Märchenhaftes Düsseldorf Es ist wieder so weit, der November steht erneut im Zeichen schöner Prinzessinnen, Könige, sprechender Tiere und Zauberwesen. Mit den Düsseldorfer Märchenwochen präsentieren wir Ihnen ein weit über die Grenzen der Stadt hinaus einzigartiges Festival, bei dem die nach wie vor faszinierende Kunst des freien Erzählens von Beginn an im Mittelpunkt steht. Wie schon an dieser Programmbroschüre erkennbar, hat sich mancherlei verändert. Die Märchenwochen bekommen mit einem neuen Logo ein ganz frisches Erscheinungsbild. Das ist aber nicht alles, auch das Programm ist so reichhaltig und gleichzeitig so vielfältig wie nie zuvor. Erleben Sie etwa 593 Geschichten in knapp 100 einzelnen Programmpunkten an über 60 verschieden Orten in Düsseldorf! Mit Märchen aus Japan haben wir in diesem Jahr erstmalig ein Schwerpunktthema gesetzt. Hintergrund ist das bundesweit gefeierte 150. Jubiläum der deutsch-japanischen Freundschaft, die einzelnen Programmpunkte erkennen Sie an dem Jubiläumslogo. Wir freuen uns ganz besonders, diese Themenreihe unter der Schirmherrschaft des Japanischen Generalkonsulats Düsseldorf zu präsentieren. Wir wünschen Ihnen vorab ein wundervolles Festival. Ein großes Dankeschön geht an die zahlreichen Kooperationspartner, ohne deren kreative Ideen und Mitarbeit das Programm nicht so abwechslungsreich und spannend geworden wäre. Des Weiteren bedanken wir uns sehr herzlich bei allen Förderern und Sponsoren – und nicht zuletzt bei den teilnehmenden Künstlerinnen und Künstlern. Frank Walber, Erzählzeit e. V.
Freitag | 18.11. 18.30 Uhr
Forum Freies Theater (FFT - Kammerspiele) Jahnstraße 3 Eintritt: 16 €
Samstag | 19.11. 19.30 Uhr
Otto Zwo, Ottostraße 2 Eintritt: 9 €
Kartenreservierung: (0211) 29 06 80
ERWACHSENE
Narrenteufel (Konzertmärchen)
Eröffnungsveranstaltung Zum Eröffnungsabend erwarten wir eine außergewöhnliche Inszenierung: Unterstützt von neun Taiko-Trommler/innen inszenieren André Wülfing (Erzähltheater) und Michel Gees (Klavier) vom Consoltheater Gelsenkirchen das japanische Märchen vom jungen Teufel, der seiner Aufgabe als Menschenschreck nicht gerecht wird. Als er an das blinde Mädchen Yuki gerät, entspinnt sich zwischen diesen grundverschiedenen Figuren eine ungewöhnliche Liebesgeschichte. Zur feierlichen Eröffnung des Festivals wird u.a. der japanische Generalkonsul Kiyoshi Koinuma zu Gast sein. Lassen Sie sich dieses Ereignis nicht entgehen und feiern Sie mit uns den Beginn von zwei wahrlich phantastischen Wochen.
Das blaue Band und die Berge des Schicksals
Wenn nach Feierabend in einem Friseursalon die Stühle verrückt werden oder in einem Hutgeschäft die Hüte in den Hintergrund treten, dann muss der Wanderpoet Klaus Grabenhorst gerade Station machen. Die Bühne des Erzählers, Sängers und Schauspielers ist „mitten im Leben“ und er schlägt eine Brücke von den Wahrheiten längst vergangener Zeiten ins Hier und Jetzt. An diesem Abend verweilt er im „kleinsten Theater von Düsseldorf“. Ob auch seine Gitarre erklingt, wollte er nicht verraten.
www.maerchenwochen.de
Wenn der Pfirsichbaum Früchte trägt
... wird sich erfüllen, was geschrieben steht. Was, wenn das Glück unerfüllt bleiben soll? Zu welchem Mittel greift eine Mutter, um ihre Tochter zu schützen? Chinesische Märchen erzählen von einfachen Menschen und großen Geisterwesen. Sie haben eine besondere Symbolkraft in ihren Bildern und einen ganz besonderen Klang in ihren Worten. Birgit Fritz erzählt sie mit großer Hingabe in ihrer eigenen Tonart. Tauchen Sie ein, in diese faszinierend facettenreiche Kultur – die der unseren häufig doch gar nicht so fremd ist.
„ … und sie trauten ihren Augen nicht“
Märchen-Matinee … Von Lug und Trug, überraschenden Verwandlungen und dem Glück treuer Liebe. Hannelore Marzi aus Frankfurt ist bereits zum wiederholten Mal zu Gast, sie erzählt Geschichten von schicksalhaften Begegnungen mit mächtigen Hexen und Zauberinnen. Sie erscheinen in Tier- oder Menschengestalt und einzig die Kraft der Liebe ist es, welche ihren Zauberbann brechen kann. Zwischen den Erzählungen erklingen betörende Klänge von Takemitsu bis Bartok vom Pianisten Thomas Hinz.
