Zalaegerszegi 7 nap 28 hét by Kovács Veronika

2013. július 12. I. évfolyam 27 . szám

Ingyenes városi közéleti hetilap

zalaegerszegi nap Megszokott minőségben, kibővült szolgáltatással, a 26-27. oldalon Mega Infó melléklettel

Harc a zsebszerződések ellen

ÖTÓRAI TEA

„Minden ideköt”

Július 1-jén hatályba lépett az új büntető törvénykönyv, mely bűncselekményként határozza meg a termőföld jogellenes megszerzését, valamint az abban való közreműködést. Erről is szó esett az elmúlt év tavaszán, a kormány által létrehozott, zsebszerződéseket vizsgáló tárcaközi bizottság kihelyezett ülésén, melynek ezúttal – Mosonmagyaróvár és Őriszentpéter után - Zalaegerszeg adott otthont. Az ülést, mely a Díszteremben volt, szerdán tartották. (Folytatás a 14. oldalon.) Budai Gyula, Gyutai Csaba és Répássy Róbert érkezik az ülésre

ri Het á y N ő r ye

Számlacsom

lei:

%) kamat feltéte

Kiemelt akciós (7

akciós

7,08% 3,54%

rításokra EBKM: 00 Ft - új megtaka in. havi 50.0 m ző ke ér üli - számlára én akción kív M: jóváírás eset K , B sa E itá la ny - TBSZ szám . elhelyezett összeg in melyen a m ! Ft 0 00 0. 50 További tájékoztatást kérjen ügyintézőjétől illetve az alábbi elérhetőségeken: Körmendi Fiók Budapesti I. Fiók Budapesti II. Fiók Egyházasrádóci Fiók Zalaegerszegi Fiók Szombathelyi Fiók Nárai Fiók Kecskeméti Fiók Szerencsi Fiók Debreceni Fiók

9900 Körmend, Rákóczi u. 32. 1024 Budapest, Margit körút 43-45. III/6. 1181 Budapest, Üllõi u. 433. 9783 Egyházasrádóc, Kossuth u. 108. 8900 Zalaegerszeg, Petõfi u. 20. 9700 Szombathely, Thököly u. 36. 9797 Nárai, Petõfi S. u. 39. 6000 Kecskemét, Bocskai u. 9. 3900 Szerencs, Rákóczi Ferenc u. 73/2. 4025 Debrecen, Hatvan u. 58.

Ön adja adj dja az ingatlant, dj ingatlant Mi hozzuk a vevőt! 8900 Zalaegersze,g Ady Endre u. 13. Tel.:+ 36 70/454-04-77 Fotó: Seres Péter

www.oc.hu/zalaegerszeg

Ajtófelújítás!

7% N

Wohner Csabával zenéről, súlyemelésről és művelődésszervezői, direktori fel9. oldal adatokról

Tel.: +36-94/592-531 Tel.: +36-1/690-0960 Tel.: +36-1/297-0757 Tel.: +36-94/420-013 Tel.: +36-92/597-311 Tel.: +36-94/504-116 Tel.: +36-94/501-263 Tel.: +36-76/504-407 Tel.: +36-47/361-223 Tel.: +36-52/249-243

Jelen hirdetés a Takarékszövetkezet részéről nem minősül ajánlattételnek, célja kizárólag a figyelem felkeltése. A termék igénybevételének részleteiről a fiókokban, illetve a Takarékszövetkezet honlapján találhatnak további információt.

Újra szép lesz akár 1 nap alatt!

✓ soha többé ajtófestés ✓ törmelék nélkül akár egy nap alatt ✓ bontás és nagyobb zaj nélkül ✓ könnyű ápolás, ütés- és kopásálló ✓ a legtöbb ajtóra és tokra alkalmas ✓ saját gyártású minőségi alapanyagok

Holz-Bútor Kft. PORTAS-szaküzem 8900 Zalaegerszeg s Fészek u. 4 info@holz-butor.portas.co.hu www.portas-magyarorszag.hu www.portas.co.hu

HOĞWWH

Házias ízek,

www.portas.co.hu

megbízható minőség!

Érdeklődjön telefonon: 06 20 22 -49 278

Tel: 92/584-062. tothhus@tothhus.t-online.hu

Élvezze a különbséget!

közélet

Zalaegerszegi 7 Nap

RÖVID HÍREK A Gyéres muzsikál A Gyéres zenekar - Ferincz Adrienn (hegedű, ének), Henczi Dávid (hegedű, gardon), Babos Attila (brácsák), Kovács Péter (brácsák, nagybőgő, koboz), valamint Simon Norbert (nag ybőgő, tangóharmonika) – július 12-én, vagyis ma 18 és 22 óra között az Otello drinkbárba várja a magyar és erdélyi népzenét kedvelőket. Lesz lehetőség játékra, dal- és tánctanulásra is.

Ebergényi fesztivál Zalaegerszeg ebergényi városrészében július 27-én 14 órától várják majd a fesztiválozni vág yókat. A programban szerepel kispályás labdarúgás, 15 órától játszóhá z vá r ja a legifjabbakat, 17 órától pedig látványos, zenés-táncos műsorral szórakoztatják az egybegyűlteket. A konyhában jeleskedők bögrés süti készítésére is vállalkozhatnak, ezeket 18 óráig kell majd leadni. A közösség i házban 17.30-kor Pál Judit természetfotóiból nyílik kiállítás, a munkákat dr. Gyimesi Endre országg yűlési képviselő ajánlja a közönség fig yelmébe. A rendezvény természetesen bállal zárul.

Minden csak most kezdődik el A Budapesti Gazdasági Főiskola (BGF) Gazdálkodási Kar Zalaegerszeg végzős hallgatói a múlt pénteken megrendezett diplomaosztó ünnepségen vették át bizonyítványukat. Az esemény az elnökségi tagok ünnepélyes bevonulásával kezdődött – a majdnem száz oklevélre váró fiatal izgatottan foglalta el helyét utoljára a padsorokban. Elsőként dr. Solt Katalin dékán üdvözölte a friss diplomásokat. - A tanulás nem ér véget az iskolából való kilépéssel – összegzett, de bíztatásképpen arról is beszélt, hog y „a kutatások szerint folyamatosan növekszik a munkaerő-piaci kereslet”. Ezután Dr. Vig vári András tudományos rektorhelyettes szólt a diákokhoz. Elmondta, a BGF elnyerte az „Alkalmazott tudományok főiskolája”

Volt ok az örömre: az egyik legjobb ajánlólevél van a kezükben címet, íg y az eg yik legjobb ajánlólevél van a hallgatók kezében. A rendezvényen részt vett és köszöntötte az eg ybegyűlteket Balaicz Zoltán alpolgármester, és Kosár Lajos, a Hallgatói Önkormányzat elnöke. A diákok nevében Tóth Viktória diákönkormányzati tag búcsúzott néhány gondolattal. Úgy fogalmazott, úgy hiszi, leginkább az államvizsga előtt izgult mindenki:

- Amikor mindent, amit tudtunk, elfelejtettünk… Huszonhét taláros fiatal vette át végül a diplomáját, illetve tizennyolc diák tanúsítványt kapott. Utóbbiak majd a sikeres nyelvvizsga letétele után kapják kézhez oklevelüket – tudhattuk meg Kustánné Fitos Amáliától, a dékáni hivatal vezetőjétől, aki azt is elmondta, hogy azért ilyen kevesen, mert ez keresztféléves képzés zárása. További

Fotó: Ohr Tibor

negyvenhat tanuló felsőfokú szakképzési szakokon megszerzett bizonyítványt vehetett át a következő három pályán: banki szakügyintéző, pénzügyi sza küg y intéző, i l let ve idegenforgalmi szakmenedzser. Több diák vehette át a teljesítmény alapú Biztos Jövő elnevezésű ösztöndíjat, amelyeket Lambertné Katona Mónika, Dr. Nagy András és Bodrogi Zsolt Kaszás Kinga adott át.

Születésnapján köszöntötték A 90 éves Dél Évát (képünkön) köszöntötte a hét elején dr. Kovács Gábor jegyző, valamint Velkey Péter, a polgármesteri hivatal humánigazgatási osztályának vezetője.

Elmarad a fogadónap Balaicz Zoltán, Zalaegerszeg város alpolgármesterének augusztusi fogadónapja elmarad.

2013. július 12.

Dél Éva „boldog zalaegerszegi”

zalaegerszegi nap Városi hetilap A Maraton Lapcsoport tagja

Impresszum:

Fotók: Seres Péter

Az ünnepelt 1923-ban, Benrád Éva néven született Göncön. Gyors- és gépíróként dolgozott, 1947-ben ment férjhez Horváth Lajoshoz, házasságukból öt gyermekük született. Ek-

kor Sümegen éltek. Férjét 1982-ben veszítette el. Később Dél Jánossal kötötte össze az életét. Várpalotán laktak, de két évvel később második férjét is elveszítette. Mivel egyik gyermeke akkor már Zalaegerszegen élt, Dél Éva is a zalai meg yeszékhelyre költözött, ennek 37 éve. Húsz éve ismét társra lelt, Kiss Pállal azóta is együtt élnek. Nyolc unokája és kilenc dédunokája van, hozzátartozói törődnek vele és szerencsére jó egészségnek örvend Dél Éva, aki boldog zalaegerszeg inek vallja magát.

Lapigazgató: Kovács Veronika Főszerkesztő: Heffler György Felelős szerkesztő: Péter Gyöngyi Szerkesztőség címe: 8900 Zalaegerszeg, Ady E. u. 62., e-mail: zalaegerszegi7nap@maraton.plt.hu Kiadja: Maraton Lapcsoport-Multivízió Kiadói Kft. Felelős kiadó: Szabó Miklós, Kázmér Judit és Heffler György ügyvezető igazgatók Kiadó elérhetőségei: 8200 Veszprém, Házgyári út 12., http://www.maraton.hu, e-mail: maraton@maraton.plt.hu Tel.: 88/541-763 Fax: 88/541-688. Nyomdai munkák: Infopress Group Hungary Zrt., 2600 Vác, Nádas u.6 Megrendelés száma: V 027 /2013 A lap ingyenes • Megjelenik 26 000 példányban. • Terjeszti a Savaria Post Kft. Tel.: +36-70/866-84-16 E-mail: zalaegerszeg@savariapost.hu

Zalaegerszegi 7 Nap

2013. július 12.

„Zalaco, Élvezze a különbséget“

Akciós ajánlatunk! július 15-21-ig

Mini kakaós csiga

PRÉMIUM!

Az akció az akciós készlet erejéig tart.

Spenótos-Philadelphia sajtos falatka vajjal készül!

169,-Ft/10 dkg

139,-Ft/10dkg

1690,-/kg

Az akció az akciós készlet erejéig tart. Az akciós süteményből akciós áron vásárlónként legfeljebb 10 db vásárolható. Megértésüket köszönjük.

1390,-/kg

Édes péntek! Július 19-én

Diós-nugátos rolád

Pizzás csiga

185,-Ft/db

100 Ft/db Az akció az akciós készlet erejéig tart. Az akciós termékből akciós áron vásárlónként legfeljebb 5 db vásárolható. Megértésüket köszönjük.

Az akcióban részt vevő zalaegerszegi üzleteink:

* Portabolt, Kaszaházi u. 34. * Berzsenyi u. 12. * Kazinczy tér 9. * Bíró Márton u. 37. Széchenyi tér 4-6. * Piac tér 6. * Kossuth u. 26 * Kossuth u. 32. * Kossuth u. 61. * Kovács Károly tér 1. * Landorhegyi u. 4. * Apáczai tér 9. * Kovács Károly tér 4. * Kertváros, Köztársaság út

Zalaegerszegi 7 Nap

egyik kutya mĂĄsik eb

2013. jĂşlius 12.

2013. július 12.

közélet

Zalaegerszegi 7 Nap

Jegyzet

Ha nem is egy Buddha nyugalmával…

Dr. Háry András, a zalaegerszegi Technológiai Centrum igazgatója is részt vett az eseményen

Sikeres példákat tanulmányoztak Tizenöt fős Nógrád megyei delegáció érkezett Zalaegerszegre egy kétnapos rendezvényre a hét elején.

A találkozó célja az volt, hogy a nógrádi vendégek tanulmányozzák a sikeres zalaegerszegi gazdasági, oktatási, városfejlesztési példákat, viszonyokat. A küldöttség vezetője Salgótarján polgármestere, Székyné Dr. Sztrémi Melinda volt. Az esemény megnyitója a Városházán zajlott, ahol

Gyutai Csaba polgármester köszöntötte a delegációt. Kiemelte, hog y nég y évvel ezelőtt egy zalai küldöttség vett részt nógrádi „túrán”, melynek legfontosabb tapasztalata az volt, hogy egy átalakuló környezetben miként őrizhetők meg az addig felépített értékek. A polgármester prezentációjában bemutatta a város gazdasági helyzetét, illetve változásait. Ebben kitért arra, hogy fejlődés az 1930-as években kezdődött, amikor is olajat találtak a térségben. Az olajipar mára „átalakult” kőolajszármazékok feldolgozásává

és szigetelőanyagok gyártásává, de az adóbevételeket tekintve a mai napig fontos szerepe van a város életében, hisz erre az iparágra épült a mai nagyvállalatok alapja. Bevételét és foglalkoztatottsági arányát tekintve a Flextronics Kft. emelkedik ki a többi vállalat közül annak ellenére, hogy negyed an�nyian dolgoznak a vállalatnál jelenleg, mint három éve. Gyutai Csaba hozzátette, hogy a városban az elektronikai és gépjárműipar a legprofitképesebb, de az élelmiszeripar is folyamatosan fejlődik. Péter Zsombor

„Minden csapást az alapján legapróbb történésekre, ítélj meg, hogy öt év múlva problémákra is rosszul reaszámítani fog-e”. Regina gálunk, hiszen az állandó Brett újságírótól származik a stressz, a kiszolgáltatottság, bölcselet - sok másikkal a fáradtság miatt olykor tényleg képteleegyetemben -, nek vagyunk egy melyet alighanem mindenkiBuddha nyugalnek érdemes lenmával szemlélni ne megfogadnia. az eseményeket. Nehezen lépünk Pillanatok alatt „felmegy az emtúl vélt vagy valós berben a pumpa” sérelmeinken, pedig csak magunkvagy búskomornak ártunk vele, ságba esik, példáha folyton őrlőul, ha valaki ros�- Péter Gyöngyi szul szól hozzá, ha dünk. És öt év valami váratlan feladat adó- múlva többnyire nem is emdik az amúgy is rengeteg lékszünk az egészre. Amúgy tennivaló mellett, ha nincs a is mindig jobb eltávolodni bolt polcán az a portéka, egy picit a gondoktól, egyamit éppen vásárolni szere- részt, mert idővel valahogy tett volna, ha a kolléga ba- maguktól is kisebbek leszrátságtalan pillantást vetett nek, másrészt, mert a megrá vagy, ha bőrig ázott, mert oldást is hamarabb megta– bár mindig a táskájában láljuk. A sport például ehhez lapul - éppen aznap hagyta kiváló, de egy jó könyv is otthon az esernyőjét… S az, csodákra képes: olvasás aki ideges, mások hangula- közben, például, fontos, a tát is elrontja, ettől azonban lelkünket megnyugtató az övé még nem lesz jobb. gondolatokra bukkanhaNem véletlen persze, hogy a tunk…

MOTOROLAJOK Sonax autóápolási cikkek kedvező áron kaphatók! Zalaegerszeg,Göcseji u. 9. Tel: 92/401-741

Castrol 6990 Ft/4 l 1747.5 Ft/l

a hét témája

Zalaegerszegi 7 Nap

Sok kicsi indián, fiú és lány Sült pizza és készült bugatsa (görög sütemény) is: népek kultúrájával ismerkedhettek a gyerekek a hónap első felében az Apáczai Csere János Városi Művelődési Központban. Csapatépítő játékokkal, drámapedagógiai foglalkozással kezdődött az Apáczai VMK-ban egybegyűlt ifjak számára ez a hét, hogy aztán péntekig – napközben - különféle játékok, vetélkedők, totó, szellemi akadályverseny, főzőcskézés, sütögetés keretében ismerkedjenek más népek hagyományaival, tradícióival. Varázslatok, sámánizmus, rítusjáték, jelenetek kidolgozása a görög mitológia alapján, régi magyar mesterségek megismerése, kipróbálása, álarckészítés, álomfogó készítése egyaránt szerepelt a programban. Egy másik szerencsés csapat egyébként – július első hetében – már részese volt a kalandos, sokszínű programsorozatnak. A kertvárosi intézmény a Kulturális intézmények részvétele a tanórán kívüli nevelési feladatok ellátásában című TÁMOP-pályázaton nyert több, mint

11 millió forintot. Az Ablak a múltra, kapu a jövőbe elnevezésű projektet múlt év szeptemberében indították útnak és ez év augusztus végéig tart. Ennek jegyében szervezték a sokszínű, vidám kurzust is, ezzel könnyed elfoglaltságot biztosítva a vakáció idejére. - A Népek kultúrája elnevezésű témahét keretében július első napjaiban a Liszt-iskola huszonkét második, illetve harmadik osztályos diákja, míg ezen a héten az Eötvös-iskola szintén huszonkét ugyanilyen korú tanulója tanulhatott játszva a foglalkozásokon – mondta tájékoztatásképpen Andris Csilla projektvezető. Hozzátette, a rendezvény keretében minden nap másik nép szokásairól tanultak a gyermekek, illetve játszhattak és hallgattak meséket. A foglalkozások mindkét héten ugyanabban a szisztémában követték egymást, azaz, hétfőn az indiánok, kedden a magyarok, szerdán a görögök, csütörtökön az olaszok történelmével, gasztronómiájával ismerkedtek a gyerekek, pénteken pedig különböző népek meséivel találkozhattak a kisdiákok, majd zenedélutánon vettek részt a Kis-Hétrét zenekarral. Kaszás Kinga

A Notre Dame Rend nővérei rendeztek nemzetközi találkozót a

A lényeg a tapasztalatcsere, A héten a világ minden tájáról érkeztek Notre Dame Nővérek Zalaegerszegre. Gyutai Csaba polgármester is köszöntötte a vendégeket: a Mindszenty József Általános Iskola, Gimnázium és Kollégium falai között találkozott velük. Több mint ötvenen utaztak szűkebb hazánkba Ázsia, Amerika, Afrika és Európa különböző pontjairól azért, hogy részt vegyenek a Notre Dame szerzetesrend nemzetközi találkozóján. A polgármester, Gyutai Csaba kedden délelőtt köszöntötte a különböző országokból – például Vietnámból, Kongóból, Brazíliából, Angliából, Szlovákiából, Német-

Fotó: a szerző

országból - érkezett nővéreket, akik e hét szombatig élvezik a zalai megyeszékhely vendégszeretetét. „Bonjour!” – üdvözölte a jelenlévőket franciául a város első embere, majd Zalaegerszeg történelméről is beszélt a vendégeknek, akik fig yelmesen hallgatták szavait. Szólt az első zalaegerszeg i templomról, kitért zalai nag y jaink érdemeire:

Deák Ferenc és Mindszenty József munkásságára is. A köszöntő végén készséggel válaszolt a nővérek kérdéseire. A rendezvényre nem csupán szerzetesnővérek látogattak, hanem világi nővérek is. - A lényeg a tapasztalatcsere – összegzett az ös�szejövetel kapcsán Debeaupte Francoise rendfőnöknő. - A találkozó létrejöttének egyik legfontosabb oka és célja az volt, hogy a rend tagjai személyesen is találkozhassanak és megismerhessék egymást. A nővérek testvéri kapcsolatot élnek át ez alatt a hét alatt.

Gyutai Csaba polgármester városunk történelmét is felidézte

Jövő júliustól elektronikussá válnak Jövő év júliusától elektronikussá válnak az anyakönyvi eljárások.

A gyermekek drámapedagógiai foglalkozáson is részt vettek

2013. július 12.

A z edd ig haszná lt, 1895. október 1-én kialakult rendszert felváltja az eg ységes rendszerű, egész országra kiterjedő elektronikus anyakönyvezés. A technikai fejlődés ered ményeképpen g yorsabb, könnyebb, kényelmesebb lesz az üg yintézés, ug yanakkor a szakmai értékek megőrzése mellett olyan nyil-

v á nta r tá s jön lét r e, amely közhitelességét, megbízhatóságát tekintve megfelel elődjének. A jelenleg használt - születési, házasság i, bejeg yzett élettársi kapcsolati, halotti – anyaköny veket e g y féle elek t r on i k us nyilvántartási rendszer váltja fel. Az emberek életéhez kapcsolódó, vala men ny i a nya köny v i esemény meg talál ható lesz a z elek tron i k us rendszerben, az adatok eg yetlen gombnyomással elérhetőek lesznek az ország bármely pontján, íg y nem kell majd utaz-

gatni, heteket, esetenként hónapokat várni a dok u mentu mok ra . A z elektronikus anyaköny v tartalmazza a származási helyet és a rendszer

A házassági ceremónián nem könyv aláírására

2013. július 12.

a hét témája

héten a zalaegerszegi Mindszenty-iskolában

a személyes ismeretség

Zalaegerszegi 7 Nap

MEGKÉRDEZTÜK

Ön szerint fontos, hogy a saját mellett más népek kultúráját is megismerje az ember? Szemerédi Viktória - Igen, különösen a francia, az olasz és az egyiptomi kultúra érdekel. Nagyon érdekes lehet más emberekkel megismerkedni, más tájakra utazni, például nyaralás alkalmával. A kultúra számomra az olvasáson, a színházba járáson kívül azt is jelenti, hogy ha lehetőségem adódik, elutazom külföldre és magamba szívom mindazt, amivel ott találkozom.

