GPP 2014/2015 by Kranjec

GODIŠNJI PLAN I PROGRAM RADA ZA ŠKOLSKU GODINU 2014./2015. Osnovna škola-Scuola elementare „Gelsi“ Rijeka

GODIŠNJI PLAN I PROGRAM RADA SKOLE PIANO E PROGRAMMA ANNUALE DI LAVORO DELLA SCUOLA OŠ-SE „Gelsi“, direttore/ravnatelj Gloria Tijan

Sadržaj Sadrţaj ...................................................................................................................... 1 1. OSNOVNI PODACI O OSNOVNOJ ŠKOLI .................................................. 3 2. UVJETI RADA .................................................................................................... 5 2.1. PODACI O ŠKOLSKOM PODRUĈJU ..................................................... 5 2.2. PROSTORNI UVJETI .................................................................................. 6 2.2.1. Unutrašnji školski prostor .................................................................... 6 2.2.2. Plan obnove, adaptacije, dogradnje i izgradnje novog prostora .............. 9 2.3. STANJE ŠKOLSKOG OKOLIŠA I PLAN UREĐIVANJA ...................... 10 2.3.1. STANJE ŠKOLSKOG OKOLIŠA....................................................... 10 3. PODACI O RAVNATELJU I OSTALIM STRUĈNIM SURADNICIMA....... 11 3.1. PLAN RADA RAVNATELJA .................................................................... 12 4. PLAN I PROGRAM RADA STRUĈNOG SURADNIKA PSIHOLOGA ZA ŠK.GODINU 2014./15. .......................................................................................... 18 5. PLAN I PROGRAM PREVENCIJE OVISNOSTI I ZDRAVOG NAĈINA ŢIVOTA ................................................................................................................. 21 6. PLAN I PROGRAM MJERA ZA POTICANJE NENASILNOG PONAŠANJA ................................................................................................................................ 22 Vrijeme realizacije .............................................................................................. 22 Nosioci aktivnosti ............................................................................................ 22 7. PLAN I PROGRAM RADA ŠKOLSKOG KNJIŢNIĈARA............................. 24 8. PLAN RADA TAJNIŠTVA ............................................................................... 31 9. PLAN RADA RAĈUNOVOĐE......................................................................... 33 10. PODACI O OSTALIM DJELATNICIMA ŠKOLE......................................... 35 11. ORGANIZACIJA RADA ................................................................................ 35 11.1. PODACI O UĈENICIMA I RAZREDNIM ODJELJENJIMA................. 35 11.1.1. UĈENICI PUTNICI ........................................................................... 36 11.1.2. BROJ UĈENIKA U COOR-u I PRODUŢENOM BORAVKU ........ 36 11.2.ORGANIZACIJA SMJENA ...................................................................... 36 11.3. GODIŠNJI KALENDAR RADA ............................................................. 37 11.3.1. GODIŠNJI FOND SATI NASTAVNIH PREDMETA PO RAZREDNIM ODJELJENJIMA ................................................................................................ 38 12. PLAN IZVANUĈIONIĈKE NASTAVE ......................................................... 39 a) cjelodnevna nastava od I do IV b ................................................................ 39 b) razredna nastava s talijanskim nastavnim jezikom od I do IV a ................. 45 C) predmetna nastava ...................................................................................... 55 13. PLAN IZBORNE NASTAVE U ŠKOLI ......................................................... 65 1

GODIŠNJI PLAN I PROGRAM RADA SKOLE PIANO E PROGRAMMA ANNUALE DI LAVORO DELLA SCUOLA OŠ-SE „Gelsi“, direttore/ravnatelj Gloria Tijan

13.1. NASTAVA U KUĆI .................................................................................. 65 13.2. DOPUNSKA NASTAVA .......................................................................... 65 14. PLAN IZVANNASTAVNIH AKTIVNOSTI, ORGANIZIRANOG SLOBODNOG VREMENA, UĈENIĈKIH DRUŠTVA, DRUŢINA I SEKCIJA 67 14.1. UKLJUĈENOST UĈENIKA U IZVANŠKOLSKE AKTIVNOSTI ........ 68 15. PLAN ORGANIZIRANJA KULTURNIH DJELATNOSTI ŠKOLE ............ 69 16. PROFESIONALNO INFORMIRANJE I USMJERAVANJE ......................... 71 17. PLAN BRIGE ŠKOLE ZA ZDRAVSTVENO - SOCIJALNU I EKOLOŠKU ZAŠTITU UĈENIKA ...................................................................... 72 18. PODACI O RADNIM ZADUŢENJIMA DJELATNIKA ŠKOLE.................. 73 18.1. GODIŠNJE ZADUŢENJE ODGOJNO- OBRAZOVNIH DJELATNIKA ŠKOLE ................................................................................................................ 73 18.2. PODACI O UĈITELJIMA PRIPRAVNICIMA I STAŢISTIMA VOLONTERIMA ............................................................................................... 75 19. PLANOVI PERMANENTNOG STRUĈNOG USAVRŠAVANJA ............... 76 20. PLAN RADA UĈITELJSKOG VIJEĆA ......................................................... 77 21. PLAN RADA RAZREDNOG VIJEĆA ..................................................... 79 22. OKVIRNI PROGRAM RADA RAZREDNIKA ............................................. 81 22.1. POSLOVI I ZADAĆE RAZREDNIKA ................................................. 81 23. PLAN RADA VIJEĆA RODITELJA I RADA ŠKOLSKOG ODBORA ....... 84 23.1. PLAN RADA VIJEĆA RODITELJA ...................................................... 84 23.2. PLAN RADA ŠKOLSKOG ODBORA.................................................... 85 24. ANTIKORUPCIJSKI PROGRAM .................................................................. 87 25. UPRAVLJANJE ŠKOLOM ............................................................................. 88 26. PLAN RADA TEHNIĈKOG OSOBLJA ......................................................... 89 26.1. PLAN RADA SPREMAĈICA .................................................................. 89 26.2. PLAN RADA KUHARICE ....................................................................... 90 26.3. PLAN RADA DOMARA - LOŢAĈA ...................................................... 91 27. PLAN I PROGRAM TIMA ŠKOLSKE MEDICINE ...................................... 92 28. PROVEDBA KURIKULUMA ZDRAVSTVENOG ODGOJA ................... 95 29. PLAN INVESTICIJSKOG ODRŢAVANJA, NABAVKE OPREME, NASTAVNIH SREDSTAVA I POMAGALA U ŠKOLSKOJ GODINI 2014./2015. ............................................................................................................. 97 29.1. PLAN I PROGRAM INVESTICIJA, INVESTICIJSKOG I TEKUĆEG ODRŢAVANJA .................................................................................................. 97

GODIŠNJI PLAN I PROGRAM RADA SKOLE PIANO E PROGRAMMA ANNUALE DI LAVORO DELLA SCUOLA OŠ-SE „Gelsi“, direttore/ravnatelj Gloria Tijan

1. OSNOVNI PODACI O OSNOVNOJ ŠKOLI OSNOVNA ŠKOLA : ADRESA: BROJ I NAZIV POŠTE : BROJ TELEFONA I FAX : E-MAIL: ŢUPANIJA :

OŠ - SE “GELSI” Vukovarska, 27 51000 RIJEKA (051) 55 56 80 fax 67 86 80 se@os-gelsi--ri.skole.hr PRIMORSKO-GORANSKA

BROJ UĈENIKA: RAZRED I-IV V-VIII UKUPNO

ODJEL S HRV. NAST. JEZIKOM 104 104

ODJEL S TAL. NAST. JEZIKOM 65 71 136

BROJ RAZREDNIH ODJELA: ODJEL I-IV - COOR V-VIII PRODUŢENI BORAVAK UKUPNO

S HRV. NAST. JEZ. COOR 4

S TAL. NAST. JEZ. +PB 4 4 2

/ 4

BROJ DJELATNIKA: UĈITELJA RAZREDNE NASTAVE: UĈITELJA PREDMETNE NASTAVE: STRUĈNIH SURADNIKA: OSTALIH DJELATNIKA:

14 17 2 8

RAVNATELJ ŠKOLE:

GLORIA TIJAN

ZAMJENIK RAVNATELJA:

Imenuje ga se tijekom godine po potrebi

GODIŠNJI PLAN I PROGRAM RADA SKOLE PIANO E PROGRAMMA ANNUALE DI LAVORO DELLA SCUOLA OŠ-SE „Gelsi“, direttore/ravnatelj Gloria Tijan

Na osnovi ĉlanka 28. Zakona o odgoju i obrazovanju u osnovnoj i srednjoj školi i ĉlanka 50. Statuta OŠ-SE “Gelsi”, Vukovarska ul.27, Školski odbor na sjednici odrţanoj 30.IX 2014., a na prijedlog Ravnatelja, donosi: GODIŠNJI PLAN I PROGRAM ZA 2014./2015. ŠKOLSKU GODINU Predsjednik Školskog odbora: Iva Kenda

KLASA: 602-01/14-01/18 UR.BROJ: 2170-55-01-14-2 Rijeka, 30.rujna 2014.

Ravnatelj škole: Gloria Tijan

GODIŠNJI PLAN I PROGRAM RADA SKOLE PIANO E PROGRAMMA ANNUALE DI LAVORO DELLA SCUOLA OŠ-SE „Gelsi“, direttore/ravnatelj Gloria Tijan

2. UVJETI RADA Osnovna škola-Scuola elementare “Gelsi” nalazi se u uţem centru grada. Sama zgrada je stara više od 125 godina, a nalazi se u bloku zgrada koje su pod nadzorom Zavoda za zaštitu spomenika. Po svojoj je strukturi specifiĉan primjer gradnje i saĉinjava jedinstven povijesni dio grada Rijeke te je stoga proglašena kulturnim spomenikom. Obzirom na specifiĉnosti naše škole (škola s nastavom na talijanskom i hrvatskom jeziku) uĉenici odjeljenja s talijanskim nastavnim jezikom su djeca koja gravitiraju sa širokog školskog podruĉja i dolaze iz raznih dijelova grada, prigrada te iz drugih općina. TakoĊer veliki broj uĉenika odjeljenja s hrvatskim nastavnim jezikom dolaze u školu iz udaljenijih dijelova grada iz razloga što naša škola pruţa u tim odjeljenjima usluge cjelodnevne nastave. Tako za obitelji gdje oba roditelja rade, naša škola pruţa mogućnost zbrinjavanja djece uz program rada cjelodnevene nastave u sva cetiri razreda hrvatskih odjeljenja. Program takvog oblika rada sufinancira Grad Rijeka. Zona u kojoj se nalazi naša škola vrlo dobro je povezana s gradskim i prigradskim prometom. Autobusne stanice nalaze se u blizini škole tako da uĉenici - putnici nemaju većih problema pri dolasku i odlasku iz škole.

2.1. PODACI O ŠKOLSKOM PODRUČJU Imajući u vidu ĉinjenicu da je rijeĉ o školi na jeziku i pismu talijanske nacionalne zajednice, tj. školi manjine, moramo istaći da nju ne pohaĊaju samo uĉenici uţeg školskog podruĉja već i oni koji stanuju u drugim gradskim i prigradskim podruĉjima. Iz tog razloga pojam školsko podruĉje ne odnosi se više na geografsko-prostornu pripadnost administrativno definiranih dijelova gradskog podruĉja. Škola sveukupno broji 12 (dvanaest) odjela, od ĉega 8 (osam) odjela s nastavom na talijanskom jeziku, od I. do VIII. razreda, te 4 (ĉetiri) odjela od I. do IV. razreda, s nastavom na hrvatskom jeziku. Ţelimo istaknuti da zahvaljujući organizacijskom ustrojstvu cjelodnevne nastave u razredima s nastavom na hrvatskom jeziku, tj.u b) odjelima od I. do IV. razreda, te u odjelima gdje se nastava izvodi na talijanskom jeziku, od I. do IV rz.gdje se nudi program PB – (dva odjela PB), za one obitelji koje to smatraju potrebnim, a vezano za smjernice rada što si je škola zadala, a o ĉemu će biti više rijeĉi i prikaza kroz cijeli Godišnji plan i program rada škole, unatoĉ općoj pojavi pada nataliteta koja uvjetuje progresivno smanjenje razrednih odjela i broja uĉenika, uspjeli smo zadrţati dosadašnji broj odjela i isti ukupan broj uĉenika(+/- 2,5%). Potrebito je pripomenuti, da upravo zbog nepostojanja takvog organizacijskog oblika nastave u većini rijeĉkih škola, odjele razredne nastave na hrvatskom jeziku, pohaĊaju uĉenici i s ostalih gradskih školskih podruĉja. 5

GODIŠNJI PLAN I PROGRAM RADA SKOLE PIANO E PROGRAMMA ANNUALE DI LAVORO DELLA SCUOLA OŠ-SE „Gelsi“, direttore/ravnatelj Gloria Tijan

Ove školske godine u odjel I. razreda na hrvatskim nastavnim jezikom, upisano je 30 uĉenika, dok je u talijanskom odjelu 23 upisanih, dakle povećao se broj na nivou onoga od prethodnih godina, i to sve nakon što smo na zahtjev roditelja odustali u talijanskim odjeljenjima od CN i prešli ponovno, kako su traţili, na klasiku plus PB. Ispred školske zgrade jedna je od vaţnijih prometnica, koja povezuje istoĉni grada sa centrom. Kroz tu ulicu prolaze ĉetiri gradske i dvije prigradske autobusne linije. Škola se, dakle, nalazi na vrlo prometnoj cesti i to se uoĉava posebice u vremenskom razdoblju od 7,30 do 8,30 te izmeĊu 16,00 i 16,30 sati. Promet je reguliran semaforima, koji se nalaze na udaljenosti od oko 500 metara od zgrade škole, pješaĉki prijelaz je dobro oznaĉen, stavljeni su fiksni ĉunjevi te leţeći policajci u cilju usporavanja brzine voţnje u prometu. Svakako je potrebno istaknuti dobru suradnju sa Prometnom policijom koja se i ove godine maksimalno trudi biti prisutna na pješaĉkom prijelazu svakoga jutra u vrijeme dolaska djece u školu, i poslijepodne, u vrijeme odlaska kući naših uĉenika. Škola se nalazi na sjevernom rubu Gradskog parka, što nam omogućava pristup i korištenje dijela zelenih površina i igrališta. Na udaljenosti od 200 metara zraĉnom linijom nalazi se OŠ "Podmurvice", u kojoj većina uĉenika polaznika hrvatskih odjela nastavlja školovanje po završetku IV. razreda. U blizini same škole nalazi se Kliniĉki bolniĉki centar Rijeka, Medicinski fakultet te tri srednje škole. Školsko podruĉje je gusto naseljeno. Prevladavaju stare zgrade sagraĊene za vrijeme Austrougarske vladavine, a i sama školska zgrada, izgraĊena 1907. godine, smatra se povijesnom znamenitosti.

2.2. PROSTORNI UVJETI 2.2.1. Unutrašnji školski prostor Budući da je školska zgrada sagraĊena daleke 1907. godine, i da joj nije bila namjena biti školska ustanova, danas se vide odreĊeni funkcionalni nedostaci. Naime, rijeĉ je o zgradi koja ima prizemlje i tri kata, školsko dvorište te igralište, kao i mali vrt. U sklopu školske zgrade nalazi se stan školskog domara te prostor koji koristi predškolska ustanova na talijanskom jeziku "Topolino". Vrtić ne plaća najamninu za korištenje prostora već se troškovi grijanja, odvoza smeća i ostali reţijski troškovi razgraniĉavaju Ugovorom o razgraniĉenju troškova, sklopljenim izmeĊu Škole i predškolske ustanove. Školskoj zgradi moguće je prići sa sjeverne i juţne strane. Na sjevernoj strani nalazi se glavni ulaz, koji je ujedno i ulaz s prometnice, a sporedni ulaz nalazi se na juţnoj strani. Uglavnom, za pristup Školi koristi se sjeverni ulaz i onaj od strane prijelaza u park, kojim se ulazi u dvorište skole.

GODIŠNJI PLAN I PROGRAM RADA SKOLE PIANO E PROGRAMMA ANNUALE DI LAVORO DELLA SCUOLA OŠ-SE „Gelsi“, direttore/ravnatelj Gloria Tijan

Školska zgrada ima samo jedan ulaz. Uĉenici i zaposlenici Škole raspolaţu, a ujedno i vode brigu, od ove godine s ukupno 1.904,84 m2 površine - (vanjskog i unutarnjeg prostora). Što se tiĉe korištenja uĉionica, od ove školske godine, odlukom Uĉiteljskog vijeća, viši razredi koriste specijalizirane uĉionice. Obzirom na nemogućnost suvremenog opremanja Škole i nedostatak suvremenih pomagala i didaktiĉke opreme, specijalizirane uĉionice u našoj ustanovi ne mogu postojati kao kabineti, ali budući da je svaka uĉionica u skoli opremljena sa lap topom i projektorom, smatramo da je to dobra osnova za rad. Iz navedenoga slijedi da u ovoj školskoj godini, uĉenici i zaposlenici Škole raspolagati će sljedećim prostorijama: a)- viši razredi, odnosno razredi predmetne nastave koristit će ĉetiri uĉionice na prvom katu, b)- talijanski odjeli razredne nastave koristit će ĉetiri uĉionice: dvije na prvom katu, jedna uĉionica na drugom katu, i uĉionica u prizemlju zgrade koja ima samostalan i odvojen ulaz sa istoĉne strane školskog dvorišta. Ova uĉionica je ugodna za boravak, ali je nedostatak postojanje sanitarnog ĉvora, sto znaĉi da za korištenje istog, djeca i uĉitelji moraju proći kroz dvorište i tako ući u glavnu zgradu škole; c)- odjeli razredne nastave na hrvatskom jeziku koristit će ĉetiri uĉionice: dvije na drugom katu, i dvije na trećem katu; d)- informatiĉki kabinet, koji se nalazi na trećem katu koriste svi uĉenici, e)- kabinet za likovni odgoj, ove školske godine će se koristi ponedjeljkom, srijedom i petkom, na drugom katu, u prostoru bivšeg raĉunovodstva, koji je sada preseljen na prvi kat, tako da su svi uredi, tajništvo, raĉunovodstvo,prostorija psihologa i ured ravnatelja, svi na istom katu. f)- prostorija u kojoj je nekada bila smještena knjiţnica, na I katu, je prostorija relativno male površine koja ne zadovoljava kao uĉionica potrebama škole, dobar je prostor za psihologinju škole, koja rai na pola radnog vremena; Škola raspolaţe sa kuhinjom i izuzetno malenom blagovaonicom, smještene u prizemlju zgrade, desno od glavnog ulaza. Unatoĉ izvodenih radova tijekom ljeta koji su usmjereni na poboljšanje uvjeta rada i ustroja kuhinjiskog prostora prema HACCAP programu, površinski prostor ne zadovoljava potrebe uĉenika, tim više što je u školi od ove školske godine ustrojeno 4 7

GODIŠNJI PLAN I PROGRAM RADA SKOLE PIANO E PROGRAMMA ANNUALE DI LAVORO DELLA SCUOLA OŠ-SE „Gelsi“, direttore/ravnatelj Gloria Tijan

odjela cjelodnevne nastave i 2 odjela PB-a te se dnevno servira 160 ruĉkova a pripremaju se 168 marendi i 141 uţina. Uprava, struĉna i administrativna sluţba raspolaţu s ukupno ĉetiri prostorije. Na prvom katu su smješteni uprava (4,70m x 2,80m), tajništvo (6,75m x 3,00m) i raqĉunovodstvo (3,75m x 3,00m). Na drugom katu smješten je kabinet likovnjaka (3,75m x 3,00m). Na trećem katu nalazi se školska arhiva (2,10x 3,00m). Prikaz unutrašnjeg školskog prostora i njegove namjene u školskoj godini 2014./2015. te stanje opreme NAZIV PROSTORA

BROJ UĈION.

VELIĈINA ŠIFRA STANJA OPREME PROSTORIJE (u m2) opća didaktiĉka oprema oprema

RAZREDNA NASTAVA I razredi: Ia Ib II razredi: II a II b III razredi: III a III b IV razred: IV a IV b

1 1 1 1 1 1 1 1

15,40 64,60 15,00 61,20 24,40 60,80 15,00 63,40 319,80

3 3 3 3 3 3 3 3

4 4 4 4 4 4 4 4

PREDMETNA NASTAVA V razred VI razred VII razred VIII razred Inform. Kabinet TZK

1 1 1 1 1 1

25,60 36,40 15,00 25,60 15,00 99,10 216,70

2 3 3 3 1 3

4 3 3 3 4 2

UKUPNO POVRŠINE 536,50

Šifra stanja opremljenosti: Do 50 % -1 Od 51 % do 70 % -2 Od 70 % do 100 % -3

GODIŠNJI PLAN I PROGRAM RADA SKOLE PIANO E PROGRAMMA ANNUALE DI LAVORO DELLA SCUOLA OŠ-SE „Gelsi“, direttore/ravnatelj Gloria Tijan

Naša škola ima kuhinju i blagavaonu, ali radi se o prostorima koji nas ne zadovoljavaju. Uĉionice koje koristimo klasiĉnog su tipa. Škola posjeduje kompletno opremljen informatiĉki kabinet sa 16 raĉunala, printerima i sve je to umreţeno. Arhiva je smještena na trećem katu škole, izluĉen je veći dio graĊe, a sam prostor arhive je ureĊen na zadovoljstvo gospoĊe Tajnice, kojoj je arhiva i u nadleţnosti. Svake godine ulaţemo u obnavljanje dotrajale opreme, takva nam je namjera i ove godine. Morala bi stić sva oprema naruĉena za novu knjiţnicu. To bi trebalo znatno poboljšati i olakšati uĉiteljima rad i omogućiti tehnološki modernija predavanja.

2.2.2. Plan obnove, adaptacije, dogradnje i izgradnje novog prostora Najveći problem namjenskih prostora, predstavlja dvorana za tjelesnu i zdravstvenu kulturu. Naime, škola ne raspolaţe adekvatnim prostorom za školsku dvoranu te je za tu namjenu adaptirana veća prostorija u prizemlju. Rijeĉ je o prostoru s niskim stropom i podom poploĉenim laminatom. Škola je pokrenula postupak odnosno zahtjev za izgradnju športske dvorane, za popravak krova i ureĊenja potkrovlja, te za ureĊenje unutarnje fasade. Zahtjev je upućen prema Ministarstvu Vanjskih poslova Republike Italije putem Unione Italiana/Talijanske Unije i u dalekoj 2003. godini odobrena su sredstva za idejni projekt za dvoranu i za prenamjenu cjelokupnog prostora. Naime cijeli je postupak tada zapeo s toga što je idejno riješenje bilo da se sagradi takva dvorana zbog koje nam je bilo potrebito zatraţiti od Grada dozvolu za gradnju na djeliću zelene površine parka. Kako je došlo do problema u ishodovanju iste, stalo se sa svime i nije se krenulo u daljnje pothvate. Prošle smo godine, zahvaljujući idejnoj inicijativi gospodina Šupice, dobili pozitivno misljenje od Gradonaĉelnika i Predstavnika odjela za urbanizam Grada Rijeke, za izgradnju dvorane ispod donjeg dvorišta, po projektu arhitekte Kocijana. Obzirom na namjenu naše «dvorane» i na korištenje iste taj prostor zahtjeva redovito liĉenje zidova, odrţavanje i opremanje spravama. Prošlog ljeta smo liĉili taj skuĉeni prostor, i opremili ga novim spravama. Kad bi uspjeli dobiti sredstva od Grada za opremu, a od Talijanske Unije za izgradnju, sadašnja “dvorana” bi postala blagovaona, i s time bi riješili najveći dio naših problema. Donje dvorište bilo bi ureĊeno poput parkića, sa klupicama, ograĊenim cvjetnjacima i šljunkom, a gornje bi ostalo kao igralište za uĉenike naše škole. Obzirom na veliki broj struĉnih knjiga i struĉne literature sakupljenih tijekom prethodnih godina, zahvaljujući sredstvima Ministarstva znanosti obrazovanja i športa Republike Hrvatske, sredstvima Talijanske Vlade, odnosno Ministarstva vanjskih poslova Republike Italije za rad talijanske nacionalne zajednice, i našega osnivaĉa, Grada Rijeke, uredili smo potkrovlje i odrţali smo sveĉano otvorenje novog prostora kojeg smo namijenili za 9

GODIŠNJI PLAN I PROGRAM RADA SKOLE PIANO E PROGRAMMA ANNUALE DI LAVORO DELLA SCUOLA OŠ-SE „Gelsi“, direttore/ravnatelj Gloria Tijan

knjiţnicu i multimedijalni prostor, gdje ćemo se moci skupiti svi pri raznim izlaganjima i skupovima. Nadamo se iseljenju talijanskog odjela vrtića “Topolino”, jer se Grad i Talijanska Unija spremaju krenuti sa izgradnjom novog talijanskog vrtića, (kod bivšeg Medica, na Zametu), a njihovim odlaskom bi škola dobili dva velika prostora, jos jednu kuhinju i jedan sanitarni ĉvor. Ove godine se nadamo uspješnom dogovoru sa Talijanskom Unijom a vezano za potkrovlje centralne zgrade, u kojemu bi mogli dobiti 3 ogromne prostorije koje bi namjenili za informatiĉku uĉionicu, laboratoriji kemije i biologije i uĉionicu sa potrebnom opremom za adekvatno i suvremeno usvajanje stranih jezika. Vjerovatno ćemo trebati ući u jedan Evropski projekt, uz pomoć Predjednika izvršnog odbora Talijanske Unije, bi to mogli izvest na taj naĉin.

