Központ hetilap 2016/31 by Központ Hetilap

www.kozpont.ro

Maros megyei hetilap Új sorozat, X. évfolyam // 31. szám // 2016. augusztus 4–10. // Megjelenik csütörtökön // 12 oldal // ára: 1,5 l e j

Béremelés a közszférában: „hiszem, ha látom” 3. old. //

TÁRSADALO M

3. old. //

V ÉLEM ÉN Y

Mit ér a jog, ha nem élünk vele?

Az RMDSZ sikerpropagandája előszeretettel hivatkozik a nyelvi jogok terén elért eredményekre. Másra nem is igen van amire, hisz például az autonómiára nem hivatkozhat. A magyar tannyelvű önálló állami tudományegyetemről a jelek szerint lemondott, amiként a Marosvásárhelyi Orvosi és Gyógyszerészeti Egyetem magyar tagozatáról is. Bár ez utóbbit törvény is garantálná, de a „szövetség” érdekérvényesítő erejéből már nem futja arra, hogy betartatását kikövetelje. 6-7. old. //

ÉPÍT ET T Ö RÖ KS ÉGÜ N K

Reneszánsz kastélyok romjai

Augusztus 1-jétől hozzávetőlegesen 650 ezer közalkalmazottnak nőtt a fizetése. A sürgősségi kormányrendelettel elfogadott intézkedés 870 millió lejt von el az idei költségvetésből, jövőre pedig 2,6 milliárd lejre lesz szükség. Többnyire az egészségügyben és az oktatásban dolgozók fizetése emelkedett. Az orvosok és pedagógusok viszont szkeptikusak, és a szeptemberi fizetésosztás után hiszik csak el a bérnövekedést.

A fehér megyei Alvinc neve a német eredetű Winz személynévből ered. Előtagja Felvincre utal. Először egy 1205 és 1235 közötti oklevél 1289-ből való másolatában említették Wynch Inferiori alakban. Későbbi névalakjai: 1248ban Wynch, 1342-1359 között Olwynch, majd 1393-ban: Alsowyncz. A települést szász hospes-ek alapították. A XIII. századtól a marosi sóút átkelőhelye, vámmal. 1300-ban ferencesek építettek benne templomot. 1370-ben kapott vásártartási jogot, attól kezdve oppidumként, 1430-ban Borberekkel együtt civitasként említették.

4. old. //

10–11. old. //

TÁRSADALO M

5. old. //

KU LT Ú RA

„Városi, lépcsőházi gyerekeket viszünk a zöldbe”

Falumúzeumot avattak Sóváradon

A Telefonos Szeretetszolgálat 2009-től működik folyamatosan, kisebb-nagyobb átalakításokkal. 30 önkéntes vesz részt ebben a munkában, kb. 40 támogató segítségével. Hét éve már annak, hogy a Szeretetszolgálat kirándulásokat szervez rászoruló gyermekeknek. Erről kérdeztük a szolgálat alapítóját, Sajó Norbert teológust.

A sóváradi Közművelődési Egyesület a község önkormányzatának szervezése alatt július 29e és 31-e között megrendezte a már 12 éves múlttal büszkélkedő falunapokat, melynek egyik kiemelkedő momentuma a Falumúzeum felavatása volt.

S PO RT

Ideiglenesen félbeszakadt pályafutás a City’usnál

Exkluzív interjú Carlaóval, a City’us egykori biztos kezű kapusával, aki a bajnoki rajt előtt távozott Marosvásárhelyről. A bajnoki címvédő City'us teremlabdarúgó együttese nagymértékben átalakult a nyári szünet során, hiszen az anyagiak hiánya miatt a tapasztalt hazai játékosok és idegenlégiósok többsége távozott.

\ 2. \

| NAPTÁR |

| NÉVNAPOK

KÁR KIHAGYNI

Augusztus 4. Augusztus 5. Augusztus 6. Augusztus 7. Augusztus 8. Augusztus 9. Augusztus 10.

HOROSZKÓP Filmmaraton a Csűrszínházban Augusztus 6-án, szombaton este 9 órakor a mikházi Csűrszínházban magyarfilmvetítési maraton kezdődik. Szervezők: a TIFF Transilvania és a Csűrszínházi Egyesület. Levetítik az Oscar- díjas Nemes Jeles László Saul fia című alkotását, Deák Krisztina 2012- ben készült, Aglaja című magyar–lengyel–román koprodukcióját, végül pedig egy meglepetésprodukciót láthatnak a nézők. A hajnalig tartó vetítés színhelye a Csűrszínház udvara, ahova sátrakat is fel lehet majd húzni, a szünetekben pedig büfé és jó zene várja a filmkedvelőket.

MaKiTa-koncert és kiállítás

Augusztus 4-én, csütörtökön délután 6 órakor a marosvásárhelyi Bolyai téri unitárius templomban a marosszentgyörgyi kis művészek tábora (MaKiTa) szervezésében brácsakvartett – Filip Levente (Budapest), Kardos Margit (Marosvásárhely), Filip Lilla (Budapest), Simon Csenge (Marosvásárhely) – játszik és kórushangversenyre – MaKiTa gyermekkar, Soli Deo Gloria vegyes kar – kerül sor. Ez alkalommal kiállítják a Felvidékről érkezett karvai Török Erzsébet száraztészta- kézműves munkáit. A koncerten Telemann-, Haendel-, Cesar Franck-művek hangzanak el. Az egyhetes művé-

szeti gyermektábor támogatója a Marosszentgyörgyi Polgármesteri Hivatal. Vakációs program a múzeumban

A marosvásárhelyi várban lévő Történelmi és Régészeti Múzeumban augusztusban is folytatódnak a vakációs programok. Bővebb tájékoztatás és bejelentkezés a 0747773-299-es telefonszámon, programfelelős: Angela Saplacan. A részvételi díj 5 lej. Nyáresti orgonahangversenyek

Augusztus 6-án, szombaton du. 6 órakor a Marosvásárhelyi Állami Filharmónia szervezésében a kibédi református templom Bodor Péter-orgonáján orgonahangversenyre kerül sor. Játszik dr. Molnár Tünde orgonaművész. Műsoron Girolamo Diruta-, Daniel Croner-, Daquin-, Samuel Scheidt-, Johann Bernhard Bach-, J. S. Bach-, Bartók Béla-, Terényi Ede- művek. Másnap, vasárnap este 7 órakor a Bolyai téri unitárius templomban a Szeidl Ferenc-orgonát szólaltatja meg a művésznő, Johann Krieger-, Fischer-, Kindermann-, Zavhow-, Pachelbel-, Telemann-, Liszt- és Bartók Béla-, Terényi Ede-művek hallhatók. Kaland7

Az Outward Bound egyhetes kalandtábort szervez

Alapítási év: 2006. Megjelenik csütörtökön. Kiadó: Medical Publicity Kft. ISSN 2069 – 900X

Lapigazgató: Gergely Zoltán Szerkesztő: Pál Piroska Főmunkatárs: Szentgyörgyi László Munkatársak: Czimbalmos Ferenc-Attila Molnár Tibor Nagy-Bodó Tibor Nemes Gyula Keresztrejtvény-szerkesztő: Hideg András

a nyári vakációban, augusztus 21-27. között, 14-18 év közötti gyerekeknek. A program tevékenységei: sziklamászás, tutajépítés, interaktív játékok és gyakorlatok, tájékozódás iránytű és térkép segítségével, hegyi túrák, kenuexpedíció, kötélkerti tevékenységek. A programot szakképzett oktatók vezetik, élménypedagógiai módszerek alkalmazásával. A Kaland7-en a szellemi és ﬁzikai határokat tágíthatják a résztvevők olyan tevékenységek által, amelyek az önbizalmat, a másokba vetett bizalmat és a szociális készségeket fejlesztik. Érdeklődni és iratkozni augusztus 15-ig az info@outwardbound.ro címen vagy a 0265/250- 939/0365/407673-as telefonszámokon lehet. Louder – hangosabban – képzőművészeti kiállítás

Ezzel a címmel nyílt festészeti tárlat a marosvásárhelyi K’Arte Egyesület gondozásában a civil szervezet Marosvásárhely, George Enescu u. 2. szám alatti kiállítótermében. A megyei tanács és a polgármesteri hivatal által támogatott tárlat kiállítói: Kentelki Gábor, Siklódi Fruzsina és Vajda Boróka, a marosvásárhelyi Művészeti Líceum tizenegyedik osztályt végzett képzőművész szakos diákjai, Cabuz Annamária tanítványai. A kiállítás augusztusban délelőttönként látogatható.

I M PR E S S ZUM A megjelent írások nem feltétlenül a szerkesztőség véleményét tükrözik! // Szerkesztőségünk fenntartja a jogot, hogy a beérkezett levelek és másféle írások közléséről döntsön. // Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza!

| Központ hetilap | 2016 / 31. | augusztus 4 – 10. |

Lapunk előfizethető Maros megye összes postahivatalában (katalógusszám: 15429), vagy a szerkesztőség Rózsák tere 16. szám alatti székhelyén . Telefon: E-mail: Honlap:

0265-250.994 kozpont@kozpont.ro www. kozpont.ro

| Dominika, Domonkos Krisztina, Ábel, Mária Berta, Bettina, Géza Ibolya, Albert, Ulrik László, Gusztáv, Hartvig Emőd, János, Roland Lőrinc, Lóránt, Csilla