A világ különböző pontjairól érkeztek vendégek Zalaegerszegre

Fotók: Seres Péter

A rendfőnöknő arról is még együtt, amelyek köz- te hozzá Francoise nővér. A beszélt, hogy jó dolog, hogy ben próbáltak kommuni- találkozók megrendezéséa rendtagok különböző or- kálni és „bár nem beszélik nek oka és célja továbbá az szágokba jutis, hogy a Notre hatnak el, kü- A francia gyökerű Notre Dame Női Kanonok- és Tanítórendet D a me R end lönböző kultú- Fourier Szent Péter és Boldog Alexia alapították a 16. század más szervezerákkal ismer- végén. A rend megalapításával céljuk az volt, hogy ingyenes tekkel is felvekedhetnek. A iskolákat hozzanak létre leányok számára. A Franciaország- hesse a kapcsorend francia ból menekülő nővérek 1905-ben először Zsámbékon, majd latot. A Magyar g yökerű, ám később Törökbálinton telepedtek le. Az 1919 óta zalaeger- Katolikus Püsnem minden nő- szegi plébánosként tevékenykedő Pehm József (Mindszenty pöki Konferenvér birtokában József) pedig 1928-ban hívta őket városunkba, hogy leányok cia honlapján van a francia számára alapított iskolájukkal segítsék elő a város kulturális o l v a s h a t j u k , nyelvnek. Hét- és hitéletének fellendítését, olvasható a Mindszenty-iskola hog y a Notre főn a rendtagok honlapján. Az általuk alapított iskola elemi- és polgári-, ezek Dame Női Kaa Göcseji Falu- elvégzése utána pedig tanító képzést biztosított a leányok nonok- és Tanímúzeumban ki- számára. A közösség magyarországi központja Zalaegersze- tórend zalarándultak, ahol gen található. egerszegi rendfőztek, ag yaházában jelengoztak, és többféle közös eg ymás nyelvét, mégis leg öt magyar és két frantevékenységet folytattak megértették egymást”, fűz- cia nővér él. Kaszás Kinga

Pálvölgyi Zoltánné - Igen, bár mostanában nem volt ilyesmire lehetőségem. A televízióban szoktam ismeretterjesztő műsorokat nézni esetleg más kultúrákról. Sajnos nem igazán vettem részt ilyen jellegű programokon, bár érdekelnek az idegen kultúrák. A magyar néptáncokat, népdalokat kimondottan szeretem, fiatalabb koromban jártam is népdalkörbe és táncolni is. Szabó Tamás - Persze, igen! Érdekes, ha valami más. Ha külföldre utazom, szoktam ismerkedni az ottani kultúrával, illetve tévé és rádióműsorokból is tájékozódom. Érdekel a görög és az egyiptomi kultúra is, de leginkább a magyar. Sok tudást és érdekes tapasztalatot lehet szerezni más kultúrák által, szerintem.

az anyakönyvi eljárások Az AquaCity részévé válik az apai elismerő ny i latkozatok nyilvántartása is. A házassági ceremónián nem lesz szükség a házassági anyaköny v aláírására,

helyette házasságkötési lapot vezetnek be, amelynek aláírása ug yanolyan ünnepélyessé teheti a szertartást. A papír alapú anyaköny vek adattartalmának digitalizálása folyamatosan történik. A Közigazgatási és Igazságüg yi Minisztérium közlése szerint a rendszer működéséhez szükséges közel eg ymilliárd forintos informatikai fejlesztéseket uniós pályázati forrásból fi nanszí rozzák, az anyaköny v vezelesz szükség a házassági anya- tők fél éves képzésen vesznek majd részt. (ilk)

férfije

Nem csak a hűsítő habok, de újabb színes program is várta a fürdőzőket az AquaCity Vízicsúszda- és Élményparkban. A z elmúlt hét végén ug yanis különleges megmérettetést tartottak a zalai meg yeszékhelyen: az AquaCity férfija versenynek adott otthont ezúttal a vízicsúszda- és élménypark. A különböző, természetesen a humoros fordulatokat sem nélkülöző vetélkedőt végül Czerják Attila nyerte. A győztes Antal Krisztinával, az AquaCity arcával Fotó: Seres Péter

Zalaegerszegi 7 Nap

kultúra

2013. július 12.

Tegnapután ismét itt a Magashegyi Underground Eklektikus stílusukat három éve egy folkos, akusztikus hangzásvilág követte, amelynek köszönhetően megjelent Ezer Erdő című első nagylemezük is, pár hónapja pedig új albumot dobtak piacra: Tegnapután címmel. A 2007 óta fennálló Magasheg yi Underg round kisebb váltás után lépett színpadra Zalaegerszegen: a B-vitamin Napok közönsége előtt adott koncertet. Fel lépésük után a zenekar két tagjával, Bocskor Bíborka énekesnővel és Fűrész Gábor gitárossal beszélgettünk. - A váltáshoz szükséges idő miatt hosszabbnak tűnnek az előkészületek - mesélte Fűrész Gábor. - Az előző lemez zeneiségét nagyon élveztük, kimondottan jó volt például szimfonikus zenekarral együtt dolgozni a MüPa-s koncertünkön, de most mégis egy urbanista stí lust vá lasztottun k, több elektronikus hangzással. S a téma is más jellegű: - A Tegnaputánt a nyugodt szomorúság jellemzi - fejtette ki Bíborka. - Az emberek alapvető szorongását mutatja be, a magány t, amit mindenki érez függetlenül attól, hog y mikor, vag y a föld mely táján él. A zenekar a kortárs irodalmat ezúton sem hanyagolja: az előzőekben Szabó T. Anna és Parti Nagy Lajos feldolgozását hallhattuk tőlük, amelye-

ket most az újabb generáció nag y alakja Závada Péter két dala követ. - Mindannyian érdeklődünk a mai művészetek iránt. Íg y került a kezünkbe Závada Péter Ahol megszakad kötete mesélte Bíborka. - Nag yon megtetszett a Szinopszis című vers, s megzenésítettük, ezután pedig a Csend került terítékre, amelyre terveink szerint nemsokára következő klipünk is elkészül majd. Závada Péterről eg yébként elmondanám, hog y írói tevékenysége mellett a Akkezdet Phiai slammer - költőjeként a könnyűzenében is közreműködik. A Magyarországon énekesnőként ismert Bíborkáról sokan tudják, hogy Erdélyből származik, azt már talán kevesebben, hog y Marosvásárhelyen színésznőnek tanult. Új klipjükben azonban ezen vénáját is kibontakoztatja, hiszen Álmatlanság című számuk képi megfogalmazásának főszereplője. - Nagyon élveztem a forgatásokat kolléganőimmel eg yütt, akik közül Tenki Réka eg yébként a Nemzeti Színház társulatának tagja - tette hozzá

A Magashegyi Underground kisebb váltás után lépett színpadra Bíborka. - A szám az elhag yatottság érzéséről szól, mivel a zene és szöveg együtt nagyon kifejezőek, úg y döntöttünk, hog y a klippel már nem sok elemet adunk hozzá. Ahogy a jelenlegi színházi világra is jellemző, kevesebb dolgot próbálunk a közönség szájába adni, inkább hagyjuk, hogy maguk érezzenek rá egy-egy motívum jelentésére. A zenekar férfi tagjai számára pedig újabb fejlemény, hog y a 2010-es szakítás után idén április 24-én visszatérő koncer-

Szomorú vasárnap – jövő pénteken E hét végén befejeződik az I. ZAlaegerszegi KOrtárs Művészeti Fesztivál, ám a színházat szerető közönség nem sokáig marad előadások nélkül: hamarosan premierre várják a nézőket a Kvártélyházba. Müller Péter – Seress Rezső Szomorú vasárnap című zenés játékát, melyet július 19-én mutatnak be, Tompagábor Kornél állítja színpadra. Seress Rezső szerepében

Hertelendy Attilát láthatjuk, feleségét, Helént, Foki Veronika formálja, Jani, a pincér pedig Szakály Aurél lesz. A produkciót a premiert követően július 21-én, 25-26-27-én

láthatja a nag yérdemű. Augusztus 2-án és 3-án, valamint 8-9-10-én A Padlás című félig mesével, félig musicallel várják az érdeklődőket a belváros szabadtéri színházába, majd augusztus második felében, összesen hét alkalommal, az Anconai szerelmesek című zenés komédia jelent igazi csemegét a szórakozni vágyóknak.

tet hirdetett a Kaukázus eg yüttes, amelynek Fűrész Gábor, Toldi Miklós dobos és Fodor Máriusz billentyűs is tagja. - Pár hónapja találkoztunk ismét Kardos Horvát János énekessel, a Kaukázus frontemberével, s rájöttünk, hogy ezalatt a három év alatt sikerült túltennünk magunkat a konfliktusokon, amelyek a felbomlást okozták mondta Fűrész Gábor. - Illetve közös nevezőre jutottunk az új számokkal kapcsolatban is. Nag y problémát okozott, hogy a

Fotó: Csentericz Csaba

Kaukázus népszerűségét igazán a Szalai Éva és a Tesco című dalnak köszönhettük, pedig sosem ezeket értékeltük a legsikeresebb műveink nek. Mindkettő csupán eg y jó poén na k, pa ród iá na k tűnt és sajnáljuk, hogy éppen ezzel a két számmal sikerült eljutnunk a fősodratú médiumok hoz. Akik a Szalai Éva folytatását várják tőlünk, azoknak csalódást kell okoznunk. Megpróbálunk inkább visszatérni első lemezeink világához. Kiss Gyöngyvér

2013. július 12.

ötórai tea

Zalaegerszegi 7 Nap

Wohner Csabával zenéről, súlyemelésről és művelődésszervezői, valamint direktori feladatokról

„Tulajdonképpen minden ideköt” Budapesten született, Szabadszálláson, Sopronban és Tatán nevelkedett, de 12 éves kora óta a zalai megyeszékhely jelenti számára az otthont. Augusztus 1-jétől egy új intézmény, a Zalaegerszegi Városrészek Művelődési Központjának lesz igazgatója Wohner Csaba. Majd’ másfél évtizede merthogy egyébként autó- Azt idén nyáron kihaművelődésszer vezőként villamossági műszerész a gyom, de nyilván, mielőtt kezdett az Apáczai Csere szakmám. Amikor az ér- beadtam a pályázatom, János ÁMK-ban, fordula- tékesítést otthagytam, ép- ezt végiggondoltam. Nem tot az intézményrendszer pen megüresedett a műve- volt eg yszerű a helyzet, átszervezése hozott szá- lődésszervezői állás, te- természetesen a felesémára: ez év elejétől a gim- hát, ha már volt diplomám, gemmel is alaposan megnázium és a nevelési ta- jelentkeztem a hirdetésre. b e s z é lt ü n k m i n d e nt . nácsadó a K lebelsberg Alapvetően nem vag yok Kisfiam új iskolát kezd, Intézményfenntartó Köz- humán beállítottságú, in- szóval figyelni kell a csaponthoz került, a könyv- kább a matek, a szerelés, ládra is, de ezt is ügyesen tár és művelődési ház ma- a bütykölés az, ami közel megoldjuk majd együtt. radt a város fenntartásá- áll hozzám, de íg y hozta - Szóba került már a ban. Ez utóbbi kettő irá- az élet: szeretem a mun- sport. Melyik műfajt ny ításával bízták meg kám a nehézségeivel, űzte? múlt hónap végéig. Aztán szépségeivel együtt. Ami- Foci, torna, atlétika, megpályázta a direktori kor az Apáczai ÁMK-ba szörf vagy síelés: mindenposztot, és újabb öt évre kerültem, még óvoda, is- féle mozgásformát szeremegkapta a lehetőséget. kola, gimnázium is volt tek és űzök, ha tehetem. Sőt, augusztus 1-jétől a itt, tehát pezsgő élet foga- Most, mivel nincs rá időm, kertvárosi, a csácsi és az dott. Most is rengeteg cso- hiányzik is az életemből. andráshidai VMK össze- port működik persze az Itt, Zalaegerszegen Tanvonásával létrejött intéz- intézményben és az al- c sic s L á sz ló h í vot t ményt irányítja. sóerdei napközis tábor is súlyemelőnek, mondván - A székhely az Apáczai hozzánk tartozik már: fej- ideális hozzá a testalkalesz, de a cél az, hog y a lesztésre ug yan nem fut- tom. Szerettem, hiszen új változásokból se az Izsák- ja, de igyekszünk rendben volt számomra, eg yéni ban, se pedig az Öveges- tartani – jó, hog y sokan sport volt, ahol az eredben működő közösségek, kijárnak oda és jól érzik mény csak rajtam múlt. A csoportok ne érezzenek magukat, sportolnak. katonaság után aztán, semmit. Csak a szerkezet - Igazgatóként több fel- eg y sérülés miatt, abbaés a név változik, de mind- adat köti majd az író- hagytam. három helyszínen ugyan- asztalhoz. Nem bánja? - A zene szeretetét a úgy folyik tovább a családból hozta? munka – esetleg - Édesapám katoNévjegy plusz programokna volt, ezért is Wohner Csaba 1968-ban született Bukal, pályázatokkal vándoroltunk an�dapesten. Az általános iskolát Tatán, ilegészül ki. nyit az országban, letve Zalaegerszegen, az egykori Dr. - Komoly a felade apai nag yapám Pais-iskolában végezte, majd a Kölcsey dat, ennél jóval énekes volt, tenor. Ferenc (akkoriban Ságvári Endre) Gimkönnyedebb terüAnyukám operett náziumban, testnevelés szakon érettséletről érkezett… énekes volt, aztán gizett. Diplomáját a Janus Pannonius - Hosszú ideig választania kellett Tudományegyetemen szerezte. eg y báli zenekara karrier és a csaban, a Reflexben lád között, és ő ez - Nehéz lesz, hiszen ezu- utóbbi mellett döntött. zenéltem: jól működött, mást nem is dolgoztam tán valóban nem lehetek Színpadra termett, igazi mellette. Időközben azon- ott mindenütt, de alapve- előadó, aki otthon is minban befejeztem a főiskolai tően azért nem szeretnék dig énekelt. Jómagam, tanulmányaimat és úg y elszakadni a rendezvé- hivatalos keretek között gondoltam, elég az éjsza- nyektől. Szeretnék a má- sosem tanultam zenélni. kázásból, pláne, hog y a sik két intézménybe is el- Volt ug yan eg y elektrocigarettafüstöt és az alko- látogatni, ismereteket, ta- mos zongorám, de nem holt sem szeretem. Ezt a pasztalatot szerezni. nag yon tudtam vele mit - A nyár most nyilván kezdeni, mígnem egyszer sport is erősítette bennem… Dolgoztam gépjár- az új kihívások jegyé- kezembe került egy gitár. mű-értékesítőként, koráb- ben telik. Pihenésre lesz Sopronban, a baráti tárban műszerészként is, idő? saság nak köszönhetően

Wohner Csaba: - Első gitárom egy Jolana típusú, fekete színű hangszer volt, 5200 forintért vettem… Fotó: Seres Péter ismerkedtem meg igazán a hangszerrel, aztán már itt, Zalaegerszegen kezdtem játszani tanulni, autodidakta módon. Első gitárom egy Jolana típusú, fekete színű hangszer volt, 5200 forintért vettem… Eg yszer-kétszer já r ta m g itá r ta ná r ná l, instrukciókat kértem tőle, tulajdonképpen neki, Horváth Tibornak köszönhettem azt is, hogy a Reflexbe kerültem. - Ha már zene: Wohner Csaba nevével gyakran társítják Wohner Dóráét, aki az utóbbi ZegaSztár egyik legjobbja is volt. - Dóra remek zenész, jó kvalitásokkal rendelkezik, jó tanuló, tehát imádom, de nem az én lányom,

hanem a bátyámé, aki egyébként szintén zenész: dobol. Nekem kisfiam van, aki az Eötvös-iskolába járt és a Zrínyi-gimnáziumba készül, nyolcosztályos képzésre. Szereti a matematikát, országos versenyeken remekel, köszönhetően az osztályfőnökének is. Népdalénekesként egyébként arany minősítésű oklevelet szerzett. - Sok hazai város meghatározó volt az életében. A zalai megyeszékhelyről miként vélekedik? - Zalaegerszeginek érzem magam, nem is szeretnék innen elmenni, tulajdonképpen minden ide Péter Gyöngyi köt.

Zalaegerszegi 7 Nap

programajánló

2013. július 12.

július 25-ig. Nyitva kedd-pén 11:00, 15:30 Z világháború (MB) 16 Digitális 3D tek: 10.00 – 18.00) 13:15, 17:45, 22:30 (Csak pénVárosi Hangverseny- és tek – szombat) Szemfényvesztők (MB) 12 Kiállítóterem 20:15 Bukta Imre képzőművész kiállí-

Art Mozi

Július 14-ig 17.00 A diktátor 19.00 A méhek világa Július 18-21. 17.00 Szeretők, utazók 19.00 A méhek világa

Kiállítások Állandó kiállítások

Színház Kvártélyház Kvártélyházi Nyári Fesztivál – I. Zalaegerszegi Kortárs Művészeti Fesztivál Július 12. 19.00 A székely menyecske és az ördög Július 13. 15.00 Cirkusz Ödön küldeménye (Helyszín: AquaCity) 17.00 Irány Alaszka!

tása (A kiállítás szeptember 7-ig látogatható. Nyitva kedd-péntek 10-18 óra között, szombat 10-16 óra között, július – augusztusban kedd – szombat 10-16 óráig)

József Attila Városi

Göcseji Múzeum (vasárnap, Tagkönyvtár hétfő: zárva) Kisfaludi Strobl Zsigmond gyűj- Megmutatom magam! – az Eöttemény vös József Székhelyiskola „Központok a Zala mentén” negyedikeseinek Lányok vilá(Helyszín: AquaCity) 20.30 14:20, 19:40 (Csak kedd) című tárlat A magányos lovag (MB) 12 Toldi Németh János keramikusműga című kiállítása (Szeptemvész kiállítása 11:30, 14:30, 17:30, 20:30, ber 3-ig) 22:00 (Csak péntek – szom- Időszaki kiállítások Art Mozi bat) 6 Göcseji Múzeum Cinema City Gru 2 (MB) Digitális 3D Portrék és életképek – Gál CecíJúlius 17-ig 10:00, 14:00, 16:00, 18:00, „Előre a szocializmus útján…” – lia fotókiállítása. (A kiállítás Így éltünk a hetvenes évekTűzgyűrű (MB) 12 Digitális 3D 20:00 július 27-ig látogatható, ben (Október 27-ig) 11:40, 17:00, 19:40 ( K i v é v e Gru 2 (MB) 6 kedd-szerda 11.00-19.00 kedd) 22:20(Csak péntek – 12:00 Keresztury Dezső VMK 6 óráig, csütörtök-vasárnap: szombat) Szörny egyetem (MB) Digitá- Pécsi szál – pécsi művészek kiál14.00-20.00 óráig) Tűzgyűrű (MB) 12 lítása (A tárlat megtekinthető lis 3D

Moziműsor

Híres szülöttek A Zalaegerszegi Városi Televízió műsora 8900 Zalaegerszeg, Kossuth utca 45-49. Tel.:06-92/311-309 E-mail: info@zegtv.hu Műsorok az interneten: www.zegtv.hu Július 12. péntek

Július 15. hétfő

Július 17. szerda

5:00 Híradó – félóránként 9:00 5:00 Híradó – félóránként 9:00 5:00 Híradó – félóránként 9:00 KultúRandevú 10:00 Deák Zalai Krónika 9:15 Híradó 9:45 Fiatal kutatók a jövő szolgálazalai emlékezete 10:30 Híradó Képújság 18:00 KultúRandevú tában 9:15 Fiatal kutatók a 11:00 Képújság 19:00 Híradó 19:00 Híradó 19:15 Híradó jövő szolgálatában 9.30 Zöl19:15 Híradó Részletes 19:25 Részletes 19.25 Esti mese dövezet 10:00 Híradó 10:30 Esti mese 19:30 Zöldövezet 19.30 Krosno 20:00 Híradó Képújság 18:40 Zalai Krónika 20:00 Híradó 20:15 Híradó 20:30 Deák zalai emlékezete 19:00 Híradó 19:15 Híradó Részletes 20:25 Esti mese 21:00 Zalai Krónika 21:15 HírRészletes 19:25 Esti mese 20:30 Fiatal kutatók a jövő adó 21:45 Képújság 19:30 Navigátor 20:00 Híradó szolgálatában 20:45 Fiatal Július 13. szombat 20:30 VIII. Göcsej Filmszemle kutatók a jövő szolgálatában 6:00 Heti Hírek 8:30 KultúRande21:30 Híradó 21:45 Híradó 21:00 Híradó 21:15 Híradó vú – kulturális magazin 9:30 Részletes 21:45 Képújság Részletes 22:00 Képújság Heti Hírek 12:00 KultúrRandeJúlius 18. csütörtök vú 13:00 Heti Hírek 15:30 Kul- Július 16. kedd túRandevú 16:30 Heti Hírek 5:00 Híradó - félóránként 9:00 5:00 Híradó – félóránként 9:00 KultúRandevú 10:00 Zöldö20:00 KultúRandevú 21:00 VIII. Göcsej Filmszemle 10.00 vezet 10:30 Híradó 11:00 Képújság Zalai Krónika 10:15 Híradó Képújság 19:00 Híradó 19:15 10.45 Képújság 18:40 Zalai Július 14. vasárnap Híradó Részletes 19:25 Esti Krónika 19:00 Híradó 19:15 6:00 Heti Hírek 8:30 KultúRandemese 19:30 Zöldövezet 20:00 Rendőrségi Hírek 19:25 Esti vú – kulturális magazin 9:30 Híradó 20:15 Híradó Részlemese 19:30 Egerszegi hadtörHeti Hírek 12:00 KultúrRandetes 20:30 Fiatal kutatók a jövő téneti emlékek 20:00 Híradó vú 13:00 Heti Hírek 15.30 Kulszolgálatában 20:45 Fiatal 20:30 Szó-Váltás 20:45 túRandevú 16:30 Heti Hírek kutatók a jövő szolgálatában Szó-Váltás 21:00 Híradó 21:30 21:00 Híradó 21:15 Híradó 20:00 KultúRandevú 21:00 Részletes 21:45 Képújság Képújság Képújság

Július 12. 62 éve, 1951-ben született Sass Sylvia Liszt Ferenc-díjas magyar opera-énekesnő, érdemes művész, a Halhatatlanok Társulatának örökös tagja. 41 éve, 1972-ben született Benedek Tibor, háromszoros olimpiai bajnok magyar vízilabdázó 70 éve, 1943-ban született Benkő László Kossuth-díjas és Liszt Ferenc-díjas billentyűs, zeneszerző, az Omega alapító tagja Július 13. 32 éve, 1981-ben született Kovács Ágnes olimpiai bajnok úszó 71 éve, 1942-ben született Harrison Ford amerikai színész 44 éve, 1969-ben született Novák Ferenc olimpiai bajnok magyar kenus Július 14. 103 éve, 1910-ben született William Hanna amerikai rajzfilmkészítő, producer,

aki Joseph Barberaval alapított közös stúdiójukban számos rajzfilm-klasszikust keltett életre Július 15. 407 éve, 1606-ban született Rembrandt a világ egyik legismertebb festője, az egyik legjelentősebb 17. századi holland művész Július 16. 141 éve 1872-ben született Roald Amundsen norvég felfedező, aki először hajózott át az Északnyugati átjárón, majd elsőként érte el a Déli-sarkot 55 éve, 1958-ben született Michael Flatley ír–amerikai táncművész. Július 17. 125 éve, 1888-ban született Füst Milán magyar költő, esztéta Július 18. 77 éve, 1936-ban született Lehoczky Zsuzsa Kossuth-díjas magyar színésznő

programajánló

2013. július 12.