Herzenssache
Was uns am Herzen liegt Das Leben ist voll von ihnen! Manche sind so imposant, dass sie in den Herzen aller Menschen einen sicheren Platz haben, andere tarnen sich als unauffällige Kleinode und zeigen sich nur dem, der sie zu schätzen weiß. Bei ihrem neuen Programm gehen Birgit Fritz (Erzählung, Gesang) und Nicolai Burchartz (Gitarre, Gesang) auf die Suche nach großen und kleinen Herzenssachen. Mit den schönsten Märchen und mit eigenen Kompositionen nehmen sie ihre Zuhörer auf den Weg zu dem, was ihnen (und Ihnen?) am Herzen liegt.
Samstag | 19.11. 19.30 Uhr
In Kooperation mit dem Konfuzius Institut Düsseldorf
China Center
Königsallee 106 Eintritt: 12 €
Info und Anmeldung: (0211) 41 62 85 40
Sonntag | 20.11. 11.00 Uhr Heine Haus
Bolkerstraße 53 Eintritt: 12 €
Sonntag | 20.11. 17.00 Uhr
In Kooperation mit dem Arbeitskreis Kultur in Eller
Schloss Eller
Heidelberger Straße 30 Eintritt: 15 €
Info und Anmeldung: (0211) 9 26 91 88
Information und Karten: (0211) 600 56 41
Montag | 21.11. 19.30 Uhr
Marionettentheater Bilker Straße 7 Eintritt: 12 €
Dienstag | 22.11. 19.00 Uhr Ev. Stadtakademie Bastionsstraße 6 Beitrag: 6 €
Information:
(0211) 95 75 77 46
ERWACHSENE
Fressgelüste und Liebeshunger
Märchen aus Giambattista Basile‘s Pentameron Der melancholischen Vastolla wird ein Kind angehext, Betta backt sich ihren Herzbuben selbst zurecht, zwei Schwestern wird die Liebe zu einer Gans zur Goldgrube … Das Pentameron stammt aus dem 17. Jahrhundert, mit einer Sprache, die sich barock, vulgär, anzüglich und gebildet zugleich ausnimmt. Es sind Märchen der besonderen Art, die von Verschwörung, Intrige und Eifersucht erzählen. Der Ton dieser Geschichten ist frivol, derb, drastisch, humorvoll. Sabine Kolbe und Kerstin Otto vom Erzähltheater Fabula Drama aus Berlin stellen Beispiele dieser barocken (Lach-)Kultur im wunderschönen Marionettentheater vor.
Märchen als Hilfe in schwierigen Zeiten
Tiefenpsychologische Märchendeutung Vortrag mit Prof. Dr. Brigitte Dorst Märchen haben Erfahrungsschätze der Menschheit aufbewahrt. Sie sind über lange Zeit gesponnene Erzählfäden, angereichert mit Einsichten und Erkenntnissen über universale menschliche Probleme. Sie erzählen, wie schwierige Situationen, Krisen und notwendige Veränderungen gemeistert werden. Prof. Dr. Brigitte Dorst gibt eine Einführung in das tiefenpsychologische Verständnis von Märchen und zeigt auf, wie sich Innenwelt und Außenwelt verbinden und Problemlösungen gefunden werden.
www.maerchenwochen.de
Die Fuchsfee
An diesem Abend wird der reiche Märchenschatz Japans lebendig und damit die tiefe Verbundenheit mit altherkömmlichen Sitten und Gebräuchen. Kurz, realistisch und doch so poetisch bauen die Geschichten eine Brücke, über die schreitend man für einen Moment in das Land der aufgehenden Sonne eintaucht. Regina Sommer erzählt von der Sehnsucht nach der Schönheit, von der Neugier der Männer oder von verkündenden Fröschen. Bei aller Poesie sind die Geschichten leicht wie Blüten und vergehen so schnell wie der flüchtige Augenblick.
Wenn die Trollweiber ihre Julfeier halten Trolle, pfiffige Landstreicher und Hausgeister, aber auch Königinnen und Könige begegnen uns im alten Märchenerbe der skandinavischen Völker - an den kalten Winterabenden gingen die Geschichten von Mund zu Ohr. Der Erzählstil ist frisch und ungekünstelt, ein Grund warum Hannelore Rehm diese Märchen besonders gerne erzählt. Die finnischen Gastgeberinnen Luzie & Luzie servieren dazu wärmende Suppe sowie eine zauberhafte Nachspeise.