KOS: Ebben a periódusban a népszerűsége fokozottan nő a környezetében lévők körében! Bármerre is megy ezen a héten, bármilyen ügyben intézkedik, jó benyomást fog kelteni másokban. BIKA: Legyen fokozottan óvatos ezen a héten a közúti forgalomban, az iratokkal kapcsolatos ügyeiben, a szomszédokkal és a testvéreivel való kommunikáció során! Előfordulhat, hogy provokációnak lesz kitéve. IKREK: A hét elején nagyon élénk szellemileg is és fizikailag is, viszont lényegesen kevesebb a türelme mindahhoz, amit erre a hétre eltervezett. A ház körüli teendői is több energiát vesznek igénybe az eddig megszokottnál. RÁK: Most leginkább önmagára kell koncentrálnia! Figyeljen a belső igényeire! A kreativitását jobb, ha ezen a héten az otthoni teendőkben próbálja meg kamatoztatni. Terveiben lényeges előrelépéseket tehet a héten. OROSZLÁN: Ezen a héten a baráti kapcsolatainak megerősödését tapasztalhatja. Különféle ötletekkel keresik meg, nem akarják kihagyni semmiből sem, ami jó. Ne mondja le a meghívásokat! SZŰZ: Legyen óvatos ezen a héten hitelekkel és egyéb idegen pénzkezelések ügyében! Bárminemű pénzügyi ügyek tanácsos most egy pár nappal elhalasztani, ha lehetséges. MÉRLEG: A hét során a környezetében lényegesen megnőhet a feszültség, ami önre is hatással lehet. Ez kiválthat nézeteltéréseket és vitákat a házastársával, legfőképp pénzügyi kérdésekben. SKORPIÓ: A hét során az otthona központi szerephez jut, kellemes élményekkel. Egy fontos hírt vár, ami késik ugyan, de előbb-utóbb számíthat rá. Amennyiben sikerül türelmesnek maradnia, lényegesen jobban tud majd pozícionálni. NYILAS: Anyagi stabilitása ezen a héten igen érzékeny, kényes területnek bizonyulhat. Legyen nagyon megfontolt és körültekintő! Nagyon sok és ténylegesen jó ötlete támad, melyek kivitelezését, mielőbbi gyakorlatba való átültetését szeretné elérni. BAK: A napokban a csalás aurája erősen érzékelhető ön körül. Most a fiatalabbak jóindulatú tanácsait érdemes megfontolni. Ha teheti, ezen a héten ne nagyon térjen el a bevált módszereitől, VÍZÖNTŐ: A hét feszültséggel indul. Ha esetleg hitelt szeretne felvenni, ez a hét még kedvező erre a célra, legfőképp, ha a legújabb célkitűzéseit szeretné megvalósítani vele. HALAK: Ezen a héten a figyelem középpontjába kerül! Többen fordulnak önhöz tanácsért, és beavatják az életükbe. Ezen a héten sokkal impulzívabb a megszokottnál, ami egy kicsit türelmetlenné is teheti egyes esetekben. |

Béremelés a közszférában: „hiszem, ha látom”

| TÁRSADALO M / V ÉLEM ÉN Y |

Magasabb bérek a pedagógusoknál Hétfőtől a pedagógusok bértáblája is változik, amely intézkedés közel 280 ezer tanárt és kisegítő alkalmazottat érint. A rendelet szövege szerint egy felsőfokú végzettséggel, illetve 1-es fokozattal rendelkező, egy–hatéves munkaviszonyt maga mögött tudó pedagógus bruttó 1896 és 2361 lej közötti összeget fog keresni, míg egy kezdő oktató havi bére 1700–2117 lej lesz. A 6–10 éves munkaviszonnyal rendelkező egyetemi profeszszor alapfizetése 2991 és 3465 lej között változik, míg 40 éves munkaviszony után a bér már közel 7000 lej lesz. A kormányrendelettel ugyancsak 10 százalékos bérkiegészítést biztosítanak a kezdő tanügyi alkalmazottak számára. A dokumentum azt is rögzíti, hogy az osztályfőnökök pluszjuttatása az alapfizetés 10 százaléka lesz, az érdemfokozat esetében 25 százalékos többlet jár, míg a speciális oktatási intézményekben dolgozók alapfizetésük 15 százalékát kapják majd pluszban. Már a meghatározás sántít

Egy nevét nem vállaló pedagógus lapunk érdeklő|

désére elmondta, hogy fenntartásokkal kell kezelni a hangzatos bérnövekedés szót. „Már a törvény azon meghatározása sántít, hogy 1-es fokozattal rendelkező, egy–hatéves munkaviszonyt maga mögött tudó pedagógus, hiszen a tanár minimum 7 év alatt szerezheti meg az 1-es fokozatot, tudniillik 2 évig véglegesítői státuszban van, 2 évig 2-es fokozatosként tanít, és 3 év kell az 1-es fokozat eléréséhez. Ez hét év. Ez alól csak az képez kivételt, ha mondjuk az elemiben vagy középiskolában tanító pedagógus doktorált” – ismerteti lapunknak az középiskolai tanár. Hozzáteszi, hogy nem pontosította a rendelet azt sem, hogy egyes pedagógusok régiség miatt szerzett pluszjuttatásait beleszámolták-e ezekbe az összegekbe vagy sem. „Akkor tudjuk meg, mennyi is a ﬁzetésünk, amikor látjuk” – szögezte le. Még nem tudni, hogyan…

A tanügyisek mellett a rendelet országszerte öszszesen 163 ezer egészségügyi alkalmazottat érint. A szakképesítés szempontjából 5-ös fokozattal rendelkező általános orvos juttatása havi bruttó 914 lejjel nő, egy ugyanilyen képesítésű szakorvos 557 lejjel

fog többet keresni, míg a hatod- és hetedéves rezidens orvosok számára 746 lejes béremelést számoltak ki. A harmadévesek 294 lejes, az elsőéves rezidensek pedig 312 lejes fizetés-kiegészítést kapnak. A szaktárca, annak érdekében, hogy vonzóbbá tegyék az egészségügyi szakmát, a sürgősségi rendelet 10 százalékos többlet-béremelést ír elő a kezdő alkalmazottak számára. Így a klinikákon 2364 és 2944 lej közötti juttatást biztosítanak az orvosoknak, egy asszisztens kezdő fizetése pedig 1960–2441 lej lesz. A mentőszolgálatoknál és sürgősségi osztályoknál dolgozó általános orvosok bére bruttó 4371 és 5443 közötti lesz. Az alapfizetés a munkaviszony hosszúsága, valamint a szakképesítés fokozata és típusa szerint változik, ehhez ugyanakkor hozzáadódnak a különböző pluszjuttatások. Amennyiben egy közalkalmazotti kategória esetében a bérezési rács az aktuálisnál kisebb fizetést állapít meg, az illető juttatása az idei júliusi szinten marad. A sürgősségi rendelet a munkaidőn kívüli ügyelet körüli helyzetet is rendezi: eszerint az egészségügyi intézménynek részmunkaidős szerződést kell kötnie az alkalmazottal, és ez alap-

/ 3. /

MONDOM A MAGUNKÉT

Mit ér a jog, ha nem élünk vele? Az RMDSZ sikerpropagandája előszeretettel hivatkozik a nyelvi jogok terén elért eredményekre. Másra nem is igen van amire, hisz például az autonómiára nem hivatkozhat. A magyar tannyelvű önálló állami Szentgyörgyi László tudományegyetemről a jelek szerint lemondott, amiként a Marosvásárhelyi Orvosi és Gyógyszerészeti Egyetem magyar tagozatáról is. Bár ez utóbbit törvény is garantálná, de a „szövetség” érdekérvényesítő erejéből már nem futja arra, hogy betartatását kikövetelje. Valahogy így állunk az anyanyelvhasználattal is. Egyébként a nyelvi jogainkért egy ideje a civil szféra – lásd a Civil Elkötelezettség Mozgalom (CEMO) példáját – sokkalta elszántabban, hatékonyabban lép fel, mint a magát az erdélyi magyarság egyetlen legitim közképviseleti és érdekvédelmi szervezetének tartó RMDSZ. Úgy másfél évtizede törvény garantálná ugyan az anyanyelvhasználati jogot az önkormányzati képviselőtestületi üléseken, Marosvásárhelyen azonban azóta sem ragaszkodnak ahhoz, hogy magyarul szólaljanak meg a választottak. Talán vannak még, akik emlékeznek Csegzi Sándor akkori alpolgármesterre, aki a törvény érvénybe lépésekor kijelentette: számára nem az a legfontosabb, hogy anyanyelvén szólaljon meg a testületi ülésen. Bár voltak szórványos próbálkozások, de kishitűségből, rosszul értelmezett udvariasságból – nehogy már valaki sértve érezze magát – azóta sem vált szokássá a magyar nyelv használata az említett üléseken. Kár, mert egy jog akkor válik igazán azzá, ha élünk vele. Másként pusztán holt szöveg marad. Tovább mennék, Deák Ferenc óta tudjuk: amit erő vagy hatalom elvesz, azt idő és szerencse visszaadhatják, de amiről önként lemondunk, annak visszaszerzése kétséges. Marosvásárhelyen oda jutottunk, hogy egy román párt, a Szabad Emberek Pártja (POL) képviselőinek kell kiállniuk az anyanyelvhasználati jogért, követelniük a magyar nyelvű megszólalások fordítását lehetővé tevő műszaki feltételek megteremtését. Az utóbbi képviselőtestületi ülésen folyó vita során az a visszás helyzet állt elő, hogy az anyanyelvhasználati jog mellett a POL képviselőinek kellett érvelniük az RMDSZ képviselőivel szemben. Erre mondják: no comment!

ján ﬁzetnek a pluszban elvégzett tevékenység után. A dokumentum ugyanakkor bruttó 4749 lejre emelte azt a határértéket, amely alatt ösztöndíjat biztosítanak a rezidens orvosoknak – a juttatás továbbra is havi 670 lej lesz. Az új bérezési rendszer augusztus elsejétől lép hatályba.

Egyelőre kiszámíthatatlan a bérnövekedés mértéke

A lapunk által megszólaltatott harmadéves rezidens altatóorvos örül a bérek emelésének, de egyelőre nem tudják még, hogy ez nettó pontosan mennyit is

jelent majd. „Fokozottan veszélyes körülmények között dolgozom, heti 80 órát, vasárnap, ünnepnap, éjjel, és ezt részben ingyen, mert az ügyeleteket általában nem ﬁzetik a rezidens orvosoknak. Ideje volt a béremelésnek, hiszen bár az orvosok nagy részének 7 órás munkaviszonya van, mindenhol legalább egy kicsivel, több helyen sokkal tovább tart a munkaidő” – mondta el az orvos, aki azt is hozzátette, hogy az altatóorvosokból kevés van az egészségügyi intézményben, és nekik – más rezidensekkel ellentétben – lehetőségük van ﬁzetett ügyeleteket vállalni. Pál Piroska

Központ hetilap | 2016 / 31. | augusztus 4 – 10. |

\ 4. \

| TÁRSADALO M |

„Városi, lépcsőházi gyerekeket viszünk a zöldbe”

– Gyerektábort szervez a Telefonos Szeretetszolgálat –

A Telefonos Szeretetszolgálat 2009-től működik folyamatosan, kisebb-nagyobb átalakításokkal. A szolgálat legfontosabb tevékenységei: telefonos ügyelet, telefonon érkezett kérések és felajánlások kivitelezése, élelmiszercsomagok összeállítása és kézbesítése, igeolvasás, beteglátogatás. 30 önkéntes vesz részt ebben a munkában, kb. 40 támogató segítségével. A működés elkezdésétől napjainkig kb. 6 000 - 6 500szor csörrent meg a szolgálat segélykérő telefonja Kolozsváron és Marosvásárhelyen. Hét éve már annak, hogy a Szeretetszolgálat kirándulásokat szervez rászoruló gyerekeknek. Erről kérdeztük a szolgálat alapítóját, Sajó Norbert teológust.

