GRIFF UND SITZSYSTEM
IHR PARTNER SEIT 1989
SERIE 300
COMFORT SERIE 300
INDICE SERIE 300
INHALT SERIE 300
INDEX SERIE 300
INDICE SERIE 300
468
Page 469 Page 472
Page 476
Page 474-475
Page 473
Page 469
Page 472
Page 476
Page 474-475
Page 473
Page 471
Page 472
Page 476
Page 470
Page 472
Page 476
Page 474-475
Page 473
Page 472
Page 476
COMFORT 4 160 kg SERIE
SD 48 mm SOFT STOP B C A D A B Descrizione articolo Artikelbezeichnung Model description Descripción artículo Articolo Artikel Model Código Misure Maße Sizes Medidas mm ABCD Prezzo Preis Price Precio € Sedile ribaltabile Duschklappsitz Shower seat Asiento móvil para ducha 3020 SD 05 PM 330 355370105 3020 SD 31 PM 330355370105 3020 SD 69 PM 330355370105 Schienale Rückenlehne Backrest Respaldo 0085 ZH 17 PM 330 355 0085 ZH 31 PM 330355 Cromo/Grigio Chrom/Grau Chrome/Grey Cromo/Gris 05 Grigio Grau Grey Gris 17 Bianco Weiß White Blanco 31 RAL 9010 Cromo/Bianco Chrom/Weiss Chrome/White Cromo/Blanco 69
300
4 160 kg C D B A
Cromo/Grigio Chrom/Grau Chrome/Grey Cromo/Gris 05 Bianco Weiß White Blanco 31 Cromo/Bianco Chrom/Weiss Chrome/White Cromo/Blanco 69 RAL 9010 Descrizione articolo Artikelbezeichnung Model description Descripción artículo Articolo Artikel Model Código Misure Maße Sizes Medidas mm ABCD Prezzo Preis Price Precio € Sgabello Badhocker Bathstool Taburete alto 3001 SH 05 PM 355 425320440 3001 SH 31 PM 355425320440 3001 SH 69 PM 355425320440
SERIE 300 SH
Sedile agganciabile a maniglione* Einhängesitz für Griffsystem* Hanging seat for grab bar system* Asiento colgado por el sistema de asideros*
* Produkt wird ohne Haltegriff geliefert Prodotto viene fornito senza maniglione Product is delivered without grab bar El producto se entrega sin asidero
COMFORT 2 160 kg SERIE 300 EP A D C E B Min 300 mm Min 400 mm Min 40 mm Min ø 30 mm Max ø 34 mm SOFT STOP Cromo/Grigio Chrom/Grau Chrome/Grey Cromo/Gris 05 Cromo/Bianco Chrom/Weiss Chrome/White Cromo/Blanco 69 Descrizione articolo Artikelbezeichnung Model description Descripción artículo Articolo Artikel Model Código Misure Maße Sizes Medidas mm A B C D E Prezzo Preis Price Precio €
3001 EP 05 PM 490355240380-420375 3001 EP 69 PM 490355240380-420375
SERIE 300 STEEL SG
angolare con supporto verticale
mit Senkrechtstütze
vertical support
A 90° B
130 kg A A A B 145° 4 A B C 90° 90° A 90° B A B C A / B / C 40 D 80 60 90° A B A 90° B Satinato Satiniert Satin Satinado 01
Wandhaltegriff
Holding handle with
Asidero fijo de
3020 SG 01 PM 450 560 525 3021 SG 01 PM 450 560775 Corrimano singolo per
Duschhandlauf
Single shower handrail Barra de seguridad simple 3025 SG 01 PM 660 675 3026 SG 01 PM 760 775 3028 SG 01 PM 9101075 Corrimano doppio per doccia Duschhandlauf doppelt Double shower handrail Barra de seguridad doble 3030 SG 01 PM 660 1125 3031 SG 01 PM 760 1125 3032 SG 01 PM 9101125 Maniglione 145° reversibile Wandhaltegriff 145° reversibel Wall handle 145° reversible Asidero fijo 145° reversible 3010 SG 01 PM 580 480 3011 SG 01 PM 680 480 3012 SG 01 PM 680 580 Maniglione 90° reversibile Wandhaltegriff 90° reversibel Wall handle 90° reversible Asidero fijo 90° reversible 3015 SG 01 PM 600 450 3016 SG 01 PM 700 450 3017 SG 01 PM 700 550 3018 SG 01 PM 800 600 Descrizione articolo Artikelbezeichnung Model description Descripción artículo Articolo Artikel Model Código Misure Maße Sizes Medidas mm ABCD Prezzo Preis Price Precio € Maniglione Wandhaltegriff Holding handle Asidero fijo 3001 SG 01 PM 250 330 3002 SG 01 PM 450 530 3003 SG 01 PM 550 630 3004 SG 01 PM 650 730 Corrimano a parete Wandhandlauf Wall handrail Barra de seguridad de pared 3005 SG 01 PM 1050 1130 3006 SG 01 PM 1150 1230 3007 SG 01 PM 1250 1330 Mensola per maniglioni Ablage für Griffe Shelf for grab bars Estante para soporte 0080 ZH 17 PM 107 205 110 0080 ZH 31 PM 107205110
Sostegno
pared con soporte vertical
doccia
einfach
Descrizione articolo
Sostegno per doccia con saliscendi Haltegriff vertikal mit Brausehalter Holding handle with shower holder Soporte para brazo de ducha
3055
01
3060 SG 01 PM 800560525
3061 SG 01 PM 1000560525
3062 SG 01 PM 1000760775
Wall handrail with shower holder Asidero fijo de pared con soporte para brazo de ducha
Sostegno angolo a T con saliscendi
Duschhandlauf Ecke T-Form mit Brausehalter
Handrail corner T-form with shower holder
Barra de seguridad córner y T con brazo de ducha
Corrimano a T con saliscendi
Handlauf T-Form mit Brausehalter
Handrail T-form with shower holder Barra de seguridad T con brazo de ducha
3064 SG 01 PM 1200760775
3070 SG 01 PM 1150425535725
3071 SG 01 PM 1150525585875
3072 SG 01 PM 1150525635925
Tempo
Saliscendi sciolto Brausehalter lose
Shower holder loose Soporte para ducha suelto
Saliscendi sciolto
Brausehalter lose
Shower holder loose Soporte para ducha suelto
Lunghezza / Länge / Length
3001 BR 17 PM
Abbinabile a tutti i maniglioni - colore grigio
Passend für alle Griffe - Farbe grau
Suitable for all handles - colour grey
Adabtable para todo asideros - colore gris
Abbinabile a tutti i maniglioni - colore grigio
Passend für alle Griffe - Farbe grau
3004 BR 17 PM
Suitable for all handles - colour grey
Adabtable para todo asideros - colore gris
Esecuzioni speciali / Spezialanfertigungen / Special constructions
+30 %
+40 - 60 %
di consegna per lunghezze/soluzioni speciali - Lieferzeit für Sondermaße/-lösungen - Delivery time for special sizes/solutions: 2-3 settimane - Wochen - weeks
COMFORT SERIE 300 STEEL SG 130 kg 4 A / B / C 40 D 80 60 Standard RAL 9010 Satinato Satiniert Satin Satinado 01 Grigio Grau Grey Gris 17 Bianco Weiß White Blanco 31
Artikelbezeichnung Model description Descripción artículo Articolo Artikel Model Código Misure Maße Sizes Medidas mm ABCD Prezzo Preis Price Precio €
3050 SG 01 PM 800 880 3051 SG 01 PM 1000 1080
SG
PM
SG 01 PM
3057 SG
PM
PM
Sostegno per doccia a 90° con saliscendi Haltegriff 90° mit Brausehalter Holding handle 90° with shower holder Soporte para brazo de ducha 90° 3059
800 600 3056
1000600
01
1000700 3058 SG 01
1200450
SG 01 PM 1200700
Sostegno angolare con saliscendi Duschhandlauf mit Brausehalter
3110 SG 01 PM 1150 425525
SOVRAPPREZZI - AUFPREISE - SURCHARGES - SOBREPRECIOS
0004 VN 31 PM
A = 900 mm
Anelli - Ringe - hooks - aillas 8
0005 VN 31 PM
A = 1000 mm
Anelli - Ringe - hooks - aillas 10
0007 VN 31 PM
A = 1200 mm
Anelli - Ringe - hooks - aillas 10
0010 VN 31 PM
A = 1500 mm
Anelli - Ringe - hooks - aillas 12
0004 VE 31 PM
A = 900 mm B = 900 mm
Anelli - Ringe - hooks - aillas 16
0005 VE 31 PM
A = 1000 mm B = 1000 mm
Anelli - Ringe - hooks - aillas 16
0007 VE 31 PM
A = 1200 mm B = 1200 mm
Anelli - Ringe - hooks - aillas 20
0010 VE 31 PM
A = 1500 mm B = 1500 mm
Anelli - Ringe - hooks - aillas 24 0004 VU 31 PM
A = 900 mm B = 900 mm
Anelli - Ringe - hooks - aillas 8 + 16 0005 VU 31 PM
A = 1000 mm B = 1000 mm
Anelli - Ringe - hooks - aillas 10 + 16 0007 VU 31 PM
A = 1200 mm B = 1200 mm
Anelli - Ringe - hooks - aillas 10 + 20