Gyógyszertári ügyelet: 2013. július 12. KRISTÁLY TÜTTŐSSY U. 6/B. 92/321-807, 18:00 – 07:30 2013. július 13. GONDVISELÉS (BUSZPÁLYAUDVAR) KOVÁCS K. TÉR 4. 92/323-804, 12:00 – 08:00 2013. július 14. GÖCSEJ GÖCSEJI U. 49. 92/596-913, 08:00 – 08:00 2013. július 15. SZENT FERENC (INTERSPAR) OLA U. 1-7. 92/511-519, 19:30 – 08:30 2013. július 16. NOVA BELVÁROSI SZÉCHENYÍ TÉR 2. 92/511-610, 18:30 – 08:00 2013. július 17. GÖCSEJ GÖCSEJI U. 49. 92/596-913, 18:30 – 08:00 2013. július 18. KRISTÁLY TÜTTŐSSY U. 6/B. 92/321-807, 18:00 – 07:30 AUTÓMÁRKA

Rák: Kollégáival gyakran kerül vitás szituációba. Ne vegye szívére a kialakult helyzetet, nem tart sokáig ez a nehéz időszak. A munkahelyi stresszt hazaviszi, egy-egy meggondolatlan mondatával néha kedvesét is megbántja.

Mérleg: Nem tudja, mit tegyen. Egyre többet foglalkoztatja a munkahelyváltás gondolata. Mielőtt dönt, gondolja végig az összes lehetőséget. Hozza egyensúlyba életét!

Bak: Nem érzi biztonságosnak munkahelyét. Éjt nappallá téve dolgozik, túlhajszolja magát, csak hogy bebizonyítsa, mire képes. Szerelmi életében előtérbe kerülhetnek az elfogadó, szeretetteljes beszélgetések.

Bika: Könnyedén megoldja munkahelyi feladatait, gyakran kollégái helyett is dolgozik. Vigyázzon, mert kihasználják jóindulatát, segítőkészségét. Figyeljen jobban oda párkapcsolatára. Kedvese több törődésre vágyik.

Oroszlán: Kiegyensúlyozottság és vidámság jellemzi napjait. Vigyázzon, hogy a sok nevetés ne menjen a munka rovására. Foglalkozzon többet családjával, ha van gyereke, a hétvégén játsszon vele amennyit csak lehet.

Skorpió: Komoly anyagi hátteret szeretne teremteni, de még nem tudja, hogy milyen lépéseket tegyen a cél érdekében. Elképzelhető, hogy családjával a pénzügyek miatt lesz néhány vitája. Törekedjen a kompromisszumra!

Vízöntő: Olykor meggondolatlanul beszél, véleményét nyíltan megmondja kollégáinak. Előfordulhat, hogy nem látja jól a dolgokat. Kedvesét lepje meg valami aprósággal. A hála nem marad el.

Ikrek: Indulatos és akaratos, a munkahelyén gyakran feszült és türelmetlen. Vigyázzon minden szavára, nem lenne bölcs dolog összevesznie főnökével. Több időt szeretne kedvesével eltölteni.

Szűz: Hangulata változékony. Munkahelyi ügyeihez érzelmi alapon áll hozzá, s emiatt nem mindig hoz jó döntést. Magánélete feszült, ha nem akarja elveszíteni kedvesét, engednie kell egy-két dologban.

Nyilas: Ami a szívén, az a száján. Őszinte véleményével gyakran bánt meg embereket. Számoljon el inkább tízig, mielőtt másokat kritizál. Magánéletében nyugodt napok következnek. Itt az ideje a pihenésnek.

Halak: Önbizalomhiánnyal küszködik, időnként túlságosan is magába zárkózik. Kételkedik szakmai tudásában, ami oda vezethet, hogy többet hibázik, mint máskor. Estéit töltse családja körében.

TÉRKÉP, ANGOLUL KÓRMEGÁLLAPÍTÁS

VÍZCSEPP!

JEGYZETELÜNK RÁ

NYÍLÁS, TÁJSZÓVAL

MÁR NEM OVIS!

AUTÓS SPORTÁG KÖZPONTI ÉGITEST

RÓMAI 500-AS TEJBÁR KÖZEPE!

FORMAI KVARCFÉLE A KÉN VEGYJELE KÉSZLET, RÖVIDEN

CSÖKKEN A VÍZ SZINTJE LENTI

A FOGORVOSNÁL MONDJUK! SZÓTOLDALÉK

HÁLÓFONÓ ÁLLAT TÉLEN ARATJÁK

ESETLEG

A JOULE JELE ABBAMARAD LETTORSZÁG FÕVÁROSA

TONNA, RÖVIDEN ÁZSIAI NÉP BENIN HATÁRAI! FÉNYTELEN

EGYÉNISÉG A NÍLUS, NÉMETÜL

E LÓBETEGSÉG

SORSZÁMNÉVKÉPZÕ AZONOS BETÛK

ei:

A HARMADIK SZEMÉLY

ARÁNY, FIZETÉSI RÉSZLET

KILO-, RÖVIDEN SÁLVÉGEK!

TEXTILANYAG

STOP! ALGORITMUS, RÖVIDEN

SZÍNÜLTIG

MÁJUS ELEJE! ÁSVÁNYI ANYAG

JÓSZÁG ROMÁN AUTÓK JELZÉSE VADGALAMB TESLA, RÖVIDEN

MILLI-, RÖVIDEN

Kos: Érdeklődő hangulatban van, szívesen pletykálkodik. A szokásosnál nehezebben oldja meg feladatait munkahelyén. Itt az ideje, hogy néhány nap szabadságot vegyen ki. Magánéletében törekedjen a kompromisszumra.

SIEMENS, RÖVIDEN PAMLAG SZÉLEI!

Zalaegerszegi 7 Nap

EREDETI LÉZER! BÉR ELEME! MEGLEPETT EMBER MONDJA

Zalaegerszegi 7 Nap

gazdaság

2013. július 12.

Egy év alatt 168 egészségkárosodottnak talált munkát a zalai rehabilitációs hivatal

Visszavezetni a munkaerőpiacra, akit csak lehet A rokkantnyugdíjazás rendszerét egy éve változtatta meg a kormányzat. A cél az volt, hogy aki rehabilitálható, vállaljon és találjon munkát.

Fotó: Ohr Tibor

átalakításának hátterében az állt, hog y a kormá nyzat feltételezése szerint többen jogosulatlanul vették igénybe a rokkantnyugdíjat. Ezért rendelték el valamennyi ellátásban részesülő felülv izsgálatát. A szakigazgatási szerv egy év alatt több mint kétezer Az elmúlt év július else- komplex minősítést végjén alakult meg a Zala Me- zett el (ez az egészségkágyei Kormányhivatal Re- rosodás mértékének meghabilitációs Szakigazga- állapítására irányul), s a tási Szerve tizenöt stá- nyugdíjbiztosítótól átvett tusszal, többek között a 1700 hátralékos üg yet nyugdíjpénztártól és a ez er r e c sök kentet te. munkaügyi központtól át- Emellett 2800 hatóság i vett dolgozókkal. A ható- me g ker e sé s érkezet t ság a munkaügyi központ (sza k vélemény t va g y épületében működik, itt szakhatósági állásfoglaalakították ki azokat az lást kértek), és 1720 új, orvosi rendelőket is, ahol egészségkárosodás megaz ügyfelek munkaképes- állapítására irányuló ké- A munkaügyi központban kialakítottak két orvosi rendelőt, itt végzik a komplex vizsgálatokat ség-csökkenését mérik relem. A szakigazgatási szerv totta a kérelmet. Az el- probléma az ügyfelek ré- aki többet, van, aki kevefel. Kezdetben orvoshiány nehezítette a munkát, ami egy év alatt 3900 eljárást utasításokat azzal indo- széről - mondta Borsos sebbet igényel. Ha az oraztán megoldódott: eg y zárt le. Az esetek na- kolták, hogy nem volt meg József. - Ha háromszori vos például friss ge m e g f e l e l ő hívásra se jön be az ügy- rincműtéti heget lát a bea főállású, vae g é sz s é g k á r o - fél, aztán a bizottság ki- tegen, nem vizsgálja tolamint négy szerződéses Az új rendszerben foglalkozási és rehabilitációs szak- sodás, vag y az megy hozzá, de nincs ott- vább, mert egy műtét utáo r v o s s a l értővel kiegészített orvosi bizottság határoz arról, előírt biztosítási hon, és üzen, hogy menje- ni kialakulatlan állapotdol g oz n a k . hogy valaki rehabilitálható-e vagy sem. Változás, idő. Az ügyfelek nek utána, akkor nem le- ból nem állapítható meg A zalai re- hogy nem az orvos és nem is a bizottsági elnök szava a döntések keve- het csodálkozni, ha megaz egészségkárosodás. habilitációs dönt a rehabilitációra kötelezésnél. Ezt csak akkor le- sebb, mint eg y szüntetik az ellátását - Őt egy év után visszahívszakigazga- het kimondani, ha az orvosszakértő, a foglalkozási százalékát fel- mondta a megbízott igaz- ják. Akiknek ellátást állapítási szer v rehabilitációs és a szociális szakértő egyhangúlag ál- lebbezték meg, gató. - Olyan panasz is elmúlt eg y lítja, hogy a beteg alkalmas a munkavállalásra. Ebben és húsznál keve- érkezett, hog y az idő- tottak meg, azoknak a esztendejé - az esetben együtt kell működnie a rehabilitációs szer- sebb határoza- pontra behívott ügyfelek- kétharmada rokkantellátot tá ma dta k nek sokat kell várniuk, tást kap, egyharmada penek műkö- vezettel. meg bíróságon. vagy kevés időt fordít rá- dig rehabilitációsat. Jedéséről Bor- Hozzám is érkezett juk az orvos. Napi 12 vizs- lenleg 650 ügyfél rehabisos József megbízott igaz- g yobb részében, 60 szágató számolt be a napok- zalékában megállapított néhány, eg y kezemen gálatnál nem engedélye- litációjával, munkaerőpiban tartott sajtótájékozta- valamilyen ellátást, 10 megszámolható panasz, zünk többet, és 30 perces acra segítésével foglalszázalékban megszüntet- de a tapasztalat azt mu- időközönként hív juk a koznak. Egy év alatt 168 tóján. Mint tájékoztatáskép- te az ellátást, s az ügyek tatja, hogy esetenként az betegeket, ez azonban át- egészségkárosodott empen elmondta: a rendszer 18 százalékában elutasí- eg y üttműködéssel van lagos időráfordítás, van, bert tudtak elhelyezni. csj

KAZÁNOK TAVALYI ÁRON!

NAVIGÁTOR KÖZVETÍTÖ IRODA 8700 Marcali, Petőfi u. 2.

títés, üzleti-partner közvetítés, könyvelés, adótanácsadás, adóügyi képviselet, biztosítások, hitelközvetítés, jogi tanácsadás. Az általunk közvetített hitelekhez az ügyvédi közreműködés DÍJMENTES

ELADÓ, KIADÓ INGATLANOKAT keresünk elsősorban Marcaliban és környékén! Ingatlanokkal kapcsolatos szolgáltatásainkat bővítettük: vállaljuk ingatlanjának felújítását, bővítését, átépítését részben, vagy egészben a tervezéstől a befejezésig.

EXTRA AJÁNLATUNK: kertépítés, belsőépítészet Ingatlan kínálatunk megtekinthető a www.ingatlan.com/marcalinavigator oldalon.

WWW.KAZAN-GYARTAS.HU

RENDELJEN EGYEDI GYÁRTÁSÚ KAZÁNT!

Járólapok, csempék, fürdőszoba-felszerelések Ragasztók, fugázók, csaptelepek egyéb kiegészítők széles választéka. A hirdetés felmutatója

10% kedvezményben részesül a falicsempékből!

KERÁMIA CENTRUM

30 KW-os kazán már /az ár tartozékot 125 000 Ft! nem tartalmaz/

Az akció 07.12-től-07.20-ig tart.

Tel./Fax: 85/311-895 • Mobil: +36-30/701-50-12, +36-30/701-50-13 e-mail: belsoerzsi@t-online.hu • web: www.navigatoriroda.hu SZOLGÁLTATÁSAINK ingatlan közvetítés, munkaközve-

Zalaegerszeg Október 6. tér 17. ( ZTE pályával szemben) Telefon: 92/598-465, Fax: 92/598-466 E-mail: noviepker@noviepker.t-online.hu

5 ÉV GARANCIA!

Raktáron levő készletből

10% kedvezmény!

HORVÁTH ANTAL GYÖRGY 9735 Csepreg Bercsényi út 27. Tel.: 06/94-366-165 Mobil: +36 70/275-72 13 e-mail: ifjhorvathantal@ freemail.hu www.kazan-gyartas.hu

Az akció a megjelenéstől 06.30-ig, illetve a készlet erejéig tart!

2013. július 12.

gazdaság

Zalaegerszegi 7 Nap

„A vad az élőhely része” – károkról, védekezésről Az erdősítések miatt is egyre több kerítés épül, de a mezőgazdasági területeket is mind inkább bekerítik a gazdálkodók. Szűkül a vad élettere, így, ahol nincs kerítés, ott előfordul a vadkár. Ennek kapcsán tartottak tanácskozást Zalaegerszegen. A városkörnyéki, főként csácsi zártkertek tulajdonosai az utóbbi időben többször jelezték, hog y megszaporodtak az erdei vadak okozta károk. A bejelentések, panaszok kapcsán – Gyutai Csaba polgármester kezdeményezésére - ültek össze a szakemberek: a Zala Megyei Kormányhivatal Földművelésüg yi Igazgatóságának igazgatója, Horváth Gyula, a hivatal vadászati és halászati osztályvezetője, Lázár Attila, a Zalaerdő Zrt. erdőművelési és vadászati ágazatvezetője, Kreiner Roland, a zalaegerszegi Nimród Vadásztársaság elnöke, Paál Tibor, a Zalavölgye Vadásztársaság vadászmestere, dr. Tóth János, a zalaegerszegi Zrínyi Miklós Vadásztársaság hivatalos vadásza, Hadarics Pál, a vadászkamara titkára, Néber Szilveszter, Cseke Tibor osztály vezető és Székely Róbert, a polgármesteri hivatal földművelési és erdőgazdálkodási szakreferense.

Azzal, hogy ma már a nag yobb mezőgazdasági kultúrákat is körbekerítik – villanypásztorral vagy éppen kerítéssel -, és az erdősítések miatt szintén több kerítés épül, nag y mértékben leszűkült a vadak élőhelye, összegzett az okok kapcsán Székely Róbert. Ug yanakkor, tette hozzá, megváltoztak a vadászati szokások is, és, ami rendkívül fontos, nagyon sok a gondozatlan zártkerti ingatlan. - Az elhanyagolt zártkertekben, azokon a területeken, melyeket már hosszú ideje nem művelnek, nagyon jó életfeltételeket, táplálékot és búvóhelyet talál magának a vad – folytatta a szakember. Ezzel kapcsolatban eg yébként ősztől jogszabályváltozás is lesz: a földhivatal kötelezni fogja az ingatlantulajdonosakat arra, hogy gondozzák területeiket. Napirenden voltak természetesen a védekezési módszerek is, az egyik lehetőség az ingatlan bekerítése – ezt értékesebb kultú-

A városkörnyéki tulajdonosok az utóbbi időben gyakran tettek panaszt vadkárok miatt, mondja, mutatja Székely Róbert Fotó: Seres Péter ra esetén érdemes megtenni -, de a vadriasztás és a kémiai vadkár elhárítás is szóba került. Ez utóbbi lényege, hogy vannak kereskedelemben bárki által beszerezhető ún. szabad forgalmazású, kellemetlen szaghatású kémiai szerek, melyeket elkerül a vad. Igaz, csak akkor teszi, ha talál magának másutt eledelt, egyéb esetben – az éhség nagy úr – legyűri a szagokkal szembeni ellenérzését. A szakemberek megegyeztek abban is, hogy Zalaegerszeg város honlapján feltűntetik majd a zalai megyeszékhelyen működő va-

a e n i l n o a s s a g z Lapo zalaegerszegi nap

-ot!

intás Csupán egyshkatajattis a

dásztársaságok elérhetőségét, hogy vadkár esetén a károsultak tudják, hova is fordulhatnak. Fontos lenne természetesen, hog y az érintettek írásban jelezzék panaszukat és, hogy hagyjanak legalább nyolc napot: nem biztos, hogy a szakemberek minden hívásnak azonnal eleget tudnak tenni. Lényeges, hogy mindenki próbáljon együttműködést keresni. - Azt persze senki nem felejtheti el, hogy a vad az élőhely része, régebb óta él adott környezetben, mint ahogy az ember birtokba vette azt – tette hozzá Székely Róbert. Ha

nagy gondot okoz a jelenlétük, legjobb megoldásként a kerítés mutatkozik. – Igaz, a folyamatos, folytonos kerítés is időzített bomba: ha a vad mindenhonnan kiszorul, hosszú távon még nagyobb lesz a kár. A szakemberek véleményét tehát mindenféle védekezés esetén érdemes kikérni. Nem szabad elfelejteni azt sem, hogy a zártkert nem vadászterület, vadászni tehát ott nem lehet, amellett, hogy balesetveszélyes, ezt törvény is tiltja. Egyébként sem jelentene megoldást, ha kilőnének egy őzet: menne pgy egy következő…

Családi baráti összejöveteleit tartsa nálunk a megnyilt teraszunkon. -ban

Pénteken és szombaton 19 órától élőzene. Asztalfoglalás: +36/30/ 271-6917, 92/323-918

és már olva

pot online! laegerszegi 7 na

Éden Süteményház Zalagerszeg, Tüttőssy u. 20. Tel.: 92/346-197, +36-30/993-36-68

egi7nap

laegersz a z / m o .c k o o b e c www.fa

Alkalmi süteményét rendelje meg nálunk! Kóstolja meg izletes fagylaltjainkat!

gazdaság

Zalaegerszegi 7 Nap

2013. július 12.

A taxisokat, mozgóárusokat is vizsgálják A Nemzeti Adó- és Vámhivatal (NAV) augusztus végéig tartó rendszeres és akció jellegű ellenőrzései során kiemelt figyelmet fordítanak az üdülőterületekre, strandokra, nagyobb rendezvényekre, fesztiválokra. Az adórevizorok és a pénz ügyőrök kiemelten vizsgálják a számla-, és nyugtaadási kötelezettség teljesítését, a forgalmazott árucikkek eredetét, a jövedéki termékek forgalmazását, a pénztárgépek üzemeltetésével kapcsolatos szabályok betartását, a foglalkoztatás szabályszerűségét. A szezonális termékeket árusítók és a szolgáltatásokat nyújtók a forgalmas kereskedelmi egységek, vásárok és piacok területén, a fesztiválokon továbbra is számíthatnak az ellenőrök megjelenésére. A fokozott ellenőrzés újabb területekkel is kiegészül; kiemelten vizsgálják például a gépjármű-kölcsönzők, taxisok, mozgóárusok, kerékpárköl-

csönzők és szervizek, idegenvezetési, sport és szépészeti szolgáltatást nyújtók tevékenységét is. Tavaly nyáron a Nyugat-dunántúli régióban 847 ellenőrzést végeztek, a vizsgálatok közel fele a számla-, és nyugtaadási kötelezettség ellenőrzésére irányult, 311 esetben a foglalkoztatás szabályszerűségét vizsgálták, 107 alkalommal az áruk eredetét ellenőrizték. A régióban végzett vizsgálatok közel harmadánál tártak fel hiányosságokat, amely részben annak a következménye, hogy tavaly fokozottan ellenőrizték a well- Répássy Róbert és Budai Gyula a tárcaközi ülésen ness és gyógyturizmushoz kapcsolható tevékenységeket is. Tavaly mintegy 42 millió forint mulasztási bírságot szabtak ki a régióban, hét- Az új büntető törvénykönyv a termőföld szer a foglalkoztatottak beje- jogellenes megszerzéséhez fűződő rendelkelentésének elmulasztása, valamint a nyugtaadási kötele- zése, valamint egy ennek kapcsán benyújzettség ismételt elmulasztá- tott újabb törvényjavaslat került terítékre a sa miatt 12 napos üzletzárást kormány által létrehozott, zsebszerződése(ilk) is elrendeltek.

Felvették a harcot a zsebszerződésekkel

ket vizsgáló tárcaközi bizottság kihelyezett ülésén.

NYÁRI AKCIÓ! Beépíthető mosogatógépek / készleten lévő /

-15% SAMSUNG 22” led-full hd -usb TV

0.-

99 54.

Fotó: Seres Péter

8.990.Alcor A Alc Al lcorr HD-2560 digitális beltéri vevő egység /Mindig TV./

4.990.-

DVB-T Beltéri szobaantenna

Az A akció k ió 07 07.31-ig 31 i ill illetve t a ké készlet l t erejéig tart. Áraink forintban értendők és az ÁFÁ-t tartalmazzák!