Sajó Norbert szerint fontos az, hogy a szeretetszolgálat munkatársai, önkéntesei kilépjenek néha a telefon mögül. Erre az Adventi szeretetvendégségek alkalmával kerül sor vagy a különféle helyi rendezvényeken való részvételekkor. Mint például a Kolozsvári Magyar Napok vagy Vásárhelyi Forgatag, ahol népszerűsítik a szolgálat tevékenységét. Egy másik ilyen kilépési lehetőség a gyerektáborok szervezése. Kezdetben 3-4 gyereket vittek kirándulni néhány órára, ma már 40-et visznek közel egy hétre. „Három kritérium szerint választjuk ki azt a 20 marosvásárhelyi és 20 kolozsvári gyereket, akiket elviszünk kirándulni: először is 7–14 év közötti kell legyen, másodszor olyan, aki egész nyáron nem volt sehol és harmadszor kolozsvári vagy marosvásárhelyi lakosnak kell lennie. Tehát

vidékieket nem, úgy szoktam mondani, hogy mi városi, lépcsőházi gyerekeket viszünk a zöldbe. Előző években voltunk Sztánán, Nagyenyeden, Zsibón, Torockón, a Hargitán, idén Székelyjóra tervezzük a táborozást. A kirándulásra csak szeptember 7-től kerül sor, ezért csak augusztus közepétől hirdetjük meg és várjuk a jelentkezőket” – tájékoztatta lapunkat Sajó Norbert, a Szeretetszolgálat alapítója. „Olyan gyermekeket támogathatunk, akik szomjazzák a szeretetet”

A kiránduláson majd a zenés áhítaton, túrázásokon, madárlesen, sportvetélkedőkön, ki mit tud?-on, káráokén vehetnek részt a gyerekek. Szállás, ellátás biztosított, részvételi díj nincs. Az anyagi feltételeket helyi támogatók, névtelen adakozók biztosítják. A 40

gyermekkel 12 kísérő megy, akik közül egyik képzett egészségügyi szakápoló. „Nagy öröm számunkra, hogy olyan gyermekeket támogathatunk, akik szomjazzák a szeretetet. Az önkénteseink mind szív-lélek emberek, akik elkísérik a gyermekeket, és odaﬁgyelnek még a speciális igényekre is. Egy érdekességet is elmondanék: a tavaly volt például egy apuka, aki azt mondta, hogy volt lehetősége elvinni a gyereket kirándulni, de hozzánk is elhozta azért, hogy megtapasztalja azt, milyen érzés ilyen gyerekek közt lenni. Fontosnak tartom azt is elmondani, hogy felekezeti hovatartozás nélkül bárki részt vehet a táborban, aki az előbb felsorolt három feltételnek megfelel, és hovatartozás nélkül bárki támogathatja is a törekvéseink. Egy gyerek napi díja 250 lej, amit a Telefonos Szeretetszolgálat ﬁzet ki. Idei kirándulásunk 14 500 lejbe kerül, ebből már 11 000 lejt megszereztünk. Létezik az adományozás lehetősége, aki hozzá akar járulni a gyerekek kirándulásához augusztus végéig megteheti” – mondta el továbbá Sajó Norbert. Nem vallástábor, hanem vallásos tábor!

A szolgálat alapítójától azt is megtudtuk, hogy minden évben erős keresztyén jelleget adnak a kirándulásoknak: templomokat látogatnak, vallásos énekeket tanulnak, áhítaton vesznek részt. Kiemelt fontosságú a szervezők részéről a bibliai igazság terjesztése. Amint | Központ hetilap | 2016 / 31. | augusztus 4 – 10. |

Sajó Norbert fogalmaz: nem vallástábor, hanem vallásos tábor az övék. „Bizalmi tőkét építünk ilyen alkalmakkor. A szülők legdrágább kincseiket bízzák ránk: a gyermekeiket. Azt gondolná az ember, hogy egy félnapi kirándulás eredménytelen lehet, de ez megcáfolódott. Szembesültünk azzal, hogy már ilyen rövid idő után is van eredmény. Sok alkalommal külön élmény a gyermekeknek az, ha vonatozik, ha szalonnasütésen vesz részt. Egy alkalommal házi kenyeret rendeltünk. Ésszerű és olcsó dolgok. Egy-egy gyermek elmondja, hogy ő még eddig soha nem ült vonaton, vagy nem sütött szalonnát. Az ők örömük nekünk is megelégedés. Minden évben ráeszmélünk arra, hogy mekkora szükség van az ilyen kirándulásokra. Nekünk is!

Bűn lenne részünkről kihagyni az ilyen alkalmakat. Tavaly bevezettük azt is, hogy kirándulás után az otthonukban látogatjuk meg a gyermekeket egy-egy tanévkezdő csomaggal. Így megismerhetjük őket távol otthonuktól, de otthoni környezetükben is. Ezek által kapcsolatok is kialakulnak az önkéntesek és a kiránduló gyerekek közt. Olyan is történt, hogy az önkéntesünk programot szervezett nekik a saját gyerekeivel közösen. Van fáradozás ebben a tevékenységben, de az elégtétel is nagy, mikor a gyerekek örömét látjuk. A szülők megbíznak bennünk, és mi bízunk abban, hogy idén is hasonló lesz a táborozás, mint előző években” – zárta gondolatait Sajó Norbert. Nemes Gyula |

| KULTÚRA |

Falumúzeumot avattak Sóváradon

A sóváradi Közművelődési Egyesület a község önkormányzata szervezése alatt július 29-e és 31-e között megrendezte a már 12 éves múlttal büszkélkedő falunapokat, melynek egyik kiemelkedő momentuma a Falumúzeum felavatása volt. Az eseményen többek között jelen volt Bíró Csaba, a község polgármestere, a sóvidéki és a Kis-küküllő-menti elöljárók, Barabás László néprajzkutató, illetve Péter Ferenc megyei tanácselnök

A köszöntő beszédek mellett nem maradtak el a kulturális megnyilvánulások sem, színes repertoár szórakoztatta a jelenlévőket. Fellépett a felvidéki Borsiból érkezett II. Rákóczi Ferenc Polgári Társulás Muskátli énekcsoportja, a sátoraljaújhelyi Garagulya Gólyalábasok mazsorett csoportja, valamint a gyergyóremetei fúvószenekar és helyi népi zenekar. A közösség megtartó ereje

Az önkormányzat az idei évben vásárolta meg a közel 120 éves tájjellegű épületet, ami a falumúzeumnak otthont adott. Egy takaros kis portát alakítottak ki, amely elsősorban a helyiek odaadó munkájának köszönhetően valósult meg rövid idő leforgása alatt. Bár Sóváradon régen nagy hagyománya volt a közmunkának, ez az utóbbi években feledésbe merült. Ezért is példaértékű, hogy sikerült ezt megtörni és újból feléleszteni ezt a szokást, több generáció bevonása által. A szülőföld mindig hazavár

Bíró Csaba polgármester köszöntő beszédében kifejtette, miszerint ez nem csak egy múzeum, annál nagyobb jelentősége van: annak a jele, hogy „mindig hazavárnak minden sóváradit, aki rövidebb vagy hosszabb időre elhagyta a falut”. Azok előtt, akik itthon maradtak nagy tisztelettel adóznak, amiért |

ragaszkodnak szülőföldjükhöz, ezzel is hozzájárulva a falu fejlődéséhez, megmaradásához. A múzeumot Barabás László néprajzkutató mutatta be, a marosvásárhelyi református tanárképző egykori igazgatója és oktatója, aki a szépen berendezett háromszobás lakóház értékeire hívta fel a ﬁgyelmet. A házban megvolt minden olyan eszköz, ami a női munkához elengedhetetlen, ami azért is fontos, mert igazolja, hogy a faluban régen is élt a gazdaszellem és a kultúra iránti igény. Olyan kezdeményezés a porta kialakítása, amely értéket mutat fel, és a sokféle tájházak sorait gyarapítja. „Így építjük a közös Kárpátmedencét”- mondta a szakember. Az avató egyik megható pillanata Kálmán Mária néni

nyárádszeredai lakos jelenléte volt, aki ebben a házban született, és akinek nagyszülei építették 1897-ben a portát. Tiszta udvar, rendes ház

Sóvárad a Kis-küküllő felső folyása menti völgyben elterülő Maros megyei falu, amely olyan magyar hely, amely alkalmas a fejlesztésre. Újabb kiemelkedő példa Maros megye és Erdély számára az épület körzetében található konyhakert, amelynek művelői a helyi kisiskolások és tanáraik, pontosabban négy osztály diákjai 13 éves korig, akik így tanulják a kertészkedés fortélyait. A kezdeményezés külföldi minta alapján jött létre, nagyon jól működik, a gyerekek szeretik és lelkesen művelik. Timár Tímea

/ 5. /

Filmnéző...