0010 VU 31 PM
A = 1500 mm B = 1500 mm
Anelli - Ringe - hooks - aillas 12 + 24
SERIE 300 VH + VN + VE + VU
A
B A A B
1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x C = 584 mm C = 584 mm 0007 VH 31 PM L = 1200 mm 0010 VH 31 PM L = 1500 mm 0013 VH 31 PM L = 1800 mm 0019 VH 31 PM L = 2400 mm 0025 VH 31 PM L = 3000 mm 0031 VH 31 PM L = 3600 mm L 2000 mm 3004 VN 01 PM 3005 VN 01 PM 3005 VE 01 PM 3010 VN 01 PM 3010 VE 01 PM C = 585 mm C = 585 mm 3007 VU 01 PM 3007 VN 01 PM 3007 VE 01 PM 3005 VU 01 PM 3004 VE 01 PM 3004 VU 01 PM 3010 VU 01 PM
CON TENDA DOCCIA DUSCHSTANGE MIT VORHANG TUBE WITH SHOWER CURTAIN BARRA CON CORTINA DE DUCHA Tende consigliate Passender Duschvorhang Suitable shower curtain Cortina asconsejable Articolo Artikel Model Código
TUBO
SOVRAPPREZZI - AUFPREISE - SURCHARGES - SOBREPRECIOS
/ Länge / Length
VN, VE + VU)
Tempo di consegna per colori/soluzioni speciali - Lieferzeit für Sonderfarben/-lösungen - Delivery time for special colours/solutions: 2-3
- Wochen - weeks
COMFORT SERIE 300 VH + VN + VE + VU A A B A B 1 1 A A B A B Satinato Satiniert Satin Satinado 01 Bianco Weiß White Blanco 31 Tubo reggitenda a “U“ Duschstange “U“-Form Shower curtain tube “U“-form Barra ducha en forma “U“ 3004 VU 01 PM 900 900 3005 VU 01 PM 10001000 3007 VU 01 PM 12001200 3010 VU 01 PM 15001500 Tubo reggitenda angolo Duschstange Ecke Shower curtain tube corner Barra ducha angular 3004 VE 01 PM 900 900 3005 VE 01 PM 10001000 3007 VE 01 PM 12001200 3010 VE 01 PM 15001500 Tubo reggitenda nicchia Duschstange Nische Shower curtain tube niche Barra cortina ducha forma de cavidad 3004 VN 01 PM 900 3005 VN 01 PM 1000 3007 VN 01 PM 1200 3010 VN 01 PM 1500
settimane
Lunghezza
+30 % (max.
Tenda a “U“ Duschvorhang
Shower curtain “U“-form Cortina ducha en forma “U“ 0007 VH 31 PM + 0019 VH 31 PM 900 900 0010 VH 31 PM + 0019 VH 31 PM 10001000 0010 VH 31 PM + 0025 VH 31 PM 12001200 0013 VH 31 PM + 0031 VH 31 PM 15001500 Tenda angolo Duschvorhang Ecke Shower curtain corner Cortina ducha angular 0019 VH 31 PM 900 900 0019 VH 31 PM 10001000 0025 VH 31 PM 12001200 0031 VH 31 PM 15001500 Descrizione articolo Artikelbezeichnung Model description Descripción artículo Articolo Artikel Model Código Misura piatto doccia Tassenmaß Tray size Medidas del plato mm AB Prezzo Preis Price Precio € Tenda nicchia Duschvorhang Nische Shower curtain niche Cortina ducha forma de cavidad 0007 VH 31 PM 900 0010 VH 31 PM 1000 0010 VH 31 PM 1200 0013 VH 31 PM 1500
(model
2000 mm)
“U“-Form
SERIE 300 STEEL SG
Appoggio ribaltabile con portarotolo reversibile Klappgriff mit Papierrollenhalter reversibel
handle with paper holder reversible
portarrollos reversibile
Maniglione di sostegno con portarotolo reversibile Stützgriff mit Papierrollenhalter reversibel
paper holder reversible
Schienale per WC con maniglione Rückenlehne für WC mit Haltegriff Backrest for WC with handle
per WC
für WC
para WC
A B C C A B 4 130 kg A B C C A A B B 32/33/34 mm A B C D A B C 150 Satinato Satiniert Satin Satinado 01 Bianco Weiß White Blanco 31
articolo Artikelbezeichnung Model description Descripción artículo Articolo Artikel Model Código Misure Maße Sizes Medidas mm ABCD Prezzo Preis Price Precio €
ribaltabile Klappgriff Folding handle Asidero móvil 3045 SG 01 PM 650 280100 3046 SG 01 PM 750280100 3047 SG 01 PM 850280100
Descrizione
Appoggio
Asidero móvil con
3245 SG 01 PM 650 280100 3246 SG 01 PM 750280100 3247 SG 01 PM 850280100
di sostegno Stützgriff Support handle Asidero de apoyo 3040 SG 01 PM 650 280100 3041 SG 01 PM 750280100 3042 SG 01 PM 850280100
Folding
Maniglione
de apoyo
3240 SG 01 PM 650 280100 3241 SG 01 PM 750280100 3242 SG 01 PM 850280100 Tenda Duschvorhang Shower curtain Cortina ducha 0050 VH 31 PM 850 640-850 Portarotolo di riserva Reserve Papierrollenhalter Additional paper holder Citapa de riserva 0262 BG 01 PM 115 150
Funksender für
Spülung Radio transmitter for water flushing Transmisor por agua 0055 HW 17 PM Tempo di consegna per lunghezze/soluzioni speciali - Lieferzeit für Sondermaße/-lösungen - Delivery time for special sizes/solutions: 2-3 settimane - Wochen - weeks SOVRAPPREZZI - AUFPREISE - SURCHARGES - SOBREPRECIOS Lunghezza / Länge /
Esecuzioni speciali / Spezialanfertigungen / Special constructions su richiesta - auf Anfrage - on request su richiesta - auf Anfrage - on request
Support handle with
Asidero
con portarollos reversibile
Trasmettitore per scarico WC
WC
Length
Grigio Grau Grey Gris 17
Respaldo
3090 ZH 01 PM355300550582 Schienale
Rückenlehne
Backrest
Respaldo
3095 ZH 01 PM355300 80
para WC con asidero
for WC
SERIE 250
COMFORT SERIE 250
INDICE SERIE 250
INHALT SERIE 250
INDEX SERIE 250
INDICE SERIE 250
480
Page 482 Page 481 Page 483
Page 482
Page 481
Page 483
Page 482
Page 481
Page 482
Page 481
Page 483
Page 483
Page 484-485
Page 484-485Page 484-485
Page 481
Page 486
Appoggio ribaltabile Klappgriff Folding handle Asidero móvil
Appoggio ribaltabile con portarotolo Klappgriff mit Papierrollenhalter
Folding handle with paper holder Asidero móvil con portarrollos
Maniglione di sostegno Stützgriff Support handle Asidero de apoyo
Maniglione di sostegno con portarotolo Stützgriff mit Papierrollenhalter Support handle with paper holder Asidero de apoyo con portarollos
Grigio/Bianco Grau/Weiss Grey/White Gris/Blanco 37
2001 HG 31 PM 650 280100
2002 HG 31 PM 750280100
2003 HG 31 PM 850280100
2201 HG 31 PM 650 280100
2202 HG 31 PM 750280100 2203 HG 31 PM 850280100
2011 HG 31 PM 650 280100
2012 HG 31 PM 750280100
2013 HG 31 PM 850280100
2211 HG 31 PM 650 280100
2212 HG 31 PM 750280100
2213 HG 31 PM 850280100
Trasmettitore per scarico WC Funksender für WC Spülung Radio transmitter for water flushing Transmisor por agua
Schienale per WC con maniglione Rückenlehne für WC mit Haltegriff Backrest for WC with handle Respaldo para WC con asidero
Schienale per WC
für WC
for WC
SOVRAPPREZZI - AUFPREISE - SURCHARGES - SOBREPRECIOS 12 - 13 - 14 - 08 su richiesta/auf Anfrage/on request *
su richiesta - Andere auf Anfrage - Others on request
/ Länge / Length
%
fondo base bianco auf Basisfarbe weiß on ground colour white
% (max. 1000 mm)
B A COMFORT
A A B B C C A B C A B 4 130 kg A B C PRO SENSE 32/33/34 mm A B C D A B C 150 RAL 9010 Bianco Weaiß White Blanco 31 RAL 1023 Giallo Gelb Yellow Amarillo 12* RAL 3003 Rosso Rot Red Rojo 13* RAL 5011 Blu Blau Blu Azul 14* RAL 7037 Grigio Grau Grey Gris 08*
SERIE 250 HG
Artikelbezeichnung Model description Descripción artículo Articolo Artikel Model Código Misure Maße Sizes Medidas mm ABCD Prezzo Preis Price Precio €
Descrizione articolo
Tenda Duschvorhang Shower curtain Cortina ducha 0050 VH 31 PM 850 640-850
Reserve
Additional
Citapa de riserva 0262 BG 31 PM 115 150
Portarotolo di riserva
Papierrollenhalter
paper holder
0055 HW
PM Tempo di consegna per colori/soluzioni speciali - Lieferzeit für Sonderfarben/-lösungen - Delivery time for special colours/solutions: 2-3 settimane - Wochen - weeks