2.3. STANJE ŠKOLSKOG OKOLIŠA I PLAN UREĐIVANJA 2.3.1. STANJE ŠKOLSKOG OKOLIŠA Škola, za sada, posjeduje dva dvorišta (vanjsko dvorište i igralište). Ispred škole nalaze se dakle dva igrališta, smještena na razliĉitim razinama, a odijeljena zidićem i kestenima koje bi trebalo porušiti jer su bolesni I strah nas je da se ove zime, sa burom i snjegom ne polome, nedaj Boţe dok su djeca na igralištu. Igrališta koriste i djeca predškolske ustanove. Zelene površine školskog okolišta ne zadovoljavaju potrebe uĉenika. Naime, dio zelene površine koji se nalazi izmeĊu ceste i škole, radi intenziteta prometa izloţen je velikoj koncentraciji ispušnih plinova te se ne moţe koristiti za rad s uĉenicima. Drugi dio nalazi se oko naftnog spremišta, oko kojeg je posaĊeno ukrasno bilje. Ispred škole, izmeĊu zgrade i ceste nalazi se takoĊer uska površina, koja je neureĊena, ali na njoj bi uĉenici mogli uzgajati biljke ili cvijeće, kada bi dobili za to pomoć i suradnju.

Red. broj 1. 2.

Naziv površine

Ocjena stanja

IGRALIŠTE

Veliĉina površine (u m2) 905,6

ZELENE POVRŠINE

165,2

Ne zadovoljava

Zadovoljava

GODIŠNJI PLAN I PROGRAM RADA SKOLE PIANO E PROGRAMMA ANNUALE DI LAVORO DELLA SCUOLA OŠ-SE „Gelsi“, direttore/ravnatelj Gloria Tijan

3. PODACI O RAVNATELJU I OSTALIM STRUČNIM SURADNICIMA RAVNATELJ: Gloria Tijan GODINA ROĐENJA: 1960. GODINE STAŢA: 32 STRUKA: uĉitelj RN, Bacc.paed. STUPANJ ŠKOLSKE SPREME: VŠS

PSIHOLOG: GODINA ROĐENJA: GODINE STAŢA: STRUKA: STUPANJ ŠKOLSKE SPREME:

Ester Bakotić Šepić 1962. 27 profesor psihologije VSS

GODIŠNJI PLAN I PROGRAM RADA SKOLE PIANO E PROGRAMMA ANNUALE DI LAVORO DELLA SCUOLA OŠ-SE „Gelsi“, direttore/ravnatelj Gloria Tijan

3.1. PLAN RADA RAVNATELJA PredviĊeno vrijeme ostvarivanja

Sadrţaj rada 1. POSLOVI PLANIRANJA I PROGRAMIRANJA

PredviĊeno vrijeme u satima 235

1.1. Izrada programa rada ravnatelja 1.2. OdreĊivanje zaduţenja uĉitelja, struĉnih suradnika i ostalih zaposlenika Škole 1.3. Sudjelovanje u izradi financijskog plana Škole 1.4. Briga o pravodobnosti i kvaliteti izrade planova i programa rada uĉitelja i struĉnih suradnika 1.5. Planiranje i programiranje rada uĉiteljskih i razrednih vijeća 1.6. Planiranje nabave uĉila, pomagala, udţbenika, struĉne literature, uĉeniĉke lektire i ostalog didaktiĉkog materijala 1.7. Planiranje ureĊenja okoliša škole 1.8. Izrada godišnjeg kalendara rada Škole 1.9. Sudjelovanje u izradi plana i programa uvoĊenja uĉitelja pripravnika u uĉiteljsku profesiju 1.10. Organizacija i sudjelovanje u izradi Školskog kurikuluma i Godišnjeg plana i programa rada Škole 2. POSLOVI ORGANIZACIJE I KOORDINACIJE RADA 2.1. OdreĊivanje namjene unutarnjeg školskog prostora radi djelotvornijeg korištenja 2.2. Organizacija radnog tjedna ( smjene redovite nastave i produţenog boravka ) 2.3. Organizacija deţurstava uĉitelja, domara, spremaĉica i kuharica 2.4. Sudjelovanje u organizaciji svih oblika odgoja i obrazovanja 2.5. Briga o pravodobnosti i kvaliteti izrade rasporeda sati 2.6. Organizacija prehrane za uĉenike i briga o nabavci opreme za školsku kuhinju i blagovaonicu 2.7. Organizacija rada struĉnih tijela i organa upravljanja 2.8. Organizacija sveĉanih obiljeţavanja drţavnih praznika i ostalih vaţnih nadnevaka 12

VIII. - IX.

VI. - IX.

IX. – XII.

VIII. - IX.

VIII. - X.

VIII. - IX. VIII. - IX.

10 5

IX. – X.

VI. - IX.

150 VI. - IX.

V.-VIII.

IX.

IX.-VI.

IX. - VI.

VIII. - IX.

prema kalendaru

GODIŠNJI PLAN I PROGRAM RADA SKOLE PIANO E PROGRAMMA ANNUALE DI LAVORO DELLA SCUOLA OŠ-SE „Gelsi“, direttore/ravnatelj Gloria Tijan

2.9. Organizacija uĉeniĉkih izleta 2.10. Organizacija povjerenstva za upis u prvi razred 2.11. Organizacija uĉeniĉkih natjecanja, susreta i smotri 2.12. Organizacija rada ispitnih povjerenstava za razredne, predmetne i popravne ispite 2.13. Sudjelovanje u organizaciji polaganja struĉnih ispita uĉitelja pripravnika 2.14. Sudjelovanje u organizaciji i provoĊenju polaganja drţavnih struĉnih ispita uĉitelja pripravnika volontera 2.15. Organizacija zajedniĉkog druţenja uĉitelja 2.16. Organizacija zajedniĉkog druţenja uĉitelja i uĉenika koji su na kraju školske godine postigli odliĉan uspjeh i uĉenika koji su tijekom školske godine prezentirali rad u dodatnoj nastavi, izvannastavnim i izvanškolskim aktivnostima, te postizali visoke rezultate na općinskim, ţupanijskim, regionalnim i drţavnim natjecanjima, susretima i smotrama 2.17. Koordinacija provoĊenja razliĉitih programa i projekata predviĊenih Školskim kurikulumom i Godišnjim planom i programom rada Škole 2.18. Koordinacija kulturne i javne djelatnosti 2.19. Koordinacija zdravstvene i socijalne zaštite uĉenika 3. POSLOVI VOĐENJA 3.1. Stvaranje pozitivnog i motivirajućeg radnog ozraĉja u školi radi poticanja djelatnika na postizanje dobrih rezultata u radu 3.2. Stvaranje ozraĉja povjerenja i dobre suradnje sa svim djelatnicima, te poticanje na meĊusobnu suradnju i dobre meĊuljudske odnose 3.3. Povezivanje djelatnika na ostvarivanje zajedniĉkog cilja 3.4. Rad na razvijanju partnerskih odnosa izmeĊu roditelja i uĉitelja 3.5. Poticanje uĉitelja i struĉnih suradnika na struĉno usavršavanje 3.6. Poticanje dobrih, te prevencija i uklanjanje neprimjerenih postupaka u odnosu uĉiteljroditelj i uĉitelj-uĉenici

III. - VI.

IX. - VI.

VI. - VIII.

ovisno o planu komisije ovisno o planu komisije X., XII., IV. i VI.

5 5

VI.

IX. - VI.

10 80

IX. –VI.

IX. - VII.

IX. - VI.

IX. -VI.

GODIŠNJI PLAN I PROGRAM RADA SKOLE PIANO E PROGRAMMA ANNUALE DI LAVORO DELLA SCUOLA OŠ-SE „Gelsi“, direttore/ravnatelj Gloria Tijan

3.7. Briga o odgovornom odnosu djelatnika i uĉenika IX. - VI. prema školi i školskoj imovini 3.8. Briga o zdravstvenom i materijalnom stanju IX. -VI. djelatnika škole 4. RAD U STRUĈNIM TIJELIMA I ORGANIMA UPRAVLJANJA 4.1. Pripremanje i voĊenje sjednica Uĉiteljskog IX. - VI. vijeća 4.2. Pripremanje i voĊenje sjednica Vijeće roditelja IX., XII., VI. 4.3. Pripremanje izlaganja i sudjelovanje u radu prema potrebi Školskog odbora X., XII., IV., 4.4. Sudjelovanje u radu razrednih vijeća VI. X., XII., IV., 4.5. Sudjelovanje u radu školskih struĉnih aktiva VI. 4.6. Sudjelovanje u povjerenstvu za struĉne ispite 5. SURADNJA I SAVJETODAVNI RAD 5.7. Savjetovanje i suradnja s psihologom i knjiţniĉarom 5.8. Suradnja i pomoć u ostvarenju poslova i zadaća uĉitelja i ostalih djelatnika škole 5.9. Savjetovanje i suradnja s roditeljima 5.10. Savjetodavni razgovori s uĉenicima 6. SURADNJA S VAŢNIM USTANOVAMA I STRUĈNIM ORGANIZACIJAMA 6.1. Ministarstvo znanosti, obrazovanja i športa RH 6.2. Suradnja s Talijansko Unijom i Zajednicom Talijana grada Rijeka 6.3. Agencijom za odgoj i obrazovanje Republike Hrvatske 6.4. Nacionalnim centrom za vanjsko vrednovanje 6.5. Udruga ravnatelja HUROŠ 6.6. Suradnja sa Odjelom za školstvo Grada Rijeke 6.7. Suradnja s ustanovama koje organiziraju susrete, smotre i natjecanja uĉenika 6.8. Suradnja sa Gradom Rijeka 6.9. Suradnja sa ravnateljima talijanskih škola, osnovnih srednjih i vrtića u sklopu ŢVR TOŠ-a 7. POSLOVI PRAĆENJA I UNAPREĐIVANJA ODGOJNO-OBRAZOVNOG PROCESA TE VREDNOVANJE OSTVARIVANJA PLANA I PROGRAMA ŠKOLE 7.1. Praćenje ostvarivanja svih poslova i zadaća planiranih Školskim kurikulom i Godišnjim planom i programom rada 14

10 10 130 25 25 20 25 25 10 120

IX. - VI.

IX. - VI. IX. -VI. IX. -VI. IX. -VI.

25 20 25 150

IX. -VIII.

IX. - VII. IX. - VIII.

10 10 15

II. - VI.

IX. - VI.

IX-VIII

330

IX.- VI.

GODIŠNJI PLAN I PROGRAM RADA SKOLE PIANO E PROGRAMMA ANNUALE DI LAVORO DELLA SCUOLA OŠ-SE „Gelsi“, direttore/ravnatelj Gloria Tijan

7.2. Kontrola pedagoške dokumentacije 7.3. Praćenje rada uĉitelja u odgojno-obrazovnom procesu 7.4. Uvid u ostvarenje programa rada razrednih odjela 7.5. Praćenje odgojno-obrazovnih postignuća i uspjeha uĉenika 7.6. Analiza odgojno-obrazovnih postignuća i uspjeha uĉenika 7.7. Praćenje izostajanja uĉenika s nastave, analiza uzroka i mjere za smanjenje razloga izostajanja 7.8. Praćenje ostvarenja suradnje Škole i roditelja kroz Vijeće roditelja 7.9. ProvoĊenje samovrednovanja Škole 7.10. Analiza ostvarenja Školskog kurikuluma i Godišnjeg plana i programa rada 7.11. Analiza suradnje s roditeljima 7.12. Analiza suradnje s institucijama izvan Škole 7.13. Izrada godišnjeg izvješća o ostvarenju Školskog kurikuluma i Godišnjeg plana i programa rada 7.14. Iznošenje prijedloga unapreĊivanja odgojno-obrazovnog procesa i uklanjanje mogućih nepravilnosti 8. ZDRAVSTVENA I SOCIJALNA ZAŠTITA UĈENIKA 8.1. Praćenje rada uĉenika u ŠŠK-u 8.2. Suradnja sa Zavodom za javno zdravstvo PGŢ, Sluţbom za školsku medicinu 8.3. Suradnja s lijeĉnikom školske medicine radi prevencije i zdravstvenih pregleda uĉenika 8.4. Suradnja s institucijama socijalne skrbi, upoznavanje socijalnih prilika uĉenika, te pruţanje pomoći prema mogućnostima škole 8.5. Posebna briga o djeci 9. ADMINISTRATIVNO - UPRAVNI I KADROVSKI POSLOVI 9.1. Rad i suradnja s tajnikom Škole 9.2. Praćenje promjena zakonskih propisa i usklaĊivanje pravnih akata Škole s vaţećim Zakonima RH 9.3. Primjena naputaka Ministarstva znanosti, obrazovanja i športa RH, PGŢ i Zavoda za školstvo RH

IX. - VI.

XII. - VI.

IX. - VI.

XII. - VI.

IX. - VI.

IX. – VIII. VI.; VII., VIII. XII., VI., VII.

XII., VI., VII.

VI., VII.

XII., VI., VIII.

30 10

50 IX. - VI.

IX. -VI.

5 155

IX. -VIII.

GODIŠNJI PLAN I PROGRAM RADA SKOLE PIANO E PROGRAMMA ANNUALE DI LAVORO DELLA SCUOLA OŠ-SE „Gelsi“, direttore/ravnatelj Gloria Tijan

9.4. Uvid u pravodobnost izrade i kvalitetu voĊenja administrativno - upravne dokumentacije Škole 9.5. Zapošljavanje novih zaposlenika u domeni zakonskih ovlaštenja 10. FINANCIJSKO-RAĈUNOVODSTVENI POSLOVI 10.1. Praćenje financijskog poslovanja 10.2. Suradnja s voditeljem raĉunovodstva u izradi financijskog plana Škole, izvješća i završnih raĉuna o financijskom poslovanju 10.3. Pribavaljenje financijskih sredstava za kvalitetno ostvarivanje programa škole 10.4. Pribavljanje financijskih sredstava za ureĊenje i odrţavanje školske zgrade i okoliša 11. POSLOVI ODRŢAVANJA 11.1. Briga o tekućem odrţavanju školske zgrade i okoliša 11.2. Opremanje Škole novim pomagalima i opremom 11.3. Uvid u odrţavanje ĉistoće uĉioniĉkog prostora, hodnika, blagovaone i školske kuhinje 11.4. Uvid o odrţavanje prostora kotlovnice i uvid u funkcionalnost grijanja 12. STRUĈNO USAVRŠAVANJE 12.1. Usavršavanje ravnatelja putem seminara, savjetovanja, struĉnih aktiva i sl. 12.2. Individualno struĉno usavršavanje ravnatelja 12.3. Organizacija i praćenje realizacije struĉnog usavršavanja uĉitelja, struĉnih suradnika, administrativno-financijskogtehniĉkog i ostalog osoblja 12.4. Organizacija, praćenje i unapreĊivanje kolektivnog usavršavanja 13. RAD U NASTAVI

13.1.

IX. -VIII.

10 90

IX. - VI.

IX., XII., II., VI.

IX. - VI.

10 80

IX. - VIII.

X. - IV.

10 120

IX. - VIII.

10 15

prema potrebi od IX. do VI. mjeseca

Zamjene u nastavi

14. OSTALI POSLOVI RAVNATELJA 14.1. VoĊenje dokumentacije o radu 14.2. Ostali poslovi ravnatelja predviĊeni Zakonom, Statutom i drugim pravnim aktima škole 14.3. Ostali nepredviĊeni poslovi 16

IX. - VIII.

55 15

IX. - VIII.

prema potrebi

GODIŠNJI PLAN I PROGRAM RADA SKOLE PIANO E PROGRAMMA ANNUALE DI LAVORO DELLA SCUOLA OŠ-SE „Gelsi“, direttore/ravnatelj Gloria Tijan

UKUPAN BROJ SATI DNEVNO: UKUPAN BROJ SATI TJEDNO: UKUPNO OSTALI POSLOVI U NENASTAVNE DANE UKUPAN BROJ PLANIRANIH SATI RADA GODIŠNJE:

8 sati 40 sati 320 sati 2080 sati

RAVNATELJ Gloria Tijan, Bacc.paed

GODIŠNJI PLAN I PROGRAM RADA SKOLE PIANO E PROGRAMMA ANNUALE DI LAVORO DELLA SCUOLA OŠ-SE „Gelsi“, direttore/ravnatelj Gloria Tijan

4. PLAN I PROGRAM RADA STRUČNOG SURADNIKA PSIHOLOGA ZA ŠK.GODINU 2014./15. Psiholog pridonosi razvoju općih kompetencija uĉenja te interpersonalnih i socijalnih kompetencija. Teţište rada psihologa je individualni i skupni rad s uĉenicima u suradnji s drugim sudionicima odgojno-obrazovnog djelovanja zbog boljeg razumijevanja uĉenikovih potreba. Prateći razvoj i napredovanje uĉenika, psiholog radi u profesionalnom informiranju i usmjeravanju uĉenika. U neposrednom radu s uĉenicima, posebnu paţnju posvećuje izradi, voĊenju i praćenju preventivnih programa. Sadrţaji rada 1. Organizacija rada škole - Suradnja u organiziranju i planiranju rada škole - Sudjelovanje u prihvatu uĉenika prvog razreda Vrijeme realizacije: Suradnici:

IX Ravnatelj, uĉitelji

2. Planiranje, programiranje i realizacija rada škole - Sudjelovanje u izradi i izvještaju godišnjeg plana i programa rada škole te školskog kurikuluma - Izrada i izvješće struĉnog suradnika psihologa - Sudjelovanje u izrada i izvještaj školskih preventivnih programa – CAP, TŢV, emocionalno opismenjavanje - Planiranje rada za uĉenike s teškoćama u razvoju - Priprema dokumentacije za izradu prilagoĊenih programa - Sudjelovanje u izradi plana i programa staţiranja uĉitelja poĉetnika Vrijeme realizacije: IX mj., VI mj. Suradnici: ravnatelj, uĉitelji, ĉlanovi Povjerenstva 3. Statistiĉki podaci na poĉetku i na kraju školske godine -

Sudjelovanje u prikazu statistiĉkih podataka prema Ţupanijskom uredu ili Ministarstvu Podaci o djeci s teškoćama

Vrijeme realizacije: IX mj., VI mj. Suradnici: tajnik 4. Rad s uĉenicima na individualnoj ili skupnoj razini - UtvrĊivanje stanja uĉenika na akademskom, intelektualnom, emotivnom podruĉju - Savjetodavni rad s uĉenicima s ciljem unapreĊenja u postignuću te poboljšanju uĉenikovom mentalnog zdravlja 18

GODIŠNJI PLAN I PROGRAM RADA SKOLE PIANO E PROGRAMMA ANNUALE DI LAVORO DELLA SCUOLA OŠ-SE „Gelsi“, direttore/ravnatelj Gloria Tijan

Priprema i provĊenje razliĉitih akademskih i bihevioralnih intervencija usmjerene na poboljšanje uĉenja i ponašanja Intervencije u radu s uĉenicima Rad na programima kojima se gradi pozitivan odnos uĉenicima s vršnjacima i odraslim osobama Rano otkrivanje potencijalnih akademskih deficita Poticanje kreiranja sigurne i podrţavajuće okoline za uĉenje Podupiranje uvaţavanja razliĉitosti

Vrijeme realizacije: Suradnici:

VIII, IX, X, tijekom šk.godine Ravnatelj, uĉitelji, knjiţniĉar, informatiĉar

5. Rad s roditeljima - UtvrĊivanje stanja uĉenika provoĊenjem anamnestiĉkog intervjua - Individualni i/ili grupni savjetodavni rad sa svrhom pomoći roditelju u razumijevanju razvojnih potreba - Rad s roditeljima na promjenama u podruĉju prepoznatih teškoća Vrijeme realizacije: tijekom godine Suradnici: razredni uĉitelji, razrednici, roditelji 6. Rad s uĉiteljima - UtvrĊivanje stanja uĉenika prikupljanjem anamnestiĉkih podataka - Individualni savjetodavni rad s nastavnicima s ciljem razumijevanja razvojnih potreba - Rad s nastavnicima na promjenama u podruĉju prepoznatih teškoća - Razvijanje strategije individualizacije u nastavi - Obrazovanje nastavnika o primjeni strategija uĉenja i pouĉavanja - individualno savjetovanje roditelja uĉenika s teškoćama u razvoju i uĉenju Vrijeme realizacije: tijekom godine Suradnici: razredni uĉitelji, razrednici, roditelji 7. -

Istraţivanje i razvojni programi SuraĊuje s ostalim institucijama i provodi provjerena istraţivanja Pomoć uĉiteljima u ostvarivanju i organizaciji projekata i integriranih dana Praćenje i realizacija školskih preventivnih programa

Vrijeme realizacije: tijekom godine Suradnici: Ravnatelj, uĉitelji 8. Skrb za mentalno zdravlje -

Suradnja s ostalim struĉnjacima u podruĉju mentalne, zdravstvene i socijalne skrbi u lokalnoj zajednici Suradnja sa školskim lijeĉnikom, socijalnim radnikom, defektologom odreĊene specijalnosti 19

GODIŠNJI PLAN I PROGRAM RADA SKOLE PIANO E PROGRAMMA ANNUALE DI LAVORO DELLA SCUOLA OŠ-SE „Gelsi“, direttore/ravnatelj Gloria Tijan

Vrijeme realizacije: tijekom godine Suradnici: ravnatelj, uĉitelji 9. Sudjelovanje u analizi rezultata odgojno-obrazovnog rada - Prisustvovanje nastavi prema potrebi s ciljem praćenja rada pojedinih uĉenika i/ili uĉitelja - Pregled pedagoške dokumentacije potrebi - Praćenje popravnih ispita - Prisustvovanje sjednicama Razrednih i Uĉiteljskih vijeća - Rad u Struĉnom povjerenstvu za utvrĊivanje psihofiziĉkog stanja djeteta Vrijeme realizacije: tijekom godine Suradnici: ravnatelj, uĉitelji 10 . VoĊenje dokumentacije o radu

GODIŠNJI PLAN I PROGRAM RADA SKOLE PIANO E PROGRAMMA ANNUALE DI LAVORO DELLA SCUOLA OŠ-SE „Gelsi“, direttore/ravnatelj Gloria Tijan

5. PLAN I PROGRAM PREVENCIJE OVISNOSTI I ZDRAVOG NAČINA ŽIVOTA OŠ-SE « Gelsi» manja je školska sredina. Uĉitelji rade sa odjelima koji imaju manji broj uĉenika te su stoga u mogućnosti dobro upoznati svakog uĉenika, što je prednost u odnosu na veće školske sredine. U ovoj generaciji uĉenika VII i VIII razreda, prema saznanjima i opaţanjima uĉitelja, nisu prisutni problemi ovisnosti. U školi nema uĉenika sa delikventnim ponašanjem. Osnova rada na promicanju zdravog naĉina ţivota nalazi se u sadrţajima koji su propisani nastavnim planom i programom rada, u okviru nastavnih predmeta, sata razredne zajednice te u sarţajima slobodnih aktivnosti. Sadrţaji prevencije ovisnosti i zdravog naĉina ţivota sastavni su dio plana brige o zdravstveno socijalnoj zaštiti uĉenika koju provodi dr Stašić. OŠ- SE „Gelsi“ provodi preventivni program „Trening ţivotnih vještina“. Ove školske godine ovaj preventivni program provoditi će se u slijedećim razredima. Provoditelji programa su: Višnja Dovolić, za IV. b razred Vesna Catarinuzzi, za III. b razred Zdenka Šipka, za VII razred Osim sadrţajima predviĊenim nastavnim planom rada od ove školske godine razrednici će realizirati teme zdravstvenog odgoja (od 1.10.2012.) prema programu AZOO-a do 12 sati tijekom sata razredne zajednice. Osim preventivnih programa izdvajamo aktivnosti koje ćemo kao škola pripremiti uz obiljeţavanje borbe protiv ovisnosti i svjetskog dana nepušenja Sadrţaji rada Vrijeme realizacije Obiljeţavanje mjeseca borbe XII protiv ovisnosti- razliĉite informativne aktivnosti za više razrede Obiljeţavanje Svjetskog V dana nepušenja – plakatima informirati sve uĉenike i roditelje

Suradnici Razrednici, predmetni uĉitelji, psiholog

Razrednici, predmetni uĉitelji

GODIŠNJI PLAN I PROGRAM RADA SKOLE PIANO E PROGRAMMA ANNUALE DI LAVORO DELLA SCUOLA OŠ-SE „Gelsi“, direttore/ravnatelj Gloria Tijan

6. PLAN I PROGRAM MJERA ZA POTICANJE NENASILNOG PONAŠANJA Škola radi samo u jutarnjoj smjeni. Budući da smo mala škola sa po jednim razrednim odjelom viših razreda, uĉitelji dobro poznaju uĉenike što je prednost u odnosu na veće školske sredine. U osmišljavanju mjera za poticanje nenasilnog ponašanja orijentirani smo na promicanje pozitivnih vrijednosti i korisnom korištenju slobodnog vremena djece. Uĉitelji vode brigu o ravnomjernoj ukljuĉenosti uĉenika u izvannastavne i izvanškolske aktivnosti. Škola nudi bogat izbor slobodnih aktivnosti. Sadrţaji rada Sociometrijsko ispitivanje V razred

Vrijeme realizacije Nosioci aktivnosti X Psiholog, razrednik

Koja su moja prava i duţnosti ( Pravilnik o IX kućnom redu, Pravilnik o vrednovanju i ocjenjivanju, Pravilnik o pedagoškim mjerama) – analiza i rasprava CAP program prevencije nasilja na djecu u I drugim razredima

Razrednici

CAP tim

Od 2001/2002 školske godine škola je ukljuĉena u CAP program prevencije napada na djecu koji se provodi u drugim razredima kroz tri radionice i jedan je od najraširenijih preventivnih programa u Hrvatskoj. Razredna klima u niţim razredima je pozitivna jer su se zbog primjene "Korak po korak" pristupa strategije i metode rada u razredu promijenile. Nekoliko uĉitelja viših razreda educirano je za «Ĉitanje i pisanje za kritiĉko mišljenje» ĉime se postepeno mijenja i unapreĊuje rad u višim razredima. Planirano je u višim razredima, kroz sat razredne zajednice te obiljeţavanje nekih vaţnijih datuma u kalendaru pomoći djeci da poštuju i vrednuju sebe i druge, te da konflikte nauĉe riješiti nenasilnim putem.

