З
Alamy/PHOTAS
адумывались ли вы когда-нибудь о том, как возникло то или иное географическое название? Журнал DISCOVERY представляет уникальную подборку самых интересных, необычных или просто очень длинных названий, которые можно найти на карте.
ОЗЕРО УЭБСТЕР, ШТАТ МАССАЧУСЕТС, США Озеро Уэбстер — это по сути три озера, соединенные узкими протоками, раскинувшие свои берега около одноименного города. Настоящее название — Ch argoggagoggmanchauggagoggchaubunagungamaugg. Оно указанно во всех путеводителях и картах, но правильно произнести его, как и написать, не в состоянии даже местные старожилы. На протяжении десятилетий власти пытались «изгнать» ошибки, которые допускались даже в картах. В переводе с индейского языка означает буквально следующее: «Ты ловишь рыбу на своем берегу, я ловлю рыбу на противоположном берегу, и никто не ловит рыбу посередине». В путь. Находится примерно в 75 км восточнее Бостона, до которого перелеты предлагают American Airlines (через Чикаго) и United (через Вашингтон). Из европейских перевозчиков наиболее привлекательное предложение есть у KLM со стыковкой в Амстердаме. Из Бостона на автомобиле до озера Уэбстер ехать чуть более часа по 90-му шоссе, с которого надо свернуть на трассу № 390 в районе городка Оубурн. Виза: нужна.
76
июнь 2009
КАНАДА
Бостон
Чикаго
Нью-Йорк Вашингтон
США
МЕКСИКА