17
+10
+20
Lunghezza
Esecuzioni
+30
+40
Altri
%
su
speciali / Spezialanfertigungen / Special constructions
- 60 % Grigio Grau Grey Gris 17
2090 ZH
37 PM355300550582
Backrest
2095 ZH 37 PM355300 80
Rückenlehne
Respaldo para WC
SERIE 250 HG
Bianco/Grigio Weiß/Grau White/Grey Blanco/Gris
Descrizione articolo
Corrimano a parete
145° reversibile
145° reversibel
145° reversible
fijo 145° reversible
90° reversibile
90° reversibel
handle 90° reversible
90° reversible
Sostegno angolare con supporto verticale
mit Senkrechtstütze
handle with vertical support
de pared con soporte vertical
singolo per doccia
einfach
seguridad simple
Corrimano doppio per doccia
Saliscendi sciolto Brausehalter lose Shower holder loose Soporte para ducha suelto
Abbinabile a tutti i maniglioni - colore bianco Passend für alle Griffe - Farbe weiß Suitable for all handles - colour white Adabtable para todo asideros - blanco
A 90° B
120 kg A A B 145° A B 90° 4 A B C 90° 90° A 90° B A A / B / C 40 D 80 60 PRO SENSE RAL 9010 Bianco Weaiß White Blanco 31 RAL 1023 Giallo Gelb Yellow Amarillo 12* RAL 3003 Rosso Rot Red Rojo 13* RAL 5011 Blu Blau Blu Azul 14* RAL 7037 Grigio Grau Grey Gris 08*
Holding
Asidero
2060 HG 31 PM 650 570 540
Duschhandlauf
Single
Barra de
2070 HG 31 PM 725 755 2072 HG 31 PM 905 1075
Duschhandlauf
Double shower
Barra de seguridad
2080 HG 31 PM 755 1180 2081 HG 31 PM 905 1180 Maniglione
Wandhaltegriff
Wall
Asidero
2040 HG 31 PM 425 325 2041 HG 31 PM 625 425 Maniglione
Wandhaltegriff
2050 HG 31 PM 600 350 2051 HG 31 PM 600 450 2052 HG 31 PM 800 600
Wandhaltegriff
fijo
Corrimano
shower handrail
doppelt
handrail
doble
handle
Wall
Asidero fijo
Artikelbezeichnung Model description Descripción artículo Articolo Artikel Model Código Misure Maße Sizes Medidas mm ABCD Prezzo Preis Price Precio € Maniglione Wandhaltegriff Holding handle Asidero fijo 2020 HG 31 PM 250 330 2021 HG 31 PM 300 380 2022 HG 31 PM 400 480 2023 HG 31 PM 500 580 2024 HG 31 PM 600 680 2025 HG 31 PM 700 780 2026 HG 31 PM 800 880
Wandhandlauf Wall handrail Barra de seguridad de pared 2030 HG 31 PM 1050 1130 2031 HG 31 PM 1150 1230 2032 HG 31 PM 1250 1330
0004 BR
38 PM
38
Descrizione articolo
Sostegno per doccia con saliscendi Haltegriff vertikal mit Brausehalter
handle with shower holder
Sostegno per doccia a 90° con saliscendi Haltegriff 90° mit Brausehalter Holding handle 90° with shower holder
90°
2110
2111
Sostegno angolare con saliscendi
Duschhandlauf mit Brausehalter
Wall handrail with shower holder
Asidero fijo de pared con soporte para brazo de ducha
Sostegno angolo a T con saliscendi Duschhandlauf Ecke T-Form mit Brausehalter
Corrimano a T con saliscendi Handlauf T-Form mit Brausehalter
Handrail T-form with shower holder Barra de seguridad T con brazo de ducha
2120
HG 31 PM
12 - 13 - 14 - 08
Saliscendi sciolto Brausehalter lose
Shower holder loose Soporte para ducha suelto
Abbinabile a tutti i maniglioni - colore bianco
Passend für alle Griffe - Farbe weiß
2001 BR 31 PM
Suitable for all handles - colour white
Adabtable para todo asideros - blanco
su richiesta/auf Anfrage/on request *
Altri su richiesta - Andere auf Anfrage - Others on request
Lunghezza / Länge / Length
Esecuzioni speciali / Spezialanfertigungen / Special constructions
+10 % +20 %
su fondo base bianco auf Basisfarbe weiß on ground colour white
+30 % (max. 1000 mm)
+40 - 60 %
colours/solutions: 2-3
COMFORT SERIE 250 HG 120 kg 4 A B C A / B / C 40 D 80 60 PRO SENSE Standard RAL 1023 Giallo Gelb Yellow Amarillo 12* RAL 3003 Rosso Rot Red Rojo 13* RAL 5011 Blu Blau Blu Azul 14* RAL 7037 Grigio Grau Grey Gris 08* RAL 9010 Grigio Grau Grey Gris 17 Bianco Weiß White Blanco 31
Artikelbezeichnung Model description Descripción artículo Articolo Artikel Model Código Misure Maße Sizes Medidas mm ABCD Prezzo Preis Price Precio €
Soporte
brazo
2090 HG 31 PM 600 680 2091 HG 31 PM 800 880 2092 HG 31 PM 1000 1080
Holding
para
de ducha
Soporte
2100 HG 31 PM 1000 450 2101 HG 31 PM 1190450 2102 HG 31 PM 1190650
para brazo de ducha
HG 31 PM 1000570725
HG 31 PM 1190710725
2130 HG 31 PM 1135 425525
1135325545725
1135525685725
Handrail corner T-form with shower holder Barra de seguridad córner y T con brazo de ducha 1135525685875
2121 HG 31 PM
2122 HG 31 PM
0080 ZH 17 PM 107 205110 0080 ZH 31 PM 107205110 Tempo di consegna per colori/soluzioni speciali - Lieferzeit für Sonderfarben/-lösungen - Delivery time for special
settimane
Mensola per maniglioni Ablage für Griffe Shelf for grab bars Estante para soporte
- Wochen - weeks
SOVRAPPREZZI - AUFPREISE - SURCHARGES - SOBREPRECIOS
SERIE 250 VH + VN + VE + VU
TUBO CON TENDA DOCCIA DUSCHSTANGE MIT VORHANG TUBE WITH SHOWER CURTAIN BARRA CON CORTINA DE DUCHA
Tende consigliate
Passender Duschvorhang
Suitable shower curtain
Cortina asconsejable
A
0004 VN 31 PM
A = 900 mm
Anelli - Ringe - hooks - aillas 8
0005 VN 31 PM
A = 1000 mm
Anelli - Ringe - hooks - aillas 10
0007 VN 31 PM
A = 1200 mm
Anelli - Ringe - hooks - aillas 10
0010 VN 31 PM
A = 1500 mm
0004 VE 31 PM
A = 900 mm B = 900 mm
Anelli - Ringe - hooks - aillas 16
0005 VE 31 PM
Anelli - Ringe - hooks - aillas 12 A B
A = 1000 mm B = 1000 mm
Anelli - Ringe - hooks - aillas 16
0007 VE 31 PM
A = 1200 mm B = 1200 mm
Anelli - Ringe - hooks - aillas 20
0010 VE 31 PM
A = 1500 mm B = 1500 mm
C = 585 mm
C = 584 mm
A B
Anelli - Ringe - hooks - aillas 24
0004 VU 31 PM
A = 900 mm B = 900 mm
Anelli - Ringe - hooks - aillas 8 + 16
0005 VU 31 PM
A = 1000 mm B = 1000 mm
Anelli - Ringe - hooks - aillas 10 + 16
0007 VU 31 PM
A = 1200 mm B = 1200 mm
Anelli - Ringe - hooks - aillas 10 + 20
0010 VU 31 PM
A = 1500 mm B = 1500 mm
C = 585 mm
C = 584 mm
Anelli - Ringe - hooks - aillas 12 + 24
1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x
0007 VH 31 PM L = 1200 mm 0010 VH 31 PM L = 1500 mm 0013 VH 31 PM L = 1800 mm 0019 VH 31 PM L = 2400 mm 0025 VH 31 PM L = 3000 mm 0031 VH 31 PM L = 3600 mm L 2000 mm
Artikel Model Código
Articolo
“U“-Form
SOVRAPPREZZI - AUFPREISE - SURCHARGES - SOBREPRECIOS
Tempo di consegna per colori/soluzioni speciali - Lieferzeit für Sonderfarben/-lösungen - Delivery time for special colours/solutions:
weeks
COMFORT SERIE 250 VH + VN + VE + VU A A B A B 1 1 PRO SENSE A A B A B RAL 9010 Bianco Weiß White Blanco 31 Tubo reggitenda a “U“ Duschstange “U“-Form Shower curtain tube “U“-form Barra ducha en forma “U“ 0004 VU 31 PM 900 900 0005 VU 31 PM 10001000 0007 VU 31 PM 12001200 0010 VU 31 PM 15001500 Tubo reggitenda angolo Duschstange Ecke Shower curtain tube corner Barra ducha angular 0004 VE 31 PM 900 900 0005 VE 31 PM 10001000 0007 VE 31 PM 12001200 0010 VE 31 PM 15001500
reggitenda nicchia Duschstange Nische Shower curtain tube niche Barra cortina ducha forma de cavidad 0004 VN 31 PM 900 0005 VN 31 PM 1000 0007 VN 31 PM 1200 0010 VN 31 PM 1500
settimane
Tubo
2-3
- Wochen -
Lunghezza / Länge
VU) +30 % (max.