Der weiße Kranich
Japanische Märchen und Legenden Der Kranich wird in Japan als heiliger Vogel verehrt und zählt zu den beliebtesten OrigamiFiguren. Bis heute knüpfen sich Wünsche und Hoffnungen an ihn. Das Titelmärchen weist jedoch darauf hin, dass Vermessenheit im Wünschen tragisch enden kann. In „Die Flöte im See“ unterschätzt ein Samurai die Anderswelt und es bleibt offen, ob er ins Glück findet … Elisabeth Beckmann erzählt zusätzlich von Sadako Sasaki, die voller Hoffnung auf Genesung eintausend Kraniche faltete. Anne Burbulla lässt mit ihrem Flötenspiel den Zauber der Märchen nachklingen.
Dienstag | 22.11. 19.00 Uhr EKŌ -Haus
der Japanischen Kultur Brüggener Weg 6 Eintritt: 12 €
Mittwoch | 23.11. 19.30 Uhr OLOHUONE
Keplerstraße 13 Eintritt: 16 €
(inkl. kleines Abendessen)
Donnerstag | 24.11. 19.30 Uhr Museum Kunstpalast Ehrenhof 4-5 Eintritt: 10 €
inkl. Ausstellungseintritt Info: (0211) 8 99 02 00
Information und Karten: (0211) 600 56 41
Freitag | 25.11. 19.30 Uhr
Caritas Hospiz Café
René-Schickele-Straße 8 Eintritt frei
Anmeldung erforderlich: (0211) 16 02 29 90
Freitag | 25.11. 19.30 Uhr Steinway Haus
Immermannstraße 14-16 Eintritt: 12 €
Samstag | 26.11. 19.00 Uhr Haus Deichgraf
Siegburger Straße 161 (im Südpark)
Inkl. 4-Gänge-Menü: 59,90 €
ERWACHSENE
Vergänglichkeit und Verwandlung
Kathrin Sonza-Reorda erzählt im Hospiz-Café über das Leben, das Sterben, die Liebe und den Tod. Die Märchen sind häufig sehr ernst, manchmal aber auch eher heiter oder sogar ein wenig schalkhaft, etwa vom Gevatter Tod, der einem Menschen Macht über Leben und Tod gibt oder von Göttergestalten, die ihr Leben für die Erde opfern.
Schön wie der Vollmond und schlau wie die Schlange
Märchen und Musik aus dem Orient Im Orient hat das Märchenerzählen einen festen Platz in der Erwachsenenunterhaltung. Christel Bücksteeg lässt die vielfältigen Schicksale der Märchenfiguren lebendig werden und erzählt von schönen und klugen Frauen, die sich der Dominanz der Männer auf listenreiche Weise zu erwehren wissen. Ein Hauch von Erotik sowie eine Portion Witz dürfen dabei nicht fehlen … Murat Cakmaz begleitet die Erzählerin an der typisch arabischen Ney-Flöte.
Zu Tisch bei Grimms
Speisen wie im Märchen Ob bei Königen, Stiefmüttern oder im Reich der Tiere: In vielen Märchen wird geschlemmt, geknuspert und geprasst. Wie gewohnt, servieren auch wir Ihnen wieder ein märchenhaftes Delikatessen-Menü. Als „Maitre de Plaisier“ erzählt Achim Brock dazu Geschichten aus der Elfenwelt. Der Schauspieler verzaubert auf seine typisch mitreißende Art und lässt Zwerge, Feen und Hexenmeister vor Ihren Augen lebendig werden. Beim kulinarischen Genießen in der idyllischen Atmosphäre am Südpark-See hören Sie zudem entzückende Harfenklänge von Raphael Pinel.
www.maerchenwochen.de
Tatort Märchen 3
Nach zwei sehr erfolgreichen Gastspielen vor der einzigartigen Kulisse des Polizeipräsidiums lassen Inge Kalinke und Elke Wirth den Tatort 3 folgen und werden wieder schrecklich-schöne, schaurig-schräge, grausam-mörderische Märchen und Geschichten erzählen – aus einer Zeit, in der Mord und Totschlag noch nicht in der Zeitung standen. Kommen Sie! Hören Sie! Gruseln Sie sich! Denn es ist wahrhaftig wahr: Aus einer kleinen Feder können leicht fünf tote Hühner werden. Wir versprechen einen weiteren Abend unter Hochspannung!
Das Weihnachtsmysterium
Stadtführung mit dem Historikerbüro Warum ist es unwahrscheinlich, dass der Herrgott in einer kalten Dezembernacht in einem Stall zur Welt kam? Und wieso war einer der drei Könige, die doch gar keine sind, farbig? Kaum eine Geschichte birgt so viel mythenhaftes wie die Geburt Christi. Diesem und anderen Mysterien rund um die Advents- und Weihnachtszeit versucht Jan Wucherpfennig vom Historikerbüro Düsseldorf vor der stimmungsvollen Atmosphäre des Weihnachtsmarktes auf den Grund zu gehen.
