunge und Schaft für mehr Komfort und Stabilität. Griffige GummiAußensohle mit integriertem Logo sorgt für einen festen Halt. The ‘ORANGE’ interpretation of a classic, sporty casual shoe made of soft and sturdy leather offering a high level of durability. Padded tongue and leg providing enhanced comfort and stability. Non-slip rubber outsole with integrated logo ensures a firm grip. (38/6) 3PW116030 (39/6,5) 3PW116031 (40/7,5)3PW116033 (41/8) 3PW116034 (42/9) 3PW116036 (43/10) 3PW116038 (44/10,5) 3PW116039 (45/11,5) 3PW116041 (46/12) 3PW116042
10
11
11 GRAPHIC SOCKS TWO-PACK Einfarbig schwarz gibt‘s ab sofort nur noch für BergabBremser. Der modische Mann trägt‘s mit Mustern und Farbe, zum Beispiel die Socken aus diesem Doppelpack. 100% Baumwolle. Plain black is for those who ride downhill with the brakes on. Men of fashion prefer to wear motifs and colours like those boasted by the socks in this double pack. 100% cotton. (39-42) 3PW116010 (43-46) 3PW116011
12 WARNING UNDERWEAR WARNUNG: Alle hier gezeigten Stunts werden von Profis ausgeführt, bitte nicht zu Hause nachmachen. Endlich einmal Unterwäsche mit sinnvollen, aufgedruckten Handlungsanweisungen. 100% Baumwolle. WARNING: All the stunts shown here are performed by pros - please do not try this at home! Finally underwear with sensible, printed instructions. 100% cotton. (S) 3PW116022 (M) 3PW116023 (L) 3PW116024 (XL) 3PW116025 (XXL) 3PW116026
12
14 STYLE CAP GRAPHIC Fitted Cap mit außergewöhnlichem Allover-Flock und aufwändigem Frontstick mit leichtem 3-D Effekt. 98% Baumwolle/2% Elasthan. Fitted cap with unique all-over flock and elaborate embroidered front with slight 3D effect. 98% cotton/2% elastane. (S/M) 3PW116810 (L/XL) 3PW116811
13 BEANIE STRIPES Sehr lässig geschnittenes Grobstrick-Beanie aus angenehmer Acryl-/Wollmischung. 98% Acryl/2% Wolle. Casual coarsely-knitted beanie using a lovely acrylic/wool blend. 98% acrylic/2% wool. ART.-NR: 3PW115890
15 DENIM STYLE HAT Maximalst lässiger Hut mit super Passform. Kontrastband mit Metall-Logo. Orangenes Logo-Innenfutter. 100% Baumwolle. Ultra-casual hat with a superb fit. Contrasting band with metal logo. Orange lining with logo. 100% cotton. ART.-NR: 3PW116020
13
14
16 NAGL MX FAN T-SHIRT Offizielles Werksteam-Fanshirt mit Front- und R端ckendruck. Sponsoren-Prints. 100% Baumwolle. Official factory team fan shirt with front and back print. Sponsor prints. 100% cotton. (M) 3PW115643 (L) 3PW115644 (XL) 3PW115645 (XXL) 3PW115646
17 CAIROLI MX FAN T-SHIRT (M) 3PW115653 (L) 3PW115654 (XL) 3PW115655 (XXL) 3PW115656
15
19 VAN HOOREBEEK MX FAN T-SHIRT (M) 3PW115673 (L) 3PW115674 (XL) 3PW115675 (XXL) 3PW115676
18 ROCZEN MX FAN T-SHIRT (M) 3PW115663 (L) 3PW115664 (XL) 3PW115665 (XXL) 3PW115666
16
20 HERLINGS MX FAN T-SHIRT (M) 3PW115683 (L) 3PW115684 (XL) 3PW115685 (XXL) 3PW115686
21 ENDURO FAN T-SHIRT (M) 3PW115693 (L) 3PW115694 (XL) 3PW115695 (XXL) 3PW115696
17
18
22 GIRLS GRAPHIC LOGO HOODIE Sehr reduziert geschnittenes Hoodie mit großer Frontgrafik. Breite Bündchen, seitlich versteckte Eingrifftaschen, gefütterte Kapuze ohne Kordel. Weich fallende, elastische Qualität. 95% Baumwolle/ 5% Elasthan. Hoodie with a minimal cut and large front graphic. Wide cuffs, hidden side slit pockets, lined hood without drawstring. Snug-fitting, elastic quality. 95% cotton/5% elastane. (S) 3PW118532 (M) 3PW118533 (L) 3PW118534 (XL) 3PW118535