NAPOMENA: Poslovi koje obavlja psiholog škole tijekom ĉitave godine su slijedeći : -prati struĉnu literaturu te ukazuje na istu -rješava odgojno-obrazovne probleme pojedinih uĉenika -ukljuĉuje se u organizaciju humanitarnih akcija, i turne i javne djelatnosti škole -suraĊuje s ustanovama koje se bave odgojem i obrazovanjem -sudjeluje u radu Povjerenstva za utvrĊivanje psihofiziĉkog stanja djeteta prije upisa u osnovnu školu te utvrĊivanje primjerenog oblika školovanja -realizacija CAP programa u suradnji s ostalim ĉlanovima tima u ĉetiri talijanske škole 22

GODIŠNJI PLAN I PROGRAM RADA SKOLE PIANO E PROGRAMMA ANNUALE DI LAVORO DELLA SCUOLA OŠ-SE „Gelsi“, direttore/ravnatelj Gloria Tijan

- priprema i realizira radionice na sjednicama Uĉiteljskog vijeća -priprema i realizira radionice za uĉenike -priprema i realizira predavanja i radionice za roditelje -koordinira program “Treninga ţivotnih vještina”

GODIŠNJI PLAN I PROGRAM RADA SKOLE PIANO E PROGRAMMA ANNUALE DI LAVORO DELLA SCUOLA OŠ-SE „Gelsi“, direttore/ravnatelj Gloria Tijan

7. PLAN I PROGRAM RADA ŠKOLSKOG KNJIŽNIČARA Knjiţniĉar: Soraja Matulja Sošić Tjedna struktura radnih obaveze -knjiţniĉar (20 sati) Redni b. 1. 2. 3. 4. 5. 6.

Radne obveze Odgojno-obrazovna djelatnost Struĉno-knjiţnjiĉna i informacijsko-referalna djelatnosti Struĉno usavršavanje knjiţniĉara Kulturna i javna djelatnost Sastanci i sjednice Ostali poslovi

Sati 7 8 2 1.5 0.5 1

7.1. ODGOJNO – OBRAZOVNA DJELATNOST

- poticanje ĉitanja i navike dolaţenja u knjiţnicu kroz priĉanje priĉa, slušanje zvuĉnih zapisa, gledanja filmova , radionica; upoznavanje uĉenika s knjigom i knjiţnicom - timski rad na pripremi i ostvarenju nastavnih sati i projekata; planiranje obvezatne lektire uĉenika - ispitivanje i zanimanje uĉenika za knjigu - pomoć pri izboru knjiţne graĊe - pomaganje uĉenicima u pripremi i obradi zadane teme ili seminara - suradnja s uĉiteljima, pedagogom i ravnateljem u nabavi svih vrsta knjiţne graĊe u razvoju knjiţnice - rad s grupom Mali knjižniĉari - pomoć uĉenicima pri uporabi referentne zbirke - organiziranje posjeta uĉenika Gradskoj knjiţnici

7.2. NIŢA ODJELJENJA, 1. – 4. RAZRED:

Razred:

Sadrţaj rada:

Vrijeme realizacije:

1. RAZ. TEMA: Knjiţnica – mjesto poticanja ĉitalaĉke i informacijske pismenosti Kljuĉni pojmovi: - školska knjiţnica - školski knjiţniĉar Obrazovna postignuća: - upoznati školsku knjiţnicu i knjiţniĉara 24

GODIŠNJI PLAN I PROGRAM RADA SKOLE PIANO E PROGRAMMA ANNUALE DI LAVORO DELLA SCUOLA OŠ-SE „Gelsi“, direttore/ravnatelj Gloria Tijan

usvojiti pravila ponašanja u knjiţnici - pozdravljanje, oslovljavanje, kretanje u knjiţnici osnovne pouke o uporabi i ĉuvanju knjige - higijenske, kulturne i radne navike pri sluţenju s knjigom, redovito vraćanje knjiga razlikovati knjiţnicu od knjiţare uoĉiti razlike izmeĊu knjiga (slikovnica, rjeĉnika, knjiga)

2. RAZ. TEMA: Djeĉji ĉasopisi i snalaţenje u knjiţnici Kljuĉni pojmovi: - djeĉji ĉasopis - rubrika, naslovnica, pouĉno-zabavni list, mjeseĉnik Obrazovna postignuća: - stjecati naviku ĉitanja djeĉjih ĉasopisa; prepoznati i imenovati djeĉje ĉasopise - razlikovati djeĉji tisak od dnevnog tiska i ĉasopisa

ĉitati, slušati, gledati, prepriĉavati; nauĉiti aktivno slušati, usvajati nove rijeĉi i obogaćivati rjeĉnik znati prepoznati rubriku i odrediti je li sadrţaj pouĉan ili zabavan samostalno se orijentirati u knjiţnici i pronaći ţeljenu knjigu upoznavati uĉenike s fondom knjiga, lektirom doţivjeti knjigu kao motivacijski sredstvo za razliĉite aktivnosti priĉanjem bajki i priĉa u knjiţnici

3. RAZ. TEMA: Put od autora do ĉitatelja Kljuĉni pojmovi: - knjiga - knjiţevnik - ilustrator - prevoditelj Obrazovna postignuća: - prepoznati dijelove knjige (naslovna stranica, sadrţaj, bilješka o piscu, izdanje, nakladnik) - usvojiti pojmove: pisac (autor, knjiţevnik), ilustrator, prevoditelj – osobe koje su vaţne za nastanak knjige - znati pronaći podatke o knjizi - uoĉiti razlike izmeĊu knjiga zabavnog sadrţaja, znanstvenih djela, enciklopedija i sl. - upoznati smještaj knjiga u knjiţnici (M, D, O) i na policama TEMA: Referentna zbirka 4. RAZ. 25

Tijekom školske godine

GODIŠNJI PLAN I PROGRAM RADA SKOLE PIANO E PROGRAMMA ANNUALE DI LAVORO DELLA SCUOLA OŠ-SE „Gelsi“, direttore/ravnatelj Gloria Tijan

Kljuĉni pojmovi: - enciklopedija - leksikon - rjeĉnik - pravopis - atlas

Tijekom školske godine

Obrazovna postignuća: - upoznati referentnu zbirku (enciklopedija, rjeĉnik, leksikon, pravopis, atlas) – smještaj, uporaba u svrhu proširivanja znanja - znati pronaći, izabrati i primijeniti informaciju - prepoznati referentnu zbirku na razliĉitim medijima 7.3. VIŠA ODJELJENJA OD 5. DO 8. RAZREDA: Informacijska posmenost - od 5. razreda knjiţnica uvodi uĉenike u svijet informacija pouĉavajući ih samostalnoj uporabi izvora informacija i znanja - u procesu pouĉavanja vaţno je razvijati sposobnosti procjene vrijednosti svake informacije - u središtu su pozornosti informacija i njezino vrednovanje u svrhu razvijanja osobne odgovornosti pri stjecanju vještina potrebnih za cjeloţivotno uĉenje

Razred:

5. RAZ.

Sadrţaj rada:

Vrijeme realizacije:

1.TEMA: Ĉasopisi – izvori novih informacija Kljuĉni pojmovi: - ĉasopisi za popularizaciju znanosti – struĉni ĉasopis Obrazovna postignuća: - uoĉiti podruĉja ljudskog znanja - prepoznati i imenovati znanosti, zapaziti njihovo grananje - ĉitati tekst iz ĉasopisa s razumijevanjem i znati ga prepriĉati 2. TEMA: Organizacija i poslovanje školske knjiţnice Kljuĉni pojmovi: - signatura - rad knjiţnice Obrazovna postignuća: 26

Tijekm školske godine

GODIŠNJI PLAN I PROGRAM RADA SKOLE PIANO E PROGRAMMA ANNUALE DI LAVORO DELLA SCUOLA OŠ-SE „Gelsi“, direttore/ravnatelj Gloria Tijan

6. RAZ.

pronaći knjigu na polici uz pomoć signature objasniti kataloţni opis i pronaći knjigu u knjiţnici uz pomoć knjiţniĉnog kataloga

TEMA: Samostalno pronalaţenje informacija/ Organizacija i poslovanje knjiţnice Kljuĉni pojmovi: klasifikacija Obrazovna postignuća: - razumijevanje sustava UDK - univerzalna decimalna klasifikacija - prema UDK znati pronaći knjigu u knjiţnici - sluţiti se katalozima i bibliografijama pri pronalaţenju informacija za potrebe problemsko-istraţivaĉke i projektne nastave - korištenje priruĉne literature (priruĉnici, enciklopedije, rjeĉnici, monografije...) - samostalno u pretraţivanju rabiti predmetnicu

7. 1. TEMA: Ĉasopisi na razliĉitim medijima RAZRED Kljuĉni pojmovi: tiskana i elektroniĉka periodika, autorstvo, citat Obrazovna postignuća: - izabrati i uporabiti podatke iz razliĉitih ĉasopisa pri oblikovanju informacija - znati citirati, pronaći citat i uporabiti ga - usvojiti citiranje literature pri izradi referata ili zadaća istraţivaĉkog tipa - razumjeti vaţnost pravilnoga citiranja literature kod pisanja samostalnoga rada - usvojiti pojam autorstva (poštovati intelektualno vlasništvo u uporabi i kreiranju informacija) - razlikovati tiskani i elektroniĉki ĉasopis 2. TEMA: On-line katalozi Kljuĉni pojmovi: e- katalog Obrazovna postignuća: - pretraţivati fondove knjiţnica putem e-kataloga - znati pronaći odgovor na pitanje ima li odreĊena knjiţnica neku jedinicu knjiţne graĊe, koliko ih ima i koji im je trenutaĉni status - samostalno uoĉiti koje knjige nekog autora ima knjiţnica 27

GODIŠNJI PLAN I PROGRAM RADA SKOLE PIANO E PROGRAMMA ANNUALE DI LAVORO DELLA SCUOLA OŠ-SE „Gelsi“, direttore/ravnatelj Gloria Tijan

8. RAZ.

1. TEMA: Sustav i uloga pojedinih vrsta knjiţnica Kljuĉni pojmovi: - vrste knjiţnica u RH ( Nacionalna i sveuĉilišna knjiţnica, narodna, specijalna i školska ) - odjeli, fondovi, zbirke, pretraţivanje, raspored graĊe Obrazovna postignuća: - razumjeti sustav i poslovanje pojedinih vrsta knjiţnica u RH - znati samostalno pretraţivati fondove knjiţnice ekatalogom radi pronalaţenja jedinica knjiţne graĊe ili izvora informacija za samostalnu izradu uĉeniĉkog rada 2. TEMA: Uporaba steĉenih znanja -

usustaviti steĉeno znanje u meĊupredmetnom povezivanju knjiţniĉno-informacijskih znanja s drugim predmetima ĉitati s razumijevanjem i prepriĉavati vlastitim rijeĉima raditi bilješke i pisati saţetak primijeniti steĉena znanja i vještine u svrhu cjeloţivotnog uĉenja

7.4. STRUĈNA KNJIŢNIĈNA DJELATNOST - organizacija i voĊenje rada u knjiţnici i ĉitaonici - izradba godišnjeg plana i programa rada školskoga knjiţniĉara - planiranje i izrada plana i programa za kulturnu i javnu djelatnost škole - pisanje izvješća o radu (na kraju školske godine) - nabava knjiga i ostale knjiţniĉne graĊe - smještaj knjiţniĉne graĊe - zaštita i ĉuvanje graĊe - knjiţniĉno poslovanje, inventarizacija, klasifikacija, signiranje, revizija i otpis - sustavno izvješćivanje uĉenika i nastavnika o novoj literaturi - godišnja pretplata na ĉasopise - privesti kraju informatizaciju postojeće knjiţniĉne graĊe kroz program ZaKi 7.5. STRUĈNO USAVRŠAVANJE - praćenje nove struĉne literature i literature za djecu i mladeţ - sudjelovanje na struĉnim sastancima škole - sudjelovanje na ţupanijskim struĉnim vijećima i ostalim struĉnim skupovima i seminarima za knjiţniĉare - sudjelovanje na Proljetnoj školi knjiţniĉara - suradnja s uĉiteljima, struĉnim suradnicima i ravnateljem - suradnja s matiĉnom sluţbom, suradnja s ostalim knjiţnicama - suradnja s knjiţarama i nakladnicima 28

GODIŠNJI PLAN I PROGRAM RADA SKOLE PIANO E PROGRAMMA ANNUALE DI LAVORO DELLA SCUOLA OŠ-SE „Gelsi“, direttore/ravnatelj Gloria Tijan

7.6. KULTURNA I JAVNA DJELATNOST / IZVEDBENI PLAN RADA KNJIŢNICE - prireĊivanje susreta s knjiţevnicima - sudjelovanje u organizaciji i pripremi ostalih kulturnih sadrţaja koji se prireĊuju u školi - suradnja s Gradskom knjiţnicom Rijeka, Talijanskom unijom i Zajednicom Talijana u Rijeci Rujan - plan i program rada knjiţnice - upis novih uĉenika u knjiţnicu i upoznavanje sa knjiţnicom - planiranje raznih manifestacija, izloţbi, susreta s knjiţevnicima, ureĊenje panoa - 21. 9. MeĊunarodni dan mira - 23. 9. Dan europske baštine – što znamo o kulturnoj baštini našeg kraja Listopad - Mjesec hrvatske knjige (15. 10. - 15. 11.) - lektirne radionice - kreativne radionice - 4. 10. Svjetski dan zaštite ţivotinja - 5. 10. Svjetski dan uĉitelja - akcija Za opremljeniju knjižnicu - 16. 10. Svjetski dan hrane - 20. 10. Svjetski dan jabuke - 25. 10. MeĊunarodni dan školskih knjiţnica - 27. 10. Svjetski djeĉji dan - 31. 10. Svjetski dan štednje Studeni - Mjesec hrvatske knjige (15. 10. - 15. 11.) - 16. 11. Dan tolerancije - 20. 11. Dan djeĉjih prava; prava ĉitatelja; Ĉitamo djeĉje ĉasopise Prosinac - 06.12. Sv. Nikola - Bajkoviti prosinac - Dani Boţića Sijeĉanj - 17. 1. Poĉetak karnevala - 27. 1. Svjetski dan vjerske slobode Veljaĉa - 14.2. Valentinovo 29

GODIŠNJI PLAN I PROGRAM RADA SKOLE PIANO E PROGRAMMA ANNUALE DI LAVORO DELLA SCUOLA OŠ-SE „Gelsi“, direttore/ravnatelj Gloria Tijan

- 21.2. MeĊunarodni dan materinskog jezika Oţujak - 08. 3. MeĊunarodni dan ţena - 11. – 17. 3. Dani hrvatskog jezika - 20. 3. Svjetski dan pripovijedanja – knjiţevni susret - 21. 3. Svjetski dan poezije - 22. 3. Svjetski dan voda - 27. 3. Svjetski dan kazališta - priprema za nabavu udţbenika preko Ministarstva i Talijanske Unije

- 02. 4. MeĊunarodni dan djeĉje knjige - ususret Uskrsu - 22. 4. Dan hrvatske knjige / Dan planeta Zemlje - 23. 4. Svjetski dan knjige i autorskog prava - Montelibrić / Sajam djeĉje knjige – Pula - Sajam knjige, Bologna Svibanj - poĉetak europskog tjedna - 04. 5. Svjetski dan smijeha - 09. 5 Dan EU - 11. 5. Majĉin dan - 15. 5. MeĊunarodni dan obitelji - 17. 5. MeĊunarodni dan muzeja - 31. 5. Svjetski dan nepušenja Lipanj - Dan škole - 05.6. Svjetski dan zaštite okoliša - 08.6. Svjetski dan mora

GODIŠNJI PLAN I PROGRAM RADA SKOLE PIANO E PROGRAMMA ANNUALE DI LAVORO DELLA SCUOLA OŠ-SE „Gelsi“, direttore/ravnatelj Gloria Tijan

8. PLAN RADA TAJNIŠTVA 8.1. NORMATIVNO - PRAVNI I UPRAVNI POSLOVI      

Izrada nacrta i prijedloga, tijekom godinem svih normativnih akata I zrada prijedloga izmjena i dopuna normativnih akata Praćenje i tumaĉenje pravnih propisa Izrada rješenja, odluka i ugovora VoĊenje imovinsko pravne dokumentacije školskih nekretnina VoĊenje arhive škole

8.2. PERSONALNO - KADROVSKI POSLOVI       

Raspisivanje oglasa i natjeĉaja, prikupljanje ponuda i molbi E-matica zaposlenika Evidentiranje novih djelatnika, prijave i odjave na HZZO HZMO Izrada rješenja iz oblasti radnih odnosa, rješenja o plaćama, voĊenje matiĉne knjige djelatnika škole i personalne dokumentacije Izrada prijedloga Plana godišnjih odmora VoĊenje evidencije o prisustvovanju djelatnika na radu Ostali poslovi i radni zadaci oko evidencije i školske dokumentacije

tijekom godine tijekom godine

lipanj dnevno tijekom godine

8.3. POSLOVI RUKOVOĐENJA  

Organizacija i nadzor rada administrativno tehniĉkog osoblja Odrţavanje sastanaka i radnih dogovora s tehniĉkim osobljem škole

dnevno tijekom godine

8.4. MATERIJALNO - FINANCIJSKI POSLOVI       

Pomoć kod izrade Financijskog plana škole za 2014. godinu Kontrola i nadzor nad školskim objektima (MŠ i PŠ) Briga o racionalnom trošenju sredstava škole i voĊenje postupka nabave Suradnja sa raĉunovoĊom škole Evidencija ulaznih raĉuna i kontrola postupka nabave Dostava promjena podataka kod djelatnika Ministarstvu Uprava za financije – Zagreb Kontrola print liste – plaće djelatnika 31

veljaĉa tijekom godine dnevno dnevno

tijekom godine

GODIŠNJI PLAN I PROGRAM RADA SKOLE PIANO E PROGRAMMA ANNUALE DI LAVORO DELLA SCUOLA OŠ-SE „Gelsi“, direttore/ravnatelj Gloria Tijan

    

Suradnja u pripremi postupka JN Suradnja u voĊenju dokumentacije vezano za Fiskalnu odgovornost VoĊenje poslova nabave Evidencija ulaznih faktura Kalkulacija cijene marendi, u dogovoru sa raĉunovoĊom

8.5. OPĆI POSLOVI I POSLOVI SURADNJE       

Suradnja i pomoć pri izradi godišnjeg izvješća Suradnja na izradi godišnjeg plana i programa Suradnja pri izradi statistiĉkih evidencija Suradnja sa Ambulantom školske preventivne medicine Suradnja s Ministarstvom znanosti, obrazovanja i sporta, Zagreb, VoĊenje evidencije o peĉatima škole VoĊenje brige o matiĉnim knjigama i registru uĉenika i zaposlenika škole

rujan

listopad tijekom godine

8.6. SURADNJA S ORGANIMA UPRAVLJANJA ŠKOLE         

Suradnja u pripremi sjednica Školskog odbora i Vijeća roditelja te ostalih Povjerenstava škole Suradnja u radu povjerentava i delegacija Nazoĉnost sjednicama Školskog odbora VoĊenje zapisnika ŠO i Vijeća roditelja ProvoĊenje odluka ŠO Informiranje djelatnika škole Nabavka osnovnih sredstava i sitnog inventara Poslovi oko osiguranja školske imovine Struĉno usavršavanje

veljaĉa tijekom godine

8.7. RAD S UĈENICIMA   

VoĊenje evidencije prijepisa ocjena (primitak i otprema) Izdavanje raznih potvrda uĉenicima Organizacija osiguranja uĉenika

tijekom godine tijekom godine listopad TAJNIK: Gioia Bariĉević

GODIŠNJI PLAN I PROGRAM RADA SKOLE PIANO E PROGRAMMA ANNUALE DI LAVORO DELLA SCUOLA OŠ-SE „Gelsi“, direttore/ravnatelj Gloria Tijan

9. PLAN RADA RAČUNOVOĐE 9.1. POSLOVI RUKOVOĐENJA  Izrada financijskog plana škole  Izrada rebalansa financijskog plana  Izrada periodiĉnog obrĉuna za šest mjeseci  Izrada završnog raĉuna  Praćenje propisa i zakona o financijskom poslovanju i raĉunovodstvu  Priprema inventure  VoĊenje kontrole nad radom komisije za popis i izdavanje uputa komisiji  VoĊenje brige o prihodima i rashodima škole  VoĊenje brige o racionalnom trošenju sredstava  Suradnja s ravnateljem i tajnikom

9.2. PRIPREMANJE DOKUMENATA ZA KNJIŢENJE  Kontroliranje izlaznih raĉuna  Kontroliranje ulaznih raĉuna  Kontroliranje blagajne  Kontroliranje izvoda banke  Kontroliranje isplatnih lista

9.3. POSLOVI FINANCIJSKOG KNJIGOVODSTVA  Otvaranje financijskog knjigovodstva  Knjiţenje poĉetnog stanja  Knjiţenje izlaznih faktura  Knjiţenje ulaznih faktura  Knjiţenje blagajne  Knjiţenje izvoda banke  Knjiţenje plaća  Izrada brutto bilance  UsklaĊinanje kupaca i dobavljaĉa s knjigovodstvom

9.4. OSTALI POSLOVI  Obraĉun amortizacije  VoĊenje knjige OSA i sitnog inventara  Revalorizacija  Kalkulacija uĉeniĉke marende u dogovoru sa tajnikom  Izdavanje i kontrola obraĉuna putnih naloga 33

veljaĉa lipanj srpanj sijeĉanj tijekom godine studeni prosinac tijekom godine dnevno

tijekom godine

sijeĉanj tijekom godine

srpanj, sijeĉanj tijekom godine

tijekom godine sijeĉanj

tijekom godine

GODIŠNJI PLAN I PROGRAM RADA SKOLE PIANO E PROGRAMMA ANNUALE DI LAVORO DELLA SCUOLA OŠ-SE „Gelsi“, direttore/ravnatelj Gloria Tijan

9.5. BLAGAJNIĈKI POSLOVI  Uplate i isplate u blagajni  Podizanje gotovog novca s banke  Uplata gotovog novca  VoĊenje blagajniĉkog dnevnika  COP Obraĉun plaća djelatnika škole  Obraĉun naknada za bolovanje  Potrošaĉki krediti  Pisanje virmana  VoĊenje kartica plaća  Plaćanje raĉuna

tijekom godine

RAĈUNOVOĐA: Ines Milenković

GODIŠNJI PLAN I PROGRAM RADA SKOLE PIANO E PROGRAMMA ANNUALE DI LAVORO DELLA SCUOLA OŠ-SE „Gelsi“, direttore/ravnatelj Gloria Tijan

10. PODACI O OSTALIM DJELATNICIMA ŠKOLE

IME PREZIME

GOD. STAŢA Gioia Bariĉević 27 Ines Milenkovic 12 Ozren Arbula 27 Olga Iveljić 30 Marija Paoletić 32 Jelka Tomurina 25 Ingrid Ĉiţmić 19 Antica Fabijanić 9 Šakan

STRUKA Dipl.ecc. Ekonomist el.mehaniĉar Radnica Radnica Radnica Radnica Radnica

ZADUŢENJE

ST. ŠK. SP. VŠS VŠS SSS NKV NKV SSS NKV SSS

tajnik raĉunovoĊa domar kuharica spremaĉica spremaĉica kuharica Pom.kuharica

11. ORGANIZACIJA RADA 11.1. PODACI O UČENICIMA I RAZREDNIM ODJELJENJIMA RAZ.

BR. BR. STRANI POVRATNICI IME I PREZIME UĈ. ODJ. DRŢAVLJANI RAZREDNIKA

II.

III.

IV.

I-IV II-III PB I-IV. V. VI. VII. VIII.