Zeig mir den Weg zum Schloss der goldenen Sonne
Es wird ein Abend voller Träume, Wünsche, Sehnsüchte und Hoffnung, aber auch Ängste, Hindernisse und Verwandlung. Sonderbare Dinge passieren, die den Menschen auf der Suche nach dem großen Glück begegnen. Diana Drechsler überzeugt als Erzählerin durch ihre Lebendigkeit. Daniel Bark, ein Pianist mit hervorragendem Improvisationstalent, lässt sich von den fabelhaften Bildern der Märchen inspirieren und begleitet diese – sphärisch, gefühlvoll, fetzig oder poetisch.
Sonntag | 27.11. 18.00 Uhr Polizeipräsidium
Jürgensplatz 5-7 Eintritt: 12 €
Keine Abendkasse, nur Vorverkauf!
Sonntag | 27.11. 17.00 Uhr
Treffpunkt: Pegeluhr
an der Rheinpromenade Kosten: 10 €
Montag | 28.11. 19.00 Uhr café drrüsch
Langerstraße 2 Eintritt: frei
Information:
(0211) 7 35 32 28
Information und Karten: (0211) 600 56 41
Dienstag | 29.11. 19.30 Uhr Theater Museum Jägerhofstraße 1 Eintritt: 12 €
Mittwoch | 30.11. 15.15 Uhr Paul-Gerhardt-Haus
Heerdter Landstraße 30, Eintritt: 4 €
Info und Anmeldung: (0211) 5 04 83 44
Mittwoch | 30.11. 19.30 Uhr
In Kooperation mit dem Polnischen Institut Düsseldorf
Planetarium
Sedentaler Straße 105 (im Bürgerhaus)
Erkrath-Hochdahl Eintritt: 10 €
ERWACHSENE
Im Griff des Affen
Indische Rätselmärchen aus dem „Ozean der Märchenströme“ (Kathasaritsagara) Ein weiser König muss eine schwere Aufgabe erfüllen: Er soll die Rätselfragen einer Leiche beantworten, die viele Lösungen bieten, aber nur eine Antwort erlauben. Die Geschichten führen in die Welt der Toten und Lebenden, erzählen von Freud und Leid und suchen nach Recht und Unrecht. Vor allem aber fragen sie nach dem Sinn des Lebens. Somadeva verfasste sie im 11. Jahrhundert in Sanskrit, um seiner Königin für einen Augenblick die Sorgen zu vertreiben. In der Erzählung von Gerhard P. Bosche finden Sie vielleicht Antworten auf nie gedachte Fragen und kommen damit der Welt und sich selbst ein Stückchen näher.
Du sitzest wohl auf einem Schatz …
In den Räumen der evangelischen Gemeinde in Heerdt stellt die neue Düsseldorfer Erzählerin Angelika Schreurs ihr Programm mit klassischen Volksmärchen zum Schmunzeln und Träumen vor. Für alle diejenigen, die nicht bis zum Abend warten wollen.
„Robotermärchen“ (Stanislav Lem)
Lesung mit Weltraum-Projektionen Rechenmaschinen, die gegen Drachen kämpfen, „Elektritter“ oder „Uranohren“ – in seinem Buch „Robotermärchen“ verpackt der weltbekannte polnische Science-Fiction-Autor Stanislav Lem komplexe Sachverhalte in federleichte, ironisch-zynische Erzählungen. Diese utopischen Geschichten sind durch einen unglaublichen Einfallsreichtum zum Thema „Entwicklung von Zivilisationen“ gekennzeichnet. Und wie in „richtigen“ Märchen lässt sich auch hier fast immer eine Moral ziehen. Der Radio- und Synchronsprecher Simon Roden liest diese einmaligen Geschichten vor der fesselnden Weltraum-Kulisse des Planetariums Erkrath.
www.maerchenwochen.de
„Es müssen nicht Männer mit Flügeln sein“ Begegnungen mit Helfern auf unserem Weg Wenn wir von Engeln sprechen, denken wir spontan an geflügelte Wesen, an Boten einer übergeordneten Macht. Im wirklichen Leben sind wir ihnen sicher noch nie begegnet, aber oft machen wir im Alltag höchst erstaunliche Erfahrungen, die uns helfen, Zusammenhänge zu erkennen. Elisabeth Beckmann erzählt Märchen, die von solchen Phänomenen berichten. Begleitet wird sie von der jungen koreanischen Pianistin Da-Hee Jeong mit Stücken von Mozart, Schubert und Kuramoto.
Eine Nacht im Paradies
Lange Nacht der Märchen Die Lange Nacht bildet als Abschluss der Düsseldorfer Märchenwochen einen der Festivalhöhepunkte. Diesmal dreht sich thematisch alles um einen Ort, der seit jeher unsere Vorstellungskraft übersteigt. Vier Erzähler/innen (Birgit Fritz, Kathrin Sonza-Reorda, Diana Drechsler, Achim Brock) schlüpfen jeweils in eine Rolle, aus der heraus sie passende Märchen darbieten. Es geht u. a. um Versuchung, Erkenntnis und Schönheit sowie um Verführer und Wächter – im geistlichen wie im weltlichen Sinne. Der Pianist Daniel Bark und Alfonso Gravina (Percussion, Flöten, Didgeridoo) begleiten diesen langen Abend mit den entzückendsten Klangfarben. Willkommen im Paradies!