mm) Tenda a “U“ Duschvorhang
Shower curtain
Cortina ducha en forma “U“ 0007 VH 31 PM + 0019 VH 31 PM 900 900 0010 VH 31 PM + 0019 VH 31 PM 10001000 0010 VH 31 PM + 0025 VH 31 PM 12001200 0013 VH 31 PM + 0031 VH 31 PM 15001500 Tenda angolo Duschvorhang
Shower curtain corner Cortina ducha angular 0019 VH 31 PM 900 900 0019 VH 31 PM 10001000 0025 VH 31 PM 12001200 0031 VH 31 PM 15001500 Descrizione articolo Artikelbezeichnung Model description Descripción artículo Articolo Artikel Model Código Misura piatto doccia Tassenmaß Tray size Medidas del plato mm AB Prezzo Preis Price Precio € Tenda nicchia Duschvorhang Nische Shower curtain niche Cortina ducha forma de cavidad 0007 VH 31 PM 900 0010 VH 31 PM 1000 0010 VH 31 PM 1200 0013 VH 31 PM 1500
/ Length (model VN, VE +
2000
“U“-form
Ecke
NOTE 1 B A RAL 9010 Bianco Weiß White Blanco 31 Descrizione articolo Artikelbezeichnung Model description Descripción artículo Articolo Artikel Model Código Misure Maße Sizes Medidas mm AB Prezzo Preis Price Precio € Specchio basculante Schwenkspiegel Tilting mirror Espejo orientable 0050 ZH 31 PM500600 0052 ZH 31 PM 600700
SERIE 250
SERIE 200 - SISTEMA DI SEDILI E MANIGLIONI
Il design sempre attuale e l‘altissima qualità rendono questo sistema di sedili e maniglioni discreto e adatto a qualsiasi tipo di bagno. L‘utilizzo di ABS igienico e alluminio rivestito a polvere PRO SENSE® con copertura delle rosette resistenti UV rivela l‘alto livello qualitativo dell‘intero sistema. Le superfici antiscivolo prive di spigoli e i materiali inossidabili garantiscono la massima sicurezza ed una facile pulizia dei nostri prodotti. I raccordi in nylon e le prese antiscivolo in poliammide rappresentano il cuore di tutto il sistema di maniglioni. Oltre al colore bianco il sistema di maniglioni è disponibile nei colori RAL bianco/giallo, bianco/rosso, bianco/blu e bianco/ grigio.
SERIE 200 - SITZ- UND GRIFFSYSTEM
Im Design zeitlos und von höchster Fertigungsqualität fügen sich das Sitz- und das dazugehörige Griffsystem unaufdringlich in jedes Badezimmer ein. Die Verwendung von hygienischem Kunststoff und pulverbeschichtetem Aluminium PRO SENSE® und UV-beständigen Rosettenabdeckungen unterstreicht den hohen Qualitätsstandard des kompletten Sitzsystems. Rutschfeste, kantenlose Oberflächen und rostfreie Materialien sorgen für Sicherheit und gute Pflegeeigenschaften unserer Produkte. Aluminium-Profilrohre, Nylonverbindungen und Polyamid-Griffflächen bilden das Kernstück des gesamten Griffsystems. Neben der Farbe weiß ist das Griffsystem in den RAL-Farben weiß/gelb, weiß/rot, weiß/blau und weiß/grau erhältlich.
SERIE 200 - SEAT AND GRAB BAR SYSTEM
The hygienic plastic and powder-coated aluminium PRO SENSE® and UV resistant rosette covers marks the high quality standard of the system. The non–slip smooth surface and the rustproof materials guarantee maximum safety and easy cleaning. Aluminium, nylon junctions and non-slip polyamide surfaces form the basis of the grab bar system. The handle system is beside the colour white, also in the RAL colours white/yellow, white/red, white/blue and white/grey available.
SERIE 200 - SISTEMA DE ASIDEROS Y ASIENTOS
El diseño siempre actual y la altísima calidad del acabado hacen que el sistema de asientos y asideros se adapten a cada tipo de baño. La utilización de ABS y aluminio polvo-revestido PRO SENSE® y es resistente a UV el rosetón muestra el alto nivel de calidad en todos los tipos. Las superficies antideslizantes impiden el deslizamiento y los materiales inoxidables garantizan la máxima seguridad y una fácil limpieza de nuestros productos. Los codos de nylon y los mangos antideslizantes de poliamina representan el corazón de todo el sistema de asideros. Además del color blanco, el sistema de asideros está disponible en los colores RAL blanco/amarillo, blanco/rojo, blanco/azul y blanco/gris.
COMFORT SERIE 200
120 kg B A 160 kg A B C D 1 4 PRO SENSE PRO SENSE Bianco Weiß White Blanco 31 Bianco/Oro Weiß/Gold White/Gold Blanco/Oro 29 Bianco/Cromo Weiß/Chrom White/Chrome Blanco/Cromo 69 RAL 9010 Descrizione articolo Artikelbezeichnung Model description Descripción artículo Articolo Artikel Model Código Misure Maße Sizes Medidas mm ABCD Prezzo Preis Price Precio € Sedile
Duschklappsitz Shower seat Asiento móvil para ducha 0020
0020
0020
Bianco Weiß White Blanco 31 Oro Gold Gold Oro 03 Cromo Chrom Chrome Cromo 05 RAL 9010 Nickel Nichel Nickel Níquel 04 Descrizione articolo Artikelbezeichnung Model description Descripción artículo Articolo Artikel Model Código Misure Maße Sizes Medidas mm AB Prezzo Preis Price Precio €
Asiento
0002
0002
PM490330 0002
SERIE 200
ribaltabile
SD 29 PM240350337105
SD 31 PM 240 350337105
SD 69 PM240350337105
Sedile ribaltabile in legno Holz-Duschklappsitz Shower seat in wood
móvil para ducha de madera 0002 RD 03 PM490330
RD 04 PM 490330
RD 05
RD 31 PM490330
Sedile per vasca
SH 31 PM 407420540350
SB 31 PM350407150500-650 Sgabello Badhocker Bathstool
alto
0001 WG 31 PM60-120605222
Maniglione per vasca
COMFORT SERIE 200 D C B A D A B C 4 4 B C A 120 kg 120 kg TÜV 130 kg TÜV PRO SENSE PRO SENSE RAL 9010 Bianco Weiß White Blanco 31
Artikelbezeichnung Model description Descripción artículo Articolo Artikel Model Código Misure Maße Sizes Medidas mm ABCD Prezzo Preis Price Precio €
Descrizione articolo
Badewannensitz Seat
Asiento
bañera 0020
Artikelbezeichnung Model description Descripción artículo Articolo Artikel Model Código Misure Maße Sizes Medidas mm ABC Prezzo Preis Price Precio €
Wanneneinsteighilfe Handle for bathtub Asidero para bañera
RAL 9010 Bianco Weiß White Blanco 31
for bathtub
para
Taburete
0001
Descrizione articolo
SERIE 200 SG
SISTEMA DI MANIGLIONI GRIFFSYSTEM GRAB BAR SYSTEM SISTEMA DE ASIDEROS RAL 1023 RAL 3003 RAL 5011 RAL 7037 Bianco/Giallo Weiß/Gelb White/Yellow Blanco/Amarillo 32 Bianco/Rosso Weiß/Rot White/Red Blanco/Rojo 33 Bianco/Blu Weiß/Blau White/Blu Blanco/Azul 34 Bianco/Grigio Weiß/Grau White/Grey Blanco/Gris 38 RAL 9010 Bianco Weiß White Blanco 31
reversibile
Appoggio ribaltabile con supporto a terra
mit Bodenstütze
with floor support
Appoggio ribaltabile con portarotolo reversibile
mit Papierrollenhalter reversibel
handle with paper holder reversible
con portarrollos reversibile
Appoggio ribaltabile con portarotolo e supporto a terra Klappgriff mit Papierrollenhalter und Bodenstütze Folding handle with paper holder and floor support Asidero
con portarollos y apoyo a suelo