19
T
24 GIRLS LOGO TEE WHITE Logo-Shirt mit großem Frontprint und Kontrast-Effektnähten an Ärmelausschnitt und Schulter. Elastische Mischqualität. 95% Baumwolle/5% Elasthan. Logo shirt with a large front print and contrasting designer seams around the arm holes and shoulders. Premium elastic blend. 95% cotton/5% elastane. (S) 3PW118692 (M) 3PW118693 (L) 3PW118694 (XL) 3PW118695
23 GIRLS LOGO TEE BLACK Logo-Shirt mit großem Frontprint und Kontrast-Effektnähten an Ärmelausschnitt und Schulter. Elastische Mischqualität. 95% Baumwolle/5% Elasthan. Logo shirt with a large front print and contrasting designer seams around the arm holes and shoulders. Premium elastic blend. 95% cotton/5% elastane. (S) 3PW118682 (M) 3PW118683 (L) 3PW118684 (XL) 3PW118685
20
26 GIRLS END OF SLOW TEE Langsam war gestern: V-Neck T-Shirt mit großem ScribblePrint vorne. 100% Baumwolle. Going slow is history: v-neck t-shirt with large scribble print on the front. 100% cotton. (S) 3PW118672 (M) 3PW118673 (L) 3PW118674 (XL) 3PW118675
25 GIRLS CUBE TEE Let the sun shine: T-Shirt mit farbenfrohem Frontmotiv in angenehm leichter Baumwollqualität. Großer RundhalsAusschnitt. 100% Baumwolle. Let the sun shine: T-shirt with colourful front pattern in comfortable, lightweight premium cotton. Large round-neck. 100% cotton. (S) 3PW118662 (M) 3PW118663 (L) 3PW118664 (XL) 3PW118665
21
RRACEGIRLEQUIPMENT ACEGIRLEQUIPMENT T
27 GIRLS BERMUDAS Sommerliche Shorts mit Allover-Print und kleinem LogoStick hinten. Gürtel mit Ösen, 7 aufgesetzte Taschen, Kontrast-Riegelnähte, angenehm leichter, vorgewaschener Cotton-Canvas. 100% Baumwolle. Summery shorts with an all-over print and small embroidered logo on the back. Belt with eyelets, 7 raised pockets, contrasting tacking seams, comfortably lightweight, pre-washed cotton canvas. 100% cotton. (XS) 3PW118221 (S) 3PW118222 (M) 3PW118223 (L) 3PW118224
28 GIRLS STYLE SOCKS TWO-PACK Gegen die Langeweile am Fuß: Sportliche Socken im Doppelpack. 100% Baumwolle. No more boring feet - sporty socks in a double pack. 100% cotton. (35-38) 3PW118010 (39-42) 3PW118011
22
23
24
29 TECH 3S KIDS MX BOOT Entwickelt für die Bedürfnisse von jungen Racern, mit drei Abschnitten am Innenfuß für maximalen Komfort, Kontrolle und Halt. Konstruiert aus beschichtetem Leder am oberen Ende und Rauleder auf der Innenseite für bestmöglichen Halt am Motorrad. Exklusive Gummisohle mit einzigartig konstruierter Außenseite für optimalen Halt auf den Fußrasten. Herausnehmbares, anatomisch geformtes Fußbett für einfache Reinigung. Zehen- und Fersenprotektoren aus PU direkt in der Struktur des Stiefels integriert. Weitere Protektoren an der Außenseite an Zehen und Schienbein zum Schutz gegen Einschlag und Abrieb. Ein großer Vorteil dieses Stiefels ist die Möglichkeit mitzuwachsen, möglich gemacht durch das spezial angefertigte Fußbett, das eine Anpassung an den wachsenden Fuß ermöglicht und somit den Einsatz des Stiefels verlängert.