Budai Gyula, a Vidékfejlesztési Minisztérium parlamenti államtitkára, a tárcaközi bizottság elnöke elöljáróban elmondta, ig yekeznek minden olyan meg yébe eljutni, melyről a bizottság munkája nyomán megismert adatok alapján feltételezhető, hog y az adott térségben vannak zsebszerződéssel érintett területek. Kitért rá, a tárcaközi bizottság az elmúlt év májusában kezdte meg működését, amikor a kormány úg y döntött, hog y hathatós lépéseket tesz mind a hazai, mind pedig a külföldi spekulánsokkal szemben. A cél az, hogy jövő év május 1-ig, a földvásárlási moratórium lejártáig mindent megteg yenek annak érdekében, hogy megakadályozzák a zsebszerződések legalizálását. Az eg ybeg yűlteket a házigazda város nevében Gyutai Csaba polgármester köszöntötte. Felidéz-

te, hogy évekkel ezelőtt, az első Orbán-kormány K á lócfára k i helyezett kormányülésén már szerepelt a napirendek között a zsebszerződések témája, mely probléma a Ny ugat-Dunántúlt, íg y Zala megyét is érinti. Sokáig nem történt aztán ez üg yben semmi, majd a kormányváltást követően ismét terítékre került a magyar termőföld védelme. Gyutai Csaba úgy fogalmazott, Zalában az tapasztalható, hogy az új földtörvény is kedvező irányba indított el változásokat mind az agrárvilágban, mind pedig a földpiacon. Örömét fejezte ki, hog y a külföldiek kezén lévő, nem törvényes módon szerzett termőföldek a térségben is visszakerülnek mag yar nemzeti, magyar magántulajdonba, hiszen minden európai ország íg y cselekszik: védi a termőföldjét, és ez „nekünk is feladatunk”.

Répássy Róbert, a Közigazgatási és Igazságüg yi Minisztérium államtitkára ismertette a július 1-jén életbe lépett büntető tör vényköny v azon szakaszát, mely szerint az, aki termőföld tulajdonjogána k megszerzése érdekében a jogszabályi korlátozás kijátszásával szerződést köt, az 1-5 évig terjedő szabadság vesztéssel büntethető. Ug yaníg y büntetendő az az üg yvéd, jog tanácsos vag y közjeg yző is, aki ezekben a szerződésmegkötésekben közreműködik. Enyhíthető a büntetés abban az esetben, ha az érintett feltárja bűncselekményét. Amennyiben 2013. július 1-jét megelőzően kötött valaki ilyen szerződést, de azt az említett dátumot követően kívánja felhasználni, érvényes rá az új szabály. Ist ván or Nag y szágg y űlési képviselő, Mosonmag yaróvár polgármestere szólt az általa az országg yűlés elé terjesztett önálló törvény javaslatról, mely még szigorúbb, és még nagyobb lehetőséget biztosít adott hatóságoknak a zsebszerződések kel szemben folytatott harcPgy ban.

2013. július 12.

gazdaság

Zalaegerszegi 7 Nap

Csejtei Fém-Vill. Kft: "Nagy beruházás előtt állunk" Csejtei József 1984-ben egy garázsban, egyéni vállalkozóként látott munkához, szorgalma, tudása nyomán 2001-ben, a vállalkozás jogutódjaként alakult aztán meg a Csejtei Fém-Vill Kft. A céghez a minap látogattak a városvezetők.

BEFEKTETÉS A JÖVŐBE ! ÖVEGES TÁMOGATÓI PROGRAM A TIT Öveges József Ismeretterjesztő és Szakképző Egyesület munkanélküliek és pályakezdő fiatalok részére az alábbi kedvezményes képzéseket indítja.

Társadalombiztosítási ügyintéző, Társadalombiztosítási és bérügyi szakelőadó, Társasházkezelő, Targoncavezető, Emelőgépkezelő, Kisteljesítményű kazán-fűtő, Kazánkezelő, Motorfűrész-kezelő, Fakitermelő, Raktárkezelő, Hulladékgyűjtő-és szállító tanfolyam. Jelentkezés és regisztráció: TIT Egyesület, Zalaegerszeg Dísz tér 7. Tel./Fax: 92/510-159, Mobil: 30/588-1069, 30/477 6070, E-mail: titzala@t-online.hu , Honlap: www.titzala.hu Nyilvántartási szám: 20-0212-05, Akkreditációs lajstromszám: AL-0047, MSZ EN ISO 9001:2001

Csejtei Andrea ügyvezető beszélt a munkafolyamatokról Gyutai Csabának replője, és úg y tűnik, az idei eredményeket illetően sem lesz ez másként. A Csejtei József alapította cég ügyvezetője ma már közgazdászként végzett lánya, Csejtei Andrea, aki elmondta, a cég fémmegmunkálással foglalkozik, a munkatársak villamos elosztó-berendezésekhez, bankautomatákhoz g yártanak alkatrészeket, illetve karton-

papírt előállító üzemek számára készítenek részalkatrészeket. A vállalkozás jelenleg 1700 nég y zetméteren tevé kenykedik és 38 fő - zalaegerszeg iek, városkörnyékiek - számára biztosít munka lehetőséget. Nég y nag y vevőjük van, valamenny i Mag yarországon mű köd i k, de mindeg y iknek külföldi anyacége van FranciaorAlapítva: 1975

KAROSSZÉRIA

SZERVIZ AUTÓ ÜVEGCENTRUM

Jégkár érte autóját? Van korszerű megoldásunk! - Költségtakarékos újrafényezés nélküli horpadás-jégkárjavítás eredeti amerikai technológiával, WPT rendszerrel. A teljes eredeti állapot helyreállítását garantáljuk, a gépjármű értékcsökkenése így elkerülhető.

CASCO biztosítás megléte esetén jelentős önrész kedvezmény!

Egyéb szolgáltatások:

szágban, Angliában vagy éppen Németországban. - Nagy beruházás előtt állunk – folytatta a tervekkel az üg y vezető -, egy 3600 négyzetméteres csarnokot szeretnénk létrehozni. Ennek megfelelő háttere van, hiszen az eg yik partnerünkkel sikerült eg y hároméves szerződést úg y lekötni, hogy megduplázzuk a forgalmat. A tervezésen túl-

Fotó: Seres Péter

jutottunk, a környező telkeket meg vásároltuk, jelenleg a költség vetése készül, a tényleges, látványos munkálatok jövő tavasszal kezdődnek. Ez nyilván létszámbővülést hoz magával, úgy kalkulálunk, hogy két éven belül 90-100 főt foglalkoztatnánk. A beruházás második ütemében a jelenleg meglévő gépparkunkat is szeretnénk bővíteni. Pgy

Ha szeretné autóját teljesen eredeti állapotba helyreállítani,

válasszon minket! A legkedvezőbb anyagi konstrukciókat kínáljuk minden kedves ügyfelünknek.

Minden jég által okozott kárra van megoldásunk! g

Biztosítási ügyintézés (helyszíni kárbejelentés, kárfelvétel), kárelszámolás közvetlenül a biztosítókkal. 12 biztosítótársasággal állunk kapcsolatban. Teljeskörű karosszériajavítás

Nagykanizsa, Miklósfa u. 85. Tel./Fax: 06 (93) 315 966, 06 (30) 268 4458, 06 (30) 396 5315 agostonmuhely@gmail.com • www.agostonmuhely.hu

9838010

Gyutai Csaba polgármester, Doszpoth Attila alpolgármester és dr. Háry András gazdasági tanácsadó eg y programsorozat keretében felkeresi a száz legnagyobb adózó városi céget, hogy vezetőiekkel meg vitassák, miként segíthet az önkormányzat az adott helyi vállalkozásnak. A héten a Csejtei Fém-Vill Kft-hez látogattak: először az üzemben néztek körül, ismerkedtek a munkafolyamatokkal, majd tárgyalóasztalhoz ültek. A polgármester elmondta, a cég árbevétele tavaly elérte a csaknem 800 millió forintot, ezzel, ha nem is került az élbolyba, de mindenképpen a százas lista sze-

sport

Zalaegerszegi 7 Nap

2013. július 12.

Torna győztes a ZTE FC U 12-es csapata Barcelonában A ZTE FC 2001-es korosztálya nagyszerű sikert ért el Spanyolországban, Barcelonában, ahol egy rangos utánpótlás tornán vettek részt a fiatalok. A nemzetközi versenyen 23 ország csapatai képviseltették magukat, a kék-fehérek – minden más eg yüttest maguk mögé utasítva - korcsoportjukban az első helyet szerezték meg. A csapattal Fuisz Ferenc edző utazott, őt kértük rövid értékelésre, összegzésre. Arról is kérdeztük, mekkora kerettel és milyen céllal indultak a katalánokhoz. - Két kapust és 10 mezőnyjátékost vittünk ki a tornára és az élményszerzésen kívül, minél jobb eredmény t szerettünk volna elérni. Ez sikerült,

hiszen megnyertük a tornát és a gólkirályt is csapatunk adta Szinay Ben degúz személyében. - Milyenek voltak az ellenfelek? - A csoportkörben három mérkőzést játszottunk ukrán, olasz és spanyol ellenfelekkel. Két g yőzelemmel és az olaszok elleni döntetlennel, valamint több rúgott góllal a csoportunk élén végeztünk. A másik csoport második helyezettjével, egy spanyol csapattal játszottuk az elődöntőt és sima találkozón jutottunk a döntőbe. A fináléban a csopor tkörben meg ismert olaszokkal meccseltünk, akik ellen nag yon motiváltak voltak a fiúk: végül 3-1-re nyertünk, így elhódítottuk a kupát. A spanyolok inkább a játékra helyezték a nag yobb hangsúlyt, míg az olaszok és az ukránok párharcokat próbáltak nyerni és azokból előnyt ková-

Korcsoportjukban minden csapatot maguk mögé utasítottak csolni. Az olaszok valamivel erősebbek voltak az ellenfeleink közül, ezt mutatja, hog y két nag yszerű mérkőzést vívtunk ellenük és a jobb helyzetkihasználás döntött a javunkra. Fuisz Ferenc elmondta, hogy az elmúlt szezonban az ötödik helyen végeztek

a fiúk a bajnokságban, ami jó eredménynek számít, hiszen gyakran idősebb, erősebb fiúk kal mérkőznek. Az akarással nincs gond, az agresszivitásban kellene még javulniuk a játékosoknak és akkor egy eredményes utánpótlás nőhetne fel Zalaegerszegen.

A tornagyőztes csapat tagjai: Czene Mátyás, Szinay Bendegúz, Mike Gergő, Kiss Bence, Körmendi Kevin, Papp László, Fekete Dániel, Szökrönyös Zoltán, Szalai Bence, Baksa Máté, Kovács Levente, Koroknyai Dominik, Edző: Fuisz Ferenc, Kisérő: Vár-inai Tibor

A harcművészeti vb eredményei A World All-Style Kick-boxing Federation (WAKF) Amatőr Harcművészeti Világbajnokság kapcsán legutóbb rövid összegzést adtunk a remeklő zalaegerszegi Fightingsport-Hungary Kick és Thai-box SE versenyzőinek szerepléséről. A részletes eredmények: Pont Fighting: gyermek, – 25 kg: 1. helyezett Elmont Gergő, -31 kg: 1. helyezett Boda Kristóf. Kadet: -55 kg: 1 helyezett Horváth Anna. Junior: -55 kg: 1 helyezett: Horváth Tamás. Felnőtt, -55 kg: 1 helyezett Horváth Tamás, -60 kg: 1. helyezett Pál Viktória. Veterán absz. Kat. 2. helyezett Horváth Ferenc, veterán, -75 kg: 3. helyezett Barna Gyula. Light contact: gyermek, -28 kg: 1 helyezett Nagy-Steiner Dávid, -33 kg: 1. helyezett Boda Kristóf. Felnőtt,

-60 kg: 1 helyezett Pál Viktória, veterán, -75 kg, 1. helyezett: Barna Gyula. Kick light: gyermek, -28 kg: 2. helyezett Nagy-Steiner Dávid, veterán, -75 kg: 1. helyezett Barna Gyula, + 75 kg: 1. helyezett: Romasz Sándor. Full contact: veterán, -75 kg: 1. helyezett Barna Gyula. Low kick: veterán, -75 kg: 1. helyezett Barna Gyula, +75 kg: 1. helyezett Romasz Sándor. K-1: veterán -75 kg: 2. helyezett Barna Gyula. Muay Thai: veterán: - 75 kg: 1. helyezett Barna Gyula.

zalaegerszegi nap

A CSAPAT FELKÉSZÜLÉSÉT SEGÍTŐ MÉRKŐZÉSEK! Július 17. 18.00. ZTE-SIÓFOK ( ZTE aréna)

Július 20. 11.00 HALADÁS-ZTE ( (Szombathely) www.ztefc.hu

Hajrá ZTE!

2013. jĂşlius 12.

sport

Zalaegerszegi 7 Nap

ElkezdtĂŠk a felkĂŠszĂźlĂŠst a futsalosok

Utrechtbe mennek

A kĂśzel kĂŠt ĂŠve alakult GĂścsej Sport Klub idĂŠn megmĂŠretteti magĂĄt a Futsal bajnoksĂĄg mĂĄsodik vonalĂĄban.

MĂşlt hĂŠten mĂĄr el is kezdtĂŠk a felkĂŠszĂźlĂŠst a nyĂĄr vĂŠgĂŠn indulĂł bajnoksĂĄgra. EdzĂŠseiket a zalaegerszegi KĂślcsey-gimnĂĄzium tornatermĂŠben tartjĂĄk. A klub terveirĹ&#x2018;l, a felkĂŠszĂźlĂŠsrĹ&#x2018;l Friss Szabolccsal ĂŠs a csapat Ăşj edzĹ&#x2018;jĂŠvel, BagĂł GĂĄborral beszĂŠlgettĂźnk. - PrĂłbĂĄltuk Ăşgy kialakĂtani a keretet ĂŠs a szakmai stĂĄbot, hogy megfelelĹ&#x2018;en tudjuk felvenni a kĂźzdelmet ellenfeleinkkel. MindenkĂŠppen szeretnĂŠnk megvetni a lĂĄbunkat a magyar futsal ĂŠletben ĂŠs nĂŠhĂĄny ĂŠven belĂźl feljutni a felsĹ&#x2018; osztĂĄlyba â&#x20AC;&#x201C; tudtuk meg Friss SzabolcstĂłl. - MikĂŠnt vĂĄlasztottĂĄk ki a jĂĄtĂŠkosokat? - HĂşszfĹ&#x2018;s kerettel kezdtĂźk a felkĂŠszĂźlĂŠst. A kivĂĄlasztĂĄsnĂĄl szempont volt, hogy legyen kispĂĄlyĂĄs tapasztalatuk, ami a futsalhoz elengedhetetlen. Fontos volt, hogy elkĂśtelezettek legyenek a sportĂĄggal szemben, mert itt mindenfĂŠle anyagi juttatĂĄs nĂŠlkĂźl szerepelnek a csapatban. Az egyĂźttesben csak zalai

Az edzĂŠseket a KĂślcsey-gimnĂĄziumban tartjĂĄk kĂśtĹ&#x2018;dĂŠsĹą jĂĄtĂŠkosok szerepelnek majd. A bĹ&#x2018; keretben a zalaegerszegieken kĂvĂźl nag ykanizsai ĂŠs keszthelyi jĂĄtĂŠkosok is helyet kaptak. A csapatnak Ăşj edzĹ&#x2018;je van BagĂł GĂĄbor szemĂŠlyĂŠben, aki Keszthelyen kezdte labdarĂşgĂł pĂĄlyafutĂĄsĂĄt, majd a fĹ&#x2018;iskolĂĄs ĂŠvek alatt Szombathelyen, Sopronban ĂŠs AusztriĂĄban jĂĄtszott. A futsalt hĂĄrom ĂŠve Ĺązi a vasi megyeszĂŠkhelyen, ahol a legmagasabb osztĂĄlyban is szerepelt. - Egy futsal csapatnak milyen edzĂŠsre van szĂźksĂŠge? - A futsal szabĂĄlyrendszerĂŠben kĂźlĂśnbĂśzik a teremlabdarĂşgĂĄstĂłl, ezĂŠrt

Ă&#x2030;rmek a teniszezĹ&#x2018;ktĹ&#x2018;l BalatonboglĂĄron rendeztĂŠk a teniszezĹ&#x2018;k korosztĂĄlyos vidĂŠkbajnoksĂĄgĂĄt, ahol a zalaegerszegi jĂĄtĂŠkosok eredmĂŠnyesen szerepeltek. A ZTE Tenisz Klub fiataljai kĂśzĂźl a 18 ĂŠves leĂĄnyok kĂśzĂśtt, az eg yĂŠni kĂźzdelmekben BĂĄrdos BorbĂĄla nem talĂĄlt legyĹ&#x2018;zĹ&#x2018;re, ĂŠs az 1. helyen vĂŠgzett, mĂg BĂĄrdos ZsĂłfia 4., HarangozĂł Helga az 5. helyen vĂŠgzett. A pĂĄ rosok versenyĂŠben BĂĄrdos ZsĂłfia a soproni Meiszter MercĂŠdesszel az oldalĂĄn vĂŠgig magabiztosan versenyzett ĂŠs nyert, mĂg BĂĄrdos BorbĂĄla ĂŠs

HarangozĂł Helga a 2. helyen vĂŠgzett. A csapatversenyben, a ZTE TK I. szĂĄmĂş pĂĄrosa - Papi Klaudia ĂŠs BĂĄrdos ZsĂłfia, aranyĂŠrmet szerzett, mĂg az ezĂźstĂśt a ZTE TK II szĂĄmĂş pĂĄrosa - BĂĄrdos BorbĂĄla ĂŠs HarangozĂł Helga nyerte. A 14 ĂŠves leĂĄnyok kĂźzdelmĂŠben a Kiss Szilvia kĂŠt bronzĂŠrmet szerzett. Egyet az egyĂŠni kĂźzdelmekben, mĂg a mĂĄsodikat pĂĄrosban a nyĂregyhĂĄzi Nagy Hanna oldalĂĄn. A 14 ĂŠves fiĂşk csapatversenyĂŠben a ZTE TK a neg yedik helyen vĂŠgzett.

az edzĂŠsek is nĂŠmileg speciĂĄlisak. PrĂłbĂĄlok ennek megfelelĹ&#x2018;en alapfelĂĄllĂĄsokbĂłl kĂźlĂśnbĂśzĹ&#x2018; forgĂĄsokat gyakorolni, a pontrĂşgĂĄsokra nagy hangsĂşlyt fektetni. Az ĂŠn filozĂłfiĂĄm, hog y eg y edzĂŠsen mindent labdĂĄval kell vĂŠgezni. Nem tervezek hosszĂş futĂĄsokat, hanem a sportĂĄgat meghatĂĄrozĂł technikai formĂĄk begyakorlĂĄsĂĄra fektetĂźnk nagy hangsĂşlyt. Gondolok itt a gyors irĂĄny vĂĄltĂĄsokra, kitĂĄmasztĂĄsokra ĂŠs a labdabiztonsĂĄgra. FelnĹ&#x2018;tt csapatnĂĄl most debĂźtĂĄlok, de fiatalokat â&#x20AC;&#x17E;kisfelnĹ&#x2018;tteketâ&#x20AC;?, mĂĄr edzettem Szombathelyen. - Mennyire ismered a jĂĄtĂŠkosokat?

KovĂĄcs Zsolt termĂŠszetgyĂłgyĂĄsz szellemgyĂłgyĂĄsz, pszi-sebĂŠsz

SegĂt visszaĂĄllĂtani az Ă&#x2013;n egĂŠszsĂŠgĂŠt! Zalaegerszeg, KosztolĂĄnyi tĂŠr 6. 06-30/403-0390 www.gyĂłgyĂtĂłkezek.hu

Dr. Kenyeres PĂŠter - fĹ&#x2018;orvos -SzĂv-, vĂŠrnyomĂĄs, -LĂŠzerterĂĄpiĂĄs, -ObezitolĂłgia rendelĂŠs

Dr. Vass Ă&#x2030;va - belgyĂłgyĂĄsz -HĂĄziorvosi-, FoglalkozĂĄs-eĂź-, -BelgyĂłgyĂĄszati rendelĂŠs Zalaegerszeg,

TĂźttĹ&#x2018;ssy u. 8. 5/39.

RendelĂŠs: hĂŠtfĹ&#x2018;,szerda,pĂŠntek: 9-12, 15-18 h Tel: 92/511-773 +36-30/90-43-005, +36-30/95-70-239 BetegfogadĂĄs: ElĹ&#x2018;jegyzĂŠs alapjĂĄn

- TĂśbbĂźkkel mĂĄr jĂĄtszottam eg y Ăźtt, tehĂĄt mondhatom, hog y elĂŠg jĂłl ismerem Ĺ&#x2018;ket. A keretĂźnk erĹ&#x2018;s, ĂŠs ha, egyĂźtt tudjuk Ĺ&#x2018;ket tartani, jĂł esĂŠlyĂźnk lehet egy nagyszerĹą szereplĂŠsre. A felkĂŠszĂźlĂŠsi idĹ&#x2018; alatt edzĹ&#x2018;mĂŠrkĹ&#x2018;zĂŠseket is terveznek, Ăg y a legmagasabb osztĂĄlyban szereplĹ&#x2018; Dunakeszit is vendĂŠgĂźl lĂĄtjĂĄk majd augusztus elejĂŠn. A futsal bajnoksĂĄg szeptemberben indul az NBII Nyugati csoportjĂĄban szerepel majd a zalaegerszeg i csapat. A hazai mĂŠrkĹ&#x2018;zĂŠseiket a VĂĄrosi Sportcsarnokban rendezik a szĂśvetsĂŠg ĂĄltal kijelĂślt -ihĂŠtfĹ&#x2018;i jĂĄtĂŠknapon.