27 22

1 1

169 19 16 17

10 1 1 1

19 V-VIII. 71 I.-VIII. 240

/ / / / / / /

/ / / /

Voncina Cattunar Kranjec –Grdić Kenda Šegvić - Radojiĉić Smeli Hodak-Cattarinuzzi Lalić Dovolić – Tibljaš Kastelc Giambastiani

Sarah Zani Kristina Šimetić Strmeĉki Zdenka Šipka Ksenija Benvin Medanić

1 4 / 12 / +2PB

GODIŠNJI PLAN I PROGRAM RADA SKOLE PIANO E PROGRAMMA ANNUALE DI LAVORO DELLA SCUOLA OŠ-SE „Gelsi“, direttore/ravnatelj Gloria Tijan

11.1.1. UČENICI PUTNICI RAZRED I. II. III. IV. I-IV. V. VI. VII. VIII. V-VIII. I-VIII.

PUTNICI 3 do 5 km 4 2 6 4 16

0 16

PUTNICI 5 do 10 km 1 1 1 3 4 5 3 3 15 18

PUTNICI 11 i više

2 2 2

11.1.2. BROJ UČENIKA U COOR-u I PRODUŽENOM BORAVKU CIJELODNEVNI /

PPRODUŢENI B. 21

VODITELJ Kastelc

Ib IIa –

/ 15

Kranjec-Grdić Giambastiani

IIb

RAZRED Ia -

IIIa IIIb

UKUPNO

Kastelc

Hodak Cattarinuzzi E.Giambastiani

IVa IVb

Šegvić - Radojiĉić

Dovolić Tibljaš

26 104

11.2.ORGANIZACIJA SMJENA Rad u školi organiziran je u jednoj smjeni. Poĉetak nastave predviĊen je u 8:30 – Uĉitelji u odjeljanju Cjelodnevne nastave: poĉinju u 08.00, a završavaju u 16,00/16.30. Rad uĉitelja Produţenog boravka: poĉinje od 11,00 a završava u 16,30 36

GODIŠNJI PLAN I PROGRAM RADA SKOLE PIANO E PROGRAMMA ANNUALE DI LAVORO DELLA SCUOLA OŠ-SE „Gelsi“, direttore/ravnatelj Gloria Tijan

Organizirana su deţurstva uĉitelja. U jutarnjoj smjeni deţuraju 2 uĉitelja viših odjeljenja, i 8 uĉitelja niţih odjeljenja. DEŢURNI UĈITELJI: PONEDJELJAK - Paškov Vukojević, Kenda, Prodan UTORAK - Benvin Medanić, Šipka, Lalić SRIJEDA -Smeli, Chinchella, Šimetić ĈETVRTAK -Voncina Cattunar, Jelĉić Kovaĉević, Gugić PETAK - Zani, Dessardo , Duvnjak Dmitrović Prehrana uĉenika je organizirana , svi uĉenici mogu u školi uzimati marendu i ruĉak. Nastoji se ponuditi kvalitetniju ishranu, neophodnu za rast i razvoj djece, a iznad svega zdravu. Na poĉetku ove školske godine nastavljena je suradnja s više dobavljaĉa (Radnik, Lovor, Brodokomerc, PIK, Birota) koji su osim kvalitete ponudili i pristupaĉne cijene. Za dolazak u školu uĉenici nemaju organizirani prijevoz već koriste usluge javnog gradskog prijevoznika “Autotrolej” ili dolaze u školu u pratnji roditelja. Škola se nalazi u relativnoj blizini svih autobusnih stajališta, a uĉenici koji zbog udaljenosti od škole koriste autobus, ostvaruju pravo na besplatne mjeseĉne pokazne karte.

11.3. GODIŠNJI KALENDAR RADA Obrazovo razdoblje

1. 2.IX.-20.XII

Broj Mjes rad. ec nih dana

IX X XI XII

TOT

2. 16.I-15.VI

TOT

I II III IV V VI

Broj nastavn ih dana

Nerad ni dani

Dan škole Dan drţ. i dr. blag.

22 22 20 21

17 22 20 17

8 8 9 8

0 1 1 2

20 20 22 21 20 20 123

15 20 19 18 20 11 103

9 8 9

2 0 0 2 1 2 7

8 10 8 52 37

Poprav ni, razredn i, predme tni ispiti

upis u I razred

Podjela svjedodţbi

03.07.2015

GODIŠNJI PLAN I PROGRAM RADA SKOLE PIANO E PROGRAMMA ANNUALE DI LAVORO DELLA SCUOLA OŠ-SE „Gelsi“, direttore/ravnatelj Gloria Tijan

Prema Kalendaru rada za školsku 2014./15. Nastavna godina zapoĉinje 8.9.2014. a završava 16.6.2015. Na UV je donešena Odluka da se na Školskom Odboru utvrdi da 05. lipanj (dan nakon blagdana Tijelova) bude naznaĉen u školskom kalendaru kao radni dani za osoblje, ali bez nastave za uĉenike. Zimski odmor uĉenika poĉinje 24. prosinca 2014.god. a završava 9. sijeĉnja 2015.god. Proljetni odmor poĉinje 30. oţujka 2015., a završava 3.travnja 2015. God. Rokovi za popravne, razredne i predmetne ispite usklaĊeni su s relevantnim Pravilnicima odnosno predviĊeni su krajem VI mjeseca i krajem VIII mjeseca 2015.god. Napominjemo da broj dana popravnih ispita, predbiljeţbi i upisa u I. razred ovisi Uredu drţavne Uprave PGŢ i odjela za školstvo grada Rijeke, pa zbog toga moţe doći do manjih odstupanja od predviĊenog, što će biti pravovremeno utvrĊeno na sjednici UV i najavljeno u sjednici Školskog odbora.

11.3.1. GODIŠNJI FOND SATI NASTAVNIH PREDMETA PO RAZREDNIM ODJELJENJIMA Nast. Predm. Hrv. J. Tal. J. Tal.J.L2 L. K. G. K. Engl.j. Engl.j b odj. Matem Priroda Biolog. Kemija Fizika PiD Povijest Zemljo. T.K. TZK Ukupno

IIa

IIb

IIIa

IIIb IVa IVb

140 175 140 175 140 175 140 175 175 - 175 - 175 - 175 70 70 70 70 70 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 70 70 70 70 70 70 70 70

VIII

Ukupno

140 175

140 140

35 35 105

1820 1400 280 420 420 980 280

140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 52.5 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 105 105 70 70 70 70 52.5 70 70 70 35 70 35 35 105 105 105 105 105 70 70 70 70 70 70 105 770 630 770 630 770 630 770 700 910 980 1050 1050

1680 122.5 140 140 140 630 280 262.5 175 1050 9660

GODIŠNJI PLAN I PROGRAM RADA SKOLE PIANO E PROGRAMMA ANNUALE DI LAVORO DELLA SCUOLA OŠ-SE „Gelsi“, direttore/ravnatelj Gloria Tijan

12. PLAN IZVANUČIONIČKE NASTAVE a) cjelodnevna nastava od I do IV b Izvanuĉioniĉna nastava

Ciljevi

Namjena

Nositelji aktivnosti, programa ili projekta i njihova odgovornost Naĉin realizacije

Vremenik aktivnosti Naĉin vrednovanja i naĉin korištenja rezultata vrednovanja Troškovnik

Martinovo selo – stari mlin; šetnica uz Rjeĉinu; Platak/Mrkopalj– igre na snijegu; Istra (pruga Parenzana-obilazak turistiĉkim vlakićem) Crikvenica i Vinodolska dolina (posjet akvariju) Fuţine (Gorski Parošĉić u dubinama spilje Vrelo) Uĉenje otkrivanjem u neposrednoj ţivotnoj stvarnosti, u kojoj se uĉenici susreću s prirodnom i kulturnom okolinom, ljudima koji u njoj ţive i koji su utjecali na okolinu. Razvijanje interesa uĉenika za upoznavanje novih prostora i sadrţaja, razvijanje kvalitetne komunikacije izmeĊu uĉenika razrednog odjela, poticanje uĉenika na konstruktivne naĉine provoĊenja slobodnog vremena, razvoj duha zajedništva i prijateljstva, igra, zabava, druţenje. Rad izvan škole potiĉe radost otkrivanja, istraţivanja i stvaranja, pogodan je za timski rad, utjeĉe na stvaranje kvalitetnih odnosa unutar odgojno-obrazovne skupine te potiĉe intelektualna ĉuvstva. Jaĉanje osjećaja zajedništva i pripadnosti grupi. Razredne uĉiteljice (S.Kranjec i D. Grdić) i uĉenici I.b razreda

Organizacija i pripremanje uĉenika na realizaciju izvanuĉioniĉne nastave u dogovoru s roditeljima i ravnateljem škole. Traţenje i prikupljanje najmanje tri ponude agencija za prijevoz putnika i odabir najpovoljnijeg ponuĊaĉa. Suradnja s turistiĉkim agencijama grada i svima koji mogu svojim iskustvima i prijedlozima pridonijeti unapreĊenju nastave i nastavnog procesa te zanimljivijem pristupu obradi, ponavljanju ili utvrĊivanju nastavnog gradiva. Uĉenici će na ranije dogovorenim zadatcima istraţivati, prikupljati materijale, koristeći razliĉite izvore znanja. Aktivno će sudjelovati u pripremi i realizaciji programa. Radit će samostalno, u paru i u grupi. Njegovat će suradniĉko i timsko uĉenje. Tijekom školske 2014./2015. god. (listopad, oţujak, travanj, svibanj, lipanj) Na nastavnim satovima prirode i društva, hrvatskog jezika i likovne kulture. Prezentacija rada putem literarnih i likovnih radova, izrade plakata i fotografija. Osvrt na realizirani izlet, ponašanje uĉenika, konstruktivna kritika i prijedlozi. Ovisno o ponudi turistiĉke agencije i dogovoru s roditeljima. 39

GODIŠNJI PLAN I PROGRAM RADA SKOLE PIANO E PROGRAMMA ANNUALE DI LAVORO DELLA SCUOLA OŠ-SE „Gelsi“, direttore/ravnatelj Gloria Tijan

aktivnosti, programa ili projekta

Izvanuĉioniĉna nastava

Ciljevi

Namjena

Nositelji aktivnosti, programa ili projekta i njihova odgovornost Naĉin realizacije

Vremenik aktivnosti Naĉin vrednovanja i naĉin korištenja rezultata vrednovanja Troškovnik aktivnosti, programa ili projekta

Lutkarsko kazalište; CineStar Rijeka; Dom mladih-prometni poligon; Dvorana mladosti na Trsatu (Primanje u pomladak Crvenog kriţa); Šetnje okolišem škole; Prirodoslovni muzej; MMSU Rijeka; Djeĉja knjiţnica Stribor Razvijati ljubav prema kazalištu kao kulturnoj ustanovi, poticati uĉenike na gledanje i slušanje kazališnih i kino predstava, razvijati kulturu promatranja i kulturno se ponašati u skupini, na javnim mjestima i ustanovama. Razvijati interes za kulturne znamenitosti i arhitekturu grada, upoznati znaĉenje ponekih kulturno-povijesnih spomenika grada. Uĉenje otkrivanjem u neposrednoj ţivotnoj stvarnosti, u kojemu se uĉenici susreću s prirodnom i kulturnom okolinom, ljudima koji u njoj ţive i koji su utjecali na okolinu. Primjenjivati pravila pristojnog ponašanja u javnim i kulturnim ustanovama i u vozilima javnog gradskog prijevoza. Rad izvan škole potiĉe radost otkrivanja, istraţivanja i stvaranja, pogodan je za timski rad, utjeĉe na stvaranje kvalitetnih odnosa unutar odgojno-obrazovne skupine te potiĉe intelektualna ĉuvstva. Razredne uĉiteljice (S.Kranjec i D. Grdić) i uĉenici I.b razreda

Organizacija i pripremanje uĉenika za realizaciju izvanuĉioniĉne nastave u dogovoru s roditeljima, ravnateljicom škole; suradnja s kazalištima, kinima, knjiţnicama, te sa svima koji mogu pomoći u ostvarivanju i realizaciji planiranih zadataka. Prema ponudi gradskih kina i kazališta; tijekom jesenskih mjeseci. Na nastavnim satovima prirode i društva, hrvatskog jezika i likovne kulture - u vidu izrade plakata, fotografija, literarnih i likovni uradaka uĉenika.

Lutkarsko kazalište – cca 20,00 kn po uĉeniku CineStar Rijeka – cca 30,00 kn po uĉeniku

GODIŠNJI PLAN I PROGRAM RADA SKOLE PIANO E PROGRAMMA ANNUALE DI LAVORO DELLA SCUOLA OŠ-SE „Gelsi“, direttore/ravnatelj Gloria Tijan

Izvanuĉioniĉna nastava II.b

Ciljevi

Namjena

Nositelji aktivnosti, programa ili projekta i njihova odgovornost Naĉin realizacije Vremenik aktivnosti Naĉin vrednovanja i naĉin korištenja rezultata

KRK (posjet zraĉnoj luci, voţnja brodićem Punat – Košljun ; Martinovo selo (mlin i kovaĉnica); Mrkopalj – zima i zimske radosti; Fuţine (dvodnevna škola u prirodi – fuţinarska kuća) posjeti Prirodoslovnom muzeju te sudjelovanje u radionicama ; okoilš škole ( opaţanje promjena u prirodi - park, vrtovi, ulice u okolici škole); posjet akvarija u Crikvenici; posjeti HKD – u, Lutkarskom kazalištu, kinu; posjeti vatrogasnoj postaji, pošti, trţnici; šetnje Molo longom i rivom, gradom; bazen Kantrida – osposobljavanje plivaĉa (projekt Grada Rijeke) posjeti kulturnim ustanovama, stjecanje navike posjećivanja kazališnih i kino predstava, izloţaba; kulturno ponašanje na javnim mjestima; promatranje promjena u prirodi tijekom ĉetiri godišnja doba, zaštita i ĉuvanje okoliša, listopadna i crnogoriĉna šuma i bilje; vode u zaviĉaju – more, rijeka; putovanje autobusom, brodom te upoznavanje s razliĉitim vrstama prometa i prometala, ponašanje u prometu, razumijevanje i poštivanje prometnih znakova i pravila; vrste zanimanja ljudi u zaviĉaju; usavršavanje plivaĉkih sposobnosti; zimske radosti; zanimanje vatrogasac, vaţnost i opasnosti istog; upoznavanje svojega grada, javnih ustanova; šetnja lukobranom i gradskom rivom, obiljeţja primorskog grada i zaviĉaja; šetnja gradskom trţnicom – trbuhom grada (uz Tjedan plodova zemlje), vaţnost hrane za ljudski ţivot, elementi pravilne i zdrave prehrane; upoznavanje šireg zaviĉaja, šumske flore i faune Gorskog kotara, ljepota prirode obogaćivanje, pojednostavljivanje, vizualiziranje programom propisanih nastavnih sadrţaja prirode i društva, tjelesno-zdravstvene kulture, hrvatskog jezika, glazbene kulture, zdravstvenog odgoja; odgojno djelovanje na uĉenike (pravila ponašanja, kulturno obrazovanje); rekreacija uĉenika; motivacija i interes za postizanjem novih znanja; zadovoljstvo uĉenika; socijalizacija i bolje meĊusobno upoznavanje, osamostaljivanje dvodnevnim boravkom u maloj školi u prirodi razredne uĉiteljice Sofija Šegvić i Nada Radojĉić, uĉenici II.b, turistiĉka agencija

šetnjama, razliĉitim prijevoznim sredstvima; posjetima, predavanjima i sudjelovanjem u radionicama tijekom školske 2014./2015.godine zalaganje i interes uĉenika pojedinca, ponašanje izvan škole, na javnim mjestima, u grupi; zalaganje i interes uĉenika u radionicama; zalaganje i interes uĉenika u grupnom radu u smislu ostvarivanja 41

GODIŠNJI PLAN I PROGRAM RADA SKOLE PIANO E PROGRAMMA ANNUALE DI LAVORO DELLA SCUOLA OŠ-SE „Gelsi“, direttore/ravnatelj Gloria Tijan

vrednovanja Troškovnik aktivnosti, programa ili projekta

Izvanuĉioniĉna nastava - terenska nastava Ciljevi

Namjena

zadataka na temelju prethodne izvanuĉioniĉne nastave ili u realizaciji projekata vezanih za terensku nastavu prema troškovniku turistiĉke agencije ili kulturne ustanove koja se posjećuje

NP Plitvice Krk Gorski kotar – igre na snijgu Mala škola u prirodi- Fuţine Uĉenje otkrivanjem u neposrednoj ţivotnoj stvarnosti, u kojoj se uĉenici susreću s prirodnom i kulturnom okolinom, ljudima koji u njoj ţive i koji su utjecali na okolinu. Razvijanje interesa uĉenika za upoznavanje novih prostora i sadrţaja, razvijanje kvalitetne komunikacije izmeĊu uĉenika razrednog odjela, poticanje uĉenika na konstruktivne naĉine provoĊenja slobodnog vremena, razvoj duha zajedništva i prijateljstva, igra, zabava, druţenje. Rad izvan škole potiĉe radost otkrivanja, istraţivanja stvaranja, pogodan je za timski rad, utjeĉe na stvaranje kvalitetnih odnosa unutar odgojno-obrazovne skupine te potiĉe intelektualna ĉuvstva. Jaĉanje osjećaja zajedništva i pripadnosti grupi. Razredne uĉiteljice V. Cattarinuzzi i Maja Hodak te uĉenici III.b razreda

Nositelji aktivnosti, programa ili projekta i njihova odgovornost Naĉin realizacije Organizacija i pripremanje uĉenika na realizaciju izvanuĉioniĉne nastave u dogovoru s roditeljima i ravnateljem škole. Traţenje i prikupljanje najmanje tri ponude agencija za prijevoz putnika i odabir najpovoljnijeg ponuĊaĉa. Suradnja s turistiĉkim agencijama grada i svima koji mogu svojim iskustvima i prijedlozima pridonijeti unapreĊenju nastave i nastavnog procesa te zanimljivijem pristupu obradi, ponavljanju ili utvrĊivanju nastavnog gradiva. Uĉenici će na ranije dogovorenim zadatcima istraţivati, prikupljati materijale, koristeći razliĉite izvore znanja. Aktivno će sudjelovati u pripremi i realizaciji programa. Radit će samostalno, u paru i u grupi. Njegovati će suradniĉko i timsko uĉenje. Tijekom školske 2014./2015. Godine Vremenik aktivnosti Na nastavnim satovima prirode i društva, hrvatskog jezika i likovne Naĉin kulture. Prezentacija rada putem literarnih i likovnih radova, izrade vrednovanja i naĉin korištenja plakata i fotografija i power point prezentacija. Osvrt na realizirani izlet, ponašanje uĉenika, konstruktivna kritika i prijedlozi. rezultata vrednovanja 42

GODIŠNJI PLAN I PROGRAM RADA SKOLE PIANO E PROGRAMMA ANNUALE DI LAVORO DELLA SCUOLA OŠ-SE „Gelsi“, direttore/ravnatelj Gloria Tijan

Troškovnik aktivnosti, programa ili projekta

Izvanuĉioniĉna nastava

- terenska nastava

Ciljevi

Namjena

Nositelji aktivnosti, programa ili projekta i njihova odgovornost

Ovisno o ponudi turistiĉke agencije i dogovoru s roditeljima.

Zagreb; Ogulin – Ivanina kuća bajki, Rastoke, Smiljan – Memorijalni centar „Nikole Tesle“, Kastav –okolica, Viškovo, Klana, Škola u prirodi, Gorski kotar (Igre na snijegu), Istra Lutkarsko kazalište CineStar, Art kino, HKD Peek&Poke – „muzej“ starih raĉunala i informatiĉke tehnologije Lutkarska predstava povodom odrţavanja Revije lutkarskih kazališta u Rijeci Park Mlaka Kulturna i industrijska baština grada Rijeke Sveuĉilišna knjiţnica Rijeka – izloţba glagoljice Gradska knjiţnica Rijeka - Djeĉji odjel Stribor Zvjezdarnica Samostan sestara milosrdnica sv. Vinka Paulskog/Caritas Šuma Striborova na Kantridi Posjet Prirodoslovnom muzeju Posjet Muzeju grada Rijeke i Pomorskom i povijesnom muzeju grada Rijeke Uĉenje otkrivanjem u neposrednoj ţivotnoj stvarnosti, u kojoj se uĉenici susreću s prirodnom i kulturnom okolinom, ljudima koji u njoj ţive i koji su utjecali na okolinu. Poticanje uĉenika na konstruktivne naĉine provoĊenja slobodnog vremena, razvoj duha zajedništva i prijateljstva, igra, zabava, druţenje. Razvijati ljubav prema kazalištu kao kulturnoj ustanovi, poticati uĉenike na gledanje i slušanje kazališnih i kino predstava, razvijati kulturu promatranja i kulturno se ponašati u skupini, na javnim mjestima i ustanovama. Razvijati interes za kulturne znamenitosti i arhitekturu grada, upoznati znaĉenje kulturno-povijesnih spomenika. Rad izvan škole potiĉe radost otkrivanja, istraţivanja i stvaranja, pogodan je za timski rad, utjeĉe na stvaranje kvalitetnih odnosa unutar odgojno-obrazovne skupine te potiĉe intelektualna ĉuvstva. Primjenjivati pravila pristojnog ponašanja u javnim i kulturnim ustanovama i u vozilima javnog gradskog prijevoza. Razredne uĉiteljice (V. Dovolić i V. Tibljaš) i uĉenici IV.b razreda

GODIŠNJI PLAN I PROGRAM RADA SKOLE PIANO E PROGRAMMA ANNUALE DI LAVORO DELLA SCUOLA OŠ-SE „Gelsi“, direttore/ravnatelj Gloria Tijan

Naĉin realizacije Organizacija i pripremanje uĉenika na realizaciju izvanuĉioniĉne nastave u dogovoru s roditeljima i ravnateljem škole. Traţenje i prikupljanje najmanje tri ponude agencija za prijevoz putnika i odabir najpovoljnijeg ponuĊaĉa. Suradnja s turistiĉkim agencijama grada i svima koji mogu svojim iskustvima i prijedlozima pridonijeti unapreĊenju nastave i nastavnog procesa te zanimljivijem pristupu obradi, ponavljanju ili utvrĊivanju nastavnog gradiva. Uĉenici će na ranije dogovorenim zadatcima istraţivati, prikupljati materijale, koristeći razliĉite izvore znanja. Aktivno će sudjelovati u pripremi i realizaciji programa. Radit će samostalno, u paru i u grupi. Njegovati će suradniĉko i timsko uĉenje. Organizacija i pripremanje uĉenika u dogovoru s roditeljima. Druţenje i igra uĉenika. Organizacija i suradnja s kazalištima, kinima, knjiţnicama, te sa svima koji mogu pomoći u ostvarivanju i realizaciji planiranih zadataka. Vremenik aktivnosti Naĉin vrednovanja i naĉin korištenja rezultata vrednovanja Troškovnik aktivnosti, programa ili projekta

Tijekom nastavne 2014./2015. god. Na nastavnim satovima prirode i društva, hrvatskog jezika i likovne kulture. Prezentacija rada putem literarnih i likovnih radova, izrade plakata i fotografija. Ovisno o ponudi turistiĉke agencije i dogovoru s roditeljima. Lutkarsko kazalište – 20,00 kn po uĉeniku CineStar Rijeka – 20,00 kn po uĉeniku Sveuĉilišna knjiţnica Rijeka – 10,00 kn po uĉeniku Kulturna i industrijska baština grada Rijeke – 30,00 kn po uĉeniku

GODIŠNJI PLAN I PROGRAM RADA SKOLE PIANO E PROGRAMMA ANNUALE DI LAVORO DELLA SCUOLA OŠ-SE „Gelsi“, direttore/ravnatelj Gloria Tijan

b) razredna nastava s talijanskim nastavnim jezikom od I do IV a PIANI E PROGRAMMI DELLE ESCURSIONI, LEZIONI SUL CAMPO E GITE ANNO SCOLASTICO 2014/2015 CLASSE: Ia NUMERO DEGLI ALUNNI: 23 TITOLARI: Laura Voncina

DESTINAZIONE ODREDIŠTE Teatro dei burattini Kazalište lutaka

Cinema Kino

HKD

Comunita' degli Italiani Zajednica Talijana Passeggiata per la citta' (vie, incroci, traffico cittadino) Šetnja gradom Cortile scolastico e parco Školsko dvorište i park Orientamento nei dintorni della scuola Orijentacija na podruĉju škole i okolice Museo delle scienze naturali (flora e fauna del luogo natio, laboratorio)

CORRELAZIONE KORELACIJA

PREZZO TROŠKOVN IK 20 kn

TRASPORT O PRIJEVOZ A piedi/ Pješice

In base al programma/ Prema ponudi

30 kn

Autobus

In base al programma/ Prema ponudi

Autobus

In base al programma/ Prema ponudi Durante l'anno scolastico / Tijekom šk.godine Settembre, ottobre / Rujan,listopad

A piedi/ Pješice

NeS, CfeS,l. italiana / PiD,TZK,talijanski j.

Durante l'anno scolastico / Tijekom šk.godine

A piedi/ Pješice

NeS, CfeS, l.croata, cultura musicale, disegno/ PiD,TZK, l.croata, cultura

Previo accordo/ Prema dogovoru

A piedi/ Pješice

l.croata, cultura musicale, disegno/ hrvatski j.,glazbena cult.,lik.cult. l.croata, cultura musicale, disegno/ hrvatski j.,glazbena cult.,lik.cult. l.croata, cultura musicale, disegno,NeS/ hrvatski j.,glazbena cult.,lik.cult.,PiD l.italiana, cultura musicale, disegno NeS, CFeS / PiD,TZK

NeS, CFeS / PiD,TZK

DATA/PERIOD O VREMENIK In base al programma/ Prema ponudi

GODIŠNJI PLAN I PROGRAM RADA SKOLE PIANO E PROGRAMMA ANNUALE DI LAVORO DELLA SCUOLA OŠ-SE „Gelsi“, direttore/ravnatelj Gloria Tijan

Prirodoslovni muzej Dom mladih

musicale

NeS, CfeS,l.croata, cultura musicale,l.ita. disegno/PiD,TZK,tal.j hrvatski j.,glazbena cult.,lik.cult. Trieste NeS, CfeS,l.croata, cultura musicale,l.ita. disegno/PiD,TZK,tal.j hrvatski j.,glazbena cult.,lik.cult. Palazzetto dello NeS, CfeS,l.croata, sport ( Tersatto) cult. musicale,l.ital. Dvorana mladosti disegno/PiD,TZK,tal.j hrvatski j.,glazbena cult.,lik.cult. Isola di Veglia NeS, CfeS,l.croata, Otok Krk cult. musicale,l.ital. (aeroporto, grotta disegno/PiD,TZK,tal.j Biserujka, Punat, hrvatski j.,glazbena Košljun, Jurandvor) cult.,lik.cult. Istria NeS, CfeS,l.croata, cult. musicale,l.ital. disegno/PiD,TZK,tal.j hrvatski j.,glazbena cult.,lik.cult. Delnice e Fuţine NeS, CfeS,l.croata, (panificio/pekara, cult. musicale,l.ital. laboratorio/radionica disegno/PiD,TZK,tal.j mulino/mlin,lago/ hrvatski j.,glazbena jezero Bajer, ZOO) cult.,lik.cult. Gita di fine anno in NeS, CfeS, cult. occasione della musicale,l.ital. Giornata della disegno/PiD,TZK,tal.j scuola glazbena cult.,lik.cult.

