428 agrenda

AgroNews.gr

ΕΒ∆ΟΜΑ∆ΙΑΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΑΓΟΡΩΝ & ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΤΗΣ ΥΠΑΙΘΡΟΥ

Αρ. Φύλλου 428 www.agronews.gr agrenda@agronews.gr Σάββατο 25 & Κυριακή 26 Ιανουαρίου 2014 Κωδ.: 7744 Τιµή 2 ευρώ και µε τα ένθετα 3 ευρώ

Τις µηχανές του θέλει το καρότο

Καλά το πάει ο ∆ηµητράκης

Εκµηχάνιση απαιτεί η εµπορική εκµετάλλευση του καρότου. σελ. 12

Στα 30 ευρώ το νοίκι για πάγκο στο Farmers Republic. σελ. 16-17

ΜΕΤΑΒΟΛΗ ΤΙΜΩΝ ΠΡΟΪΟΝ

Σιτάρι Καλαµπόκι Βαµβάκι Ελαιόλαδο

285 185 87,84 2,08

Τα θολά σηµεία στο φόρο υπεραξίας έχουν παγώσει την αγορά ακινήτων. σελ. 24

Νέο ισχυρό πλαίσιο κινήτρων από Ε.Ε. Κίνητρα για ίδρυση Οµάδων Παραγωγών σε όλα τα αγροτικά προϊόντα, συµπεριλαµβανοµένων και αυτών της κτηνοτροφίας, δίνει ο νέος Κανονισµός (1305/2013) που αφορά στην Αγροτική Ανάπτυξη. Το ανώτατο κατ’ έτος ποσό της ενίσχυσης

Διπλάσια τρακτέρ στην αγορά το ‘13 Έτος ανάκαµψης για την εγχώρια αγορά τρακτέρ ήταν το 2013, καθώς οι προσδοκίες για την υλοποίηση των Σχεδίων Βελτίωσης φαίνεται ότι αναθέρµαναν το ενδιαφέρον των αγοραστών. Σύµφωνα µε πηγές της αγοράς, η περυσινή χρονιά έκλεισε µε 1.143 πωλήσεις γεωργικών ελκυστήρων, έναντι µόλις 548 µονάδων το 2012. Το αισιόδοξο κλίµα αντικατοπτρίζεται και από τις συµµετοχές στη φετινή Agrotica. σελ. 18, 39

για πενταετή προγράµµατα ορίζεται στα 100.000 ευρώ, ενώ αυξάνεται το ποσοστό χρηµατοδότησης επί της ετήσιας παραγωγής από 4,6% σήµερα σε 10%. Οριζόντια πριµοδότηση των οµάδων σε όλα τα προγράµµατα εξετάζει το ΥΠΑΑΤ. σελ. 4

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ∆ΗΜΗΤΡΗΣ ΙΑΤΡΙ∆ΗΣ

Τα Σχέδια στην περιφέρεια Με αποκέντρωση αρµοδιοτήτων µεταξύ κέντρου και περιφέρειας εξοµαλύνθηκαν τα προβλήµατα που υπήρξαν στην προκήρυξη των Σχεδίων Βελτίωσης του 2011. Το µοντέλο αυτό, σύµφωνα µε τoν ειδικό γραµµατέα Κοινοτικών Πόρων και

Ηλεκτρονικά και επί τόπου

ΜΑΧΗ ΕΑΡΙΝΩΝ

281 185 86,19 2,03

Τ’ άλογα ζεµένα για µεταβιβάσεις

Μίνι Ομάδες Παραγωγών για τα πάντα

Προθεσµία µέχρι τις 4 Φεβρουαρίου έχουν οι φορείς που θέλουν να συµµετάσχουν στη διαδικασία πιστοποίησης για παραλαβή και καταχώρηση των δηλώσεων ΟΣ∆Ε. Η πιστοποίηση θα γίνει σε δύο στάδια προκειµένου να αξιολογηθεί κατά πόσο µπορούν να φέρουν σε πέρας το έργο. Στα κριτήρια επιλεξιµότητας η συγκέντρωση άνω των 300 δηλώσεων. σελ. 6-7, 50

Τον πρώτο λόγο στις εαρινές έχει το βαµβάκι, χάνουν εκτάσεις καλαµπόκι και µηδική. Περισσότερα εµπορεύµατα σελ. 19-22, 35-38

24/1

Σιτάρι και καλαµπόκι: ευρώ/τόνος, βαµβάκι: σεντς/λίµπρα, ελαιόλαδο: ευρώ/κιλό

Τα είπαμε, συμφωνήσαμε για το ΟΣΔΕ

Γρήγορα πορίσµατα και άµεση καταβολή αποζηµιώσεων θα φέρει η online καταχώρηση των δηλώσεων ζηµιάς ΕΛΓΑ. Στο µισό οι ανταποκριτές. σελ. 44-45

17/1

Υποδόµων του ΥΠΑΑΤ, ∆ηµήτρη Ιατρίδη, θα εφαρµοστεί και στον «Μπαλτατζή» του 2014-2020 για να αποφευχθούν καθυστερήσεις. Ήδη, ειδικές οµάδες εργασίας συντάσσουν τα τεχνικά δελτία των νέων επιχειρησιακών σχεδίων. σελ. 15

Πεζή λύση

Φουντώνει η εξέγερση για τη φορολογία αγροτών Εύφλεκτη ύλη για «αναζωπύρωση» του αγροτικού µετώπου σε ολόκληρη την περιφέρεια, συνιστά το κυβερνητικό εγχείρηµα για τη φορολόγηση των αγροτών. Τα πρώτα 24ωρα µετά το κάλεσµα των τρακτέρ στις πλατείες των χωριών, δείχνει µια ανέλπιστη ανταπόκριση των αγροτών που κάνει την κυβέρνηση να ρυθµίζει δάνεια. σελ. 46-47

ΣΑΒΒΑΤΟ: † Γρηγορίου Θεολόγου, Αυξεντίου νεοµ.

Μήνας 1ος, Εβδ. 4η

ΚΑΠακώστε δικαιώµατα Αγροτικές κινητοποιήσεις, προεδρία και ευρωεκλογές πάνε όπως φαίνεται κατά το καλοκαίρι τα αποκαλυπτήρια του Εθνικού Φακέλου για τα δικαιώµατα της ΚΑΠ από το 2015. σελ. 40

ΗΛΙΟΣ: Ανατολή 07:35 - ∆ύση 17:40

ΣΕΛΗΝΗ: 24 ηµερών

Αντιδράσεις πυροδοτεί η απόφαση της ΕΑΣ Πεζών να προχωρήσει σε εισαγωγές ισπανικού ελαιολάδου, σε περίπτωση που δεν βρει κρητικό για να καλύψει τις ανάγκες πελατών της. σελ. 44 ΚΑΙΡΟΣ: Βροχερός

2

Agrenda

ATZENTA

Σάββατο 25 & Κυριακή 26 Ιανουαρίου 2014

EDITORIAL

∆ΟΛΑΡΙΟ ΗΠΑ 1,36390

ΝΟΜΙΣΜΑΤΑ

Θα μας πάρουν και τα χωράφια

1.268,53 1.239,48

1250

1.225,55

1240

TΖΙΡΟΣ 88,33 (εκατ. ¤)

1.215,34

1220 1210

Παρασκευή

17/1

∆ευτέρα

20/1

Τρίτη

Τετάρτη

21/1

Πέµπτη

22/1

23/1

ΓΙΕΝ ΙΑΠΩΝΙΑΣ 141,99000

ΠΙΝΑΚΕΣ ΜΕΤΟΧΩΝ ΣΕΛ. 23

Λίγο πιο κάτω από τα 3 ευρώ το κιλό βρίσκονται οι τιµές παραγωγού για το ελληνικό εξαιρετικά παρθένο ελαιόλαδο, ακολουθώντας την ανοδική τάση της τελευταίας βδοµάδας που επικρατεί στις κύριες ελαιοπαραγωγικές περιοχές της Μεσογείου. Ήπια ανοδικά κινείται το βαµβάκι στα 87,84 σεντς/λίµπρα. Στη Μπολόνια, οι τιµές του σκληρού σιταριού ενισχύθηκαν κατά 4 ευρώ ο τόνος και πλέον διαµορφώνονται στα 280-285 ευρώ ο τόνος.

Ο ΚΑΙΡΟΣ ΤΩΝΣΕΛ. ΑΓΡΟΤΩΝ 2 - KAIΡOΣ

Ο∆ΗΓΙΕΣ

ΓΕΩΠΟΝΩΝ

Σάββατο 25-01-14 Νεφώσεις µε τοπικά ισχυρές βροχές και καταιγίδες. Χιονοπτώσεις στα ορεινά και ηµιορεινά κυρίως της βόρειας ηπειρωτικής χώρας. Άνεµοι νοτιοδυτικοί σχεδόν µέτριοι ως τοπικά ισχυροί. Θερµοκρασία σε πτώση στα βόρεια.

90 C ΘΕΣ/ΝΙΚΗ

Για τις ασθένειες του ξύλου στο αµπέλι 4-5 B

70 C KABΑΛΑ

0C Ιδιαίτερα καταστροφικές για το20 αµπέλι είναι οι ασθένειες του ξύλου (ίσκα, ευτυπίωση, φόµοψη), καθώς προκαλούν σταδιακή µείωση των αποδόσεων, συντόµευση της παραγωγικής ζωής του αµπελώνα και αφανισµό του φυτικού κεφαλαίου, τονίζει µε ανακοίνωσή του το Περιφερειακό Κέντρο Προστασίας Φυτών Ηρακλείου.

80 C IΩANNINA

Κυριακή 26-01-14

90 C

ΠΑΤΡΑ

Βροχές σε ανατολικά και νότια. Χιονοπτώσεις στα ορεινά και ηµιορεινά της βόρειας χώρας. Άνεµοι βόρειοι µέτριοι στα βόρεια και δυτικοί στα νότια. Θερµοκρασία σε πτώση.

4B

13 0 C ΑΘΗΝΑ

3-4 B

2-3 B

Καλλιεργητικά µέτρα 12 0 C

HΡΑΚΛΕΙΟ

∆ευτέρα 27-01-14

Τετάρτη 29-01-14

Σταδιακά αυξηµένες νεφώσεις στα δυτικά. Τοπικές βροχές σε ανατολικά και νότια και χιόνια στα ορεινά. Άνεµοι ανατολικοί ασθενείς στα δυτικά και βορειοανατολικοί µέτριοι στα ανατολικά. Θερµοκρασία χωρίς ιδιαίτερη µεταβολή.

Νεφώσεις µε τοπικές βροχές και καταιγίδες σε δυτικά, κεντρικά και νότια. Βαθµιαία εξασθένηση των φαινοµένων. Άνεµοι από Νεφώσεις µε βροχές ανατολικές διευθύνσεις αναµένονται το ασθενείς έως µέτριοι και στα πελάγη πρόσκαιρα θυελλώδεις. επόµενο διήµερο, ενώ οι άνεµοι στο Αιγαίο Πέµπτη 30-01-14 & θα πνέουν νότιοι Παρασκευή 31-01-14 στα 6-8 bf Νεφώσεις µε πιθανότητα εκδήλωσης τοπικών βροχών και σποραδικών καταιγίδων. Άνεµοι ανατολικών διευθύνσεων ασθενείς έως µέτριοι. Θερµοκρασία στα ίδια επίπεδα.

Τρίτη 28-01-14 Βροχές και καταιγίδες σε δυτικά, κεντρικά και νότια, µε χιόνια στα ορεινά και ηµιορεινά της ηπειρωτικής χώρας. Άνεµοι ανατολικοί µέτριοι. Θερµοκρασία σε µικρή άνοδο.

ΦΡΑΓΚΟ ΕΛΒΕΤΙΑΣ 1,23170

EMΠΟΡΕΥΜΑΤΑ

1260

1230

Είναι δύσκολο να καταγράψει κανείς µε ακρίβεια αυτό που συµβαίνει σήµερα στην ελληνική ύπαιθρο. Εκείνο που θα πρέπει να γίνει αντιληπτό, ωστόσο, είναι η αίσθηση που υπάρχει στον αγροτικό κόσµο, πως… εκεί που µας χρωστούσαν µας πήραν και το βόδι! Είναι τουλάχιστον δύο δεκαετίες τώρα, δηλαδή πολύ πριν ενσκήψει η οικονοµική κρίση, που οι συντελεστές της αγροτικής παραγωγής κινούνται µεταξύ σφύρας και άκµονος. Τα καλά τα χρόνια έχουν περάσει ανεπιστρεπτί, τα περιθώρια κέρδους των αγροτικών εκµεταλλεύσεων (κάθε µορφής) έχουν στενέψει ασφυκτικά, οι καιροί που οι αγρότες µε τη δουλειά τους σπούδαζαν παιδιά και προίκιζαν κορίτσια ανήκουν στο παρελθόν, τα χρέη στην παλιά ΑΤΕ και οι κάρτες στην καινούργια Πειραιώς χτυπάνε «κόκκινο». Είναι άλλο ο «πράσινος µύθος» που καλλιεργείται στις µεγάλες πόλεις για την παρηγοριά των αστών και άλλο η σκληρή πραγµατικότητα την οποία βιώνουν οι άνθρωποι που επέλεξαν, εδώ και χρόνια, να ζήσουν την οικογένειά τους µ’ αυτό που παράγει ο σταύλος και το χωράφι. Εκεί λοιπόν που περίµεναν ένα νοικοκύρεµα στους κανόνες του παιχνιδιού, µια βελτίωση των συνθηκών αγοράς και µια καλύτερη αξιοποίηση των διαθέσιµων πόρων για την ανάπτυξη της ελληνικής γεωργίας, αυτό που βλέπουν να εκδηλώνεται, είναι µια «επίθεση» στα ακαθάριστα έσοδά τους, όχι δηλαδή στην κερδοφορία τους, κι αυτό το αντιλαµβάνονται, ίσως όχι άδικα, ως έναν εύσχηµο τρόπο… να µας πάρουν και το χωράφι!

Agrenda

ΛΙΡΑ ΒΡΕΤΑΝΙΑΣ 0,82175

1.223,28

ΓΕΝΙΚΟΣ ∆ΕΙΚΤΗΣ 1270

∆ΟΛΑΡΙΟ ΚΑΝΑ∆Α 1,51990

6-8Bf

Για την ίσκα και την ευτυπίωση συνιστάται το κλάδεµα να γίνεται όψιµα µε ξηρό καιρό διότι η έλλειψη υγρασίας εµποδίζει την εγκατάσταση των παθογόνων. Να αποφεύγονται οι µεγάλες κλαδοτοµές, να αποµακρύνονται και να καίγονται τα υπολείµµατα ξύλου (ηλικίας πάνω από 2 έτη), σηµειώνουν οι ειδικοί, επισηµαίνοντας ότι οι ετήσιες κληµατίδες µπορούν να θρυµµατίζονται µε καταστροφέα αφού δεν αποτελούν εστίες µόλυνσης. Συνιστάται επίσης ο έλεγχος της ζωηρότητας των αµπελιών, µε ορθολογική λίπανση, διότι στα πολύ ζωηρά πρέµνα ευνοείται η προσβολή. Αναφορικά µε την αντιµετώπιση της φόµοψης, συνιστάται η εφαρµογή ψεκασµών κατά τη βλαστική περίοδο.

ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

EΠΕΝ∆ΥΣΕΙΣ

ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΑ

• Με ενιαία γραµµή ενάντια στο νέο φορολογικό όλοι οι αγρότες σελ. 46-47 • Σαρωτικές οι αλλαγές που λαµβάνουν χώρα στην αγορά τροφίµων σελ. 42-43

• Ολόκληρη η εγκύκλιος θεοχάρη για τη φορολογία των αγροτών σελ. 27-30 • Ο λάθος σπόρος πιπεριάς που στοίχισε 2 εκατοµµύρια ευρώ στην Κρήτη σελ. 44-45

• ∆ιπλάσιοι οι εκθέτες στην 25η Agrotica, που ανοίγει τις πύλες της σελ. 18, 39 • Υψηλού κόστους επενδύσεις θέλει η εγχώρια καλλιέργεια καρότου σελ. 12

• Ανατροπή δεδοµένων αλλάζει το τοπίο στις εαρινές σπορές για φέτος σελ. 38 • Μια ανάσα από τα 3 ευρώ η τιµή παραγωγού στο ελαιόλαδο σελ. 20-21

AgroNews.gr

ΕΒ∆ΟΜΑ∆ΙΑΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΑΓΟΡΩΝ & ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΤΗΣ ΥΠΑΙΘΡΟΥ

AgroNews.gr

ΕΒ∆ΟΜΑ∆ΙΑΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΑΓΟΡΩΝ & ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΤΗΣ ΥΠΑΙΘΡΟΥ

Ι∆ΙΟΚΤΗΣΙΑ Green Box Eκδοτική Α.Ε. • ΕΚ∆ΟΤΗΣ - ∆ΙΕΥΘΥΝΤΗΣ Γιάννης Πανάγος • ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΕΚ∆ΟΣΗΣ Μαρία Γιουρουκέλη • ∆ΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ Πέτρος Αλεξανδρής • ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ Ειρήνη Σκρέκη • ΠΡΟΪΣΤΑΜΕΝΗ ΑΤΕΛΙΕ Αθηνά Βέη • ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ∆ΙΕΥΘΥΝΤΗΣ Παναγιώτης Αραβαντινός • ΓΡΑΦΕΙΑ Νίκης 24, Σύνταγµα, Τ.Κ. 10557, ΤΗΛ. 2103232905, FAX: 2103232967 ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ η αναδηµοσίευση, η αναπαραγωγή, ολική, µερική ή περιληπτική, η κατά παράφραση ή διασκευή απόδοση του περιεχοµένου της εφηµερίδας µε οποιονδήποτε τρόπο, E-MAIL: agrenda@agronews.gr µηχανικό, ηλεκτρονικό, φωτοτυπικό, ηχογράφησης ή άλλον, χωρίς προηγούµενη άδεια του εκδότη. Νόµος 2121/1993 και κανόνες ∆ιεθνούς ∆ικαίου που ισχύουν στην Ελλάδα.

4

Agrenda

ΕΝΙΣΧΥΣΕΙΣ.ΠΛΗΡΩΜΕΣ

Σάββατο 25 & Κυριακή 26 Ιανουαρίου 2014

Μικρές, ευέλικτες Ομάδες Παραγωγών παντού

ΟΜΑ∆ΕΣ ΠΑΡΑΓΩΓΩΝ ΟΠΩΡΟΚΗΠΕΥΤΙΚΩΝ ΣΤΗΝ Ε.Ε.

446

1.502 Οι Οµάδες Παραγωγών δοκιµάστηκαν πρώτα στον κλάδο των οπωροκηπευτικών και θεωρούνται ως ένα επιτυχηµένο µέτρο που έστρεψε τους παραγωγούς στην αγορά.

Θεσμικό πλαίσιο και κίνητρα για όλα τα προϊόντα από τις Βρυξέλλες 2000 ΤOY ΠΕΤΡΟΥ ΑΛΕΞΑΝ∆ΡΗ alexandris@agronews.gr

Σε όλα τα αγροτικά προϊόντα και όχι µόνο στα οπωροκηπευτικά, θα µπορούν να ιδρύονται από το 2015 Oµάδες Παραγωγών και να ζητούν χρηµατοδότηση από την Ευρωπαϊκή Ένωση για τα πέντε πρώτα χρόνια λειτουργίας τους. Σύµφωνα µε τον κανονισµό 1305/2013 για την Αγροτική Ανάπτυξη, τον ελάχιστο αριθµό µελών τον αποφασίζει το κράτος µέλος, ενώ το ποσοστό χρηµατοδότησης επί της παραγωγής αυξάνεται από το 4,6% που ισχύει τώρα στο 10%. Βέβαια, στην πρώτη περίπτωση αναφερόµαστε σε υφιστάµενες οµάδες, ενώ το ποσοστό 10% επί του τζίρου αφορά υπό σύσταση οµάδες, οπότε και εκτιµώµενη παραγωγή σε βάθος πενταετίας. Το ανώτατο ποσό επιχορήγησης που ορίζει ο κανονισµός ετησίως είναι τα 100.000 ευρώ. Εξετάζεται, επίσης, από το υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης η οριζόντια πριµοδότηση των Οµάδων Παραγωγών σε όλα τα προγράµµατα. Αυτό πρακτικά σηµαίνει ότι, εάν εφαρµοστεί, θα προηγού-

Επιπλέον κίνητρα Εξετάζεται η οριζόντια πριµοδότηση των Οµάδων Παραγωγών σε όλα τα προγράµµατα

2006 νται τα υποψήφια Σχέδια Βελτίωσης ή οι επενδύσεις στην Εµπορία και Μεταποίηση όσων υποβάλουν οµαδικά φάκελο υποψηφιότητας, µε τη µορφή Οργάνωσης Παραγωγών. Αναλυτικά, ο κανονισµός αναφέρει τα παρακάτω για την ενίσχυση ίδρυσης οµάδων παραγωγών:

Άρθρο 27 Σύσταση οµάδων και οργανώσεων παραγωγών

1

Η στήριξη στο πλαίσιο του παρόντος µέτρου χορηγείται προκειµένου να διευκολυνθεί

Οµάδες για κτηνοτρόφους Στην εισήγησή τους, τα υπηρεσιακά στελέχη του υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφιµών προσανατολίζονται να προτείνουν τα πέντε άτοµα ως ελάχιστο αριθµό κτηνοτρόφων που θα µπορούν να ιδρύσουν Οµάδα Παραγωγών. Κι αυτό για δύο λόγους: α) Υπάρχει δυσκολία επικοινωνίας µεταξύ των κτηνοτρόφων σε πολλές περιοχές της Ελλάδας και β) χρειάζονται ευελιξία στην κατάρτιση των επιχειρησιακών προγραµµάτων, έτσι ώστε να µπορούν είτε να προµηθευτούν µία παγολεκάνη είτε να κατασκευάσουν έναν κοινό µύλο ζωτροφών.

η σύσταση οµάδων και οργανώσεων παραγωγών στους τοµείς της γεωργίας και της δασοπονίας µε σκοπό: α) την προσαρµογή της παραγωγής και των προϊόντων των παραγωγών που είναι µέλη αυτών των οµάδων και οργανώσεων στις απαιτήσεις της αγοράς· β) την από κοινού διάθεση εµπορευµάτων στην αγορά, συµπεριλαµβανοµένης της προετοιµασίας προς πώληση, της συγκέντρωσης των πωλήσεων και του εφοδιασµού χονδρεµπόρων· γ) τη θέσπιση κοινών κανόνων για πληροφορίες που αφορούν την παραγωγή, και ιδίως σε σχέση µε τη συγκοµιδή και τη διαθεσιµότητα και δ) άλλες δραστηριότητες που µπορούν να διεξάγονται από οµάδες και οργανώσεις παραγωγών, όπως η ανάπτυξη δεξιοτήτων οργάνωσης επιχειρήσεων και εµπορίας και η διευκόλυνση διαδικασιών καινοτοµίας. Η στήριξη παρέχεται σε οµάδες και οργανώσεις παραγωγών οι οποίες αναγνωρίζονται επίσηµα από την αρµόδια αρχή των κρατών µελών µε βάση επιχειρηµατικό σχέδιο. Περιορίζεται σε οµάδες και οργανώσεις παραγωγών που είναι ΜΜΕ. Τα κράτη µέλη ελέγχουν ότι οι στόχοι του επιχειρηµατικού σχεδίου έχουν επιτευχθεί εντός πέντε ετών από την αναγνώριση της οµάδας ή της οργάνωσης παραγωγών.

2

Σε πέντε φθίνουσες δόσεις η ενίσχυση Η στήριξη στις Οµάδες Παραγωγών καταβάλλεται ως κατ’ αποκοπή ενίσχυση σε ετήσιες δόσεις για πέντε έτη κατ’ ανώτατο όριο από την ηµεροµηνία κατά την οποία αναγνωρίσθηκε η οµάδα ή η οργάνωση παραγωγών, µε βάση το επιχειρηµατικό της σχέδιο, και είναι φθίνουσα. Υπολογίζεται µε βάση την ετήσια διατεθείσα στο εµπόριο παραγωγή της οµάδας ή της οργάνωσης και δίνεται µέχρι και το 10% της αξίας της παραγωγής. Τα κράτη µέλη

καταβάλλουν την τελευταία δόση µόνο µετά τον έλεγχο για την ορθή υλοποίηση του επιχειρηµατικού σχεδίου. Το πρώτο έτος, τα κράτη µέλη µπορούν να καταβάλουν ενίσχυση στην οµάδα ή οργάνωση παραγωγών υπολογιζόµενη µε βάση την µέση ετήσια αξία της διατεθείσας στο εµπόριο παραγωγής των µελών της, κατά τη διάρκεια τριών ετών πριν από τη συµµετοχή τους στην οµάδα ή στην οργάνωση.

Τα κράτη µέλη µπορούν να εξακολουθούν να στηρίζουν τη σύσταση οµάδων παραγωγών µετά την αναγνώρισή τους ως οργανώσεων παραγωγών υπό τους όρους του κανονισµού (ΕΕ) αριθ.

1308/2013, που αφορά την Κοινή Οργάνωση Αγοράς (ΚΟΑ). Το καθεστώς ενίσχυσης της ΚΟΑ είναι αντίστοιχο µε αυτό που ισχύει ήδη για τα οπωροκηπευτικά σήµερα και θα επεκταθεί για όλες τις οµάδες παραγωγών που θα ιδρυθούν τα επόµενα χρόνια.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ

(δισ. ευρώ)

4

13,7

2000 2006

ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ ΟΜΑ∆ΩΝ ΠΑΡΑΓΩΓΩΝ ΣΤΗΝ Ε.Ε.

1.043 (σε εκατ. ευρώ)

Συνεχή αύξηση παρουσιάζουν τα επιχειρησιακά προγράµµατα των ΟΠ τα τελευταία χρόνια.

544 283

2000

2006

2013 ΠΗΓΗ: COPA-COGECA

ΣΗΜΕΡΙΝΗ ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ ΟΜΑ∆ΩΝ

4,6

%

του τζίρου µιας υφιστάµενης Οµάδας είναι το ανώτατο όριο επιχορήγησης που µπορεί να λάβει από την Ε.Ε.

ΣΥΣΤΑΣΗ ΟΜΑ∆ΩΝ ΜΕΤΑ ΤΟ 2015

10

%

ως ποσοστό της παραγωγής που έχει διατεθεί στο εµπόριο κατά τα 5 πρώτα έτη µετά την αναγνώριση

100.000 ευρώ

Ανώτατο ποσό επιχορήγησης ανά έτος σε όλες τις περιπτώσεις

6

Agrenda

Σάββατο 25 & Κυριακή 26 Ιανουαρίου 2014

ΕΝ ΣΥΝΤΟΜΙΑ Ευλογιά Ενίσχυση 200 ευρώ ανά ζώο για την αντικατάσταση του ζωικού κεφαλαίου και την απώλεια εισοδήµατος και 50 µε 70 ευρώ για αγορά ζωοτροφών, για τους 6 µήνες του υποχρεωτικού εγκλεισµού ζητά ο ΣΕΚ για τους κτηνοτρόφους που επλήγησαν από την ευλογιά.

Αποζηµιώσεις ΕΛΓΑ Πιστώθηκαν 14,7 εκατ. ευρώ σε 7.968 δικαιούχους παραγωγούς από τον ΕΛΓΑ, στις 24 Ιανουαρίου, για εκκαθαρίσεις ζηµιών του 2013 σε οπωροφόρα δέντρα, αµπέλια, βαµβάκι, κηπευτικά, σιτηρά και σανοδοτικά φυτά και στο ζωικό κεφάλαιο από διάφορα ζηµιογόνα αίτια.

Η Farma-Chem στο Βερολίνο

ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ.ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ

Μέσω Ίντερνετ ή εγκεκριμένου φορέα η δήλωση

Μέχρι τις 4 Φλεβάρη αιτήσεις πιστοποίησης φορέων για το ΟΣΔΕ

To δυνατότερο εξαγωγικό προϊόν της το VIORMON Plus θα προβάλει στη φετινή Fruit Logistica στο Βερολίνο, η εταιρεία παρασκευής, τυποποίησης, συσκευασίας και εµπορίας ευρείας γκάµας φυτοπροστατευτικών προϊόντων, λιπασµάτων και προϊόντων υγείας, «Farma-Chem SA».

ΑΙΤΗΣΕΙΣ ΑΝΑ ΠΕΡΙΟΧΗ

ΤOY ΠΕΤΡΟΥ ΑΛΕΞΑΝ∆ΡΗ alexandris@agronews.gr

Οδηγοί εξαγωγών Ένα βήµα πριν την υλοποίηση βρίσκονται οι Μελέτες Αναλυτικής Καταγραφής και Αποτύπωσης Επιχειρησιακών ∆ιαδικασιών Εξαγωγής για τις εξαγωγές τυποποιηµένου ελαιολάδου και κοµπόστας ροδάκινου στις ΗΠΑ, από την Επιχειρησιακή Συντονιστική Επιτροπή για τη διευκόλυνση του εξωτερικού εµπορίου.

Σύστηµα εντοπισµού Η δαπάνη για την προµήθεια και εγκατάσταση συστήµατος εντοπισµού µέσω δορυφόρου αλιευτικών σκαφών καλύπτεται σε ποσοστό 100% µε κοινοτική και εθνική συµµετοχή και είναι επιλέξιµη µέχρι του ποσού των 2.500 ευρώ, µη συµπεριλαµβανοµένου του ΦΠΑ, αναφέρει εγκύκλιος του ΥΠΑΑΤ.

Με προθεσµία την 4η Φεβρουαρίου δηµοσιεύτηκε η πρόσκληση του ΟΠΕΚΕΠΕ για όποιον θέλει (εταιρεία γεωπόνων-συµβούλων, συνεταιριστικές οργανώσεις κ.λπ.) να πιστοποιηθεί ώστε να παραλαµβάνει και να καταχωρεί δηλώσεις ΟΣ∆Ε. Το σύστηµα συγκέντρωσης και υποβολής δηλώσεων ΟΣ∆Ε θα διαχωρίζει τους φορείς σε δύο οµάδες: Α΄ και Β΄ βαθµού. Σε µία περιοχή µπορούν να δραστηριοποιούνται πολλοί φορείς Α΄ βαθµού, αρκεί να τηρήσουν κάποιες προϋποθέσεις, όπως το να καταθέσουν εγΕπταετία γυητική επιστολή 2 ευΗ πιστοποίηση ρώ ανά αναµενόµεµπορεί να διαρκέσει νη αίτηση ενιαίας ενίµέχρι και το 2020, σχυσης και κατ’ ελάχιαρκεί να πληρούν τις στο να εξυπηρετήσουν 300 δικαιούχους. Για προϋποθέσεις οι εν λόγω φορείς κάθε περιοχή θα συγκεντρώνει τις δηλώσεις µόνο ένας φορέας βαθµού Β΄. Οι Φορείς Β’ βαθµού οφείλουν να συνιστούν µια ενιαία οµάδα που καλύπτει το σύνολο της ελληνικής επικράτειας. Η εν λόγω οµάδα διοικείται

και εκπροσωπείται από κεντρικό Φορέα Συντονισµού µε τον οποίο τα µέλη της οµάδας έχουν συνάψει σχετικές συµβάσεις συνεργασίας επταετούς διάρκειας (2014-2020), για την προγραµµατική περίοδο 2014-2020.

Πώς θα γίνει η πιστοποίηση Η αξιολόγηση και πιστοποίηση όλων των φορέων θα γίνει σε δύο στάδια. Εν γένει στο πρώτο στάδιο, θα αξιολογηθεί το επιχειρησιακό σχέδιο των φορέων, και στο δεύτερο στάδιο, θα αξιολογηθεί η επιχειρησιακή τους ικανότητα να φέρουν εις πέρας το έργο συλλογής και αποσφαλµάτωσης των αιτήσεων των δικαιούχων. Για να είναι κάποιος φορέας επιλέξιµος σε κάποια γεωγραφική περιοχή, ο ικανοποιητικός αριθµός δικαιούχων ορίζεται σε 5% του αναµενόµενου αριθµού αιτήσεων της εν λόγω γεωγραφικής περιοχής και σε κάθε περίπτωση µεγαλύτερος από 300.