Ferenczi Melinda ĂŠs ZarnĂłczai ZalĂĄn is rĂŠsztvevĹ&#x2018;je lesz az utrechti EurĂłpai IfjĂşsĂĄgi Olimpiai FesztivĂĄlnak (EYOF). A 16 fĹ&#x2018;s magyar vĂĄlogatottat az 1997-98-ban szĂźletett 16-17 ĂŠves atlĂŠtĂĄk alkotjĂĄk. Az elit csapatban helyet kapott a ZalaszĂĄm ZAC kivĂĄlĂł sprintere â&#x20AC;&#x201C; Ferenczi Melinda, aki 200 mĂŠteren kĂŠpviseli nemzetĂźnket. Melinda DonyeckbĹ&#x2018;l, az ifjĂşsĂĄgi vilĂĄgbajnoksĂĄgrĂłl utazik Utrechtbe, a jĂşlius 15-19-i vilĂĄgversenyre. Nagy ĂśrĂśm ĂŠrte a keszthelyi kivĂĄlĂł kĂśzĂŠptĂĄvfutĂł fiatalembert, ZarnĂłczai ZalĂĄnt, aki ĂŠpp a zalaegerszegi ifi OB-n teljesĂtette a kikĂźldetĂŠsi szintet. ZalĂĄn a 3000 mĂŠteres sĂkfutĂĄsban ĂĄll rajthoz.

FLABI SZALON

A testvibrĂĄciĂłs ĂŠs alakformĂĄlĂł alak szalon

8991 TeskĂĄnd TeskĂĄnd, PetĹ&#x2018;fi u. 82.

(Zalalift Ă&#x153;zlethĂĄz Ă&#x153; emeletĂŠn)

SĂ&#x2030; RĂ ZD FESZES MAGAD! LOM AZ ELSĹ? ALKA

INGYENES!

NAPI NA APII 10 AP 10 PE PPERC ERC EDZĂ&#x2030;S = 50 PERCNYI N NORMĂ L EDZĂ&#x2030;S, U UTCAI RUHĂ BAN

BejelentkezĂŠs sz szĂźksĂŠges: +36 30/447-70-50 www.teskandiflabi-hu.webdone.hu

'U %HUWXV 0LKiO\

VHEpV] SODV]WLNDL VHEpV] IÄ&#x2DC;RUYRV 5HQGHOpV V]HUGD yUiLJ +HO\H =DODHJHUV]HJ 7RPSD X %HMHOHQWNH]pV ZZZ SODV]WLNDEHUWXV FRP

VĂ&#x2030;DJE EGĂ&#x2030;SZSĂ&#x2030;GĂ&#x2030;T! Ismerje meg a BEMER ĂŠrterĂĄpiĂĄt, ingyenes informĂĄciĂłs elĹ&#x2018;adĂĄsokon. Zalaegerszeg Ady u.45-47

BejelentkezĂŠs: +36-30/986-20-44

PROFI HallĂĄs Kft. Zalaegerszeg, DeĂĄk tĂŠr 1. (a Nagytemplommal szemben)

Varga GyĂśngyi 06-30/239-8134 profihallas@gmail.com

â&#x20AC;˘ Ă&#x161;JDONSĂ G! MeglĂŠvĹ&#x2018;, nem jĂłl funkcionĂĄlĂł hallĂłkĂŠszĂźlĂŠkĂŠt felĂźlvizsgĂĄljuk, szervizeljĂźk. â&#x20AC;˘ VĂzĂĄllĂł hallĂłkĂŠszĂźlĂŠkek â&#x20AC;˘ HallĂĄsvizsgĂĄlat ĂŠs hallĂĄsgondozĂĄs â&#x20AC;˘ HallĂłkĂŠszĂźlĂŠkek TB tĂĄmogatĂĄssal is â&#x20AC;˘ FĂźlillesztĂŠkek ĂŠs zajvĂŠdĹ&#x2018; fĂźldugĂłk kĂŠszĂtĂŠse â&#x20AC;˘ Otthon vĂŠgezhetĹ&#x2018; fĂźlzĂşgĂĄs terĂĄpia â&#x20AC;˘ Zajos Ăźzemek szĹąrĂŠsĂŠt vĂĄllalom

sport

Zalaegerszegi 7 Nap

2013. július 12.

A SZAKÉRTŐ VÁLASZOL - DOBRI BERNADETT LÓTUSZ SZALON

Kavitációs zsírbontás elmélete

A 4x100 méteres váltófutásban aranyérmet nyert csapat tagjai

„Aranyos” egerszegi lányok

Nyíregyháza volt a helyszíne a 2023 éves korosztály országos utánpótlás bajnokságnak. A versenyen a Zalaszám ZAC sportolói is részt vettek, és egy arany-, valamint eg y ezüstéremmel gazdagították az idei jó éremtermést. Domiter Eszter, az egerszegiek sokszoros serdülő és ifi bajnoka hosszú sérülés és beteges-

kedés után ismét harcra kész, és kezd magára találni: 100 méteren 13,01 mp-es idővel 5., 200 méteren 26,93 mp-es idővel szintén 5. lett, míg 400 méteren 58,96 mpes idővel a 4. helyezést érte el. Zajovics Kitti (Zalaszám – ZAC) 100 méteren 13,23 mp-el 6. lett, mint ahogy 200 méteren is ugyanilyen helyezést ért el 27,06 mp-es idővel. Úgy az első, mint a második versenynapon a nap végére maradt a csattanó.

Kámán Ferenc edző titokban készítette fel a váltókra az ifjú zalai hölgyeket és a tervek szerint zajlott minden: az első versenynapon 4 x 1000 méteren ezüst(49,68 mp), a második versenynapon a legutolsó versenyszámban, a 4 x 400 méteres váltófutásban pedig aranyérmet nyert a ZALASZÁM – ZAC kvartett. Az időeredmény 4;06,36 perc volt. A csapat tagjai: Zajovics Kitti, Palkó Diána, Némethy Zsófia, Domiter Eszter.

Szűcs Valdó Prágában is győzött Nemrégiben rendezték Prágában, a Rosiczky Stadionban a Csehország, Magyarország, Horvátország, Szlovénia U20-as válogatott atlétikai négyes viadalt. A rangos eseményen négy zalai fiatal atléta is képviselte hazánkat. A Zalaszám ZAC kiváló gátfutója, a 18 éves Szűcs Valdó folytatta több éve tartó veretlenségi sorozatát. A 110

Szűcs Valdó méteres gátfutásban rajtcél g yőzelmet aratott, 14,06 mp-es egyéni csúc�csal 5 tizedmásodpercet vert a második helyezettre. Ferenczi Melinda (Za-

laszám ZAC) 200 méteren harmadikként ért célba 24,52 mp-es idővel, s tagja volt a 4 x 100m-en második helyezett válogatott váltónak is. (45,76mp). Az ugyancsak Zalaszám ZAC atléta –Köcse Richárd – is két versenyszámban állt rajthoz. 200 méteren 22,41 mp-es idővel nyolcadik, a 4x100m-es váltóval harmadik helyezést szerzett. A keszthelyi Horváth Lotti hármasugrásban 11,86mes teljesítménnyel hatodik lett. A pontversenyben Csehország győzött. Magyarország a harmadik helyen végzett.

A kozmetikai és orvosi kezeléseknél a kavitáció egy az ultrahang hullámok által kifejtett hatás, mely hullámok speciális frekvencián kerülnek kibocsátásra. A kavitációs zsírbontó készülék speciális frekvencián (28 kHz-en) működő ultrahang hullámmal rezegteti meg a zsírsejtek falát, mellyel szétrobbantja, szétrombolja azokat. A felesleges zsír távozása a nyirokrendszer segítségével ürül ki szervezetünkből. A kavitációs kezelés tehát a szervezet zsírlebontó képességét fokozza a leginkább problémás helyeken. Különböző tanulmányok elvégzése után bebizonyították, hogy ez a leghatékonyabb frekvencia, mivel ez intenzíven hatol be a szövetekbe, és fejt ki kavitációs hatást a kívánt mélységben a zsírszövetekben. A kavitációs zsírbontás egy maximálisan biztonságos és tudományosan alátámasztott technológ ia, amely meggyőző és hosszantartó eredményt nyújt. A kavitáció természeténél fogva szelektív hatású, a bőr alatti zsírsejtekkel szemben kíméletlen, miközben a környező szöveteket sértetlenül hagyja. A kavitációs zsírbontás olyan intenzíven avatkozik be a test problémás területein (amelyek nem reagálnak a diétára vagy a testmozgásra), ami korábban a hagyományos kezelésekkel elképzelhetetlen volt. Kav itációs zsírbontás előnyei

-A kavitációs zsírbontás során alkalmazott kezelés teljesen fájdalommentes, nincs sebészeti beavatkozás, nincs heg, nincs felépülési idő, nincs kockázat, kezelést követően a napi rutin folyatatható. -Az alternatív, nem műtéti beavatkozásokkal szemben, a kavitációs kezelés a zsírsejtek lebontásával, számuk végleges csökkentésével, nem pedig a zsírraktárak átmeneti kiürítésével fejti ki hatását, és NINCS JOJO effektus. A kavitációs kúra hatása tartós, mivel a zsírszövetek tényleges eltávolításra kerülnek. -A kavitáció természeténél fogva szelektív hatású, a bőr alatti zsírsejtekkel szemben kíméletlen, miközben a környező szöveteket sértetlenül hagyja. -A kavitációs zsírbontás nem igényel fárasztó, izzasztó gyakorlatokat, de olyan intenzíven avatkozik be a test problémás területeire (amelyek nem reagáltak a diétára vagy a testmozgásra), ami korábban a hagyományos kezelésekkel elképzelhetetlen volt. -A kezelés ideje alatt re laxálni, kikapcsolódni és feltöltődni lehet, mindenki kipihenheti magát és közben szépül, fogy, a bőre regenerálódik és a szervezetében méregtelenítés történik. Dobri Bernadett: +36-30/423-13-70 (x)

Lótusz Szépségszalon

Nyirokmasszázs kezelés most csak:

1000.-Ft Az akció július 30-ig tart.

Kozmetika • Fodrászat

Lótusz Szépségszalon: Zalaegerszeg, Landorhegyi út 25.

Bejelentkezés: +36-30/423-1370.

sport Maximális kihasználtsággal működik...

Zalaegerszegi 7 Nap

2013. július 12.

Zalaegerszeg sportéletének egyik központja a Városi Sportcentrum, városi szlenggel élve az „Ificentrum”. Profik és amatőrök egyaránt megfordulnak itt nap, mint nap. Arra voltunk kíváncsiak, pontosan mennyi sportoló és milyen sportágat képvisel a sportlétesítményben. E témakörben Feny vesi László volt segítségünkre, aki a Városi Sportlétesítmény-gondnokság intézmény vezetője. - A zalaegerszegi ifjúsági sportcentrumban a legnagyobb bázist a labdarúgók képviselik - kezdte Fenyvesi László. - A ZTE utánpótlás csapatai edzenek itt, az U12-16-os korosztályt képviselők, ez öt korosztályt jelent. A focisták hétköznapokon napi rendszerességgel edzenek, csapatonként mintegy 20 fővel. Hétvégenként a bajnoki mérkőzéseiket rendezik itt. Emellett vannak előkésztős, 6-12 éves korúak alkotta csapatai a kék-fehéreknek, ez újabb hat csapatot jelent. Ezeknek az együtteseknek heti két edzés szerepel a programjukban, bajnokságban nem szerepelnek, csak korosztályos tornákon vesznek részt. A kispályás focinak a salakos pályák adnak otthont. Itt három csoport van, csoportonként 10-12 csapat, és őszi-tavaszi rendszerben zajlik a bajnokság. Két női csapat is rendszeres használója a pályánknak, a Police - Ola

Profik és amatőrök egyaránt birtokba veszik a a létesítményt és a Páterdomb csapata. A másik fontos sportág a teke, ahol három versenyző csapat van, a két bajnok, vagyis a ZTK férfi és a ZTE ZÁÉV TK női csapata: a játékosok hetente háromszor edzenek, és a bajnoki küzdelmeket is itt rendezik a tekecsarnokban. A harmadik a Lauf BT, tagjai NBIIben szerepelnek, és heti kétszer járnak le edzeni. A profik mellett működik a teke tömegsport csapatbajnokság, ebben városi és városkörnyéki csoportok vannak. Általában hétfőn a városkörnyéki bajnokság zajlik, ennek keretében 14 csapat küzd egymással, míg a szerdán, a városi küzdelmekben 19 csapat verseng egymással. A sportok királynőjének, az atlétikának is hatalmas

ESZ-95 * GÁZOLAJ * LPG MINŐSÉGI ADALÉKOLT ÜZEMANYAGOK

a bázisa Zalaegerszegen. Naponta közel ötvenen edzenek a sportcentrumban rendszeresen, főleg a ZAC versenyzői. Egy évben 5-6 versenyt rendeznek különböző korcsoportoknak, valamint a diákolimpia küzdelmeit is e pályákon láthatjuk. Zömében ők használják a tíz éve épült futófolyosót is. A Városi Sportcentrumban működik a tenisz klub is. A létesítményben 13 kiváló salakos teniszpálya áll rendelkezésre, melyből télen 3 fedett. A pályákon közel 150 amatőr teniszezik versenyszerűen, és emellett sokan csak szabadidős sportra használják a pályákat. A sportcentrumban található egy birkózócsarnok is, ahol átlagosan naponta 20-25 fő edz. Az ökölvívók is itt gya-

korolnak a versenyekre, mintegy 10 fő edz rendszeresen. A lakosság is használja a létesítmény adta lehetőségeket: főleg a reggeli és a koraesti órákban találkozhatunk a rekortán pályán futó emberekkel, akik megfelelő házirend mellett használhatják a létesítményt. A városlakóknak a műfüves pályát is van lehetőségük használni, a hétvégeken pályaakció keretében díjmentesen játszhatnak rajta a labdarúgás szerelmesei. Fenyvesi László elmondta, hogy 2002-ben volt egy nag y felújítás a létesítményben, akkor az önkormányzat egy telekeladásból származó bevételből három öltözőépültet hozott létre, köztük van az ország

SPANYOLORSZÁG

Gyorsított elméleti kresz tanfolyam indul az

7éj/10nap FP hotel 3*, busz 08.30., 09.06. - 94 900 Ft/fő 09.13., 09.20. - 76 800 Ft/fő

HORVÁT APARTMAN

SHOP * KÁVÉ * ONLINE FELTÖLTÉS * E-MATRICA

ZADAR 7éj/4fő ÖE 07.20., 07.27., 08.03., 08.10. - 148 900 Ft

Zeg.-Andráshida, Körmendi út 41.

Zalaegerszeg, Eötvös u. 22. +36 92/350 966, www.playaclubtravel.hu

Törzsvásárlói kedvezmények! Cégeknek jelentős engedmények! (Magnetic Áruház mellett)

Fotó: Katona Tibor

PLAYA CLUB TRAVEL

egyik legjobbjának számító tekecsarnok. A füves pályák állapota elfogadható, viszont a tízéves rekortán pályára ráférne a felújítás. Amire igazán ráférne a szépítés, az a salakos pálya, amelyre pályázaton támogatást nyert a város, így jövőre teljes műfüves borítást kap. A másik sarkalatos kérdés a birkózócsarnok és az ökölvívók terme, ezekre szintén ráférne a renoválás. A gondnokságot öt fő látja el, kettő pályamunkás, kettő takarítónő és egy teke csarnokfelelős. A fent említett egyesületek, mivel városi fenntartásban van az intézmény, nem fizetnek bérleti díjat, és elmondható, hogy a létesítmény maximális kihasználtsággal műkö-idik.

Alfa Autósiskolánál motor (AM, A1, A2, A) és személygépkocsi

kategóriákra 6000 Ft-ért!

Jelentkezés 2013.07.23-án 16.00-ig a Csány tér 2-4-ben, vagy a 0630/2566797-es számon.

-víz, gáz, fűtésszerelési anyagok -csempe, járólap -fürdőszoba szalon Zalaegerszeg Püspöki Grácián út 2. Tel: 06-92/ 510-791 www.somo-therm.hu

magazin

Zalaegerszegi 7 Nap

2013. július 12.

Rovarcsípés, fertőzés: mi a teendő? Júliusi akció júniusi árakon! Aranyhíd térkő: 2.660,- Ft/m2-től Szürke térkő: 1.990,- Ft/m2-től Szegélykő: 350,- Ft/fm-től Antik téglakő: 2.650,- Ft/m2-től Kültéri keményfa burkolatok széles választékban kaphatók. Térburkolat építés, tervezés, szaktanácsadás rövid határidőn belül

www.gocsejflaszter.hu

Az akció júli 31.-ig ill. a készlet erejéig tart.

TÉRKŐ ÉS KERTCENTRUM

Nyitva tartás hétfőtől péntekig: 8.00-17.00 szombaton: 8.00-12.00

8900 Zalaegerszeg, Balatoni u. 19. Tel/Fax: 06-92/511-922, Mobil: +36 30/335-77-37

. 6=2/*É/7$7Ð 6$52 Egyedi és normál méretű zuhanykabin, kádkabin, zuhanytálca szakszerű beszerelése, javítása, görgőcsere. Vízvezetékszerelés, fürdőszoba felújítás!

Tel.: +36-20/262-69-03

Zalaegerszeg, Ady u. 31. Zal  992/510-865, 06-30/692-3599

DIGITÁLIS ÁTÁLLÁS TV és Antenna szervíz

Tetőterek szigetelése Legjobb megoldás a gépi befújásos Cellulóz hőszigetelés! +36 30 946 0075 www.infrahokep.hu

PARKETTA - SZŐNYEG

PVC ÉRTÉKESÍTÉS- KIVITELEZÉS +36-30-69-67-811 +36-30-407-5176 www.mobilpadlo.hu

NÉMETORSZÁGBA

HETEN

KÉNT

Épületvillamossági É gyorsszervíz Hívható H-P.: 09- 18.00 óráig

+3630/ 256-24-98 www.loloterko.hu

Teraszok, kertek, kocsibejárók

térburkolása, terméskőburkolása tervezéstől a kivitelezésig. g

8991 Teskánd, Petőfi u. 80.

+36 30 9373 977

MIKROBUSSZA L

(háztól

-házig i

s!)

Tel.: 06-72/441-542

+36-70/589-6023 www.toptherm.hu Víz-gáz-központifűtésszerelés és szervíz Napkollektoros rendszerek tervezésére, kivitelezésére ingyenes pályázatírással. Csőfagyasztás a rendszer leürítése nélkül! Lakásszervíz szerződés kötése, akár átalánydíjjal is.

A nyár az önfeledt szórakozás időszaka is, ám nem árt óvatosnak lenni. Nem csak a napégés jelenthet gondot, de a rovarcsípések, egyéb fertőzések is megkeseríthetik az életünket – ezúttal ennek kapcsán kérdeztük dr. Papp Malvina bőrg yógyászt. - A nyár a különböző rovarok okozta csípések szempontjából is kellő óvatosságot és odafig yelést igényel. Mire fig yeljünk ilyen esetekben? - A rovarok közül a kullancsot említeném az első helyen, hiszen köztudott, hogy Zalában gyakran találkozhatunk vele, főleg erdőben, bokros területeken fordul elő. A legfontosabb dolog, hogy minél hama rabb észreveg y ü k, ezért este fürdés előtt ajánlatos alaposan átvizsgálni testünk egész bőrfe- Dr. Papp Malvina: - Tartsuk be a higiéniai szabályokat, akkor elkeFotó: Harmath Virág lületét, főleg a hajlatokat. rülhetjük a fertőzéseket Amennyiben ezt elmu- észlelünk, azonnal fordul- hítik a viszketést és a bőrlasztjuk, bőrünk kullancs- junk orvoshoz, illetve ab- pírt. Alapvetően nincs más csípés esetén egy-két nap ban az esetben is ha na- egyéb teendő. után viszketéssel jelezni g yobb pirosas foltot ta- Végül térjünk ki az fog. Ha kullancsot észle- pasztalunk a csípés he- eg yéb fertőzésekre, melünk, a legfontosabb, hogy lyén. lyek ehhez az időszakhoz semmilyen folyadékkal - Az elmúlt esős időszak köthetőek. Melyek ezek és nem szabad lefújni, dör- igencsak kedvezett a szú- mivel előzhetjük meg őket? zsölni, hanem egy egysze- nyogok szaporodásának - Nyáron leggyakrabban rű szemöldökcsigombás fertőzésekkel pesszel könnyen találkozhatunk, meeltávolítható ottholyek elsősorban akkor jelentkezhetnek, ha ni körülmények közárt terű medencében zött is. A fej-potroh fürdőzünk. A bőr kipirészénél enyhén rosodását, emellett megcsavarjuk és viszketést okoznak, főeg y hatá rozot t leg a hajlatokban. Ezt mozdulattal kicsíp könnyen elkerülhetjük jük. Nem kell megijednünk, ha a feje Fürdés előtt alaposan vizsgáljuk át magunkat, a megfelelő higiéniai szabályok betartásábennszakad, hi- hátha hazavittünk egy "apróságot" val, például mielőtt a szen nem ebben a testrészében található a és a szúnyogok gyakran medencébe merülünk, baktérium és a vírus, ha- megkeserítik az emberek, minden esetben ajánlatos nem a potrohában. Azt is főleg a vízparton nyaralók a zuhanyzás és a lábfürdő fontos tudnunk, hog y a életét. Mi a teendő szú- használata, illetve a fürdőzés végeztével ajánlakullancs egy napig csak nyogcsípés esetén? szív és azt követően öklen- A szúnyogok csípése tos szárazra törölnünk dezi be a kórokozókat. kellemetlen és állandó va- hajlatainkat. Ha ezeket Amennyiben enyhe bőrpír karózást okozhat, ami pár betartjuk, biztosak lehemarad a csípés helyén, kö- nap múlva magától is el- tünk abban, hogy gondtarülbelül 5-10 milliméteres, múlik. Gyóg yszertárak- lanul élvezhetjük a napez természetes következ- ban, drogériákban kapha- fürdőzés és pancsolás kelmény, de pár nap múlva, tók különböző krémek, ké- lemes perceit. Karmacsi Bernadett ha lázat, hányást, fejfájást szítmények, amelyek eny-

2013. július 12.

magazin

Zalaegerszegi 7 Nap

Milyen alsónadrágot viseljen egy úriember? Nemrégiben arról kérdeztük Krajczár Béláné stíluskommunikátort, milyen egy úriember jelleme, most arról faggattuk, milyen a megjelenése. A külső megjelenés első, és legfontosabb kritériuma a jól ápoltság, bocsájtotta előre a zalaegerszegi szakember. Ez, tette hozzá, vonatkozik mindenre, a fejünk tetejétől a talpunkig. - Kezdjük a reggeli öltözködésnél: a fehérnemű az első, amit felveszünk, de hangsúlyozom, hogy a férfiing is e körbe tartozik. Ami az alsónadrágot illeti, óriási terméktömeg áll rendelkezésünkre a színek és alapanyagok tekintetében, v iszont az alapformák nem olyan változatosa k – foly tatta Krajczár Béláné. - A stílus abban mutatkozik meg, milyen terméket választunk. Az alsónadrágnak két alapvető formája terjedt el: az egyik a hasíté-

kos, vagy hasíték nélküli slip, azaz száratlan feszes, a másik pedig a bokszeralsó. A slip előnye, hogy jobb tartást biztosít, és még szűk vékony nadrágok alatt sem gyűrődik, nem íg y a bokszeralsó. Gyá r ta na k most má r olyan alsónadrágot is, amely átmenet a slip és a bokszeralsó között. A szára hosszabb, rugalmas alapanyagból készül, ezáltal jobb tartást biztosít. Azt, hogy ki milyen alsónadrágot visel, mégsem a forma, hanem az érzés dönti el. Az 1980-as években óriási divat volt bokszeralsót viselni, de a slip rajongókat nem igazán lehetett átcsábítani, viszont aki a bokszeralsó adta szabadságot kedveli, azok soha nem bírják elviselni a

Ki ilyen, ki olyan fazonra esküszik slipek feszességét. Csak lán, hogy a vérkeringést ne kevés férfi kedveli mindkét szorítsa el. A testre simuló formát. Az egyik hívei álta- nadrágok jótékonyan vis�lában esküdt ellenségei a szaszorítják az anatómiai másik nak, említette a formákat, így a pantallók szakember. is egyre szűkebbek lehet- A mai jólöltözött fiata- tek, lépéskor is jobban igalok a hosszított szárú, test- zodhattak a test vonalaihezálló, a slip és a bokszer hoz. Jelenleg 120 g yártóközötti átmenetet kedvelik nak van engedélye a szaa legjobban, tekintettel a bást alkalmazni, de számszűk farmernadrágokra és talan vállalkozás ig yekpantallókra. Legkényelme- szik másolni. sebb az a márka, amelynél A fehérneműg yártásnál a lábkivágás gumírozott, elsősorban pamut alapde csak a comb külső olda- anyagot használnak, mert

annak a viselési tulajdonságai a legmegfelelőbbek egészség szempontjából. Készíthetnek belőle szövetet, és kötött-hurkolt anyagot. Jelenleg szinte minden fehérnemű kötött - hurkolt, mert rugalmasabb, puhább finomabb tapintású mint a szövet. Ma már tartalmaznak pár százalékban szintetikus szálat is,(lycra, elastan), mert azok növelik az anyag rugalmasságát, de ez csak 1-2 százalék lepgy het.