Previo accordo/ Prema dogovoru

A piedi/ Pješice

Maggio/Svibanj

Autobus

Maggio/Svibanj

Autobus

Aprile / Travanj

Autobus e navetta/ Autobus i brodić

Durante l'anno scolastico

Autobus

Ottobre/Listopad

Autobus

Giugno/ Lipanj

Autobus

GODIŠNJI PLAN I PROGRAM RADA SKOLE PIANO E PROGRAMMA ANNUALE DI LAVORO DELLA SCUOLA OŠ-SE „Gelsi“, direttore/ravnatelj Gloria Tijan

PIANI E PROGRAMMI DELLE ESCURSIONI, LEZIONI SUL CAMPO E GITE ANNO SCOLASTICO 2014/2015 CLASSE: IIa NUMERO DEGLI ALUNNI: 17 TITOLARI: Iva Kenda DESTINAZIONE CORRELAZIONE ODREDIŠTE KORELACIJA Teaatro dei burattini Kazalište lutaka

Cinema Kino

HKD

Comunita' degli Italiani Zajednica Talijana Passeggiata per la citta' (vie, incroci,mercato cittadino,centro citta' traffico cittadino) Šetnja gradom Cortile scolastico e parco Školsko dvorište i park Orientamento nei dintorni della scuola Orijentacija na podruĉju škole i okolice Museo delle scienze naturali (flora e fauna del luogo natio, laboratorio) Prirodoslovni muzej,

PREZZO TROŠKOVN IK 20 kn

TRASPORT O PRIJEVOZ A piedi/ Pješice

In base al programma/ Prema ponudi

30 kn

Autobus

In base al programma/ Prema ponudi

Autobus

In base al programma/ Prema ponudi Durante l'anno scolastico / Tijekom šk.godine

A piedi/ Pješice

NeS, CFeS / PiD,TZK

Settembre, ottobre / Rujan,listopad

A piedi/ Pješice

NeS, CfeS,l. italiana / PiD,TZK,talijanski j.

Durante l'anno scolastico / Tijekom šk.godine

A piedi/ Pješice

NeS, CfeS, l.croata, cultura musicale, disegno/ PiD,TZK, l.croata, cultura musicale

Previo accordo/ Prema dogovoru

A piedi/ Pješice

DATA/PERIOD O VREMENIK In base al programma/ Prema ponudi

GODIŠNJI PLAN I PROGRAM RADA SKOLE PIANO E PROGRAMMA ANNUALE DI LAVORO DELLA SCUOLA OŠ-SE „Gelsi“, direttore/ravnatelj Gloria Tijan

Visita alla stazione dei pompieri Visita alla posta Posjet vatrogasnoj stanici Posjet pošti Istria/ Istra

Isola di Veglia Otok Krk (aeroporto, grotta Biserujka, Punat, Košljun, Jurandvor) Trieste – Immaginario scientifico;partecipa zione al laboratorio Trst – posjet muzeju, rad u radionocama Castua ; partecipazione al laboratorio; Kastav; rad u radionici Gita di fine anno in occasione della Giornata della scuola Lezioni di nuoto presso le Piscine cittadine di Kantrida nell' ambito del progetto ,, Rijeka pliva“ Posjet Gradskom bazenu Kantrida u sklopu projekta „Rijeka pliva“

NeS, CfeS,l.croata, cultura musicale,l.ita. disegno/PiD,TZK,tal.j hrvatski j.,glazbena cult.,lik.cult.

Previo accordo/ Prema dogovoru

NeS, CfeS,l.croata, cult. musicale,l.ital. disegno/PiD,TZK,tal.j hrvatski j.,glazbena cult.,lik.cult. NeS, CfeS,l.croata, cult. musicale,l.ital. disegno/PiD,TZK,tal.j hrvatski j.,glazbena cult.,lik.cult. NeS, CfeS, cult. musicale,l.ital. disegno/PiD,TZK,tal.j hrvatski j.,glazbena cult.,lik.cult.

Ottobre /Listopad

NeS, CfeS,l.croata, cult. musicale,l.ital. disegno/PiD,TZK,tal.j hrvatski j.,glazbena cult.,lik.cult. NeS, CfeS, cult. musicale,l.ital. disegno/PiD,TZK,tal.j glazbena cult.,lik.cult. NeS, CfeS, l.croata, cultura musicale, disegno/ PiD,TZK, l.croata, cultura musicale

A piedi/ Pješice

Autobus

Aprile / Travanj

Autobus e navetta/ Autobus i brodić

Aprile / Travanj

Autobus

Ottobre /Listopad

Autobus

Giugnio/ Lipanj

Autobus

Previo accordo/ Prema dogovoru

Autobus

GODIŠNJI PLAN I PROGRAM RADA SKOLE PIANO E PROGRAMMA ANNUALE DI LAVORO DELLA SCUOLA OŠ-SE „Gelsi“, direttore/ravnatelj Gloria Tijan

PIANI E PROGRAMMI DELLE ESCURSIONI, LEZIONI SUL CAMPO E GITE ANNO SCOLASTICO 2014/2015 CLASSE: IIIa NUMERO DEGLI ALUNNI: 11 TITOLARI: Patrizia Smeli DESTINAZIONE CORRELAZIONE ODREDIŠTE KORELACIJA Teaatro dei burattini Kazalište lutaka

Cinema Kino

HKD

Comunita' degli Italiani Zajednica Talijana Dintorno scolastico Šetnja okolišem škole

Museo delle scienze naturali (flora e fauna del luogo natio, laboratorio) Prirodoslovni muzej,

NeS, CfeS, l.croata, cultura musicale, disegno/ PiD,TZK, l.croata, cultura musicale

Visita al teatro Ivan Zajci

NeS, CfeS,l.croata, cultura musicale,l.ita. disegno/PiD,TZK,tal.j hrvatski j.,glazbena cult.,lik.cult. NeS, CfeS,l.croata, cult. musicale,l.ital. disegno/PiD,TZK,tal.j hrvatski j.,glazbena cult.,lik.cult. NeS, CfeS,l.croata,

Visita al Museo di marineria

Castua

DATA/PERIOD O VREMENIK In base al programma/ Prema ponudi

PREZZO TROŠKOVN IK 20 kn

TRASPORT O PRIJEVOZ A piedi/ Pješice

In base al programma/ Prema ponudi

30 kn

Autobus

In base al programma/ Prema ponudi

20 kn

Autobus

In base al programma/ Prema ponudi Durante l'anno scolastico / Tijekom šk.godine Previo accordo/ Prema dogovoru

A piedi/ Pješice

Previo accordo/ Prema dogovoru

A piedi/ Pješice

Ottobre /Listopad

Ottobre/ listopad 49

Autobus

GODIŠNJI PLAN I PROGRAM RADA SKOLE PIANO E PROGRAMMA ANNUALE DI LAVORO DELLA SCUOLA OŠ-SE „Gelsi“, direttore/ravnatelj Gloria Tijan

Parco,giardini e vie del rione scolastico

Veglia (Punat, Košljun,aeroporto)

Gita di fine anno scolastico (Istria)

cult. musicale,l.ital. disegno/PiD,TZK,tal.j hrvatski j.,glazbena cult.,lik.cult. NeS, CfeS, cult. musicale,l.ital. disegno/PiD,TZK,tal.j hrvatski j.,glazbena cult.,lik.cult. NeS, CfeS,l.croata, cult. musicale,l.ital. disegno/PiD,TZK,tal.j hrvatski j.,glazbena cult.,lik.cult. NeS, CfeS, cult. musicale,l.ital. disegno/PiD,TZK,tal.j glazbena cult.,lik.cult.

Tijekom školske godine

Autobus

Maggio /Svibanj

Autobus

Maggio,giugno/

Autobus

GODIŠNJI PLAN I PROGRAM RADA SKOLE PIANO E PROGRAMMA ANNUALE DI LAVORO DELLA SCUOLA OŠ-SE „Gelsi“, direttore/ravnatelj Gloria Tijan

Piano e programma delle escursioni, lezioni sul campo e gite nell'anno scolastico 2014/2015

CLASSE: IVa NUMERO DEGLI ALUNNI: 14 LA TITOLARE: Ana Dobrnjac DESTINAZIONE CORRELAZIONE DATA/PERIODO PREZZO TRASPORTO Teatro dei burattini Cinema/ HKD Comunità degli Italiani Visita al Teatro Ivan de Zajc Visita e laboratorio ai musei/ Planetario Passeggiata e visita dei monumenti storico-culturali della città di Fiume Immaginario scientifico a Trieste Appuntamento con la fantasia Zagabria

Istria /Quarnero/ Gorski kotar Ogulin, Rastoke, Smiljan Gita in occasione della Giornata della scuola

L.croata, cult. musicale, disegno L.cro, l.ing, disegno, cult.musicale, NeS L.italiana, cultura musicale, disegno NeS, CfeS, l.it, cult. musicale, disegno NeS, CfeS, l.croata, musica, disegno

In base al programma In base al programma

In base al programma

10 – 30 kn

NeS, CfeS, l.italiana, cultura musicale, disegno

In base al programma

A piedi/ autobus

NeS, CfeS, l.ita, cult. musicale, disegno L.italiana,cultura musicale, CC,disegno NeS, CfeS, l.cro, cult. musicale, disegno NeS, CfeS, l.ital, cult. musicale, disegno NeS, CfeS, l.ital, cult. musicale, disegno l.italiana, NeS, CfeS, CC

Previo accordo

Autobus

Previo accordo

Autobus

In base al programma Previo accordo

20 kn

A piedi

30 kn

Autobus

A piedi/ autobus A piedi/ autobus A piedi/ autobus

Settembre/ ottobre/

Autobus

Anno sc.2014/15

Autobus

Anno sc.2014/15

Autobus

Giugno

Autobus

GODIŠNJI PLAN I PROGRAM RADA SKOLE PIANO E PROGRAMMA ANNUALE DI LAVORO DELLA SCUOLA OŠ-SE „Gelsi“, direttore/ravnatelj Gloria Tijan

Settimana verde (3 - 5 giorni)

Tutte le materie

Maggio/ giugno

Autobus

GODIŠNJI PLAN I PROGRAM RADA SKOLE PIANO E PROGRAMMA ANNUALE DI LAVORO DELLA SCUOLA OŠ-SE „Gelsi“, direttore/ravnatelj Gloria Tijan

PIANO E PROGRAMMA DELLE LEZIONI SUL CAMPO ANNO SCOLASTICO 2014/2015 DOPOSCUOLA NUMERO DEGLI ALUNNI: 52 MAESTRE DEL DOPOSCUOLA: Ivana Kastelc, Elena Giambastiani DESTINAZIONE CORRELAZIONE DATA/PERIODO PREZZO ODREDIŠTE KORELACIJA VREMENIK TROŠKO VNIK Teaatro dei burattini Kazalište lutaka Cinema Kino

Visita alla ex fabbrica „Torpedo“ Posjet bivsoj tvornici „Torpedo“ Comunita' degli Italiani Zajednica Talijana Passeggiata per la citta' (vie, incroci, traffico cittadino) Šetnja gradom Cortile scolastico e parco Školsko dvorište i park Orientamento nei dintorni della scuola Orijentacija na podruĉju škole i okolice Uscite al museo Posjet muzeju

Dom mladih

TRASPOR TO PRIJEVO Z A piedi/ Pješice

l.croata, cultura musicale, disegno/ hrvatski j.,glazbena cult.,lik.cult. l.croata, cultura musicale, disegno/ hrvatski j.,glazbena kult.,lik.kult. NES, l. Italiana, cultura figurativa PID, tal. j., lik., likovna kult.

In base al programma/ Prema ponudi

20 kn

In base al programma/ Prema ponudi

30 kn

Autobus

In base al programma/ Prema ponudi

A piedi/ Pjesice

l.italiana, cultura musicale, disegno

In base al programma/ Prema ponudi Durante l'anno scolastico / Tijekom šk.godine

A piedi/ Pješice

NeS, CFeS / PiD,TZK

Settembre, ottobre / Rujan,listopad

A piedi/ Pješice

NeS, CfeS,l. italiana / PiD,TZK,talijanski j.

Durante l'anno scolastico / Tijekom šk.godine

A piedi/ Pješice

NeS, CfeS, l.croata, cultura musicale, disegno/ PiD,TZK, l.croata, cultura musicale

Previo accordo/ Prema dogovoru

A piedi/ Pješice

NeS, CfeS,l.croata,

Previo accordo/

A piedi/

NeS, CFeS / PiD,TZK

GODIŠNJI PLAN I PROGRAM RADA SKOLE PIANO E PROGRAMMA ANNUALE DI LAVORO DELLA SCUOLA OŠ-SE „Gelsi“, direttore/ravnatelj Gloria Tijan

Palestra d'arrampicata Dvorana za penjanje Gita di fine anno in occasione della Giornata della scuola

cultura musicale,l.ita. Prema dogovoru disegno/PiD,TZK,tal.j hrvatski j.,glazbena cult.,lik.cult. CFS Previo accordo TZK Prema dogovoru

NeS, CfeS, cult. Giugno/ Lipanj musicale,l.ital. disegno/PiD,TZK,tal.j glazbena cult.,lik.cult.

Pješice

A piedi/ Pješice

Autobus

GODIŠNJI PLAN I PROGRAM RADA SKOLE PIANO E PROGRAMMA ANNUALE DI LAVORO DELLA SCUOLA OŠ-SE „Gelsi“, direttore/ravnatelj Gloria Tijan

C) predmetna nastava PROGRAMMAZIONE DELLE USCITE E LEZIONI SUL CAMPO, a.s. 2014/2015 PER LE CLASSI SUPERIORI PLANIRANJE IZLAZAKA I IZVANUČIONIČNA NASTAVA VIŠIH RAZREDA ŠK. GOD. 2014./2015.

CLASSE: V,VI,VII,VIII RAZRED: 5.,6.,7.,8. NUMERO DEGLI ALUNNI: 71 BROJ UĈENIKA: 71 CAPICLASSE: SARAH ZANI, KRISTINA ŠIMETIĆ STERMEĈKI, ZDENKA ŠIPKA, KSENIJA BENVIN MEDANIĆ RAZREDNICA: SARAH ZANI, KRISTINA ŠIMETIĆ STERMEĈKI, ZDENKA ŠIPKA, KSENIJA BENVIN MEDANIĆ COSTO PERIODO DI PER DESTINAZIONE CORRELAZIONE REALIZZAZIONE ALUNNO TRASPORTO ODREDIŠTE KORELACIJA PRJEVOZ RAZDOBLJE CIJENA REALIZACIJE PO UČENIKU Nel corso dell’anno Plitvice Kuterovo scolastico 2014/2015 Tijekom školske godine 2014./2015. Lingua e lett. croata, Nel corso dell’anno In base alla miglior offerta di Isola di Veglia cultura figurativa, scolastico agenzie specializzate. (con visita storia e geografia, 2014/2015 Na osnovi najpovoljnijih all'isola di catechismo, Tijekom školske ponuda putniĉkih agencija. Košljun e biologia, lingua godine 2014./2015.. Jurandvor). Otok Krk (posjet italiana, lingua otoku Košljun te inglese, matematica. Jurandvoru). Hrvatski jezik i književnost, likovna kultura, povijest i geografija, RK vjeronauk, biologija, talijanski jezik, engleski jezik, matematika. Lingua e lett. croata, Nel corso dell’anno In base alla miglior offerta di Trieste – cultura figurativa, scolastico agenzie specializzate. Miramare – storia e geografia, 2014/2015 Na osnovi najpovoljnijih Aquileia Trst – Miramare - catechismo, Tijekom školske ponuda putniĉkih agencija. Aquileia biologia, lingua godine 2014./2015.. italiana, lingua 55

GODIŠNJI PLAN I PROGRAM RADA SKOLE PIANO E PROGRAMMA ANNUALE DI LAVORO DELLA SCUOLA OŠ-SE „Gelsi“, direttore/ravnatelj Gloria Tijan

Cividale, Villa Manin e Palmanova città Cividale, Villa Manin i grad Palmanova

Fuţine

inglese, matematica. Hrvatski jezik i književnost, likovna kultura, povijest i geografija, RK vjeronauk, biologija, talijanski jezik, engleski jezik, matematika. Lingua e lett. croata, cultura figurativa, storia e geografia, catechismo, biologia, lingua italiana, lingua inglese, matematica. Hrvatski jezik i književnost, likovna kultura, povijest i geografija, RK vjeronauk, biologija, talijanski jezik, engleski jezik, matematika. Natura e biologia, geografia. Priroda i biologija, geografija.

Trieste – Risiera (nell’ambito della Giornata della Memoria) Udine – Il Mercatino delle bontà (festa del gusto)

Partecipazione alla „Festa del gusto“. Sudjelovanje na festivalu okusa.

Nel corso dell’anno scolastico 2014/2015 Tijekom školske godine 2014./2015.

In base alla miglior offerta di agenzie specializzate. Prevista l’eventuale partecipazione finanziaria di Unione Italiana. Na osnovi najpovoljnijih ponuda putniĉkih agencija. PredviĊena je mogućnost sufinanciranja sa strane Unione Italiana.

Nel corso dell’anno scolastico 2014/2015 Tijekom školske godine 2014./2015. Nel corso dell’anno scolastico 2014/2015 Tijekom školske godine 2014./2015. Nel corso dell’anno scolastico 2014/2015 Tijekom školske godine 2014./2015.

In base alla miglior offerta di agenzie specializzate. Na osnovi najpovoljnijih ponuda putniĉkih agencija.

In base alla miglior offerta di agenzie specializzate. Na osnovi najpovoljnijih ponuda putniĉkih agencija. Il trasporto dovrebbe essere a carico dell’ente ospite. Moguće je pokriće troškova od strane domaćina.

GODIŠNJI PLAN I PROGRAM RADA SKOLE PIANO E PROGRAMMA ANNUALE DI LAVORO DELLA SCUOLA OŠ-SE „Gelsi“, direttore/ravnatelj Gloria Tijan

In aggiunta alle uscite comuni, quelle specifiche per le singole classi sono le seguenti: COSTO PERIODO DI PER DESTINAZIONE CORRELAZIONE REALIZZAZIONE ALUNNO TRASPORTO ODREDIŠTE KORELACIJA PRJEVOZ RAZDOBLJE CIJENA REALIZACIJE PO UČENIKU Lingua e lett. croata, Nel corso dell’anno Interamente spesato da VIII classe – scolastico Unione Italiana. escursione studio cultura figurativa, storia e geografia, 2014/2015 U potpunosti financirano sa Firenze e Pisa catechismo, Tijekom školske strane Unione Italiana. biologia, lingua godine 2014./2015. italiana, lingua inglese, matematica. Hrvatski jezik i književnost, likovna kultura, povijest i geografija, RK vjeronauk, biologija, talijanski jezik, engleski jezik, matematika. Lingua e letteratura Nel corso dell’anno In base alla miglior offerta di V classe – fiera italiana e croata. scolastico agenzie specializzate. del libro „Monte Talijanski jezik i 2014/2015 Na osnovi najpovoljnijih Librić“, Pola 5. razred – sajam književnost, hrvatski Tijekom školske ponuda putniĉkih agencija. knjiga „Monte jezik i književnost. godine 2014./2015. Librić“, Pula Interamente spesato da V-VI (eccellenze) Lingua e letteratura Nel corso dell’anno italiana, storia, scolastico Unione Italiana. - Parco letterario geografia 2014/2015 U potpunosti financirano sa „Gianni Rodari“, Talijanski jezik i Tijekom školske strane Unione Italiana. Omegna književnost, godine 2014./2015. 5. i 6.razred – povijest, geografija literarni park „Gianni Rodari“, Omegna Visignano: campus scientifico per gli alunni dotati Campus znanosti za nadarene učenike

Fisica, chimica, biologia, matematica. Fizika, kemija, biologija, matematika.

Nel corso dell’anno scolastico 2014/2015 Tijekom školske godine 2014./2015.

GODIŠNJI PLAN I PROGRAM RADA SKOLE PIANO E PROGRAMMA ANNUALE DI LAVORO DELLA SCUOLA OŠ-SE „Gelsi“, direttore/ravnatelj Gloria Tijan

VII classe Immaginario scientifico, Trieste 7. razred – Immaginario scientifico (muzej znanosti), Trst VII e VIII classe – Gara di lingua italiana, Rovigno 7. i 8. razred – Natjecanje u talijanskom jeziku

Fisica, chimica, matematica, biologia, tecnica Fizika, kemija, matematika, biologija, tehniĉki

Nel corso dell’anno scolastico 2014/2015 Tijekom školske godine 2014./2015.

Lingua e letteratura italiana Talijanski jezik i književnost

Novembre 2014 Studeni 2014

Interamente spesato da Unione Italiana. U potpunosti financirano sa strane Unione Italiana.

GODIŠNJI PLAN I PROGRAM RADA SKOLE PIANO E PROGRAMMA ANNUALE DI LAVORO DELLA SCUOLA OŠ-SE „Gelsi“, direttore/ravnatelj Gloria Tijan

LEZIONI SUL CAMPO – USCITE 2014/2015 IZVANUČIONIČNA NASTAVA – POSJETI 2014/2015 Lezioni sul campo uscite Izvanuĉioniĉna nastava - posjeti

Teatro „I. Zajc“; CineStar Fiume; Pećine – Villa Ruţić; Biblioteca universitaria di Fiume – mostra permanente sul glagolitico; museo delle scienze naturali; Museo della Città di Fiume; Festival della Scienza; collaborazione con la comunità locale. Partecipazione a vari concorsi letterari (Mailing List Histria, La Magia delle Parole, San Vito). HNK „I. pl Zajc“; CineStar Rijeka; Pećine – Villa Ružić; Sveuĉilišna knjižnica Rijeka – izložba glagoljice; prirodoslovni muzej; Muzej grada Rijeke; Festival znanosti; suradnja sa mjesnom zajednicom. Sudjelovanje na raznim književnim natjecanjima (Mailing List Histria, La Magia delle Parole, San Vito).

Obiettivi Ciljevi

Sviluppare la sensibilita' degli alunni verso il teatro quale istituzione culturale; spronare gli alunni a comprendere e apprezzare una rappresentazione teatrale; educare gli alunni a comportarsi in modo adeguato come parte del gruppo in luoghi pubblici e di cultura. Promuovere l'interesse degli alunni per l'architettura ed i monumenti storico-culturali della citta', unitamente alla conoscenza degli stessi. Incentivare le competenze di espressione scritta e la creatività degli alunni nella stesura di temi letterari. Razvijati ljubav prema kazalištu kao kulturnoj ustanovi, poticati uĉenike na gledanje i slušanje kazališnih i kino predstava, razvijati kulturu promatranja i kulturno se ponašati u skupini, na javnim mjestima i ustanovama. Razvijati interes za kulturne znamenitosti i arhitekturu grada, upoznati znaĉenje kulturnopovijesnih spomenika. Poticati pismeno izražavanje i kreativnost kod uĉenika pri sastavljanju pisanih uratka.

Portatori delle attivita' Nositelji aktivnosti Modalita' di realizzazione Naĉin realizacije

Gli insegnanti delle superiori. Profesori viših razreda.

Periodo di realizzazione Vremenik aktivnosti

In base al programma del CineStar e del Teatro „I. Zajc“; nel corso dell'anno scolastico. Prema ponudi gradskih kina i kazališta; tijekom školske godine.

Organizzazione e preparazione degli alunni per la realizzazione delle lezioni sul campo in accordo con i genitori e con la Direttrice della scuola. Organizacija i pripremanje uĉenika za realizaciju izvanuĉioniĉne nastave u dogovoru s roditeljima, ravnateljicom škole.

GODIŠNJI PLAN I PROGRAM RADA SKOLE PIANO E PROGRAMMA ANNUALE DI LAVORO DELLA SCUOLA OŠ-SE „Gelsi“, direttore/ravnatelj Gloria Tijan

Insegnante: Nataša Jelĉić Kovaĉević, CHIMICA, FISICA In collaborazione con le insegnanti di BIOLOGIA, MATEMATICA Attività 1. visita al Festival delle scienze 2. visita all'osservatorio 3. visita al Museo delle scienze naturali 4. Insegnamento fuori campo: visita al „Zvir“- importanza dell'acqua - collegamento dei contenuti didattici con le esperienze degli Obiettivi alunni - approfondimento del sapere conseguito durante le lezioni - risveglire l'interesse per le scienze - collegamento tra varie scienze - tramite la propria attivita' capire meglio i contenuti appresi Scopo - insegnante di materia Portatore dell' - alunni VII e VIII classe attività - visita alle localita' previste Modalita di realizzazione - durante l'anno scolastico 2014/15 Preventivo Uĉiteljica: Nataša Jelĉić Kovaĉević, KEMIJA, FIZIKA u suradnji s uĉiteljicima iz BIOLOGIJE, MATEMATIKE Aktivnosti

Ciljevi

Namjena Nositelji aktivnosti Naĉin realizacije Vremenik aktivnosti

Aktivnost, program ili projekt

1. 2. 3. 4.

posjet - Festival znanosti posjet - Planetarij posjet Prirodnoslovni muzej izvanuĉioniĉna nastava – posjet punionici vode „Zvir“vaţnost vode povezivanje didiaktiĉkog sadrţaja s iskustvom uĉenika obogatiti znanje steĉeno za vrijeme sata pobuditi interes za znanost povezati razliĉite znanstvene discipline bolje razumijevanje usvojenog gradiva vlastitom angaţiranošću u razliĉitim aktivnostima predmetni nastavnici uĉenici VII. e VIII. razreda posjet navedenim ustanovama

- tijekom šk.god. 2014./15.