Συνεργασία για τις διορθώσεις Επίσης, αναφέρεται ρητά στην πρόσκληση ότι ο Φορέας Α΄ βαθµού «θα συνεργάζεται µε το Φορέα Β’ Βαθµού της περιοχής δραστηριοποίησής του και θα προβαίνει µε τη σύµφωνη γνώµη του παραγωγού στις διορθώσεις των λαθών

Γεωγραφική Περιοχή - Περιφερειακή Ενότητα

Πλήθος οριστικών αιτήσεων

ΑΙΤΩΛΟΑΚΑΡΝΑΝΙΑΣ ΑΡΓΟΛΙ∆ΑΣ ΑΡΚΑ∆ΙΑΣ ΑΡΤΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΧΑΙΑΣ ΒΟΙΩΤΙΑΣ ΓΡΕΒΕΝΩΝ ∆ΡΑΜΑΣ ∆Ω∆ΕΚΑΝΗΣΟΥ ΕΒΡΟΥ ΕΥΒΟΙΑΣ ΕΥΡΥΤΑΝΙΑΣ ΖΑΚΥΝΘΟΥ ΗΛΕΙΑΣ ΗΜΑΘΙΑΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΘΕΣΠΡΩΤΙΑΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ ΚΑΒΑΛΑΣ ΚΑΡ∆ΙΤΣΗΣ ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ ΚΕΡΚΥΡΑΣ ΚΕΦΑΛΛΗΝΙΑΣ ΚΙΛΚΙΣ ΚΟΖΑΝΗΣ ΚΟΡΙΝΘΙΑΣ ΚΥΚΛΑ∆ΩΝ ΛΑΚΩΝΙΑΣ ΛΑΡΙΣΗΣ ΛΑΣΙΘΙΟΥ ΛΕΣΒΟΥ ΛΕΥΚΑ∆ΟΣ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ ΞΑΝΘΗΣ ΠΕΛΛΗΣ ΠΙΕΡΙΑΣ ΠΡΕΒΕΖΗΣ ΡΕΘΥΜΝΗΣ ΡΟ∆ΟΠΗΣ ΣΑΜΟΥ ΣΕΡΡΩΝ ΤΡΙΚΑΛΩΝ ΦΘΙΩΤΙ∆ΟΣ ΦΛΩΡΙΝΗΣ ΦΩΚΙ∆ΟΣ ΧΑΛΚΙ∆ΙΚΗΣ ΧΑΝΙΩΝ ΧΙΟΥ ΣΥΝΟΛΟ

31.391 14.789 9.583 8.596 6.507 18.687 15.385 3.906 6.985 12.464 15.889 16.176 996 6.739 28.843 11.986 57.675 4.422 24.263 5.142 11.441 16.307 3.388 10.873 2.225 11.702 10.489 16.072 7.452 22.911 31.677 20.681 18.092 2.286 12.413 42680 9.814 19.438 11.814 6.329 22.239 17.362 8.352 25.514 12.394 23.451 6.084 4.227 13.002 24.188 4.374 749.695

ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ.ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΣΧΗΜΑΤΙΚΗ ΑΝΑΠΑΡΑΣΤΑΣΗ ΣΧΕ∆ΙΟΥ ΣΥΛΛΟΓΗΣ ΑΙΤΗΣΕΩΝ (2014-2020)

ΟΠΕΚΕΠΕ Φορέας Συντονισµού Φορέας Β Φορέας Α

Φορέας Α

Φορέας Β Φορέας Α

Φορέας Α

∆ικαιούχοι On-line αίτηση – Αίτηση απευθείας στον ΟΠΕΚΕΠΕ Αίτηση µέσω ενδιάµεσου φορέα

που ενδεχοµένως θα προκύπτουν στις αιτήσεις που θα έχει ο ίδιος συµπληρώσει για λογαριασµό των δικαιούχων που θα τον επιλέξουν. Οι διορθώσεις θα γίνονται καθ’ υπόδειξη του Φορέα Β’ Βαθµού σε συνέχεια των διασταυρωτικών ελέγχων που ο εν λόγω φορέας θα διενεργεί λαµβάνοντας υπόψη το σύνολο των αιτήσεων που έχουν υποβληθεί στην υπό δραστηριοποίηση γεωγραφική περιοχή. Για τις περιπτώσεις αγροτών που ο Φορέας Α’ δεν συνεργαστεί ή δεν ακολουθεί τις υποδείξεις του Φορέα Β’ Βαθµού της περιοχής δραστηριοποίησής του, θα αποδίδει, βάσει νοµίµων παραστατικών, το τίµηµα για τις εργασίες που του έχει καταβάλει ο αγρότης, στον Φορέα Β.»

∆ικλείδα για τις χρεώσεις Προκειµένου να αποφευχθούν οι υπέρογκες χρεώσεις από την πλευρά των φορέων, όσοι θέλουν να πιστοποιηθούν πρέπει να καταθέσουν προηγουµένως «µεθοδολογία κοστολόγησης των εργασιών που θα εκτελέσουν για τη συλλογή, καταχώρηση, υποβολή και διόρθωση σφαλµάτων της αίτησης παραθέτοντας και ενδεικτικές τιµές (οι φορείς Β’ βαθµού θα εφαρµόζουν την ίδια πολιτική κοστολόγησης που θα υποδειχθεί από τον Φορέα Συντονισµού τους), µε βάση τα ακόλουθα κριτήρια (ενδεικτικά και όχι περιοριστικά): α. Καταχώρηση Φυτικού Κεφαλαίου

β. Καταχώρηση Ζωϊκού Κεφαλαίου γ. Συµπλήρωση Μητρώου Αγροτών και Αγροτικών Εκµεταλλεύσεων» Η οµάδα που θα διαθέτει τους περισσότερους πιστοποιηµένους Φορείς Β’ βαθµού υποχρεούται να εκτελέσει το έργο υποβοήθησης της συµπλήρωσης της ΑΕΕ και για τους δικαιούχους των γεωγραφικών περιοχών στις οποίες δεν θα πιστοποιηθεί Φορέας Β’ βαθµού.

O Φορέας Β΄ Βαθµού πρέπει να έχει, µεταξύ άλλων: Πιστοποιητικά ποιότητας (ISO 9001 ή ισοδύναµο) και ασφάλειας πληροφοριών (ISO 27001 ή ισοδύναµο) για το Σύστηµα ∆ιαχείρισης Ποιότητας και το Σύστηµα ∆ιαχείρισης Ασφάλειας Πληροφοριών που εφαρµόζει, αντίστοιχα. Κέντρο εξυπηρέτησης (help desk) που θα χρησιµοποιηθεί.

Ολόκληρη η πρόσκληση του ΟΠΕΚΕΠΕ στο http://www.agronews. gr/?pid=188&aid= 107501&la=1

Σάββατο 25 & Κυριακή 26 Ιανουαρίου 2014

Agrenda

7

Πώς θα υποβληθούν οι δηλώσεις από τους αγρότες Η συλλογή των αιτήσεων ολοκληρώνεται σύµφωνα µε τους Κοινοτικούς Κανονισµούς µέχρι 15 Μαΐου κάθε έτους για τις εµπρόθεσµες αιτήσεις και µέχρι 9 Ιουνίου κάθε έτους για τις εκπρόθεσµες. Βάσει των αποτελεσµάτων της διαδικασίας πιστοποίησης Φορέων Α’ και Β’ Βαθµού, θα κοινοποιηθούν στους δικαιούχους όλοι οι πιστοποιηµένοι Φορείς Α’ και Β’ Βαθµού ανά γεωγραφική περιοχή. Την υποδοχή και τη διασταύρωση του συνόλου των αιτήσεων των Φορέων Α’ Βαθµού µιας γεωγραφικής περιοχής µαζί µε τις αιτήσεις που υποβάλλονται απευθείας από τους δικαιούχους στην εν λόγω γεωγραφική περιοχή, την αναλαµβάνουν οι Φορείς Β’ Βαθµού (Φορείς Αποσφαλµάτωσης υπό την έννοια ότι παράγουν αναφορές πιθανών σφαλµάτων που απαιτούν την τροποποίηση και την εκ νέου υποβολή της οριστικής αίτησης).

Ο δικαιούχος υποβάλει την αίτηση του, είτε: απευθείας µέσω του διαδικτύου στον ΟΠΕΚΕΠΕ, µέσω ενός πιστοποιηµένου ενδιάµεσου φορέα υποδοχής αίτησης (Φορέας Α’ Βαθµού) της επιλογής του που έχει πιστοποιηθεί για τη γεωγραφική περιοχή στην οποία ανήκει η έδρα της αγροτικής τους εκµετάλλευσης. Όλοι οι δικαιούχοι θα παραλάβουν προσωπικούς κωδικούς διαδικτυακής πρόσβασης στο σύστηµα υποβολής αιτήσεων. Η παραλαβή των κωδικών θα πραγµατοποιηθεί µε πιστοποίηση των στοιχείων του δικαιούχου, είτε από τον ΟΠΕΚΕΠΕ (για όσους επιθυµούν να υποβάλουν την αίτηση µόνοι τους), είτε από τον Φορέα Α ή Β’ Βαθµού της επιλογής τους, εφόσον επιθυµούν να υποβάλουν την αίτηση µέσω αυτών (σε κάθε περίπτωση θα ψηφιοποιείται η αντίστοιχη εξουσιοδότηση η οποία θα φέρει το γνήσιο της υπογραφής).

8

Agrenda

ΑΓΟΡΑΕΡΓΑΣΙΑΣ

Σάββατο 25 & Κυριακή 26 Ιανουαρίου 2014

Απειλή για τον πλανήτη τα πλούτη των ολίγων

ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ

Ζητείται παρέµβαση Σαµαρά για τη διάρκεια στο γάλα

Οι 85 πλουσιότεροι άνθρωποι βγάζουν όσα οι 3,5 δισ. φτωχότεροι Κίνδυνο για την παγκόσµια οικονοµία αποτελεί η αυξανόµενη εισοδηµατική ανισότητα, όπως τονίζει η γενική διευθύντρια του ∆ιεθνούς Νοµισµατικού Ταµείου (∆ΝΤ) Κριστίν Λαγκάρντ, λίγες ηµέρες πριν την έναρξη του Παγκόσµιου Οικονοµικού Φόρουµ στο Νταβός. Σε δηλώσεις της στους Financial Times, η κ. Λαγκάρντ εξέφρασε ανησυχίες για την άνιση κατανοµή των «καρπών» της οικονοµικής δραστηριότητας σε πολλές χώρες, επισηµαίνοντας ότι η σηµερινή κατάσταση «δεν αποτελεί συνταγή για τη σταθερότητα και τη βιωσιµότητα». Εν τω µεταξύ, σε έκθεση της ΜΚΟ Oxfam υπολογίζεται, µε βάση τον κατάλογο του Forbes, ότι ο πλούτος 1,7 τρισ. δολαρί-

ων που ανήκει στους 85 πλουσιότερους ανθρώπους στον κόσµο αντιστοιχεί στο εισόδηµα που έχει το φτωχότερο 50% του παγκόσµιου πληθυσµού. Με άλλα λόγια οι 85 πλουσιότεροι άνθρωποι του κόσµου έχουν συνολικό πλούτο που αντιστοιχεί σε όσα βγάζουν οι 3,5 δισ. φτωχότεροι άνθρωποι. Σύµφωνα µε την έκθεση, 210 άνθρωποι έγιναν δισεκατοµµυριούχοι τον τελευταίο χρόνο, και εντάχθηκαν στις τάξεις µιας επίλεκτης οµάδας 1.426 ατόµων µε συνδυασµένη καθαρή αξία 5,4 τρισ. δολαρίων. Ο πλούτος του πλουσιότερου 1% των ανθρώπων διεθνώς ανέρχεται πλέον σε 110 τρισ. δολάρια, ή 65 φορές το συνολικό πλούτο του χαµηλότερου 50%

του παγκόσµιου πληθυσµού. «Αυτή η τεράστια συγκέντρωση οικονοµικών πόρων στα χέρια των λιγότερων αντιπροσωπεύει σηµαντική απειλή για τα πολιτικά και οικονοµικά συστήµατα», προειδοποιεί η έκθεση. Την ίδια ώρα, σε έκθεσή του ο ∆ιεθνής Οργανισµός Εργασίας (ILO) εκτιµά ότι οι προοπτικές για την παγκόσµια απασχόληση θα είναι δυσοίωνες ως το 2018. ∆ιαπιστώνει, µάλιστα, ότι ο αριθµός των ανέργων αυξήθηκε σχεδόν κατά 5 εκατ., στα 202 εκατ. το 2013. Ο ILO προβλέπει, επίσης, ότι αν διατηρηθούν οι ίδιες τάσεις, τότε η παγκόσµια ανεργία σταδιακά θα επιδεινωθεί περισσότερο, υπερβαίνοντας το 2018 τους 215 εκατ. ανέργους.

Ο ILO εκτιµά ότι περίπου 74,5 εκατ. νέοι ήταν χωρίς δουλειά το 2013, κατά 1 εκατ. πιο πολλοί και στο 13,1% το παγκόσµιο ποσοστό ανεργίας.

Για πολλοστή φορά το υπουργείο Ανάπτυξης, µε πρόσχηµα σχετική έκθεση του ΟΟΣΑ, αγνοεί προκλητικά τις προειδοποιήσεις µας ότι η επιµήκυνση της διάρκειας ζωής του φρέσκου γάλακτος θα είναι το τελειωτικό χτύπηµα και η πλήρης καταστροφή της ελληνικής αγελαδοτροφίας και του Έλληνα παραγωγού, ενώ θα ευνοήσει τις εισαγωγές αµφιβόλου ποιότητας, υποτιθέµενου φρέσκου γάλακτος, από ξένες χώρες, πέρα αυτού που ήδη εισάγεται. Επιπλέον, θα αποτελέσει ένα ακόµα ισχυρό πλήγµα στο ελλειµµατικό σήµερα ισοζύγιο αγροτικών προϊόντων και τροφίµων. Καλούµε την Κυβέρνηση να σταµατήσει πριν είναι αργά τα επιχειρούµενα σχέδια του υπουργού Ανάπτυξης για αύξηση της διάρκειας ζωής στο φρέσκο γάλα. ΠΡΟΕ∆ΡΟΣ ΣΕΚ, Π. ΠΕΒΕΡΕΤΟΣ

Πρόγραμμα κατάρτισης στα τρόφιμα Η ανάπτυξη προγραµµάτων κατάρτισης για εργαζόµενους της βιοµηχανίας τροφίµων, πάνω σε θέµατα που αφορούν την καινοτοµία, όπως ανάπτυξη δεξιοτήτων, συνεργασία µε άλλους φορείς, κλπ. αποτελεί τον στόχο των ευρωπαϊκών προγραµµάτων κατάρτισης, Open New Food. Στο Open New Food, που θα ολοκληρωθεί στις 30 Σεπτεµβρίου 2015, συµµετέχουν ο Σύν-

150

Σε θέµατα καινοτοµίας θα καταρτιστούν 150 στελέχη από µικροµεσαίες επιχειρήσεις τροφίµων από ευρωπαϊκά πανεπιστήµια

δεσµος Ελληνικών Βιοµηχανιών Τροφίµων µαζί µε άλλους 6 εταίρους από την Ευρώπη και συντονίζεται από το FEDACOVA (Σύνδεσµος Βιοµηχανιών Τροφίµων της Βαλένθιας). Μέσα από το έργο θα εκπαιδευτούν 150 στελέχη µικροµεσαίων κυρίως επιχειρήσεων από τις συµµετέχουσες χώρες. Περισσότερες πληροφορίες στο www.opennewfood.eu

Α Γ ΓΕΛ Ι Ε Σ

mantzafou@agronews.gr

Γεωπόνος για το τµήµα εξαγωγών, ζητείται από την εταιρεία εµπορίας λιπασµάτων ∆ΗΜ. ΓΑΒΡΙΗΛ & ΣΙΑ ΕΠΕ. Προσόντα: Πτυχίο γεωπόνου, Άπταιστα Αγγλικά, ∆υνατότητα ταξιδιών στο εξωτερικό. Αποστολή Βιογραφικών: e-mail: kalkounou@gavriel.gr Μέχρι τις 30 Ιανουαρίου και ώρα 14.00 µπορούν όσοι ενδιαφέρονται να υποβάλλουν αιτήσεις για την θέση ενός Γεωπόνου µε ειδίκευση στην Ανθοκοµία και Αρχιτεκτονική Τοπίου που έχει προκηρύξει το ΓΠΑ,

στο πλαίσιο του έργου «Ολοκληρωµένη διαχείριση βλάστησης σε αρχαιολογικούς χώρους για την προστασία του µνηµείου και την ανάδειξη του ιστορικού τοπίου». Πληροφορίες στο τηλέφωνο: 210/5294555.

10 ∆εκεµβρίου 2013 έως 9 ∆εκεµβρίου 2014» προκηρύσσει το Μπενάκειο Φυτοπαθολογικό Ινστιτούτο. Καταληκτική ηµεροµηνία η 31η Ιανουαρίου. Πληροφορίες στο τηλέφωνο. 210/8180255.

Η εταιρεία Ι. Παπαδόπουλος Γεωργικά Μηχανήµατα ζητά Μηχανολόγο Μηχανικό (ΑΕΙ ή ΤΕΙ) µε πολύ καλές γνώσεις αγγλικών και σχεδιαστικού προγράµµατος 3D (Inventor, Solidworks κλπ). Θα προτιµηθεί προϋπηρεσία σε κατασκευαστικό τοµέα. Τηλ.

23430/41683, e-mail: info@diskosvarna.gr.

Η ΕΑΣ Αγρινίου για τη στελέχωση του τµήµατος λογιστηρίου, ζητά λογιστές οι οποίοι να κατέχουν άδεια ασκήσεως επαγγέλµατος Γ’ κατηγορίας. Επίσης, έναν ακόµη λογιστή που να κατέχει άδεια α’ ή β’ κατηγορίας µε πενταετή τουλάχιστον εργασιακή εµπειρία σε βιβλία β’ κατηγορίας. Αποστολή βιογραφικών στο: easa@easagr ή στα γραφεία της Ένωσης Αγρινίου – Παπαϊωάννου 23 στο Αγρίνιο.

Την πρόσληψη µε σύµβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισµένου χρόνου ενός Τ.Ε. Τεχνολόγου Γεωπονίας στο πλαίσιο του έργου «Επισκοπήσεις (surveys) για την αναγνώριση της Χώρας ως Προστατευόµενης Ζώνης (ΠΖ) κατά ορισµένων επιβλαβών οργανισµών καραντίνας για την περίοδο από

SALES AND MARKETING AGRONOMIST FERTILIZERS JOB PROFILE: Reporting to the General Manager the ideal candidate will take care for the marketing and sales development of the water soluble and granular fertilizers of the company in the West Balkan Countries. He will be responsible for marketing and development projects of the company and relevant sales in the am countries.

RESPONSIBILITIES: 1. Granular fertilizer project manager, 2. Sales and Marketing in west Balkan countries, 3. Planning, development of company strategy in the am area.

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: KATEΡΙΝΑ ΜΑΝΤΖΑΦΟΥ Λογιστή µε άδεια ασκήσεως επαγγέλµατος Α’ κατηγορίας ζητά ο Αγροτικός καπνικός συνεταιρισµός του νοµού Σερρών «Εµµανουήλ Παπάς», για τη στελέχωση του τµήµατος λογιστηρίου. Aποστολή βιογραφικών στα γραφεία του συνεταιρισµού: Μεγάλου Αλεξάνδρου 53, ΤΚ 62 122 Σέρρες ή στο e-mail: kapser@otenet.gr

HAIFA SOUTH EAST EUROPE SA is interested to employ the following professional:

Ζητείται ζωοτέχνης ή κτηνίατρος για εκµετάλλευση βιοτεχνίας ισορροπιστών- βιταµινών- ζωοτροφών. Με έδρα την Αθήνα. Πληροφορίες στο τηλ. 6934/299578.

CANDIDATE PROFILE: 1. BSc in Agriculture, 2. Knowledge of the fertilizer sector, 3. Project management, 4. Strong information technology skills, 5. Interpersonal skills, 6. Availability for business trips, 7. English literacy, COMPANY OFFERS: Long term career development, continuous training in a growing working environment, remuneration package according to skills.

CV at thanasis.rosoglou@haifa-group.com

10 Agrenda

ΕΥΡΩΠΗ.ΚΟΣΜΟΣ

Σάββατο 25 & Κυριακή 26 Ιανουαρίου 2014

Ο κάθε αγρότης στις ΗΠΑ ταΐζει 155 στόματα

Το παράδειγµα της Αµερικής Η αµερικανική γεωργία έχει κάνει σηµαντική πρόοδο τα τελευταία 30 χρόνια, σύµφωνα µε έρευνα των αναλυτών της Monsanto. Για παράδειγµα, το 1983, ο µέσος Αµερικανός αγρότης έτρεφε 115 Αµερικανούς. Πέρυσι, ο µέσος αγρότης έτρεφε 155 Αµερικανούς. Συνολικά, οι αριθµοί είναι αρκετά εντυπωσιακοί. Το 1983, οι αγρότες των ΗΠΑ παρήγαγαν 4,2 δισ. µπούσελ καλαµποκιού και 1,6 δισ. µπούσελ σόγιας. Σήµερα, παράγουν 13,8 δισ. µπούσελ καλαµποκιού και 3,15 δισ. µπούσελ σόγιας.

Όταν το 1983 η αντίστοιχη αναλογία ήταν 115 άτομα ανά αγρότη ΤΗΣ ΦΑΝΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΟΠΟΥΛΟΥ giannakopoulou@agronews.gr

Τεράστιες είναι οι προκλήσεις που αντιµετωπίζουν οι Αµερικανοί αγρότες στην προσπάθειά τους να παρέχουν τρόφιµα για έναν παγκόσµιο πληθυσµό που αυξάνεται συνεχώς. Αυτό επισηµαίνει στο µπλογκ του ο αναλυτής Μάθιου Ντι Λάλο, ο οποίος προτείνει τα λιπάσµατα ως µια ασφαλή επενδυτική επιλογή. Τα επόµενα 50 χρόνια, οι αγρότες σε παγκόσµιο επίπεδο καλούνται να παράγουν περισσότερα τρόφιµα από όσα παρήγαγαν τα τελευταία 10.000 χρόνια. Ο συνδυασµός του αυξανόµενου πληθυσµού, της ανόδου µιας νέας µεσαίας τάξης στην

Επενδυτικό καταφύγιο Οι µετοχές εταιρειών λιπασµάτων αποτελούν ασφαλή µελλοντική επενδυση, εκτιµούν οι αναλυτές

Ασία, και των περιορισµένων καλλιεργήσιµων εκτάσεων σηµαίνει ότι το έργο των αγροτών θα δυσκολέψει αρκετά, καθώς θα πρέπει να παράγουν περισσότερα µε λιγότερα µέσα. Για το λόγο αυτό οι παράγοντες της αγοράς εκτιµούν ότι ιδιαίτερα ωφεληµένοι στο µέλλον θα είναι οι παραγωγοί λιπασµάτων. Έτσι, προτείνουν ως ασφαλές επενδυτικό καταφύγιο τις µετοχές βιοµηχανιών γεωργικών εφοδίων.

«Μαλθουσιανή καταστροφή»

Αύξηση αγροτικής παραγωγής Προβλέψεις για το µέλλον της γεωργίας κάνει και ο πολυεθνικός όµιλος Monsanto που έχει θέσει στο επίκεντρο της έρευνάς της τη βελτίωση των αποδόσεων. Στόχος της εταιρείας είναι να διπλασιάσει την απόδοση των βασικών καλλιεργειών ως το 2030, µέσω της φυτικής βελτίωσης και της γενετικής.Η εταιρεία που ειδικεύεται στη βιοτεχνολογία εκτιµά ότι οι αποδόσεις µπορούν να διπλασιαστούν µε τη χρήση µειωµένων κατά το ένα τρίτο πόρων όπως γη και νερό.

Οι αειφορικές τεχνικές εδαφοκατεργασίας από το 17% που ήταν το 1983, πέρσι κάλυπταν το 63% στις ΗΠΑ, σύµφωνα µε στοιχεία της Monsanto.

Ο παγκόσµιος πληθυσµός πρόκειται να ανέλθει στους 9,7 δισ. ανθρώπους ως το 2050, συγκριτικά µε τους 7,1 δισ. που υπάρχουν σήµερα, ενώ η Ινδία θα ξεπεράσει την Κίνα ως η πολυπληθέστερη χώρα του κόσµου, σύµφωνα µε προβλέψεις του Γαλλικού Ινστιτούτου ∆ηµογραφικών Μελετών (Ined). Επίσης, σύµφωνα µε πρόσφατη µελέτη του ΟΗΕ, ο αριθµός των ατόµων ηλικίας 60 ετών και άνω, από 841 εκατ., θα εκτοξευτεί στα 2 δισεκατοµµύρια.

ΜΑΤΙΕΣ ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ Χωρίς τιµωρία η σφαγή δελφινιών στην Ιαπωνία

«Όχι» στην οικολογική εστίαση από τον Φρίντριχ

«Φρένο» στις σφαγές αλόγων µε νόµο Οµπάµα

Η γεωργία στρατηγικός τοµέας για την Κίνα

Για µία ακόµη χρονιά και παρά τη διεθνή κατακραυγή, ψαράδες κατέσφαξαν 40 δελφίνια στον όρµο του Ταϊτζί, της Ιαπωνίας. Κάθε χρόνο οι Γιαπωνέζοι ψαράδες, οδηγούν εκατοντάδες δελφίνια σ’ ένα µικρό κόλπο, επιλέγουν µερικά για να τα πουλήσουν σε θαλάσσια πάρκα και σκοτώνουν τα υπόλοιπα για το κρέας τους. Οι Ιάπωνες υποστηρίζουν ότι οι πληθυσµοί του ρινοδέλφινου δεν κινδυνεύουν και ότι το κυνήγι τους αποτελεί σηµαντική πηγή εισοδήµατος για τους κατοίκους του Ταΐτζι.

Την ανάγκη να µην περιοριστούν οι καλλιεργούµενες εκτάσεις στην Ευρώπη εξαιτίας του «πρασινίσµατος» της ΚΑΠ τόνισε ο νέος υπουργός Γεωργίας της Γερµανίας, Χανς-Πέτερ Φρίντριχ, µιλώντας στην Πράσινη Εβδοµάδα του Βερολίνου. Ο κ. Φρίντριχ, εξέφρασε έτσι την αντίθεσή του στο µέτρο των περιοχών οικολογικής εστίασης που σε πρώτη φάση θα καλύψει το 5% των εκµεταλλεύσεων άνω των 150 στρµ. Το συγκεκριµένο µέτρο είναι ελάχιστα δηµοφιλές στη Γερµανία.

Στον πάγο µπαίνουν οι σφαγές αλόγων λόγω του νοµοσχεδίου που υπεγράφη την Παρασκευή 17 Ιανουαρίου από τον πρόεδρο Οµπάµα και το οποίο αφαιρεί χρηµατικούς πόρους από τις κτηνιατρικές αρχές που διεξήγαγαν ελέγχους κατά τη διάρκεια της διαδικασίας σφαγής αλόγων πριν εκείνα διακινηθούν τόσο σε εγχώριο όσο και σε διεθνές επίπεδο. Από το 2011 όπου ο αµερικανικός νόµος άλλαξε για ακόµη µία φορά, σφαγεία αλόγων ιδρύθηκαν σε Νέο Μεξικό, Μιζούρι και Αιόβα.

Για 12η συνεχή χρονιά από το 2003 η κεντρική κυβέρνηση της Κίνας εξέδωσε το έγγραφο πολιτικής της γαι το νέο έτος όπου η αγροτική ανάπτυξη και η διατροφική ασφάλεια βρίσκονται υψηλά στις προτεραιότητες του έθνους. Ειδικότερα, στο έγγραφο αυτό, το οποίο είναι το πρώτο για το 2014 («No. 1 Central Document») αναφέρεται ότι η Κίνα θα σχεδιάσει στρατηγικές για την επισιτιστική ασφάλεια και τη βελτίωση του συστήµατος τιµολόγησης των αγροτικών προϊόντων.

ΕΥΡΩΠΗ.ΚΟΣΜΟΣ

Σάββατο 25 & Κυριακή 26 Ιανουαρίου 2014

Agrenda

11

Παλιά γεωργία με νέα μέσα Τι συστήνουν οι 65 υπουργοί που αντάμωσαν στην «Πράσινη Εβδομάδα»

Νέα έξαρση της γρίπης των πτηνών

ΤOY ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΠΑΠΑΝΙΚΟΛΑΟΥ

Περισσότεροι από 30 εκθέτες συµµετείχαν στην έκθεση του ελληνικού περιπτέρου προωθώντας τα ελληνικά προϊόντα.

«Σεβασµός στη διαφορετικότητα, διατήρηση της βιωσιµότητας και αύξηση της παραγωγικότητας». Αυτό ήταν το κεντρικό σύνθηµα της διάσκεψης 65 υπουργών Γεωργίας που πραγµατοποιήθηκε στα πλαίσια της ∆ιεθνούς Πράσινης Εβδοµάδας στο Βερολίνο, µε την παρουσία και του Έλληνα υπουργού Αγροτικής Ανάπτυξης Αθ. Τσαυτάρη. Ο Έλληνας υπουργός κατά τη διάρκεια των τοποθετήσεών του ανέπτυξε τη σηµασία των ελληνικών και ευρύτερα των µεσογειακών προϊόντων για την ποιοτική διατροφική επάρκεια στην Ευρώπη και τον κόσµο. Επιπλέον έκανε εκτενή αναφορά στο ρόλο της οικογενειακής γεωργίας, ενώ επεσήµανε την ανάγκη στροφής από µια γεωργία χαµηλού κόστους σε µια γεωργία ποιότητας και αειφορίας. Ιδιαίτερης σηµασίας ήταν και οι συµφωνίες και οι συνέργειες που υπέγραψε µε τον Γάλλο και Γερµανό οµόλογο του.

στηκαν από τους υπουργούς η εξάντληση των φυσικών πόρων, οι αρνητικές συνέπειες της κλιµατικής αλλαγής, οι ακραίες φυσικές καταστροφές, η απώλεια γενετικής βιοποικιλότητας και το αβέβαιο οικονοµικό περιβάλλον. Στο τέλος του κοινού τους ανακοινωθεντος, οι 65 υπουργοί καταγράφουν µία δέσµη προτάσεων και µέτρων για την αντιµετώπιση των προβληµάτων και για την επίτευξη ενός επιτυχηµένου µελλοντικού γεωργικού µοντέλου. Οι προτάσεις αυτές συµπυκνώνονται σε τρεις άξονες:

Ζητούµενο η βιωσιµότητα Ως κύρια εµπόδια για την ανάπτυξη της γεωργίας σε παγκόσµιο επίπεδο κατονοµά-

1926

∆ιατήρηση και προστασία της διαφορετικότητας

Η πρώτη Πράσινη Εβδοµάδα διοργανώθηκε το 1926 ενώ από τη δεκαετία του ‘90 έχει γιγαντωθεί

Προστασία των αγροτικών

οικο-συστηµάτων. Ενίσχυση της χρηµατοδότησης και έρευνας για την διατήρηση και προστασία του γενετικού υλικού των καλλιεργειών. Προώθηση της διαφορετικότητας των αγροτικών συστηµάτων παραγωγής ανάλογα το κλίµα και τη γεωγραφία.

∆ιασφάλιση βιωσιµότητας Προστασία και διατήρηση της αγροτικής γης Προστασία της ποιότητας του αγροτικού εδάφους Υιοθέτηση στρατηγικών για την αµεσότερη σύνδεση της αγροτικής παραγωγής µε την ανάσχεση της κλιµατικής αλλαγής.