Donnerstag | 01.12. 19.30 Uhr Maxhaus
Schulstraße 11 Eintritt: 12 €
Freitag | 02.12. 19.30 Uhr
Bürgersaal in den
Düsseldorf Arcaden Bachstraße 145
(Eingang Frontseite) Eintritt: 16 €
Sonderprogramm des Filmmuseums
Ein internationales Programm mit Filmen für Erwachsene, die inhaltlich oder visuell sehr frei Märchenmotive aufgreifen.
9.11 und 19. 11 Onkel Boonmee erinnert sich an seine früheren Leben Thailand 2010, 114', OmU, FSK 0
13.11 und 21.11 Black Moon F/BRD 1975, 97', DF, FSK 16 24.11 und 30.11 Die Braut des Prinzen USA 1987, 98', DF, FSK 6 Black Box – Kino im Filmmuseum, Schulstr. 4 Die Filme beginnen jeweils um 18.00 Uhr, Eintritt: 6,50 €/erm.: 4,50 €
Information und Karten: (0211) 600 56 41
Veranstaltungen in Kooperation mit dem Jugendamt Freitag 18.11. | 17.00 – ca. 21.00 Uhr Krimi-Märchen-Dinner
Jugendinformationszentrum ZeTT, Willi-Becker-Allee 10 Für junge Erwachsene von16 bis 23 Jahren Anmeldung erforderlich: (0211) 8 92 20 33, zeTT@duesseldorf.de
Samstag, 19.11. | 10.00 Uhr Von kleinen Drachen und großen Ungeheuern mit Birgit Fritz Kinderspieltreff, Oberbilker Allee 1 Für Kinder ab 3 Jahren, Info und Anmeldung: (0211) 34 81 25
Montag, 21.11. | 17.00 Uhr Von Sonne, Mond und Sternen mit Sabine Schulz
Kinderclub Itter, Am Broichgraben 73 Für Kinder ab 6 Jahren, Info und Anmeldung: (0211) 79 94 02
Montag, 21.11. | 17.00 Uhr Zauberer, Prinzessinnen und seltsame Tiere mit Achim Brock JFE 4kidz, Chemnitzer Straße 51 a Für Kinder ab 8 Jahren, Info und Anmeldung: (0211) 27 44 40
Mittwoch, 23.11. | 17.00 Uhr Als Lohn fordere ich die Kohlenkiste, Herr König mit Birgit Fritz Haus des Kindes, Schmiedestraße 53-55 Für Kinder ab 4 Jahren, Info und Anmeldung: (0211) 8 99 47 45
Freitag, 25.11. | 14.00 Uhr Der Rotzer und der Fetzer Heldengeschichten mit Veronika Uhlig JFE, Kamper Straße 17 Für Kinder ab 7 Jahren, Info und Anmeldung: (0211) 79 94 02
Freitag, 25.11. | 16.00 Uhr Vom starken Hans und seinen Freunden mit Brigitte von Dobbeler JFE, Lüderitzstraße 75-81 Für Kinder ab 6 Jahren, Info und Anmeldung: (0211) 7 39 36 21
Freitag, 25.11. und 2.12 | jeweils 19.00 Uhr Geschlossene Veranstaltungen für Mädchen und Jungen JFE, Gräulinger Straße 56
Samstag, 26.11. | 10.00 Uhr Der Kaiser ist in der Garderobe
Andersens Märchen mit Diana Drechsler Kinderspieltreff, Oberbilker Allee 1 Für Kinder ab 6 Jahren, Info und Anmeldung: (0211) 34 81 25
KINDER
www.maerchenwochen.de
Samstag, 26.11. 10.00 Uhr, für Kinder ab 3 Jahren Sind Träume Schäume? Märchen und Lieder mit Klaus Grabenhorst 15.00 Uhr, für Kinder ab 6 Jahren Vom Wünschen im Schnee Wintergeschichten mit Birgit Simon-Floßbach Int. Treff, Jägerstraße 31, Info und Anmeldung: (0211) 2 29 19 89
Samstag, 26.11. 14.30 Uhr, für Kinder ab 8 Jahren Woher kommst du, wohin gehst du? Heldengeschichten mit Elke Wirth
16.30 Uhr, für Jugendliche ab 16 Jahren Die zweifelhafte Welt der Märchen (KRIMI Total)
TREFF, Suitbertusstraße 163, Info und Anmeldung: (0211) 8 92 73 37
Sonntag, 27.11. | 11.00 – ca. 14.00 Uhr Der verzauberte Kürbis
Orientalische Märchen mit Asade Abdul Asis mit Frühstück und Kreativangebot JFE Blue Rock, Liechtenbroicher Weg 96, Anmeldung: (0211) 94 11 56
Dienstag, 29.11. 11.00 Uhr, Kindergartenveranstaltung Dodo und die Erbse Märchen-Clown-Theater mit Diana Drechsler 16.00 Uhr, für Kinder ab 6 Jahren Zaubermond Märchen von den Himmelsgestirnen mit Diana Drechsler JFE Icklack, Höherweg 12, Info und Anmeldung: (0211) 8 92 05 36