1. Kriţni put ( oţujak 2015) 2. Posjet rijeĉkoj sinagogi, protestantskoj crkvi i pravoslavnoj crkvi ( VII razred) 3. Posjet djamiji (V razred) 60

GODIŠNJI PLAN I PROGRAM RADA SKOLE PIANO E PROGRAMMA ANNUALE DI LAVORO DELLA SCUOLA OŠ-SE „Gelsi“, direttore/ravnatelj Gloria Tijan

4. Dan sjecanja na zrtve holokausta (projekt) Ciljevi

Probuditi ţelju kod uĉenika za ţivot u ljubavi prema Kristu Razumjeti vrijednost i znaĉenje kršćanskih praznika Upoznati vaţne trenutke Isusove patnje i smrti Razvijati povjerenje u sebe i druge, posebice onih druge vjeroispovijesti

Namjena

pomoći uĉenicima realizirati se u ljudskoj i kršćanskoj savjesti osposobiti uĉenike za razumijevanje kriţnog puta i Euharistije poticati vrijednosti tolerancije i suţivota

Nositelji aktivnosti Naĉin realizacije

Katica Dessardo, vjerouĉiteljica, dipl.teolog -

aktivno sudjelovanje u liturgijskim sveĉanostima i molitvi ( katedrala Sv.Vida) posjet rijeĉkoj sinagogi posjet ortodoksnoj i protestantskoj crkvi posjet djamiji

Vremenik aktivnosti Naĉin vrednovanja i naĉin korištenja rezultata vrednovanja Troškovnik aktivnosti

tijekom školske godine

Attività, programma o progetto

1. III-VIII : Via Crucis (marzo 2015)

Naĉini vrednovanja provode se usmenom komunikacijom,prezentacijom uĉeniĉkih istraţivanja i usmenom pohvalom -

cijena autobusne kartice gradske voţnje

2. VII : visita alla sinagoga di Fiume e alle comunità protestanti e ortodosse 3. V: visita alla moschea di Fiume 4. La giornata della memoria (progetto)

Obiettivi

-risvegliare il desiderio per una vita di amore e amicizia sull'esempio di Cristo -capire il significato e il valore delle feste e tradizioni cristiane -conoscere i momenti significativi della passione e della morte di Gesù - sviluppare la fiducia e il rispetto verso se` e gli altri, specialmente verso chi e`di religione e cultura diversa 61

GODIŠNJI PLAN I PROGRAM RADA SKOLE PIANO E PROGRAMMA ANNUALE DI LAVORO DELLA SCUOLA OŠ-SE „Gelsi“, direttore/ravnatelj Gloria Tijan

Scopo dell'attività

Portatori dell'attività e la loro responsabilità Modalità di realizzazione

Periodo della realizzazione

-imparare a decodificare la tradizione della Via crucis e il sacramento dell’Eucarestia in tutti i suoi momenti e in tutti i suoi aspetti, in modo di saper leggere il significato delle parole e dei gesti nell’interpretazione che la Chiesa catt. dà su di essi. -promuovere la tolleranza e la convivenza - aiutare gli alunni a realizzarsi nella coscienza umana e cristiana, a costruire una coscienza matura e responsabile nelle relazioni verso se' stessi, verso gli altri, nei confronti della societa' e del mondo in generale, il tutto sulla base della Rivelazione divina, la tradizione cristiana e l'insegnamento della Chiesa Katica Dessardo, laureata in teologia -partecipazione attiva alla celebrazione liturgica e alla preghiera ( S. Vito) -visita alla sinagoga di Fiume -visita alle comunità cristiane ortodossa e protestante e alla comunità musulmana anno scolastico 2014-2015 /

VANUĈIONIĈNA NASTAVA IZ RIMOKATOLIĈKOG VJERONAUKA – od IV do VIII razreda Aktivnosti

Ciljevi

Namjera

Nositelji Naĉin realizacije

5. Kriţni put ( oţujak 2014) Posjet rijeĉkoj sinagogi, protestantskoj crkvi i pravoslavnoj crkvi ( VII razred) Posjet djamiji (V razred) - Probuditi ţelju kod uĉenika za ţivot u ljubavi prema Kristu - Razumjeti vrijednost i znaĉenje kršćanskih praznika - Upoznati vaţne trenutke Isusove patnje i smrti - Razvijati povjerenje u sebe i druge, posebice onih druge vjeroispovijesti - pomoći uĉenicima realizirati se u ljudskoj i kršćanskoj savjesti - osposobiti uĉenike za razumijevanje kriţnog puta i Euharistije - poticati vrijednosti tolerancije i suţivota Katica Dessardo, vjerouĉiteljica, dipl.teolog - aktivno sudjelovanje u liturgijskim sveĉanostima i molitvi ( katedrala Sv.Vida) - posjet rijeĉkoj sinagogi - posjet ortodoksnoj i protestantskoj crkvi - posjet djamiji 62

GODIŠNJI PLAN I PROGRAM RADA SKOLE PIANO E PROGRAMMA ANNUALE DI LAVORO DELLA SCUOLA OŠ-SE „Gelsi“, direttore/ravnatelj Gloria Tijan

Vremenik aktivnosti Naĉin vrednovanja korištenja rezultata vrednovanja Troškovnik

- tijekom školske godine

Naĉini vrednovanja provode se usmenom komunikacijom,prezentacijom uĉeniĉkih istraţivanja i usmenom pohvalom

cijena autobusne kartice gradske voţnje

INSEGNAMENTO FUORI CLASSE: Catechismo PORTATORE DELL’ ATTIVITÀ: Katica Dessardo, teologa Classi: IV – VIII 5. III-VIII : Via Crucis (marzo 2015) 6. VII : visita alla sinagoga di Fiume e alle comunità protestanti e ortodosse 7. V: visita alla moschea di Fiume

OBIETTIVO: -risvegliare il desiderio per una vita di amore e amicizia sull'esempio di Cristo -capire il significato e il valore delle feste e tradizioni cristiane -conoscere i momenti significativi della passione e della morte di Gesù - sviluppare la fiducia e il rispetto verso se` e gli altri, specialmente verso chi e`di religione e cultura diversa -conoscere i luoghi storici di preghiera e vita cristiana SCOPO DELL ATTIVITÀ: -imparare a decodificare la tradizione della Via crucis e il sacramento dell’Eucarestia in tutti i suoi momenti e in tutti i suoi aspetti, in modo di saper leggere il significato delle parole e dei gesti nell’interpretazione che la Chiesa catt. dà su di essi. -promuovere la tolleranza e la convivenza - aiutare gli alunni a realizzarsi nella coscienza umana e cristiana, a costruire una coscienza matura e responsabile nelle relazioni verso se' stessi, verso gli altri, nei confronti della societa' e del mondo in generale, il tutto sulla base della Rivelazione divina, la tradizione cristiana e l'insegnamento della Chiesa MODALITÀ DELLA REALIZZAZIONE: -partecipazione attiva alla celebrazione liturgica e alla preghiera ( S. Vito) -visita alla sinagoga di Fiume -visita alle comunità cristiane ortodossa e protestante PERIODO DELLA REALIZZAZIONE: anno scolastico 2014-2015 MODALITÀ DELLA VALUTAZIONE E L’USO DEI RISULTATI DELLA VALUTAZIONE: 63

GODIŠNJI PLAN I PROGRAM RADA SKOLE PIANO E PROGRAMMA ANNUALE DI LAVORO DELLA SCUOLA OŠ-SE „Gelsi“, direttore/ravnatelj Gloria Tijan

-conversazione, -presentazione delle ricerce individuali e di gruppo -elogio orale IL PREVENTIVO DEL PROGRAMMA, ATTIVITÀ O PROGETTO:

GODIŠNJI PLAN I PROGRAM RADA SKOLE PIANO E PROGRAMMA ANNUALE DI LAVORO DELLA SCUOLA OŠ-SE „Gelsi“, direttore/ravnatelj Gloria Tijan

13. PLAN IZBORNE NASTAVE U ŠKOLI Br. Uĉ. Br. gr Izvrš. programa

Naziv programa

Razred

Sati tj. Sati g.

1. Vjeronauk 2. Vjeronauk 3. Vjeronauk 4. Vjeronauk 5. Vjeronauk 6. Vjeronauk 7. Vjeronauk 8. Vjeronauk 9. Vjeronauk 10.Vjeronauk 11.Vjeronauk 12.Vjeronauk 13.Engelski jezik

Ia IIa IIIa IVa Ib IIb IIIb IVb V VI VII VIII IVb VII VIII

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Ksenija Linić “ “ Katica Dessardo „ Ksenija Linić “ “ “ Katica Dessardo “ “ “ Iva Balen Sarah Zani Sarah Zani

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70

14. Informatika 15. Informatika 16. Informatika 17. Informatika 18. Francuski jezik 19. Francuski jezik 20. Francuski jezik 21. Francuski jezik 22. Francuski jezik 23. Matematika 24. Matematica

V VI VII VIII IV V VI VII VIII VII VIII

1 1 1 1 1 1 1 1 1 I I

Ivana Šarić “ “ “ Dora Persić “ “ “ Dora Persić Kristina Šimetić “

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70

13.1. NASTAVA U KUDI Na poĉetku ove školske godine nema potrebe za organiziranjem nastave u kući.

13.2. DOPUNSKA NASTAVA Dopunsku nastavu provode sve uĉiteljice mlaĊih odjela iz materinjeg jezika (talijanski i hrvatski) i matematike, prema potrebama uĉenika. U višim razredima odrţavati će se dopunska nastava iz talijanskog jezika , matematike , hrvatskog i engleskog jezika, a broj uĉenika će se takoĊer mijenjati zavisno od potreba tijekom školske godine.

GODIŠNJI PLAN I PROGRAM RADA SKOLE PIANO E PROGRAMMA ANNUALE DI LAVORO DELLA SCUOLA OŠ-SE „Gelsi“, direttore/ravnatelj Gloria Tijan

PREDMET

RAZR.

Talijanski jezik

I.a

UKUPNO Matematika

II.a III.a IV V-VIII 8 Ib IIb IIIb IVb Ia,IIa,IIIa, IVa VII 5 Ia

UKUPNO

Ib IIa IIb IIIa IIIb IV a IV b V - VIII 11

UKUPNO Hrvatski Jezik

BROJ GOD. IME NAPOMENA UĈ. FOND IZVRŠITELJA SATI 9 35 L.Voncina Cattunar 7 35 I. Kenda 4 35 P. Smeli 5 35 A.Lalic 8 35 K.Benvin Medanic 33 175 5 izvršitelja 9 35 N. Radojiĉić 13 35 V.Cattarinuzzi 8 35 M. Hodak 9 35 V. Tibljaš 6, 5, 70 D.Duvnjak 4, 5 Dmitrović 6 35 Z. Sipka 65 210 6 izvršitelja 6 35 L.Voncina Cattunar 8 35 S. Kranjec 5 35 I.Kenda 8 35 S.Segvic 4 35 P. Smeli 7 35 V. Cattarinuzzi 3 35 A.Lalic 10 35 V. Dovolić 10 35 K. Simetic 61 280 8 izvršitelja

GODIŠNJI PLAN I PROGRAM RADA SKOLE PIANO E PROGRAMMA ANNUALE DI LAVORO DELLA SCUOLA OŠ-SE „Gelsi“, direttore/ravnatelj Gloria Tijan

14. PLAN IZVANNASTAVNIH AKTIVNOSTI, ORGANIZIRANOG SLOBODNOG VREMENA, UČENIČKIH DRUŠTVA, DRUŽINA I SEKCIJA Naziv aktivnosti

Broj Uĉenika

Sati tjedno

Engleksi jezik Informatika Mali zbor Parlaonica Scensko-literarna g. (viši) Ritmika Školski sportski klub Likovna grupa Mali zbor Sportska skupina Mali fiumani Dramsko-scenska Likovna grupa Scenska grupa Likovna grupa (stariji) Grupa fiumanskog dijalekta Literarna grupa Grupa knjiţnjiĉara Demokracija od malih nogu

78 111 12 25 8 10 10 16 12 15 15 8 12 12 25 14 15

2 2 1 1 1 2 1 2 1 1 1 2 1 1 1 2 2 1 1

Sati godišnje. 210 490 35 35 35 70 35 70 35 35 70 35 35 35 70 70 35 35 35

Izvršitelj Balen Tea Starĉević Gugić Šegvić Benvin Medanić Hodak Perić Bašković-Giambastiani Kenda Dovolić Smeli Tibljaš Catarinuzzi Dobrnjac Tea Paškov Vukojević Voncina Grdić Soraja Matulja Sošić

GODIŠNJI PLAN I PROGRAM RADA SKOLE PIANO E PROGRAMMA ANNUALE DI LAVORO DELLA SCUOLA OŠ-SE „Gelsi“, direttore/ravnatelj Gloria Tijan

14.1. UKLJUČENOST UČENIKA U IZVANŠKOLSKE AKTIVNOSTI Naziv aktivnosti Engleski j. Glazbena š. Minicantanti Zbor Balet Likovna radiona Informatika Ples Ritmika Gimnastika Atletika Tenis Skijanje Karate Nogomet Plivanje Stolni tenis Jedrenje Odbojka Šah

Mjesto ostvarenja privatne škole M. Ronjgov, CI-UI-UPT, Zajednica talijana Zajednica talijana Dom mladih, HKD, plesna škola LIADO Dom mladih, LINKS Gimnastiĉki klub Rijeka

Atletski klub Kvarner TK Kvarner, TK Kostrena Ski klub Rijeka K.K. K-1, K.K. Delta N.K. Kantrida, Kantrida Kvarner Galeb – Kostrena OK Rijeka Šah klub Junior

GODIŠNJI PLAN I PROGRAM RADA SKOLE PIANO E PROGRAMMA ANNUALE DI LAVORO DELLA SCUOLA OŠ-SE „Gelsi“, direttore/ravnatelj Gloria Tijan

15. PLAN ORGANIZIRANJA KULTURNIH DJELATNOSTI ŠKOLE Mjesec IX.

Sadrţaji

Nositelj aktivnosti

-priredba za uĉenike prvih razreda i njihove roditelje -estesko ureĊenje unutrašnjih školskih prostora -obiljeţavanje dana europskog tjedna kretanja - obiljeţavanje MeĊunarodnog dana Mira -sigurnost u prometu -“La magia delle parole”, V-VIII -obiljeţavanje Svjetskog dana hrane ( 16.10.) i Dana zahvalnosti za plodove zemlje ( 12.10.) -obiljeţavanje Svjetskog dana nastavnika ( 5.10.) -obiljeţavanje Dana jabuka ( 20.10.) -obiljeţavanje MeĊunarodnog dana djeteta ( 5.10.) -obiljeţavanje MeĊunarodnog dana školskih knjiţnica (26.10.) -MeĊunarodni dan štednje;suradnja s djeĉjom štedionicom ( 31.10.) -sudjedjelovanje na manifestacijama Djeĉjeg tjedna -« I colori dell’autunno », IVa

-suradnja sa Zajednicom talijana; organizirane šetnje po gradu uz struĉno vodstvo u cilju upoznavanja povjesnih i kulturnih obiljeţja grada Rijeke -Dan spomena na mrtve ( 1.11.) -obiljeţavanje MeĊunarodnog dana tolerancije (16.11.) -Svjetski humanitarni dan ( 23.11.) -Dan hrvatskog kazališta (24.11.) -“La magia delle parole”, V-VIII XII. -Dan borbe protiv AIDS-a; suradnja s Organizacijom Crvenog kriţa ( 1.12.) -obiljeţavanje dana volontera ( 5.12.) i tjedna solidarnosti ( 8. – 15.11.) -obiljeţavanje Dana ĉovjekovih prava ( 10.12.) -Sv. Nikola; estetsko ureĊenje škole -estetsko ureĊenje škole povodom blagdana Boţića i Nove godine -priredba “” -Dan UNICEF-a ( 11.12.) XI.

-Prigodno ureĊenje panoa na temu Zimske radosti -maskirani plesovi za sve uĉenike škole -Sudjelovanje u maskiranoj povorci u Rijeci , Opatiji i Viškovu -sjećanje na Holokaust i spreĉavanje zloĉina protiv 69

uĉitelji voditelji izvannastavnih aktivnosti

uĉitelji razredne nastave,uitelj prirode i biologije, uĉitelj povjesti, voditelj grupe mladih ekologa, razredni uĉitelji

uĉitelj povijesti, uĉit L.K., uĉitelji razredne nastave 3.-4 razreda, predstavnici Z.T. vanjski suradnici uĉitelj voditelj CK i predseljtavnici CK, uĉitelji razredne nastave, uĉitelj LK, uĉitelji voditelji izvannastavnih aktiv.

razrednici od 1-8 razreda, uĉitelj TZK, uĉitelj LK, uĉitelji raz nastave

GODIŠNJI PLAN I PROGRAM RADA SKOLE PIANO E PROGRAMMA ANNUALE DI LAVORO DELLA SCUOLA OŠ-SE „Gelsi“, direttore/ravnatelj Gloria Tijan

II.

III.

IV.

VI.

ĉovjeĉnosti ( 27.1.) -obiljeţavanje dana Sv. Valentina ( 14.2.) -MeĊunarodni dan materinskog jezika (21.2.) - “La magia delle parole”, V-VIII -obiljeţavanje Dana ţena ( 8.3.) -obiljeţavanje Dana Sv. Josipa - Dan oĉeva ( izrada prigodnih poklonĉića za oĉeve ) (19.3.) - MeĊunarodni dan kazališta za djecu i mlade (20.3.) - Dan darovitih uĉenika (21.03.) -Svjetski dan voda - likovni i literarlni radovi (22.3.) - Svjetski meteorološki dan ( 23.3.)

vjerouĉiteljica uĉitelj LK, uĉitelji razredne nastave uĉitelji razredne n. voditelj grupe mladih ekologa, voditelj likovne grupe, uĉitelj LK

-MeĊunarodni dan djeĉje knjige; suradnja s djeĉjom knjiţnicom Stribor -Dan planeta Zemlje ( prigodni panoi, moguca izvedba EKO-kviza) -MeĊunarodni dan zdravlja; suradnja s organizacijom Crvenog kriţa -Obiljeţavanje Uskrsa -MeĊunarodni dan Crvenog kriţa; suradnja s organizacijom Crvenog kriţa – predavanje o ovisnostima za uĉenike od V-VIII razreda -Majĉin dan ( izrada prigodnih poklona za majke ) -ureĊenje unutrašnjih školskih prostora -proslava Dana škole -ukljuĉivanje u manifestacije povodom obiljeţavanja Sv.Vida zaštitnika grada Rijeke -obiljeţavanje Svjetskog dana zaštite ĉovjekove okoline -sveĉana podjela svjedodţbi uĉenicima IV i VIII razreda

knjiţniĉar, uĉitelj zemljopisa, voditelj CK voditelj LG

voditelj CK, uĉitelji voditelji izvannastavnih aktivnosti i KUD-a uĉitelj TZK, uĉitelji razredne nastave voditelji izvannastavnih aktivnosti i KUD-a, razrednici IV i VIII

Tijekom godine odlazit ćemo na kazališne i kino predstave prema repertoaru koji će se nuditi te na likovne postavke i u muzeje u Gradu i van ranica, na izloţbe koje se podudaraju s nastavnim programom.

GODIŠNJI PLAN I PROGRAM RADA SKOLE PIANO E PROGRAMMA ANNUALE DI LAVORO DELLA SCUOLA OŠ-SE „Gelsi“, direttore/ravnatelj Gloria Tijan

16. PROFESIONALNO INFORMIRANJE I USMJERAVANJE Rad na profesionalnom informiranju i usmjeravanju provoditi će se s uĉenicima VIII razreda prema slijedećem rasporedu:

XII: mjesec- ispitivanje profesionalnih interesa uĉenika II., III. mjesec - profesionalno informiranje uĉenika IV. mjesec - predavanje za uĉenike i roditelje o profesionalnom izboru V. mjesec- individualno savjetovanje uĉenika o profesionalnom izboru VI.mjesec-roditeljski sastanak za VIII razred u SMSI

GODIŠNJI PLAN I PROGRAM RADA SKOLE PIANO E PROGRAMMA ANNUALE DI LAVORO DELLA SCUOLA OŠ-SE „Gelsi“, direttore/ravnatelj Gloria Tijan

17. PLAN BRIGE ŠKOLE ZA ZDRAVSTVENO - SOCIJALNU I ZAŠTITU UČENIKA MJESEC SADRŢAJI IX.

XI. XII. I. II. III.

IV.

V. VI.

- poĉetna suradnja sa školskim lijeĉnikom - sastavljanje jelovnika za školsku marendu i odabir dobavljaća - akcija “Pruţimo prvu pomoć – spasimo svaki ugroţeni ţivot - predavanje za roditelje I. razreda –“Prvašić u školi” - predavanje za roditelje VI i VII razreda o razvojnim osobinama ovog perioda - dobrotvorna akcija povodom MeĊunarodnog dana iskorjenjivanja siromaštva - akcija ureĊenja školskog dvorišta - akcija povodom Svjetskog humanitarnog dana

EKOLOŠKU

NOSITELJ AKTIVNOSTI Sk. lijeĉnik, ravnatelj, psiholog, tajnik,spremaĉica Šk.lijeĉnik, Psiholog razrednici MĈO, domar

–

Razrednici, vjerouĉitelji - odabir dobavljaĉa za ruĉkove Školski odbor, - ukljuĉivanje u aktivnosti crvenog kriţa 8. – 15. razrednici - akcija ureĊenja školskog dvorišta MĈO, - izrada maski za karneval razrednici -ukljuĉivanje u djeĉju povorku u Rijeci, Opatiji i Viškovu Razrednici, uĉitelji CN, -pripreme za upis u prvi razred Šk.lijeĉnik - predbiljeţbe za upis u I. razred ravnatelj psiholog -obiljeţavanje Dana planeta Zemlje prigodnim ravnatelj, manifestacijama psiholog, - akcija povodom Svjetskog dana zdravlja voditelj CK -pregled za upis u 1. razred školski lijeĉnik, - sakupljanje udţbenika iz Italije Knjiţniĉar, uĉitelji

GODIŠNJI PLAN I PROGRAM RADA SKOLE PIANO E PROGRAMMA ANNUALE DI LAVORO DELLA SCUOLA OŠ-SE „Gelsi“, direttore/ravnatelj Gloria Tijan

18. PODACI O RADNIM ZADUŽENJIMA DJELATNIKA ŠKOLE 18.1. GODIŠNJE ZADUŽENJE ODGOJNO- OBRAZOVNIH DJELATNIKA ŠKOLE

18 18 18

18 20

2 2 2

1 1 1

Rec. Lik.gr. Est.-1

1 1 1

2 2 2

1 1 1

2 2 2

Rec. Sc.gr Sc.gr.

1 2

1 1

Sindikat Est.ureĊ. Sc.gr.

16 20 20 7.5 15.5 6 4 8 8 -

14 -

2 14 14

2 1 1 1 -

2 1 1 -

2 2 2 1 1 2 1

1 1 1 1 1 1 1 1 -

2 2 2

Proj. ŠŠK-2 Inf. Inf. -

10 4

10 8 -

2 -

2 1

1 1 -

2 -

Franc.jez Zašt 2

Katica Dessardo Dora Persić Nataša Jelĉić Kovaĉević Nataša Jelĉić Kovaĉević Kranjec Sneţana

27. 28. 29. 30.

Davorka Grdić Maja Hodak Višnja Dovolić Sofija Šegvić

18 18 18 18

1 1 1 1

2 2 2 2

1 1 1 1

2- Lik-scen.gr Dem.graĊ. 2 Lit.scen.gr. 2 Ritmika 2 CK 2 Pric.

4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 17. 18. 19 20. 21. 22. 23. 24 25

nap.

ost. zad.

Iva Kenda Ivana Kastelc Elena Giambastiani Ana Dobrnjac Patrizia Smeli Laura Voncina Cattunar Ivana Kastelc Tea Paškov Vukojević Ksenija Benvin Medanic Zdenka Šipka Sarah Grunhut Kristina Simetic Klaudia Prodan Jenny Chinchella David Gugić Ante Visin Viviana Perić Ivana Šarić Tea Starcevic Ksenija Linić

izb. nast. dop. nast.

razr.

nes. - - - -

deţ.

1. 2. 3.

stru. 18 40 40

izv. nast.

u red. na st.

dod. nast.

RED. IME I PREZIME BR.