65 χώρες

Συµµετείχαν στις διακυβερνητικές διασκέψεις της ∆ιεθνούς Πράσινης Εβδοµάδας

Αύξηση παραγωγικότητας Ενίσχυση της αγροτικής εκπαίδευσης ιδιαίτερα σε αναπτυσσόµενες χώρες. Ενίσχυση των συνεργασιών µεταξύ δηµόσιων φορέων και ιδιωτικής επιχειρηµατικότητας και υιοθέτηση µοντέλων µεικτής οικονοµίας. Ενίσχυση της Επιτροπής ∆ιατροφικής Ασφάλειας του ΟΗΕ για υιοθέτηση αρχών για τις καλές πρακτικές αγροτικής επένδυσης. Μεταφορά τεχνογνωσίας αναφορικά µε τις βελτιωµένες αποδόσεις µεθόδων αγροτικής και κτηνοτροφικής παραγωγής η οποία να συνδυάζεται µε την ορθολογικότερη χρήση τεχνολογίας.

114 στρμ.

Σε 114 στρέµµατα απλώνεται φέτος η Πράσινη Εβδοµάδα, έχοντας συνολικά 1.574 εκθέτες

Οι αρχές της Νότιας Κορέας επιβεβαίωσαν στις 20 Ιανουαρίου την εµφάνιση της γρίπης των πτηνών (avian influenza-ΑΙ) σε µια οµάδα αποδηµητικών πτηνών, τα οποία βρέθηκαν νεκρά την περασµένη βδοµάδα, κρούοντας τον κώδωνα του κινδύνου για πιθανή µόλυνση σε φάρµες πουλερικών και αυξάνοντας την ανησυχία για περαιτέρω εξάπλωση της γρίπης. Πρόκειται για το στέλεχος του ιού H5N8. Η κυβέρνηση αποφάσισε να εντατικοποιήσει τους ελέγχους της στα αποδηµητικά πτηνά και να αυξήσει τον αριθµό των ελέγχων σε 17.000 µέχρι το τέλος του επόµενου µήνα από 10.000 που είχε σχεδιάσει τον προηγούµενο µήνα, σύµφωνα µε ανακοίνωση του υπουργείου γεωργίας της Νότιας Κορέας.

«Καµπανάκι» του FAO Αυξήθηκαν και πάλι οι ανθρώπινες λοιµώξεις από ιό της γρίπης Α (H7N9) στην Κίνα και µε αφορµή τις επικείµενες γιορτές για την Κινέζικη Πρωτοχρονιά υπάρχουν φόβοι ότι θα εξαπλωθούν περαιτέρω, σύµφωνα µε τον Οργανισµό Τροφίµων και Γεωργίας του ΟΗΕ (FAO). Για το λόγο αυτό, ο FAO, µε ανακοίνωσή του καλεί τις γειτονικές χώρες να παραµείνουν σε εγρήγορση για τον ιό H7N9 και άλλων τύπων του ιού της γρίπης των πτηνών.

12 Agrenda

Σάββατο 25 & Κυριακή 26 Ιανουαρίου 2014

ΠΡΟΪΟΝΤΗΣΕΒ∆ΟΜΑ∆ΑΣ

Το καρότο θέλει και τις μηχανές του Το μεγάλο ύψος των επενδύσεων ανασταλτικός παράγοντας στην διεύρυνση των εκμεταλλεύσεων ΤΗΣ ΜΑΡΙΑΣ ΚΡΟΚΟΥ m.krokou@agronews.gr

Υψηλού κόστους επενδύσεις απαιτεί η ορθή εµπορική εκµετάλλευση του καρότου, καθώς πρόκειται για µία καλλιέργεια, που χρειάζεται αυξηµένο κεφάλαιο σε µηχανήµατα. Παράλληλα, οι πολλές µετασυλλεκτικές µεταχειρίσεις (πλύσιµο, ξεφλούδισµα κ.τ.λ.) µπορεί να προκαλέσουν µηχανικές βλάβες στο προϊόν, µειώνοντας την εµπορική του αξία. Ενδεικτικό είναι ότι ένα µικρό πλυντήριο κοστίζει από 300.000 έως 1.000.000 ευρώ, κόστος που µπορεί να ευθύνεται για την αισθητή µείωση που παρουσιάζει η αγορά του καρότου την τελευταία δεκαετία. Συγκεκριµένα, πριν από 10 χρόνια υπήρχαν 52 παραΟριακά γωγοί, που διέθε∆εδοµένου του ταν πλυντήρια, ενώ καλλιεργητικού τώρα το πολύ 10, οι οποίοι πουλάνε το κόστους η τιµή παραγωγού µόλις που προϊόν τους σταθερά τα τελευταία χρόκαλύπτει τα έξοδα νια γύρω στα 0,30 ευρώ. Όπως υπογραµµίζει ο Γιώργος Παππάς, παραγωγός καρότου από το Μουρίκι Θηβών, δεδοµένου ότι το κόστος της καλλιέργειας κυµαίνεται από 300 έως 1.000 ευρώ το στρέµµα, «µε αυτή την τιµή ορια-

30 λεπτά

Το καρότο πωλείται από τους παραγωγούς που έχουν πλυντήριο, αλλά και στη λιανική στα 0,30 ευρώ το κιλό

κά βγαίνουν τα έξοδά µας». Σύµφωνα µε τον Σπύρο Μαρκούρη, διευθυντή πωλήσεων της εταιρείας παραγωγής και διανοµής λαχανικών Λαλανίτης Ο.Ε., «η τιµή του προϊόντος δεν αντιπροσωπεύει τον κόπο και τα έξοδα συντήρησης». Στην ίδια τιµή (0,30 ευρώ το κιλό) πωλείται το προϊόν στη λαχαναγορά και τη λαϊκή, ενώ οι καλλιεργητές που δεν διαθέτουν πλυντήριο, πούλησαν φέτος τα καρότα τους στους παραγωγούς που έχουν

Φαρµακευτικό φυτό Το καρότο προέρχεται από την Ασία, ενώ ήταν γνωστό φαρµακευτικό φυτό στη Αρχαία Ελλάδα µε την ονοµασία «Σταφυλίνος». Στην Ευρώπη η καλλιέργειά του ξεκίνησε τον 13ο αιώνα και ήταν χρώµατος µωβ. Στην Ελλάδα η βασική ποικιλία είναι αυτή της Αιγίνης (µακρόρριζη, µε έντονο πορτοκαλί χρώµα). Εκτός από πορτοκαλί, ανάλογα µε την ποικιλία, υπάρχουν λευκά, κίτρινα, κόκκινα και µωβ καρότα, ενώ µε τις ουσίες που περιέχουν είναι ευεργετικά για την υγεία.

Η Ελλάδα είναι η µοναδική χώρα που σπέρνει τη χειµερινή περίοδο καρότο λόγω των καλών καιρικών συνθηκών, που επικρατούν στη χώρα το χειµώνα, όπως συνέβη και φέτος. στα 0,05 – 0,08 ευρώ το κιλό, σύµφωνα µε τον κ. Παππά, χαµηλότερα δηλαδή σε σχέση µε πέρσι, που η τιµή ήταν 0,10 ευρώ το κιλό. Κι αυτό διότι, σε αντίθεση µε την περσινή χρονιά, η παραγωγή ήταν ικανοποιητική για τους καλλιεργητές µε πλυντήριο και δε χρειάστηκαν επιπλέον καρότα. Ένας άλλος λόγος για τη µειωµένη φετινή τιµή είναι ότι οι καλλιεργητές στη Θήβα σπείρανε πολλά καρότα, ενώ, η ζήτηση έχει µειωθεί σε σχέση µε πέρσι, τουλάχιστον 5%. Ωστόσο, την άνοιξη επιτυγχάνονται υψηλότερες τιµές από τους παραγωγούς της Εύβοιας λόγω έλλειψης του προϊόντος, καθώς η Εύβοια είναι η µόνη περιοχή σε όλη την Ευρώπη, που ξεκινάει να διαθέτει καρότο από το τέλος Μαρτίου - αρχή Απριλίου µε µοναδικό ανταγωνιστή της αυτή την περίοδο στη διεθνή αγορά το Ισραήλ.

300.000 ευρώ

Η τιµή ενός µικρού πλυντηρίου ξεκινάει από 300.000 ευρώ και µπορεί να φτάσει το κόστος των 1.000.000 ευρώ

5%

Ευνοεί την καλλιέργεια ο καιρός στη χώρα µας

Ακριβότερα Την άνοιξη η τιµή είναι υψηλότερη λόγω της έλλειψης του προϊόντος

Οι παραγωγοί που δε διαθέτουν πλυντήριο πουλάνε το προϊόν τους σε αυτούς που έχουν στα 0,05 - 0,08 ευρώ το κιλό

Σε εξέλιξη βρίσκεται αυτή την περίοδο η σπορά καρότων, που θα συγκοµιστούν τον Ιούνιο όσον αφορά τη Βοιωτία, από την οποία προέρχεται το µεγαλύτερο ποσοστό της ελληνικής παραγωγής. Μάλιστα, η Ελλάδα είναι η µοναδική χώρα που σπέρνει τη χειµερινή περίοδο καρότο, λόγω των καιρικών συνθηκών που επικρατούν στη χώρα. Συγκεκριµένα, φέτος ο καιρός ήταν ευνοϊκός για την καλλιέργεια, καθώς ο χειµώνας ήταν ήπιος, χωρίς να σηµειωθούν χαµηλές θερµοκρασίες. Ειδικότερα, η φετινή παραγωγή διαµορφώθηκε στους 4 τόνους το στρέµµα, στα ίδια επίπεδα µε πέρσι. Εκτός από τη Βοιωτία και την Εύβοια, λίγες ποσότητες καρότου παράγει και η Θεσσαλονίκη, που το διαθέτει κυρίως για τουρσί, αλλά και η Πελοπόννησος, µε 150 στρέµµατα. Συνολικά, σύµφωνα µε το Υπ.Α.Α.Τ., καλλιεργούνται περίπου 14.500 στρέµµατα, τα οποία παράγουν 59.000 τόνους καρότα, που εξάγονται στα Βαλκάνια, αλλά και την Αγγλία, την Ολλανδία, τη Ρωσία, την Κύπρο, την Ιταλία, τη Γαλλία, τη Γερµανία κ. α., όπου ανταγωνίζονται κυρίως τα τούρκικα καρότα, τα οποία, ωστόσο, υστερούν σε ποιότητα.

14 Agrenda

Σάββατο 25 & Κυριακή 26 Ιανουαρίου 2014

∆ΕΛΤΙΟ ΦΥΤΟΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: ΕΛΕΝΗ ∆ΟΥΣΚΑ

Χειµερινοί ψεκασµοί σε ροδακινιές Τους απαραίτητους ψεκασµούς στους οποίους πρέπει να προχωρήσουν οι καλλιεργητές, κατά το στάδιο του λήθαργου της ροδακινιάς, νεκταρινιάς, βερικοκιάς και κερασιάς, καταγράφει σχετική ανακοίνωση του Περιφερειακού Κέντρου Προστασίας Φυτών και Ποιοτικού Ελέγχου Αχαΐας. Πιο αναλυτικά, οι χειµερινοί ψεκασµοί συνιστώνται σε περιπτώσεις προσβολής των δέντρων από µυκητολογικές, βακτηριολογικές και εντοµολογικές προσβολές κατά την προηγούµενη βλαστική περίοδο και αποβλέπουν στον έλεγχο ή τη µείωση του αρχικού µολύσµατος, ώστε να είναι αποτελεσµατικότερη η αντιµετώπιση την επόµενη άνοιξη. Οι ψεκασµοί γίνονται στον πλήρη λήθαργο, τουλάχιστον 10 µέρες µετά το κλάδεµα, µε ήπιο καιρό, χωρίς βροχή ή άνεµο και θερµοκρασία µεγαλύτερη από 5oC. Επειδή οι χειµερινοί ψεκασµοί έχουν δράση επαφής πρέπει να γίνεται πλήρης κάλυψη των δέντρων, µε χαλκούχο σκεύασµα πριν το φούσκωµα των µατιών ή µε θερινό ορυκτέλαιο µόνο του ή σε συνδυασµό µε κατάλληλο εντοµοκτόνο.

ΑΓΡΟΤΙΚΑΕΦΟ∆ΙΑ

Κατάλληλοι ψεκασµοί για το κυκλοκόνιο στους ελαιώνες Ο ήπιος χειµώνας παρατείνει την περίοδο των φθινοπωρινών µολύνσεων από το κυκλοκόνιο στις ελιές και µέσα στο χειµώνα, διότι ο µύκητας διαπαύει ελάχιστα, τονίζουν οι γεωπόνοι του Περιφερειακού Κέντρου Προστασίας Φυτών ΦΡΟΝΤΙ∆ΕΣ κεντρικής και δυτικής Μακεδονίας. Σύµφωνα µε τους ειδικούς, οι συνθήκες των τελευταίων ηµερών πληρούν τις προϋποθέσεις για αύξηση των κρουσµάτων, δεδοµένου ότι η µόλυνση γίνεται απαραίτητα µε σταγόνα νερού (βροχή ή πολύ υψηλή υγρασία τουλάχιστον για 2-3 ηµέρες), που βοηθάει τη βλάστηση των σπορίων του µύκητα, σε θερµοκρασία 7-25oC µε άριστο τους 12oC. Συνιστάται άµεση επέµβαση σε ελαιώνες µε έντονο πρόβληµα, ή όπου δεν έγιναν επεµβάσεις τον Νοέµβρη∆εκέµβρη και σε υγρές περιοχές, σε νεαρά δενδρύλλια, σε πυκνές φυτεύσεις και σε ελαιώνες όπου ενδηµεί η ασθένεια. Οι ειδικοί τονίζουν ότι ο βορδιγάλειος ή ο οξυχλωριούχος χαλκός προκαλούν πτώση προσβεβληµένων φύλλων.

ΑΓΡΟΤΙΚΕΣ ΕΠΙΚΑΙΡΕΣ ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΕΙΣ

Σκευάσµατα BASF: Delan 70 WG (Μονίλια, Εξώασκος, Κορύνεο), Pasta Caffaro (Μονίλια, Εξώασκος, Κορύνεο, Κλαδοσπόριο, Βακτηριακό έλκος) FARMACHEM: TAMPA 98,5 EC (98.5 % β/β paraffin oil), FANCY 50WP&WG (50 % β/β υδροξειδίου του χαλκού) VIORYL: Paraffinic Oil ΒΙΟΡΥΛ 98,5EC, Βορδιγάλειος Πολτός ΒΙΟΡΥΛ 20WP

Τριστέτσα στα εσπεριδοειδή Ο ιός της τριστέτσας (Citrus Tristeza virus) προκαλεί την πιο καταστροφική ασθένεια των εσπεριδοειδών, µε τη σοβαρότητα των συµπτωµάτων της προσβολής να εξαρτάται από το είδος του δέντρου, από τον συνδυασµό εµβολίου- υποκειµένου, από τη φυλή του ιού, από την ηλικία και την κατάσταση του δέντρου και τις περιβαλλοντικές συνθήκες. Όπως αναφέρουν οι γεωπόνοι του Περιφερειακού Κέντρου Προστασίας Φυτών Αχαΐας, η κυρίως τριστέτσα προκαλεί αποπληξία σε νεαρά δέντρα εµβολιασµένα σε νεραντζιά, ενώ σε δέντρα µεγαλύτερης ηλικίας προκαλεί βαθµιαία ξήρανση, περιορισµένη και καχεκτική βλάστηση, χλωρωτικό φύλλωµα, φυλλόπτωση, νανισµό, µικροκαρπία, πολυµικροκαρπία, νέκρωση της βίβλου στο υποκείµενο κάτω από το σηµείο εµβολιασµού, βοθρίωση του ξύλου και τελικά αποξήρανση του δένδρου. Ο ιός µεταδίδεται µε τον εµβολιασµό, το µολυσµένο αγενές πολλαπλασιαστικό υλικό και στη φύση µε τις αφίδες µε ηµι-έµµονο τρόπο, ενώ ο πιο δραστικός φορέας είναι το είδος αφίδας Toxoptera citricidus.

Σκευάσµατα FARMACHEM: BELAZ 2,5 EC (2,5% β/o deltamethrin), ECHO 48 EC (48% β/ο chlorpyrifos)

Όλα τα λεφτά ο πατατόσπορος Οι μικρού μεγέθους κόνδυλοι δίνουν καλύτερα αποτελέσματα ΤΗΣ ΕΛΕΝΗΣ ∆ΟΥΣΚΑ douska@agronews.gr

Η φύτευση είναι µια πολύ σηµαντική διαδικασία και η ποιότητα του πατατόσπορου καθορίζει σε µεγάλο βαθµό την ποιότητα της παραγωγής. Κι αυτό γιατί ο πατατόσπορος αµφίβολης ποιότητας και προέλευσης προκαλεί προβλήµατα στις καλλιέργειες της πατάτας. Τη σηµασία της επιλογής σωστού πατατόσπορου επισηµαίνει το Περιφερειακό Κέντρο Προστασίας Φυτών Αχαΐας, τονίζοντας τον κίνδυνο της µετάδοσης σοβαρών ασθενειών στο χωράφι από τη χρήση µη ενδεδειγµένου σπόρου. Να σηµειωθεί ότι ο µη υγιής

πατατόσπορος µπορεί να µεταδώσει ασθένειες καραντίνας, όπως τα βακτήρια της καστανής σήψης και της δακτυλιωτής σήψης, νηµατώδεις ή καρκίνωση της πατάτας, επιπλέον δεν εξασφαλίζει τη γνησιότητα της εκάστοτε ποικιλίας, τονίζουν οι γεωπόνοι. Πρώτο βήµα για την εξασφάλιση του σωστού πατατόσπορου είναι η αγορά του από νοµίµους προµηθευτές,

Προτείνεται Οι γεωπόνοι συνιστούν να αποφεύγεται η συνεχής καλλιέργεια της πατάτας στο ίδιο χωράφι

που κατέχουν άδεια εµπορίας πολλαπλασιαστικού υλικού. Μετά την προµήθεια, σηµαντικό είναι ο παραγωγός να διατηρήσει τον πατατόσπορο για 15 ηµέρες σε συνθήκες ηµισκιάς, ώστε να µην πρασινίσουν οι κόνδυλοι, αφού αποµακρυνθεί κάθε πληγωµένος και σάπιος κόνδυλος. Καλό είναι ο παραγωγός να προτιµάει µικρού µεγέθους κόνδυλους, για να µη χρειαστεί τεµαχισµός. Οι µικροί κόνδυλοι φυτεύονται ολόκληροι και χρειάζονται µια µικρή τοµή στη βάση του κονδύλου βοηθώντας την ταχύτερη έκπτυξη των φύτρων. Εφόσον υπάρχουν µεγάλου µεγέθους κόνδυλοι ο παραγω-

γός οφείλει να τον τεµαχίσει οµοιόµορφα κατά µήκος του άξονά του, δηλαδή από τον κορυφαίο οφθαλµό προς τη βάση του κονδύλου, µε µαχαίρια που απολυµαίνονται συχνά. Μετά τον τεµαχισµό ο πατατόσπορος διατηρείται για 7-10 ηµέρες πριν το φύτεµα, για επούλωση των τοµών. Γενικότερα συνιστάται να αποφεύγεται η συνεχής καλλιέργεια της πατάτας στο ίδιο χωράφι, να επιλέγεται η ποικιλία που θα καλλιεργηθεί λαµβάνοντας υπόψη τα χαρακτηριστικά της και τις ιδιαίτερες συνθήκες κάθε περιοχής. Επίσης, προτείνεται στους παραγωγούς να φυλάσσεται η ετικέτα πιστοποίησης.

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

Σάββατο 25 & Κυριακή 26 Ιανουαρίου 2014

Agrenda

15

Δημήτρης Ιατρίδης

Ειδικός γραµµατέας Κοινοτικών Πόρων και Υποδοµών υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης Στα δύσκολα ανέλαβε ειδικός γραµµατέας, υπεύθυνος για τα αγροτικά προγράµµατα, ο ∆ηµήτρης Ιατρίδης, αφού έχει να διαχειριστεί µια προβληµατική υλοποίηση στα Σχέδια Βελτίωσης και να παρουσιάσει µέσα στους επόµενους µήνες ένα ολοκληρωµένο Πρόγραµµα Αγροτικής Ανάπτυξης για την περίοδο 2014-2020. Έχοντας δει τα λάθη του παρελθόντος, σηµαντικός πυλώνας του σχεδιασµού θα είναι οι περιφερειακές διοικήσεις, όπως λέει στην Agrenda, µε σκοπό να αποκτήσουµε «ισχυρές οµάδες παραγωγών, συνεργασίες και δικτύωση, µε έµφαση στην καινοτοµία, στην έρευνα και στη διασύνδεσή τους µε την επιχειρηµατικότητα, µε καθετοποιηµένη παραγωγή, µε ποιοτικά προϊόντα, µε προστιθέµενη αξία σε κάθε στάδιο της παραγωγής».

Στην περιφέρεια επιστρέφουν τα Σχέδια Βελτίωσης Μέσα στο εξάμηνο της ελληνικής προεδρίας θα ετοιμαστεί ο «Μπαλτατζής» 2014-2020

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΟΝ: ΠΕΤΡΟ ΑΛΕΞΑΝ∆ΡΗ Σε τι ρυθµούς προχωρά η υλοποίηση των Σχεδίων Βελτίωσης και πόσο έχει αποδώσει το Ταµείο Αγροτικής Επιχειρηµατικότητας; Σήµερα, έχουµε ολοκληρώσει τη διαδικασία αξιολόγησης των 7.735 προτάσεων που υποβλήθηκαν και έχουµε υπογράψει αποφάσεις έγκρισης για 6.973 Σχέδια που πληρούν τους όρους και τις προϋποθέσεις ένταξης. Παράλληλα, έχουν πραγµατοποιηθεί πληρωµές 17 εκατ. ευρώ. Το Νοέµβριο του 2013, µε εντατική προσπάθεια κατορθώσαµε να συστήσουµε και να ενεργοποιήσουµε το Ταµείο Αγροτικής Επιχειρηµατικότητας. Είναι αρκετά νωρίς για να γίνει οποιαδήποτε αποτίµηση της απόδοσης του Ταµείου, καθώς το ενδιαφέρον αναµένεται να αυξηθεί σηµαντικά κατά τους ερχόµενους µήνες. Πιστεύετε ότι είναι αρκετό το πριµ των 10.000-20.000 ευρώ για έναν Νέο Αγρότη που θα ξεκινήσει το 2014; To πριµ που χορηγείται στους Νέους Γεωργούς αποτελεί µια πρώτη οικονοµική ενίσχυση. Συνδυαστικά παρέχονται και µια σειρά από προνόµια όπως προτεραιότητα επιλογής και υψηλότερα ποσοστά ενίσχυσης στο Μέτρο των Σχεδίων Βελτίωσης, επιδότηση επιτοκίου και επιστροφή ΦΠΑ. Στη νέα προγραµµατική περίοδο, εξετάζουµε τη δυνατότητα ενίσχυσης του πριµ, σε συνδυασµό βέβαια και µε άλλες επενδυτικές δράσεις που θα ενθαρρύνουν έµπρακτα όσους νέους απασχοληθούν στον πρωτογενή τοµέα. Πότε θα πάρουν τη δεύτερη δόση οι Νέοι Αγρότες του 2010; Η συντριπτική πλειοψηφία δεν έχει πληρωθεί ακόµα.

BIOΓΡΑΦΙΚΟ Ο ∆ηµήτρης Ιατρίδης γεννήθηκε στην Αθήνα το 1972. Σπούδασε Οικονοµικά στο Πανεπιστήµιο Μπράουν των ΗΠΑ και Νοµικά στο Εδιµβούργο, µε Μάστερ από το Οικονοµικό Πανεπιστήµιο Αθηνών. Εργάστηκε στον τραπεζικό τοµέα, σε Ελλάδα και Μ. Βρετανία, καθώς επίσης και στην Οργανωτική Επιτροπή των Ολυµπιακών Αγώνων. Υπηρέτησε, ως σύµβουλος στα υπουργεία Υγείας, Εξωτερικών και Άµυνας. ∆ιδάσκει σε πανεπιστηµιακά ιδρύµατα σε Ελλάδα και εξωτερικό. Από τον Αύγουστο του 2013 είναι Ειδικός Γραµµατέας του ΥΠΑΑΤ. Το Μέτρο των Νέων Γεωργών του 2010 είναι πλήρως αποκεντρωµένο όσον αφορά στις διαδικασίες αξιολόγησης, έγκρισης και πληρωµής των δικαιούχων, γεγονός που συµβάλλει στην απλούστευση και επιτάχυνση των διαδικασιών. Με βάση, λοιπόν, τα στοιχεία πληρωµών από τις ∆ιευθύνσεις Αγροτικών Υποθέσεων, η διαδικασία καταβολής της δεύτερης δόσης στους δικαιούχους συνεχίζεται µε εντατικούς ρυθµούς, ωστόσο εξαρτάται άµεσα από την ολοκλήρωση της κατάρτισής τους από τον ΕΛΓΟ ∆ήµητρα, διαδικασία που αντιµετώπισε διάφορα προβλήµατα, όπως επίσης και από τα αποτελέσµατα των επιτοπίων επισκέψεων και της οριστικοποίησης της ενιαίας ενίσχυσης 2013 από τον ΟΠΕΚΕΠΕ. Πότε θα έχουµε ολοκληρωµένο Σχέδιο ως Ελλάδα για τον επόµενο «Μπαλτατζή»; Το ζήτηµα αυτό συζήτησα µε υψηλόβαθµα στελέχη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής την περασµένη εβδοµάδα στις Βρυξέλλες. Άλλωστε, πριν από ένα µήνα εγκρίθηκε από το Συµβούλιο Υπουργών ο Κανονισµός 1305/2013 για τη στήριξη της Αγροτικής Ανάπτυξης από το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταµείο.

Όµως εµείς ήδη έχουµε προχωρήσει βαθιά στην προετοιµασία µας και βρισκόµαστε στο σωστό δρόµο. Συγκροτήσαµε το ∆εκέµβριο του 2013 Οµάδα Σχεδιασµού Προγράµµατος Αγροτικής Ανάπτυξης, ενώ εξειδικευµένες οµάδες εργασίας συντάσσουν, αυτή την ώρα, τα τεχνικά δελτία. Φιλοδοξούµε να έχουµε έτοιµο για τελική υποβολή και έγκριση από την Ευρωπαϊκή Ένωση το Πρόγραµµά µας πριν τη λήξη της Ελληνικής Προεδρίας, µέσα στο πρώτο εξάµηνο του 2014. Πώς θα είναι τα επόµενα Σχέδια Βελτίωσης; Θα µάθουµε από τα λάθη της προκήρυξης του 2011; Προνοµιακή θέση θα έχουν τα Σχέδια Βελτίωσης και κατά τη νέα Προγραµµατική Περίοδο. Οι επιλεξιµότητες των επενδύσεων και δαπανών θα είναι ανάλογες της τρέχουσας προγραµµατικής περιόδου µε διεύρυνση σε επενδύσεις εξοικονόµησης ενέργειας και φιλικών προς το περιβάλλον. Πάντως, στην προκήρυξη του 2011 υπήρξαν, όντως σοβαρά ζητήµατα που καθυστέρησαν τη διαδικασία και κυρίως εντοπίζονται στον αρχικό σχεδιασµό του προγράµµατος, προβλήµατα τα οποία σταδιακά εξοµαλύνθηκαν µε την αποκέντρωση ορισµένων αρµοδιοτήτων. Επίσης λάβαµε µέτρα και υιοθετήσαµε πρακτικές, µέσω έκδοσης σχετικών αποφάσεων και εγκυκλίων, στην κατεύθυνση απλοποίησης και επιτάχυνσης των διαδικασιών αξιολόγησης, έγκρισης, ελέγχου και πληρωµής των δικαιούχων. Ήδη ενσωµατώνουµε στο σχεδιασµό µας την ισόρροπη κατανοµή αρµοδιοτήτων µεταξύ κέντρου και περιφέρειας ώστε να εξασφαλιστεί η αποδοτικότερη αξιοποίηση του ανθρώπινου δυναµικού και η ενδυνάµωση των Ελληνικών Περιφερειών.

Σχέδια Βελτίωσης

Μπαλτατζής

Επενδυτικά δάνεια

Προνοµιακή θέση θα έχουν τα Σχέδια Βελτίωσης και κατά τη νέα Περίοδο

Φιλοδοξούµε να έχουµε έτοιµο για υποβολή και έγκριση το Πρόγραµµά µας πριν τη λήξη της Προεδρίας

Είναι νωρίς για αποτίµηση απόδοσης του Ταµείου Αγροτικής Επιχειρηµατικότητας

16 Agrenda

ΕΠΕΝ∆ΥΣΕΙΣ

Σάββατο 25 & Κυριακή 26 Ιανουαρίου 2014

FARMERS REPUBLIC ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ Εµπορία-Μεταποίηση Ανοιχτό για αιτήσεις από τις 30 ∆εκεµβρίου του 2013, µέχρι την εξάντληση των διαθέσιµων πόρων, το Μέτρο 123Α.

Βιολογική Κτηνοτροφία Έως 31 Ιανουαρίου υπογραφές συµβάσεων των δικαιούχων αγροτών Λάρισας της δράσης για τη βιολογική κτηνοτροφία.

Nέα αντίληψη για λαϊκή αγορά χωρίς μεσάζοντες Σάρκα και οστά παίρνει το εγχείρημα του επιχειρηματία Δημήτρη Κουτσολιούτσου Η πρώτη στεγασμένη ιδιωτική αγορά αγροτικών προϊόντων θα λειτουργεί στο Κρυονέρι Αττικής ΤOY ΠΕΤΡΟΥ ΑΛΕΞΑΝ∆ΡΗ alexandris@agronews.gr

Ποσοστώσεις στο αγελαδινό γάλα Μέχρι 31 Γενάρη η υποβολή αιτήσεων για ποσοστώσεις αγελαδινού από το Εθνικό Απόθεµα, για το γαλακτοκοµικό έτος 2013-2014.

Επενδυτικός Νόµος Μέχρι τις 30/4/14 αιτήσεις για επενδυτικά σχέδια στο πλαίσιο του Επενδυτικού Νόµου, προκειµένου να αξιολογηθούν την α’ περίοδο 2014, το Μάΐο.

Λογιστικά βιβλία Μέχρι 15 Φλεβάρη η δήλωση µεταβολής εργασιών για αγρότες του ειδικού καθεστώτος και µέχρι 20 Μαρτίου για την τήρηση απλογραφικών βιβλίων.

Γεωτρήσεις Ως 15 Μαΐου η εγγραφή στο Εθνικό Μητρώο Υδροληψίας για ιδιοκτήτες γεωτρήσεων και ως 30 Σεπτεµβρίου οι αιτήσεις για την άδειας χρήσης νερού.

Ζωοτροφές Έως 31 Ιανουαρίου δηλώσεις των στοιχείων παραγωγής και διακίνησης ζωοτροφών του 2013.

Αντιχαλαζικά δίχτυα Για το πρόγραµµα Ενεργητικής Προστασίας του 2012 η παραλαβή των αντιχαλαζικών δικτυών ως 28 Φλεβάρη.

Eπενδυτικό project-πιλότο για την είσοδο των ιδιωτικών επιχειρήσεων στον τοµέα των farmers’ markets αποτελεί το νέο εγχείρηµα του ∆ηµήτρη Κουτσολιούτσου, µε το όνοµα Farmers Republic.