Dienstag, 29.11. | 16.00 Uhr Der goldene Schlüssel
Märchen der Brüder Grimm mit Gerhard P. Bosche Kinderspielhaus, Dorotheenstraße 39 Für Kinder ab 6 Jahren, Info und Anmeldung: (0211) 8 99 86 24
Donnerstag, 01.12. 10.30 Uhr, Kindergartenveranstaltung Drachenjagd auf hoher See mit Kathrin Sonza-Reorda 16.30 Uhr, für Kinder ab 6 Jahren Auf dem fliegenden Teppich in den Orient mit Kathrin Sonza-Reorda Kinderclub, In der Donk 66, Info und Anmeldung: (0211) 74 69 27
Donnerstag, 01.12. | 17.00 Uhr Kamishibai
Japanisches Bildertheater mit Julia Kuhlmann V 24, Verberter Straße 24 Für Kinder ab 6 Jahren, Info und Anmeldung: (0211) 72 12 72
Information und Karten: (0211) 600 56 41
Programm Kinder
Weitere Informationen zu den Programmpunkten im Internet Freitag, 18.11. | 14.00 Uhr Phantastisch, mythisch und sagenhaft
Mit der Düsseldorfer Erzählerin Hannelore Rehm DRK Zentrum plus Unterrath, Eckener Straße 1 Eintritt: 4,50 € Info und Anmeldung: (0211) 4 23 02 95 Für Kinder und Erwachsene von 5–99 Jahren
Samstag, 19.11. | 16.00 Uhr Zaubermärchen mit Diana Drechsler Takelgarn, Philipp-Reis-Straße 10 Info und Anmeldung: (0211) 31 29 93 Für Kinder ab 4 Jahren
Sonntag, 20.11. | 11.00 Uhr Vom Prinz Samir und der Prinzessin Amelia
Eine Reise von Deutschland nach Persien Der gütige Prinz Samir verliert sein Herz an die wunderschöne, aber weit entferne Prinzessin Amelia. Auch sie möchte seine Frau werden. Aber um eine prachtvolle Hochzeit zu feiern, muss die Prinzessin die weite Reise auf sich nehmen. Mit bunten Tüchern und exotischen Düften lädt Märchenerzählerin Diana Drechsler ein zu einer abenteuerlichen Begegnung zwischen dem Morgen- und dem Abendland. In Kooperation mit dem DIFI e. V. Bürgerhaus Bilk (Salzmannbau), Himmelgeisterstraße 107h Eintritt: 3,50 €, Info und Anmeldung: (0211) 600 56 41 Für Familien mit Kindern ab 6 Jahren
Sonntag, 20.11. | 11.00 Uhr Momotarō (der Pfirsichjunge)
Japanische Legende mit Tamami Amako DRK- aktivtreff Pempelfort, Sternstraße 3 Eintritt: 3,50 €, Info und Anmeldung: (0211) 4 93 08 14 Für Kinder und Erwachsene von 5–99 Jahren
Montag, 21.11. | 18.00 Uhr Kristallklare Nächte und schneefrostige Tage
Passend zur Jahreszeit erzählt die Schauspielerin Theresa Sokolowski die schönsten Wintermärchen aus Skandinavien und begleitet diese mit ihrer keltischen Harfe. Buchhandlung Gossens Junior, Luegallee 103 Eintritt: Kinder 3 € / Erw. 5 €, Anmeldung: (0211) 56 38 66 10 Für Kinder ab 6 Jahren
KINDER
www.maerchenwochen.de
Dienstag, 22.11. | 14.00 Uhr Schilli billi
Russische Märchen mit Fabula Drama aus Berlin Für Schulen (3. und 4. Klasse) Gerhart-Hauptmann-Haus, Bismarckstraße 90 Anmeldung: (0211) 16 99 10, schlenker@g-h-h.de
Dienstag, 22.11. | 15.00 Uhr Das hässliche Entlein
Theateraufführung mit Mario Klimek Bücherei Flingern, Hoffeldstraße 69 Info und Anmeldung: (0211) 8 92 41 14 Für Kinder ab 4 Jahren
Mittwoch, 23.11. | 10.00 Uhr Der kleine Tropf
Theateraufführung mit Rosemarie Blickhäuser Geschlossene Schulveranstaltung Bücherei Unterbach, Breidenplatz 8, Telefon: (0211) 20 23 60
Mittwoch, 23.11. | 15.00 Uhr Von Menschen in Tiergestalt
Japanische Märchen mit Achim Brock DRK Zentrum plus Friedrichstadt, Jahnstraße 47 Eintritt: 3,50 € Information und Anmeldung: (0211) 3 84 91 99 Für Kinder und Erwachsene von 5–99 Jahren
Mittwoch, 23.11. | 17.30 Uhr Zaubermärchen mit Klavier