Állatorvosi helyettesítés rendje Zala megye július 12-től (péntek 14 órától) július 15-ig (hétfő reggel 8 óráig) Keszthelyi járás: Dr. Dormán Tamás Zalaszentgrót T.: 36/30/659-1656 Nagykanizsai járás: Dr. Schauta Marcell Bánokszentgyörgy T.: 36/30/348-4998 Dr. Pőcze Tibor Zalakaros T.: 93/340-640 és 36/20/452-4564 Zalaegerszegi járás: Ügyeletes kisállatrendelő: Dr. Németh Tamás Zalaegerszeg, Bíró M. u. 10/a. T.: 325-085 és 36/30/959-5165 „Pro Animale” kisállatrendelő (előzetes telefon egyeztetéssel) Vegyes praxis: Dr. Zimonyi Ferenc Bucsuszentlászló T.: 362-001 és 36/30/907-8560 Ügyeletes állatgyógyszertár: Nagykanizsa, vásárcsarnoki állatgyógyszertár szombat 8-12 óráig T.: 93/326-408 Zalaegerszeg, Batthyány úti állatpatika szombat 9-12 óráig T.: 92/347-375 Zalaszentgrót, Május 1. u. 3. sz. alatti állatpatika T.: 36/30/9748-316

MINTABOLT NYÁRI CIPŐVÁSÁR!

50%

30-40-

-os

07.13-07.27-ig.

Nyitva i tartás: Hétfő-szombat: f 9-17

9900 Körmend, Rákóczi u. 154.

Zalaegerszegi 7 Nap

a hét receptje

2013. július 12.

I E K É L M E K E ÉVTIZED HETI RECEPT Vándor ábor A vándor ábor utolsó állomásához érkeze . Lassan két hete múlt már, hog úton volt nk, a kezdeti örömteli szabadság után eg e erősebben érezt k a család hiányát. Az o honiakról nem t dt nk semmit. Akkoriban utcai telefonf lke sem nag on volt, mobiltelefonról meg még nem is hallo nk, a levelet hová is küldték volna, hiszen - mint a tábor neve is mutatja - végig folyamatos mozgásban volt nk. A pihenőhely óriási fái közö i tisztáson a sát ak már készen vár ak, az eg etlen, hatalmas faházban asztalok és székek sorakoztak. Piszkosak, fáradtak és éhesek volt nk, de a büszkeség - a g alog meg e 100 km fele i táv teljesítése mia - minden kellemetlen érzetet eltompíto . A vacsora készítésében mindannyian részt ve nk: ki kr mplit hámozo , ki hag át szeletelt, vag a kolbászt és a kenyeret vagdosta kilószám. A teát hatalmas üstben, az érkezésünkkor rako t z fele készíte k, a cukrot valamelyik fiú hátizsákjának rejtekéből emelt k elő. Közben meg er ezt k az őrséget is, minden éjjel két órás váltásokban vig ázt k alvó társaink álmát. Még ú örő nyakkendőnket is felkötö k, tekinte el a feladat komolyságára…Az őrségben városi legendákat nem mesélt nk eg ásnak, a sötét erdő zajai, az ágak reccsenése, az őzek, vaddisznók vélt közelsége amúg is félelemmel töltö el bennünket. Kis tör énetemmel, valamint eg bog ácsban készülő vadpörkölt receptjével kívánok szép hét égét a kedves olvasónak! Molnár Szilvi

VARGÁNYÁS VADDISZNÓPÖRKÖLT BOGRÁCSBAN HOZZÁVALÓK: 2 kg vaddisznólapocka (színhús) vag comb, 20 dkg f stölt mangalicaszalonna, 0.5 kg vöröshag a, 5 dkg édes nemes f szer¤aprika, 2 db babérlevél, 4 borókabog ó, 5 dkg paradicsompüré, 15 dkg zöldpaprika, 20 dkg zsír, 6 dl vörösbor (bikavér vag kadarka), 4 gerezd fokhag a, 1-2 db vargánya apróra vág a, só, bors, majoránna, 1 evőkanál mustár tejföllel - aki szereti ELKÉSZÍTÉSE: Előkészítés: A bog ácsot a parázs fölé helyezzük. A f stölt mangalica szalonnát kockákra vág uk, kiolvasztjuk a bog ácsban, majd a pörcöt leszűrjük. A ¬iss vag előző nap kiolvaszto , bepácolt vaddisznóhúst 3-4 dkg-os kockákra vág uk. Zsírban finomra vágo vöröshag át aranysárgára pirít nk. Rátesszük a húst, sózzuk, ha szükséges kevés vizet önt nk alá. Nem kavarjuk, csak rázogatjuk, átdobjuk. Fedő ala , lassú t zön pároljuk. A zúzo fokhag át és a vörösbor felét hozzákeverjük, és tovább pároljuk. A babérlevelet és a borókabog ót kevés borban felfőzzük, és a levét a húsra szűrjük. A zsírban feloldjuk a f szer¤aprikát a kockára vágo zöldpaprikával, paradicsompürével elkeverjük majd eg a piríto húsra öntjük. Ha már majdnem kész (2 -3 óra lassú t zön) a ¬issen szede vargánya gombát is az ételbe pároljuk. Az ételt készre főzzük. Meg eg zés: (jómagam még eg evőkanál mustár eg kanál tejföllel elkeverek és vég l a pörkölthöz keverek). A kész pörköltet a kisütö f stölt szalonna pörccel meghintjük és fő burgonyával vag dödöllével tálaljuk.

RECEPT PÁLYÁZAT

Készítse el, fotózza le és küldje be legkedveltebb receptjét a zalaegerszegi7nap@maraton.plt.hu címre! Szerkesztőség nk tag ai minden héten kiválasztanak eg et a beérkeze receptek közül és a következő magazinban meg elentetjük a beküldő nevével eg .

2013. július 12.

magazin

Zalaegerszegi 7 Nap

Mezítlábas virágbűvész

Illatos fúvószenekar gyönyörködteti a publikumot Kalandos élet várt minálunk a trombitafolyondárra. Amikor híre ment, hogy petyhüdt aszfaltkoptató múltammal kertépítésbe kezdtem, egyik kedves kollégám megkérdezte, kell-e nekem ilyen bokor? Naná, hogy kellett! Kollégám figyelmeztetett, jól fontoljam meg, hova ültetem a harsánykedvű rézfúvós hangszer fényes, zöld levelű névrokonát, mert miként a föld felett, úgy a föld alatt is átalkodott honfoglalásba kezd, és mire észre veszem, belakja az egész kertet. Hadd lakja, legyintettem, úgyis a telek végi csúf kerítést akarom vele eltakarni, ott, ha akar akár lakótelepet is építhet magának. A fűnyírásért felelős népek viszont mást akartak, szerintük akkor szép a föld, ha csupasz, milyest kihajtott szerencsétlen bokorgyerek, egyből legyalulták. A következő évben másik gyökeres hajtást kértem, azután meg újabbat, mert hibába raktam körbe kövekkel a csemeték tövét, a tisztogatók a gyomirtó vegyszert is hadra fogva sikeresen kivégeztek minden élőlényt a kerítés közelében. Kénytelen voltam szegény üldözöttnek előkelőbb, fűnyírómentes menedéket keresni, s tanulva a fentiekből, több bokorra való hajtást is ledugtam, remélve, legalább egy életben marad közülük. Így esett, hogy júliustól szeptemberig immár egy egész illatos fúvószenekar gyönyörködteti a kertben sétafikáló és korzózó publikumot. Panaszra persze semmi okom, a szomszédomnak annál több, hiszen a bokrok piano pianissimo, de minden nap nőnek egy kicsit, s ha nem figyelek, már a sövény túl oldalán fitogtatják hangszereiket. Egyébként dekoratív növény, hosszasan és sokat, gyönyörű csokrokban virágzik, fényes, szárnyasan ös�szetett levele is késő őszig díszíti a kertet. Kapaszkodó gyökereivel felkúszik a kerítésekre, pergolákra, falakra. Sokan aggódnak is emiatt, mondván kárt tesznek

az épületben, felszedik a vakolatot, de ettől nem kell félni, a léggyökerek csak támasztékul szolgálnak, s a levegő páratartalmából vesznek fel nedvességet. A virágait mindig a friss hajtás végén hozza, s erre már metszéskor gondolni kell, akkor hoz majd virágot ígérő sok új ágat, s nevel erő erős tartóvázat, ha jól vis�szavágjuk. A beavatkozást jól viseli, télutón és a nyár végén is sort keríthetünk rá, ez utóbbi alkalommal az egy éves, elvirágzott hajtásokat E folyondár véletlenül kapta nevét a trombitáról 2-3 rügyre nyessük vissza – ezzel a következő évi gazdag virágzást alapozzuk meg. Nyáron viszont ne kurtítgassuk a bokrot, hiszen éppen a 5DQGL]] RQOLQH bimbórügyeket távolítanánk el. Az elnyílott csokrokat viszont folyamatosan szedjük le, elég rondán festenek, s sokat rontanának az amúgy csinos növényünk kinézetén. A maradó virágokból majd hosszú, szivarszerű termés fejlődik, de szaporításra inkább a gyökérsarjakat használjuk. A trombitafolyondár virágai egyébként nagyon érzékenyek, lepotyoghatnak a nagyon erős széltől, esőtől, ezért napfényes, ám védett helyre ültessük. Sokan igénytelen növénynek tarják, de az öntözést és a mértékletes táplálást meghálálja - a túlzott szárazság és nitrogén túladagolás miatt ellephetik a levéltetvek. Sokan azért tartják távol a kertjüktől a trombitafolyondárt, mert félnek, hogy nem tudják majd kordában tartani, pedig nem ördöngösség: az elkanászodott bokrot tavasszal radikálisan vissza kell metszeni. Ezután a növény kénytelen az új hajtások és a gyökérsarjak növesztésére fordítani minden erejét, nyár közepétől pedig majd a virágnevelgetéssel lesz elfoglalva. Fincza Zsuzsa

TALÁLD MEG A TÁRSAD!

Több ezer WiUVNHUHVĘ D PHJ\pEĘO

apróhirdetés d o d-e?

Zalaegerszegi 7 Nap

2013. július 12.

Az előző heti „Tudod-e?” játék megfejtése az B.

Nyertesünk:

Polgár Zsolt

Miből nyerik a mesterséges málna íz alapanyagát?

zalaegerszegi olvasónk!

A, A hódok bűzmirigyeiből nyerik ki. B. Málnából nyerik ki. C. Molekulából nyerik ki.

A tippedet küldd a

zalaegerszegi7nap@maraton.plt.hu címre!

A nyeremény

1 db 32 cm-es pizza a

Happy Hot Pizza

Happy Hot Pizza felajánlásával!

INGATLANT KÍNÁL Vonyarcvashegyi strand közeli nyaraló, parkosított kerttel eladó. Irányár: megegyezés szerint. Tel.: +36-30/850-55-04 Zalaegerszeg, Csácsi hegyen 856 nm szép parkosított terület, 2 szobás lakható épülettel eladó! Irányár: 5,9 millió Ft. Tel.: +3630/301-28-26 Szenterzsébet hegyen szőlő gyümölccsel, ikerpincével, teljes felszereléssel eladó. Érd.: +3630/945-87-73 Eladó Zalaegerszegen, Egerszeghegy városrészben, egy 1611 nm-es építési telek. A telek kiváló adottságokkal rendelkezik, fekvését, megközelíthetőségét, beépíthetőségét illetően. Irányár: 6,8 millió Ft. Érdeklődni: 0+36-70/467-75-49

Családi ház Zalaegerszegen kertvárosi, jó környezetben lévő, 100 nm-es családi ház + garázs + műhely eladó. Tel.: +36-70/611-20-84 Zalaegerszegen 3 szobás, nagy konyhás+nappalis családi ház, udvari lakással, garázzsal, pincével, melléképületekkel eladó. Irányár: 18 millió Ft. Tel.: +3630/837-00-06 Zalaegerszeg páterdombi részén 4 szobás családi ház eladó. Tel.: +36-30/622-98-16 Zalaegerszeg belvárosi, 2 szobás, polgári stílusú családi ház eladó. Tel.: +36-30/622-98-16

Zalaegerszeg kertvárosban 3 szobás, felújítandó családi ház eladó. Tel: +36-30/366-75-84 Zalaszentivánon eladó 67 nm-es, 2+1 félszobás családi ház kedvező áron. A tető 2 éve teljesen fel lett újítva. Irányár: 6,7 M Ft. Tel.: +36-30/919-70-49 Zalaegerszegen, Szent László utcában eladó cirkófűtéses, 80 nm-es, 3 szobás, szigetelt és színezett családi ház, 640 nm-es területtel.Irányár: 15,9 M Ft. Tel.: +36-30/378-51-58 Zalaegerszeg, Besenyőben, teljesen átépített 110 nm-es, nappali + 3 hálószobás családi ház, melléképültekkel 17,8 millió Ft irányáron eladó! Tel.: +3630/301-28-26 Teskándon 3 szobás családi ház pincével, garázzsal, melléképületekkel eladó. Irányár: 11,5 millió Ft. Tel.: +36-30/600-99-29 Eladó családi ház Zalaegerszegtől 9 km-re, Alsónemesapátiban. A ház 113 nm, 2+2 félszobás. Gondozott, füvesített udvarral. Irányár: 10,9 millió Ft. Érdeklődni: +36-70/467-76-14 Eladó családi ház Zalaegerszeg-Andráshidán. A ház hagyományos sátortetős, 2 szobás. Nagy kerttel, garázzsal, melléképületekkel. Irányár: 11 millió Ft. Érdeklődni: +3670/467-76-14 Eladó Zalaegerszegen Becsaliban egy 110 nm-es családi ház jól átgondolt kialakítású, két, egymástól teljesen elkülönített lakrészből áll. Családi ház irányára 14.99 millió Ft. Érdeklődni: +3670/467-7514

Eladó családi ház Zalaegerszegen a Lőrinc Barát utcában. A környék csendes, családi házas övezet, közel a belváros. Az ingatlan 600 nm-es telken 2x220 nm. Vállalkozásra is kiválóan alkalmas! Irányár: 21 millió Ft. Érdeklődni: +36-70/467-7549

Lakás Zalaegerszeg belvárosi, 3. emeleti, 1 szobás, konvektoros lakás 4,4 millió Ft-ért eladó. Tel.: +3630/718-68-54 Zalaegerszeg belvárosi, 1. emeleti, 2 szobás, nagy erkélyes, konvektoros lakás eladó. Tel.: +3630/544-04-98 Zalaegerszeg kertvárosi 1+2 félszobás, földszinti lakás eladó. Tel.: +36-30/544-04-98 Zalaegerszeg kertvárosi 2 szobás felújított konvektoros lakás eladó. Tel.: +36-30/718-68-54 Zalaegerszeg kertvárosának kedvelt részén, 2. emeleti, nyugati tájolású, 58 nm-es, 2 szobás, azonnal költözhető lakás eladó. Irányár: 6,4 M Ft. Tel.: +3630/919-7049 Kertvárosi 54 nm-es, nappali + 2 hálóval rendelkező erkélyes, konvektoros lakás eladó! Irányár.:6,4 M Ft. Tel.: +36-30/563-7212 Kertvárosban CIRKÓS, 63 nm-es, 2 + 1 félszobás lakás, 1997-ben épült tégla társasházban eladó! Irányár: 9,8 M Ft. Tel.: +3630/563-72-12

Nyilv.szám: 00777-2012

08094532

Gratulálunk!

MASSZŐRKÉPZÉS

(svéd masszázs)

indul Zalaegerszegen augusztus 3-tól (hétvégi időpontok!) Ára: 40 000 Ft nyári akciós ár! 45 000 Ft helyett (részletfizetés, további kedvezmények)

Érdeklődni: 06-30/30-21-487

Landorhegy csendes részén felújított, 2 szobás, központi fűtésű lakás eladó. Irányár.: 5,99 M Ft Tel.: +36-30/483-05-66 2006-os építésű lakóparkban fiatalos, új nyílászárós, amerikai konyhás, nappali+ hálós lakás eladó! 6,9 M Ft. Tel.: +36-30/48305-66 Platán sor olai részén X. emeleti, 63 négyzetméteres, 3 szobás, szép állapotú, FELÚJÍTOTT, erkélyes lakás eladó! Irányár: 7,5 M Ft. Tel.: +36-30/956-66-13 Eladó 3.emeleti 57nm-es, nappali+2 szobás, K-NY tájolású, új nyílászárós, erkélyes lakás Kispest utcában! Irányár: 6,1 M Ft. Tel.: +36-30/956-66-13 Zalaegerszeg, Landorhegyi városrészben szép kilátással, egy plusz félszobás, IV. emeleti, 42 nm-es lakás eladó! Irányár: 5 M Ft. Tel.: +36- 30/551-77-90 Zalaegerszeg, Landorhegyi városrészben földszinti, 2 szobás, jó állapotú, 57 nm-es lakás eladó!! Irányár: 6.7 M Ff. Érd : +36-30/55177-90 Egry József utca elején szigetelt épületben eladó 2 szobás, 62 négyzetméteres, nagy erkélyes, K-Ny-i tájolású, napfényes lakás. Irányár: 5,99 M Ft. Tel.: +36-30/378-51-58 Landorhegyen eladó egy I. emeleti, nappali + 1 hálószobás, tégla építésű , keleti tájolású, praktikus elosztású lakást. Irányár: 5,49 M Ft. Tel.: +3630/701-33-94 Zalaegerszegen belváros szívében, egy jó elosztású, napfényes, 2 szobás, étkezős, erkélyes lakás eladó! Irányár: 8,5 M Ft. Tel.: +36-30/701-33-94 Eladó a Nemzetőr utcában egy szigetelt, műanyag nyílászárós, felújított 51 nm-es, 2 szobás, 2 loggiás, I. emeleti lakás. Irányár: 7,49 millió Ft. Érd.: +36-30/44574-77 Landorhegy csendes részén kínálom megvételre ezt a 3. emeleti, 70 nm-es, 3 szobás, K-NY tájolású, világos, barátságos, erkélyes lakást! Irányár: 8.499.000 Ft. Tel.: +36-30/445-74-77

Zalaegerszeg Kosztolányi tér, felújított, 2 szobás, 2. emeleti, egyedi cirkós lakás 8,9 millió Ft irányáron eladó! Tel.: +3630/301-28-26 Zalaegerszeg belvárosban, liftes házban, 2 szobás, keleti fekvésű, 62 nm-es lakás, egyedi gázfűtéssel eladó! Irányár: 6 100 000 Ft. +36-30/301-28-26 Zalaegerszeg, Landorhegyen 1,5 szobás, egyedi gázos lakás eladó. Irányára: 4.800.000 Ft. Érd.: +36-30/372-95-66 Zalaegerszeg belvárosában, újonnan kialakításra kerülő 77-86 nm nagyságú társasházi lakások eladók. Érdeklődni: +36-30/301-28-26, +36-30/37295-66 Göcsej úton 2 szobás, erkélyes lakás 4,8 M Ft-os irányáron eladó. Tel.: +36-30/303-40-67 Zalaegerszegen, Bíró Márton utcai másfél szobás, cirkós, 4. emeleti, keleti fekvésű, nagyon alacsony rezsiköltségű, belső udvarra néző, panorámás téglalakás, zárt parkolással eladó. Irányár: 9,4 M Ft Tel.: +3630/520-89-29 Vizslaparki úton 4 emeletesben kétszobás, 56 nm-es lakás eladó. Ingatlanosok ne hívjanak! Irányár: 6,8 millió Ft. Tel.: +36-30/564-45-52 Kertvárosban 1 szobás felújított földszinti lakás, alacsony rezsivel eladó. Irányár: 5,9 millió Ft. Tel.: +36-30/635-32-24 Kertvárosban, 2 szobás, egyedi fűtésű, tégla, 3. emeleti lakás, azonnal költözhetően eladó. Ingatlanosok ne hívjanak!. Irányár: 6,5 millió Ft. Tel.: +3630/947-75-59 Eladó Zalaegerszeg landorhegyi városrészében egy 57 nm-es 3. emeleti lakás. A ház kívülről hőszigetelt. A parkolás közterületen ingyenes. Orvosi rendelő, gyógyszertár, élelmiszerbolt, iskola, buszmegálló a közelben. Irányár 6,1 millió Ft. Érdeklődni: +36-70/467-75-14 Eladó lakás Zalaegerszeg – Landorhegyen. 42 nm, 1+félszoba, 4. emeleti. Irányár: 4,6 millió Ft. Érdeklődni: +36-70/467-76-14