H άµεση έναρξη της λειτουργίας του (Σάββατο 25 Ιανουαρίου) και η οργάνωσή του µε 4 κανάλια προώθησης και διανοµής των προϊόντων είναι στα «συν» της ιδιωτικής πρωτοβουλίας. Στα «µείον» αναφέρεται το γεγονός ότι η συγκεκριµένη Αγορά Παραγωγών, που θα στεγαστεί σε έκταση 1.200 τ.µ στο Κρυονέρι (κόµβος Αγίου Στεφάνου) δεν θα είναι αυτοδιαχειριζόµενη από τους ίδιους τους αγρότες, όπως συµβαίνει στις ΗΠΑ και στην υπόλοιπη Ευρώπη ή ακόµα και στις ελληνικές λαϊκές αγορές, όπου το όργανο διαχείρισης και ελέγχου ανήκει τόσο στους παραγωγούς-πωλητές όσο και στους εµπόρους-επαγγελµατίες της λαϊκής. Σύµφωνα µε την παρουσίαση που έκανε ο κ. Κουτσολιούτσος σε δηµοσιογράφους, το Farmers Republic θα αποτελείται από 4 πυλώνες: α) Αγορά Αγροτών κάθε Σάββατο, όπου ο παραγωγός θα πληρώνει 30 ευρώ κάθε φορά για να έχει τον πάγκο του. β) Χονδρική πώληση των προϊόντων σε πελάτες-καταστήµατα και εστιατόρια. γ) Ηλεκτρονική αγορά, µε δικό της

διαδικτυακό τόπο και παράδοση στο πίτι του καταναλωτή. δ) µόνιµο κατάστηµα µε τη µορφή σούπερ-µάρκετ όπου θα διατίθενται τα προϊόντα καθηµερινά στις ώρες λειτουργίας των καταστηµάτων. Τα έσοδα του επιχειρηµατία θα είναι το 23% επί των πωλήσεων, εκτός από τους πάγκους, όπου το έσοδο είναι µόνο η ηµερήσια εισφορά.

Ιδιωτική πιστοποίηση Επίσης, για να συµµετέχει ένας παραγωγός θα πρέπει να είναι πιστοποιηµένος για τις καλλιεργητικές πρακτικές που χρησιµοποιεί. Στην αρχή θα µπορούν να συµµετέχουν µόνο βιοκαλλιεργητές, αλλά µέχρι να ολοκληρωθεί το ιδιωτικό σύστηµα πιστοποίησης που έχει εκπονήσει το Farmers’ Republic σε συνεργασία µε την εταιρεία Real Farm και το Κέντρο Γης, θα µπορούν να συµµετέχουν κι άλλοι παραγωγοί. Το θέµα είναι ότι, για να είναι βιώσιµο το εγχείρηµα, θα πρέπει να επεκταθεί σε όλη την Ελλάδα µε αντίστοιχα Farmers Republic. Και µάλιστα, από την πλευρά των παραγωγών δεν θα υπάρχει περιορισµός για το ποια τιµή θα βάλουν στο προϊόν τους, µε κίνδυνο, όµως, να επικρατήσουν τα χαµηλής τιµής και ανταγωνιστικά προϊόντα. Πράγµα που σηµαίνει κέρδος για τον καταναλωτή-πελάτη, αλλά πολύ µικρά περιθώρια κέρδους για τον παραγωγό.

Στο παντοπωλείο, οι καταναλωτές θα µπορούν αρχικά να βρουν 200 τυποποιηµένα παραγωγών, ενώ 40 παραγωγοί θα διαθέτουν από τους πάγκους τους φρέσκα λαχανικά.

Διστακτικά οι πρώτες Για επένδυση που δεν διεκδικεί δάφνες πρωτοτυπίας, αλλά προσαρµόζει στις ελληνικές ανάγκες το αµερικανικό πρότυπο των farmers’ markets και διαφοροποιείται από τον ανταγωνισµό (σούπερ-µάρκετ, µανάβικα και λαϊκές αγορές) κάνουν λόγο όσοι ακούνε πρώτη φορά για το εγχείρηµα Κουτσολιούτσου. Σύµφωνα µε πληροφορί-

ες, το ενδιαφέρον από την πλευρά των παραγωγών ήταν τεράστιο, αφού συγκεντρώθηκαν από τον ιστότοπο «Γίνε Αγρότης» περίπου 3.000 αιτήσεις. Από αυτές, µόνο οι 30 µπόρεσαν να προχωρήσουν στο επόµενο στάδιο και να συµµετέχουν σε πρώτη φάση στο Farmers’ Republic. Οι «θέσεις» του Σαββάτου είναι 150, αλλά ο κ. Κουτσο-

∆ηµήτρης Κουτσολιούτσος.

Κυριάκος Μελλάς.

FARMERS’ MARKETS ΣΤΙΣ ΗΠΑ 1994 2009

1.755 5.274

Το Farmers Republic, λειτουργεί µε τη µορφή ανώνυµης εταιρείας. Η επένδυση που πραγµατοποιήθηκε είναι της τάξης των 600.000 ευρώ µε χρονικό ορίζοντα απόσβεσης την τετραετία, ενώ ο εκτιµώµενος τζίρος τον πρώτο χρόνο λειτουργίας υπολογίζεται ότι θα είναι στο 1 εκατ. ευρώ.

ΕΠΕΝ∆ΥΣΕΙΣ

Σάββατο 25 & Κυριακή 26 Ιανουαρίου 2014

Agrenda

17

Περιθώριο ως 6 Φεβρουαρίου 2015 για νομιμοποίηση αυθαίρετων σταύλων Προθεσµία περίπου ενός έτους, µέχρι τις 6 Φεβρουαρίου 2015 έχουν οι ιδιοκτήτες αυθαίρετων σταύλων και κτηνοτροφικών εγκαταστάσεων προκειµένου να τις νοµιµοποιήσουν, όπως αναφέρεται σε έγγραφο του υπουργείου Περιβάλλοντος. Στη ρύθµιση µπορούν να υπαχθούν αυθαίρετοι σταύλοι και κτηνοτροφικές εγκαταστάσεις, προσωρινής διαµονής, σε δηµόσιες εκτάσεις οι οποίες έχουν παραχωρηθεί νοµίµως ή σε ιδιωτικές εκτάσεις, οι οποίες είναι καταχωρηµένες στο ΟΣ∆Ε. Για την τακτοποίηση δεν θα καταβάλλεται πρόστιµο, παρά µόνο παράβολο 300 ευρώ υπέρ του ελληνικού ∆ηµοσίου. Τα δικαιολογητικά που υποβάλλονται για την υπαγωγή είναι τα εξής: α) Αίτηση

συμμετοχές λιούτσος δεν βιάζεται να τις συµπληρώσει, πριν ολοκληρωθεί το ιδιωτικό σύστηµα πιστοποίησης.

Foodosophy Μία άλλη προσπάθεια που ξεκίνησε νωρίτερα, αλλά δεν έχει υλοποιηθεί ακόµα, είναι το «Foodosophy». Θα περιλαµβάνει πάγκους παραγωγών σε στεγασµένο χώρο στην οδό Λένορµαν και εστιατόριο στον επάνω όροφο. Το πρόβληµα είναι ότι, παρά το αρχικό ενδιαφέρον, δεν έχει συγκεντρώσει τον ελάχιστο απαιτούµενο αριθµό παραγωγών, ώστε να είναι βιώσιµο το εγχείρηµα. Στη συγκεκριµένη περίπτωση, µάλιστα, η «προµήθεια» του διοργανωτή αυτής της µόνιµης έκθεσης αγροτικών νωπών και µεταποιηµένων προϊόντων ανέρχεται µόλις το 8%, σύµφωνα µε όσα έχουν γίνει γνωστά.

Επανεξετάζονται όλες οι άδειες των παραγωγών λαϊκών αγορών Την έκδοση όλων των εµπορικών αδειών για τις λαϊκές αγορές, οι οποίες φέτος τον Οκτώβριο θα επανεξεταστούν από µηδενική βάση έχει «παγώσει» το υπουργείο Ανάπτυξης, στο πλαίσιο των δράσεων για την πάταξη του παρεµπορίου, όπως έγινε γνωστό σε εκδήλωση του Συνδέσµου Εµπόρων Κεντρικής Λαχαναγοράς Αθηνών. Εν τω µεταξύ, για γιγάντωση του κόστους του παρεµπορίου στην εθνική οικονοµία κάνουν λόγο οι έµποροι και οι παραγωγοί της Κεντρικής Αγοράς του Ρέντη, εξαιτίας των εξαιρέσεων που διατηρούνται στο φορολογικό καθεστώς. Από την πλευρά του, το υπουργείο Ανάπτυξης ετοιµάζει εκ βάθρων αλλαγή του νοµοθετικού πλαισίου που αφορά το καθεστώς που διέπει τις λαϊκές αγορές, το υπαίθριο πλανόδιο και στάσιµο εµπόριο, τις εµποροπανηγύρεις και υπολογίζει ότι τον ερχόµενο µήνα, εφόσον ολοκληρωθεί η διαβούλευση θα είναι έτοιµο το νέο σχέδιο νόµου για ψήφιση. Σύµφωνα µε τον υφυπουργό, Θ . Σκορδά, σκοπός των αλλαγών είναι «νόµος και τάξη». Με εκτιµήσεις της αγοράς, το 30% όσων φέρονται ως παραγωγοί λαϊκών είναι δύσκολο να πιστοποιηθεί, ενώ από το παρεµπόριο οπωροκηπευτικών υπολογίζεται ότι χάνονται έσοδα για το κράτος περίπου 1,8 δισ. ευρώ.

Mε 300 ευρώ Για την τακτοποίηση δεν θα καταβάλλεται πρόστιµο, παρά µόνο παράβολο 300 ευρώ υπέρ του ∆ηµοσίου

β) Αντίγραφο της αίτησης Ενιαίας Ενίσχυσης, µε τα αντίστοιχα αποσπάσµατα χάρτη, όπου θα αποτυπώνονται από τον µηχανικό τα σηµεία των εγκαταστάσεων. γ) Τεχνική έκθεση µηχανικού, όπου θα δηλώνεται ότι οι επιφάνειες του κτίσµατος ή των κτισµάτων προσωρινής διαµονής (σπίτι) δεν υπερβαίνουν συνολικά τα 35 τ.µ., καθώς και ο τρόπος κατασκευής τους. Στο νόµο µπορούν να υπαχθούν όλες οι αυθαίρετες κτηνοτροφικές εγκαταστάσεις και σταύλοι, ανεξαρτήτως µεγέθους, στις οποίες συµπεριλαµβάνονται κατασκευές όπως σιλό, αποθήκες, κτίσµατα, γεωτρήσεις, µύλοι ζωοτροφών στους οποίους παράγονται προϊόντα για ίδια χρήση της µονάδας και όχι για πώληση κ.λπ.

18 Agrenda

ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ.ΕΙΣΡΟΕΣ

Σάββατο 25 & Κυριακή 26 Ιανουαρίου 2014

Με διπλάσιες πωλήσεις τρακτέρ έκλεισε το 2013 Διπλάσιος και ο αριθμός των εκθετών που συμμετέχουν στη φετινή Agrotica, που ανοίγει τις πύλες της την Πέμπτη ΤOY ΓΙΑΝΝΗ ΤΣΑΤΣΑΚΗ tsatsakis@agronews.gr

Σηµάδια ανάκαµψης µετά από µια χρονιά καθίζησης επέδειξε το 2013 η εγχώρια αγορά τρακτέρ, καθώς οι προσδοκίες για την υλοποίηση των Σχεδίων Βελτίωσης φαίνεται ότι αναθέρµαναν το ενδιαφέρον των αγοραστών. Σύµφωνα µε πηγές της αγοράς, η περυσινή χρονιά έκλεισε µε 1.143 πωλήσεις γεωργικών ελκυστήρων, αριθµός υπερδιπλάσιος από τις µόλις 548 µονάδες που είχαν πωληθεί το 2012. Παράγοντες του χώρου, µάλιστα, εµφανίζονται αισιόδοξοι ότι και η φετινή χρονιά θα κινηθεί µε ανοδικούς ρυθµούς, ενώ κάποιοι δεν διστάζουν να διατυπώσουν προβλέψεις ακόµα και για 2.000 τρακτέρ µέχρι το τέλος του 2014.

Σχέδια Βελτίωσης Η αυξητική τάση της αγοράς οφείλεται στο γεγονός ότι, έστω και µε καθυστέρηση, ολοκληρώθηκαν οι εγκρίσεις των Σχεδίων Βελτίωσης. Έτσι, όσοι ελάχιστοι δικαιούχοι ήταν σίγουροι και είχαν το απαιτούµενο κεφάλαιο, προχώρησαν σε αγορές. Το στοίχηµα είναι για τη φετινή χρονιά, που θα πρέπει να κινηθεί η αγορά πιο έντονα στην κατεύθυνση της εξασφάλισης ρευστότητας στους επενδυτές, ώστε να µη µείνουµε στα... 1.000 τρα-

2013 2012

543

κτέρ. Ο στόχος είναι για τα 2.000, εφόσον µπορέσει τουλάχιστον το 70% των δικαιούχων να εξασφαλίσει τη συµµετοχή του στο πρόγραµµα, είτε µε τραπεζικό δάνειο, είτε µε έσοδα από την αγροτική του εκµετάλλευση.

Περισσότεροι από 1.400 οι εκθέτες Μέσα σε αυτό το κλίµα ανόδου των πωλήσεων, δεν προκαλεί εντύπωση ο διπλασιασµός των επιχειρήσεων αγροτικού εξοπλισµού και εφοδίων που επέλεξαν φέτος να συµµετάσχουν στην

2.000 τρακτέρ το 2014 Κάποιοι δεν διστάζουν να διατυπώσουν προβλέψεις ακόµα και για 2.000 τρακτέρ µέχρι το τέλος του 2014

25 ∆ιεθνή Έκθεση Γεωργικών Μηχανηµάτων, Εξοπλισµού και Εφοδίων, που ανοίγει τις πύλες της στη Θεσσαλονίκη την Πέµπτη 30 Ιανουαρίου και θα διαρκέσει έως την Κυριακή 2 Φεβρουαρίου. Σύµφωνα λοιπόν µε τα διαθέσιµα στοιχεία 1.400 εκθέτες θα φιλοξενηθούν στο ∆ιεθνές Εκθεσιακό Κέντρο της Θεσσαλονίκης σε µία έκταση 30.000 τ.µ. στεγασµένου χώρου. Εκτός από τις ελληνικές επιχειρήσεις που δραστηριοποιούνται στην αγροτική οικονοµία, το παρών θα δώσουν µεταξύ άλλων και εκθέτες από χώρες όπως οι: Κίνα, Ιταλία, Τσεχία, ΗΠΑ, Πολωνία, Γερµανία, Πορτογαλία, Ισραήλ, Ινδία, Κορέα, Καναδάς και Ταϊβάν. Αξίζει να σηµειωθεί ότι, σύµφωνα µε δηλώσεις των διοργανωτών, τις εντυ-

τρακτέρ

1.134 τρακτέρ

100%

Παρατηρούµε σύξηση πάνω από 100% στις πωλήσεις τρακτέρ µέσα στον τελευταίο χρόνο

πώσεις φέτος αναµένεται να κλέψουν τα υδροπονικά συστήµατα τα οποία για πολλούς λόγους βρίσκονται στο επίκεντρο του ενδιαφέροντος ενώ φέτος περισσότερες από ποτέ θα είναι οι πρώτες παρουσιάσεις των µοντέλων τρακτέρ των περισσότερων µεγάλων κατασκευαστών που δραστηριοποιούνται στην ελληνική αγορά. Φυσικά πιστή στο ραντεβού του µε όλες τις µεγάλες διοργανώσεις του αγροτικού χώρου, ο όµιλος Green Box µε τον διαδικτυακό τόπο Agronews και την εβδοµαδιαία εφηµερίδα αγροτικής οικονοµίας Agrenda και όλα τα έντυπά του θα περιµένει τους φίλους του στο περίπτερο 13 Stand 9.

Παράλληλες εκδηλώσεις Πολλές και ιδιαίτερα σηµαντικές παράλληλες εκδηλώσεις θα διεξαχθούν τις ηµέρες της 25ης Agrotica, ενώ ξεχωρίζει η ηµερίδα του Συνδέσµου Ελλήνων Εισαγωγέων Μηχανηµάτων (ΣΕΑΜ) την Πέµπτη 30 Ιανουαρίου (13.00 έως 16.30 µ.µ.), µε θέµα τη «Εκµηχάνιση Ελληνικής Γεωργίας: Μονόδροµος για εκσυγχρονισµό και ανταγωνιστικότητα». Με σκοπό την ανάδειξη της αναγκαιότητας της ανάπτυξης εκµηχάνισης του πρωτογενή τοµέα, θα απαντηθούν ερωτήµατα όπως το πόσο επηρεάζει το αγροτικό εισόδηµα το επίπεδο της εκµηχάνισης και το τι πρέπει να αλλάξει στα µελλοντικά επιδοτούµενα επενδυτικά προγράµµατα. Επίσης ιδιαίτερο ενδιαφέρον παρουσιάζει το 5ο Πανελλήνιο Συνέδριο µε θέµα «Στοχεύοντας στην αγροτική ανάπτυξη. Η σύνδεση της επιστηµονικής γνώσης µε την παραγωγή». Το διήµερο συνέδριο θα διεξαχθεί στις 1 και 2 Φεβρουαρίου στο Συνεδριακό Κέντρο «Νικόλαος Γερµανός» µε ελεύθερη είσοδο.

ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ.ΕΙΣΡΟΕΣ

Σάββατο 25 & Κυριακή 26 Ιανουαρίου 2014

Agrenda

39

Διάκριση Syngenta στην προστασία του περιβάλλοντος

Oι μεγάλες πρεμιέρες της φετινής Agrotica Την πρώτη παρουσίαση µοντέλων τρακτέρ που αναµένεται να στηρίξουν την εµπορική πορεία τους θα πραγµατοποιήσουν στη φετινή Agrotica κορυφαίες ελληνικές επιχειρήσεις αγροτικών µηχανηµάτων. Ένα νέο παίχτη στην ελληνική αγορά τρακτέρ εισάγει µε πολλές αξιώσεις η εταιρεία Terra AE. Πρόκειται για τα µοντέλα Solis του διεθνούς αναγνώρισης κατασκευαστή International Tractors Limited από την Ινδία, τα τρακτέρ του οποίου διακρίνονται για την ποιότητα, την

απόδοση και την αξιοπιστία τους. Την πρώτη του επίσηµη παρουσίαση επί ελληνικού εδάφους θα πραγµατοποιήσει το βραβευµένο Lamborghini Nitro στο περίπτερο της εταιρείας «Η ∆ΗΜΗΤΡΑ» ΑΕ. Πρεµιέρα στην Ελλάδα για τα τρακτέρ John Deere 6MC και τα premium RC στον εκθεσιακό χώρο της Agrotech SA Στο περίπτερο της Εσκιάδης Μπαλοδήµος ΑΕ τα τρακτέρ της σειράς MF 5600 θα περιµένουν τους λάτρεις της υψηλής τεχνολογίας.

Πιστή στο ραντεβού του µε όλες τις µεγάλες διοργανώσεις του αγροτικού χώρου, η Agrenda θα περιµένει τους αναγνώστες της στο περίπτερο 13 Stand 9.

Με το πολύ τιµητικό βραβείο «BRONZE AWARD» διακρίθηκε η Syngenta στο διαγωνισµό που διοργάνωσε η εταιρεία Boussias Communication (www.boussiasconferences. gr), µε τίτλο «Environmental Awards 2014» (www. environmentalawards.gr). Αξίζει να σηµειωθεί ότι η Syngenta ήταν η µοναδική επιχείρηση του ευρύτερου γεωργικού χώρου που έλαβε τέτοια διάκριση ενώ ήταν και η πρώτη φορά που έλαβε µέρος στον εν λόγω διαγωνισµό, η τελετή απονοµής βραβείων του οποίου πραγµατοποιήθηκε στις 18 ∆εκεµβρίου 2013 στο Athenaeum Intercontinental.

Βέλτιστες πρακτικές για την Αειφορία Τα βραβεία Environmental Awards διοργανώθηκαν για 2η συνεχόµενη χρονιά και αξιολογούν, επιβραβεύουν και αναδεικνύουν βέλτιστες πρακτικές, διαδικασίες ή πρωτοβουλίες για την προστασία του Περιβάλλοντος και την Αειφορία από επιχειρήσεις, οργανισµούς και φορείς στην Ελλάδα. Τελούν υπό την αιγίδα του υπουργείου Ανάπτυξης & Ανταγωνιστικότητας και του υπουργείου Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιµατικής Αλλαγής, ενώ παράλληλα έχουν την υποστήριξη από τη ∆ΕΠΑ, το ∆ιαβαλκανικό Κέντρο Περιβάλλοντος και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο. Η Syngenta Hellas έλαβε µέρος και διαγωνίστηκε στην κατηγορία Environmental CSR (Corporate Social Responsibility – Εταιρική Κοινωνική Ευθύνη), που αφορά επιχειρήσεις που έχουν σχεδιάσει ή/και υλοποιήσει επικοινωνιακές στρατηγικές ή έχουν αναλάβει σηµαντικές πρωτοβουλίες στο πλαίσιο της Εταιρικής Κοινωνικής Ευθύνης τους, µε στόχο την προώθηση της έννοιας της αειφορίας στην ευρύτερη κοινωνία.

Operation Pollinator

Παράταση για την ταξινόμηση Σε νέα παράταση για την ταξινόµηση των αγροτικών µηχανηµάτων που έχουν ήδη τεθεί στην ευρωπαϊκή αγορά και είναι εφοδιασµένα µε εθνική έγκριση τύπου µέχρι τις 31 ∆εκεµβρίου 2014, προχωρά η αρµόδια ∆ιεύθυνση του υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης. Ειδικά για τις βαµβακοσυλλεκτικές προϋπόθεση για την έκδοση δελτίου Ταξινόµησης είναι η ύπαρξη εθνικής έγκρισης τύπου. Σύµφωνα

µε τα όσα ορίζει η απόφαση, επιτρέπεται η ταξινόµηση των αγροτικών µηχανηµάτων τα οποία έχουν ήδη τεθεί στην ευρωπαϊκή αγορά και έχουν ήδη εφοδιαστεί µε εθνική έγκριση τύπου από τη ∆ιεύθυνση Αξιοποίησης Εγγειοβελτιωτικών Έργων και Μηχανικού Εξοπλισµού, µόνο εφόσον πληρούν τις προϋποθέσεις των ορίων εκποµπής αερίων και σωµατιδιακών ρύπων των κινητήρων τους φάσης Ι τουλάχιστον.

Τουλάχιστον Φάσης Ι πρέπει να είναι οι κινήτήρες των µηχανηµάτων.

Η εταιρεία βραβεύτηκε από την κριτική επιτροπή (στην οποία συµµετείχαν ανεξάρτητα µέλη, επιλεγµένα για τις περιβαλλοντικές και τεχνικές γνώσεις τους, την εµπειρία και το υπόβαθρό τους) για το φιλόδοξο πρόγραµµα βιοποικιλότητας Operation Pollinator. Το πρόγραµµα εφαρµόζεται πανευρωπαϊκά από την Syngenta και από το 2010 ξεκίνησε η πειραµατική εφαρµογή του στην Ελλάδα σε συνεργασία µε το Μπενάκειο Φυτοπαθολογικό Ινστιτούτο. Με τη χρήση δοκιµασµένων τεχνικών και ειδικών µειγµάτων σπόρων ανθοφόρων φυτικών ειδών, προσαρµοσµένων στις εκάστοτε συνθήκες, το πρόγραµµα οδηγεί στη δηµιουργία νέων ενδιαιτηµάτων, προκειµένου να δηµιουργηθούν οι απαραίτητες πηγές τροφής και καταφύγια για επικονιαστές και ωφέλιµα έντοµα, µε στόχο την αύξηση του πληθυσµού τους, καθώς και τη γενικότερη βελτίωση της βιοποικιλότητας.

40 Agrenda

Σάββατο 25 & Κυριακή 26 Ιανουαρίου 2014

ΑΓΡΟΝΕΑ Για να γυρίσει ο ήλιος... ∆ικαιοσύνη «∆εν θέλω εκδίκηση, θέλω δικαιοσύνη: Να τους πάρει το κράτος τις περιουσίες που απόκτησαν όσο είχαν αξιώµατα και να τους δώσει µια σύνταξη 300€, όσα δίνουν αυτοί σήµερα σε µας, που λιώσαµε 40 χρόνια στη σκληρή δουλειά.» (από τον Χ. Γιανναρά) Στέβια Συνέντευξη Τύπου για την στέβια στην Αιτωλοακαρνανία µε τους Θ. Κουτσουπιά (Ένωση Αγρινίου), Ζ. Φωτόπουλο (EuroStevia) και κ. Σίβρα (SunFruits). Το ενδιαφέρον αγγίζει τα 2.000 στρέµµατα καλλιέργειας, ενώ µέχρι στιγµής ταυτοποιήθηκαν 600. Ο στόχος της SunFruits είναι το 2014 να γίνει εργοστάσιο που να κάνει µερική επεξεργασία και ολική από το 2015. Βάσει του συµβολαίου θα υπάρχει εγγυηµένη τιµή για τους αγρότες 3 USD/κιλό. ΤΟΥ ∆ΗΜΗΤΡΗ ΜΙΧΑΗΛΙ∆Η Ανάποδα Ο Ήλιος γύρισε ανάποδα. Το πανίσχυρο µαγνητικό πεδίο του Ήλιου αλλάζει πολικότητα κάθε 11 χρόνια. Η NASA ανακοίνωσε ότι µετά από διεργασίες λίγων µηνών το φαινόµενο ολοκληρώθηκε. Η ολοκλήρωση της διεργασίας είναι πιθανό να προσφέρει ένα θεαµατικό βόρειο και νότιο σέλας. Μπακλαβάς Ως τουρκικός κατοχυρώθηκε τελικά από την Κοµισιόν ο µπακλαβάς µε φιστίκι, και έγινε ΠΟΠ, µετά την πολύµηνη «µάχη» της Κύπρου µε την Τουρκία. Να σηµειωθεί ότι µέχρι σήµερα η ΕΕ έχει αναγνωρίσει ως ΠΟΠ 16 προϊόντα εκτός ΕΕ, µεταξύ αυτών το ινδικό τσάι Νταρτζίλιγκ και 10 κινεζικά προϊόντα. Μπες και δες http://www.mnh. si.edu/vtp/1-desktop/ Μουσείο Φυσικής Ιστορίας, Ουάσινγκτον, Εξαιρετικό! Το µουσείο στην οθόνη σας. Xειριστείτε σωστά τα βέλη πλοήγησης για τη µετάβαση σε καθένα από τους ορόφους του µουσείου και για τη διαδοχική αλλαγή σκηνής/ εικόνας µε εκθέµατα (προτελευταίο βέλος δεξιά) «next scene».

FARMING.REPORT

Ατολμία και αναβλητικότητα στον εθνικό φάκελο της ΚΑΠ Όσο πιο αργά γίνει ο διάλογος, τόσο πιο πρόχειρες αναμένονται οι αποφάσεις ΤOY ΠΕΤΡΟΥ ΑΛΕΞΑΝ∆ΡΗ

Προφάσεις

alexandris@agronews.gr

Κινητοποιήσεις, ευρωεκλογές και προεδρία πάνε πίσω τη δηµοσίευση των προτάσεων του υπουργείου

Ο φόβος του πολιτικού κόστους και των αγροτικών κινητοποιήσεων εξελίσσεται στον πιο κακό σύµβουλο της πλατείας Βάθη. Η αδικαιολόγητη καθυστέρηση στην παρουσίαση του εθνικού φακέλου για την εφαρµογή της νέας Κοινής Αγροτικής Πολιτικής δείχνει ότι η κυβέρνηση δεν είναι διατεθειµένη να αναλάβει ανοιχτά τις ευθύνες των προτάσεών της και να τις συζητήσεις µε τους αγρότες. Έτσι, προτιµά να µεταθέσει τις όποιες ανακοινώσεις µετά τις ευρωεκλογές και αφού έχουν κοπάσει οι υποχρεώσεις της Ελληνικής Προεδρίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση.

∆εν υπάρχει χρόνος για λάθη Μ’ αυτόν τον τρόπο, όµως, βλέπουµε να διαιωνίζεται µια κατάσταση, που βάζει σε κίνδυνο τον σωστό σχεδιασµό µίας πολιτικής που θα αφορά την επόµενη εξαετία των αγροτικών επιδοτήσεων. Εκπρόσωποι των αγροτών τονίζουν στην Agrenda ότι εάν δηµοσιοποιηθούν οι προτάσεις του υπουργείου την τελευταία στιγµή και δεν υπάρξει αρκετός χρόνος διαβούλευ-

Εάν δηµοσιοποιηθούν οι προτάσεις του υπουργείου την τελευταία στιγµή, δεν θα υπάρξει αρκετός χρόνος για διαβούλευση. σης, όπως έχει γίνει ήδη µε τα περισσότερα κράτη-µέλη της Ε.Ε. «θα γίνουν σίγουρα λάθη, τα οποία θα κληθεί να διορθώσει µία επόµενη κυβέρνηση, όπως συµβαίνει συνήθως σ’ αυτή τη χώρα. Μιλάµε για τον Εθνικό Φάκελο», ο οποίος θα καθορίσει τα ποσά των ενισχύσεων που θα παίρνει ο κάθε αγρότης και κτηνο-

τρόφος από το 2015».

Μετάθεση ανακοινώσεων Οι πληροφορίες της Agrenda αναφέρουν οι όποιες προτάσεις του υπουργείου θα παρουσιαστούν µετά το πρώτο τρίµηνο του 2014, µε το θετικό σενάριο να βλέπει Απρίλιο και το χειρότερο Ιούλιο! Υπενθυµίζουµε ότι η προθε-

σµία της Κοµισιόν για να γνωστοποιήσουµε τις προθέσεις µας ως χώρα σχετικά µε το µοίρασµα των ενισχύσεων την εξαετία 2015-2020, είναι η 1η Αυγούστου 2014. Όσο πιο αργά ξεκινήσει ο διάλογος, τόσο πιο δύσκολα θα γίνει σωστός σχεδιασµός λένε εκπρόσωποι των αγροτικών οργανώσεων. Η καθυστέρηση της δηµοσίευσης των ελληνικών προτάσεων µπορεί να αποβεί µοιραία για τους αγρότες, οι οποίοι θα πρέπει να έχουν χρόνο να ενηµερωθούν και να τοποθετηθούν στα βασικά θέµατα που τους αφορούν για τις ενισχύσεις της εξαετίας 2015-2020. Η αδράνεια από την πλευρά της πλατείας Βάθη αποδίδεται στην προεκλογική περίοδο και στο γεγονός ότι προετοιµάζονται κινητοποιήσεις τις επόµενες ηµέρες, οπότε δεν θέλουν να «ρίξουν λάδι στη φωτιά του φορολογικού».

Πρώτη άφεση αμαρτιών για το «πακέτο Χατζηγάκη» Την αναστολή της επιστροφής των 425 εκατ. ευρώ του «πακέτου Χατζηγάκη» αποφάσισε το Ευρωπαϊκό ∆ικαστήριο, µέχρι την κανονική εκδίκαση της υπόθεσης στο Λουξεµβούργο. Η ακροαµατική διαδικασία µεταξύ Ελλάδας και Κοµισιόν πραγµατοποιήθηκε στις 23 Γενάρη, ενώ αναµένεται η απόφαση, που θα κρίνει την έκβαση της υπόθεσης. Σε πρώτη φάση, η Ελλάδα φαίνεται να δικαιώνεται, µε την επιχειρηµατολογία του προέδρου του ∆ικαστηρίου που δικαίωσε την ελληνική πλευρά να αναφέρει τα εξής: 1) Πολλές δεκάδες εκατοµµύ-

Αναβολή Aποφασίστηκε η αναστολή εκτέλεσης της αποφάσεως µέχρι να εκδώσει το Γενικό ∆ικαστήριο την απόφασή του επί της προσφυγής

ρια ευρώ εκ του ποσού αυτού πρέπει να θεωρηθούν ως αντιστοιχούντα σε de minimis ενισχύσεις, οι οποίες δεν επηρεάζουν τον ανταγωνισµό.

2) Οι Έλληνες γεωργοί χρηµατοδότησαν οι ίδιοι ένα µέρος αυτού του ποσού καταβάλλοντας

εισφορές στο πλαίσιο του συστήµατος υποχρεωτικής ασφαλίσεως του ΕΛΓΑ, οι οποίες, το 2008 και 2009, ανήλθαν περί τα 145 εκατ. ευρώ.

3) ∆εδοµένου ότι ο ελληνικός γεωργικός τοµέας χαρακτηρίζεται από µικρές εκµεταλ-

λεύσεις, κάθε γεωργός έλαβε το ποσό των 500 ευρώ.

4) Λόγω της τρέχουσας δυσχερούς οικονοµικής καταστάσης στην Ελλάδα, πιθανώς πολλοί από τους 800.000 δικαιούχους να αρνηθούν να καταβάλλουν εκουσίως τα ποσά.