GODIŠNJI PLAN I PROGRAM RADA SKOLE PIANO E PROGRAMMA ANNUALE DI LAVORO DELLA SCUOLA OŠ-SE „Gelsi“, direttore/ravnatelj Gloria Tijan

31. 32. 33. 34

Vesna Cattarinuzzi Vlasta Tibljaš Romana Sarić Iva Balen

18 18 6 14

1 1 1 2

2 2 -

1 1 -

2 2 -

Liter.g. Scen.gr. -

Godišnja zaduţenja odgojno obrazovnih djelatnika škole

Red. Br.

Ime i prezime

neposredno ostali posebni god. odgojno obr. poslovi poslovi odmor rad

drţ. praznici i blagdani

UKUPNO

A. Dobrnjac

875

941

192

2080

I. Kastelc

875

901

232

2080

L. Voncina Cattunar

875

911

216

2080

I. Kastelc

875

941

192

2080

I. Kenda

875

893

240

2080

E. Giambastiani

875

911

216

2080

P. Smeli

805

963

240

2080

V. Dovolić

875

893

240

2080

V. Tibljaš

875

893

240

2080

10.

S. Kranjec

875

893

240

2080

11.

D.Grdić

875

901

232

2080

12.

S. Šegvić

875

893

240

2080

13.

V. Cattarinuzzi

875

893

240

2080

14.

N. Radojiĉić

875

893

240

2080

15.

K. Benvin Medanić

875

893

240

2080

16.

Z. Šipka

770

998

240

2080

17.

J.Chinchella

542.5

1133.5

192

2080

19.

S. Zani

770

1022

216

2080

20.

Dora Persić

385

499

120

1040

21.

I. Balen

385

499

120

1040

21.

K. Šimetić

770

1046

192

2080

22.

R. Saric

280

162 210

730

22.

T. Paškov Vukojević

420

464

120

1040

23.

A. Visin

140

738

520

140

GODIŠNJI PLAN I PROGRAM RADA SKOLE PIANO E PROGRAMMA ANNUALE DI LAVORO DELLA SCUOLA OŠ-SE „Gelsi“, direttore/ravnatelj Gloria Tijan

24.

D. Gugic

420

464

120

1040

25.

V. Peric

420

464

120

1040

26.

N. Jelĉić Kovaĉević

140

214

416

27.

K. Dessardo

350

676

120

1040

28.

I. Šarić

280

162

520

28.

T. Starĉević

770

1046

192

2080

29.

N. Jelĉić Kovaĉević

140

202

416

30.

E. Velĉić Ţvorc

280

162

520

31.

E. Bakotić Šepić

700

856

120

1040

Zbog pomanjkanja struĉnih kadrova nestruĉno je zastupljen rad u nastavi fizike, kemije i informatike u niţim odjeljenjima, djelomiĉno plaćena nastava od roditelja I Grada Rijeke.

18.2. PODACI O UČITELJIMA PRIPRAVNICIMA I STAŽISTIMA VOLONTERIMA Uĉitelji volonter, pripravnik: u 2014./15.god. Kristina Zbašnik, uĉ.RN, pripravnica

GODIŠNJI PLAN I PROGRAM RADA SKOLE PIANO E PROGRAMMA ANNUALE DI LAVORO DELLA SCUOLA OŠ-SE „Gelsi“, direttore/ravnatelj Gloria Tijan

19. PLANOVI PERMANENTNOG STRUČNOG USAVRŠAVANJA Ove školske godine usvojen je sljedeći plan aktiva u školi:  aktiv uĉitelja hrvatskih odjela (od I. do IV. raz. )-voditelj: Vlasta Tibljaš  aktiv uĉitelja talijanskih odjela (od I. do IV. raz. )-voditelj: Iva Kenda  aktiv uĉitelja viših odjeljenja s nastavom na tal.j.: Ksenija Benvin Medanić Uĉitelji mlaĊih talijanskih odjela organiziraju tijekom ĉitave školske godine aktive na razini talijanskih škola u Rijeci, od ove školske godine uĉiteljice hrvatskog jezika u talijanskim odjelima organizirale su se sa ostalim školama s talijanskim nastavnim jezikom i redovito će se sastajati radi zajedniĉkog programiranja. Isto tako svi uĉitelji prisustvovat će struĉnim skupovima na nivou grada, ţupanije i republike. Uĉitelji odjela s talijanskim nastavnim jezikom ukljuĉeni su i u program permanentnog usavršavanja u suradnji s Narodnim sveuĉilištem iz Trsta (Università di Trieste) te prisustvuju jednodnevnim ili višednevnim seminarima u Italiji (Trieste, seminar opće kulture za uĉitelje razredne i predmetne nastave, Venezia Ca' Foscari – seminar za uĉitelje prirodoslovnih predmeta-Milano, i jeziĉnih predmeta). Isto tako, krajem kolovoza ili poĉetkom rujna, svake godine organizira se trodnevni seminar u Istri sa predavaĉima iz Italije, a namijenjen je uĉiteljima razredne nastave. Uĉitelji talijanskog jezika u višim razredima redovno će se sastati s ostalim uĉiteljima talijanskog jezika drugih škola s talijanskim nastavnim jezikom Istre, a tako isto i uĉitelji RN.

GODIŠNJI PLAN I PROGRAM RADA SKOLE PIANO E PROGRAMMA ANNUALE DI LAVORO DELLA SCUOLA OŠ-SE „Gelsi“, direttore/ravnatelj Gloria Tijan

20. PLAN RADA UČITELJSKOG VIJEDA Mjesec

sadrţaj rada

Izvršitelj

VIII.

-upućivanje na seminare -obveze uĉitelja do poĉetka školske godine -popravni ispit uĉenika od V-VIII razreda -organizacija rada u šk. godini 2014./2015. i razredništva -priprema uĉionica za poĉetak nastave -kadrovska problematika; raspisivanje natjeĉaja za nova radna mjesta -rasprava i usvajanje Tekstualnog izvješća za školsku godinu 2014./2015. -Pravilnik o kalendaru rada osnovnih škola i o poĉetku i završetku nastave -izvješće sa aktiva ravnatelja -zadaci vezani uz pripremu izrade Školskog kurikuluma Udţbenici -organizacija rada za tekuću školsku godinu (produţeni boravak, izvannastavne aktivnosti, izborna nastava) -Pravilnik o normi neposrednog odgojno-obrazovnog rada po nastavnim predmetima i naĉinu utvrĊivanja broja izvršitelja na odgojno-obrazovnim i drugim poslovima u osnovnoj školi -raspodjela poslova i radnih zadataka na djelatnike (tjedne strukture prilagoĊene HNOS-u) -organiziranje deţurstva uĉitelja i uĉenika -plan izvanuĉioniĉke nastave za prvo obrazovno razdoblje -prijedlog Školskog kurikuluma -rasprava i prihvaćanje Godišnjeg plana i programa rada za školsku 2014./2015.godinu

ravnatelj ĉlanovi komisije uĉitelji

-izvješća sa aktiva -eventualne promjene brojĉanog stanja uĉenika po razrednim odjeljenjima -izvoĊenje izborne nastave -analiza izvršenih poslova u proteklom razdoblju –posebno se osvrnuti na provedbu HNOS-a -praćenje i ocjenjivanje uĉenika -disciplina, Kućni red -radionica -organizacija aktivnosti povodom S. Nikole i Boţića -izvješće o radu Razrednog vijeća -uspjeh na kraju I obrazovnog razdoblja -ostale informacije -priprema za II obrazovno razdoblje

Ravnatelj uĉitelj psiholog

IX.

XI.

XII.

ravnatelj ĉlanovi komisije uĉitelji psiholog

Ravnatelj

Ravnatelj razrednici psiholog Ravnatelj

GODIŠNJI PLAN I PROGRAM RADA SKOLE PIANO E PROGRAMMA ANNUALE DI LAVORO DELLA SCUOLA OŠ-SE „Gelsi“, direttore/ravnatelj Gloria Tijan

II.

III.

IV.

VI.

VII.

-tekuća problematika -plan izvanuĉioniĉke nastave za 2. obrazovno razdoblje -uĉeniĉka takmiĉenja (LIDRANO, LIADO, Znanost mladima ...) -prijedlog mjera za unapreĊivanje rada uĉenika -izlet na Platak: Igre na snijegu -tekuća problematika -analiza rada u proteklom razdoblju -prijave za upis u prvi razred za školsku godinu 2015./16. (odabir ĉlanova komisije) -ostale informacije -prof. informiranje i usmjeravanje uĉenika 8. razreda -tekuća problematika - radionica -pripreme za proslavu, Sv. Vida te organizacija aktivnosti vezanih za te prigode -pripremanje prodajne izloţbe radova svih uĉenika škole i prikaz rada za sve stvaralaĉke aktivnosti u školi povodom Dana Skole -odlazak Ib, IIb i IIIb u Malu školu u prirodi -izvješće o radu Razrednih vijeća -izvješće sa aktiva ravnatelja -analize rada dodatne, izborne nastave -priprema za izradu Tekstualnog izvješća na kraju školske godine -upućivanje uĉenika na popravne ispite i izbor ĉlanova komisije -odlazak uĉenika 6. razreda u kolonije -odlazak IVa u Školu u prirodi -odlazak IVb u Školu u prirodi -postavke izvješća na kraju školske godine 2014./15. -plan za iduću školsku godinu

razrednici psiholog Ravnatelj razrednici

Ravnatelj uĉitelji raz. nast. Ravnatelj psiholog razrednik 8.raz. Ravnatelj uĉitelji

Ravnatelj psiholog uĉitelji uĉitelj voĊa puta

Ravnatelj Psiholog uĉitelj voĊa puta

NAPOMENA: Moguće su dopune i izmjene Plana rada Uĉiteljskog vijeća obzirom na tekuće probleme i ostale objektivne okolnosti.

GODIŠNJI PLAN I PROGRAM RADA SKOLE PIANO E PROGRAMMA ANNUALE DI LAVORO DELLA SCUOLA OŠ-SE „Gelsi“, direttore/ravnatelj Gloria Tijan

21. PLAN RADA RAZREDNOG VIJEDA Ĉlanovi Razrednih vijeća u školskoj godini 2014./2015.su: ODJELI S TALIJANSKIM NASTAVNIM JEZIKOM: Razred I: Voncina Cattunar - razrednica Razred II: Kenda - razrednica razred III: Smeli - razrednica razred IV: Dobrnjac - razrednica PB Giambastiani Kastelc Doris Duvnjak Dmitrović - uĉitelj hrvatskog jezika u talijanskim RN, Sarah Zani - uĉitelj engleskog jezika (Ia, IIa, IIIa, IVa,) Iva Balen - uĉitelj engleskog jezika (Ib, IIb, IIIb, IVb) Davide Gugić - uĉitelj glazbene kulture (IVa, IVb,) Ksenija Linić - vjerouĉiteljica Katica Dessardo - vjerouĉiteljica (IVa, ) Tea Starcević - uĉitelj informatike Dora Persić - uĉitelj francuskog jezika (IVa,) Iva Balen -uĉitelj engl.jezika (Ia,IIa,IIIa,)

Razred V : Sarah Zani - razrednik Razred VI : Kristina Šimetić Strmeĉki - razrednik Razred VII: Zdenka Šipka - razrednik Razred VIII: Ksenija Benvin Medanić - razrednik

Ksenija Benvin Medanic Zdenka Šipka Jenny Chinchella Klaudia Prodan Davide Gugić Viviana Perić Ante Visin Tea Paškov Vukojević Nataša Jelĉić Kovaĉević Sarah Zani Katica Dessardo Ivana Šarić Kristina Šimetić Dora Persić

- uĉitelj talijanskog jezika - uĉitelj hrvatskog jezika -uĉitelj zemljopisa ,povijesti, -uĉitelj prirode,biologije, - uĉitelj glazbene kulture - uĉitelj TZK - uĉitelj tehniĉke kulture - uĉitelj likovne kulture - uĉitelj fizike i kemije - uĉitelj engleskog jezika - vjerouĉiteljica - uĉitelj informatike - uĉitelj matematike - uĉitelj francuskog

odjeljenjima

GODIŠNJI PLAN I PROGRAM RADA SKOLE PIANO E PROGRAMMA ANNUALE DI LAVORO DELLA SCUOLA OŠ-SE „Gelsi“, direttore/ravnatelj Gloria Tijan

ODJELI S HRVATSKIM NASATAVNIM JEZIKOM 1. razred 2. razred 3 razred 4 razred

Kranjec-Grdić - razrednice Šegvić – Radojiĉić - razrednice Hodak- Cattarinuzzi - razrednice Dovolić –Tibljaš - razrednice

Iva Balen Davide Gugić Ksenija Linić Romana Sarić- Iva Balen

- uĉitelj engleskog jezika (Ib,IIb, IIIb, IVb) - uĉitelj glazbene kulture (IV b ) - vjerouĉitelj - uĉiteljice talijanskog jezika

Sjednice Razrednog vijeća odrţavaju se dva puta po polugodištu zbog razmatranja uspjeha uĉenika a po potrebi i ĉešće. Na poĉetku školske godine na sjednici Razrednog vijeća viših odjeljenja razrednik prošlogodišnjeg 4.a razreda, predstavlja svakog pojedinog uĉenika Razrednom vijeću viših odjeljenja. Raspravlja se o psihofiziĉkim sposobnostima , odnosu prema radu i školskim obvezama te ponašanju uĉenika sada već 5. razreda kako bi predmetni uĉitelji imali pribliţnu sliku pojedinog uĉenika što uvelike olakšava njihov daljnji rad.

GODIŠNJI PLAN I PROGRAM RADA SKOLE PIANO E PROGRAMMA ANNUALE DI LAVORO DELLA SCUOLA OŠ-SE „Gelsi“, direttore/ravnatelj Gloria Tijan

22. OKVIRNI PROGRAM RADA RAZREDNIKA Cilj razrednikovog djelovanja je dobrobit svakog uĉenika u razrednom odjelu, zdrav uĉeniĉki rast i razvoj ka samoostvarenju pozitivnih osobnih vrijednosti i vrlina te puno ostvarenje uĉenikovih prava i duţnosti u školi. 1. Razrednik ostvaruje preduvjete za djelovanje razrednog odjela kao dobro ureĊenje socjalne zajednice i cjeline koja suraĊuje u zajedništvu ciljeva, prava i obveza, stvaralaĉkim prihvaćanjem i ukljuĉivanjem razliĉitosti, izvornosti i osobnosti svakog uĉenika. 2. Razrednik je posrednik u ostvarivanju jedinstva odgojnih ciljeva i postupaka te su odgovornosti u odgoju roditelja i svih ĉlanova Razrednog vijeća. Razrednik je administrator koji skrbi o skladnom uklapanju razrednog odjela u školski ustroj te vodi i pohranjuje relevantnu pedagošku dokumentaciju o njegovu radu i uspjehu.

22.1. POSLOVI I ZADAĆE RAZREDNIKA 1. Sat razrednika -sat razrednika je osnovni oblik rada razrednika s razrednim odjelom što ga prema godišnjem planu i programu rada, priprema i vodi razrednik -moţe biti jedan sat tjedno u toĉno odreĊenom vremenu u rasporedu vremena i sati -na satu razrednika obavljaju se neki administrativni poslovi i ostvaruju predviĊene odgojno-obrazovne zadaće -zadaće se ostvaruju razliĉitim nastavnim metodama i postupcima, a naroĉito: planiranjem i programiranjem, informiranjem, razgovorom, raspravama i dogovaranjem, predavanjima, prikupljanjem i obradom razliĉitih vrsta podataka (anketiranjem, sociometrijskim postupkom), didatiĉkim igrama, igranjem uloga i simulacijama, praktiĉnim radom i vjeţbanjem, radom na projektima, radom u skupinama i pedagoškim radionicama -planiranje i programiranje rada razrednik ostvaruje u suradnji s uĉenicima, uvaţavajući njihovu dob, interese i potrebe te odgojnu situaciju u odjelu -razrednik i uĉenici biraju nekoliko tema iz svakog odgojno-obrazovnog podruĉja kako bi u tekućoj školskoj godini obuhvatili sva podruĉja -planirani odgojno-obrazovni sadrţaji nebi trebali oduzeti više od dvije trećine ukupnog godišnjeg broja sati razrednika, kako bi uĉenicima i razredniku ostalo dosta vremena za uspješno bavljenje aktualnim pitanjima i problemima u odjelu -razrednik i uĉenici su, pri planiranju i u izvoĊenju odreĊenih tema, nuţno upućeni na suradnju sa struĉnim suradnicima u školi (pedagogom, psihologom, knjiţniĉarom) i struĉnjacima izvan škole (lijeĉnicima razliĉitih specijalnosti, socijalnim radnicima i drugima). 2. Rad s roditeljima i nastavnicima Razrednog vijeća a) Sat primanja roditelja: -jednom tjedno, u odreĊenom vremenu, razrednik prima roditelje na razgovor ,obavještava ih o uspjehu i vladanju njihovog djeteta te s njma dogovara odgojne mjere i postupke za poticanje pozitivnog uĉeniĉkog razvoja 81

GODIŠNJI PLAN I PROGRAM RADA SKOLE PIANO E PROGRAMMA ANNUALE DI LAVORO DELLA SCUOLA OŠ-SE „Gelsi“, direttore/ravnatelj Gloria Tijan

b) Roditeljski sastanci - roditeljski sastanak je vaţan oblik zajedniĉkog rada razrednika i roditelja svih uĉenika iz razrednog odjela, odrţava se najmanje 3 puta godišnje prema planu i programu rada, a po potrebi i izvanredno -na roditeljskom sastanku razrednik obavještava roditelje o skupnim rezultatima u uĉenju i vladanju uĉenika, o odgojnoj situaciji i naĉinima njenog pozitivnog razvoja, o ustroju nastavnog procesa,ţivota i rada u školi o zajedniĉkim planovima i aktivnostima -roditelji iznose svoja razmišljanja i prijedloge za poboljšanje uvjeta rada i uspjeha uĉenika te zaštitu i ostvarivanje uĉeniĉki prava predlaţu svoje predstavnike u školska tijela i odbore -na roditeljskom sastanku uz pomoć struĉnih suradnika iz škole i razliĉitih struĉnjaka izvan škole, razrednik ostvaruje programom predviĊene odgojno- obrazovne sadrţaje iz odgojnih podruĉja kao i za uĉenike, pomaţući time roditeljima u razumijevanju djeĉjeg razvoja, problema prilagodbe na školu i ĉinitelja uspješnog uĉenja te potiĉući roditelje na primjenu dobrih odgojnih postupaka i na odgojno uklaĊeno sa školskim i opće prihvaćenim normama c)Sjednica razrednog vijeća -osnovni je oblik timskog struĉnog rada svih uĉitelja koji predajuu jednom razrednom odjelu; priprema je i vodi razrednik u vremenu odreĊenom godišnjim planom i programom rada škole i izvaredno, po potrebi na sjednici se rašĉlanjuje i raspravlja rad, uspjeh i vladanje svakog uĉenika pojedinaĉno i odgojna situacija u odjelu kao cijelini -procjenjuje sestupanj ostvarenja usvojenosti nastavnog programa te usklaĊuju kriteriji ocjenjivanja, odgojni ciljevi i postupci u svrhu ostvarivanja što većeg mogućeg jedinstvaodgojnog djelovanja -donose se odluke o odgojnim mjerama za pojedine uĉenike i o ostalim pitanjima u nadleţnosti Razrednog vijeća d)Pojedinaĉna i skupna suradnja s uĉenicima, roditeljima i ĉlanovima Razrednog vijeća -sadrţi posebne razgovore i druge oblike suradnje po potrebi, s pojedincem ili manjom skupinom u razliĉitim kombinacijama : razrednik- uĉenik(skupina uĉenika), razrednik-roditelj (skupina roditelja) razrednik- predmetni nastavnik(skupina nastavnika). razrednik- struĉni suradnik(razvojna pedagoška sluţba), razrednik-uĉenik- roditelj- predmetni nastavnik-struĉni suradnik, te ostale moguće i potrebne kombinacije -sadrţi i pismenu komunikaciju po potrebi: pismo roditeljima, pismo uĉeniku, anketni upitnik, lista praćenja i izvještaj struĉnom suradniku 3. Rad na razrednoj evidenciji i administraciji -izrada godišnjeg plana i programa rada razrednika 82

GODIŠNJI PLAN I PROGRAM RADA SKOLE PIANO E PROGRAMMA ANNUALE DI LAVORO DELLA SCUOLA OŠ-SE „Gelsi“, direttore/ravnatelj Gloria Tijan

-upis podataka u razrednu knjigu na poĉetku nastavne godine -oznaĉavanje radnih dana i rasporeda sati u dnevniku rada -ustroj redarske sluţbe u odjelu i skrb o redosljedu uĉeniĉkog deţurstva u školi -skrb o disciplini, pravima i duţnostima svakog uĉenika u odjelu -praćenje uĉeniĉkih izostanaka s nastave i njihovo opravdavanje ili neopravdavanje istih -sreĊivanje i upisivanje potrebnih podataka u Imeniku uĉenika i Dnevniku rada -ĉuvanje namještaja i opreme u matiĉnoj uĉionici i ostalim školskim prostorijama -priprema i izvedba sata razrednika -priprema i voĊenje sjednica Razrednog vijeća -pisanje zapisnika sa svih sjednica i sastanaka u dnevnik -izrada razredniĉkog lista s pregledom uspjeha uĉenika i ostvarenja plana i programa u odjelu te popunjavanje statistiĉkih tablica ( polugodišnje i godišnje ) -sreĊivanje ocjena i pisanje izvještaja o uspjehu i vladanju uĉenika na kraju polugodišta i svjedodţaba na kraju školske godine -organizacija i praćenje predmetnih,razrednih, razlikovnih i popravnih ispita za uĉenike iz svog odjela -upis podataka u matiĉnu knjigu i e-maticu, na kraju nastavne i školske godine (za prvi razred i na poĉetku školske godine ) -voĊenje uĉeniĉkih dosjea s odgovarajućim dokumentima i listama praćenja -sreĊivanje razredne dokumentacije i uĉeniĉkih dosjea na kraju školske godine -voĊenje i nadzor svih akcija prikupljanja novca,knjiga,igraĉaka i sliĉnog prema godišnjem programu rada -suradnja s upravom škole, struĉnim suradnicima u razvojnoj pedagoškoj sluţbi, lijeĉnicima i drugim struĉnjacima izvan škole -pozivanje roditelja u školu i suradnja s njima po potrebi -priprema i vodjenje roditeljskih sastanaka -sudjelovanje u pripremi i vodjenje izleta i ekskurzija 4.Odgojna podruĉja i zadaće -praćenje, snimanje i utjecanje na odgojnu situaciju o odjelu -skrb o zdravlju, dobrobiti i ponašanju svakog uĉenika -dosljedna primjena pravila Kućnog reda -odrţavanje ĉistoće i uredjenje matiĉne uĉionice -sudjelovanje u školskim sveĉanostima i akcijama -redovito obavljanje uĉeniĉkih duţnosti -ostvarivanje uĉeniĉkih prava u propisanoj proceduri

GODIŠNJI PLAN I PROGRAM RADA SKOLE PIANO E PROGRAMMA ANNUALE DI LAVORO DELLA SCUOLA OŠ-SE „Gelsi“, direttore/ravnatelj Gloria Tijan

23. PLAN RADA VIJEDA RODITELJA I RADA ŠKOLSKOG ODBORA 23.1. PLAN RADA VIJEDA RODITELJA Mjesec IX.X

IV.

VI.

sadrţaj rada

izvršitelj

-izvješće o radu za školsku godinu 2014./2015. ravnatelj -upoznavanje roditelja s Školskim kurikulum predsjednik ZDŠ -usvajanje Godišnjeg plana i programa za 2014./2015. godinu -upoznavanje roditelja s novim Zakonom o osnovnom školstvu -reorganizacija rada u školi -planiranje humanitarne djelatnosti škole -planiranje edukativnog i ostalih oblika rada s roditeljima ravnatelj -prema novom zakonu o osnovnom školstvu formiranje psiholog novog Školsog odbora odnosno odabir predstavnika predsjednik -ukljuĉivanje u humanitarni rad škole ZDŠ -prijedlozi za dalnji rad -zdravstveno prosvjećivanje roditelja(program suzbijanja ravnatelj ovisnosti); predavanje školskog lijeĉnika školski lijeĉnik -tekuća problematika predsjednik ZDŠ -izvješće na kraju školske godine 2014./2015. ravnatelj -upisi u 1.razred za školsku godinu 2015./16. predsjednik -prijedlog Plana rada Vijeća roditelja za 2015./2016. ZDŠ

NAPOMENA: Plan rada Vijeća roditelja će se u odnosu na aktuelnu dopunjavati tijekom školske godine.

problematiku

GODIŠNJI PLAN I PROGRAM RADA SKOLE PIANO E PROGRAMMA ANNUALE DI LAVORO DELLA SCUOLA OŠ-SE „Gelsi“, direttore/ravnatelj Gloria Tijan

23.2. PLAN RADA ŠKOLSKOG ODBORA Mjesec

Sadrţaj rada

Izvršitelj

VIII.

-usvajanje zapisnika sa prošle sjednice -Pravilnik o kalendaru rada osnovnih škola

IX.