Maniglione di sostegno reversibile
reversibel
Maniglione di sostegno con portarotolo reversibile Stützgriff mit Papierrollenhalter reversibel Support handle with paper holder reversible Asidero de apoyo con portarollos reversibile
Portarotolo di riserva Reserve Papierrollenhalter Additional paper holder Citapa de riserva
- AUFPREISE - SURCHARGES - SOBREPRECIOS 32
Altri su richiesta - Andere auf Anfrage - Others on request +10 % +20 %
Lunghezza / Länge / Length
Esecuzioni speciali / Spezialanfertigungen / Special constructions
su fondo base bianco auf Basisfarbe weiß on ground colour white
+30 % (max. 1000 mm)
+40 - 60 %
B A COMFORT SERIE 200 SG 100 kg 4 A B C A B D D A B A C B A B C PRO SENSE RAL 1023 RAL 3003 RAL 5011 RAL 7037 Bianco/Giallo Weiß/Gelb White/Yellow Blanco/Amarillo 32* Bianco/Rosso Weiß/Rot White/Red Blanco/Rojo 33* Bianco/Blu Weiß/Blau White/Blu Blanco/Azul 34* Bianco/Grigio Weiß/Grau White/Grey Blanco/Gris 38* RAL 9010 Bianco Weiß White Blanco 31 Descrizione articolo Artikelbezeichnung Model description Descripción artículo Articolo Artikel Model Código Misure Maße Sizes Medidas mm ABC D Prezzo Preis Price Precio €
ribaltabile
Klappgriff reversibel Folding handle reversible Asidero móvil reversibile 0045 SG 31 PM640190 95 0046 SG 31 PM 740190 95 0147 SG 31 PM**850190 95
Appoggio
Folding
Asidero móvil
0047 SG 31 PM640190 95 0048 SG 31 PM 740190 95 0247 SG 31 PM**850190 95
Klappgriff
Stützgriff
Support handle
Asidero de apoyo
0040 SG 31 PM640160155 0041 SG 31 PM 740160155 0142 SG 31 PM**850160255
reversible
reversibile
Folding
Asidero móvil con apoyo a suelo 2345 SG 31 PM640190 95850 2346 SG 31 PM740190 95850 2347 SG 31 PM**850190 95850
Klappgriff
handle
0042 SG 31 PM640160155 0043 SG 31 PM 740160155
SG 31 PM**850160255
0242
2445 SG 31 PM640190 95850 2446 SG 31 PM740190 95850 2447 SG 31 PM**850190 95850
móvil
Cortina ducha 0050 VH 31 PM850640-850
Tenda Duschvorhang Shower curtain
0262 BG
PM115150 SOVRAPPREZZI
34 - 38 *
31
- 33 -
Tempo
2-3
-
-
**
di consegna per colori/soluzioni speciali - Lieferzeit für Sonderfarben/-lösungen - Delivery time for special colours/solutions:
settimane
Wochen
weeks
Portata massima - Belastbarkeit - Load bearing capacity - calidad máxima: 80 KG
SERIE 200 SG
145° reversibile
145° reversibel
145° reversible
145° reversible
90° reversibile
90° reversibel
90° reversible
90° reversible
Sostegno angolare con supporto verticale
mit Senkrechtstütze
with vertical support
de pared con soporte vertical
Corrimano singolo per doccia
einfach
simple
Corrimano doppio per doccia
doppelt
de seguridad doble
SOVRAPPREZZI - AUFPREISE - SURCHARGES - SOBREPRECIOS
32 - 33 - 34 - 38 *
su richiesta - Andere auf Anfrage - Others on request
/ Länge / Length
fondo base bianco auf Basisfarbe weiß on ground colour white
150 kg A A A B 145° A B 90° A 90° B A 90° B 4 A B C 90° 90° A / B / C 40 D 80 60 PRO SENSE RAL 1023 RAL 3003 RAL 5011 RAL 7037 Bianco/Giallo Weiß/Gelb White/Yellow Blanco/Amarillo 32* Bianco/Rosso Weiß/Rot White/Red Blanco/Rojo 33* Bianco/Blu Weiß/Blau White/Blu Blanco/Azul 34* Bianco/Grigio Weiß/Grau White/Grey Blanco/Gris 38* RAL 9010 Bianco Weiß White Blanco 31 Descrizione articolo Artikelbezeichnung Model description Descripción artículo Articolo Artikel Model Código Misure Maße Sizes Medidas mm ABCD Prezzo Preis Price Precio € Maniglione Wandhaltegriff Holding handle Asidero fijo 0004 SG 31 PM 250 330 0001 SG 31 PM 450 530 0002 SG 31 PM 550 630 0003 SG 31 PM 650 730 Corrimano a parete Wandhandlauf Wall handrail Barra de seguridad de pared 0005 SG 31 PM1050 1130 0006 SG 31 PM 1150 1230 Maniglione
Wandhaltegriff
Wall handle
Asidero fijo
0010 SG 31 PM 590 440 0011 SG 31 PM 690 440 0012 SG 31 PM 690 540
Wandhaltegriff
Wall handle
Asidero fijo
0015 SG 31 PM 605 455 0016 SG 31 PM 705 455 0017 SG 31 PM 705 555 0018 SG 31 PM 805 605
Maniglione
Wandhaltegriff
Holding
Asidero fijo
0020 SG 31 PM 455 575520 0021 SG 31 PM 455 575770
handle
Duschhandlauf
Single shower
Barra de seguridad
0025 SG 31 PM 670 670 0026 SG 31 PM 770 770
handrail
Duschhandlauf
Double
Barra
0030 SG 31 PM 6701170 0031 SG 31 PM 770 1170 Tempo di consegna per colori/soluzioni speciali - Lieferzeit für Sonderfarben/-lösungen - Delivery time for special colours/solutions: 2-3 settimane - Wochen - weeks
shower handrail
+20
su
Esecuzioni
constructions +30 %
+40 - 60 %
Altri
+10 %
%
Lunghezza
speciali / Spezialanfertigungen / Special
(max. 1000 mm)
Descrizione articolo
Artikelbezeichnung
0050 SG 31 PM 800
Sostegno per doccia con saliscendi Haltegriff vertikal mit Brausehalter Holding handle with shower holder Soporte para brazo de ducha
Sostegno per doccia a 90° con saliscendi Haltegriff 90° mit Brausehalter Holding handle 90° with shower holder Soporte para brazo de ducha 90°
Sostegno angolare con saliscendi
Duschhandlauf mit Brausehalter
Wall handrail with shower holder
Asidero fijo de pared con soporte para brazo de ducha
Sostegno angolo a T con saliscendi
Duschhandlauf Ecke T-Form mit Brausehalter
Handrail corner T-form with shower holder Barra de seguridad córner y T con brazo de ducha
Corrimano a T con saliscendi Handlauf T-Form mit Brausehalter
Handrail T-form with shower holder Barra de seguridad T con brazo de ducha
Mensola per maniglioni Ablage für Griffe Shelf for grab bars Estante para soporte
Saliscendi sciolto
Brausehalter lose
Shower holder loose Soporte para ducha suelto
Saliscendi sciolto
Brausehalter lose
Shower holder loose Soporte para ducha suelto
0051 SG 31 PM 1000
0055 SG 31 PM 805605
0056 SG 31 PM 1005 605 0057 SG 31 PM1005705
0059 SG 31 PM1205705
0060 SG 31 PM 805575520
0061 SG 31 PM1005575520
0062 SG 31 PM1005575770
0064 SG 31 PM1205575770
0100 SG 31 PM1175325395720 0105 SG 31 PM1175525595720
0080 ZH 17 PM 107 205 110 0080 ZH 31 PM 107205110
Abbinabile a tutti i maniglioni - colore bianco
Passend für alle Griffe - Farbe weiß
0004 BR 38 PM
Suitable for all handles - colour white
Adabtable para todo asideros - blanco
Abbinabile a tutti i maniglioni - colore bianco
Passend für alle Griffe - Farbe weiß
2001 BR 31 PM
SOVRAPPREZZI - AUFPREISE - SURCHARGES - SOBREPRECIOS
32 - 33 - 34 - 38 *
Altri su richiesta - Andere auf Anfrage - Others on request
Lunghezza / Länge / Length
Suitable for all handles - colour white Adabtable para todo asideros - blanco
+10 %
+20 %
Esecuzioni speciali / Spezialanfertigungen / Special constructions
su fondo base bianco auf Basisfarbe weiß on ground colour white