FARMING.REPORT

Σάββατο 25 & Κυριακή 26 Ιανουαρίου 2014

Agrenda

41

Πιστοποιητικό και σε αγρότες

Ηλεκτρονική καταγραφή των φυτοπροστατευτικών Τι αλλάζει στη διαδικασία της λιανικής πώλησης σκευασμάτων ΤΗΣ ΕΛΕΝΗΣ ∆ΟΥΣΚΑ douska@agronews.gr

Τα απαραίτητα βήµατα για την ηλεκτρονική καταγραφή της λιανικής πώλησης γεωργικών φαρµάκων παρουσιάζει ένα απλό εγχειρίδιο χρήσης που συνέταξε η αρµόδια ∆ιεύθυνσης Φυτικής Παραγωγής του ΥΠΑΑΤ. Όπως γίνεται γνωστό, στην εφαρµογή καταγράφονται µόνο τα φυτοπροστατευτικά και όχι οι χονδρικές πωλήσεις, οι πωλήσεις λιπασµάτων, σπόρων και βιοκτόνων. Σηµειώνεται, ωστόσο, ότι αυτό δεν αποτελεί σύστηµα συνταγογράφησης, καθώς καταγράφεται η λιανική πώληση που διενεργείται µε πρωτοβουλία του αγοραστή και όχι µετά τη χορήγηση σχετικής συνταγής από ειδικούς επιστήµονες. Αποτελεί όµως ένα πρώτο βήµα για την υλοποίηση της συνταγογράφησης γεωργικών φαρµάκων. Α. Πόσα αντίγραφα εκτυπώνω: Αντίγραφο του εντύπου λιανικής πώλησης γεωργικών φαρµάκων που καταχωρείται, χορηγείται υποχρεωτικά µόνο στον αγοραστή, επαγγελµατία χρήστη φυτοπροστατευτικών. Με τον τρόπο αυτό καταγράφεται και η χρήση των φαρµάκων από τους παραγωγούς, η οποία είναι δυνατόν να ελεγχθεί άµεσα µε επιτόπιους ελέγχους ή έµµεσα µε δειγµατοληψίες φυτικών προϊόντων και εργαστηριακό προσδιορισµό υπολειµµάτων. Ο επαγγελ-

µατίας χρήστης υποχρεούται να διατηρεί τα ειδικά έντυπα για τουλάχιστον τρία χρόνια από την έκδοσή τους, ενώ το κατάστηµα δεν είναι υποχρεωµένο να εκτυπώνει και δεύτερο αντίγραφο. Β. Ποιος έχει την ευθύνη για παράνοµη χρήση σκευάσµατος: Σύµφωνα µε το ν. 4036/2012 «Ο επαγγελµατίας χρήστης προµηθεύεται τα σκευάσµατα που περιλαµβάνονται στον Κατάλογο µόνο από καταστήµατα λιανικής πώλησης που έχουν άδεια». Γ. Ποια καλλιέργεια δηλώνεται ως κύρια: Αυτή στην οποία προορίζεται να χρησιµοποιηθεί η µεγαλύτερη ποσότητα του σκευάσµατος. ∆. Τι ευθύνη έχει ο υπεύθυνος του καταστήµατος αν ο επαγγελµατίας χρήστης µετά την πώληση χάσει την εκτύπωση της καταγραφής: Η ψηφιακή υπηρεσία καταγραφής διαθέτει στοιχεία για το αν έγινε η καταγραφή, οπότε δεν θεωρείται παράβαση.

ΣΚΕΥΑΣΜΑΤΑ ΦΥΤΟΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΩΝ ΑΝΑ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ Μυκητοκτόνα

578 343

Εντοµοκτόνα

295

Ζιζανιοκτόνα

228

Παρασιτοκτόνα

111

Τρωκτικοκτόνα

82

Ακαρεοκτόνα

77

Φωτορυθµιστικές Αποθητικά

16 15

Κοχλιολειµατοκτόνα Εντοµοελκυστικές Νηµατοδοκτόνα

12 11

Λοιπά γεωργικά φάρµακα Συντηρητικά ξύλου Σύνολο σκευασµάτων

10

4 1.782

Ο υπεύθυνος επιστήµονας κάθε καταστήµατος υποχρεούται να εγγραφεί στην ηλεκτρονική εφαρµογή του υπουργείου, προκειµένου να του χορηγηθούν ηλεκτρονικά οι ειδικοί κωδικοί «όνοµα χρήστη» και «κωδικός πρόσβασης».

Πιστοποιητικό ορθολογικής χρήσης γεωργικών φαρµάκων θα πρέπει να αποκτήσουν όλοι οι αγρότες για να µπορέσουν να συνεχίσουν να αγοράζουν τα απαραίτητα για τις καλλιέργειες τους φυτοπροστατευτικά προϊόντα από τα καταστήµατα γεωργικών εφοδίων, σύµφωνα µε το Εθνικό Σχέδιο ∆ράσης για τη φυτοπροστασία. Οι επαγγελµατίες χρήστες γεωργικών φαρµάκων υποχρεούνται να κατέχουν πιστοποιητικό γνώσεων ορθολογικής χρήσης γεωργικών φαρµάκων, για να µπορούν να προµηθεύονται µετά τις 26 Νοεµβρίου 2015 (αναµένεται να µεταφερθεί για το ∆εκέµβριο του 2015) φυτοπροστατευτικά προϊόντα εγκεκριµένα για επαγγελµατική χρήση. Το τέλος συµµετοχής όσων ενδιαφέρονται να συµµετάσχουν στις εξετάσεις προκειµένου να αποκτήσουν το πιστοποιητικό έχει οριστεί στα 100 ευρώ. Οι ενδιαφερόµενοι καλούνται να απαντήσουν σε 50 ερωτήσεις µέσα σε ορισµένο χρόνο, τυχαία ε-

Το παράβολο συµµετοχής στις εξετάσεις για το πιστοποιητικό ανέρχεται στα 100 ευρώ. πιλεγµένες από τη βάση δεδοµένων. Για τη χορήγηση του πιστοποιητικού απαιτείται η σωστή απάντηση σε 35 ερωτήσεις. Η ισχύς του πιστοποιητικού γνώσεων είναι πενταετής και ξεκινάει από την ηµεροµηνία επιτυχούς ολοκλήρωσης των εξετάσεων χορήγησής του.

Ποιοι υποχρεούνται να εισάγουν στοιχεία Η εισαγωγή των στοιχείων λιανικής πώλησης γεωργικών φαρµάκων γίνεται αποκλειστικά και µε ευθύνη των υπεύθυνων επιστηµόνων των καταστηµάτων εµπορίας γεωργικών φαρµάκων. ∆εν απαιτούνται ιδιαίτερες γνώσεις ηλεκτρονικών υπολογιστών για τη χρήση της συγκεκριµένης εφαρµογής. Η ύπαρξη ηλεκτρονικού υπολογιστή και η σύνδεσή του στο internet είναι απαραίτητη σύµφωνα µε το Π.∆. 159/2013 και είναι εξαιρετικά χρήσιµη για τη λειτουργία του καταστήµατος.

Επιπλέον, µε απλά e-mail µπορεί κάθε κατάστηµα να ενηµερώνεται άµεσα και υπεύθυνα για τα θέµατα που αφορούν την εργασία του από τις αρµόδιες υπηρεσίες, όπως αν έχουν έγκριση τα προϊόντα που πουλά, γεωργικές προειδοποιήσεις κλπ.

Internet ∆εν απαιτούνται ιδιαίτερες γνώσεις ηλεκτρονικών υπολογιστών

42 Agrenda

Σάββατο 25 & Κυριακή 26 Ιανουαρίου 2014

ΠΟΙΟΤΗΤΑΤΡΟΦΙΜΩΝ

Νέα προϊόντα και καινοτοµίες του αγροδιατροφικού τοµέα Το γονίδιο που είναι υπεύθυνο για την «καυτή» καψαϊκίνη υπάρχει και στην ντοµάτα, η οποία, όµως διαθέτει, σε αντίθεση µε την πιπεριά, τέσσερα µη λειτουργικά αντίγραφα του εν λόγω γονιδίου.

∆ΙΑΒΑΣΤΗΚΕ ΤΟ D.N.A. ΤΗΣ ΚΑΥΤΕΡΗΣ ΠΙΠΕΡΙΑΣ

ΕΠΙΤΥΧΙΑ ΣΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΗ ΕΛΑΙΟΛΑ∆ΟΥ

Για πρώτη φορά αποκωδικοποιήθηκε το πλήρες γονιδίωµα της κόκκινης καυτερής πιπεριάς και αποκαλύφθηκε πού οφείλεται η καυτερή γεύση της: σε επτά µη λειτουργικά και ένα λειτουργικό αντίγραφο του γονιδίου της καψαϊκίνης, το οποίο πιθανότατα προστάτευε το φυτό, καθώς έκανε τους σπόρους του πολύ καυτερούς.

Τρεις ιστορίες επιχειρηµατικής επιτυχίας εταιρειών παραγωγής ελαιολάδου παρουσιάστηκαν από τον Σύλλογο Φίλων Αµερικανικής Γεωργικής Σχολής στις 21 Ιανουαρίου στην Αµερικανική Σχολή Κλασικών Σπουδών στην Αθήνα. Πρόκειται για τις εταιρείες Terra Creta, Eleia και Of Dreams and Knowledge.

Σαρωτικές αλλαγές στην αγορά τροφίμων Στο νομοσχέδιο τουΥΠΑΝ και η επιμήκυνση στο γάλα ΤΗΣ ΜΑΡΙΑΣ ΚΡΟΚΟΥ m.krokou@agronews.gr

Τον φάκελο της απελευθέρωσης κρίσιµων µετώπων της αγοράς κατά τις συστάσεις του ΟΟΣΑ φαίνεται αποφασισµένο να ανοίξει το υπουργείο Ανάπτυξης, θέτοντας σε διαβούλευση µέχρι το τέλος του µήνα νοµοσχέδιο µε σαρωτικές αλλαγές σε 11 κλάδους τροφίµων. Πιο αναλυτικά, το ΥπΑΝ προτείνει ανά κλάδο: Φρέσκο γάλα: Κατάργηση του καθορισµένου µέγιστου χρόνου ζωής των 5 ηµερών. Για το θέµα αυτό, συναντήθηκαν στις 20 Ιανουαρίου οι ηγεσίες του ΥΠΑΝ και του ΥπΑΑΤ, χωρίς όµως να υπάρξει κάποιο θετικό Θ. Βασιλέκας αποτέλεσµα. Μάλιστα, παρέµβαση για το θέµα ζηΌλα αυτά περί της τούν µε επιστολή τους στον τιµής του γάλακτος πρωθυπουργό ο Σύνδεδεν έχουν σµος Ελληνικής Κτηνοτροπραγµατικη βάση φίας, η Ένωση Φυλής Holstein και ο Σύνδεσµος Αγελαδοτρόφων Γαλακτοπαραγωγής Ελλάδος. Όπως τονίζουν, «το γάλα των 10 ηµερών δεν είναι φρέσκο παστεριωµένο». Παροµοίως, η πολιτική ηγεσία του ΥπΑΑΤ υποστηρίζει ότι το γάλα πέραν των πέντε ηµερών, λόγω ιδιαιτεροτήτων στο εγχώριο παραγωγικό σύστηµα, παύει να διατηρεί τη φρεσκότητά του. Ψωµί: Άρση περιορισµών για την πώληση ψωµιού και από άλλα σηµεία, όπως τα κρεοπωλεία, άρση του περιορισµού για πώληση ψωµιού µε προκαθορισµένο βάρος, αναθεώρηση των ορισµών του «αρτοποιού» και του «αρτοποιείου», ειδικό σήµα για τα εργαστήρια άρτου ότι το ζύµωµα

και το ψήσιµο γίνονται επί τόπου. Κρέας: Άρση του περιορισµού ότι τα εδώδιµα λίπη µπορούν να πωλούνται µόνο από καταστήµατα λιανεµπορίου και όχι από πωλητές σε λαϊκές αγορές. Τυρί: Κατάργηση περιορισµών ως προς τη σήµανση. Γιαούρτι: Παραγωγή γιαουρτιού και από σκόνη γάλακτος και από άλλα είδη. Σύµφωνα µε τον Γιώργο Κεφαλά, πρόεδρο του Συνδέσµου Αγελαδοτρόφων Γαλακτοπαραγωγής Ελλάδος, αυτό θα αποτελέσει «παγκόσµια πρωτοτυπία, καθώς παντού το γιαούρτι γίνεται µε νωπό γάλα και µαγιά». Μπαχαρικά: Πλήρης απελευθέρωση των εισαγωγών πιπεριού και µπαχαρικών. Μαγιονέζα: Άρση της απαγόρευσης πώλησης χύµα µαγιονέζας. Καφές: Κατάργηση του πλαφόν των 50 γρ., που σύµφωνα µε τη νοµοθεσία, είναι η µέγιστη επιτρεπόµενη συσκευασία υποκατάστατων καφέ. Ρυζόγαλο: Άρση των περιορισµών στην παρασκευή, που ορίζουν ότι το ρυζόγαλο πρέπει να προέρχεται µόνο από φρέσκο, παστεριωµένο ή µη παστεριωµένο γάλα, µε τουλάχιστον 3 % περιεκτικότητα σε λίπος γάλακτος. Λαϊκές αγορές: Πώληση στις λαϊκές προϊόντων, που µπορεί να έχουν υποστεί µία πρώτη επεξεργασία, ενώ, τώρα οι παραγωγοί µπορούν να εκδίδουν άδεια για να πωλούν σε λαϊκές µόνο γεωργικά προϊόντα και ψάρια και όχι προϊόντα που βρίσκονται σε ψυγεία ή αποθήκες. Φάρµακα: Πώληση και από άλλα καταστήµατα εκτός των φαρµακείων, κατάργηση µέγιστων τιµών χονδρικής και λιανικής κ. ά.

Για σπέκουλα με την τιμή μιλούν οι αγελαδοτρόφοι Τον αφανισµό της γαλακτοπαραγωγικής κτηνοτροφίας θα επιφέρει η υλοποίηση της πρότασης του Υπουργίου Ανάπτυξης για επιµήκυνση του χρόνου ζωής του φρέσκου παστεριωµένου γάλακτος, σύµφωνα µε τους εκπρόσωπους των αγελαδοτρόφων της Β. Ελλάδος, καθώς, όπως υποστηρίζουν, θα επιτραπούν οι αθρόες εισαγωγές µε αποτέλεσµα οι ντόπιοι κτηνοτρόφοι να µην µπορούν να ανταγωνιστούν τις πολυεθνικές. Όπως επισήµανε ο πρόεδρος του Συνδέσµου Αγελαδοτρόφων Γαλακτοπαραγωγής Ελλάδος, Γιώργος Κεφαλάς σε συνέντευξη τύπου που δό-

θηκε στις 21 Ιανουαρίου στη Θεσσαλονίκη, είναι ψευδεπίγραφο το επιχείρηµα ότι το φρέσκο γάλα στην Ελλάδα είναι ακριβότερο απ’ ό,τι στην υπόλοιπη Ευρώπη. Σύµφωνα µε τον ίδιο, υπάρχει πρόβληµα µε τις αλυσίδες σούπερ µάρκετ, καθώς «τις αφήνουν ασύδοτες να πουλάνε το γάλα 1,10 – 1,20 ευρώ και να πληρώνουν µε επιταγές 8 – 10 µηνών, τη στιγµή που η γαλακτοβιοµηχανία χρεώνει 0,85 ευρώ και η µέση τιµή παραγωγού είναι 0,43 ευρώ το λίτρο». Μάλιστα, οι αγελαδοτρόφοι διερωτήθηκαν «γιατί δεν εξηγούν πώς γίνεται µόνο στην Ελλάδα το γάλα µακράς διαρκείας να πωλείται στα σούπερ µάρκετ ακριβότερα απ’ ό,τι το φρέσκο». Όπως υπογράµµισε ο Θανάσης Βασιλέκας, πρόεδρος της Ένωσης Φυλής Holstein Ελλάδος, «όλα αυτά περί της τιµής του γάλακτος είναι µία σπέκουλα που γίνεται και δεν έχουν πραγµατική βάση».

ΠΟΙΟΤΗΤΑΤΡΟΦΙΜΩΝ Η ΙΣΤΟΡΙΚΟΤΗΤΑ ΤΩΝ ΠΟΠ ΧΑΝ∆ΑΚΑ ΑΝΑΜΦΙΣΒΗΤΗΤΗ Με µία έκθεση της Σταυρούλας Κουράκου ∆ραγώνα, απήντησε το ΥΠΑΑΤ στις παρατηρήσεις της Κοµισιόν ότι οι ονοµασίες Χάνδακα Candia και Malvasia ΧάνδακαCandia, δεν αντιστοιχούν σε ονοµασία συγκεκριµένης περιοχής και ότι η ποικιλία Malvasia di Candia χρησιµοποιείται και εκτός Ελλάδας.

ΟΙ ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ ΤΟΥ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΑΛΛΑΓΕΣ ΣΕ 11 ΚΛΑ∆ΟΥΣ ΦΡΕΣΚΟ ΓΑΛΑ: Καταργείται ο καθορισµένος µέγιστος χρόνος ζωής

ΓΙΑΟΥΡΤΙ: «Πράσινο» για παραγωγή από σκόνη γάλακτος

ΨΩΜΙ: Αλλαγές στο καθεστώς πώλησης, παραγωγής και διακίνησης

ΜΠΑΧΑΡΙΚΑ: Πλήρης απελευθέρωση των εισαγωγών

ΦΑΡΜΑΚΑ: Σε σούπερ µάρκετ και ψιλικατζίδικα τα µη συνταγογραφούµενα

ΜΑΓΙΟΝΕΖΑ: Άρση της απαγόρευσης για το χύµα προϊόν

ΚΡΕΑΣ: Στη χονδρική τα προϊόντα που θα παρασκευάζουν οι ίδιοι οι κρεοπώλεις

ΚΑΦΕΣ: Προς κατάργηση το πλαφόν των 50 γρ. στα υποκατάστατα

ΤΥΡΙ: Καταργείται η σήµανση και ποκλιµακώνονται οι τιµές

PΥΖΟΓΑΛΟ: Άρση των περιορισµών στην παρασκευή

Χαριστική βολή για την κτηνοτροφία Μη αναστρέψιµες επιπτώσεις για τον ήδη επιβαρυµένο κλάδο θα έχει η επιµήκυνση της ζωής του φρέσκου γάλακτος, σύµφωνα µε τον Θανάση Βασιλέκα, επικεφαλής της Ένωσης Φυλής Holstein. Όπως επισήµανε, µέσα σε µία 5ετία το ζωϊκό κεφάλαιο µειώθηκε κατά 40%, το 2013 η παραγωγή µειώθηκε στους 636.000 τόνους, ενώ το 60 % των αναγκών της χώρας σε γάλα και γαλακτοκοµικά καλύπτεται από εισαγωγές, όταν θα µπορούσε να καλύπτεται κατά 80 % από εντόπια παραγωγή.

ΛΑΪΚΕΣ ΑΓΟΡΕΣ: Μεγαλύτερη ποικιλία προϊόντων στους πάγκους

Σάββατο 25 & Κυριακή 26 Ιανουαρίου 2014

Agrenda

43

ΑΝΑΜΕΣΑ ΣΤΗΝ ΠΡΩΤΗ 20Α∆Α Η ΕΛΛΑ∆Α ΣΤΗ ∆ΙΑΤΡΟΦΗ

∆ΙΚΑΙΩΣΗ

Η έκθεση τεκµηριώνει ότι οι ΠΟΠ ονοµασίες Χάνδακα Candia και Malvasia Χάνδακα-Candia χρησιµοποιούνταν παραδοσιακά από τη χώρα µας, η οποία δικαιούται τη χρήση τους.

Στην 13η θέση παγκοσµίως βρίσκεται η Ελλάδα στη διατροφή, σύµφωνα µε έρευνα της Oxfam, µε κριτήρια την ποιότητα, το κόστος, τη διαθεσιµότητα της τροφής και τις επιπτώσεις στην υγεία από την υπερκατανάλωση. Όσον αφορά την ποιότητα του φαγητού η Ελλάδα βρίσκεται στις πρώτες 10 θέσεις.

Πώς δοκιμάζουμε το έξτρα παρθένο ελαιόλαδο Πλήθος ουσιών ευεργετικών για την υγεία περιέχει, ως γνωστόν, το ελαιόλαδο. Πώς συνδέονται οι ουσίες αυτές, συγκεκριµένα, µε τη γεύση του και ποια χαρακτηριστικά πρέπει να αναζητά κανείς κατά τη γευστική δοκιµή του; Καταρχάς, το ελαιόλαδο περιέχει ολεοκανθάλη, ουσία που έχει την ίδια αντιφλεγµονώδη δράση µε την ουσία ιβουπροφαίνη, η οποία χρησιµοποιείται ευρέως στα αντιφλεγµονώδη φάρµακα. Ειδικότερα, 50 γραµµάρια ελαιόλαδο ή έξτρα παρθένο ελαιόλαδο υψηλής δυαδικότητας ισοδυναµούν µε 10% της δόσης της ιβουπροφαίνης που συνιστάται για την ανακούφιση του πόνου στους ενηλίκους. Η ουσία ολεοκανθάλη ευθύνεται για το ελαφρύ κάψιµο που αφήνει το ελαιόλαδο κατά την δοκιµή του. Επίσης, το ελαιόλαδο περιέχει αντιοξειδωτικές ουσίες. Μάλιστα, όσο µεγαλύτερη είναι η περιεκτικότητά του σε αυτές τόσο πιο πικρή είναι η γεύση του. Σύµφωνα µε τους ειδικούς, τα βασικά χαρακτηριστικά που πρέπει να αναζητά κανείς στη δοκιµή του ελαιολάδου είναι, καταρχάς, η γεύση του καρπού, µία αίσθηση φρεσκοκοµµένων καρπών και φύλ-

ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ ΕΛΑΙΟΛΑ∆ΟΥ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑ∆Α

45

35

% 25 Ιδιοκατανάλωση Υπηρεσίες Εστίασης Τελικός Καταναλωτής

Συνολική ποσότητα το χρόνο: Περίπου

210.000 τόνοι

ΠΗΓΗ: ESVITE ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΣΥΝ∆ΕΣΜΟΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΩΝ ΚΑΙ ΤΥΠΟΠΟΙΗΤΩΝ ΕΛΑΙΟΛΑ∆ΟΥ

λων ελιάς, και στη συνέχεια µία πικάντικη αίσθηση, µία γεύση πιπεράτη στο βάθος του λαιµού, µία ελαφριά αίσθηση «καψίµατος» στο ίδιο σηµείο, και, τέλος, µία ευχάριστη υπόνοια πικρής γεύσης στο επάνω µέρος του στόµατος και της γλώσσας. Βέβαια, για τους όχι και τόσο µυηµένους το «πείραµα της πατάτας» µπορεί να αντικαταστήσει τη γευσιγνωσία. Αν, δηλαδή, περιχυθεί ένα έξτρα παρθένο ελαιόλαδο καλής ποιότητας πάνω από µία ψητή ή βραστή πατάτα, αναδίδει ευχάριστα φρουτώδη αρώµατα. Αντιθέτως, ένα κακής ποιότητας ελαιόλαδο θα απελευθερώσει µία βαριά, δυσάρεστη µυρωδιά.

44 Agrenda

Σάββατο 25 & Κυριακή 26 Ιανουαρίου 2014

ΡΕΠΟΡΤΑΖ.EΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ Λάθος σπόροι πιπεριάς

Ο σπόρος που καλλιεργήθηκε φέτος έδινε µακρύτερη πιπεριά. Η απόφαση της Ένωσης Πεζών προκάλεσε ποικίλες αντιδράσεις, κυρίως αρνητικές, από την πλευρά των παραγωγών αλλά και τη διαφωνία του προέδρου της ΕΑΣ Ηρακλείου, Ανδρέα Στρατάκη.

Πάση θυσία στο ράφι έστω και με ισπανικό ελαιόλαδο, η επιλογή της ΕΑΣ Πεζών Υπό τον κίνδυνο να χάσει αγορές αν τα προϊόντα της απουσιάσουν έστω και µία χρονιά από το ράφι, η Ένωση Πεζών αποφάσισε να προχωρήσει σε εισαγωγές ισπανικού ελαιολάδου, σε περίπτωση που δεν βρει κρητικό για να καλύψει τις ανάγκες της τυποποίησης. Η µείωση της παραγωγής ελαιόλαδου στην περιοχή της ΕΑΣ Πεζών φθάνει το 80% φέτος σε σύγκριση µε πέρυσι. Κατά συνέπεια, είναι εξαιρετικά δύσκολο να συγκεντρώσει 2.500 – 3.000 τόνους τυποποιηµένου προϊόντος, που χρειάζεται για να καλύψει τις παραγγελίες των πελατών της. «Εάν δεν καλύψουµε τις ανάγκες µας από κρητιΠρόεδρος κό ελαιόλαδο και κάνουµε Τα 2,50 ευρώ είναι εισαγωγές, το τιµή βάσης, θα δώσουµε εκκαθάριση συγκεκριµένο προϊόν θα κυαν υπάρξουν κέρδη κλοφορήσει µε νέο κωδικό και µε την ένδειξη ότι το λάδι είναι κοινοτικό» επισηµαίνει στην Agrenda ο πρόεδρος της Ένωσης Πεζών Γιώργος Φραγκιαδουλάκης, ο οποίος να σηµειωθεί καλύπτεται από τη θετική απόφαση της γενικής συνέλευσης των αντιπροσώπων. Ο γενικός διευθυντής της Ένωσης Πεζών Γιώργος Ηλιάδης προσθέτει ότι η κίνηση αυτή συνοδεύεται και από το αίτηµα να αντιµετωπιστούν ουσιαστικά οι

«ελληνοποιήσεις» εισαγόµενου ελαιόλαδου που φθάνει στη χώρα µας. Οι φήµες για «βαφτίσια» εισαγόµενου προϊόντος δίνουν και παίρνουν στην Κρήτη, όµως οι αρχές µέχρι τώρα δεν έχουν εντοπίσει παράνοµα φορτία. Υπενθυµίζεται ότι οι εισαγωγές είναι νόµιµες. Παράνοµη είναι η εµφάνιση του εισαγόµενου προϊόντος ως ελληνικό. Η απόφαση της Ένωσης Πεζών προκάλεσε ποικίλες αντιδράσεις, κυρίως αρνητικές, από την πλευρά των παραγωγών. Αρκετοί υποστηρίζουν ότι αν η Ένωση Πεζών ανέβαζε τις τιµές παραγωγού για το ελαιόλαδο µέχρι 0,3 από 2,50 ευρώ που είναι σήµερα σε 2,80 ευρώ, τότε θα έβρισκε ελαιόλαδο στην τοπική αγορά. Απαντώντας ο κ. Φραγκιαδουλάκης λέει ότι «αν η αγορά δώσει αυτό το ποσό, τότε η Ένωση θα το αποδώσει στους παραγωγούς. Τα 2,50 ευρώ είναι τιµή βάσης. Ευχαρίστως θα δώσουµε εκκαθάριση στους παραγωγούς αν τα κέρδη των πωλήσεων το επιτρέψουν». Τη διαφωνία του µε την κίνηση αυτή εκφράζει ο πρόεδρος της Ένωσης Ηρακλείου Ανδρέας Στρατάκης. «Είναι λάθος µία συνεταιριστική οργάνωση να κάνει εισαγωγές λαδιού την περίοδο που όλοι προσπαθούµε να ενισχυθεί το brand name του κρητικού ελαιόλαδου στη διεθνή αγορά», σχολιάζει. ΠΕΛΛΑ ΛΑΣΗΘΙΩΤΑΚΗ

Με ένα συνολικό ποσό της τάξης των 2 εκατ. ευρώ αναµένεται να αποζηµιωθούν οι παραγωγοί εκτός εποχής κηπευτικών Ιεράπετρας, που υπέστησαν οικονοµική ζηµιά καθώς καλλιέργησαν άλλου τύπου σπόρους πιπεριάς από τον αναγραφόµενο στους φακέλους που είχαν αγοράσει. Το λάθος οφείλεται στη γαλλική εταιρεία, η οποία τους προµήθευσε τους σπόρους µέσω του αντιπρόσωπου της στην Ελλάδα. Οι διαπραγµατεύσεις µεταξύ του Ενιαίου Συλλόγου Παραγω-

γών Εκτός Εποχής Κηπευτικών Ιεράπετρας και της γαλλικής εταιρείας έχουν σχεδόν ολοκληρωθεί. Η εταιρεία δέχθηκε να αποζηµιώσει τους παραγωγούς µε το ποσό των 1,47 ευρώ ανά φυτό, θέτοντας όµως τρεις προϋποθέ-

1,47 ευρώ/φυτάριο Η γαλλική εταιρεία θα αποζηµιώσει µε 1,47 ευρώ το φυτό τους παραγωγούς

Με κομπιούτερ θα γίνονται οι δηλώσεις ζημιάς σε ΕΛΓΑ Μειώνονται οι ανταποκριτές των δήμων ΤOY ΠΕΤΡΟΥ ΑΛΕΞΑΝ∆ΡΗ alexandris@agronews.gr

Ηλεκτρονικά και ενώπιον του παραγωγού θα αποστέλλεται η δήλωση ζηµιάς από τον ανταποκριτή του ΕΛΓΑ. Σύµφωνα µε τις αποφάσεις της διοίκησης του Οργανισµού, προκειµένου να επιταχυνθούν οι διαδικασίες πληρωµής των αποζηµιώσεων και να µην γίνονται λάθη στις καταχωρήσεις των στοιχείων των παραγωγών, το αµέσως επόµενο διάστηµα θα αλλάξει το σύστηµα καταγραφής, µε βασικό κορµό την ηλεκτρονική βάση δεδοµένων που έχει ήδη δηµιουργηθεί µε τη βοήθεια του ΟΠΕΚΕΠΕ και περιέχει τις δηλώσεις καλλιέργειας/εκτροφής όλων των παραγωγών.

Μετά τις εκλογές Η προσπάθεια έχει «κολλήσει» στην προεκλογική περίοδο, αφού θα είναι δύσκολο οι δήµαρχοι να µειώσουν τους 2.000 ανταποκριτές

Νέος ασφαλιστικός κανονισµός για ακαρπία Σε ό,τι αφορά την ακαρπία που προέκυψε στις ελαιοκαλλιέργειες κατά την περσινή χρονιά, ήδη προωθείται νοµοθετική ρύθµιση για την ένταξη του αιτίου ως ασφαλίσιµου κινδύνου στον κανονισµό του ΕΛΓΑ. Αµέσως µετά θα ακολουθήσει αλλαγή του κανονισµού, µε αναδροµική ισχύ και για το 2013, ώστε να καλυφθούν µε αποζηµιώσεις όσες δενδρώδεις καλλιέργειες υπέστησαν απώλειες παραγωγής, εξαιτίας του µίνι καύσωνα κατά την περυσινή άνοιξη. Όλα τα παραπάνω χρειάζονται ιδιαίτερη προσοχή, σύµφωνα µε τον κ. Μποτό, ώστε να µην κινδυνεύσει η χώρα µας µε ποινές από την Ε.Ε. για παράτυπες κρατικές ενισχύσεις.