Elveszett jelentés / Lost In Translation (2003) Sophia Coppola alkotása, az Elveszett jelentés – bár egy jó évtizede született – talán ma aktuálisabb, mint valaha. Javasolnám is minden mozikedvelőnek mint kihagyhatatlan darabot, azt azonban előrebocsátom, hogy ez a remekmű nem éppen közönségfilm. Erőssége és értéke mindenekelőtt abban rejlik, hogy éles szemmel ábrázolja azt a kulturális és civilizációs válságot, amelyben vagyunk, azt az identitásvesztést, amelyet a globalizációs folyamatok okoznak az emberekben. A helyszín megválasztásával (Tokió) méginkább elénk tárul annak a világnak a kontrasztja, amelyben az elidegenedés megállíthatatlan, az egyén pedig csak sodródik, jó esetben pedig azon töpreng, hogyan kísérelheti meg a „szökést” ebből a sivárságból. A történet szépsége, hogy a rendező rendkívüli érzékenységgel, viszonylag csendesen adja tudtunkra: ez a világ már csak ilyen – ám ezt ízléssel, mély átéléssel teszi. A film alaptémája: Bob Harris befutott amerikai színész (Bill Murray) reklámfilm forgatása céljából érkezik a japán fővárosba, Tokióba. Amint az a párbeszéd során kiderül, komoly összeg üti majd a markát. A forgatás kőkemény bizonyítéka annak, hogy minden a pénz körül forog. Az operatőr és Bob közötti kommunikáció jól érzékelteti a címben megjelenő dilemmát (elveszett jelentés), amely egyre nagyobb léptékben jelenik meg a történet során. Bob mindinkább kínosnak érzi az egyedüllétet, a kirekesztettséget, bár a vendégfogadó japánok igazán kedvesnek mutatkoznak. A forgatás néhány napig tart, hősünk pedig megkísérel kiszabadulni szállodai magányából. A sors (vagy a szerencse?) úgy hozza, hogy a szállodában megismerkedik egy fiatal nővel, Charlotte-tal (Scarlett Johansson), aki sorstársa a magányban és az elszigeteltségben. Char-

lotte élettársával, Johnnal (Giovanni Ribisi), a munkamániás fotoriporterrel érkezett Tokióba. Ő azonban nem sokat törődik feleségével, sokkal inkább élvezi egy női munkatársának, Kellynek (Anna Faris) a társaságát, aki meglehetősen harsány és cseppet sem szerény. Ilyen körülmények között nem csoda, hogy Bob (akinek házassága már évek óta a csőd szélén áll), és a filozófia szakon végzett Charlotte egymásra találnak, és megnyílnak egymás előtt. Anélkül, hogy egy szenvedélyes szerelmi történetbe bonyolódnának, mindketten érzik, hogy rokonlelkek. Többször is kimerészkednek Tokió utcáira, ahol néha kellemes, máskor pedig furcsa meglepetések érik. A film nagyszerűen festi le azt a kontrasztot (a szinte tudathasadásos állapotot), amely a japán társadalomban uralkodik. A hatalmas játékkaszinók és a tévében vetített idióta műsorok ugyanúgy jelen vannak, mint a szigorú hagyományok és szabályok. A tokiói belváros felhőkarcolói mintha Amerikát idéznék, de csak addig, amíg földet nem érünk. A fények, a feliratok figyelmeztetnek: ez itt Japán, és bizony ezt a kultúrát meg kell szokni. Bob és Charlotte megkísérlik ezt is, bár ők is tudják előre, mi lesz az eredmény. Két magányos embernek néhány nap jutott Tokióban együtt. Aztán el kell válniuk, és vissza kell térniük Amerikába. Lehetőleg úgy, hogy a „jelentés” el ne vesszen. Demeter Attila

Központ hetilap | 2016 / 31. | augusztus 4 – 10. |

| ÉPÍT ET T Ö RÖ KS ÉGÜ N K |

\ 6. \

Reneszánsz kastélyok romjai

A fehér megyei Alvinc neve a német eredetű Winz személynévből ered. Előtagja Felvincre utal. Először egy 1205 és 1235 közötti oklevél 1289-ből való másolatában említették, Wynch Inferiori alakban. Későbbi névalakjai: 1248-ban Wynch, 1342-1359 között Olwynch, majd 1393-ban Alsowyncz. A települést szász hospes-ek alapították. A XIII. századtól a marosi sóút átkelőhelye, vámmal. 1300-ban ferencesek építettek benne templomot. 1370-ben kapott vásártartási jogot, attól kezdve oppidumként, 1430-ban Borberekkel együtt civitasként említették. 1435 és 1526 között kerületével Alvincszékkel együtt a Királyföldhöz tartozott. 1488-ban 182 egésztelkes gazdát írtak össze. A 15. század során az 1438-as és 1442-es török betörések és a pestis miatt meggyérült szász lakossága mellé a török elől menekülő magyarok és katolikus délszlávok települtek be… Ezen a héten az alvinci várkastélyról írunk. A várkastélyt Bethlen Gábor idejében alakították ki

A Gyulafehérvártól délnyugatra települt község északi részén, a Pián-patak és a Maros találkozásánál emelkedő alacsony dombon épült a Martinuzzi-féle reneszánsz várkastély. Az eredetileg négyszögletes alaprajzú sarkain egyegy bástyával megerősített várkastélyt vizesárok vette körül, nyugati sarkánál épült felvonóhidas kapujához cölöpökön nyugvó fahíd vezetett. A ma is látható, megközelítően hatszögletes alaprajzú várkastélyt Bethlen Gábor idejében alakították ki. Kiss Gábor, az Erdélyi várak várkastélyok című munkájában írja le, hogy ez időben tehették át kapuját a kastély északi sarkára, ahol ennek romjai, az egyemeletes kastélyépület, és egy négyszögletes torony maradványai állnak. Az északnyugati sarkon egy téglalap alapú bástya, a hozzá csatlakozó épületszárny lépcsőházának nyomai, a nyugati sarkon egy bástya és egy torony, az északkeleti és délkeleti ol-

dalon az udvart határoló kőfal látható még. A falakat övező egykori vizesárok részben még felismerhető. Ifjabb István király 1265-ben kiváltságokat erősít

Amint az már a felvezetőnkben röviden említettük, a település neve Lőrinc erdélyi vajda 1248-ban kelt oklevelében szerepel először, amikor Wynch mezővárosa különböző szabadalmakban részesült. Kiemelten fontos tudni azt, hogy István ifjabb király 1265-ben erősítette meg a kiváltságokat, melyek szerint az erdélyi káptalan a Maroson szállított só vámjának kétharmadát Alvincen vehette fel. Tudni kell azonban még azt is, hogy ugyanezt IV. László király 1289-ben is megerősítette azzal, hogy a vám egyharmad része, melyet Wynch inferior-ban szedtek, az erdélyi vajdát illeti meg.

Az 1300-as években Alvincen szerzetesrend is működött

A Vinc szó eredete tisz-

| Központ hetilap | 2016 / 31. | augusztus 4 – 10. |

tázatlan. A rendelkezésünkre bocsátott dokumentumokból az derül ki, hogy a község helyén találtak falura és útra utaló nyomokat, a népvándorláskor telepek állottak itt. A fent már említett Kiss Gábor tud arról, hogy a XXI. században telepedtek le itt. A település jelentős marosi átkelőhely volt, az erdélyi só szállításának útvonalán. Tudomásunk van arról, hogy plébániáját 1283-ban, Godeschalk nevű papját 1309-ben, György plébánosát pedig 1330-ban említik. 1361-ben frater Alardus prior ecclesiae Borpergh et Wynch szerepel, ami bizonyítja, hogy szerzetesrend is működött itt.

1430: Zsigmond király Alvincet szabad királyi várossá teszi

I. Lajos király 1349-ben in Olwynch kelt oklevelében Losonczy István szörényi bánnak birtokot adományozott, majd az ugyanitt kelt levelével a kolozsvári polgárok javára a borvámot szabályozta. Alvincet a szomszédos Borberekkel együtt Zsigmond király 1430-ban szabad királyi várossá tette, és a szász városok kiváltságaival ruházta fel. A mohácsi csatavesztés után Szapolyai János 1526ban Radul vajdának adományozza. Miután Radult a törökök megölték, a város Hozárdi Miklós kezébe került, akitől János király 8 ezer forintért visszavásárolta, és Majláth Istvánnak adta. A király ellen fellázadó Majláth birtokait hűtlenség címén elvették. Alvincet mint fejedelmi birtokot Mar-

tinuzzi Györgynek adományozták.

Az 1694-es inventárium tanúsága

Pár mondat erejéig maradjunk még egy kicsit a fent említett Borbereknél. Ez azért is fontos, mert kertészeti tekintetben Borberek ugyancsak jelentős. Bálpataki János borbereki kúriájának kertjéről az 1694-es inventárium következő sorai tudósítanak: „…az megírt udvarház megett vagyon egy veteményeskert mely körös körül… baronapalánkkal vagyon bekerítve… Ebben most semmi vetemény három barackfácskán kívül… Vagyon emellett a veteményeskert, melynek hossza uln. Nro. 122, szélessége uln. Nro. 72. Vagyon ez elosztva négy öreg táblákra… Ez megírt udvar ezen veteményeskertével együtt két fundusokból álló… ezeknek körös körül lévő kerítése nagyobb részént porgolát sövénykert, mely jobbítást kíván…”. Martinuzzi György elkezdi a vár építését

Alvinc tehát a mohácsi csatavesztést követően több tulajdonos után került Martinuzzi – más néven Fráter – Györgyhöz, aki a vár építését elkezdte. A vizesárokkal körülvett, felvonóhidas, sarkain talán tornyokkal erődített várkastélynak a maradványai a mai kastély udvarán kerültek elő a régészeti ásatások során. Röviden már említettük, hogy a mai, romos kastélyt Bethlen Gábor fejedelem építtette. Dr. Fekete Albert, Az erdélyi kertművészet – Maros menti kastélykertek

című könyvében arról tudósít, hogy a Giacomo Resti tervei szerint, Brassai Kőműves János kolozsvári kőfaragó mester kivitelezésében beindult nagyszabású építkezések következtében a reneszánsz stílusban felújított, hatszögletűre átalakított erősség a Martinuzzi-féle kastélynál is szebb lett.