Mit Diana Drechsler (Erzählerin) und Daniel Bark (Klavier) Bücherei Bilk, Friedrichstraße 127 Für Kinder ab 4 Jahren, Info und Anmeldung: (0211) 8 99 92 95
Donnerstag, 24. 11. | 15.00 Uhr Die Schöne und das Ungeheuer & der Froschkönig
Clownstück mit dem Ambrella Figurentheater Bürgerhaus Reisholz, Kappeler Straße 231 Eintritt: 3 €, für Kinder ab 4 Jahren, Info und Anmeldung: (0211) 74 66 95
Information und Karten: (0211) 600 56 41
Donnerstag, 24.11. | 9.30 Uhr Auf Bärenjagd
Lesung mit Silke Rickert DRK im Bürgerhaus Benrath, Telleringstraße 56 Info und Anmeldung: (0211) 22 99 47 11 Für Kinder von 2–4 Jahren
Donnerstag, 24.11.2011 | 15.00 Uhr Bescherung bei König Löwe
Märchen und Rhythmen aus Afrika mit Diana Drechsler DRK Zentrum plus Reisholz/Hassels, Potsdamer Straße 41 Eintritt frei, Info und Anmeldung: (0211) 22 99 58 00 Für Kinder und Erwachsene von 5–99 Jahren
Donnerstag, 24.11.2011 | 16.30 Uhr Wenn die Drachen nicht schlafen und die Nachtigall singt Chinesische Märchen mit Birgit Fritz In Kooperation mit dem Konfuzius Institut Düsseldorf China Center, Königsallee 106, für Kinder ab 6 Jahren Eintritt: 3 €, Kartenreservierung: (0211) 41 62 85 40
Freitag, 25.11. | 17.30 Uhr Märchen und Klänge mit dem Team Zukunftsmusik
Bücherei Benrath, Urdenbacher Allee 6 Für Kinder ab 6 Jahren, Info und Anmeldung: (0211) 8 99 71 87
Sonntag, 27.11. | 15.00 Uhr Dodo und die Erbse
Märchen-Clowntheater mit Diana Drechsler (Schauspiel) und Daniel Bark (Klavier) Das Clownsmädchen Dodo möchte so gerne einmal Prinzessin sein, aber alles geht schief. Selbst ihre liebsten Spielkameraden Konrad und Hermine schaffen es nicht wirklich, echte Diener zu sein. Doch da fällt eine Erbse aus dem Märchenbuch und Dodo erinnert sich an den „Prinzessin-Erbsen-Test“. Spannende Unterhaltung für große und kleine Märchenfans mit Klaviermusik, Gesang, Tanz, Zauberei, Clownerie und Figurenspiel. Carl-Sonnenschein-Schule (Aula), Graf-Recke-Straße 153 Eintritt: 6 €, für Kinder ab 5 Jahren, Info u. Anmeldung: (0211) 600 56 41
KINDER
www.maerchenwochen.de
Sonntag, 27.11. | 16.00 Uhr Stark wie ein Bär
Märchen von mutigen Heldentaten mit Birgit Fritz Ob große Bären oder ein dunkler Wald in der Nacht - in den Geschichten aus verschiedenen Teilen der Welt werden spannende Abenteuer tapfer bestanden. Familiencafé „Caféquatsch“ (efa), Hohenzollernstraße 24 Für die ganze Familie mit Kindern ab 6 Jahren Info und Anmeldung: (0211) 6 00 28 20
Montag, 28.11. | 15:00 Uhr Die Bienenkönigin
Wie kann eine Mücke einen Löwen besiegen? Und wenn ein Hahn, eine Ente, eine Kuh und ein Schwein hinter einem dicken Pfannekuchen herlaufen: Wer hat ihn wohl am Ende geschnappt? Diana Drechsler erählt Tiermärchen und Fabeln und begleitet diese mit frei improvisierter Musik auf verschiedenen Instumenten wie Leier, Flöte, Psalter, Glockenspiel. Hoch Hinaus (Hochbetten und Kindermöbel), Harffstraße 34 Für Kinder ab 3 Jahren, Info und Anmeldung: (0211) 7 88 47 33
Dienstag, 29.11., 15:00 Uhr Die Prinzessin auf der Erbse
Märchenhaftes Bilderbuchkino mit Fausia El Jeroudi Bücherei Flingern, Hoffeldstraße 69 Info und Anmeldung: (0211) 8 92 41 14, für Kinder ab 4 Jahren
Mittwoch, 30.11. | 15.00 Uhr Frau Holle
Mit dem Hohenloher Figurentheater Frau Holle gehört zu den bekanntesten Märchen der Brüder Grimm. Es enthält alle Elemente, die ein gutes Märchen ausmachen: Gut und Böse, eine schwer lösbare Aufgabe, Belohnung und Strafe. Und eine Moral gibt es auch: Sei hilfreich mit fröhlichem Herzen und ohne Hintergedanken an eine Belohnung! Ein tolles Stück mit einem der traditionsreichsten Figurentheater in Deutschland. Freizeitstätte Garath, Fritz-Erler-Straße 21 Eintritt: 6 €, für Kinder ab 4 Jahren, Info u. Anmeldung: (0211) 600 56 41