Ο ΕΛΓΑ έχει ζητήσει οι ανταποκριτές στους δήµους να είναι µόνο γεωτεχνικοί. Πληροφορίες της Agrenda αναφέρουν ότι έχει ήδη γίνει επαφή µε τους δήµους και έχει υποβληθεί το σχέδιο του Οργανισµού για µείωση των ανταποκριτών στον ελάχιστο αριθµό των τριών ανά καλλικρατικό δήµο. Επίσης, ο ΕΛΓΑ έχει ζητήσει να επανδρωθούν τα συγκεκριµένα τµήµατα µόνο µε γεωτεχνικούς, που θα έχουν και γνώση ηλεκτρονικών υπολογιστών, ώστε να µπορούν να στέλνουν ηλεκτρονικά τις δηλώσεις ζηµιάς και όχι χειρόγραφες, όπως γίνεται σήµερα. Βέβαια, η όλη προσπάθεια έχει «κολλήσει» στην προεκλογι-

ΡΕΠΟΡΤΑΖ.EΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ

Σάββατο 25 & Κυριακή 26 Ιανουαρίου 2014

Agrenda

45

με κόστος 2 εκατ. ευρώ σεις: Να συµφωνεί µε την πρόταση της η πλειοψηφία των παραγωγών που ζηµιώθηκαν, να καταθετούν τα αντίγραφα των τιµολογίων αγοράς των σπόρων και οι φάκελοι συσκευασίας. Στην αποζηµίωση περιλαµβάνονται το κόστος των σπόρων και τα διαφυγόντα κέρδη από την προβληµατική παραγωγή. Από την πλευρά τους οι παραγωγοί αποφάσισαν να αποδεχθούν την πρόταση της γαλλικής εταιρείας και ζήτησαν να τους παραχωρήσει δωρε-

κή περίοδο, αφού θα είναι δύσκολο οι δήµαρχοι να µειώσουν τους 2.000 ανταποκριτές σε 900. Από τη µία πλευρά, η online καταχώρηση των δηλώσεων ζηµιάς βοηθά τον ΕΛΓΑ να διασταυρώνει αµέσως εάν ο εν λόγω παραγωγός έχει πληρώσει την εισφορά, αλλά από την άλλη καθιστά και γρηγορότερη τη διαδικασία εξαγωγής του πορίσµατος για κάθε συµβάν και περιοχή. Το πρόβληµα των καθυστερήσεων στην έκδοση πορισµάτων εντοπίστηκε από πολλούς παραγωγούς, που έχουν διαµαρτυρηθεί τόσο στη διοίκηση του ΕΛΓΑ όσο και στην πολιτική η-

άν τους σπόρους για την επόµενη παραγωγική χρονιά κόστους 350.000 ευρώ. Αποζηµιώσεις αναµένεται να πάρουν, σύµφωνα µε τον εκπρόσωπο του αγροτικού συλλόγου Παναγιώτη Μπαλωθιάρη, περίπου 290 παραγωγοί, για 1.200.000 φυτά που φύτεψαν σε 800 στρέµµατα. Σύµφωνα µε τους αγρότες ο σπόρος που καλλιεργήθηκε φέτος απέδιδε µακρύτερες πιπεριές που δεν χωρούν στα τυποποιηµένα κουπάκια των εξαγωγέων.

γεσία του υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης. Υπήρχαν περιπτώσεις, που σε κάποιους νοµούς και δήµους δεν είχαν βγει τα πορίσµατα των εκτιµητών του ΕΛΓΑ για πάνω από έξι µήνες, ενώ ο ΕΛΓΑ υπόσχεται πληρωµή αποζηµίωσης σε διάστηµα τριών µηνών. Αφορµή για να επανέλθει στο προσκήνιο το θέµα των πορισµάτων ήταν η συνάντηση που είχαν εκπρόσωποι των αγροτών του νοµού Ηλείας µε τον αντιπρόεδρο του ΕΛΓΑ, Αργύρη Μποτό, µετά από πρωτοβουλία της βουλευτή, ∆ιονυσίας-Θεοδώρας Αυγερινοπούλου.

Ταυτότητα στο ελληνικό βαµβάκι Το θεσµικό κενό των τελευταίων χρόνων στην ταξινόµηση του βάµβακος βάσει της ποιότητας της ίνας έρχεται να καλύψει η ΚΥΑ, η οποία αναµένεται να ανοίξει νέες προοπτικές για την καλλιέργεια, προσδίδοντας παράλληλα «ταυτότητα» στο ελληνικό προϊόν, µετά την υπογραφή της και από τον υπουργό Οικονοµικών. Η ταξινόµηση και τυποποίηση του προϊόντος µε σύγχρονες µεθόδους και σύµφωνα µε διεθνή πρότυπα, σε επίπεδο χώρας από

επίσηµο φορέα, θα προσδώσει στο ελληνικό βαµβάκι «ταυτότητα», µε αποτέλεσµα την απόκτηση πρόσθετης αξίας και τη δυναµικότερη προώθησή του στη διεθνή αγορά. Το Εθνικό Κέντρο Ποιοτικού Ελέγχου, Ταξινόµησης και Τυποποίησης Βάµβακος που θα λειτουργεί στην Καρδίτσα, θα ασκεί ρόλο διαιτησίας στα πεδία (π.χ. µήκος της ίνας του βαµβακιού) που είναι διαπιστευµένα τα εργαστήρια του από το Εθνικό Σύστηµα ∆ιαπίστευσης και θα τηρεί ηλεκτρονικό αρχείο για την πορεία της ποιότητας του ελληνικού βαµβακιού. Τέλος, θα υλοποιεί δράσεις και για την περαιτέρω βελτίωση της ανταγωνιστικότητάς του.

Περίπου 150 αγρότες έκαναν κατάληψη στα γραφεία διοίκησης της ΕΒΖ.

Πάνω από 20 ευρώ/στρ. η μείωση στα τεύτλα Να σώσει την παρτίδα, έστω και στο… παραπέντε της καλλιεργητικής περιόδου, που ξεκινά αρχές Φεβρουαρίου, αποτρέποντας την εφαρµογή της τιµολογιακής πολιτικής της ΕΒΖ για το 2014, που προβλέπει µείωση στις τιµές, θα επιδιώξει η πενταµελής επιτροπή αγροτών και εργαζοµένων στη βιοµηχανία, στο ραντεβού που έχει στις 29 Ιανουαρίου, µε τον ειδικό εκκαθαριστή της ATEbank. Το διακύβευµα για τους αγρότες είναι σηµαντικό, καθώς από το «κουτσούρεµα» των τιµών στις κατηγορίες ζαχαρικού τίτλου (Pol) κάτω από το 15 και την αναίρεση των εκπτώσεων που έδινε η ΕΒΖ στα εφόδια, εκτιµάται ότι η µέση «χασούρα» για το 2014 θα είναι περίπου 20 ευρώ το στρέµµα. Το ποσό αυ-

τό προκύπτει από εκτιµήσεις της διοίκησης, διότι οι τευτλοπαραγωγοί ανεβάζουν την απώλεια στα 25–30 ευρώ ανά στρέµµα. Από τη στιγµή που… έσκασε η βόµβα, πάντως, στις περιοχές της Β. Ελλάδας, ξεκίνησε ένα πυρετώδες πολιτικό παρασκήνιο. Όταν όµως αυτό αποδείχθηκε πως δεν έφερε αποτέλεσµα, κάποιοι αποφάσισαν να ανέβουν στα… κάγκελα. Το «ντου» έγινε την περασµένη Τρίτη, όταν περίπου 150 αγρότες έφτασαν τα γραφεία διοίκησης της ΕΒΖ, στην Πλατεία Αριστοτέλους και µε τη συµπαράσταση των εργαζοµένων έκαναν κατάληψη.Όσο διήρκεσε η κινητοποίηση επικράτησε ένταση, µε τον διευθύνοντα σύµβουλο της ζαχαροβιοµηχανίας να αποτελεί… κόκκινο πανί για τους καταληψίες, οι οποίοι τον αποκάλεσαν «καλοπληρωµένη µαριονέτα» και του ζήτησαν να παραιτηθεί. Τελικά η κατάληψη έληξε µε τον ελιγµό του κ. Χαραλάµπους να ζητήσει άτυπα από τα εργοστάσια να µην ανακοινώσουν το καινούριο τιµολόγιο µέχρι να ολοκληρωθούν οι πολιτικές παρεµβάσεις. ΛΕΩΝΙ∆ΑΣ ΛΙΑΜΗΣ

ΤΙΜΟΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΕΒΖ ΑΕ ευρώ/τόνο POL

TIΜΕΣ 2014

TIΜΕΣ 2013

ΜΕΤΑΒΟΛΗ (%)

11

21,13

24,37

12

25,90

27,62

-1,72

13

31,88

34,00

-2,12

-3,24

14

36,31

38,11

-1,80

15

40,29

39,41

+0,88

16

43,61

42,28

+1,33

17

46,83

45,36

+1,47

18

49,81

48,34

+1,47

19

52,78

51,31

+1,47

20

55,76

-

21

58,74

-

Η τευτλοπαραγωγοί ανεβάζουν την απώλεια στα 25–30 ευρώ ανά στρέµµα, αντί των 20 ευρώ που υπολογίζει η διοίκηση της ΕΒΖ.

46 Agrenda

ΡΕΠΟΡΤΑΖ.EΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ

Σάββατο 25 & Κυριακή 26 Ιανουαρίου 2014

...ΤΗΣ ΠΙΑΤΣΑΣ Με βασικό αίτηµα την απόσυρση του νέου φορολογικού καθεστώτος για τους αγρότες και ενιαία γραµµή σε όλη τη χώρα ξεκίνησαν οι φετινές κινητοποιήσεις. Πέρα από οποιεσδήποτε κοµµατικές, πολιτικές ή εσωτερικές διαφωνίες µεταξύ των αγροτοσυνδικαλιστών, η ουσία είναι µία: Η «λυπητερή» από το νέο φορολογικό!

Συμφώνησαν στη Λάρισα σε 16 σημεία

Μαζική εξέγερση στην το νέο φορολογικό, με ΤΗΣ ΕΛΕΝΗΣ ∆ΟΥΣΚΑ

Είναι αρκετοί οι σοβαροί επαγγελµατίες αγρότες, που έβαλαν κάτω τα νούµερα και διαπίστωσαν το δυσβάστακτο βάρος, που τους επιφυλάσσουν οι νέες φορολογικές ρυθµίσεις. Και µπορεί άλλες χρονιές τα αιτήµατα να ήταν διαφορετικά ανά περιοχή, ωστόσο φέτος µιλάµε για τη δυνατότητα των αγροτών να καλλιεργήσουν τα χωράφια τους, µε ένα αξιοπρεπές εισόδηµα...

douska@agronews.gr

Κοινή γραµµή ενάντια στο νέο φορολογικό καθεστώς, µε ενιαίο πλαίσιο 16 αιτηµάτων και σκοπό τη βιωσιµότητα των εκµεταλλεύσεων και των οικογενειών τους, χαρακτηρίζει τις φετινές κινητοποιήσεις. Η διαφορά είναι ότι, κατά γενική οµολογία, κινούνται πέρα από κοµ-

µατικά κριτήρια και εσωτερικές διαφωνίες µεταξύ των αγροτοσυνδικαλιστών. Το κοινό πλαίσιο διαµορφώθηκε στη Λάρισα στις 19 Ιανουαρίου και µέσα στην εβδοµάδα πραγµατοποιήθηκαν διαµαρτυρίες στις πλατείες των χωριών και συµβολικοί αποκλεισµοί των κατά τόπους εφοριών σε όλη τη χώρα, σε µια προσπάθεια αντίδρασης στο γερό χαράτσι που φέρνουν οι φορολογικές ρυθµίσεις.

Παράλληλα, θα γίνονται καθηµερινά ενηµερωτικές συσκέψεις και άλλες αγωνιστικές εκδηλώσεις, µε στόχο ένα «σωστό» ξεκίνηµα των φετινών κινητοποιήσεων, που θα αγκαλιάσει όλη τη χώρα. Οι κινήσεις αυτές αποσκοπούν να αποτελέσουν τη βάση για κλιµάκωση στα τέλη του Γενάρη, µε στήσιµο µπλόκων στο εθνικό οδικό δίκτυο της χώρας και κορύφωση µε το συλλαλητήριο της Agrotica.

Γι’ αυτό και το βασικό αίτηµα αφορά την απόσυρση της ρύθµισης για φόρο 13% από το πρώτο ευρώ του εισοδήµατός τους, της τήρησης λογιστικών βιβλίων και του αφορολόγητου οικογενειακού εισοδήµατος µέχρι 40.000 ευρώ συν 5.000 ευρώ για κάθε παιδί. Γι’ αυτό και στα καλέσµατα των κατά τόπους αγροτικών συλλόγων γίνεται λόγος για «φοροληστεία» που εξαπολύει η κυβέρνηση εναντίον των µκροµεσαίων αγροτών. Έχω, λέει ο Βασίλης Γραµµατικόπουλος, από τον Καλαµώνα ∆ράµας, 100 στρέµµατα καλαµπόκι, εκ των οποίων τα 50 είναι νοικιασµένα, προς 60 ευρώ το στρέµµα, δηλαδή 3.000 ευρώ. Από τα 100 στρέµµατα θα πάρω 100 τόνους καλαµπόκι και µε τιµή 0,15 ευρώ το κιλό έχω έσοδα 15.000 ευρώ συν περίπου 4.500 ευρώ δικαιώµατα ενιαίας ενίσχυσης, σύνολο 19.500 ευρώ. Τα έξοδα µου φτάνουν τα 15.500 ευρώ και τώρα έρχεται η πολιτεία να µε φορολογήσει για τα υπόλοιπα 4.000 ευρώ µε 13%, δηλαδή 520 ευρώ, συν τα 600 ευρώ που ζητάει για έναν χρόνο ο λογιστής, µου µένουν 2.880 ευρώ για την οικογένειά µου, δηλαδή 240 ευρώ το µήνα! Το ζητούµενο, πάντως, είναι η κοινή γραµµή! Χαρακτηριστική είναι η ατάκα Αραµπατζή ότι «µε 500 τρακτέρ δουλειά δεν γίνεται, πρέπει να υπάρξει µαζική προσέλευση τουλάχιστον 4.000 τρακτέρ». Αιχµές στον Μπούτα επί του θέµατος αφήνει και ο Τζωρτζάκης, λέγοντας ότι «καλό είναι όµως ότι κάνουµε να το κάνουµε όλοι µαζί και όχι όπως και όποτε βολεύει τον καθένα µας»…. Τσακµάκι που ανάβει εύκολα και οι αγρότες της Αργολίδας! Ανέβηκαν µαζί µε τους Κρητικούς όταν ψηφιζόταν το φορολογικό και γέµισαν το Σύνταγµα µε πορτοκάλια, ενώ έπεσαν και κάτι ψιλές … Και τώρα, πρώτοι πρώτοι µαζεύτηκαν στην πλατεία Αγ. Τριάδας, χωρίς παρατράγουδα, αλλά µε την «υπόσχεση» ότι θα επιστρέψουν! Η Καρδίτσα, βέβαια, πρωτοστατεί! Πάνω από 500 τρακτέρ έχουν ήδη βγει από 30 χωριά, µε τους πιο «θερµοκέφαλους» αγρότες, ενώ στο «παιχνίδι» µπαίνουν δυνατά κι άλλοι, κι άλλοι, µε κοινό ραντεβού την Agrotica! O ΜΠΛΟΚΑΤΖΗΣ

Κοινός παρονομαστής φέτος η αντεπίθεση στις νέες ρυθμίσεις Περισσότερο ενωµένοι από κάθε άλλη φορά και µε κοινό πλαίσιο αιτηµάτων εµφανίζονται φέτος οι αγρότες όλης της χώρας, που έδωσαν το πρώτο στίγµα των φετινών κινητοποιήσεών τους µε µαζικές συγκεντρώσεις στις πλατείες και συµβολικούς αποκλεισµούς των Εφοριών. Μπλόκα σε όλη τη χώρα προαναγγέλλει και το επιτελείο του αγροτοσυνδικαλιστή, Βαγγέλη Μπούτα, µε αφορµή το νέο τρόπο φορολόγησης των αγροτών, που φέρνει στα όρια της βιωσιµότητας πολλές από τις αγροτικές οικογένειες. ∆εν λείπουν, βέβαια και οι διαφωνίες, µε κάποιους από τους πρωτοστάτες των παλιών µπλόκων να εµφανίζονται λιγότερο… ζεστοί για κάθοδο στις εθνικές οδούς. Ο Παύλος Αραµπατζής από την ΕΑΣ Νιγρίτας δείχνει προβληµατισµένος επισηµαίνοντας ότι «το κίνηµα έχει κάτσει», ενώ και ο αγροτοσυνδικαλιστής της Φθιώτιδας Βάϊος Γκανής δηλώνει πως «δεν συµµετέχει στις κινητοποιήσεις, γιατί είναι πολιτικά υποκινούµενες».

Σύσκεψη Μέσα στο σαββατοκύριακο οι Θεσσαλοί αποφασίζουν για τις επόµενες κινήσεις τους

Ένα χρόνο ακόµα ζητούν για τα βιβλία Να θεωρηθεί το 2014 έτος προσαρµογής στο νέο φορολογικό καθεστώς και η συζήτηση γύρω από τα βιβλία να ξεκινήσει από µηδενική βάση ζητούν από την κυβέρνηση οι αγροτοσυνδικαλιστές που συναντήθηκαν την Πέµπτη 23 Ιανουαρίου στην Αθήνα. Η συνάντηση έγινε στο παλιό κτίριο της Νοµαρχίας Αθηνών στους Αµπελόκηπους µε τους εκπροσώπους των αγροτών από την Κρήτη, την Πελοπόννησο, τη Στερεά Ελλάδα και τη Μακεδονία να συµφωνούν για τη σύνταξη κοινής επιστολής που θα αποσταλεί στους υπουργούς Οικονοµικών και Αγροτικής Ανάπτυξης. Οι αγρότες δίνουν περιθώριο µιας εβοδµάδας στους υπουργούς να απαντήσουν και στη συνέχεια θα αποφασίσουν για τις περαιτέρω ενέργειες.

ΡΕΠΟΡΤΑΖ.EΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ

Σάββατο 25 & Κυριακή 26 Ιανουαρίου 2014

και κατέλαβαν τις Εφορίες

ύπαιθρο προκαλεί αναζωπύρωση μπλόκων ΟΙ ΕΣΤΙΕΣ ∆ΙΑΜΑΡΤΥΡΙΑΣ

∆ράµα

Κιλκίς

Ενωµένοι ξεκίνησαν την Παρασκευή από την Εφορία ∆ράµας οι αγρότες του νοµού τις κινητοποιήσεις τους. Από ∆ευτέρα έχουν σκοπό να συγκεντρωθούν µε τα τρακτέρ τους σε κοµβικό σηµείο της Εγνατίας Οδού, µαζί µε τους Καβαλιώτες.

Κινητοποίηση στη ∆ΟΥ.

Πέλλα Συνεδρίασαν την Πέµπτη στη Σκύδρα και έκλεισαν την Παρασκευή την εφορία της Έδεσσας. Τα τρακτέρ είναι ήδη στις πλατείες.

Έβρος

Κοζάνη-Πτολεµαΐδα

Θεσσαλονίκη

Κινητοποίηση στις δύο εφορίες όλο το πρωί.

Κινητοποίηση στην Εφορία Λαγκαδά.

Τρίκαλα Αποκλείστηκε η Εφορία, ενώ θα και ακολουθήσει σύσκεψη αγροτών.

Λάρισα Πραγµατοποιήθηκε συγκέντρωση διαµαρτυρίας έξω από την 1η ∆ΟΥ Λάρισας την Παρασκευή, µε πρωτοβουλία της ΠΑΣΥ. Στα Φάρσαλα έχουν ήδη βγει σε χωριά πάνω από 100 τρακτέρ, όπως και στον Πλατύκαµπο και το Αερινό Βόλου.

Άρτα-Πρέβεζα Κινητοποίηση στις δύο εφορίες χθες το πρωί.

Πραγµατοποιήθηκε σύσκεψη στην Ορεστιάδα την Παρασκευή το απόγευµα, όπου αποφασίστηκε η κάθοδος στον κόµβο της ΕΒΖ Ορεστιάδας και, ενδεχοµένως, σε άλλα δύο σηµεία του οδικού δικτύου του νοµού.

Σέρρες Από την Εφορία των Σερρών ξεκίνησαν οι κινητοποιήσεις την Παρασκευή. Ανοιχτός δίαυλος επικοινωνίας της ΠΑΣΥ µε τους Αδέσµευτους Αγροτικούς Συλλόγους των δήµων, που είχαν πρωταγωνιστήσει στον Προµαχώνα, για κοινή κάθοδο στις Εθνικές Οδούς.

Ηµαθία Κοινό ανακοινωθέν από τους αγροτικούς συνεταιρισµούς της Ηµαθίας και συµµετοχή των συλλόγων στον αποκλεισµό της Εφορίας Βέροιας. Σύµπλευση µε τους Θεσσαλούς, εφόσον δεν δοθεί παράταση 1 χρόνου στην τήρηση βιβλίων.

Μυτιλήνη Παράσταση διαµαρτυρίας στη ∆ΟΥ Μυτιλήνης την Παρασκευή.

Αχαΐα Στην κατάληψη της Γ΄∆ΟΥ Πατρών προχώρησαν οι αγρότες, διαµαρτυρόµενοι για τα σκληρά οικονοµικά µέτρα της κυβέρνησης. Επί ποδός βρίσκονται και οι αγρότες του Αιγίου, οι οποίοι συνεχίζουν τις συσκέψεις στα χωριά.

Αργολίδα Καρδίτσα Τρακτέρ και µηχανήµατα έχουν ήδη βγει σε πάνω από 30 χωριά, µε τον αριθµό τους µέχρι στιγµής να ξεπερνά τα 500 και συνεχώς να αυξάνεται.

Παναργολικό αγροτικό συλλαλητήριο διοργανώνει ο ∆ήµος Ναυπλιέων τη ∆ευτέρα 27 Ιανουαρίου ως ένδειξη συµπαράστασης στους αγρότες που παλεύουν για την απόσυρση των νέων φορολογικών ρυθµίσεων.

Συµβολικός αποκλεισµός των δύο Εφοριών. Στη Λαµία οργανώθηκε από την ΠΑΣΥ, στη Λειβαδιά συµµετείχε και ανεξάρτητη Επιτροπή Αγώνα µε τους Γιάννη Βάγγο και Γιώργο Τακµάκη, καθώς και αντιπροσωπεία των Λοκρών αγροτών.

ΣΕ ΟΛΗ ΤΗΝ ΕΛΛΑ∆Α Μέχρι την ώρα που γράφονταν αυτές οι γραµµές, οι προετοιµασίες σε όλη τη χώρα ήταν σε εξέλιξη.

Ηλεία Μέχρι το τέλος της βάρδιας έµειναν οι αγρότες του νοµού που απέκλεισαν τις δύο Εφορίες σε Πύργο και Αµαλιάδα. Παράλληλα, συγκροτούν και το µπλόκο της Μαραθιάς, χωρίς να αποκλείουν και άλλες κινητοποιήσεις.

Λαµία-Λειβαδιά

Χανιά Με σύνθηµα να παλέψουν ενάντια στην άγρια φορολόγησή τους, στις δικαστικές διώξεις εναντίον τους, στις νέες περικοπές στις επιδοτήσεις, στη µείωση τιµής του ρεύµατος και στο αφορολόγητο πετρέλαιο βγαίνουν στους δρόµους οι αγρότες των Χανίων.

Ηράκλειο Σε συντονισµό και οργάνωση του αγώνα τους καλεί τους αγροτοκτηνοτρόφους Ηρακλείου η ΠΑΣΥ, προκειµένου να µη συµβιβαστούν και να διεκδικήσουν να καλλιεργούν τα χωράφια τους.

Agrenda

47

Τα αιτήματα των αγροτών Να µην πληρώνουν φόρο 13% από το πρώτο ευρώ του εισοδήµατός τους, να µην πληρώνουν τον Ενιαίο Φόρο, να µην τηρούν λογιστικά βιβλία και να µην πληρώνουν φόρο επιτηδεύµατος. Αφορολόγητο το οικογενειακό εισόδηµα ως 40.000 ευρώ, συν 5.000 για κάθε παιδί. Να σταµατήσουν οι δικαστικές διώξεις για αγροτικά χρέη, καµία κατάσχεση ως 300.000 ευρώ και πάγωµα πληρωµής αγροτικών χρεών. Να µην ισχύσουν οι περικοπές στις επιδοτήσεις και οι περιορισµοί στην αγροτική παραγωγή που προβλέπει η νέα ΚΑΠ και σύνδεση των επιδοτήσεων µε την παραγωγή. Να µην παρακρατούνται από τους τραπεζικούς λογαριασµούς των αγροτών χρήµατα των επιδοτήσεων για την εξόφληση των οφειλών τους στον ΟΓΑ, την εφορία και άλλα χρέη. Να µην ισχύει η µείωση της επιστροφής ΦΠΑ στα εφόδια. Αφορολόγητο πετρέλαιο και να µη µειωθεί η επιστροφή του ΕΦΚ. Άµεση µείωση της τιµής του αγροτικού ρεύµατος 50%. Επιδότηση των ζωοτροφών για τους µικροµεσαίους κτηνοτρόφους. Να αποζηµιωθούν άµεσα οι ελαιοπαραγωγοί και οι λοιποί δενδροκαλλιεργητές από ακαρπία. Κατάργηση των χαρατσιών στα νοσοκοµεία και στα Κέντρα Υγείας, στον ΕΟΠΥΥ. Να µην πληρώσουν οι αγρότες τις αυξήσεις - χαράτσια στη ∆ΕΗ για το ρεύµα, στον ΕΛΓΑ για τα ασφάλιστρα, στον ΟΓΑ. Να σταµατήσουν τα αγροτοδικεία και να παραγραφούν οι ποινές. Κατώτερες, εγγυηµένες τιµές για τα αγροτοκτηνοτροφικά προϊόντα, που καλύπτουν το κόστος παραγωγής και δίνουν ικανοποιητικό εισόδηµα. Να συνεχιστούν τα προγράµµατα νέων αγροτών µε ποσό ενίσχυσης 100.000 ευρώ. Να ξαναδοθούν τα δώρα Χριστουγέννων - Πάσχα και το επίδοµα άδειας στους συνταξιούχους του ΟΓΑ και να αυξηθεί η αγροτική σύνταξη και να δίνεται στα 60 για τους αγρότες και στα 55 για τις αγρότισσες και όχι στα 67 που αποφάσισε η κυβέρνηση. Να προχωρήσουν τα έργα αγροτικής υποδοµής (να αντιµετωπιστούν τα νέα εµπόδια για την ολοκλήρωση του έργου της εκτροπής του Αχελώου), Όχι στην εµπορευµατοποίηση του νερού για άρδευση και ύδρευση.

48 Agrenda

ΑΓΡΟΣΧΟΛΟΣ

Σάββατο 25 & Κυριακή 26 Ιανουαρίου 2014

AΚΟΥΕΙ ΚΑΝΕΙΣ;

ΕΙΠΑΝ ΕΙΠΑΝ

Άλλαξέ τον, Υπουργέ

Ο

αγροτικός υπουργός οφείλει άµεσα να αποµακρύνει τον προσωρινά τοποθετηµένο διευθύνοντα σύµβουλο του ΕΛΓΟ-∆ήµητρα, προτού ο Οργανισµός διαλυθεί τελείως από την καταστροφική οικονοµική διαχείριση και την κακοδιοίκηση. Η θέση πρέπει να προκηρυχθεί κανονικά, χωρίς τα τερτίπια και τις κοροϊδίες του παρελθόντος, ώστε να επιλεγεί αξιοκρατικά ικανό στέλεχος για να αναλάβει τα ηνία του Οργανισµού· στο µεσοδιάστηµα οι αρµοδιότητες του διευθύνοντος συµβούλου µπορούν να ασκούνται από τον Πρόεδρο του Οργανισµού. Ο σηµερινός διευθύνων σύµβουλος προέρχεται από το βαθύ ΠΑΣΟΚ· είχε επιλεγεί στο παρελθόν από τον πασόκο υπουργό, σκανδαλωδώς, ως ο αρεστός γενικός δ/ ντής ΕΘΙΑΓΕ, αντί του άριστου. Ο ΕΛΓΟ-∆ήµητρα είναι από τους σηµαντικότερους Οργανισµούς του αγροτικού τοµέα, υπεύθυνος της αγροτικής έρευνας, της πιστοποίησης αγροτικών προϊόντων, της εκπαίδευσης αγροτών, θεµάτων γάλακτος και κρέατος· λειτουργεί µε προβληµατική νοµική βάση, σωρεία προβληµάτων και µεροληπτική διαχείριση του δηµόσιου χρήµατος. Τον περασµένο µήΤOY ΗΛΙΑ να µε απόφαση του ΕΜΜΑΝΟΥΗΛΙ∆Η εν λόγω δ/ντος συµemmanou17@hotmail.gr βούλου, ο Οργανισµός κατέβαλε extra ποσό 11.535,03 € στον νοµικό σύµβουλό του, επειδή δεν είχε πάρει κανονική άδεια τα έτη 2009-12. Ακολούθησε θύελλα διαµαρτυριών και στην υποχρέωση ανάκλησης της απόφασης µε αιτιολογικό τη «δηµοσιονοµική κατάσταση της χώρας»· δικαιολογίες νηπιακού επιπέδου. Πρόσφατα η Πανελλήνια Ένωση Κτηνοτρόφων κατήγγειλε τον ΕΛΓΟ-∆ήµητρα για µεροληπτική διαχείριση των χρηµάτων του Οργανισµού, που προέρχονται από τις εισφορές των κτηνοτρόφων µε οξείς χαρακτηρισµούς «...χωρίς ηθικό φραγµό, χωρίς συστολές ενοχής, χωρίς αίσθηµα ντροπής αποφασίζουν για χρήµατα που δεν τους ανήκουν και κανείς από τη βάση των κτηνοτρόφων δεν τους όρισε ή τους έδωσε εντολή διαχείρισης...». Ο δ/νων σύµβουλος από τα τόσα παρατράγουδα και τις «καρπαζιές» δεν έχει πλέον το ηθικό κύρος να διευθύνει τον Οργανισµό· καιρός να πάει σπίτι του, αρκετά µε τους αρεστούς του Συστήµατος που έκαναν µπάχαλο τη χώρα.

ΚΥΡ. ΜΗΤΣΟΤΑΚΗΣ ΥΠΟΥΡΓΟΣ

«Είµαι αριστούχος του Χάρβαρντ. Κι όταν πας στο Χάρβαρντ, δουλεύεις σκληρά, δεν κάνεις επαναστατική γυµναστική. Εχω κολλήσει ένσηµα για δέκα χρόνια από διάφορες εργασίες. ∆εν µε ενδιαφέρει αν ο Τσίπρας είναι άθεος, µε ενδιαφέρει αν έχει κολλήσει κανένα ένσηµο.»

;

ΜΠΑΡΑΚ ΟΜΠΑΜΑ ΠΡΟΕ∆ΡΟΣ ΤΩΝ ΗΠΑ

«∆εν νοµίζω ότι η µαριχουάνα είναι πιο επικίνδυνη από το αλκοόλ. Έχω καπνίσει µαριχουάνα ως νέος, η οποία σίγουρα ήταν µια παλιά κακή συνήθεια, που δεν διαφέρει και πολύ από τα τσιγάρα που κάπνιζα και σε ένα µεγάλο κοµµάτι της ενήλικης ζωής µου.»

ΜΟΝΙΚΑ ΜΠΕΛΟΥΤΣΙ ΗΘΟΠΟΙΟΣ

«Όταν ήµουν νεότερη ένιωθα περισσότερο το σώµα µου. Ηµουν τότε πολύ άγρια. Τώρα πραγµατικά ξέρω ότι το σεξ µπορεί να είναι υπέροχο µε έναν άνθρωπο που δεν αγαπάς, ενώ µπορεί να είναι λιγότερο καλό µε κάποιον που αγαπάς πραγµατικά.»

ΚΡΙΣΤΙΑΝΟ ΡΟΝΑΛΝΤΟ ΠΟ∆ΟΣΦΑΙΡΙΣΤΗΣ

«∆εν είµαι τέλειος. Είµαι ένας άνθρωπος, φτιαγµένος από σάρκα και οστά. Γελάω, κλαίω και έχω τα προβλήµατά µου. Όταν λέω κάτι ακατάλληλο, απολογούµαι. Με τον χρόνο, µαθαίνω από τα λάθη µου. Έχω την εντύπωση πως το κοινό µε καταλαβαίνει καλύτερα.»