„Ez a város a magyarok előtt olyan tiszteletben áll, mintha elődeik sírja volna…”

Evlia Cselebi beszámolójának hitelességét megkérdőjelezik a költői túlzások, melyeket Alvinc várával és városával kapcsolatosan közöl: „…ez a Vincsazvár a Maros folyó túlsó partján az ég csúcsához hasonló magas hegy tetején kőépületű, erős vár. A Maros folyó innenső oldalán a hídfőnél nagy külvárosa van, melyeket templomok, házak, fogadók, csársik és bazárok díszítenek… Ez a város a magyarok előtt olyan tiszteletben áll, mintha elődeik sírja volna…”. A völgy, melyet Erdély legszebb folyója öntöz

Az Alvinc környékén a már kiszélesedő Marosvölgyről – Fekete Albert könyvéből – az alábbiakban egy további romantikus tájleírást idézünk: „…a tágas völgynek, melyet Erdély legszebb folyója öntöz, termékeny szőnyegét menedékes virító hegyek övedzik, kétoldalt szőlőkkel, sűrű erdőkkel, és néhol szántóföldekkel… A vidék nyílt, kies, örömet, kényelmet elővarázslóan hat egyszerű pompával az utasra. |

| ÉPÍT ET T Ö RÖ KS ÉGÜ N K |

/ 7. /

Itt-ott a hegyek oldalfalában vagy a tágas föld sima tányérján falvak terülnek el, melyek közül magasan emelkednek ki sötét zsindelyfödelekkel a földesurak mezei lakjai, szellős jegenyéktől körülárnyékolva, házi csendes szelíd otthonosság szellemét lehelvén…”. Egy leírás kutatásának eredménye

Az alvinci kertről szóló kevés leírások egyike, amit dr. Fekete Albertnek sikerült felkutatni, az egy 1676-ban készült leltár szövegében maradt fenn az utókor számára: „…a díszkert a vizesárkon túl, a hídtól kelet felé terül el. Sugár alakban kiépített ösvényeket osztott, virágos és veteményes táblák fogták közre a haltartó fölé épített ﬁlagóriát, amely a nyilván szimmetrikus kompozíció központja volt…”. (befejező rész a következő lapszámunkban) Összeállította: Nagy-Bodó Tibor

* A rendelkezésünkre bocsátott dokumentációkért külön köszönet: Keresztes Géza műépítész-műemlékvédelmi szakmérnöknek, és Dr. Fekete Albertnek. |

Központ hetilap | 2016 / 31. | augusztus 4 – 10. |

Riolimpia \ 8. \

| HUMOR |

Az olimpiai játékok egy nemzetközi, több sportágat magába foglaló eseménysorozat. Az olimpiának két válfaja ismeretes: nyári is téli olimpia, de a NOB (Nemzetközi Olimpiás Banda) már tervezi az őszi és tavaszi olimpia bevezetését is. Az utóbbin olyan sportágak kapnak majd helyet, mint a hosszútávszántás, a száz méteres gátpalántázás vagy a kötöttfogású magvetés. Ez a holnap kezdődő lesz a XXXI. nyári olimpiai játékok; az XXX ellenére nem lesznek pornó-versenyszámok (meztelen cselgáncs, vegyeslovaglás vagy asztalipenisz), ahogy négy évvel ezelőtt se voltak, csak így kell írni, római számokkal. Lényege az, hogy az ún. nyitó- és záróünnepségen a sportolók felvonulnak a stadionban, és integetnek az otthon maradt rokonaiknak és ismerőseiknek, akik kényelmes fotelekben sörözve nézik őket a tévében. Ezt követően a résztvevők elmennek az olimpiai faluba, ahol a helybéli parasztok disznót vágnak a tiszteletükre.

A különféle sportágak legjobbjai aztán érmeket kapnak, de csak az első három helyezett, a többiek még csak egy fránya emléklapot vagy könyvjutalmat se. A sorrend: arany, ezüst, bronz. Az aranyéremnek mindig a bokszolók örvendenek a legjobban, mert pótolni tudják belőle a kivert fogaikat. Az érmek átadása után eljátsszák annak az országnak

a himnuszát, amelyikből a győztes sportoló való, vagy elhúzzák a kedvenc nótáját. Az olimpiának szimbólumai is vannak, mint például az olimpiai láng és a színes ötkarikás olimpiai zászló, ami azt szimbolizálja, hogy fehér, néger, ázsiai, indián és cigány sportoló egyaránt részt vehet a rendezvényen. Rio de Janeiro

| Központ hetilap | 2016 / 31. | augusztus 4 – 10. |

Dél-Amerika legszebb és egyben Brazília legismertebb és második legnagyobb városa az első dél-amerikai sziti, amely olimpiát rendez. Nevének jelentése Januári folyó, ami magyarul elég hülyén hangzik mint városnév, de ebből a szempontból az argentin főváros, Buenos Aires se különb, ami jó levegőt vagy jó szeleket jelent, attól függően, hogy éppen szélcsend van-e vagy nincs. (A legnépesebb brazil város Sao Paulo – magyarul Szentpál –, melyet a mi 1700 lelket számláló (Kerelő)szentpálunknál kábé húsz millióval többen laknak.) A Rio de Janeiróban születetteket cariocasnak (kariókáknak) szokták nevezni, biztos azért, mert a tizenkétmilliós metropoliszban mindenféle színű ember megtalálható, ahogy a tizenkét darabos kariókában mindenféle színű karióka. (Valójában nem; a „carioca” eredeti, indián jelentése a Tamás bátya kunyhójának az ellentéte: „a fehér ember háza”.) Rió legnevezetesebb látványossága és egyben a világ egyik legismertebb szobra a tropikus Tijuca Erdei Nemzeti Parkban emelkedő

Corcovado-hegyen nyújtózkodó Megváltó Krisztus szobra. A gigászi kőmessiás magassága 30 méter, súlya 1000 tonna, amiből 700 tonna önsúly, a többi a talapzat meg a galambok. Brazília leglátogatottabb műemléke: évente mintegy 1,8 millió turista keresi fel, a legtöbben annak reményében, hogy segít rajtuk. De persze nem segít, nem véletlenül áll széttárt karokkal. Érdekességek

● 206 ország vesz részt ezen az olimpián, ami rekord; olyan országok is ott lesznek, most első ízben, mint Dél-Szudán vagy Koszovó, valamint egy külön migráns-kontingens is versenyezni fog (róluk bővebben lejjebb) ● Az olimpiai érmek súlya 500 gramm, és a gyártásuk során nem használtak higanyt (nem is sejtettük, hogy korábban igen). Az ezüst- és a bronzérmek 30%-ban újrahasznosított anyagokból, pl. elektronikai hulladékból készültek. Azaz még készülnek, mert a brazil nem egy kapkodós nemzet, nem sietnek el semmit. Az se kizárt, hogy egyes második és harmadik helyezettek nyakába majd egyegy kiselejtezett MP3-lejátszót akasztanak érem helyett, amennyiben nagyon nagy lesz a csúszás ● Az olimpiák történetében most először (mikor máskor, ha nem most?) egy külön migráns-kontingens is versenybe száll. A „menekültstátusú sportolók” öt-

karikás csapata az olimpiai zászló alatt vonul majd a holnapi megnyitón, s ha valamelyikük aranyérmet találna nyerni, az olimpiai himnuszt játsszák el a tiszteletére. A tízfős migric-csapatban vannak szíriai úszók, szudáni és kenyai futók, de tagja a brigádnak egy kongói verekedős néni is ● Háromszor annyi gumióvszert kapnak a résztvevők, mint négy éve Londonban: 450 ezer ingyenes kotont biztosít a sportolóknak és stábtagoknak a Brazil Egészségügyi Minisztérium. Harmincöt színes automatát helyeztek el az olimpiai faluban, amelyekből egy kar segítségével lehet hozzájutni a cucchoz; egy falulakóra 42 jut, ami napi három kamatyra elég, de ha egymással hemperegnek, akkor hatra ● Az olimpiai eredmények előrejelzésével foglalkozó honlap az előkelő 11. helyre várja Magyarországot a riói játékok éremtáblázatán. Az Olympic Medals Predictions szerint a magyarok 7 arany-, 5 ezüst- és 7 bronzéremmel zárják majd a játékokat, ami nem is tűnik elképzelhetetlennek. Az viszont már neccesebb, hogy az ezüstérmesek között – a predikció szerint – ott lesz kajak egyes 500 méteren az egyébként csak tartalék Kárász Anna, illetve a bronzérmesek sorában a férﬁ kardcsapat, annak ellenére, hogy a versenyszám nem is szerepel a programban. De ennek ellenére és ezzel együtt: HAJRÁ, MAGYAROK! Molnár Tibor |

| FIGYELŐ |

/ 9. /

A liberális újságírók Lenin legjobb tanítványai

Napjaink nyugati újságíróinak zöme olyan munkavállaló, aki elhiszi azt, hogy a világot az ő nézetei szerint kellene berendezni. Miért is? Azért, mert az ő „elemzései” és „értékvilága” jó. Pedig néhány kiüresedett fogalmon kívül nincs semmijük. De ők jó lelkiismerettel kiszolgálnak, s minden megrendelt ellenségre lőnek. Ezeket az embereket nagyon jól megﬁzetik, gondjaik nincsenek, s magukat az előkelő társaság részének tekinthetik. Eszükbe sem jut az, hogy a globalizmus jegyében a tömegnek folyamatosan csökken a jövedelme, s ők egyre távolabb élnek a társadalom zömétől. Amikor újságírókról beszélünk, ma már az egyre nagyobb médiavilág liberális harcosairól is beszélünk, akik sokszor már nem megbízásra, hanem önálló kezdeményezésből támadnak. Érdekes módon az ellenség mindig a közösségi társadalom: nacionalizmus, rasszizmus, antiszemitizmus stb. néven. Miközben e jól ﬁzetett társaság, amely a legjobb helyeken, tehát szegregáltan lakik, durván kárhoztatja az alsóbb rétegeket, ha azok nem kérnek a „multikulturalizmusból”. Az ember csak azt nem érti, hogy miért nem mutatnak példát. A liberális újságírók doktrinálisan Lenin legjobb tanítványai, csak már nem hirdetnek osztályharcot, de a szabadság (egyenlő szabadosság) azt jól helyettesíti. Helyismeretre nincs szükség ahhoz, hogy mindig tudják, ki a jó és ki a gonosz. Mindenből tudnak politikát csinálni (lásd legutóbb az osztrák–magyar futballmeccset). Jó örökösei a kommunista újságírásnak abban is, hogy mindig azzal vádolják ellenfeleiket, amit ők maguk csinálnak. S abban is, hogy ők semmibe vehetnek törvényt, szabályt s mindent. Lásd az angol népszavazást, ahol addig kellene szavazni, és olyan előzetes előírásokkal, ameddig a számukra kedvező eredmény ki nem jön. Az ellenfél mindig hazudik, míg ők csak „nem bontják ki a teljes összefüggésrendszert”. (Lásd kiváló hívüket, Gyurcsányt!)