2013. július 12.

apróhirdetés

Eladó Zalaegerszegen egy kétszobás, 52 nm-es, kedvelt környéken lévő kertvárosi lakás. A lakás felújított, alacsony rezsivel és önálló tárolóval rendelkezik. Közel a postához, iskolához, orvosi rendelőhöz. Igényeseknek jó szívvel ajánlom! Irányár: 7,99 millió Ft. Érdeklődni: +3670/467-75-14

zalaegerszegi nap A p r ó h ir d e

Apró hirde tési szelv ény lv é n y ró h ir d e té s i s ze A meg jelenés

Kiadó igényes albérletet keresek ügyfeleim részére. Tel.: +3630/222-95-17 Zalaegerszegen belvárosban bútorozott lakás kiadó. Tel.: +36-70/397-81-17

ÜZLET/IRODA Zalaegerszegen a Virágzó mező utcában 130 nm-es üzlethelyiség 7 db parkolóval, zárt udvarral, klimatizált eladótérrel és irodával eladó vagy kiadó. Érd.: +36-30/957-08-71 Eladó, kiadó üzlethelyiség Zalaegerszeg, Rákóczi úton. 205 nm-es, igényes kialakítású, jól hasznosítható, utcafronti ingatlan, nagy kirakattal, frekventált helyen. Érdeklődni: +36-70/46775-49 Kiadó Zalaegerszegen a Kossuth Lajos utcában egy 245 nm-es üzlethelyiség. Az eladótéren kívül tartozik még hozzá raktár, illetve személyzeti helyiségek. Az utcafronti fal teljes felülete kirakat. Érdeklődni: +36-70/46775-49

GÉPJÁRMŰ Mazda Demió 2002-es kitűnő állapotban eladó! Tel.: +36-70/61872-99

Hitel Credithill Hitelek! Adósságrendezésre, szabad felhasználásra, lakáshitel állami támogatással is. Tel.: +36-70/526-72-97 www. keszthelyhitel.5mp.eu

Szolgáltatás Diáklány gyermekfelügyeletet vállal, továbbá szívesen segít idősek ház körüli teendőinek ellátásában. Tel.: +36-30/411-2771 Reflexzónás talpmasszázst vállalok. Ajánlom többek között: alvászavarra, szorongásra, gerincbántalmakra, ízületi problémákra stb. Kérésre házhoz megyek. Tel.: +36-30/34773-60

Munkatársaink:

t é s i s z e lv ény

Érvényes 2013. január 1-jétől viss zavonásig

helyei: Zalaege rszegi 7 Nap (26 000

példány) Zalaege rszeg teljes terü ÉrvényesApr 2013. óhirde január visszavonásig tés1-jétől lete, Andráshida, eit fela dhatja még az Botfa, Csács, Ság Nagykanizsai alábbi újságok od, Bazita Maraton, ba: A megjelenés helyei: Zalaegerszegi 7 Nap (26 000 példány) Zalaegerszeg teljesVeszprémi 7 Nap, Veszprémi területe, Andráshida, Botfa, Csács, Ságod, 7 NapBazita Plusz

l visszavonásig 2013. január 1-jétő Érvényes Apróhirdetéseit feladhatja még az alábbi újságokba:

Lakossági apróhirdetés ára

Üzleti apróhirdetés ára

11000000 Ft 2000 Ft } 1 0 0 F t 2 0 0 F t } 0 Ft TÖKÖN 1 0 Ft 20R CSÜT}Ö FÉLÁRONDETÉSÉT! Lakossági apróhirdetés ára

, Ságod, Bazita Nagykanizsai Maraton, Veszprémite,7Andrá , Botfa, Csács Nap,shida Veszprémi 7 Nap Plusz Zalaegerszeg teljes terüle Nap (26 000 példány) Üzleti i: Zalaegerszegi 7 Lakossági A megjelenés helye apróhirdetés apróhirdetés i újságokba: ára ára hatja még az alább Plusz Nap 7 rémi Apróhirdetéseit felad Veszp Veszprémi 7 Nap, Nagykanizsai Maraton,

Üzleti apróhirdetés ára

1250 Ft 2500 Ft 1500 Ft 3000 Ft

1500 Ft 3000 Ft

1750 Ft 3500 Ft

ÜZLETI APR 3500 Ft Ft TÉS 175 ÓHI0RDE 2000 Ft 4000 Ft NEK MINŐSÜL: Amennyiben Ön vállalkozói min 0 Ftőségben vagy vállalkoz jellegű (rendsze 0 Ftjöve400 200res ásá2250 Ft fel4500 Ft delme származ apróhirdetését, hat belőle), úgy nak adja illet az ehhez tartozó ÜZLETI APRÓHIRDETÉSNEK MINŐSÜL: árat kell megfize ve a hirdetés üzleti 0 Ft 4500 Ft Kérjük jelö225 tnie. Áraink bruttó árak és egy Amennyiben Ön vállalkozói minőségben vagy vá vállalkozásának be, melyikilletve adjalje fel apróhirdetését, aatb hirdetés üzleti rov megjelenésre értendõk! an kívánja hird jellegű (rendszeres jövedelme származhat belőle és egy belőle), úgy az ehhez tartozó áratbruttó Áraink kell árak megfizetnie. etését me

IR ADHATJA FEL APRÓH

Családi ház megjelenésre értend a hirdetés üzleti NEK MINŐSÜL: fel apróhirdetését, illetve Garázs nak adjabe, ÜZLETI APRÓHIRDETÉS vállalk v ozásájelölje melyik zetnie. kkívánja hirdetését rovatban kell megfi ozói minőségben vagy Kérjük ó árat Lakás megjelentetni! Amennyiben Ön vállalk belő ), úgy az ehhez tartoz azhat belőle szárm Albérlet elme jöved jellegű (rendszeres õk!

Bencze Mária

marketing tanácsadó +36-20/586-36-49

1250 Ft 2500 Ft 1500 Ft 3000 Ft 1750 Ft 3500 Ft

1250 Ft 2500 Ft

Kiadó

zalaegerszegi g nap

Ingyenes városi közéleti hetilap

INGATLANT KERES City-Partner Ingatlaniroda keres eladó lakásokat, házakat nem kizárólagos szerződéssel. Tel.: +36-92/815-268 Végrehajtás előtt álló, hitel felmondás alatti ingatlanokat keresünk követelés megvásárlással! Tel.: +36-92/815-268 www.dashaus.hu Megújult a weblapunk! Ingatlant közvetítünk 2000-óta. Ügyfeleink lakásokat, házakat keresnek! Tel.: +36-30/314-01-23

Zalaegerszegi 7 Nap

2000 Ft 4000 Ft 2250 Ft 4500 Ft Áraink bruttó árak és meg jelenésre érte egy ndõk!

gjelentetni!

Hitel Állást Oktatás keres Állást kínál Társ Vegyes keresés Autó/Motor

Bútor Oktatás Inga tlan Családi ház t megjelen tetn Garázs i! Hitel Bútoró Mûszaki cikk Kiad hirdetésé ingatlan rovatban kívánjaLakás ik mely be, s je Tele Oktatá Albérlet Bútor Kérjük jelöl k Állást keres Mûszaki cikk Kiad Növ ény-állat ó garázs Hitel Vegyes Garázs Ingatlan Kiadó ingatlan Mûszaki cikk Nya ralóÁllást kínál Családi ház Vállalkozás/ ÜzleNövény-állat t Állást keres Vegyes Albérlet Telek Kiadó garázs y-állat Társkeresés Kie Növén Vállalkozás/ me Lakás lt lak ossági apróhirde Szolgáltatás Állást kínál tés ára: Kiadó ingatlan Nyaraló Üzlet Vállalkozás/ Autó/Motor Szolgáltatás keretes kiemelés +5 Ingatlan 0% / megjelen Társkeresés és színes Megjel Kiadó garázs ltatásenés: Szolgá háttér +50% / me Telek Kiemelt lakossági ára: Motor keretes kiemelés +50% / megjelenés alkalom. (Ha több gjelenés Autó/apróhirdetés színes +50% / megjelenés szöháttér Üzlet ri meg / megjelenés jelenést kér, akk Megrend +50% háttér Nyaraló elõ színes nev or az árakat kérj e, címe: ________ / megjelenés +50% ük lés ____ a meg kieme s ____ jele ________________ nések számával kerete alkalom. (Ha többszöri megjelenést kér, akkor az árakat kérjük ________ beszoro apróhirdetés ára: Megjelenés:

Szabó András

marketing tanácsadó +36-20/543-96-12

Kiemelt lakossági

zni.) beszorozni.) ________________ Kelt: ____________ számával beszorozni.) a megjelenések számával____ ________________ sek____________ t kérjük a megjelené____ ________________ ________________ Megrendelõ neve, címe: __________________ __________________ st kér, akkor az áraka ____________________________________ ___________ ________________ __________________ _____________ m. (Ha többszöri megjelené alkalo ________________ Meg _______________________ rend_____ _____ elõ aláír _____ása ____ Megjelenés: _____ : ____ ____ _____ ____ _____ ____ ________________ ________________ __________ Kelt: __________________ __________________ _______________ ____________________________________ ________________ __________________ _____________________________ ______ ______________________ _________________________ _ Kérjük, a tábláza_________________________ ________________ Megrendelõ neve, címe: __________ tba olvashatóan írja ________________ _____ betû be a hirdetés szöv ____________________ t, a szavak közö ________________ Megrendelõ __________ __________________ __________________ __________aláírása: __________________ tt egy üres nég__________________ egét, mivel csa _____ ______________ _ _____ __________________ _____ ________________ _____ _____ _____ yzet k is a négyzetekbe írt írja be a nég __________ et hagyva, betartva _____ Kelt: _______________ _____ yzet _____ be. hird _____ Apr a etés hely _____ óhir t _____ esírás szabályait.) tudjuk meg jelentet detésének árát befejezszövegét, Kérjük, a _____ __________ olvashatóan írja_____ õdött amivel be a hirdetés Ha a hirdetésben __________ ni. (Négyzetenként csak. Töb a négyzetekbe szöveg hirdetést egy a nég _____ táblázatba tudjukyzemegjelentetni. trács mellett(Négyzetenként ként zetenírtjele nevét és címét is (Négy _______________ ni.bszö ri meg elhelyezett egy betût, a szavak között egy üres négyzetet hagyva, megjelentet nés közölni kívánja, kérj egy ést tudjuk betartva a helyesírás Megrendelõ aláírása: _____ szabályait.) Ha a hirdetésben , azt esetén ár a ismeg e írt hirdet közölni kérjük,árlis azt táról olvashatja le. Annyit ük, azt csak a négyzetekb jelekívánja, is közölni kívánja, kérjük nevét ésazcímét is hirdet ek szám beés és címételhelyezett a négyzetbe. szövegét, mivel Apróhirdetésének kell fizetnie, am áráta hirdet a négyzetrács ával szorzandó. ésben nevétmellett n le. Annyit kell fizetnie,nés árlistáról írja be aírja sorba olvashatja Ha yik atóan lyait.) amel elyik sorban amelyik ie, sorban olvash szabá atba fizetn sírás kell AnnyitSZEM befejezõdött tva a helyeTöbbszöri megjelenésáról Kérjük, a tábláz ÉLYE esetén olvasazhatja ár a le. megjelenések számával S HIRDETÉS szorzandó. négyzetet hagyva, betara szöveg. s mellett elhelyezett árlist szavak között egy üres

Hirdetésfelvevő pont: Multi House Ingatlaniroda

FE etrác betût, a ndó. Zalaegerszeg, irdetésének árát a négyz Kossuth u 32 ( LVÉTEL: Multi House lenések számával szorza is írja be a négyzetbe. Apróh zöri megjelenés esetén az ár a megje SZEMÉLYES HIRDETÉSFELVÉTEL: Multi House Többs ingatlanirodaKossuth befejezõdött a szöveg. tlaniroda inga( Kossuth ti House Zalaegerszeg Kossuth u 32 L.-Petőfi -027 u sarok) 92/ 347-027 ÉSFELVÉTEL: ,Mul SZEMÉLYES HIRDET 32 ( Kossuth L.-Petőfi u sarok) 92/ 347 u Zalaegerszeg, Kossuth

ing L.-Petőfi u sarokatlaniroda ) 92/ 347-027

Tóth Márti

marketing tanácsadó +36-20/556-38-36

Zalaegerszeg, Ady u. 20/b. (30/347-0275)

Eötvös utcai hirdetőpont,

Zalaegerszeg, Eötvös u. 12/d.  (20/803-9197) ALAKFORMÁLÓ zsíroldó mas�százs, ultrahangos cellulit kezeléssel. alakformalasma.hupont. hu Tel.: +36-20/405-75-97 DUGULÁSELHÁRÍTÁS! Legolcsóbban, bontás nélkül, garanciával! Éjjel-nappal! Tel.: +3630/213-11-05 Elektromos Cigaretta Keszthely Pláza Megújult külsővel és új környezetben várom minden kedves már meglévő és leendő vásárlómat. Új készletek érkeztek! 8360 Keszthely, Rákóczi tér. 20. (Keszthely Pláza) Tel.: +3630/892-50-69 "PC-Laptop Gyorsszervíz! SZÁMÍTÓGÉPEK, LAPTOPOK javítása, felújítása, bővítése garanciával, Zalaegerszegen díjmentes házhoz kiszállással. HELYSZÍNI HIBAELHÁRÍTÁS! HÉTVÉGÉN IS! Tel.: +36-30/484-11-22, +3620/428-95-26" Megbízható hölgy takarítást vállal magáns zemélyek nek , cégeknek a délutáni órákban. Tel.: +36-30/495-83-56

Állást kínál Ingatlaniroda kezdő kollégákat keres ingatlanközvetítő munkára, vállalkozói formában. Tel.: +36-30/544-04-98 Közétkeztetési cég keres hosszútávra kreatív, ambiciózus szakácsot vagy főzési gyakorlattal rendelkező személyt speciális étrend elkészítésére és betanulására (paleolit, vegetáriánus, hagyományos étrend). Jelentkezés: atroplusz@t-online.hu „Otthonában dolgozhat ! Kozmetikumok csomagolása stb. 06-90-603-607 (www.mediafonebt.webnode.hu 635 Ft/p, 06-12228397, 06-20-9104517 )” Egy napos strandolás az Adrián / Krk-sziget, Baska/ 2013.08.03án autóbusszal Zegről. +3692/533-435

VEGYES 12 m3 légszáraz tölgy palló eladó. Ár: 152.400 Ft. Érdeklődni: +36 30/429-23-90

4 db szobatiszta kiscica ingyen elvihető. Tel.: +36-20/236--3286 Eladó tatai hódfarkú cserép, 50 Ft/ db, vagy hasznos dologra cserélhető Zalaegerszegen. Tel.: +36-30/559-90-92

Horváth Viktória

marketing tanácsadó +36-20/531-05-35

Társkeresés Keresem azt a férfit szerető társ személyében, aki jó megjelenésű, káros szenvedélyektől mentes, magas, 60-65 éves korig. Leveleket a Zalaegerszegi 7 nap Szerkesztőségébe "Őszirózsák" jeligére kérem. Jó megjelenésű, káros szenvedélyektől mentes férfi társat keresek 63-67 év között. Tel.: +3630/536-46-04

Ez az Ön hirdetésének a helye! zalaegerszegi nap

Kovács Veronika lapigazgató +36-20/402-49-66

Molnár Szilvi

irodavezető +36-20/531-05-35

Zalaegerszegi 7 Nap

2013. július 12.

július 12. IV./27.

DPS HD60 Beltéri egység:

7.770.-Ft

FZ45 szobaantenna:

4.440.-Ft

Digitális átállás? Segítünk! Az akció 2013.07.26-ig, vagy a készlet erejéig érvényes.

AUTÓHIFI ÉS ANTENNA-SZAKÜZLET ZALAEGERSZEG, RÁKÓCZI U. 13.

Törődjön többet egészségével! Voll féle számítógépes és mérőműszeres felmérés, amely feltérképezi az Ön szerveinek fizikai állapotát. asi, kismedencei szervek, immunrendszer, mellkasnyaki szervek, fej H szervei, mandulák, felső-alsó állkapocs nyirokelvezetése, tüdő, vas-

tag-vékonybél, idegrendszer, keringési rendszer, allergia, endokrin rendszer, szív, hasnyálmirigy, lép, máj, gerincoszlop összes ízülettel, gyomor, kötőszövet, bõr, bármely szerv zsíros elváltozása, epe, vese és húgyhólyag. A mérés korai visszajelzést ad, amikor még tünetmentes állapotban, a nyugati módszerekkel még nem észlelhető az elváltozás. Vizsgálaton (amely kéz-lábfejen történik ékszer nélkül, fájdalommentesen) nem vehetnek részt a pacemaker-használók! Az egyensúly helyreállításáért a 100% tiszta hawaii noni kapszulázott trópusigyümölcs-port ajánljuk, amely méregtelenítő, sejtregeneráló és vitalizáló természetes készítmény, mely a szervezet öngyógyító képességét segíti!

ÁLLAPOTFELMÉRÉS:

• 2013. július 17. Székesfehérvár, Kodolányi Apartmanház, Bregyó köz 4. • 2013. július 18. Nagykanizsa, Touring Hotel, Attila u. 4. • 2013. július 18. Lenti, Favorit Fogadó, Kossuth u. 5. • 2013. július 18. Zalaegerszeg, Bástya Fogadó, Zrínyi u. 89. • 2013. július 19. Hévíz, helyszín egyeztetése telefonon! • 2013. július 19. Keszthely, Sissy Villa, Erzsébet királyné u. 70. • 2013. július 19. Veszprém, Péter-Pál Panzió, Dózsa Gy. u. 3.

INGYENES A MÉRÉS azoknak, akik élnek a NONI adta lehetõségekkel! Másoknak: 4000 Ft Előzetes bejelentkezés szükséges! NONI Magyarország Kft.

Telefon: 06-46/507-055, 06-30/45-999-72

www.nonimagyarorszag.hu

Olvasó- és írótábor Keszthelyen Kipróbálhatod magad nálunk! A legjobb írásokat kiadjuk! Segítünk felkészülni felvételire, állásinterjúkra is, és elsajátíthatod az írás és a tanulás technikáját nem csak iskolásfokon. Jelentkezés: olvaso.irotabor@gmail.hu vagy telefon: 06 70 570 00 46 Részvételi díj: 35 000 Ft / fő szállással, félpanzióval (az első 3 jelentkezőnek 10 % kedvezmény!) Ingenium M. A: (adószám: 19672500143) tábora. Időpontok: 2013. július 22-27., augusztus 12- 17 között.

LAPZÁRTA: SZERDA 12 ÓRA

Megnyitottuk zöldség-gyümölcs üzletünk! -Fejeskáposzta 169 Ft/kg -Paradicsom 310 Ft/kg -Karfiol 159 Ft/kg Az akció a megjleneéstől visszavonásig tart. Az árak az ÁFA-t tartalmazzák.

Zeg., Bíró M. u.

(Napfény szoli mellett)

06-20/462-5673

NYÁRI BÚTORAKCIÓ a

2013. július 12.

www.denbutor.hu

EGYES KIÁLLÍTÁSI BÚTOROK 10-30% KEDVEZMÉNNYEL Rió sarok 199.000,-Ft-tól

Milánó sarok 205.000 Ft 199.000,-Ft-tól

School of Business Zalaegerszeg Zalaegerszegi Üzleti Szakképző Iskola

Érettségihez kötött képzések 21 éves korig nappali, 21 év felett esti oktatás munkarendje szerint • Szoftverfejlesztő (2 év) • Gazdasági informatikus (2 év) • Infokommunikációs hálózatépítő és üzemeltető (2 év) • Informatikai rendszergazda (2 év) • Logisztikai ügyintéző (2 év) • Szállítmányozási ügyintéző (2 év) • Kereskedő (2 év) • Vendéglátásszervező-vendéglős (2 év) • Turisztikai szervező, értékesítő (2 év)

• Pénzügyi termékértékesítő (bank, befektetés, biztosítás) (2 év) • Pénzügyi-számviteli ügyintéző (2 év) • Vállalkozási és bérügyintéző (2 év) • Vám-, jövedéki- és termékdíj ügyintéző (2 év) • Irodai asszisztens (2 év) • Ügyviteli titkár (2 év) • Sportedző (2 év) • Fitness-wellness instruktor (2 év)

10. osztály elvégzéshez kötött tandíjmentes képzések 21 éves korig nappali, 21 év felett esti oktatás munkarendje szerint

Bemutatótermünk: Zalaegerszeg, Teskándi út 24/A. Tel.: 06-92/346-410 06-30/240-9673 Fax.:06-92/510-784 Nyitva tartás: h-p: 9-17-ig szo: 9-12-ig

Fagold Kft.

Zalaegerszeg, Malom út 2. www.fagold.hu • tel.: +36-30/5879-888

EGY ÉLETRE SZÓLÓ OTTHON! AMIT KÍNÁLUNK: FABÚTOROK, ÁGYBETÉTEK...