ΕΡΩΤΗΣΗ ΤΗΣ ΕΒ∆ΟΜΑ∆ΑΣ

ΧΑΘΗΚΕ ΝΑ ΕΙΜΑΙ ΕΝΑΣ ΑΠΟ ΤΟΥΣ 85 ΠΟΥ ΕΧΟΥΝ ΣΤΟ ΣΕΝΤΟΥΚΙ ΟΣΑ Ο ΜΙΣΟΣ ΠΛΑΝΗΤΗΣ;

Υβρίδια

Πάτησαν το… γκάζι εκεί στον ΘΕΣ Γάλα Πιες, µε το γάλα που πωλούν µέσω των αυτόµατων µηχανών και δεν λένε να σηκώσουν το πόδι. Η τοποθέτηση του δέκατου αυτόµατου πωλητή, έξω από την 1η Στρατιά στη Λάρισα, είναι προ των πυλών. Το εγχείρηµα, πρωτόγνωρο για τα ελληνικά δεδοµένα, πάει µε χίλια και, ήδη ο ηµερήσιος όγκος φρέσκου γάλακτος, που πωλείται µέσα από τα εννέα υπάρχοντα µηχανήµατα, ξεπερνά τους 7 τόνους! Οι εκπλήξεις, λένε θα συνεχιστούν και µε νέες πρωτοβουλίες, που ίσως κάνουν κάποιους στην αγορά να… χάσουν τον ύπνο τους. Επίσηµες ανακοινώσεις αναµένονται πολύ σύντοµα, καθώς οι διαπραγµατεύσεις ολοκληρώνονται οσονούπω.

Υπάρχει καιρός, για τους παλαιοηµερολογίτες τα µπλόκα αρχίζουν 13 µέρες αργότερα!

Ανοιχτό το µαγαζί για τους πελάτες του Τζαµτζή Συγνώµη γιατί δεν διορίζουν τον ∆άνη αντιπρόεδρο της Κυβέρνησης, για να λύσει και όλα τα ζητήµατα του αγροτικού χώρου. Το λέω αυτό, γιατί σ’αυτή τη χώρα το ξήλωµα του πουλόβερ είναι η µόνη εύκολη επωδός. Ειδικά όταν θέλουµε να χαϊδέψουµε τα αυτιά ψηφοφόρων… Τι µια δεν του αρέσει ο καθηγητής και δηλώνει ότι κρύβεται από τα προβλήµατα των αγροτών, την άλλη εισηγείται µαζί µε άλλους 31 βουλευτές της παράταξης το ξήλωµα του φορολογικού. Και εµείς, ρε παδιά µε τους αγρότες είµαστε!

Είσαι ο σωτήρας µας

Dead or alive

∆εν ΣΕΚόβει;

Μια πληροφορία που κυκλοφορεί στα πηγαδάκια των αγελαδοτρόφων της Μακεδονίας, λέει ότι ο Ιβάν Σαββίδης δεν συζητά µόνο την αγορά της Αγνό από τον Κολιό, εφόσον κουρευτούν οι υποχρεώσεις της, αλλά θέλει «πακέτο» και την Κολιός ΑΕ. Πάντως, από το περιβάλλον του επιχειρηµατία, η συζήτηση περί «πακέτου» διαψεύδεται κατηγορηµατικά.

Με 4 εκατ. ευρώ θα επικηρυχθούν οι τροµοκράτες, δήλωσε την Τετάρτη ο υπουργός ∆ηµόσιας Τάξης Νίκος ∆ένδιας. Σε δηλώσεις του µετά την οµιλία του στους αξιωµατικούς της ΓΑ∆Α τόνισε ότι το κράτος θα κάνει ό,τι µπορεί για να προστατεύσει την πατρίδα, την κοινωνία και την οικονοµική της ανάπτυξη. ∆εν µας είπε αν τους θέλει νεκρούς ή ζωντανούς;

Καλά ο Πεβερέτος είχε µείνει µε την εντύπωση ότι το θέµα της επιµήκυνσης στο γάλα πάει για… καλένδες, µετά και τις σχετικές επισηµάνσεις από τον Κοµνηνό του Εµπορίου και το Χαρουτουνιάν του ΕΛΓΟ. Τώρα πήρε είδηση ότι ο Χατζηδάκης πάει µε χίλια να περάσει την απελευθέρωση µε σχετικό νοµοσχέδιο. Έτσι, πίστευε ότι δεν έκλεισε και το θέµα της φέτας...

ΜΕΡΑ ΝΥΧΤΑ

Άνοιξε στο Κρυονέρι η πρώτη ιδιωτική στεγασµένη αγορά παραγωγών το Farmers’ Republic, για τους καταναλωτές της Αττικής, η οποία προσοµοιάζει µε τα γνωστά Farmers’Market. Θα διαθέτει λέει παντοπωλείο και e-shop. Αλήθεια τα Farmers’ Markets του καθηγητή τι απογίνανε γιατί βλέπουµε ότι η ιδιωτική πρωτοβουλία τελικά έχει πάντα το προβάδισµα. Το πολυνοµοσχέδιο που περιλαµβάνει το πλαίσιο λειτουργίας τους συζητείται ακόµη στη Βουλή.

ΠΟΛΙΤΙΚΗΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ

Σάββατο 25 & Κυριακή 26 Ιανουαρίου 2014

Κ

ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΠΑΝΑΓΟΥ

Ν

Αν τα προηγούµενα χρόνια πληβείοι και πατρίκιοι του αγροτικού χώρου πάλευαν για το κάτι παραπάνω, αυτή τη φορά, δεν υπάρχει καµιά αµφιβολία ότι όλοι µαζί, αγωνιούν για το επαγγελµατικό τους µέλλον! Κι αν τα τελευταία χρόνια, τον πρώτο λόγο είχαν οι… ξυπόλυτοι, έχω ζωηρή την εντύπωση, πως αυτή τη φορά τα ηνία της λαϊκής εξέγερσης αναλαµβάνουν οι… χορτασµένοι! Είναι οι κάτοχοι µεγάλων εκµεταλλεύσεων που χάνουν, µέ-

Το παιχνίδι χάνεται Κάθε ευρώ που έρχεται να ενισχύσει τις επενδύσεις και την ανάπτυξη στην Ελλάδα γίνεται µισό, όταν την ίδια ώρα στην Ιταλία που δεν αποτελεί και το καλύτερο παράδειγµα γίνεται ενάµιση!

σα από τελευταίες φορολογικές και άλλες ρυθµίσεις, ό,τι τους έδινε ένα περιθώριο να καλλιεργούν τη γη και να συντηρούν τις κτηνοτροφικές τους µονάδες! Οι άλλοι, οι µικροί, έχουν βγει εδώ και καιρό «εκτός µάχης» και καταβάλλουν κάθε προσπάθεια, είτε µε δανεικά, είτε µε εξωγεωργικές δραστηριότητες, να ανταποκριθούν στις οικονοµικές τους ανάγκες! Και πώς θα µπορούσε να είναι διαφορετικά, όταν το αποτέλεσµα της παραγωγικής διαδικασίας, στο σύνολο των καλλιεργειών (τελευταία ισχύει το ίδιο και για τις µεσαίες κτηνοτροφικές µονάδες) καταγράφεται ως απόλυτα οριακό αν όχι ζηµιογόνο και την ίδια ώρα χάνεται η βοήθεια των «αποζηµιώσεων», το αγροτικό ρεύµα ακριβαίνει 40%, οι ΤΟΕΒ διπλασιάζουν τα τιµολόγιά τους και ταυτόχρονα ζητούν εδώ και τώρα τα βερεσέδια, η επιστροφή ΦΠΑ µειώνεται στο µισό και περνάει από σαράντα κόσκινα, οι επιταγές χονδρεµπόρων και

49

Η κρίση στην Πορτογαλία

Τρίμματα οµίζω πως τα πράγµατα σοβάρεψαν! Η πίεση που υφίσταται σήµερα ο αγροτικός κόσµος είναι ανελέητη κι αν για τους ιθύνοντες του κέντρου η συγκέντρωση των τρακτέρ στις πλατείες των χωριών εντάσσεται στο παλιό καλό έθιµο των µπλόκων, καλό είναι να καταλάβουν, όσο γίνεται νωρίτερα, ότι εκεί έξω το καζάνι βράζει!

Agrenda

µεταποιητώνσκάνε σαν τα βλήµατα στο πεδίο βολής Κρανιάς στους πρόποδες του Ολύµπου! Μέσα σ’ αυτό το κλίµα, δεν αρκεί το έλλειµµα οργάνωσης του αγροτικού κόσµου, ούτε το γνωστό «οπλοστάσιο» υποσχέσεων των κοµµάτων για να εκτονώσει τις αντιδράσεις µιας ολόκληρης επαγγελµατικής τάξης που βλέπει το παιχνίδι να χάνεται, τους πολιτικούς να φλυαρούν στα παράθυρα και τους επιτηδείους να αλωνίζουν ότι µπορούν, τόσο από την παραδοσιακή όσο και από την… άλλη γεωργία! Κάπως έτσι, κάθε ευρώ που έρχεται να ενισχύσει τις επενδύσεις και την ανάπτυξη στην Ελλάδα γίνεται µισό, όταν την ίδια ώρα στην Ιταλία που δεν αποτελεί και το καλύτερο παράδειγµα γίνεται ενάµιση! Κι όταν σε άλλες αναπτυγµένες ευρωπαϊκές χώρες οι άνθρωποι αγωνιούν για την καλύτερη δυνατή αξιοποίηση των κοινοτικών πόρων, εµείς εδώ παλεύουµε στο παραπέντε της λήξης των προγραµµάτων για την «τυφλή» απορρόφηση των πόρων (δεξιοτέχνες του ν+2)! Κι αν πάλι, οι µηχανισµοί του κράτους και η γνωστή προπαγάνδα των media καταφέρουν να καθηλώσουν τη δύναµη των τρακτέρ και την οργή των συντελεστών αυτού του χώρου, είναι βέβαιο πως ο θυµός τους θα εκδηλωθεί, µέσα σε λίγους µήνες, ακόµα εντονότερος, µπροστά στην κάλπη! Και ίσως να είναι αυτή η απόγνωση, τόσο τυφλή που θα ανοίξει τον ασκό του Αιόλου και θα υποχρεώσει αυτή τη χώρα να κινηθεί, εκτός ευρώ, µε τα «συντρίµµια» µιας κοινωνίας που θα έχει χάσει τα πάντα και δεν θα ελπίζει για καιρό σε τίποτα! Ο µόνος που δεν το βάζει προς το παρόν κάτω, είναι ο Γαργαλάκος! Έχει κάνει από πληροφορικάριους µέχρι γεωτεχνικούς να σκίζουν τα πτυχία τους! Βέβαια, τα 7 χρόνια που του δίνει η προκήρυξη για το ΟΣ∆Ε είναι πολλά για να του χαρίσουν, εχθροί και φίλοι, τη δουλειά και πολύ λίγα για να δείξουν ότι… είναι κουτό στην άµµο να κτίζεις παλάτια! ∆εν αποκλείεται, µάλιστα, σε λίγο καιρό, κάποιοι να σιγοµουρµουράνε… φωτογράφε, φωτοχάλια, µ’ έβγαλες µε δύο κεφάλια!

Το 1974 ο στρατός της Πορτογαλίας µετά από µια περίοδο 48 χρόνων στρατιωτικής δικτατορίας ανέτρεψε τη χούντα και εγκαθίδρυσε τη δηµοκρατία. Η χώρα ήταν βουτηγµένη στη φτώχεια λόγω της πολιτικής της δικτατορίας και των αποικιοκρατικών πολέµων που εξαπέλυσε η χούντα στις κατακτηµένες χώρες της Αφρικής. Ενώ όµως ο στρατός αποκατέστησε τη δηµοκρατία, η χώρα δεν µπόρεσε να προχωρήσει οικονοµικά, παρά τις µεταρρυθµίσεις στην αγροτική οικονοµία, στην υγεία και στην παιδεία. Η Πορτογαλία έγινε µέλος της ΕΟΚ το 1986 και το βιοτικό επίπεδο του λαού βελτιώθηκε σχετικά. Ωστόσο στις 6 Απριλίου 2011 ο Πορτογάλος πρωθυπουργός Ζοσέ Σόκρατες ανακοίνωσε την είσοδο της χώρας του στον µηχανισµό χρηµατοδοτικής στήριξης της ΕΕ και του ∆ΝΤ, προκειµένου να µη χρεοκοπήσει. Τα στοιχεία που επιδείνωσαν την οικονοµία της Πορτογαλίας σε γενικές γραµµές ήταν τα εξής : Το δηµόσιο έλλειµµα έφθασε το 2010 στο 9,8% του ΑΕΠ, για να πέσει το 2012 στο 6,4% του ΑΕΠ. Το δηµόσιο χρέος της Πορτογαλίας το 2010 έφθασε στο 93,5% του ΑΕΠ και το 2012 εκτινάχθηκε στο 120,3% του ΑΕΠ. Οι πορτογαλικές τράπεζες µόνο κατά το διάστηµα 2007ΤΟΥ ΘΩΜΑ 2009 εισέπραξαν Β.ΠΑΠΑΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ από την ΕΚΤ περίπου 50 δισ.ευρώ. Στις 2 Μαϊου 2011 η πορτογαλική κυβέρνηση συµφώνησε, ώστε να της χορηγηθεί ένα δάνειο ύψους 78 δισ.ευρώ µε περίοδο χάριτος 4 χρόνια και διάρκεια αποπληρωµής τα 6 χρόνια. Τα µέτρα που πήρε η πορτογαλική κυβέρνηση ήταν: α) Περικοπές στις συντάξεις του δηµόσιου τοµέα πάνω από 1.500 ευρώ. β) Μείωση των δαπανών στην υγεία.γ) Αύξηση του ΦΠΑ σε ορισµένα είδη. δ) Μείωση των επιδοµάτων ανεργίας. ε) Μείωση των εργοδοτικών εισφορών και στ) Ιδιωτικοποιήσεις δηµόσιων οργανισµών και µείωση του αριθµού των δηµόσιων υπαλλήλων. Με τα µέτρα αυτά της ΕΕ και του ∆ΝΤ ο αριθµός των ανέργων στην Πορτογαλία στα 2012 έφθασε στους 1.400.000 πολίτες ή στο 16,9 %, ενώ οι Πορτογάλοι που ζούν κάτω από το όριο της φτώχειας έφθασαν στους 2.500.000 πολίτες σε ένα συνολικό πληθυσµό 10,5 εκατοµµυρίων πολιτών. Η οικονοµική κρίση είχε σοβαρότατες επιπτώσεις όσον αφορά το ΑΕΠ, το οποίο από το 2009 µέχρι το 2013 µειώθηκε κατά 10,4%.

50 Agrenda

Σάββατο 25 & Κυριακή 26 Ιανουαρίου 2014

ΠΡΟΣΩΠΟΓΡΑΦΙΑ

Αναστάσιος Γαργαλάκος

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ

Μια πρόσκληση στα μέτρα του Με αναφορά στην 3η του Σεπτέμβρη, ο μίστερ Neuropublic «καθαρίζει» για όλους ΤOY ΓΙΑΝΝΗ ΠΑΝΑΓΟΥ panagos@agronews.gr

Το ότι κατάφερε να βάλει στην… παρέα του τον µεγαλύτερο σήµερα τραπεζικό όµιλο της χώρας και να θέσει υπό τις προσταγές του ολόκληρο το συνεταιριστικό κίνηµα της Ελλάδας, αναµφίβολα είναι στα υπέρ του. Ο λόγος για τον Αναστάσιο (Τάσο) Γαργαλάκο, γενικό διευθυντή της Neuropublic A.E., δηλαδή της επιχείρησης που έχει πάρει µε 108/ όπως λένε και στο στρατό, την υπόθεση της διαχείρισης του ΟΣ∆Ε. Πολλοί είναι αυτοί που απορούν πώς ο 55χρονος µαθηµατικός (ούτε καν πληροφορικάριος) µπόρεσε να «τρυπώσει» στα σκοτεινά µονοπάτια του ΟΠΕΚΕΠΕ και χρόνο µε το χρόνο να γίνει ο αδιαφιλονίκητος γνώστης του συστήµατος Πληροφορικής του δηµόσιου οργανισµού που ασχολείται µε τις πληρωµές των κοινοτικών ενισχύσεων.

BIOΓΡΑΦΙΚΟ

Η προχθεσινή προκήρυξη (Πρόσκληση Εκδήλωσης Ενδιαφέροντος για Πιστοποίηση – Αναγνώριση Φορέων Α’ Βαθµού, Β’ Βαθµού και Φορέα Συντονισµού στα πλαίσια του ΟΣ∆Ε για τα έτη 2014-2020, συνιστά τη µεγάλη ευκαιρία του Πειραιώτη µαθηµατικού.

ΟΠΕΚΕΠΕ Πολλοί απορούν πώς ο 55χρονος µαθηµατικός µπόρεσε να «τρυπώσει» στα σκοτεινά µονοπάτια του ΟΠΕΚΕΠΕ και να γίνει ο αδιαφιλονίκητος γνώστης του συστήµατος Πληροφορικής

Ο Αναστάσιος (Τάσος) Γαργαλάκος γεννήθηκε το 1959 στη Λακωνία και σπούδασε µαθηµατικός. ∆ιατέλεσε αντιδήµαρχος Πειραιά στα µέσα της δεκαετίας του 1990 από όπου παραιτήθηκε στις 2 Μαΐου 1996. Είχε ρόλο συµβούλου του ΟΠΕΚΕΠΕ για πολλά χρόνια και σήµερα είναι γενικός διευθυντής της Neuropublic AE, της εταιρείας Πληροφορικής, που διαχειρίζεται τη βάση δεδοµένων του ΟΣ∆Ε. Αδελφός του είναι ο δηµοσιογράφος Μιχάλης Γαργαλάκος.

Ευκαιρία

Κοντοπατριώτες

µεγάλη ευκαιρία να νοµιµοποιήσει και ενδεχοµένως να κατοχυρώσει, όλα αυτά που τόσα χρόνια, υλοποιούσε, κάπως στο πόδι!

Aυτό που σίγουρα τον έχει βοηθήσει, είναι η στενή, στενότατη σχέση που καλλιέργησε όλα αυτά τα χρόνια µε τον κοντοπατριώτη του πρόεδρο της ΠΑΣΕΓΕΣ Τζανέτο Καραµίχα

Σίγουρα, όπως λένε οι παλιοί, το ότι ο αδελφός του, Μιχάλης Γαργαλάκος, γνωστός ως δηµοσιογράφος από την εποχή του αµαρτωλού ‘89 και την εκποµπή «επί του πιεστηρίου» (µε τον Μάκη Κουρή), υπήρξε και ιδρυτικό στέλεχος της 3ης του Σεπτέµβρη, έχει παίξει τον ρόλο του. Ίσως να έχει παίξει επίσης ρόλο το ότι ο µικρότερος αδερφός Αναστάσιος, διετέλεσε αντιδήµαρχος Πειραιά και πολύ πριν ασχοληθεί µε τα της Πληροφορικής, υπήρξε ο κατ’ εξοχήν πολέµιος του τότε αριστερού δηµάρχου Στέλιου Λογοθέτη που αργότερα υποχρεώθηκε να καθίσει (µε προδώσαν οι φίλοι µου) και στο εδώλιο του κατηγορουµένου! Στις καλές στιγµές που φέρνει η… τύχη, είναι και το γεγονός ότι ένας Αναστάσιος Γαργαλάκος (αν δεν είναι συνωνυµία) φέρεται να αναλαµβάνει τον Απρίλιο του 2003, µε την υπ’ αριθµ. 2345 πρωτοκόλλου απόφαση της Νοµαρχίας Αθηνών, εκκαθαριστής της εταιρίας ΠΛΕΙΑΣ, κατά 40% θυγατρικής της εταιρείας Datamedia. Κι αν όλα αυτά ανήκουν σε κάποιο µακρινό παρελθόν, αυτό που σίγουρα τον έχει βοηθήσει, είναι η στενή, στενότατη σχέση που καλλιέργησε όλα αυτά τα χρόνια µε τον κοντοπατριώτη του (Λάκωνες γαρ) αειθαλή πρόεδρο της ΠΑΣΕΓΕΣ Τζανέτο Καραµίχα, ο οποίος έθεσε, επίσης για χρόνια, στη διάθεση του δαιµόνιου επιχειρηµατία το δίκτυο των Ενώσεων, οι οποίες έβγαζαν πέρα τη δουλειά και φυτοζωούσαν µε τα ψίχουλα της πίττας του ΟΣ∆Ε. Η προχθεσινή προκήρυξη (Πρόσκληση Εκδήλωσης Ενδιαφέροντος για Πιστοποίηση – Αναγνώριση Φορέων Α’ Βαθµού, Β’ Βαθµού και Φορέα Συντονισµού στα πλαίσια του ΟΣ∆Ε για τα έτη 2014-2020, συνιστά τη µεγάλη ευκαιρία του Πειραιώτη µαθηµατικού, να νοµιµοποιήσει και ενδεχοµένως να κατοχυρώσει, όλα αυτά που τόσα χρόνια, υλοποιούσε, κάπως στο πόδι! Όπως έλεγε κι ένας άλλος «επαναστάτης», ο Στέφανος Τζουµάκας, την πρώτη τετραετία να… γλεντήσουµε και την άλλη να κονοµήσουµε!

Ιδιαιτερότητες των ελληνικών αρωµατικών φυτών Η Ένωση Αρωµατικών Φαρµακευτικών Φυτών Ελλάδας (ΕΑΦΦΕ) διοργανώνει κατά τη διάρκεια της Agrotica 2014, ηµερίδα µε θέµα «Ένωση Αρωµατικών και Φαρµακευτικών Φυτών Ελλάδας: H συνέργια που θα κατακτήσει τις ευρωπαϊκές αγορές». Στην εκδήλωση που θα διεξαχθεί την 1η Φεβρουαρίου και ώρα 15.00-19.00, στην αίθουσα Β του Συνεδριακού Κέντρου «Νικόλαος Γερµανός», θα γίνει ανασκόπηση της ίδρυσης της ΕΑΦΦΕ και παρουσίαση των µελών, ενώ παράλληλα θα αναπτυχθούν θέµατα όπως η δηµιουργία καινοτόµων ελληνικών και βιολογικών ροφηµάτων, η δηµιουργία εργοστασίου µεταποίησης, αλλά και εµπειρίες καλλιέργειας και προώθησης ξηρής δρόγης στο εξωτερικό. Πληροφορίες στο τηλέφωνο: 6973/511977.

ΠΡΟΘΕΣΜΙΕΣ Μέχρι τις 31 Ιανουαρίου θα πρέπει να έχουν κάνει αίτηση οι κτηνοτρόφοι όλης της Ελλάδας για να συµπληρωθεί και να σταλεί το Μητρώο Κτηνοτροφικών Εκµεταλλεύσεων στον ΟΠΕΚΕΠΕ. Έως τις 31 Ιανουαρίου 2014 οι υπογραφές των συµβάσεων των δικαιούχων αγροτών Λάρισας της δράσης για τη βιολογική κτηνοτροφία. Μέχρι 31 Γενάρη αιτήσεις αγελαδοτρόφων για ποσοστώσεις αγελαδινού γάλακτος από το Εθνικό Απόθεµα, για το γαλακτοκοµικό έτος 2013-2014. Πρώτη εγγραφή των Αγροτικών Συνεταιρισµών στο Μητρώο των Συλλογικών Αγροτικών Οργανώσεων (ΣΑΟ) µέχρι 28 Φεβρουαρίου. Έως 28 Φεβρουαρίου 2014 η παραλαβή των αντιχαλαζικών διχτυών, για το πρόγραµµα ενεργητικής προστασίας του 2012. Έως 31 Μαρτίου η προθεσµία για ασφαλιστικές εισφορές στον ΕΛΓΑ (αφορά ζηµιές του 2013). Μέχρι τις 30/4/14 πρέπει να υποβληθούν οι αιτήσεις για επενδυτικά σχέδια στο πλαίσιο του Επενδυτικού Νόµου, προκειµένου να αξιολογηθούν κατά την α’ περίοδο του 2014, δηλαδή το µήνα Μάιο.

ΕΚ∆ΗΛΩΣΕΙΣ

Σάββατο 25 & Κυριακή 26 Ιανουαρίου 2014

Agrenda

51

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΜΑΝΤΖΑΦΟΥ

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ

Μοντέρνα αγροτική εκµηχάνιση

ΒΟΛΟΣ

Tα πάντα για την καρυδιά Ηµερίδα µε θέµα «Καλλιεργώντας το µέλλον της ∆ενδροκοµίας – Καλλιέργεια Καρυδιάς Καλιφόρνιας» θα πραγµατοποιηθεί στο Βόλο και συγκεκριµένα στο κινηµατοθέατρο Αχίλλειο, την Τετάρτη 5 Φεβρουαρίου 2014, στις 18.00. Στην εκδήλωση που διοργανώνεται από το Ινστιτούτο Ανάπτυξης Πηλίου και τελεί υπό την αιγίδα του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης, χορηγός επικοινωνίας είναι η εφηµερίδα Agrenda. Η καλλιέργεια της καρυδιάς µε ποικιλίες Καλιφόρνιας, οι τελευταίες εξελίξεις στη µέθοδο πολλαπλασιασµού της εµβολιασµένης καρυδιάς, τα προϊόντα µεταποίησης και η διατροφική τους αξία είναι µερικά από τα θέµατα που θα συζητηθούν στην εν λόγω εκδήλωση. Πληροφορίες στο: www.pilio.tv

Ενηµερωτική ηµερίδα µε τίτλο «Εκµηχάνιση Ελληνικής Γεωργίας: Μονόδροµος για εκσυγχρονισµό και ανταγωνιστικότητα» συνδιοργάνωνεται από τον Σύνδεσµο Εισαγωγέων Αντιπροσώπων Μηχανηµάτων (ΣΕΑΜ) και τη ∆ΕΘ-HELEXPO, στα πλαίσια της 25ης ∆ιεθνούς Έκθεσης Γεωργικών Μηχανηµάτων, Εξοπλισµού και Εφοδίων «Agrotica». Στην εκδήλωση που θα πραγµατοποιηθεί την Πέµπτη 30 Ιανουαρίου 2014 και ώρα 13.00 στο περίπτερο 8, στην αίθουσα Α’, θα απαντηθούν πολλά κρίσιµα ερωτήµατα, όπως: Πως αντιµετωπίζουν την εκµηχάνιση οι Νέοι Αγρότες, ποιο το τεχνολογικό µας επίπεδο συγκριτικά µε άλλες ευρωπαϊκές χώρες κ.α. Πληροφορίες στην ιστοσελίδα: www.seam.gr

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ΑΘΗΝΑ

ΑΘΗΝΑ Παραδοσιακές ελληνικές γεύσεις

Πολλαπλασιαστικό υλικό στην 25η Agrotica

και θα ολοκληρωθεί στις 27 Ιανουαρίου 2014, χορηγοί επικοινωνίας είναι η Agrenda και το Agronews. Mε παράλληλες εκδηλώσεις γενικού ενδιαφέροντος αλλά και µε τα πιο εκλεκτά προϊόντα του χώρου, η ΕΞΠΟΤΡΟΦ θα αποτελέσει για τους επισκέπτες, µια πανδαισία ελληνικών γεύσεων, γαστρονοµικών ανακαλύψεων και µια ευκαιρία να προµηθευτούν παραδοσιακά τοπικά προϊόντα, στα οποία µέχρι τώρα είχαν περιορισµένη πρόσβαση. Πληροφορίες στο: www.trofima-pota.gr

Η Ελληνική Εταιρεία Επιστήµης των Οπωροκηπευτικών σε συνεργασία µε τον Τοµέα Οπωροκηπευτικών και Αµπέλου-Τµήµα Γεωπονίας του ΑΠΘ και το ΓΕΩΤ.Ε.Ε. διοργανώνουν, στα πλαίσια της 25ης Agrotica, ηµερίδα µε θέµα «Υγιές και κατάλληλο πολλαπλασιαστικό υλικό: Βασική προϋπόθεση αγροτικής ανάπτυξης». Στην εκδήλωση που θα πραγµατοποιηθεί στις 31 Ιανουαρίου 2014 (10.00 π.µ. – 18.00 µ.µ.) στην αίθουσα C του Συνεδριακού Κέντρου «Νικόλαος Γερµανός» της ∆ΕΘHELEXPO, θα αναλυθούν θέµατα σχετικά µε την ελληνική νοµοθεσία πολλαπλασιαστικού υλικού, την παραγωγή πιστοποιηµένου πολλαπλασιαστικού υλικού οπωροφόρων δένδρων, τη µοριακή ταυτοποίηση ποικιλιών οπωροφόρων δέντρων, την παραγωγή υγιούς πολλαπλασιαστικού υλικού πυρηνοκάρπων και γιγαρτοκάρπων, τον πολλαπλασιασµό της ελιάς, την εντατική παραγωγή βασικού και πιστοποιηµενου πατατόσπρου, κ.α. Πληροφορίες στo τηλ.: 2310/998623.

Σε απόλυτο γαστρονοµικό προορισµό αναδεικνύεται η Έκθεση Τροφίµων και Ποτών «ΕΞΠΟΤΡΟΦ» που άνοιξε τις πύλες της χθες, Παρασκευή 24 Ιανουαρίου, αφού έχει συγκεντρώσει πάνω από 150 εταιρείες και επαγγελµατίες που δραστηριοποιούνται στην παραγωγή, την επεξεργασία και τη διακίνηση τροφίµων και ποτών. Στην Έκθεση Τροφίµων και Ποτών που διεξάγεται στο Ολυµπιακό Κέντρο Ξιφασκίας στο Ελληνικό

ΑΘΗΝΑ Τα νέα προγράµµατα για την προστασία της θαλάσσιας χελώνας

ΤΟ ΚΑΛΕΝΤΑΡΙ ΤΗΣ AGRENDA Εκδήλωση µε θέµα «Μέτρο 112- Εγκατάσταση Νέων Γεωργών» διοργανώνεται στις 28 Ιανουαρίου και ώρα 10.00 στην αίθουσα εκδηλώσεων του ΓΕΩΤΕΕ/ΚΕ, στη Λάρισα. Πληροφορίες στο: 2410/627142

Κτηνοτροφικών Εγκαταστάσεων: Θεµέλιο για τη βιώσιµη ανάπτυξη της ελληνικής κτηνοτροφίας» διοργανώνεται στις 2 Φεβρουαρίου, στην αίθουσα Β του συνεδριακού Κέντρου «Νικόλαος Γερµανός» της ∆ΕΘ. Πληροφορίες στο: 2310/221726.

Η Ένωση Νέων Αγροτών Σερρών και το Κέντρο Περιβαλλοντικής Εκπαίδευσης Ποροΐων διοργανώνει εκδήλωση µε θέµα «Το Μέλλον του Αγροτικού Κόσµου», στις 28 Ιανουαρίου. Πληροφορίες στο τηλέφωνο: 6975/656920.

Πλατφόρµα παρουσίασης πετυχηµένων πρακτικών (καλές πρακτικές αγροτικής επιχειρηµατικότητας) διοργανώνεται στις 2 Φεβρουαρίου στη αίθουσα Corona (µέσα στην Agrotica) στη ∆ΕΘ. Πληροφορίες στο: 2310/282682.

Ηµερίδα µε θέµα «∆ιαχείριση βοσκοτόπων-Αδειοδότηση

Η Έκθεση Τροφίµων και Ποτών «Foodex Retail» θα

πραγµατοποιηθεί στις 3 µε 5 Φεβρουαρίου, στην αίθουσα πολλαπλών χρήσεων του Μετρό, στο Σύνταγµα. Πληροφορίες στο: 210/9245577.

H «Fruit Logistica 2014» θα πραγµατοποιηθεί στις 5-7 Φεβρουαρίου στο Βερολίνο. Πληροφορίες στο: www. fruitlogistica.com Στις 11-13 Φεβρουαρίου, στο Κίεβο της Ουκρανίας, θα διεξαχθεί η εµπορική έκθεση για την αποτελεσµατική κτηνοτροφία «Agro Animal Show 2014». Πληροφορίες στη ιστοσελίδα www.animal-show.kiev.ua/en

Το 5ο Πανελλήνιο Συνέδριο για την Τυποποίηση, τα Πρότυπα και την Ποιότητα πραγµατοποιείται στη Θεσσαλονίκη στις 21-22 Φεβρουαρίου. Πληροφορίες στο τηλέφωνο: 2310/995461. Στις 3-5 Μαρτίου 2014 θα πραγµατοποιηθεί στην Μπανγκόκ της Ταϊλάνδης, το Συνέδριο «Pig Focus, Poultry Focus, Dairy Focus Asia 2014». Πληροφορίες: www. positiveaction.co.uk Η έκθεση «ΟΙΝΟΡΑΜΑ 2014» θα διεξαχθεί στις 7 µε 10 Μαρτίου, στο Ολυµπιακό Ακίνητο Ξιφασκίας στο Ελληνικό. Πληροφορίες στο τηλέφωνο: 210/7660560.