Az elhallgatás, a hiteltelenítés minden formája jó akkor, ha a népet félre lehet vezetni. S ma ez könnyű, hiszen az ellenfelek mögött nem áll ott a globalista pénztőke pénze. Ma már – ezt nyugodtan le lehet írni – a sajtó és média zöme nem a polgári társadalmat szolgálja, hanem a nagy vagyonokét, mint a brüsszelita bürokrácia is. Problémák legfeljebb akkor vannak, ha azok között van érdekkonfliktus. Ma már csekély a nemzeti nagytőkék közötti konﬂiktus, s így szinte egységes a nagytőkét szolgáló média világa. Ezt a nagytőkét viszont egyre inkább csak a globalizáció érdekli, s így az újságírókat is. Minél inkább néhány tőkeközpontból intézik a világ dolgait, annál kevesebbet kell gondolkodni, tanulni, művelődni, s annál kevésbé számít például az, aki nem beszéli az 1500 szavas primitív globalista pidzsin angolt. Ma már a hitlerizmus miatt szellemileg megnyomorított németek saját országukban is angol nyelvű tanácskozásokat rendeznek. Minek? A világ vezető országának szellemi emberei így szépen eltompulnak s egyre többen elhiszik azt, főleg a globalista újságírók, hogy az angol nyelvű információk mindentudást biztosítanak. Pedig a világ sohasem lesz, lehet egységesen amerikai srófra járó közeg. Még akkor sem, ha a vezető liberális médiumok, egymástól átvéve ugyanazt a hírvilágot, egyetemesen uniformizálják a tájékoztatást. Most óriásit buktak liberálisék Ausztriában. Kiderült, hogy csaltak, mint 1947-ben Magyarországon a kommunisták. Még szerencse, hogy Ausztriában elég erős értékkonzervatív erők vannak. Kíváncsi vagyok, hogyan fognak magyarázkodni. Ugyanúgy, ahogyan a Soros György nevezetű szimpla tőzsdespekuláns Európát megváltó hülyeségeinél. Ha a liberális újságírás – mint az eredetnél! – valóban a polgári és nemzeti értékeket képviselné, akkor ők lennének a bevándorlás elleni harc élvonalában, de ők ma más érdekeket tartanak fontosnak. S még azt sem veszik észre, hogy zömé¬ben

Előrejelzések muszlim pártfogoltjaik a hitetlen fajtájukat elsőként a feministákkal, homoszexuálisokkal együtt fogják a társadalomból kiiktatni. A keresztyének, mint a Könyv népe, a végén kerülnek csak sorra. A nyugati liberális újságírók tudatlansága csak fokozódik azáltal, hogy helyi hír- és információforrásaikat a lokális liberálisoktól szerzik be. Ezek egy évszázada doktriner fazonok, azt terjesztik, ami vágyálmaikat és múlthamisításaikat tartalmazza, s amellyel általában csak ártanak saját népüknek. Ez is régi kommunista hagyomány, amikor mindig megismerhettük a haladó közvéleményerők álláspontjait – mindentől függetlenül. Szóval igazuk van azoknak, akik arról beszélnek, hogy a tudományos szocializmust felváltotta az ugyanolyan obskúrus tudományos liberalizmus. A hasznos idióták is maradtak (lásd Lenin elvtársat). A modern liberális újságírást Magyarországgal kapcsolatban állatorvosi lóként lehet tanulmányozni. Alig van, aki beszéli a magyar nyelvet, többnyire ezért is keveset járnak az országban. Az már a pofátlanság csúcsa, amikor ennek ellenére barna/fekete inges vonulásokról írnak és zsidóellenes atrocitásokat, diktatúrát emlegetnek. Persze, hiszen forrásaik az új Kádár-rendszert is vizionálják. Azok, akik hűségesen kiszolgálták azt! A Putyinnal kapcsolatos hazudozásokat akár hagyhatjuk is. Mindenkinek szabad üzletet kötni (a bojkott miatt kerülőutakon) az oroszokkal, Magyarországnak azonban nem. S a csaló osztrák liberális demokrácia felléphet kioktatói pozícióban. Az állítólag konzervatív lapok pedig, mint a Die Presse, a Die Welt vagy a Frankfurter Allgemeine Zeitung, kórusban aggódnak a magyarokért. Az angolszász sajtót meg kár volna emlegetni, ahogyan a primitíven majmoló cseh, szlovák vagy lengyel liberálisokat is. Szegény polgári világ, ha ilyen médiád van, nincs nagy jövőd, legfeljebb annyi, mint a kommunista világnak lett. Tőkéczki László A szerző történész, egyetemi tanár

A múlt heti közvélemény-kutatási adatok alapján az se lenne a valóságtól túlzottan elrugaszkodott következtetés, hogy a 2018-as választásokat akár meg se tartsák. Vagy ha mégis szavaznánk, akkor is csak az ellenzéki mandátumok szétosztása végett – a kormányváltás valószínűsége a nullát közelíti. Ezt támasztja alá az a tény, miszerint az elmúlt hónapban is erősödött a kormánypárti tábor, ami önmagában nem nagy szenzáció, de ilyenkor uborkaszezonban, mindenféle népbarát intézkedés nélkül szokatlan jelenség. Persze lehet, hogy az tesz jót a kormánypártok népszerűségének, hogy az olyan „húzóembereik”, mint Németh Szilárd, Tállai András vagy Semjén Zsolt kevesebbet szerepelnek a nyilvánosság előtt, és ritkábban próbálják magukat és politikai áruikat rátukmálni az emberekre. Sokat javít a kormány elfogadottságán az ellenzék teljesítménye is, jobb- és baloldalié egyaránt. A Jobbik a múlt századi Fidesz alteregójává akar lenni, de a választók eddig nem nagyon honorálták ezt az elképzelést. A baloldal pedig immár hat éve képtelen valami érvényes üzenetet megfogalmazni. Amit állandóan szajkóznak, mármint hogy Orbán Viktor valódi célja az ország kiléptetése az unióból, merő ostobaság, és csak a kormány népszerűségét erősíti. Nem azért, mert a lakosság EU-ellenes lenne, és egyetértene az esetleges kilépéssel. Épp ellenkezőleg: az ellenzéki hisztéria büszkeséggel tölti el a választókat, mert eszükbe idézi, hogy végre nem fejbólintó Jánosként vagyunk egy nagy nemzetközi szövetség tagjai, hanem teljes jogú tagként, amelynek önálló akarata van, és képes megküzdeni az érdekeiért. Ám nemcsak a szavazási hajlandóság alapján állnak ismét magabiztos győzelemre a kormányerők, hanem az ország morális állapota is az ő javukra alakul. A Medián legújabb felmérése szerint az emberek kétharmada úgy gondolja, hogy a jelenlegi kabinetre „nagy” vagy „nagyon nagy” mértékben jellemzők a pénzügyi visszaélések. Még a kormánypárti szavazók bő egyharmada is korruptnak véli az Orbán-kormányt. Ez nem csak újszerű, dermesztő jelenség is egyben. Az emberek többsége visszataszító, de kiirthatatlan intézménynek tartja a korrupciót, amely minden korban mérgezte a közéletet. De ez nem jelenti azt, hogy ne kellene küzdeni ellene. Például a különböző szintű választások is többek között azt a célt szolgálják, hogy a korrupt vezetőket leváltsák. Ezért az a normális, hogy az emberek a másik oldalt tartják korruptnak, saját politikai közösségüktől pedig azt várják és remélik, hogy harcol a korrupció ellen. Ha valaki a saját oldalán lát korrupt személyeket, azokat a lehető leghamarabb igyekszik kizárni a közösségből. De hogy valaki szó nélkül belenyugodjon, hogy az általa követett politikai irány vezetői korruptak legyenek? Hacsak nem részesedik maga is a korrupció hasznából, miféle meggyőződés alapján választ politikai oldalak, értékek között? Milyen alapon kárhoztatja a jelenlegi ellenzéket az, aki ha bebizonyosodnék a kormány korrupt volta, akkor sem bánná meg, hogy rá szavazott? A demokrácia csődje, ha a választópolgárok tömege vallja, hogy választott pártja tisztességtelen, kártékony, a nép ellensége, de nem baj, neki így is tökéletesen megfelel. Átmeneti állapot ez. Feltéve, hogy nem valami fatális félreértésről van szó: a hatalmon lévő kormány megbízható, tiszta kezű, kizárólag a nép javát szolgálja, a korrupciós vádakból semmi sem igaz – szóval ha nem ilyesmiről van szó, vagy a politikai elit, vagy az állampolgárok előbb-utóbb magukhoz térnek. Hasonló, de lényegesen nagyobb morális válságban volt az ország a nyolcvanas években, amikor már mindenki tudta, hogy a rendszer megbukott, de az állampárt még legyőzhetetlen volt. Ugró Miklós

Központ hetilap | 2016 / 31. | augusztus 4 – 10. |

Ideiglenesen félbeszakadt pályafutás a City’usnál \ 10. \

| S PO RT |

Exkluzív interjú Carlaóval, a City’us egykori biztos kezű kapusával, aki a bajnoki rajt előtt távozott Marosvásárhelyről

A bajnoki címvédő City'us teremlabdarúgó együttese nagymértékben átalakult a nyári szünet során, hiszen az anyagiak hiánya miatt a tapasztalt hazai játékosok és idegenlégiósok többsége távozott, és a jövőben a klub a tehetséges ﬁatalokra épít. A szurkolók körében a legvitatottabb távozás Carlos Alberto Alves Ferreiráé (ismertebb nevén Carlao), aki már hosszú évek óta nem csak az együttes egyik legjobb és legbiztosabb játékosa, de a szurkolók kedvence is volt. De miért is távozott az együttestől Carlao, aki Brazíliában fociiskolát végzett és pályafutása elején csatárt játszott nagypályán, majd 12 évesen tért át a teremlabdarúgásra? Minderre és más kérdésekre is készségesen válaszolt a jelenleg Brazíliában tartózkodó, 30 éves Carlao, aki ezúttal is bizonyította szinte kifogástalan román nyelvtudását, miközben a világhálón keresztül társalgott e sorok írójával. Az anyagiak miatt távozott Marosvásárhelyről

– Üdvözőllek Carlao, hogy vagy? Érdekelné a Központ hetilap olvasóit, hogy miért távoztál a City’us-tól… – Szervusz, köszönöm jól vagyok, akárcsak a családom, akikkel együtt jelenleg szülőhazámban, Brazíliában tartózkodom. Elhagytam a City’us együttesét, mert úgy gondoltam, hogy ez volt a legjobb megoldás a családunk számára.