Designed specifically for junior riders, with a 3-stage instep flex zone for maximum comfort, control and support. Constructed using coated leather on the upper, and suede on the calf area of the boot to provide grip against the bike. Exclusive rubber outsole with unique side wrapping for the best hold on the foot pegs. Removable anatomical foot bed makes washing the boot easy. Internal toe and heel protectors made of PU and moulded into the inner structure for enhanced protection. Additional ankle protectors moulded into the internal construction of the boot. External PU moulded toe and shin protectors provide safety against impact and abrasion. A large benefit of this boot is the possibility to grow with its wearer. This is achieved through the specially modified smaller foot bed. This accommodates the growth of the feet and extends the longevity of the boot.
(2/34) 3PW119082 (3/35,5) 3PW119083 (4/37) 3PW119084 (5/38) 3PW119085 (6/39) 3PW119086
25
T 30 MX KIDS FAN T-SHIRT Offizielles Werksteam-Fanshirt in Kindergrößen mit Frontund Rückendruck. Sponsoren-Prints. 100% Baumwolle. Official factory team fan shirt in children´s sizes with front and back print. Sponsor prints. 100% cotton. (S/128) 3PW119652 (M/140) 3PW119653 (L/152) 3PW119654
31 ENDURO KIDS FAN T-SHIRT (S/128) 3PW119662 (M/140) 3PW119663 (L/152) 3PW119664
26
32 RACER DUCK Offroad-Spaß für Groß und Klein: Sicherheitstechnisch vorbildlich ausgerüstete Badeente, ca. 10 cm hoch. Offroad fun for young and old: rubber duck with exemplary safety features, approx. 10 cm high. ART.-NR: 3PW117500
33 PUZZLE BIKE Jetzt kann sich jeder ab 2 Jahren seine eigene KTM bauen. Und zwar so oft er will: 11-teiliges Holzpuzzle, ca. 21 x 12 cm. Now anyone over 2 years old can build their own KTM. And as often as they want: 11-piece wooden puzzle, approx. 21 x 12cm. ART.-NR: 3PW117490
27
28
34 STEP UP JACKET Sportlich und stylish geschnittene Jacke, wind- und wasserdicht durch eingenähte und geklebte Membrane mit 4000/6000er Wassersäule. Die abnehmbare Kapuze wird mit einem Magneten hinten fixiert. Abriebfestes Material in beanspruchten Bereichen, SaS-Tec Protektoren an Schultern und Ellbogen. Viscoelastischer Schaum in Rückenprotektortasche, SaS-Tec Rückenprotektor optional erhältlich. Drei Taschen mit verklebten Reißverschlüssen außen. Zwei Innentaschen. Verbindungsschlaufe zur Hose.
Sportily and stylishly cut jacket, wind and waterproof due to its sewn-in and glued membrane with 4000/6000 water column. The removable hood is attached at the back with a magnet. Abrasion-resistant material in areas subject to wear and tear, SaS-Tec protectors on the shoulders and elbows. Visco-elastic foam in back protector pocket (SaS-Tec back protector available separately). Three external pockets with glued zips. Two internal pockets. Strap connecting to trousers.