+30 % (max. 1000 mm)
+40 - 60 %
Tempo di consegna per colori/soluzioni speciali - Lieferzeit für Sonderfarben/-lösungen - Delivery time for special colours/solutions: 2-3 settimane - Wochen - weeks
COMFORT A A 90° B
150 kg 1 A B C D A B C A B C 90° 90° A B C A / B / C 40 D 80 60 Standard PRO SENSE RAL 1023 RAL 3003 RAL 5011 RAL 7037 Bianco/Giallo Weiß/Gelb White/Yellow Blanco/Amarillo 32 Bianco/Rosso Weiß/Rot White/Red Blanco/Rojo 33 Bianco/Blu Weiß/Blau White/Blu Blanco/Azul 34 Bianco/Grigio Weiß/Grau White/Grey Blanco/Gris 38 RAL 9010 Grigio Grau Grey Gris 17 Bianco Weiß White Blanco 31
SERIE 200 SG
Model description Descripción artículo Articolo Artikel Model Código Misure Maße Sizes Medidas mm ABCD Prezzo Preis Price Precio €
0110
SG 31 PM 1175425525
Protezione per sifone
Corrimano verticale Wandhandlauf senkrecht Wall handrail vertical
de seguridad de pared vertical
A B
1 1 B A A B A B PRO SENSE Descrizione
Artikelbezeichnung Model description Descripción artículo Articolo Artikel Model Código Misure Maße Sizes Medidas mm ABCD Prezzo Preis Price Precio €
SERIE 200 SG
articolo
Sifonschutz Pedestal
Proteccion
0065 SG 31 PM400250 RAL 9010 Bianco Weiß White Blanco 31 Descrizione
Artikelbezeichnung Model description Descripción artículo Articolo Artikel Model Código Misure Maße Sizes Medidas mm AB Prezzo Preis Price Precio € Specchio
Schwenkspiegel Tilting mirror Espejo
0050 ZH 31 PM500600 0052 ZH 31 PM 600700 RAL 9010 Bianco Weiß White Blanco 31
0075 SG 31 PM1840155 Appoggio
WC Stützgriff WC support handle WC asidero de apoyo 0070 SG 31 PM 750 830160155
protector
para el sifon
articolo
basculante
orientable
Barra
WC
Misure d´installazione Einbaumaße
Installation dimensions Medidas de las instalaciones
Angolo 90° Winkel 90° Angle 90° Angulo 90°
Angolo T T-Winkel Angle T Angulo T
Angolo 145° con piede Winkel 145° mit Fuß
Angle 145° with foot Angulo 145° con placa de fijación
Angolo 90° con piede Winkel 90° mit Fuß Angle 90° with foot Angulo 90° con placa de fijación
Angolo 90° orizzontale Winkel 90° horizontal
Corner angle 90° horizontal Angulo 90° horizontal
Angolo T con piede
T-Winkel mit Fuß Angle T with foot Angulo T con placa de fijación
Angolo esterno 90° orizzontale
Außen-Eckwinkel 90° horizontal
Corner angle 90° horizontal Angulo 90° horizontal
31 PM
0276 BG 31 PM
COMFORT SERIE 200 BG 150 kg 1 0270 BG31PM0270 BG31PM0274 BG31PM0271 BG31PM 80 mm 0273 BG31PM 0277 - 0286 BG** PM 0275 BG31PM 80 mm A / B / C / D 55 mm 50 mm 25 mm 32 mm 50 mm 119 mm 70 mm 86 mm 32 mm 168 mm 50 mm 90 mm PRO SENSE
Model description Descripción artículo Articolo Artikel Model Código Misure Maße Sizes Medidas mm Prezzo Preis Price Precio €
Descrizione articolo Artikelbezeichnung
0270 BG 31 PM
0271 BG
PM
31
0272
BG 31 PM
0273
BG 31 PM
0274
BG 31 PM
RAL 9010 Bianco Weiß White Blanco 31
0275 BG
SERIE 200 BG
speciali - Sonderlängen Special sizes - Medidas especial
SOVRAPPREZZI - AUFPREISE - SURCHARGES - SOBREPRECIOS
32 - 33 - 34 - 38 *
Altri su richiesta - Andere auf Anfrage - Others on request +10 % +20 %
Lunghezza / Länge / Length
Esecuzioni speciali / Spezialanfertigungen / Special constructions
su fondo base bianco auf Basisfarbe weiß on ground colour white
+30 % (max. 1000 mm) +40 - 60 %
Tempo di consegna per colori/soluzioni speciali - Lieferzeit für Sonderfarben/-lösungen - Delivery time for special colours/solutions: 2-3 settimane - Wochen - weeks
150 kg 150 kg A A 1 100 kg PRO SENSE RAL 1023 RAL 3003 RAL 5011 RAL 7037 Bianco/Giallo Weiß/Gelb White/Yellow Blanco/Amarillo 32* Bianco/Rosso Weiß/Rot White/Red Blanco/Rojo 33* Bianco/Blu Weiß/Blau White/Blu Blanco/Azul 34* Bianco/Grigio Weiß/Grau White/Grey Blanco/Gris 38* RAL 9010 Bianco Weiß White Blanco 31 Descrizione articolo Artikelbezeichnung Model description Descripción artículo Articolo Artikel Model Código Misure Maße Sizes Medidas mm A Prezzo Preis Price Precio € Maniglione - profilo Wandhaltegriff - Griffleiste Holding handle - profile Asidero fijo - perfil 0277 BG 31 PM150 0278 BG 31 PM 250 0280 BG 31 PM350 0281 BG 31 PM450 0282 BG 31 PM500 0283 BG 31 PM550 0284 BG 31 PM600 0285 BG 31 PM700 100-700 Lunghezze speciali - Sonderlängen Special sizes - Medidas especial Maniglione - profilo Wandhaltegriff - Griffleiste Holding handle - profile Asidero fijo - perfil 0286 BG 31 PM900 700-900 Lunghezze
Descrizione articolo
Saliscendi sciolto Brausehalter lose Shower holder loose Soporte para ducha suelto
Saliscendi sciolto Brausehalter lose Shower holder loose Soporte para ducha suelto
0004 BR 38 PM
Abbinabile a tutti i maniglioni - colore bianco
Passend für alle Griffe - Farbe weiß
Suitable for all handles - colour white Adabtable para todo asideros - blanco
Abbinabile a tutti i maniglioni - colore bianco
Passend für alle Griffe - Farbe weiß
2001 BR 31 PM
Suitable for all handles - colour white Adabtable para todo asideros - blanco
Parete pieghevole ad angolo per disabili** Barrierefreie Eck-Duschfaltwand** Barrier free corner folding screen** Mampara plegable angular sin barreras**
** Usate 2 articoli PT per il box completo / Verwenden Sie für die komplette Eck-Duschfaltwand 2 x Artikel PT Use 2 article PT for the complete corner folding screen / Le rogamos de usar 2 PT para el mampara plegable completa
SOVRAPPREZZI - AUFPREISE - SURCHARGES - SOBREPRECIOS
Larghezza / Breite / Width
Altezza / Höhe / Height
Larghezza+altezza / Breite+Höhe / Width-Height
Esecuzioni speciali / Spezialanfertigungen / Special constructions
+25 % (min. 800 - 1400 mm)
+35 % (max. 1400 mm)
+50 %
Tempo di consegna per colori/soluzioni speciali - Lieferzeit für Sonderfarben/-lösungen - Delivery time for special colours/solutions: 2-3 settimane - Wochen - weeks
COMFORT
850 A A 1 DIN EN 14428
3 mm
SERIE 200 PT
SERIE 200 BG
Artikelbezeichnung Model description Descripción artículo Articolo Artikel Model Código Misura
Tassenmaß Tray size Medidas del plato mm Estensibilità Verstellbarkeit Adjustability Extensibilidad mm Misura Maß Size Medidas mm A Prezzo Preis Price Precio €
piatto doccia
0054
0055 PT
0057 PT
AC1200
PT * AC 900 x 900 875 - 900550
* AC 1000 x 1000 975 - 1000550
*
x 12001175 - 1200550
Artikelbezeichnung Model description Descripción artículo Articolo
Model Código Prezzo Preis Price Precio € AC Acrilico Acryl Acrylic Acrylico AC Argento Silber Silver Plata 20* Bianco Weiß White Blanco 30*
Descrizione articolo
Artikel
SERIE 200 VH + VN + VE + VU
TUBO CON TENDA DOCCIA DUSCHSTANGE MIT VORHANG TUBE WITH SHOWER CURTAIN BARRA CON CORTINA DE DUCHA