–Kérlek, aprólékosabban magyarázd meg a távozásod okát. – A vezetőség nem teremtette meg számomra az anyagi biztonságot, a klub elnökével való beszélgetés sem volt meggyőző, mivel nem tudott biztos választ adni a soron következő szezonnal kapcsolatosan. Így értelmetlen lett volna számomra, hogy visszatérjek a nyári szünidő után Marosvásárhelyre, miután köztudott, hogy az utóbbi időben anyagi gondokkal küzdött az együttes. Nagy vágya volt, hogy román állampolgár lehessen

– A távozásod egyik oka volt, hogy az évekkel korábban számodra felajánlott honosításból nem lett semmi? – Az, hogy hét évvel korábban a szakszövetség felajánlotta számomra a honosítást, nagy boldogsággal töltött el, hiszen én nagyon

szerettem volna játszani a román teremlabdarúgó válogatottban. Sajnos idővel ebből semmi sem lett, sok papírt kellett volna beszerezzek Brazíliából, de az edzések és a mérkőzések miatt nem igazán lett volna időm erre, ugyanakkor a legkellemetlenebb az volt, hogy a román föderáció nem támogatott kellőképpen ezzel kapcsolatosan, így úgy döntöttem, hogy nem folytatom az elindított eljárást. Nagyon jól érezte magát Marosvásárhelyen

– Hosszú éveket töltöttél Marosvásárhelyen, ahol román bajnok és kupagyőztes is lettél a City’usszal. Hogyan emlékszel vissza Marosvásárhelyre, s az ott eltöltött időszakra? – Többször is hangoztattam, hogy szeretem Marosvásárhelyen, mindig jól éreztem magam ott, számos baráti kapcsolatot alakítottam ki, emellett ízlett az ottani koszt, szép helyeket látogattam meg. A City’us a

Újra pályára léptek a sóváradi öregﬁúk

második családom volt, főleg a 2015-2016-os idénybeli együttest tartom a legjobbnak, akikkel valaha Marosvásárhelyen játsztam. Sokat segített nekem Kacsó Endre technikai igazgató, Raul Ungur kapusedző, ugyanakkor Vlad Podar, Cosmin Gherman és Lucian Nicușan is, akikkel jó barátságot ápolok.

Utódját jó kapusnak tartja, habár...

– A hatszoros bajnok és hétszeres Román Kupa-győztes együttes vezetősége helyedbe egy spanyol kapust, Miguel Angel Molinát szer-

ződtette, aki korábban a Sepsi és az Autobergamo kapuját őrizte. Mi a véleményed róla? – Molinát jó kapusnak tartom, de még sokat kell eddzen, hogy formába lendüljön. Viszont, ha Răzvan Cătinean felépül, akkor Románia talán legjobb teremlabdarúgó kapusa lehet. Akkor majd nem biztos, hogy Molina kezdő lesz... Nehéz idény előtt a City’us

– Hogy látod a City’ust a következő idényben? – Nagyon kemény szezon előtt áll, hiszen a direkt el-

Sóvárad község önkormányzata és a Sóváradi Közművelődési Egyesület közös szervezésében július utolsó hétvégéjén került sor a XII. Sóváradi Falunapok ünnepi rendezvénysorozatra, amelynek egyik fontos eseménye a Sóváradi Győzelem 1997-1998-as generációja és a Küküllőmenti Öregﬁúk, azaz főleg egykori szovátai játékosok alkotta csapata közötti barátságos labdarúgó mérkőzés volt, amelyet id. Újfalvi Béla, az egyesület egykori elnöke és Szabó László helybéli tanácsos szervezett meg. A két együttes 2x30 perces mérkőzést játszott, amelyet a Bodó Zoltán, Szántó Imre és id. Iszlai István alkotta marosvásárhelyi bírói hármas vezette. A helyi Győzelem színeiben a következő egykori labdarúgók léptek pályára: Ifj. Újfalvi Béla kapus; Ábrám Ferenc, Marian Varodi, Kovács Barna, Varga Zsolt, Barabás Sandu, Dali Csaba, Kurom Sándor, Kovács Barna, Vajda Árpád, Szőcs István, Bartus Csaba, Bálint Lajos csk. és Nagy Előd mezőnyjátékosok. Edző: Újfalvi István A Küküllőmeni Öregﬁúk kerete a következő volt: Oltean Attila kapus; Takács Szabolcs, Eugen Cofaru, Györgyi János, Jeremiás Zol-

tán, Csoma Ferenc, Császár Károly, Kálmán Zsiga, Nagy József, Fazakas Tibor, Puskás Attila, Abodi Árpád csk. és Orbán Levente mezőnyjátékosok. Edző: Szabó László A Küküllőmenti Öregﬁúk pontosabban adogattak, látszott, hogy összeszokottabb együttes, amely soraiból kitűnt Nagy József, Csoma Ferenc, Jeremiás Zoltán és Oltean Attila, viszont elismerést érdemelnek a Győzelem játékosai, akik több alkalommal veszélyeztették a kitűnően védő Oltean kapuját. Gólszerzők: Ábrám Ferenc, Bálint Lajos és Vajda Árpád, illetve Orbán Levente, Puskás Attila, Nagy József, Abodi Árpád és Ábrám

| Központ hetilap | 2016 / 31. | augusztus 4 – 10. |

Ferenc (öngól). A második félidő egyperces néma csenddel kezdődött a sóváradiak színeiben futballozott néhai Jánosi Mihály – akinek 36 évesen ért véget a földi pályája –, és a 47 éves korában eltávozott Nagy András (Bandi), illetve a 46 évesen elhunyt szovátai Pál András tiszteletére. A kezdőrúgást a néhai Nagy András ﬁa, az Avântulnál is megfordult 26 éves Nagy Előd végezte el. A mérkőzés végén Sóvárad polgármestere, Biró Csaba névre szóló, mintegy félméter magas kupával lepte meg id. Újfalvi Bélát, majd oklevéllel jutalmazta a bírói hármast. A találkozón objektív és szubjektív okok miatt nem

Szőcs István a mérkőzés után magyarázza Bálint Lajosnak, hogy miért nem jutott a hálóba az a bizonyos labda... vehetett részt Biró II. Levente, a Sóvárad volt edzője, illetve Feketics Sándor (az ASA színeiben játszó Feketics Norbert édesapja), az alakulat volt csapatkapitánya, mivel külföldön keresi kenyerét. Érdekességként említhető, hogy a sóváradiak együttesében számos olyan labdarúgó játszott a 90-es évek végén, akik felsőbb szinten is megfordultak, a Győzelem színeiben viszont a pályafutásuk végén szerepeltek. Így többek közt Biró II. Levente (ASA), Adrian Olah

(FC Național), Bálint Lajos, Ábrám Ferenc (mindkettő Elektromaros), Dali Csaba, Marian Varodi, Nagy András, Szőcs István, Feketics Sándor (mind Avântul) is a helyi Győzelem erősségei voltak valamikor, de mások is hajdani jó, megyei együttesektől kerültek Sóváradra, mint például Jánosi Mihály (Constructorul), Barabás Sandu (Ilefor), Kovács Barna (Lemnarul), Kacsó Endre (Matricon), Böjte Attila ( Viitorul Prodcomplex) stb. (C.F.A.) |

| S PO RT |

lenfelei (Déva, Székelyudvarhely, Temesvár) jól erősítettek, és mivel az anyagiak is megcsappantak a klubnál, így nehezen lehet kiváló labdarúgókat a csapathoz csábítani, akik hasznos és meghatározó játékosok legyenek. Ugyanakkor a Kacsó-GhermanNicușan trió jól végzi a munkáját – elvégre bajnokságot nyertek az előző idényben –, így az általuk kifejtett munka továbbra is a csapat hasznára válhat.

– Van ajánlatod brazil vagy külföldi együttesektől? – Jelenleg nincs együttesem. Az elmúlt idényben számos olyan dolog történt, ami kiábrándított, ezért úgy tervezem, hogy januárig nem játszom, addig is a családomra összpontosítok. Szeretném kihangsúlyozni, hogy nem a csapattársaim és a vezetőség ábrándított ki, hiszen ők értékes emberek, akiket tisztelek. Családja a szemefénye

– Apropó család... – A feleségemmel, Priscilla Basagliával harmonikus házasságban élünk, boldogan neveljük a mindössze

/ 11. /

3 hónapos Enzo Gabriel Basaglia Ferreirát. Amióta ő megszületett, nagyon sokat változott az életem, értük harcolok és küzdök!

– Elképzelhető, hogy idővel újra Romániában, akár Marosvásárhelyen játsszál? – Igen, elképzelhető, hiszen megtanultam azt, hogy sose mondjam, hogy soha. Ha idővel visszatérnék, azt büszkén és boldogan tenném meg egy olyan országba, amelyet szeretek. Üdvözli a csapattársait, a szurkolókat

– Mit üzensz a csapattársaidnak és a marosvásárhelyi teremlabdarúgás szurkolóinak? – A volt csapattársaimnak sok sikert kívánok ezután is. Csodálatos emberek ők is, akár a szurkolók, akiket volt szerencsém megismerni és mindig mellettem voltak, amit ezúttal is köszönök nekik. Az én történetem a City’usszal nem fejeződött be, csak félbeszakadt... – Sok sikert és egészséget kívánok neked!