(XS) 3PW111161 (S) 3PW111162 (M) 3PW111163 (L) 3PW111164 (XL) 3PW111165 (XXL) 3PW111166 (XXXL) 3PW111167
29
35 RADICAL X GLOVES WHITE Leicht konstruierter Straßenhandschuh aus Ziegenleder. Maximale Ventilation durch perforiertes Leder. Mit Kunststoff und Leder bedeckte Fingerknöchel, Polsterung am Handgelenk und an den Seiten. Materialdopplung an beanspruchten Zonen. Klettverschluss. Light constructed street glove made of goat skin. Maximum ventilation through perforated leather. Plastic and leather covered knuckles, padding at wrist and side of the hand. Cowhide double layered in critical areas. Velcro closure with rubber cuff tab. (S/8) 3PW111732 (M/9) 3PW111733 (L/10) 3PW111734 (XL/11) 3PW111735 (XXL/12) 3PW111736
36 RADICAL X GLOVES BLACK Leicht konstruierter Straßenhandschuh aus Ziegenleder. Maximale Ventilation durch perforiertes Leder. Mit Kunststoff und Leder bedeckte Fingerknöchel, Polsterung am Handgelenk und an den Seiten. Materialdopplung an beanspruchten Zonen. Klettverschluss. Light constructed street glove made of goat skin. Maximum ventilation through perforated leather. Plastic and leather covered knuckles, padding at wrist and side of the hand. Cowhide double layered in critical areas. Velcro closure with rubber cuff tab. (S/8) 3PW111742 (M/9) 3PW111743 (L/10) 3PW111744 (XL/11) 3PW111745 (XXL/12) 3PW111746
30
37 KTM STX NECK BRACE KTM STX Neck Brace, das neue Neck Brace für die Verwendung auf Straßenmotorrädern. Hergestellt aus hochwertigem Fiberglas-Polyamidharz, entwickelt mit Leatt® Alternative Load Path Technology™, der gleichen, bewährten Technologie, die auch beim KTM Neck Brace eingesetzt wurde. Das KTM STX Neck Brace verbindet nahtlos Funktion, Bewegung und Aussehen und ist perfekt für das Fahren auf der Straße oder auf der Rennstrecke. Das KTM STX ist leicht und ohne Werkzeug einstellbar, entwickelt zum Einsatz mit unterschiedlichster Motorradbekleidung. Die Thoracic Stützen sind so konstruiert, dass das Brace mit einem Aero Höcker und unterschiedlichen Arten von Brustpanzern oder Protektorjacken getragen werden kann. Die Stützen sind faltbar für platzsparende Aufbewahrung. Das KTM STX wurde so konzipiert, dass es genug Bewegungsfreiheit für die nötigen Kopfbewegungen und den Schulterblick bietet. Ein eingebautes Sicherheitsfeature bietet die Möglichkeit das Brace am Motorrad zu befestigen, ähnlich wie bei einem Helm. Das mit Gummi überzogene Vorderteil verhindert Kratzer am Motorrad. Das Front Padding ist so geformt, dass es genug Platz für jeden Frontzipper ohne Druckstellen bietet. Gewicht: ca. 700g. Größen (S/M) + (XXL) verfügbar ab September.
KTM STX Neck Brace, the all-new neck brace for street motorcycle riders. Built around a fibreglass reinforced polyamide resin frame, designed with Leatt®’s Alternative Load Path Technology™, the same technology found and used to great success on the original KTM Neck Brace. The KTM STX Neck Brace features seamless integration of function, movement and looks. The KTM STX has been perfected for street riding, whether on the road, or at the race track. The KTM STX accommodates on-board size fitting for easy, no-tool size adjustments for use with or without various riding garments. The Street Thoracic members are designed to accommodate an aero hump and various types of body armour. These fold for easy storage. The brace has been specifically designed to give generous amounts of movement to your helmet for the “over the shoulder view”. An inbuilt security feature allows the brace to be safely locked to your motorcycle, the same as you might your helmet. A rubber-coated front tip helps prevent scratching your motorcycle. The front padding is shaped to accommodate any main zipper to minimise any pressure points. Weight: approx. 700g. Sizes (S/M) + (XXL) available from September.