Tende consigliate
Passender Duschvorhang
Suitable shower curtain
Cortina asconsejable
A
0004 VN 31 PM
A = 900 mm
Anelli - Ringe - hooks - aillas 8
0005 VN 31 PM
A = 1000 mm
Anelli - Ringe - hooks - aillas 10
0007 VN 31 PM
A = 1200 mm
Anelli - Ringe - hooks - aillas 10
0010 VN 31 PM
A = 1500 mm
0004 VE 31 PM
A = 900 mm B = 900 mm
Anelli - Ringe - hooks - aillas 16
0005 VE 31 PM
Anelli - Ringe - hooks - aillas 12 A B
A = 1000 mm B = 1000 mm
Anelli - Ringe - hooks - aillas 16
0007 VE 31 PM
A = 1200 mm B = 1200 mm
Anelli - Ringe - hooks - aillas 20
0010 VE 31 PM
A = 1500 mm B = 1500 mm
C = 585 mm
C = 584 mm
A B
Anelli - Ringe - hooks - aillas 24
0004 VU 31 PM
A = 900 mm B = 900 mm
Anelli - Ringe - hooks - aillas 8 + 16
0005 VU 31 PM
A = 1000 mm B = 1000 mm
Anelli - Ringe - hooks - aillas 10 + 16
0007 VU 31 PM
A = 1200 mm B = 1200 mm
Anelli - Ringe - hooks - aillas 10 + 20
0010 VU 31 PM
A = 1500 mm B = 1500 mm
C = 585 mm
C = 584 mm
Anelli - Ringe - hooks - aillas 12 + 24
498
1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x
0007 VH 31 PM L = 1200 mm 0010 VH 31 PM L = 1500 mm 0013 VH 31 PM L = 1800 mm 0019 VH 31 PM L = 2400 mm 0025 VH 31 PM L = 3000 mm 0031 VH 31 PM L = 3600 mm L 2000 mm
Artikel Model Código
Articolo
SOVRAPPREZZI - AUFPREISE - SURCHARGES - SOBREPRECIOS
Tempo di consegna per colori/soluzioni speciali - Lieferzeit für Sonderfarben/-lösungen - Delivery time for special colours/solutions: 2-3 settimane - Wochen - weeks
COMFORT SERIE 200 VH + VN + VE + VU 1 1 PRO SENSE A A B A B A A B A B RAL 9010 Bianco Weiß White Blanco 31
Lunghezza
Länge
Length (model VN,
VU) +30 % (max. 2000 mm) Tubo reggitenda a “U“ Duschstange
Shower curtain tube “U“-form Barra ducha en forma “U“ 0004 VU 31 PM 900 900 0005 VU 31 PM 1000 1000 0007 VU 31 PM 12001200 0010 VU 31 PM 15001500 Tubo reggitenda angolo Duschstange Ecke Shower curtain tube corner Barra ducha angular 0004 VE 31 PM 900 900 0005 VE 31 PM 1000 1000 0007 VE 31 PM 12001200 0010 VE 31 PM 15001500 Tubo reggitenda nicchia Duschstange Nische Shower curtain tube niche Barra cortina ducha forma de cavidad 0004 VN 31 PM 900 0005 VN 31 PM 1000 0007 VN 31 PM 1200 0010 VN 31 PM 1500 Tenda a “U“ Duschvorhang “U“-Form Shower curtain “U“-form Cortina ducha en forma “U“ 0007 VH 31 PM + 0019 VH 31 PM 900 900 0010 VH 31 PM + 0019 VH 31 PM 10001000 0010 VH 31 PM + 0025 VH 31 PM 12001200 0013 VH 31 PM + 0031 VH 31 PM 15001500 Tenda angolo Duschvorhang Ecke Shower curtain corner Cortina ducha angular 0019 VH 31 PM 900 900 0019 VH 31 PM 1000 1000 0025 VH 31 PM 12001200 0031 VH 31 PM 15001500 Descrizione articolo Artikelbezeichnung Model description Descripción artículo Articolo Artikel Model Código Misura piatto doccia Tassenmaß Tray size Medidas del plato mm AB Prezzo Preis Price Precio € Tenda nicchia Duschvorhang Nische Shower curtain niche Cortina ducha forma de cavidad 0007 VH 31 PM 900 0010 VH 31 PM 1000 0010 VH 31 PM 1200 0013 VH 31 PM 1500
/
/
VE +
“U“-Form
INDICE SERIE 150
INHALT SERIE 150
INDEX SERIE 150
INDICE SERIE 150
500 Page 502 Page 503Page 503Page 503
4 120 kg SERIE 150 RD A B C 53 mm A B C Cromo/Grigio Chrom/Grau Chrome/Grey Cromo/Gris 05 Cromo/Bianco Chrom/Weiss Chrome/White Cromo/Blanco 69 RAL 9010 Grigio Grau Grey Gris 17 Bianco Weiß White Blanco 31 Descrizione articolo Artikelbezeichnung Model description Descripción artículo Articolo Artikel Model Código Misure Maße Sizes Medidas mm ABC Prezzo Preis Price Precio € Sedile ribaltabile Duschklappsitz Shower seat Asiento móvil para ducha 0015 RD 0532532560 0015 RD 69 32532560 Mensola per maniglioni Ablage für Griffe Shelf for grab bars Estante para soporte 0080 ZH 17 PM 107 205110 0080 ZH 31 PM 107205110
145° reversibile
145° reversibel
145° reversible
90° reversibile
90° reversibel
90° reversible
COMFORT SERIE 150 STEEL SG 130 kg A A B 90° 4 A B 145° A / B / C 40 D 80 60 Cromo Chrom Chrome Cromo 05
Wandhaltegriff
Wall handle
Asidero fijo
3015 SG 05 600 450 3016 SG 05 700 450 3017 SG 05 700 550
Wandhaltegriff
Wall handle
Asidero fijo
3010 SG 05 580 480 3011 SG 05 680 480 3012 SG 05 680 580 Descrizione articolo Artikelbezeichnung Model description Descripción artículo Articolo Artikel Model Código Misure Maße Sizes Medidas mm ABCD Prezzo Preis Price Precio € Maniglione Wandhaltegriff Holding handle Asidero fijo 3001 SG 05 250 330 3002 SG 05 450 530 3003 SG 05 550 630 3004 SG 05 650 730
Maniglione
90° reversible
Maniglione
145° reversible
INDICE SERIE 100
INHALT SERIE 100
INDEX SERIE 100
INDICE SERIE 100
504
Page 506 Page 506 Page 506 Page 507
Page 507
Page 506
Page 506
Page 506
Page 507
Page 507
Page 506
Page 506
Page 507
Page 507
Page 507
Page 506
Page 506
Page 507
Page 507
Page 507
SERIE 100 - ACCESSORI DA BAGNO
Design sempre attuale, materiali resistenti, uso confortevole e una pulitura senza problemi, caratterizzano i classici accessori da bagno della Serie 100, sviluppata in collaborazione con il rinomato studio TALOCCI Design. Questa serie è prodotta in alluminio rivestito a polvere PRO SENSE® con copertura delle rosette resistenti UV, disponibile nel colore bianco e composta da più di 20 varianti diverse.
SERIE 100 - BAD-ACCESSOIRES
Zeitloses Design, robuste Materialien, komfortable Bedienung und problemlose Reinigung zeichnet die klassischen Bad-Accessoires der Serie 100, die in Zusammenarbeit mit dem renommierten Designstudio TALOCCI DESIGN entwickelt wurde, aus. Die Serie besteht aus pulverbeschichtetem Aluminium PRO SENSE® und UVbeständigen Rosettenabdeckungen, die in weiß verfügbar ist und aus mehr als 20 verschiedenen Varianten besteht.
SERIE 100 - BATHROOM-ACCESSOIRES
Timeless Design, durable materials, comfortable handling and problem-free cleaning distinguish the classical bathroom accessories of the 100 Series, which was developed in conjunction with the renowned TALOCCI Design Studio. This series consists of powder-coated aluminium PRO SENSE® and UV resistant rosette covers. Available in white, consists of more than 20 different variants.
SERIE 100 - ACCESORIOS DE BANO
El diseño siempre actual, los materiales resistentes, el manejo confortable y la limpieza sin problemas, caracterizan los clásicos accesorios de baño de la Serie 100, desarrollada con la cooperación del renombrado estudio TALOCCI Design. Esta serie consiste en aluminio polvo-revestido PRO SENSE® y es resistente a UV el rosetón, disponible en blanco, esta compuesta de 20 variantes diferentes.