Czimbalmos Ferenc Attila

A vezetőség a ﬁatal játékosokra helyezi a hangsúlyt

Ha eddig elsősorban portugálokra alapozott a klub vezetősége, ezúttal spanyol játékosok érkeztek (igaz, a volt bajnokságban is volt egy spanyol Mario Duque személyében) az Európabajnok és a világ második legjobb teremlabdarúgásának hazájából. Az egyik legmeghatározóbb teremlabdarúgó, a román válogatottság miatt honosított portugál Paulo Ferreira a rivális Dévai Autobergamóhoz szerződött, mivel a ﬁzetését és a City'us célkitűzését illetően nem tudott megegyezni a klubvezetéssel, Szőcs László is viszszatért Székelyudvarhelyre, Liviu Ruxandri Jászvásárra került, Mimi Stoica és Emil Răducu is távozni készül, Fabio Aguiar Spanyolországba igazolt. Az alakulat egyik új játékosa Cristian Cardenas Macia, aki a spanyol élvonalban szereplő UD Levante teremlabdarúgója volt, ő egy olyan játékos aki a kapu előterében próbálja hasznosítani a hozzá kerülő labdákat. Carlao helyébe a vezetőség a 31 éves spanyol Miguel Angel Molinát hozta, aki

egykoron a Sepsiszentgyörgy Sepsi Futsalt (Molina korábban a spanyol FS Cormesa, FS Laguna, FS VilaSeca és a FS Salou játékosa is volt), utoljára pedig a Román Kupa-győztes Dévai Autobergamo együttesét erősítette. A régi játékosok közül Bogdan Covaci, Vlad Țipău, Răzvan Cătinean és Vasile Moldovan kapusok, illetve Csoma Alpár (utóbbi kettő felépülési időszakát tölti) maradnak a csapatnál. Nicuşan a minap kijelentette, a következő időszakban elsősorban a helyi ﬁatalokra alapoznak, így többen az U19-s együttesből felkerülnek a felnőttekhez, valamint visszatérnek az előző idényben kölcsönbe adott teremlabdarúgók is. Nicușan azt is megjegyezte, hogy fontosnak tartják az utánpótlás-nevelést, jelenleg tehetséges, 14 és 25 év közötti ﬁatalokat keresnek Marosvásárhelyen (válogatást is fognak szervezni) és az országban, akik az ifjúsági és a felnőtt együtteshez kerülnek, de nem kizárt, hogy az új élvonalbeli idényre két-három tapasztalt teremlabdarúgót is igazolja-

Múlt heti rejtvényünk helyes megfejtése: – A feleségem a nudista strandon rájött, hogy minden férfi egyforma!

nak. Július utolsó hetében tartották a csapatgyülekezőt, augusztusban a keret 7–10 napos edzőtáborban vesz részt. A bajnokság várhatóan szeptember elején kezdődik, de az együttes számára már augusztus végén rajtol a szezon a Dévai Autobergamo elleni Szuperkupa-találkozóval. Az Európai Labdarúgószövetség (UEFA) nyoni székházában nemrég kisorsolták az UEFA Futsal Kupa 2016– 2017-es idényének selejtezőkörét és főcsoportjait. A legutóbbi román bajnok Marosvásárhelyi City'us a második kalapból került ki, és a 6. főcsoportba kapott besorolást, amelyben ellenfelei a tornaházigazda cseh ERA Pack Chrudim, a szlovák Pinerola Bratislava és az A selejtező csoport győztese lesznek. Utóbbi négyesben a ciprusi Apoel Nicosia, az örmény ASUE Jereván, a dán Futsal Gentofte és a svájci Futsal Maniacs szerepel. A főcsoportban a City'us a csehországi Chrudimban játszik október 11. és 16. között, míg a selejtező csoportok találkozóira augusztus 16. és 21. között kerül sor.

Központ hetilap | 2016 / 31. | augusztus 4 – 10. |

Dr. Google, aki bárhol, bármikor fogadja „betegeit”! \ 12. \

| KÁV É M ELLÉ |

Mit tesz elsőként a legtöbb ember, ha valamilyen egészségügyi tünetet észlel magán? Leszalad a családorvoshoz? Felkeres egy hivatásos szakértőt? Nem! Lázas böngészésbe kezd az interneten, keresi, kutatja, mindaddig, amíg „megfejti” az okát (még ha az nem is valós), amivel majd előrukkolhat a vizsgálat során. Ha az orvosunk éppen szabadságon van, esetleg kérdésünk lenne a kapott diagnózissal kapcsolatosan, nincs más dolgunk, mint felkeresni Dr. Google-t, aki mindig a rendelkezésünkre áll, és aki mindenre tudja a „jó” választ. A folyamat roppant egyszerű: be kell írni a keresőmotorba a kulcsszavakat, és máris több millió találat közül lehet szabadon válogatni, ám, hogy mit kezdünk ezzel, már jóval komolyabb pszichológiai kérdéseket vett fel. Egy állapotos nő boldogan meséli orvosának, hogy mennyi zöld teát fogyaszt naponta, hiszen az interneten azt olvasta, hogy az mennyire jót tesz, mit sem sejtve, hogy mennyire ártalmas a magzatnak. Ilyen esetben feltevődik a kérdés, hogy mennyire is megbízhatóak a világhálón kapott információk.

Létezik egy gyakori jelenség a cyberchondria, ami a korábban ismert hipochondria, azaz a beképzelt betegség online, modern változata. A statisztikák

alapján hatalmas mennyiségű egészségügyi témájú keresés indul el nap mint nap a világhálón, amely olyan állapot kialakulásához vezethet, amely az eredetihez képest sokkal nagyobb stresszel és szorongással jár. Az interneten szerzett információk sokszor nagyon ijesztőek, a reálisnál sokkal súlyosabb tünetcsoportra hívják fel a ﬁgyelmet, és ahány oldal, annyiféle leírása, megoldása létezik rájuk. Míg a hipochondriát, azaz egy betegség beképzelését azzal lehet leginkább körülírni, hogy a páciens állandóan orvoshoz jár, nem csillapodik a kivizsgálás iránti igénye, nem elégedett sem a pozitív sem a negatív eredményekkel, addig ennek az állapotnak a mai gyakoribb formája a cyberchondria, ahol a folyamatos Google-keresés ugyanezt a folyamatot indítja be. Ezzel létrejön egy ördögi kör: a hipochondriás szorongások előidézik a böngésző gyakori használatát, ami felerősíti az előbbi érzelmet, ami újabb keresőszavak bevetését eredményezi, és ez így megy tovább.

Az Ice Bucket Challenge 2014-ben felrobbantotta az internetet: akkor számos híresség is nyakon öntötte magát egy vödör jeges vízzel, és ajánlott fel kisebb-nagyobb összeget az ALS nevű gyógyíthatatlan idegrendszeri betegségben szenvedők javára. A történet most igencsak pozitív fordulatot vett. Összesen 115 millió dollár (32,7 milliárd forint) gyűlt össze az ALS nevű gyógyíthatatlan idegrendszeri betegség kutatására. Az amerikai ALS Egyesület közleménye szerint a kutatóknak így sikerült azonosítaniuk egy gént (a NEK1-et), amely hozzájárul a kór kialakulásához - írta a BBC News. Az annak idején sok kri-

tikát kapott kihívásból befolyt összegből hat kutatási projektet ﬁnanszíroztak. Egyikük, a MinE az örökölt ALS eddigi legátfogóbb kutatása, amelynek eredményeit a Nature Genetics szaklap legfrissebb számában tették közzé. A kutatásban 11 ország több mint 80 tudósa kereste, melyek a kockázatot hordozó gének az érintett családoknál. „A felfedezéshez vezető bonyolult genetikai elemzést a rendelkezésre álló ALSminták nagy száma tette lehetővé” - mondta Lucie Bruijn, az ALS Egyesület szóvivője. A NEK1 gén azonosítása után a tudósok kidolgozhatják a gyógyításhoz szükséges génterápiát.

Valóság vagy csak képzelet?

A laikus tanácsadó Köztudott, hogy manapság bárki feltölthet bármit a világhálóra, legyen az egy megcáfolhatatlan tény vagy csak egy elképzelés. Ennek tudható be az, hogy számtalan olyan oldallal találkozunk, melyeket nem szakértők, hanem olyan hétköznapi emberek töltötték fel, akik szükségét érzik annak, hogy „tudásukat” megoszszák a nagyvilággal. Persze ezeket az infókat ők is csak másodkézből szerzik meg, hallják, olvassák, vagy éppenséggel kimásoljak egy bizonyos oldalról. A ránk zúduló információk sokaságában pedig könnyen eljuthatunk egy egyszerű megfázástól egészen egy gégerák diagnózisig.

Áldozatok vagyunk?

A XXI. század fogyasztója, a szakértelmet megcáfolva új forrásokat használ fel információszerzés közben. Az olvasók készségesen meg-

A cyberchondria megjelenése lassan törvényszerűvé válik, mivel olyan irányt vett fel az életritmusunk, ahol a saját egészségünk feletti kontrollt egyre több virtuális applikáció igazgatja, bizonyos leleteket rövidesen mi magunk fogunk továbbítani a laborba, ahol megállapítják a probléma forrását. Olyan ez, mintha a beteg kezébe vehetne valami olyat, amit eddig csak a „hivatásos” orvosok értettek. A ﬁatalok helyzete már most más, hiszen náluk egyszerre van jelen a saját egészségük feletti kontroll

Noha az ALS-betegek csak 10 százaléka szenved a kór örökölt formájában, a kutatók úgy vélik, a gének az esetek sokkal nagyobb százalékában játszanak szerepet. A 2014-es kihívás idején több mint 17 millióan töltötték fel nyakonöntős videóikat a Facebookra és adakoztak, köztük Matteo Renzi olasz miniszterelnök, George W. Bush volt amerikai elnök, Bill Gates informatikai mogul, Mark Zuckerberg Facebook-vezér, Jeff Bezos amerikai mágnás, Tom Cruise és Matt Damon ﬁlmsztárok, Steven Spielberg ﬁlmrendező, Katy Perry, Shakira, Taylor Swift és Justin Bieber popsztárok, Usain Bolt, David Beckham és Neymar sportolók, Kate Moss szu-

permodell. Az ALS okozta izomsorvadás miatt teljesen lebénult világhírű brit elméleti ﬁzi-

Vak vezet világtalant

Volt értelme! - Genetikai felfedezést tett lehetővé a jeges vödrös kihívás

| Központ hetilap | 2016 / 31. | augusztus 4 – 10. |

osztják egymással tapasztalataikat, miközben mindig hamar kikerülnek azok, akik a látszat szerint nagyobb tudáshalmazzal rendelkeznek: egy átlagos ember, aki szeret olvasni a betegségekről, egyik napról a másikra szakmai tanácsadóvá válik.

és az online tér iránti igény, ezért félő, hogy addig nem hagyják el azt, amíg a tünetek valóban nem lesznek súlyosak. A keresések száma percről percre nő, vele együtt a szorongás is, melyet aztán egy egymás közötti online kommunikációval igyekszenek csillapítani. Akár az online, akár az oﬄine állapotot vesszük, a betegségtől való szorongást valójában a haláltól való félelemmel lehet megmagyarázni. Aki nem képes elfogadni a tényt, hogy nincs semmi baja, mert meggyőződése, hogy ő jobban tudja, nem szívesen fogadja el azt, hogy nem testi, hanem pszichés problémával néz szembe. Nagyon fontos, hogy dr. Google oldalait egyáltalán ne, vagy csak akkor nézzük, ha az a forrás biztos, valódi szakemberek tollából származik, bár érdemes az orvosok szaktudásánál megmaradni! Timár Tímea

kus, Stephen Hawking helyett gyerekei vállalták a kihívást. Forrás: mti |