Zala Megye kártyával

20 %

kedvezmény matracokra is!

Állami támogatással (95-98% kedvezmény) angol, német, informatika képzés (TÁMOP-2.1.2) Tanfolyami képzések augusztus végi kezdéssel! • Pedagógiai asszisztens • Sportoktató (érettségi nélkül is!) • Sportedző (a sportág megjelölésével)

• Személyi edző • Fitness-wellness asszisztens • Kereskedő boltvezető, élelmiszer- és vegyiáru-kereskedő

A kollégium megoldható! OM azonosító 037660, Ny.szám: 21237-2007, FAT akkreditációs szám: AL-2168

UNIVERZÁL GUMISZERVIZ - Gumiszerelés 3.000,-Ft-tól

- Autószerelés - Olajszűrők, fék, folyadékok cseréje, - műszakira való felkészítés-vizsgáztatás, általános szervíz -Autóbérlés napi

4.000 Ft

Zeg., Könyök u. 9. Belváros, volt Univerzál telep. Telefon: 06-30/351-02-96

Idősek otthona Marcaliban (Templom utca 4.)

Lakók jelentkezését várjuk családias környezetbe! Telefon: 06 (30) 5876 524 (munkaidőben)

Az ár az ÁFA-t tartalmazza.

franciaá franciaágyak ágyak kanapék garnitúrák Rumba 3-2-1 195.000,-Ft-tól heverők gyártása akár egyedi méretben rövid határidővel!

2013/2014-es tanévben tervezett tandíjmentes nappali, esti OKJ-s képzések

• Eladó (3 év), • Vendéglátó eladó (3 év), • Számítógép-szerelő, • karbantartó (3 év) • • • •

7 Nap

8900 Zalaegerszeg, Ola u. 13. Tel.: 92/511-560, Fax.: 92/511-561 Web: www.uzletizala.hu, Email: sobzeg@t-online.hu

Zalaegerszegi 7 Nap

2013. július 12.

KERESSÜK KERESSÜK A A NYÁR NYÁR LEGJOBB LEGJOBB STRANDOLÓS STRANDOLÓS FOTÓJÁT! FOTÓJÁT! HOGYAN HOGYAN NYERHET? NYERHET? KÜLDJE EL SZÁMUNKRA A ZALAEGERSZEGI7NAP@MARATON.PLT.HU CÍMRE STRANDOLÓS FÉNYKÉPÉT, MI FELTÖLTJÜK A WWW.FACEBOOK/ZALAEGERSZEGI7NAP OLDALUNKRA

ÉS MÁR INDULHAT IS A LÁJKOLÁS!!!! AKI A LEGTÖBB LÁJKOT KAPJA AZ VIHETI A NYEREMÉNYT! ,, A FOTÓKAT JÚNIUS 28-TÓL VÁRJUK. A SORSOLÁS IDOPONTJA: JÚLIUS 19. PÉNTEK, 12 ÓRA

NYEREMÉNYEK: AQUACITY FELAJÁNLÁSA: CSALÁDI JEGY 13.900 FT ÉRTÉKBEN, KORLÁTLAN MEDENCE ÉS ,,

CSÚSZDA HASZNÁLATTAL, (2 FELNOTT ÉS MAX. 3 GYEREK SZÁMÁRA)

TÓTH HÚS KFT. FELAJÁNLÁSA ,, - 5.000 FT ÉRTÉKU AJÁNDÉKKOSÁR

EGÉSZSÉGFARM FELAJÁNLÁSA 5.000 FT ÉRTÉKBEN - LÉGCELLÁS NYIROKMASSZÁZS - FLABELOS 5 ALKALMAS BÉRLET - OTO POWER FOOT TALPMASSZÁZS

KANDIKÓ OPTIKA ZALAEGERSZEG ZRÍNYI U. 1. FELAJÁNLÁSA: -VÁSÁRLÁSI UTALVÁNY 15.000 FT ÉRTÉKBEN

BABYLON SZOLÁRIUM FELAJÁNLÁSA -60 PERCES SZOLÁRIUMBÉRLET

Zalaegerszegi 7 Nap

2013. július 12.

Munkát - engedélymentesen A Kormány döntése értelmében Mag yarország 2013. július 1-jétől azonnal, átmeneti intézkedések alkalmazása nélkül mu n k a me g ny itot ta erő-piacát a horvát munkavállalók számára, állt a Zala Megyei Kormányhivataltól kapott sajtóközleményben. A Nemzetgazdasági Minisztérium által készített szakmai előterjesztést mind a szociális partnerek, mind az Országgyűlés illetékes bizottságai megtárgyalták, és a teljes, azonnali munkaerőpiac-nyitásra vonatkozó előterjesztést ellenszavazat nélkül támogatták. A csatlakozás után a horvát munkavállalók a foglalkoztatás elősegítéséről és a munkanélküliek ellátásáról szóló törvény nek meg felelően, mint szabad mozgás és tartózkodás jogával rendelkező személyek, a mag yar állampolgárokkal azonos feltételek mellett,

munkavállalási engedély nélkül vállalhatnak munkát Mag yarországon. Foglalkoztatásukat azonban - a többi uniós állampolgárral azonos módon be kell jelenteni az illetékes munkaügyi központ felé. Mindez lehetővé teszi a munkaerő- piaci monitorozást, és egy esetleges vészhelyzet esetén megteremti a beavatkozás lehetőségét. A Külüg yminisztérium információi alapján 2013. július 1-jétől a magyar állampolgárok horvátországi foglalkoztatása is engedélymentessé vált, Horvátország is szabaddá tette munkaerő-piacát a mag yar munkavállalók vonatkozásában. Zala megye számára e kedvező döntés gazdasági erőforrás bevonását jelentheti melynek kiaknázásához a Kormányhivatal minden eszközével támogatja a zalai gazdasági szereplőket és a munkavállalókat.

SZEX SHOP

TAKI FASHION

FEHÉRNEMŰK, jelmezek, eszközök, DVD-k stb. Nyitva tartás: H-P: 11-18-ig Szo: 9-13-ig

25% árengedmény minden db-os rövid -halász g és hosszú nadrágból! Pizsama alsó, -felső: 200 Ft/db Extra minőségű mez, biciklis ruha, biciklis nadrág, márkás női felső kiárusítás: 790 Ft/db H-K: kiváló minőségű g y gyermekruha vásár! Csak szerdán gyermek és babyruha: 150 Ft/db Baseball sapka: 190 Ft/db Fürdőruha alsó: 300 Ft/db Felnőtt és gyermek fürdőruhák, nyári ruhák, pólók darabáron.

ÚJRAHASZNOSÍTHATÓ ANYAGOK FELVÁSÁRLÁSA ALUMÍNIUM DOBOZ üdítős, sörös, egyéb gy italos t talos d dobozok

Átvételi ár: Ft/kg

192

HASZNÁLT LT ÉTOLAJ

Átvételi ár: Ft/kg kg

Átvételi helyek és időpontok: Zalai Huke Kft.

Átvételi ár:

70 Ft/kg

8900 Zalaegerszeg, Posta u. 65. Nyitva: hétfő-csütörtök 8.00-16.00 péntek: 8.00-15.00 Tel.: 92/ 511-644

TOPKER Kft. 8900 Zalaegerszeg, Bánya u. 2/A Nyitva: hétfő-péntek 8.00-16.00 szombat: 8.00-14.00 Tel.: 92/ 315-642/ 15 mellék

PET PALACK KUPAKKAL

ásványvizes,, üdítős palackok a,, összelapítva, visszacsavart kkupakkal kk l

Átvételi ár: Ft/kg

PAPÍR

csomagolópapír, csom cso ló í k d b szórólap, kartondoboz, könyvek, újságpapír

Az akció 07.15-07.20-ig tart, részletek a boltban.

Zalaegerszeg, Bíró M. u. 22-24. T.: 06-30/394 3110

Nyitva: H: 1400-1730 K-P:900-1700 Szo:800-1200

8900 Zalagerszeg, Göcseji út 45. (a Coop bolt üzlethelységében)

Az akciók július 31-ig érvényesek.

TETRA PACK DOBOZOK O OK

Hőségmenü:

könnyű gyümölcsös és zöldséges ételeinkből válogathat. A hirdetés felmutatójának

10% kedvezményt biztosítunk!

Zalabér, Hunyadi u. 6.

Telefon: 06 83/376-043, 06 30/906 3043 Nyitva: minden nap 11-22 óráig, e-mail: szantalfogado@t-online.hu

tejes, üdítős italdobozok tisztára öblítve, összelapítva

Átvételi ár:

Ft/kg

ÜVEG

Átvételi ár: Ft/kg

fehér, színes üdítős,, boros, pezsgős, egyéb öblös üveg, befőttes, savanyúságos dunsztos üveg (nem veszünk át énai) hőálló üveget (jénai), síküveget, katedrál üveget (drótos üveg) és porcelánt

HÁZTARTÁSI SI FLAKON

kozmetikai, mosószeres, öblítős, tisztító-g szeres műanyag flakonok

Átvételi ár:

20 Ft/kg

www.huke.hu

Zalaegerszegi 7 Nap

2013. július 12.

Szeged

30/4830566 Ár: 31,5 M Ft HZ245935

30/4830566 Ár: 6,4 M Ft LK247468

30/4830566 Ár: 15,9 M Ft HZ211559

30/4830566 Ár: 11,5 M Ft HZ246240

30/4830566 Ár: 8,49 M Ft LK240244

K K! SA N C LU Á N

Többszintes családi ház! Páterdomb átmenő forgalomtól mentes utcájában eladó, egy 360 nm-es ház.

Kertvárosi, 2. em-i lakás! Átalszegett utcában, 2. emeleti, nyugati tájolású, 58 nm-es, 2 szobás lakás eladó.

Szigetelt, cirkós ház! Szent László utcában, 80 nm-es, 3 szobás családi ház, 640 nm-es telekkel eladó.

Közel a városhoz! Eladó egy felújított, amerikai konyhás, galériás, teraszos, közel100 nm-es családi ház, garázzsal.

K K! SA N C LU Á N

Eladná ingatlanát, vásárolni szeretne, hitelre van szüksége? Amerikai konyhás+nappali! Landorhegyen eladó, 61 nm-es, nappali + 2 hálószobás, erkélyes, felújított lakás!

Válassza Ön is Magyarország legnagyobb ingatlanközvetítőjét!

Tel.: 30/956-6613

Tel.: 30/919-7049

Tel.: 30/378-5158

Tel.: 30/445-7477

Tel.: 30/701-3394

30/4830566 Ár: 6,4 M Ft LK238905

30/4830566 Ár: 8,5 M Ft LK233885

30/4830566 Ár: 9,5 M Ft LK242083

30/4830566 Ár: 5,99 M Ft LK241221

30/4830566 Ár: 23,9 M Ft HZ232120

K K! SA N C LU Á N

Közkedvelt kertvárosi lakás! 54 nmes, nappali+2 hálószobás, erkélyes, jó állapotú, konvektoros lakás eladó!

Barátságos, jó állapotú lakás! Kispest utcában eladó, 3. em-i, 70 nm-es, 3 szobás, K-NY tájolású, erkélyes lakás!

Felújított lakás! Ola zöldövezeti városrészben eladó, 3 szobás, 72 nm-es, jó elosztású, felújított, erkélyes lakás!

Kis lakás! Zeg. Kertvárosában eladó, egy felújított, napfényes, 34 nm-es, földszinti, 1 szobás garzonlakás!

Igényes, új építés! 2001-es építésű, 140 nm-es, 3 szoba+nappalis családi ház eladó. Dupla garázs is tartozik.

Tel.: 30/563-7212

Tel.: 30/445-7477

Tel.: 30/701-3394

Tel.: 30/551-7790

Tel.: 30/483-0566

ÚJ

Duna House - Otthon Centrum együttműködés A két piacvezető országos hálózat 2013. júlus 15. nappal megkezdi szoros együttműködését Zalaegerszegen is!* * részletekről érdeklődjön irodánkban és értékesítőinknél

30/4830566 Ár: 8,9 M Ft HZ230619

30/4830566 Ár: 7,7 M Ft LK243309

30/4830566 Ár: 8,35 M Ft LK236545

30/4830566 Ár: 7,5 M Ft LK245503

30/4830566 Ár: 26,8 M Ft HZ239379

K K! SA N C LU Á N

Lakás áron, felújított családi ház! Zalaszentgyörgyön, cirkó és vegyes tüzeléses, 3 szobás ház, garázzsal eladó!

I. em.-i, egyedi gázfűtéses! Főiskola közelében, 54 nm-es, 2 szobás felújított, világos, tégla lakás!

Fiatalos, főiskolához közeli! Zeg-en, III. em.-ti, 56 nm-es, 2 szobás, erkélyes, világos, légkondis lakás eladó.

Felújított, szép állapotú! Platán sor olai részén, X. em.-ti, 63 nm-es, 3 szobás, erkélyes lakás eladó.

Extra kivitelezésű ház! Zeg.-en, eladó, 150 nm-es, 2 nappali+3 szobás igényes otthon, dupla garázzsal!

Tel.: 30/483-0566

Tel.: 30/378-5158

Tel.: 30/551-7790

Tel.: 30/956-6613

Tel.: 30/563-7212

30/4830566 Ár: 9,8 M Ft LK247630

30/4830566 Ár: 9,9 M Ft HZ238602

30/4830566 Ár: 6,1 M Ft LK229308

30/4830566 Ár: 6,9 M Ft LK244665

30/4830566 Ár: 7,3 M Ft LK226673

Sikerek

K K! SA N C LU Á N

Taroltak a Zalaszám ZAC 13-15 éves atlétái Tatabányán, az országos serdülő egyéni bajnokságon. Takács Dóra, a Zalaszám Sportiskola ifja súlylökésben 12,10 m-es eredmén�nyel nyert bajnoki címet. Diszkoszvetésben is nyert (34,12 m), így megvédte tavalyi bajnoki címét. (Felkészítő edző: Bognár Szabolcs és Pajor László). Gerelyhajításban egy bronzérmet szerzett 33,32 méteres hajítással. Ott Benjamin 1500 méteren nyert bajnoki címet (4;14,11perc). (Edzője Góczán István.), 800 méteren másodikként ért célba (2;01,81 perc). Góczán István másik tanítványa, Hír Csenge a 3000 méteres síkfutást nyerte, ő 800 méteren 2;27,70 perces idővel 6. lett. Veiland Violetta (edzője Bognár Szabolcs) serdülő bajnoki címet szerzett súlylökésben 12,55m-es teljesítménnyel. Diszkoszvetésben 4. lett 28,18m-es dobással. Bagladi Marcell, Csiszár Attila tanítványa, 100 (11,57mp) és 300 méteren (38,31mp) is ezüstérmet nyert. Krasznai Anna magasugrásban átjutott a 152 cm-es magasságon, ezüstérem került a nyakába. Távolugrásban 494 cm-rel 5., 300 méteren 42,93 mp-es eredménnyel 6. helyet szerzett. (Edzője: Csiszár Attila). Varga Eszter 80 méter gáton (12,82mp) bronzérmet szerzett, 300 méteren 5. lett (43,53mp). (Edzője: Csiszár Attila). Szőke Anett magasugrásban (147 cm), Géczi Patrik 1500 m akadályon (5;21,87 perc) ért el 4. helyezést. Baki Barna 100 méteren (12,04mp), Vekas Martin diszkoszvetésben (42,98m) lett 6.

Szeged, Szentháromság utca 9. Tel.: 30/445-7477 Tel.: 30/919-7049 Tel.: 30/563-7212 Tel.: 30/956-6613 Tel.: 30/483-0566 Tel.: +36-62/555-175, Fax: +36-62/ 555-176 30/4830566 30/4830566 30/4830566 30/4830566 30/4830566 E-mail: szentharomsag@dh.hu

Cirkós lakás! Ciklámen u.-ban eladó, 63 nm-es, 2+1 fél szobás, III. em.-i lakás, 1997-es tégla társasházban!

Gébárti tó közelében! Ságodban eladó, 651 nm területen fekvő,100 nm-es, 2 szobás, gáz kzp-i fűtéses családi ház.

Új nyílászárós, erkélyes lakás! Eladó 3. em-i, 57 nm-es, nappali+2 szobás KNY tájolású lakás, a Kispest utcában.

Tökéletes első lakás! Igényes, új építésben, tágas, de könnyen fenntartható, 1,5 szobás otthon rád vár!

LK223103

LK234323

LK227842

LK239235

Ár: 5,95 M Ft

Ár: 9,5 M Ft

Ár: 8,7 M Ft

Ár: 8,5 M Ft

Cirkós, tégla lakás! Göcseji úton, liftes társasház, 2. em-én eladó, 1 szobás, 33 nm-es, cirkós lakás.

HZ240559

A HÉT VICCE!

Ár: 41,9 M Ft

K K! SA N C LU Á N

Cirkós belvárosi lakás! Zeg-en, 46 nm-es, nappali+1 hálószobás lakás eladó! Udvar felé néző 3 saját erkély.

Nappalis+2 hálós, duplaerkélyes! Ola utcai 61 nm-es, felújított, tágas, egyedi mérőórás, II.emeleti lakás.

Árzuhanás a belváros szívében! Zeg. belvárosában, jó elosztású, 2 szobás, étkezős, erkélyes lakás eladó!

Csendes völgyben! Kétgenerációs, családi ház eladó, külön bejáratú lakrésszel, garázzsal, borospincével, szőlővel!

Tel.: 30/919-7049

Tel.: 30/551-7790

Tel.: 30/378-5158

Tel.: 30/701-3394

Tel.: 30/927 2654

K K! SA N C LU Á N

1 em-i, nyugati lakás! Zeg-en, a Madách utcában eladó, egy 57 nm-es, 2 szobás, felújítandó lakás.

www.dh.hu

Duna House – Összehozzuk Önnek! Iroda: 8900 Zalaegerszeg, Kovács Károly tér 1. Telefon: +36 92/550-550 • Mobil: +36 20/222 1166 http://facebook.com/DHZalaegerszeg E-mail: zalaegerszeg@dh.hu •

A székely nyugodtan pipázik a kapu előtt mikor látja, hogy a felesége sírva rohan felé: - Uram a Sára terhes! - Az az ő dóga. - dörmögi a székely - De tőled van a gyerek! - Az az én dógom. - Uram viszem a kutyát és a Tiszába vetem magam! - A kutya marad, a többi a te dógod.

HIHI! HIIH H

HAHAHA!

Zalaegerszegi 7 Nap

2013. július 12.

ISKOLAKEZDÉSI ÁRESŐ!

FENYŐ ÍRÓASZTALOK 20-30% KEDVEZMÉNNYEL Andi 2 fiókos Marcus íróasztal íróasztal 50.600,- Ft helyett

26.800, -Ft helyett

12.900,- Ft helyett

35.420,- Ft 18.760,- Ft 7.500,- Ft FENYŐBÚTOROK

Erik tanulósarok

20-25-30% 2 0-25-30% KEDVEZMÉNNYEL!

57.800,- Ft helyett

52.800,- Ft Ifjúsági gyermeksarok

(Az akció visszavonásig érvényes)

40.500,-Ft/fő 45.500,-Ft/fő 63.000,-Ft/fő 27.500,-Ft/fő 34.500,-Ft/fő 39.900,-Ft/fő 43.500,-Ft/fő 64.900,-Ft/fő

Keresse további ajánlatainkat, illetve egynapos programjainkat is.

Zalaegerszeg, (Autóbuszállomás)

92/511-045

www.zalavolan.hu/utazási_iroda

Eng.szám: R/0022/1992/2000

LAST MINUTE: KÁRPÁTALJA kincsei (félpanzió) Júl.18-21. Zakopane – Krakkó - Auschwitz Aug.1-4. Észak-Erdély és a moldvai kolostorok Aug.6-11. Debreceni Virágkarnevál (SZÉP kártya) Aug.19-21. KÖRUTAZÁSOK,VÁROSLÁTOGATÁSOK: Észak-Magyarország másképpen Szept.6-8. Karintia csodái: tavaktól a hegyóriásokig Szept.6-8. Velence és szigetei: Murano-Burano-Torcello Szept.6-8. Isztria és a Kvarner-öböl gyöngyszemei (félpanzió) Szept.11-15.

79.900,- Ft helyett

71.900,- Ft VALÓDI VA VALÓ LÓD LÓDI D B DI BŐR Ő GARNITÚRÁK A NITÚ ARNI AR N TÚRÁ TÚRÁK K NAGY VÁLASZTÉKBAN! VALÓDI BŐR

már

404.100,- Ft-tól

KANIZSA KAN KANI KA N ZS NIZS Z TRENDES ÜLŐGARNITÚRÁK BEVEZETŐ ÁRON!

Akció 07.12-től 07.27-ig, ill a készlet erejéig tart!

A ZALA VOLÁN UTAZÁSI IRODA AJÁNLATAI:

Zalaegerszegi 7 Nap

2013. július 12.

Zalaegerszeg, Kossuth L. u. 5, Asztalfoglalás: +36-92/511-140, belgianbeercafe@gmail.com, www.facebook.com/belgianbeercafezeg Nyitva tartás: H-Cs: 11-24, P-Szo.: 11-02, V: 11-22

Már vasárnap is nyitva vagyunk!

Napi menüajánlatunk 890 Ft (szombat és vasárnap is)

Rendezvényeink: - minden hónap 3. hetében

torkos vasárnap - minden héten koktélpartii 1 fizet 2 kap akció

Vállalunk: -menü kiszállítását cégeknek ek k k -rendezvények, lakodalmak lebonyolítását Megújult nyári étlappal t! várjuk kedves vendégeinket! Az árak az Áfa-t tartalmazzák! Étkezési utalványt, Szép kártyát elfogadunk!

ők és kiegészít k ro á p k ré e K

-25%

Kerékpárok

-20% -30%

Az Akció a megjelenéstől a készlet erejéig vagy július 27-ig tart.

I R Á Y N ! ! ! S Á T Í S U KIÁR -15%

990,-Ft 30ml 19 90,-Ft 10ml

Parfüm

1ml=99,-Ft

1ml=66,-Ft

AKCIÓ! szerek

Divaték

Az Akció a megjelenéstől július 27-ig tart.

Kerékpárbolt és Szervíz