Information und Karten: (0211) 600 56 41
Samstag, 03.12. | 14.00 Uhr Rübezahl
Neues vom bekannten Berggeist mit Achim Brock Theatermuseum, Jägerhofstraße 1 Eintritt: 7 €, für Kinder ab 5 Jahren Info und Anmeldung: (0211) 8 99 61 30
Samstag, 03.12. | 16.00 Uhr Mutig, stark und heldenhaft
Achim Brock erzählt Märchen über starke Mädchen und mutige Jungs, die phantastische Abenteuer erleben und dabei auch schwierige Aufgaben lösen zu wissen. Verband alleinerziehender Mütter& Väter (VAMV), Kalkumer Straße 85 Eintritt: Erwachsene 3 €, Kinder 1,50 €, für Kinder ab 5 Jahren Info und Anmeldung: (0211) 4 79 17 77, info@vamv-duesseldorf.de
Samstag, 03.12. | 16.00 Uhr Der gestiefelte Kater
Freie Interpretation der Laientheatergruppe Märchenfieber Bei der Verteilung der Erbschaft seines Vaters glaubt der jüngste Müllersohn, dass er schlecht weggekommen sei und der Hungertod ihn erwarte: Nichts als ein Kater! Zu allem Überfluss hat dieser auch noch modische Extrawünsche. Und dann geschehen merkwürdige Dinge im Königreich… Weitere Vorstellungen am 04.12. und 11.12. Geschwister Scholl-Gymnasiums (Aula), Redinghovenstraße 41 Eintritt: 3 €, für Kinder ab 4 Jahren, Tickets unter www.märchenfieber.de
Samstag, 03.12. | 18.15 Uhr Die Eule hat Geburtstag
Märchen von den Tieren des Waldes mit Birgit Fritz Die Eule hat Geburtstag und lädt die Tiere des Waldes zu einem Fest ein. Doch was sollen die Tiere der Eule schenken? Da die Eule Geschichten und Märchen liebt, schenken ihr die Tiere ihre Lieblingsgeschichten. So hört sie Märchen von Bären, Füchsen und vielen anderen Tieren aus den Wäldern unserer Erde. Aquazoo/Löbbecke-Museum, Kaiserswerther Straße 380 Erwachsene 6 €, Kinder 4 €, Familien: 12,00 € Info und Anmeldung unter: (0211) 8 99 61 57
KINDER
www.maerchenwochen.de
Sonderprogramm Kinder 26.11. |15.00–18.00 Uhr und 27.11. | 10.00–16.00 Uhr Die Hexe auf dem Pflaumenbaum Kreativ-Workshop KREAtivitätsschule Urdenbach, Angerstraße 5 Für Kinder ab 5 Jahren Info und Anmeldung: (0211) 40 32 31
26. und 27.11. | 10.00–15.00 Uhr Peter und der Wolf Kreativ-Tanz-Workshop
KREAtivitätsschule Kaiserswerth, Fliednerstr.aße 32 Für Kinder ab 6 Jahren Info und Anmeldung: (0211) 40 32 31
18.11.–3.12.2011 Schwedische Märchenkisten Ausstellung
Bücherei Kaiserswerth, Buchhandlung „Lesezeit“, Buchhandlung der Diakonie in Kaiserswerth
Programm für Kindergärten und Schulen
In Kooperation mit dem Eine Welt Forum Düsseldorf Anmeldung: (0211) 600 56 41 Für Kindergärten
24., 25., 28., 29.11. | jeweils 10.00 Uhr und 11.00 Uhr Bürgerhaus Bilk, Himmelgeister Straße 107a Für Grundschulen
29.11., 30.11. | jeweils 9.00, 10.00 und 11.00 Uhr Heinrich-Heine-Institut, Bilker Straße 12-14 Für weiterführende Schulen (5. und 6. Klasse)
01.12., 02.12. | jeweils 9.00 und 10.30 Uhr Theatermuseum, Jägerhofstraße 1
Information und Karten: (0211) 600 56 41
Mit freundlicher Unterstützung
Kartenvorverkauf Reservierung und Informationen telefonisch Mo–Fr: 9.00–17.00 Uhr:
(0211) 600 56 41 und im Internet:
www.maerchenwochen.de oder direkt bei: Büchergilde & Bücher Ober Steinstraße 34 40210 Düsseldorf Öffnungszeiten: Mo–Fr: 10.00–19.00 Uhr Sa: 10.00–16.00 Uhr Veranstalter: Erzählzeit e. V. Hildebrandtstraße 9 40215 Düsseldorf