COMFORT SERIE 100
Asta con 4/6 appendiabiti Halter mit 4/6 Handtuchhaken Rail with 4/6 robe hooks
Portasciugamano con porta rotolo Handtuchhalter mit Rollenhalter
Portarotolo / Portarotolo di riserva
/ Reserverollenhalter
holder / Reserve paper holder
Portarotolo girevole Papierrollenhalter schwenkbar
pivoting
Portasciugamano (asta)
(Stange)
rail (bar)
Portasciugamano doppio Handtuchhalter doppelt
SERIE 100 1 A A A A A PRO SENSE RAL 9010 Bianco Weiß White Blanco 31 Fermaporta Türstopper Doorstop Tope de puerta 0015 ZH 31 PM 100 x 60 0017 ZH 31 PM 140 x 60
holder
Citapa mobil 0022 ZH 31 PM 135 x 90
Paper
Handtuchhalter
Towel
Toallero
0025 ZH 31 PM 450 x 60
(asta)
Citapa
0021 ZH 31 PM 145 x 60
Papierrollenhalter
Paper
/ Reserva citapa
Toallero
0030 ZH 31 PM 450 x 160 x 60 Descrizione articolo Artikelbezeichnung Model description Descripción artículo Articolo Artikel Model Código Misure Maße Sizes Medidas mm A Prezzo Preis Price Precio € Portasciugamano Handtuchhalter Towel rail Toallero 0004 ZH 31 PM 400 x 90 x 60 0006 ZH 31 PM 600 x 90 x 60
Towel rail double
doble
rail
Toallero con citapa 0010 ZH 31 PM 1230 x 90 x 60
Glasablage Shelf in
Estante en
0036 ZH 31 PM 600 x 135 x 60 Portarotolo
Papierrollenhalter
Paper holder 90° Citapa 90° 0020 ZH 31 PM 175 x 90 x 60
Towel
with paper holder
Mensola di vetro
glass
vidrio
90°
90°
1004 ZH
PM
1006 ZH 31 PM 600
Toallero con 4/6 citapa
31
400 x 90 x 60 (4 pz./St./pc./un.)
x 90 x 60 (6 pz./St./pc./un.)
per orinatoio (8 mm vetro satinato)
(8 mm satiniertes Glas)
divider (8 mm calendered safety glass)
para urinarios (8 mm vidrio satinado)
COMFORT H SERIE 100 1 A R B B A A B C PRO SENSE RAL 9010 Bianco Weiß White Blanco 31 Cromo Chrom Chrome Cromo 05 Appendiabiti Handtuchhaken Robe hook Percha 0045 ZH 31 PM60 x 40 x 30 7,00 Portabicchieri Glashalter Glass holder Portavaso 0060 ZH 31 PM100 x 110 x 70 x 60 28,50 Specchio basculante Schwenkspiegel Pivoting mirror Espejo orientable 0050 ZH 31 PM500 (A) x 600 (B) 265,00 0052 ZH 31 PM 600 (A) x 700 (B) 315,00 Portasapone Seifenschale Soap dish Jabonera 0061 ZH 31 PM60 x 130 x 110 x 60 27,50 Descrizione articolo Artikelbezeichnung Model description Descripción artículo Articolo Artikel Model Código Misure Maße Sizes Medidas mm Prezzo Preis Price Precio € Appendiabiti singolo Handtuchhaken einfach Robe hook single Percha simple 0040 ZH 31 PM50 x 60 5,00 Appendiabiti doppio Handtuchhaken doppelt Robe hook double Percha doble 0041 ZH 31 PM50 x 60 5,50 Dispenser di sapone Seifenspender Soap dispenser Distribuidor de jabón 0062 ZH 31 PM150 x 110 x 70 x 60 54,00 Mensola Ablage Shelf Estante 0046 ZH 31 PM215 x 140 14,50 Portascopino Bürstenhalter Brush holder Escobillero de pared 0065 ZH 31 PM400 (H) x 135 x 100 x 60 50,50 Divisorio
Urinal
Divisoria
0070 ZH 05 SC750 (A) x 400 (B) - R 200 268,00 Mensola Ablage Shelf Estante 0082 ZH 17 PM 107 (A)205 (B)110 (C) 46,00 0082 ZH 31 PM 107 (A)205 (B)110 (C) 46,00 Grigio Grau Grey Gris 17
Urinal-Trennwand
INDICE ANIMO INHALT ANIMO INDEX ANIMO INDICE ANIMO
508
Page 510
Page 512
Page 511
Page 510
Page 512
Page 511
Page 513
Page 511
Descrizione articolo
Sedile ribaltabile per doccia
0020 RD **370347
Sedile ribaltabile con cuscino morbido Duschklappsitz mit weichem Sitzkissen Shower seat with soft cushion Asiento movil con cojíon blenda
Cuscino morbido per sedile ribaltabile Weiches Sitzkissen für Duschklappsitz Soft cushion for shower seat Cojíon blenda para asiento movil
0001 ON *
ANIMO A B A B 100 kg 4 100 kg 4 RAL 9010 Bianco Weiß White Blanco 31 Giallo Gelb Yellow Amarillo 12* Rosso Rot Red Rojo 13* Bianco/Giallo Weiß/Gelb White/Yellow Blanco/Amarillo 32** Bianco/Rosso Weiß/Rot White/Red Blanco/Rojo 33** Descrizione
Artikelbezeichnung Model description Descripción artículo Articolo Artikel Model Código Misure Maße Sizes Medidas mm A B Prezzo Preis Price Precio €
articolo
Model description Descripción artículo Articolo Artikel Model Código Misure Maße Sizes Medidas mm A B Prezzo Preis Price Precio €
Artikelbezeichnung
Duschklappsitz Shower seat Asiento móvil para ducha 0001 RD 31320320
Descrizione articolo
Sedile per vasca Badewannensitz Seat for bathtub Asiento para bañera
0001 RB 31500-650320150
Sgabello Badhocker Bathstool Taburete alto
0001 BH 31320420540 Descrizione articolo
Maniglione per vasca Wanneneinsteighilfe Handle for bathtub Asidero
0001 WG 31 60-125605222
COMFORT A B C ANIMO 4 4 B C A C B A 120 kg 120 kg TÜV 100 kg TÜV RAL 9010 Bianco Weiß White Blanco 31 RAL 9010 Bianco Weiß
31
Artikelbezeichnung Model description Descripción artículo Articolo Artikel Model Código Misure Maße Sizes Medidas mm ABC Prezzo Preis Price Precio €
White Blanco
Artikelbezeichnung Model description Descripción artículo Articolo Artikel Model Código Misure Maße Sizes Medidas mm ABCD Prezzo Preis Price Precio €
para bañera
Appoggio
SG 31 640190 95
Appoggio ribaltabile con portarotolo Klappgriff mit Papierrollenhalter Folding handle with paper holder Asidero móvil con portarrollos
Maniglione di sostegno Stützgriff Support handle Asidero de apoyo
Maniglione di sostegno con portarotolo Stützgriff mit Papierrollenhalter Support handle with paper holder Asidero de apoyo con portarollos
0040 SG 31 640160155
0041 SG 31 740160155
0042 SG 31 640160155 0043 SG 31 740160155
ANIMO SG 100 kg 4 A A B C B A C B A B C Descrizione articolo Artikelbezeichnung Model description Descripción artículo Articolo Artikel Model Código Misure Maße Sizes Medidas mm ABC Prezzo Preis Price Precio €
0046
ribaltabile Klappgriff Folding handle Asidero móvil 0045 SG 31 640190 95
SG 31 740190 95
0047
0048
RAL 9010 Bianco Weiß
Blanco 31
SG 31 740190 95
White
145° reversibile
145° reversibel
145° reversible
145° reversible
90° reversibile
90° reversibel
90° reversible
90° reversible
COMFORT ANIMO SG 150 kg A A A B 145° A B 90° 4 A / B / C 40 D 80 60 RAL 9010 Bianco Weiß White Blanco 31 Descrizione articolo Artikelbezeichnung Model description Descripción artículo Articolo Artikel Model Código Misure Maße Sizes Medidas mm ABCD Prezzo Preis Price Precio € Maniglione Wandhaltegriff Holding handle Asidero fijo 0004 SG 31 250 330 0001 SG 31 450 530 0002 SG 31 550 630 0003 SG 31 650 730 Corrimano a parete Wandhandlauf Wall handrail Barra de seguridad de pared 0005 SG 31 1050 1130 0006 SG 31 1150 1230
Wandhaltegriff
Wall handle
Asidero fijo
0010 SG 31 590 440 0011 SG 31 690 440 0012 SG 31 690 540
Wandhaltegriff
Wall handle
Asidero fijo
0015 SG 31 605 455 0016 SG 31 705 455 0017 SG 31 705 555
Maniglione
Maniglione
Österreich Zentrale (Hauptsitz) | Kreuzer International GmbH | Haidbachstraße 23, 4061 Linz Pasching Tel.: +43 7229 663 60 | Fax.: +43 7229 663 609 | E-mail: office@kreuzer-gmbh.com Deutschland Zentrale | Kreuzer International GmbH | Zeppelinstraße 71-73, 81669 Münche Tel.: +49 89 458 354 36 | Fax.: +49 89 458 354 37 | E-Mail: office-de@kreuzer-gmbh.com Schweiz (Österreich Zentrale zuständig) | Kreuzer International GmbH | Haidbachstraße 23, 4061 Linz Pasching | Tel.: +43 7229 663 60 | Fax.: +43 7229 663 609 | office@kreuzer-gmbh.com