-prihvaćanje Školskog kurikuluma -verificiranje zapisnika sa prošle sjednice -izvještaj o materijalnoj situaciji u školi -prihvaćanje Godišnjeg plana i programa rada za školsku 2014./15. godinu -verifikacija zapisnika sa prošle sjednice ravnatelj -raspisivanje natjeĉaja za radna mjesta i odabir djelatnika predsjednik ŠO tajnik -verifikacija zapisnika sa prošle sjednice ravnatelj -tekuća problematika presjednik ŠO tajnik -verifikacija zapisnika sa prošle sjednice ravnatelj -izvještaj o materijalnoj situaciji u školi predsjednikŠO tajnik raĉunovoĊa -verifikacija zapisnika sa prošle sjednice ravnatelj -završni raĉun izvješće predsjednik ŠO -analiza stanja školske kuhinje,zalihe i potrebe za drugo tajnik obrazovno razdoblje raĉunovoĊa -izvještaj o radu I obazovnog razdoblja -verifikacija zapisnika sa prošle sjednice ravnatelj -tekuća problematika predsjednik ŠO tajnik -verifikacija zapisnika sa prošle sjednice ravnatelj -hodogram donošenja novih ili izmjene i dopune postojećih predsjednik ŠO pravilnika i općih akata tajnik -raspisivanje natjeĉaja za nepotpunjena radna mjesta i njihov odabir -razno -verifikacija zapisnika sa prošle sjednice ravnatelj -izvješće o tromjeseĉnom financijskom poslovanju predsjednik ŠO -tekuća problematika tajnik raĉunovoĊa -verifikacija zapisnika sa prošle sjednice. ; izvješće ravnatelj -ukljuĉivanje uĉenika u proslavu Sv. Vida-zaštitnika grada predsjednik ŠO -tekuća problematika tajnik -verifikacija zapisnika sa prošle sjednice ravnatelj -izvješće o radu škole na kraju školske godine predsjednik ŠO tajnik

XI.

XII.

II.

III.

IV.

VI.

ravnatelj predsjednik ŠO tajnik ravnatelj predsjednik ŠO tajnik

GODIŠNJI PLAN I PROGRAM RADA SKOLE PIANO E PROGRAMMA ANNUALE DI LAVORO DELLA SCUOLA OŠ-SE „Gelsi“, direttore/ravnatelj Gloria Tijan

Na temelju Nacionalnog programa suzbijanja korupcije kojeg je donio Hrvatski sabor 31.oţujka 2006. , Školski odbor Osnovne škole ''GELSI'' donosi:

GODIŠNJI PLAN I PROGRAM RADA SKOLE PIANO E PROGRAMMA ANNUALE DI LAVORO DELLA SCUOLA OŠ-SE „Gelsi“, direttore/ravnatelj Gloria Tijan

24. ANTIKORUPCIJSKI PROGRAM Škola kao javna ustanova u okviru obavljanja javne sluţbe poduzima preventivne mjere i djeluje na suzbijanju korupcije koja se definira kao svaki oblik zlouporabe ovlasti radi osobne ili skupne koristi, a na štetu društvene zajednice. Zakonitim postupanjem u svim podruĉjima rada, preventivnim djelovanjem, odgojnoobrazovnim aktivnostima na razvijanju moralnih i društvenih vrijednosti kod uĉenika od najranije dobi moguće je realizirati ciljeve u borbi protiv korupcije. Podruĉja primjenjivosti ovog programa su slijedeća:

GODIŠNJI PLAN I PROGRAM RADA SKOLE PIANO E PROGRAMMA ANNUALE DI LAVORO DELLA SCUOLA OŠ-SE „Gelsi“, direttore/ravnatelj Gloria Tijan

25. UPRAVLJANJE ŠKOLOM ODGOVORNO I ZAKONITO POSTUPANJE PRI DONOŠENJU ODLUKA: U podruĉju materijalnog poslovanja škole:  pri raspolaganju sredstvima škole  sklapanje pravnih poslova u ime škole  otuĊivanju, opterećivanju pokretnih stvari i nekretnina škole  odluĉivanju o davanju u zakup ili najam prostore škole  odluĉivanju o drugim aktivnostima škole U podruĉju zasnivanja radnih odnosa:  kod zasnivanja radnog odnosa treba voditi raĉuna o postupanju prema vaţećim zakonima uz primjenu etiĉkih i moralnih naĉela U RADU I POSLOVANJU:  Pridrţavanje propisanih postupaka  Postupanje prema naĉelu savjesnosti i poštenja i pravilima struke  Raspolaganje sredstvima škole prema naĉelu dobrog gospodara ODGOVORNOST U TROŠENJU SREDSTAVA:  Racionalno raspolaganje imovinom i sredstvima škole  postupanje prema vaţećim propisima  provedba zakonom propisanih postupaka 2. OBAVLJANJE RAĈUNOVODSTVENIH POSLOVA - postupanje prema vaţećim zakonskim i podzakonskim propisima - voĊenje propisanih evidencija i redovito izvješćivanje nadleţnih sluţbi - postupanje prema naĉelu savjesnosti, poštenja i pravilima struke 3. OBAVLJANJE TAJNIĈKIH POSLOVA  postupanje prema vaţećim zakonskim i podzakonskim propisima  postupanje prema naĉelu savjesnosti i poštenja i pravilima struke 4. ODGOJNO OBRAZOVNI POSLOVI - razvijanje moralnihi društvenih vrijednosti kod djece - ukazivanje na korupciju kao društveno neprihvatljivo ponašanje - razvijanje više svijesti o štetnosti korupcije - edukacija o budućim mogućim naĉinima sprijeĉavanja korupcije

GODIŠNJI PLAN I PROGRAM RADA SKOLE PIANO E PROGRAMMA ANNUALE DI LAVORO DELLA SCUOLA OŠ-SE „Gelsi“, direttore/ravnatelj Gloria Tijan

26. PLAN RADA TEHNIČKOG OSOBLJA 26.1. PLAN RADA SPREMAČICA           

 

      

I. ĈIŠĆENJE PROSTORIJA U ŠKOLI Ĉišćenje podova, klupa, tepiha dnevno Pranje škoskih ploĉa Pranje prozora mjeseĉno Ĉišćenje namještaja dnevno Pranje zidova, radiatora Pranje i dezinficiranje sanitarnih prostorija mjeseĉno Ĉišćenje rasvjetinh tjela i panoa Ĉišćenje vitrina Briga o postavljanju sapuna, toalet papira i ruĉnika Ĉišćenje ostalih nastavnih pomagala dnevno Briga o ĉuvanju izgubljenih stvari

II. ĈIŠĆENJE ŠKOLSKOG DVORIŠTA I OKOLIŠA Zalijevanje i odrţavanje ukrasnog bilja u zgradi i okolišu dnevno škole Ĉišćenje školskog dvorišta III. OSTALI POSLOVI Briga o prozraĉivanju prostorija Pranje zavjesa i stoljnjaka Obaviještavanja domara o oštećenjima na zgradi i inventaru škole Suradnja s kuharicom i domarom Suradnja s tajnikom škole Spremaĉice u PO postavljaju zastave uoĉi praznika i drugih sveĉanosti Zakljuĉavanje školske zgrade

dnevno

SPREMAĈICE: Marija Paoletić Jelka Tomurina Ingrid Ĉiţmić

GODIŠNJI PLAN I PROGRAM RADA SKOLE PIANO E PROGRAMMA ANNUALE DI LAVORO DELLA SCUOLA OŠ-SE „Gelsi“, direttore/ravnatelj Gloria Tijan

26.2. PLAN RADA KUHARICE             

Otvaranje školske zgrade Organizacija rada u školskoj kuhinji Sudjelovanje u nabavci hrane i napitaka VoĊenje evidencije primljene i izdane hrane Pripremanje i serviranje uĉeniĉkih marendi Pripremanje i serviranje marendi za djelatnike škole Pranje, dezinfekcija i spremanje suĊa Spremanje i odrţavanje kuhinje i pomoćnih prostorija (spremišta) kuharica Suradnja s tajnikom i raĉunovoĊom Briga o pravilnom odlaganju otpadaka Briga o ĉuvanju i upotrebi ambalaţe Pranje stoljnjaka i salveta Pomoć spremaĉicama u generalnom ĉišćenju za vrijeme školskih praznika

dnevno

Napominjemo da imamo jednu kuharicu na 8 sati koju plaćaju roditelji, da bi mogli u što kraćem roku iznijeti i podijeliti 160 ruĉkova i 168 marendi i 141 uţina. KUHARICE: Olga Iveljić Antica Fabijanić Šakan

GODIŠNJI PLAN I PROGRAM RADA SKOLE PIANO E PROGRAMMA ANNUALE DI LAVORO DELLA SCUOLA OŠ-SE „Gelsi“, direttore/ravnatelj Gloria Tijan

26.3. PLAN RADA DOMARA - LOŽAČA I. POSLOVI DOMARA  Briga o školskom inventaru i školskoj zgradi  Otvaranje i zatvaranje školske zgrade, po potrebi  Briga o okolišu i zelenim površinama škole  Postavljanje zastava uoĉi drţavnih praznika i drugih prigoda  Pomoć u pripremi sastanaka, skupova i sveĉanosti  Pomoć deţurnom uĉitelju  Briga o rezervnim kljuĉevima školskoh prostorija  Dostavljaĉko kurirski poslovi  VoĊenje brige o protupoţarnoj zaštiti  Obilazak škole u dane kada škola ne radi  Suradnja s tajnikom škole

dnevno

tijekom godine

dnevno

II. POSLOVI KUĆNOG MAJSTORA  Odrţavanje i popravci vodoinstalacija, elektroinstalacija, kanalizacije, stolarije i ostakljivanje  Odrţavanje i popravci nastavnih sredstava i pomagala  Nabavka i doprema materijala za popravke i odrţavanje  Bijeljenje i liĉenje

tijekom godine

srpanj i kolovoz III. POSLOVI LOŢAĈA  Zagrijavanje školskih prostorija  VoĊenje brige o urednosti kotlovnice  Odrţavanje prostorija centralnog grijanja  Popravci postrojenja i naruĉivanje servisa  Briga o ĉišćenju dimnjaka u MŠ i PO  Generalni pregled i ĉišćenje postrojenja na kraju sezone grijanja  Nabavka goriva uz suradnju tajnika  Briga o racionalnoj štednji goriva

od X. do V. mjeseca dnevno tijekom godine

svibanj tijekom godine DOMAR - LOŢAĈ Ozren Arbula

GODIŠNJI PLAN I PROGRAM RADA SKOLE PIANO E PROGRAMMA ANNUALE DI LAVORO DELLA SCUOLA OŠ-SE „Gelsi“, direttore/ravnatelj Gloria Tijan

27. PLAN I PROGRAM TIMA ŠKOLSKE MEDICINE 1. Posjet školi i epidemiološki izvid (na poĉetku nove šk. god.) uz ispunjavanje propisanog obrasca. 2. Sistematski pregled – provode se u svrhu praćenja rasta i razvoja te kontrole zdravstvenog stanja i utvrĊivanja poremećaja zdravlja. Sistematski pregled za djecu prije upisa u prvi razred (od 01.02. do 30.06. ), uĉenike 5.r. o.š. ( II polugodište), uĉenike 8.r.o.š. (I polugodište). U sklopu sistematskih pregleda obavljaju se i neki od screeninga ( rast i razvoj, oštrina vida, krvni tlak, bolesti lokomotornog sustava, gušavost, spolni razvoj, ponašanje i prilagodba na školu, riziĉne navike i ponašanje, mentalno zdravlje), te kod uĉenika osmih razreda utvrĊivanje ev. kontraindikacija za odabir pojedinih zanimanja pri upisu u srednju školu i profesionalna orijentacija . U sklopu sistematskih pregleda se obraĊuju teme zdravstvenog odgoja sukladno uzrastu i programu. Sistematski pregled je praćen i individulanim savjetovališnim radom, prema potrebi i upućivanjem na dodatnu obradu specijalista razliĉitih profila ovisno o vrsti problema, poteškoće ili bolesti. Sastavni dio sistematskog pregleda uĉenika osmih razreda je i procjepljivanjem sukladno programu obvezne imunizacije. 3. Screening pregledi- probiri- kao zasebne preventivne aktivnosti u sklopu kojih se u riziĉnoj populaciji prividno zdravih, pronalaze pojedinci u kojih se sumnja na neku bolest ili poremećaj. Probiri su ili mogu biti praćeni aktivnostima iz domene zdravstvenog odgoja, obvezne imunizacije i savjetovališnog rada. a) probir visusa i vida na boje za uĉenike 3.r.(I-II polugodište). b) probir kraljeţnice i stopala za uĉenike 6.r.(I-II polugodište), c) probir sluha za uĉenike 7.r. (I-II polugodište) , 4. Namjenski preventivni pregledi a) pregledi u svrhu utvrĊivanja primjerenog oblika školovanja kada se za tim ukaţe potreba ( npr. neuspjeh uĉenika ili promjene u zdravstvenom stanju, koje zahtijevaju promjenu oblika školovanja) b) pregledi u svrhu utvrĊivanja sposobnosti za program iz TZK ( za svaki prekid pohaĊanja nastave TZK ili djelomiĉnu tj. potpunu, privremenu ili trajnu nesposobnost koje traju duţe od mjesec dana, uĉenik je, sukladno Zakonu, obvezan otići na pregled nadleţnom školskom lijeĉniku. Ondje će se na osnovu pregleda i specijalistiĉke dokumentacije utvrditi sposobnost za pohaĊanje nastave TZK te dati odgovarajuća preporuka na lijeĉniĉkoj potvrdi. Nadleţni školski lijeĉnik će izdati potvrdu sa preporukom o djelomiĉnoj ili potpunoj, privremenoj ili trajnoj nesposobnosti za pohaĊanje nastave TZK, na osnovu, koje nastavniĉko vijeće donosi odluku. Za periode kraće od mjesec dana potvrde uz nadleţnog školskog lijeĉnika, moţe izdati i odabrani lijeĉnik uĉenika.) 92

GODIŠNJI PLAN I PROGRAM RADA SKOLE PIANO E PROGRAMMA ANNUALE DI LAVORO DELLA SCUOLA OŠ-SE „Gelsi“, direttore/ravnatelj Gloria Tijan

c) pregledi u svrhu procjene zdravstvenog stanja, a obzirom na sudjelovanje na školskim- športskim natjecanjima, d) pregled u svrhu utvrĊivanja zdravstvenog stanja i sposobnosti uĉenika 8.r za upisu u odreĊeno zvanje pri SŠ uz izdavanje obrasca za tim profesionalne orijentacije pri Zavodu za zapošljavanje i / ili lijeĉniĉke potvrde o sposobnosti uĉenika za upis u SŠ. U iznimnim sluĉajevima i lijeĉniĉke svjedodţbe na zahtjev roditelja, a u svrhu upisa u SŠ, uĉenika sa većim zdravstvenim poteškoćama. e) pregled prije cijepljenja u svrhu utvrĊivanja kontraindikacija ( privremenih ili trajnih) f) ostali pregledi- u svrhu utvrĊivanja sposobnosti i kontraindikacija u vezi npr. odlaska na organizirani odmor i sl. 5. Mjere zaštite od zaraznih bolesti I- Cijepljenje i docijepljivanje a) cijepljenje protiv ospica, rubeole i zaušnjaka (MMR- MMRVAXPRO), te protiv difterije, tetanusa i djeĉje paralize (DiTe + IPV) za uĉenike 1.r.( pri upisu, te u I polug.), b) cijepljenje protiv hepatitisa B za uĉenike 6.r. ( 2x u prvom polug., te 1x u II polug.), c) cijepljenje protiv difterije, tetanusa i djeĉje paralize (DiTe + IPV) za uĉenike 8.r.( I polug.) d) testiranje na tuberkulozu (PPD) i cijepljenje nereaktora (BCG) za uĉenike 7.r., tijekom I polugodišta. e) U sluĉaju da se omoguće sredstva za cijepljenje protiv HPV- a za uĉenice 7.ih razreda, koje nije obvezno, a obavlja se nakon potpisa roditelja na obrascu informiranog pristanka. II- Sprjeĉavanje i suzbijanje zaraznih bolesti a) kontolni pregled prilikom pojave neke zarazne bolesti u školi ( npr. streptokokna infekcija) b) poduzimanje manjih protuepidemijskih intervencija (npr. prevencija pedikuloze...) c) suradnja sa djelatnicima škole, roditeljima i odjelom epidemiologije pri NZZJZ PGŢ 6. Zdravstveni odgoj a) za uĉenike do 4.r. – zdrave navike, osobna higijena u oĉuvanju zdravlja i znaĉaj pravilne prehrane, te utjecaj na rast i razvoj . b) za uĉenike od 5.r. – 8.r. - psihiĉke i somatske promjene u pubertetu, - fiziologija i higijena menstruacije, - samozaštita i briga za vlastito zdravlje ( informacija o ranoj detekciji malignoma), - ĉinioci rizika za nastanak kroniĉnih bolesti i naĉela zdravog naĉina ţivljenja, 93

GODIŠNJI PLAN I PROGRAM RADA SKOLE PIANO E PROGRAMMA ANNUALE DI LAVORO DELLA SCUOLA OŠ-SE „Gelsi“, direttore/ravnatelj Gloria Tijan

problemi ovisnosti, spolno prenosive bolesti, i druge teme prema dogovoru.

Zdravstveni se odgoj provodi sa uĉenicima i roditeljima, sukladno potrebama i ev. prema dogovoru, a u obliku predavanja, radionica, interaktivnih igara i igraonica i dr. Velik dio zdravstvenog odgoja se provodi u sklopu drugih preventivnih aktivnosti, npr. sistematskih pregleda, screeninga, cijepljenja, savjetovališnog rada i dr. 7. Savjetovališni rad -

savjetovališni rad u svrhu pomoći i rješavanju temeljnih problema s kojima se sreću djeca, njihovi roditelji, staratelji i uĉitelji- prilagodba na školu, školski neuspjeh, poremećaji ponašanja, problemi razvoja i sazrijevanja, kroniĉni poremećaji zdravlja, planiranje obitelji, zlouporaba droga i drg. oblici ovisnosti, problemi mentalnog zdravlja i dr. konzultacije s profesorima i struĉnim suradnicima škole, aktivna skrb za uĉenike sa kroniĉnim poremećajima zdravlja, skrb o djeci sa rizicima po zdravlje , skrb o djeci sa ometenošću u psihiĉkom ili fiziĉkom razvoju.

8. Ostalo a) Ukljuĉuje aktivnosti koje su sastavni dio projekata koji su sukladno interesu zajednice prepoznati i financirani iz razliĉitih osnova ( gradovi, općine, ţupanija...), o ĉemu će dakako ovisiti i njihovo provoĊenje. b) Aktivnosti koje se provode sukladno našem dogovoru, a obzirom na prepoznavanje „problema“ u odreĊenoj školskoj populaciji i najĉešće su zdravstveno odgojnog karaktera. 9. Kontakt Dr. Nikola Stašić telefon 051/335028

GODIŠNJI PLAN I PROGRAM RADA SKOLE PIANO E PROGRAMMA ANNUALE DI LAVORO DELLA SCUOLA OŠ-SE „Gelsi“, direttore/ravnatelj Gloria Tijan

28. PROVEDBA KURIKULUMA ZDRAVSTVENOG ODGOJA Provedba Kurikuluma zdravstvenog odgoja planirana je kroz sadrţaje integrirane u postojeće nastavne planove i programe (Priroda i društvo, Priroda, Biologija, Tjelesna i zdravstvena kultura, …). Kurikulum zdravstvenog odgoja u osnovnim i srednjim školama ne mijenja program niti udţbenike navedenih predmeta nego se oĉekuju nove metode pouĉavanja usmjerene na stjecanje vještina i primijenjenog znanja. Dodatni sadrţaji kurikuluma zdravstvenog odgoja bit će integrirani u sat razredne zajednice, do 12 sati u nastavnoj godini. Dodatni sadrţaji, integrirani u sate razredne zajednice obraĊivat će se nakon 1. listopada 2012. godine ovisno o dobi, interesima i potrebama djece i mladih i izazovima s kojima se susreću. O vremenu kada će se obraĊivati dodatni sadrţaji odluĉuju razrednici u suradnji sa struĉnim suradnicima i ravnateljima škola. U cilju što kvalitetnije pripreme za planiranje i provedbu kurikuluma zdravstvenog odgoja Agencija za odgoj i obrazovanje organizirat će struĉna usavršavanja uĉitelja, nastavnika i struĉnih suradnika o sadrţajima i temama zdravstvenog odgoja. Agencija za odgoj i obrazovanje pripremila je priruĉnike pripremu i provedbu kurikuluma zdravstvenog odgoja. Od prof. Zorana Pavletića, inaĉe voditelja aktiva Ravnatelja PGŢ, dobili smo i potvrdu informacije da na internetskoj stranici Agencije za odgoj i obrazovanje (www.azoo.hr) se mogu pronaći materijali koji mogu biti korisni za pripremu i provedbu aktivnosti vezanih za sadrţaje zdravstvenog odgoja, a to su: 

knjiga Sport i nasilje u Europi autora Dominique Bodin, Luc Robene, Stephane Heas u izdanju Vijeća Europe



brošura Rasizam, nogomet i Internet u izdanju Europskog nadzornog centra za rasizam i ksenofobiju, 2002.



strip Što ? Rasist ? Ja ? namijenjen uĉiteljima i nastavnicima koji obraĊuju teme rasizma – u izdanju Europske komisije – Opće uprave za informaciju, kulturu i audiovizualne medije



Europski priruĉnik za prevenciju pušenja, alkohola i droga, koji je uredio dr. Jaap van der Stel u suradnji s Deborah Voordewind; Izdavaĉi: Pompidou grupa Vijeća Europe i Jellinek Consultancy



priruĉnik Školski programi prevencije ovisnosti, koji je pripremio prof. dr. sc. Slavko Sakoman, 2008.



brošura Ukidanje tjelesnog kažnjavanja djece u izdanju Ministarstva obitelji, branitelja i meĊugeneracijske solidarnosti i Vijeća Europe



prezentacije Primjereno ponašanje na športskim natjecanjima

GODIŠNJI PLAN I PROGRAM RADA SKOLE PIANO E PROGRAMMA ANNUALE DI LAVORO DELLA SCUOLA OŠ-SE „Gelsi“, direttore/ravnatelj Gloria Tijan



brošure pripremljene na hrvatskom i engleskom jeziku vezane za suradnju Ministarstva znanosti, obrazovanja i sporta, Ministarstva unutarnjih poslova – Ravnateljstva policije, Hrvatskog školskog športskog saveza, Hrvatskog nogometnog saveza i Agencije za odgoj i obrazovanje u provedbi Akcijskog plana za provedbu programa mjera edukacije u borbi protiv nasilja u športu, na športskim natjecanjima i izvan njih

Sadrţaji vezani u temu Sigurnost na internetu: Priruĉnik za djecu Priruĉnik za roditelje Priruĉnik za profesionalce Na sljedećem linku moţete pogledati ĉitav niz kvalitetnih i metodiĉkih razraĊenih priprema, edukativnih igara, postera za uĉionicu itd. na temu Sigurnost na internetu Materijale je izradio tim „Suradnici u uĉenju“. Agencije za odgoj i obrazovanje će na internetskoj stranici www.azoo.hr redovito objavljivati materijale i informacije vezane za pripremu i provedbu aktivnosti i sadrţaja zdravstvenog odgoja.

Osim navedenog naša škola već niz godina osmišljava, uz pomoć vjerouĉiteljice K. Dessdardo, projekte vezane za nenasilje, suţivot i razliĉitosti u našem podneblju te tolerancija kao glavna vodilja nas budućih europskih graĊana, što je i razvidno iz Kurikuluma kako prijašnjih, tako i ove školske godine. Ove školske godine planiramo zapoĉeti sa pripremama naĉina kako i gdje, kroz koje predmete organizirati uvoĊenje kurikuluma GraĊanskog odgoja, sa radom uĉitelja u svim razredima. U niţim odjeljenjima se već dug niz godina uĉiteljica Snezana Kranjec bavi „GraĊanskim odgojem“ i svoje radne listiće i projekte dijeli s kolegicama niţih odjeljenja. Tako zahvaljujući njezinom radu i trudu, u našoj se školi o GraĊanskom odgoju priĉa već desetak godina.

GODIŠNJI PLAN I PROGRAM RADA SKOLE PIANO E PROGRAMMA ANNUALE DI LAVORO DELLA SCUOLA OŠ-SE „Gelsi“, direttore/ravnatelj Gloria Tijan

29. PLAN INVESTICIJSKOG ODRŽAVANJA, NABAVKE OPREME, NASTAVNIH SREDSTAVA I POMAGALA U ŠKOLSKOJ GODINI 2014./2015. 29.1. PLAN I PROGRAM INVESTICIJA, INVESTICIJSKOG I TEKUDEG ODRŽAVANJA U školskoj godini 2014./2015. potrebno je: - nabaviti pribor za korektno obavljanje TO u RN - nabaviti 2 bijele (magnetne) ploĉe, i dvije velike, zelene - nabaviti nekoliko oglasnih ploĉa - nabaviti raĉunala za ravnatelja, i za inf,.uĉionicu - popraviti pod u dvije uĉionice - nabaviti posuĊe za kuhinju - nabaviti opremu za novu knjiţnicu - nabaviti više tipkovnica, mouseva i slušalica - nabaviti barem dvije pametne ploĉe -nabaviti pluto panoe za tri uĉionice - nabaviti pribor za izradu keramiĉkih uratka, sad kad imamo peć za keramiku

Napomena: Sve gore navedeno bi trebalo nabaviti, ali u skladu sa sve lošijim mogućnostima, (od ove nam se godine umanjio mj. opseg za dodatnih 3.800,00kn), mislim da ćemo tijekom školske 2014./15. godine nabaviti puno manje toga, ali će svakako ovisiti o doznaĉenim financijskim sredstvima na ţiro raĉunu škole, a ujedno i o donacijama Talijanske Unije i Narodnog Sveuĉilišta u Trstu, kao i o donacijama Rijeĉkih tvrtki. Ravnatelj: Gloria Tijan