(S/M) 3PW111052 (L/XL) 3PW111054 (XXL) 3PW111056
31
32
38 GARDEN GNOME Die Gartenzwerg-Gemeinde hat über 300 Jahre auf diesen Kollegen warten müssen, aber wir sagen mal „Das Warten hat sich gelohnt“. Detailverliebter Gartenzwerg, ca. 30 cm hoch, wetter- und bruchfest, frostsicher, Qualität „Made in Germany“. The garden gnome community has had to wait more than 300 years for this guy but we think it was worth the wait. Intricate garden gnome, approx. 30cm high, weather and break-proof, frost proof, ‘Made in Germany’ stamp of quality. ART.-NR: 3PW117480
33
MERCHANDISE ERCHANDISE E M
39 STRIPE TOWEL Voll durchgewebtes Handtuch aus hochwertigem Baumwoll-Frottee. Größe ca. 100 x 50 cm. 100% Baumwolle. Fully interwoven towel made of premium cotton terry cloth. Size approx. 100 x 50 cm. 100% cotton. ART.-NR: 3PW117570
40 MESSENGER BAG Lässiger Messenger Bag in schrillen Farben, außergewöhnlichem Verschluss mit verschiedenen Taschen für den alltäglichen Gebrauch. Maße: 55 x 35 cm Loose messenger bag in bright colours, unique closure with various pockets for everyday use. Dimensions: 55 x 35 cm. ART.-NR: 3PW117410
34
35
41 RACING CUBES Entweder als leicht überdimensionierter Schlüsselanhänger oder stilvoll am Auto-Rückspiegel signalisiert der „Fuzzy dice“ was Sache ist: „Always Ready to Race“. Plüsch, ca. 4 cm Kantenbreite. As a slightly over-sized keyring or a stylish addition to your rear view mirror, these fuzzy dice tell it like it is - “Always Ready to Race”. Plush, approx. 4cm edge width. ART.-NR: 3PW117530
42 EAR PROTECTION Qualitäts-Gehörschutz für Kinder und Erwachsene. Reduziert Lärm um 29dB, robuste Bauweise, sehr komfortabler Sitz, CE-geprüft. Quality ear protectors for children and adults. Reduce noise by 29dB, robust design, very comfortable fit, CE tested. ART.-NR: 3PW117520
43 KTM PERFORMANCE WRISTBAND Das KTM Performance Wristband unterstützt die Balance, steigert das Wohlbefinden und gibt dem Körper die Kraft, die er in schwierigen Situationen benötigt. Verfügbar in 3 verschiedenen Größen. 100% Naturkautschuk. The KTM Performance wristband helps with balance, increases well-being and provides the body with the strength it needs in difficult situations. Available in 3 different sizes. 100% natural rubber. (S) 3PW117450 (M) 3PW117451 (L) 3PW117452
36
44 X-BOW RC 1:20 Auch die Kleinen dürfen schon damit fahren. Ferngesteuerter X-BOW mit viel Spaß und Action wie beim Original. Große Kinder nicht ausgeschlossen. This gives even little ones a chance to drive. Remote-controlled X-BOW providing stacks of fun and action like the original. Also for big kids. ART.-NR: 3PW117470
45 MODEL BIKE 350 SX 11 Motorradmodell im Maßstab 1:12 Model bike in a scale of 1:12 ART.-NR: 3PW117350
46 MODEL BIKE 990 SM-T Motorradmodell im Maßstab 1:12 Model bike in a scale of 1:12 ART.-NR: 3PW117440
47 ROMANIACS 2010 DVD Die härteste Enduro-Ralley der Welt mit atemberaubenden Szenen. Laufzeit 64 min. The toughest enduro rally in the world with breath-taking scenes. Running time 64 min ART.-NR: 3PW117460
37
48 DOGGY STATION Extrem praktisch für unterwegs: portabler Wasserspender für alle Vierbeiner, ca. 500 ml. Extremely practical for travel - portable water dispenser for all quadrupeds, approx 500ml. ART.-NR: 3PW117540
49 DOGGY LANDING Gepolstertes Hundebett mit widerstandsfähigem Polyester-Außenmaterial. Die weiche Innenfüllung ist praktischerweise herausnehmbar und waschbar. Größe ca. 79 cm x 66 cm x 24 cm. Padded dog basket with durable polyester exterior. The soft lining is easy to remove and wash. Dimensions approx. 79cm x 66cm x 24cm. ART.-NR: 3PW117550
50 DOG LEASH Mit der KTM Hundeleine hat Herrchen oder Frauchen den Hund fest im Griff. 173 cm lang aus Nylon mit Logo. The KTM dog leash allows sir or madam to keep Rover under control. 173cm long, nylon with logo. ART.-NR: 3PW117430
38
4
5
6
7
8
9
11
12
13
14
15
STYLEEQUIPMENT
10
T
16
17
18
19
20
R ACEGIRLEQUIPMENT RACEGIRLEQUIPMENT T
21 T
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
MERCHANDISE ERCHANDISE E M
34
35
36
37
38
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39 39
39