Την Τετάρτη 29 Ιανουαρίου στις 18.00 µ.µ. ο Σύλλογος για την Προστασία της θαλάσσιας χελώνας Αρχέλων προσκαλεί τους φίλους του στην κοπή της ετήσιας πίτας του, η οποία θα πραγµατοποιηθεί στο «πατάρι» του βιβλιοπωλείου Πατάκης (Ακαδηµίας 65) στην Αθήνα. Οι υπεύθυνοι του Συλλόγου θα παρουσιάσουν τα ολοκαίνουργια προγράµµατά του για την προστασία των θαλάσσιων χελώνων και των βιοτόπων τους.

52 Agrenda

ΜΙΚΡΕΣΑΓΓΕΛΙΕΣ

Σάββατο 25 & Κυριακή 26 Ιανουαρίου 2014

ΖΩΙΚΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΠΡΟΣΦΟΡΑ Πωλούνται 150 πρόβατα Χιώτικα, γεννηµένα, και 8 κριάρια χιώτικα πιστοποιηµένα. Τηλ.

6977/590134. Πωλούνται αρνιά φυλής Χίου, 3-4 µηνών και κριάρια, όλα πιστοποιηµένα µε pedigree, από το Συνεταιρισµό Μακεδονία. Πληροφορίες κ. Κώστας. Τηλ. 6995/033571. Πωλούνται κατσίκια αρσενικά, φυλής ∆αµασκού, καθαρόαιµα, 3-4 µηνών. Περιοχή Αρκαδίας. Τηλ.

6945/950942. Πωλούνται αρνιά καθαρόαιµα φυλής Χίου, 4 µηνών, από µάνες υψηλής γαλακτοπαραγωγής. Περιοχή Κάτω Αχαΐας. Τηλ. 6978/948885. Πωλούνται αρνιά και κριάρια φυλής Χίου. Τηλ.

6932/314367. Πωλούνται Λακόν αµνάδες και κριάρια (9-11 µηνών) καθώς και κριάρια 3 ετών. Περιοχή Χαλκηδόνα Θεσσαλονίκης. Τηλ. 6945/934725 Πωλούνται καθαρόαιµα αρσενικά και θηλυκά, φυλής ∆αµασκού και Μούρθια. Τηλ. 6974/638271. Πωλούνται δυο τράγοι περιοχή ∆ράµας. Τηλ.

6974/920705. Πωλούνται πρόβατα και γίδια lacon φρεζάτα, γερµανοχιώτικα. Τηλ. 6930/887759. Πωλούνται πρόβατα, γίδια βελτιωµένα υψηλής γαλακτοπαραγωγής, µοσχάρια για πάχυνση και γελάδια ελευθέρας βόσκησης. Τηλ. 6984/328986. Πωλούνται 200 αρνάδες γερµανικές από 20-25 κιλά. Τηλ. 6985/024225. Πωλείται ευνουχισµένο άλογο πολύ καλά εκπαιδευµένο σε ιππασία και ζέψιµο ή ανταλλάσσεται µε παραγωγικά ζώα η µελίσσια. Τηλ. 6946/996383. Πωλείται τράγος Μούρθια, 1,5 ετών, καθώς επίσης και ένας τράγος Αλπίν 11 µηνών. Περιοχή Αλίαρτος Βοιωτίας. Τηλ. 6909/756641 Πωλούνται πρόβατα γαλακτοπαραγωγής ράτσας Lacon έγκυα. Τηλ. 6948/626506. Πωλούνται από κτηνοτρόφο αρσενικά αρνιά 2 µηνών, ζυγούρια 1 έτους, και κριάρια 2,5 ετών, φυλής Assaf, καθαρόαιµα. Τηλ. 6974/046706. Πωλούνται αγελάδες ελευθέρας βοσκής, σε κατάσταση εγκυµοσύνης, προς 550 ευρώ έκαστη. Τηλ.

6944/340117. Πωλούνται 100 θηλυκά αρνιά καθαρόαιµα Χίου 60 ηµερών. Τηλ. 6974/605037. Πωλούνται αρνάδες (2 και 5 µηνών). Επίσης κριάρια (1 και 2 ετών), Γερµανικά, υψηλής γαλακτοπαραγωγής. Τηλ. 6977/646427. Πωλούνται 4 κουτάβια ποιµενικά καθαρόαιµα, εµβολιασµένα, µε αριθµούς τσιπ Νο.:(9410000161148725, 941000016235513, 941000016235526 και 941000016235344), έναντι 50 ευρώ έκαστο. Περιοχή Κιλκίς. Τηλ.

6993/782093 και 6946/634893. Πωλούνται µοσχάρια για πάχυνση ελληνικής εκτροφής, Σίµενταλ και Λιµουζίν. Τηλ.

6992/817788. Πωλείται τράγος διασταύρωση Αγγλονούµπιο µε ∆αµασκού, 10 µηνών. Περιοχή Πρέβεζας. Τηλ.

6930/448503. Πωλούνται καθαρόαιµα Λιµουζίν, θηλυκά και αρσενικά, για αναπαραγωγή. Τηλ. 6992/473387. Πωλούνται αρσενικά κατσίκια και τράγοι Μούρθια, από µονάδα υψηλής γαλακτοπαραγωγής, γαλακτοµετρηµένοι. Τηλ. 6986/679735. Πωλούνται ζυγούρια έγκυα, αρνιά 3,5 µηνών και προβατίνες µε 30 αρνιά σε παραγωγή, φυλή χιώτικα, περιοχή Γιαννιτσών. Τηλ. 6979/048848 και 6988/086694. Πωλούνται 25 αρνάδες frisarta και δυο κριάρια περιοχή Άρτας. Τηλ. 6939/659906. Πωλούνται καθαρόαιµα γαλλικά αρνιά Λακόν, 5-10 ηµερών. Περιοχή Σερρών. Τηλ.

6944/470701.

Aπό Κτηνοτροφική µονάδα πωλούνται πρόβατα γαλακτοπαραγωγής, σε κατάσταση εγκυµοσύνης, ράτσας Assaf, καθώς επίσης και αρσενικά από 2 µηνών έως 1,5 ετών. Τηλ. 6948/626506. Πωλούνται αγελάδες ελευθέρας βοσκής ή ανταλλάσσονται µε γίδια. Τηλ. 6977/435562. Πωλούνται αρνιά αρσενικά assaf, καθαρόαιµα, κόκκινα. Περιοχή Αρκαδίας. Τηλ. 6977/595757. Πωλούνται αρνιά καθαρά χιώτικα αρσενικά και θηλυκά, περιοχή Γιαννιτσών. Tηλ. 6979/048848 και 6988/086694. Πωλούνται 20 αγελάδες γαλακτοπαραγωγής. Περιοχή Έβρου. Τηλ. 6944/968172. Πωλούνται 30 αρνιά θηλυκά, φυλής Χίου, γενετικά βελτιωµένα. Τιµή ικανοποιητική. Τηλ.

6986/607654. Πωλούνται 35 ζυγούρια, 15 µηνών Φριζάρτα µε χιώτικα (γεννάνε το Φεβρουάριο). Τηλ.

6944/781275. Πωλούνται κατσίκια καθαρόαιµα ∆αµασκού αρσενικά, τράγος άνω του 1 έτους και γίδες σε κατάσταση εγκυµοσύνης. Περιοχή Κεφαλλονιάς. Τηλ.

6948/572313. Πωλούνται αρνιά φυλής Χίου, άνω των 2 µηνών από µητέρες υψηλής γαλακτοπαραγωγής πιστοποιηµένες µε pedigree από το Συνεταιρισµό Μακεδονίας. Περιοχή ∆. Μακεδονίας. Τηλ. 6948/272283. Πωλείται άλογο ράτσας Παλοµίνο, καθαρόαιµο, θηλυκό, 6,5 ετών, εκπαιδευµένο για ιππασία. Τιµή 1000 ευρώ. Τηλ. 6977/330612. Πωλούνται 250 πρόβατα γαλάρια, ράτσας Χιώτικα-Γερµανικά και 50 γίδια. Περιοχή Ελασσόνα Λάρισας. Τηλ. 6973/582536. Πωλούνται 2 κριάρια (1 γερµανικό και 1 γερµανοκαραγκούνικο). Περιοχή Φθιώτιδας. Τηλ.

6982/323608. Πωλούνται κατσίκια Ζαανεν, 10 µηνών, καθαρόαιµα. Περιοχή Θεσσαλονίκης. Τηλ. 6972/778468 και 23930/23614.

Πωλείται καλαµπόκι 160 τόνους. Περιοχή Βέροια. Τηλ. 23310/81469 και 6976/602014. Πωλείται αλεύρι για όλες τις χρήσεις, καθώς επίσης µαλακό σιτάρι και καλαµπόκι, στη περιοχή Λαµίας, Θεσσαλίας και Πιερίας. Τηλ. 6936/291694. Πωλούνται πίτoυρα από µαλακό ζωοτροφικό σιτάρι σε σακιά 25 κιλών καθώς και ηλιάλευρο µε 36% πρωτεΐνη. Συνοδεύονται µε πιστοποιητικά υγείας και ποιότητας. Tηλ. 6942/222556. Πωλείται τριφυλλόσπορος, ποικιλία Υλίκη, προς 4 ευρώ το κιλό. Αποστολη σε όλη την Ελλάδα. Tηλ.

6972/271604. Πωλούνται 7 τόνοι ηλιόσπορος για κτηνοτροφία και 1000 κιλά ρίγανη από παραγωγό. Περιοχή Καρδίτσας. Τηλ. 6976/867389. Πωλούνται µπάλες άχυρο. Περιοχή Βοιωτίας. Τηλ.

6944/340117. Πωλούνται εκτατικά δικαιώµατα σκληρό σιτάρι – ελιές 150 στρέµµατα για όλη τη διάρκεια της νέας ΚΑΠ 2014-2020 προς 21000 ευρώ. Τηλ.

6957/670904. Πωλούνται µπάλες τριφύλι- µεγάλες, άχυρο και ενσύρωση καλαµποκιού χύµα. Περιοχή Θεσσαλονίκη. Τηλ. 6984/543495 και 6974/106610. Πωλούνται ελαιόδεντρα κορωνέικα 16 ετών προς µεταφύτευση περιοχή Ερµιονίδα Αργολίδας. Τιµή 75 € έκαστη. Τηλ. 6973/622451.

Πωλούνται 2 µοσχαράκια απογαλακτισµένα ή ανταλλάσσονται µε κατσίκια. Περιοχή Φθιώτιδας. Τηλ. 6982/323608. Πωλούνται κατσίκια αρσενικά – θηλυκά, καθαρόαιµα, φυλής ∆αµασκού. Περιοχή Αρκαδίας. Τηλ.

6977/595757.

Πωλούνται 500 µπάλες τριφύλλι µικρά δέµατα προς 0,20 λεπτά το κιλό. Περιοχή Πολύκαστρο Κιλκίς. Τηλ. 6986/652143 (what’s up).

Πωλούνται 55 αγελάδες ελευθέρας βοσκής, 15 µοσχαράκια και 1 ταύρος γαλλικής προέλευσης, σε λογική τιµή, λόγω έλλειψης βοσκότοπου. Πολύ καλή τιµή. Περιοχή Θεσσαλίας. Τηλ. 6945/486016.

Πωλείται ελαιόλαδο Κρανιδίου extra παρθένο, προς 55 € το δοχείο των 16 κιλών. Τηλ.

6973/002459.

ΖΗΤΗΣΗ Ζητώ αρνιά φυλής Χίου 5 έως 10 ηµερών στη περιοχή της Θεσσαλίας. Τηλ. 6943/888438 Ζητούνται κατσίκια ∆αµασκού. Περιοχή Αιτωλοακαρνανίας. Τηλ. 6977/783496. Ζητώ αρνιά θηλυκά φυλής Lacon 5 έως 10 ηµερών. Τηλ. 6943/888438.

ΦΥΤΙΚΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΠΡΟΣΦΟΡΑ Πωλούνται 200 µπάλες τριφύλλι και 300 µικρές µπάλες άχυρο. Περιοχή Ναυπάκτου. Τηλ.

6932/364640 και 26340/91495. Πωλούνται 100 τόνοι βιολογικό καλαµπόκι, τιµή 24 λεπτά ανά κιλό. Περιοχή Καρδίτσας. Τηλ.

6978/202542. Πωλούνται ρεβίθια ψιλά και χοντρά από παραγωγό. Τηλ. 6981/126108. Πωλούνται ρεβίθια, πολύ βραστερά και νόστιµα.

Tηλ. 6980/747059. Πωλούνται καρυδιές ποικιλία Αµερικάνικη Φραγκέτι και Τσάντλερ. Τηλ. 6987/300767. Πωλούνται φυτά γκότζι, µύρτιλου, λεβάντας, αρώνια, ιπποφαές, σµέουρα και τριαντάφυλλα δαµασκήνων. Τηλ. 6980/747059.

Πωλούνται αρνάδες lakon γαλακτοπαραγωγής. Περιοχή Kαρδίτσας. Tηλ. 6974/021221. Πωλούνται αρνιά και ζυγούρια φυλής Χίου και lakon. Περιοχή Γιαννιτσών –Θεσσαλονίκης. Tηλ.

6972/700669.

Πωλούνται κουκιά ξερά, βραστερά κατάλληλα για φαγητό ή για σπόρο. Τηλ. 6973/387302.

Πωλείται άλογο 2µιση χρόνων, 2 µηνών έγκυος. Περιοχή Λακωνία. Τηλ. 6978/821795.

Πωλούνται 200 στρόγγυλες µπάλες άχυρο. Τιµή 1.000 ευρώ. Περιοχή Πολύκαστρο Κιλκίς. Πληροφορίες κ. Κώστας. Τηλ. 6972/352978.

Πωλείται από τον Αγροτικό Κτηνοτροφικό Συνεταιρισµό Βοΐου, σιτάρι µαλακό 750 τόνων που είναι αποθηκευµένο στις αποθήκες του Συνεταιρισµού. Περιοχή Νεάπολη Κοζάνης. Τηλ. 24680/22220 και fax. 24680/22642.

Πωλούνται δικαιώµατα για το ΟΣ∆Ε. Τηλ.

6980/200852.

Πωλούνται καθαρόαιµες χιώτικες αρνάδες από 2-6 µηνών, από γονείς µε pedigree. Tηλ.

6979/683991.

Πωλούνται ενσιρώµατα καλαµποκιού και µίγµατος βίκου βρώµης, σε µεγάλη στρόγγυλη µπάλα µε ενσιρωτικό. Τηλ.

6977/440923, E-mail: papapg100@ gmail.com

Πωλείται βιολογικό καλαµπόκι και τριφύλλι µε πιστοποίηση Βιοελλάς. Τηλ. 6976/288400. Πωλείται τριφυλλόσπορος από παραγωγό, ποικιλία Υλίκης καθαρισµένος. Τηλ. 6972/037282. Πωλείται τριφυλλόσπορος καθαρισµένος. Περιοχή ∆οµοκού. Τηλ. 6973/376303.

Πωλείται γόνιµο και εύφορο αγροτεµάχιο 13 στρεµµάτων, µόλις δύο χιλιόµετρα έξω από τη Χαλκηδόνα Θεσσαλονίκης. Η τιµή του είναι 40.000 ευρω. Βρίσκεται απέναντι από το ξενοδοχείο «Φίλιππος», 200 µέτρα από τον δρόµο Χαλκηδόνας - Αλεξάνδρειας Ηµαθίας. Ποτιστικό, µε καναλέτο. Εξαιρετικά καλής ποιότητας το χώµα. Συνίσταται για όλες τις καλλιέργειες. πληροφορίες: 6972225111. τιστικά στο Νοµό Θεσσαλονίκης, για καλλιέργεια αρωµατικών φυτών και ειδικές καλλιέργειες. Καθώς επίσης αποθηκευτικοί χώροι και οικία. Τηλ.

6945/934725. Πωλείται ή ενοικιάζεται αγρόκτηµα 20 στρ., στάβλος για πρόβατα ή αγελάδες 700 τετρ., πτηνοτροφείο αποθήκες 800 τετρ. και υπόστεγο 250 τετρ. ∆ύο αγροικίες, φως, νερό. Περιοχή Χαλκηδόνα Θεσσαλονίκης. Τηλ. 6945/934725 Πωλούνται αγροτεµάχιο 25 στρ µε ελιές 570 δέντρα, στη Σητεία σε κλιµακιές. Κατάλληλο και για βολταικά ή αιολική ενέργεια καθώς και 2 στρέµµατα µε εσπεριδοειδή. Όλα µαζί 65000 ευρώ. Tιµή 6957/670904. Πωλείται αγρόκτηµα 25 χλµ. από Θεσσαλονίκη µε άδεια λειτουργίας 480 αγελάδες σε 3 κολλητές κτηνοτροφικές µονάδες. Κτίρια 7.000 τετρ. µέτρα µε 22 θέσεις αρµεκτήριο, µε ηλεκτρονική γαλακτοµέτρηση και 240 στρ. κολλητά ποτιστικά χωράφια. Καθώς επίσης και καινούργια αγροκατοικία 200 τετρ. µέτρα. Τιµή 850.000 ευρώ. Τηλ.6986/662999. Πωλείται κτηνοτροφική µονάδα µε άδεια λειτουργίας για 480 αγελάδες κοντά στη Θεσσαλονίκη. Πωλείται αγρόκτηµα 6 στρ. µε σταβλικές εγκαταστάσεις 700 τετρ. µέτρων, αποθήκη 100 τετρ. µέτρων, ενσίρρωµα σωρός 6Χ25 και 1 σπίτι 4Χ8 µε νερό και ρεύµα. Περιοχή Λευκώνας Νοµού Σερρών. Τηλ. 6942/054341. Πωλείται αγροτεµάχιο 4,5 στρέµµατα στο Περιστέρι νοµού Κιλκίς. Tηλ. 6941/510344.

ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΑ -ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΠΡΟΣΦΟΡΑ

Πωλείται φακή βραστερή και για σπόρο ποικιλία Καναδέζικη, 50 λεπτά το κιλό. Αντέχει και σε παγωνιά, περισσότερο και από άλλες ποικιλίες. Πιο παραγωγική. Τηλ. 6932/373793 και 6975/928129.

Πωλείται γεννήτρια 19 KwA. Τιµή 3.000 ευρώ. Τηλ. 6978/202542.

Πωλούνται φυτώρια ελιάς Καλαµών µονοετή και διετή κεντρωµένα σε άγριο υποκείµενο στην περιοχή της Λακωνίας, εισόδηµα επικερδές. Tηλ.

27350/93392 και 6946/395102.

Πωλείται τρακτέρ Fiat 640, σε άριστη κατάσταση, σε τιµή ευκαιρίας. Τηλ. 6982/584695.

Πωλείται πρασόσπορος ποικιλία Nτέµι Καλέµι. Περιοχή Επανοµή Θεσσαλονίκης. Πληροφορίες κ. Απόστολος. Τηλ. 6974/554733. Πωλείται τριφυλλόσπορος Υπάτης κοσκινισµένος 2,6 ευρώ το κιλό και 3,6 ευρώ το κιλό. Αποστολή σε όλη την Ελλάδα. Πληροφορίες κ. Γιώργος. Τηλ: 6986/299323. Πωλούνται µπάλες άχυρα, τριφύλλια και τριφυλλόσπορος. Τηλ. 6942/620576. Πωλείται κριθάρι βιολογικής γεωργίας 50 τόνων, σε πολύ καλή ποιότητα, κατάλληλο για κάθε χρήση. Τηλ. 6972/802670. Πωλούνται άχυρα µικρού µεγέθους, τετράγωνες. Περιοχή Θεσσαλονίκης. Τηλ. 6937/313613. Πωλούνται 500 µπάλες τριφύλλι. Περιοχή Πολυκάστρου. Τηλ. 6974/336283.

ΟΙΚΟΠΕ∆Α ΑΓΡΟΤΕΜΑΧΙΑ ΠΡΟΣΦΟΡΑ Πωλείται αγρόκτηµα 33 στρεµµάτων ποτιστικά από ΤΟΕΒ. Περιοχή Χαλκηδόνα Θεσσαλονίκης. Τηλ. 6945/934725. Πωλείται αγρόκτηµα 61 στρεµµάτων ποτιστικά από ΤΟΕΒ. Περιοχή Χαλκηδόνα Θεσσαλονίκης. Τηλ. 6945/934725. Πωλείται εγκεκριµένη επιδοτούµενη επένδυση για κτηνοτροφική µονάδα στη Θεσσαλία (προβατοτροφία). Τηλ. 6978/576970. ∆ιατίθενται για συνεργασία, 160 στρέµµατα πο-

Πωλείται σπαστήρας µε δονητή για σκύβαλα και φύλλα που δεν ρέουν. Καθώς και µία χαρµανιέρα όρθια 800 κιλών. Τηλ. 6937/937937.

Πωλούνται βαµβακοσυλλεκτικές µηχανές John Deer 9920 και καρότσες 10 µέτρων. Πληροφορίες αγροτικός συνεταιρισµός Πλατύκαµπου Λάρισας. Tηλ. 2410/971909 και 6946/124441. Πωλείται χορτοκοπτικό µηχάνηµα µε 3 δίσκους. Περιοχή Θεσσαλονίκη. Τηλ. 6997/283980. Πωλείται αγροτικό µηχάνηµα για σκεπαστά καρπούζια, πεπόνια, σπαράγγια και διάφορα άλλα. Τηλ.

6939/791950. Πωλείται ηλεκτρογεννήτρια 125KVa σε αρίστη κατάσταση. Περιοχή Αργολίδας. Τηλ.

6946/084148. Πωλείται συσκευαστήριο πλύσης καρότου ή πατάτας. Μεταχειρισµένο. Τιµή 10.000 ευρώ. Περιοχή Θηβών. Τηλ. 6947/459576 και 6972/347284. Πωλείται καινούργιο αρµεκτικό inox, 12Χ6, µε παγίδες γρήγορης διαφυγής. Περιοχή Ναυπάκτου. Τηλ. 6932/364640 και 26340/91495. Πωλείται ράµπα ποτίσµατος 50 µέτρων Μπόµπολα. Τηλ. 6973/376303. Πωλείται σβολοκόφτης 3 µέτρων, βαρέου τύπου, Maschio Ιταλικός, µεταχειρισµένος προς 3.000 ευρώ. Τηλ. 6947/459576 και 6972/347284. Πωλείται καινούργιο γραµµικό ψεκαστικό µηχάνηµα, κατάλληλο για καλλιέργεια βαµβακιού, µε ηλεκτρονικό χειρισµό. Τηλ. 6947/276694. Πωλείται νεφελοψεκαστήρας συρόµενος 1600 λίτρων, Ιταλικός, µάρκας Unigreen, σε άριστη κατάσταση. Τηλ. 6973/263102. Πωλείται αλέτρι, 2υνο, 20άρι, Nardi, βαρέου τύπου, µεταχειρισµένο. Τιµή 1.700 ευρώ. Τηλ.

6947/459576 και 6972/347284. Πωλείται φρεζάκι 5σειρο, και αλωνιστική µηχανή για φιστίκια. Τηλ. 6948/603514.

ΨΥΚΤΙΚΟΙ ΘΑΛΑΜΟΙ

• ακτινιδίων • µήλων • πατάτας • ροδιών • αχλαδιών • κρεµµυδιών • σταφυλιών • ροδακίνων • σκόρδων • εσπεριδοειδών • βερίκοκων • φράουλας • κηπευτικών • κηρηθρών • φυστικιών Πρόψυξη - Ελεγχόµενη ατµόσφαιρα Όζον - Μακροχρόνια συντήρηση Αθήνα: Τηλ.:210/23215256, 6936/947116 Θεσ/νικη: Τηλ.: 2310/783010, 6936/589806 Ανδραβίδα: Τηλ.: 26230/33004, 6936/670303 Κρήτη: Τηλ.: 28310/72677, 6974009781

Πωλείται φορτηγάκι 4πορτο, Navara, µοντέλο 2005, 133 ίππους, σε άριστη κατάσταση. Τηλ.

6980/527357. Πωλείται µελισσοκοµικό φορτηγό Mitsubishi και άρτιος µελισσοκοµικός εξοπλισµός µε 100 καινούργιες κυψέλες και λοιπό υλικό. Τηλ.

26960/22269 και 6973/008868. Πωλείται αγροτικό φορτηγάκι Nissan, µοντέλο 2011, µε 45.000 χιλιόµετρα. Περιοχή Πτολεµαΐδας. Τιµή 8.000 ευρώ. Τηλ. 6977/292196 και 24630/54384. Πωλείται ψεκαστικό 650 λίτρων, Ιταλικό, µάρκας Unigreen, µε τουρµπίνα για καλλιέργειες, µεταχειρισµένο. Τιµή 1.000 ευρώ. Τηλ. 6947/459576 και 6972/347284. Πωλείται σέλα αλόγου χειροποίητη, ελαφρώς µεταχειρισµένη. Πληροφορίες κ. Σάκης. Τηλ.

6972/867040. Πωλείται φρέζα 90αρα, µε 10 σειρές και καρότσα 6 µέτρων µε διπλά ελαστικά. Τηλ. 6936/535339. Πωλείται γεννήτρια subaru, 50.000 κιλοβάτ, κλειστού τύπου, καινούργια. Τηλ. 6932/895607. Πωλούνται πακέτο τρακτέρ landini 80αρι, δενδροκοµικό, 580 ώρες. Φρέζα 60άρα, καταστροφές 2,10, ραντιστικο 500 λίτρα, πλατφόρµα 4,20Χ2,10, βυτίο 5 τόνων.Τηλ. 6932/895607. Πωλείται ρυµούλκα, µήκους 4 µέτρων, ανατρεπόµενη, µε διπλά λάστιχα, για τρακτέρ, όχι συρόµενη. Τιµή 1.500 ευρώ. Τηλ. 6947/459576 και 6972/347284. Πωλείται φρεζοσκαλιστήρι Comeb (ιταλικής προέλευσης) 2 σειρών µε άξονα 50 χλστ. για βιρτζίνια και σπαράγγια. Τιµή 2.640€ +ΦΠΑ. Τηλ.: 2310/798536, Πυθαγόρας. Προσφέρονται ευρωπαϊκά αµπελουργικά και δενδροκοµικά τρακτέρ, σπαστά, στη µισή τιµή της αγοράς. Ιπποδύναµη 55-65-75. Τηλ. 6980/527357. Πωλείται αλευρόµυλος Ντεπέ µπούλερ, µε 6 κύλινδρα, 700 κιλά παραγωγή την ώρα, σε αρίστη κατάσταση προς 5.000 ευρώ. Τηλ. 6947/560683. Πωλείται αυτοσχέδιος σπορέας λαχανικών, στυλ ZHTA, 1,20 πλάτος σποράς, αναρτώµενος, ρίχνει και λίπασµα. Τιµή 1.200 ευρώ. Τηλ. 6947/459576 και 6972/347284. Πωλείται φυτευτική µηχανή καρπουζιού µε αυτόµατο πότισµα µαζί µε µηχάνηµα για άπλωµα σταγόνας και νάϋλον. Tηλ. 6977/693453. Πωλούνται πέτρες αλευρόµυλου διαστ. 1,10, µε 12 πόντους σµυρίγδι, προς 1500 ευρώ. Τηλ.

6947/560683. Πωλείται πλατφόρµα 7,5 µέτρων, µε διπλά λάστιχα, 2,5 φάρδος, πάτωµα, υδραυλικά φρένα, έτος κατασκευής 2007. Τηλ. 6974/642497. Πωλείται ζωάδικο Mitsubishi cander. Kαρότσα µε πατάρι. Τιµή 3000 ευρώ. Περασµένο ΚΤΕΟ σε πολύ καλή κατάσταση. Τηλ. 6986/679735. Πωλείται αντλία πιέσεως νερού, µονοβάθµια, 55 κυβικών νερού την ώρα, στα 3.500 µέτρα µε 20 ίππους µοτέρ, µεταχειρισµένο. Τιµή 1.500 ευρώ. Τηλ. 6947/459576 και 6972/347284. Πωλείται γεώτρηση σε 400 τετρ. µέτρα οικόπεδο, µε δυνατότητα 75 κυβικών νερό/ώρα, και αποθήκη 150 τετρ. µέτρων, µε συσκευαστήριο καρότου. Νοµός Βοιωτίας, ∆ήµος Τανάγρας, χωριό Κλειδί Θηβών. Τηλ. 6947/459576 και 6972/347284. Πωλείται τρακτέρ Στάγερ 110 άλογα, 1 ρίπερ, 1 αλέτρι 4υνο, µια δισκοσβάρνα Ζορµπά 28 καθώς και 1 λιπασµατοδιανοµέας. Τηλ. 2310/715037.

ΥΠΑΙΘΡΟΣΠΟΛΙΣ

Σάββατο 25 & Κυριακή 26 Ιανουαρίου 2014

Αγρότης της χρονιάς

Πωλείται τρακτέρ New Holland TS110, µοντέλο 2000, σε άριστη κατάσταση. Τηλ. 6947/127978. Πωλείται φορτηγό – ψυγείο Μερσεντές ATEGO 1217. Περιοχή Θήβα. Τηλ. 6932/386754. Πωλείται νεφελοψεκαστήρας διπλής κεφαλής για θερµοκήπια, σχεδόν καινούριος, 1800 ευρώ, περιοχή Θεσσαλονίκης. Τηλ. 6982/584695. Πωλείται φορτηγό Mercedes barrio 711 turbo µοντέλο του 97 µε υδραυλική πόρτα, άδεια «αγροτικά», σε άριστη κατάσταση, περιοχή Φωκίδας. Τηλ.

6932/364640 και 26340/91495.

Βραβεία 2014

Πωλείται ανυψωτικό µάρκας κλάρκ µέγιστο ύψος 4,30 µέτρα και βάρος 3 τόνοι. Επίσης πωλείται φορτηγό µερσεντές 310 µε υδραυλική πόρτα και µονά λάστιχα. Τηλ. 6946/950029. Πωλείται απορροφητήρας Simca σε άριστη κατάσταση. Φόρτωµα-ξεφόρτωµα δηµητριακών (σιτάρια, καλαµπόκια, κριθάρια). Τηλ. 6932/373793 και 6975/928129. Πωλείται άροτρο δίυνο, αναστρεφόµενο, µε υδραυλική µετατόπιση και 1 κτήµα 12 στρεµµάτων µε πηγάδι και σπίτι µε οικόπεδο στην Κάτω Τιθορέα. Τηλ. 6972/631501.

Agrenda

53

Eίναι µονόδροµος η αγροτική ανάπτυξη Πειστικά εγχειρήµατα που ενισχύουν την αισιοδοξία για το µέλλον του αγροτικού κλάδου υπάρχουν ακόµη και σε τοµείς που παραδοσιακά είχαν πρόβληµα, όπως οι συνεταιρισµοί, ανέφερε χαρακτηριστικά στην εναρκτήρια οµιλία του ο εκδότης και διευθυντής της Agrenda, Γιάννης Πανάγος.

Πωλείται ενσιροδιανοµέας 6 κυβικών, ανακατασκευασµένος, σε πολύ καλή κατάσταση. Τιµή 4.500 €. Τηλ. 6977/070724. Πωλείται τρακτέρ John Deer 3650 4wd µοντ.93 cab. A/C, 20.000 ευρώ.Τηλ. 6977/910281. Πωλείται αγροτικό αυτοκίνητο Ford Ranger, µοντέλο 7ος/2003, διπλοκάµπινο, 4 πόρτες, χρώµατος µεταλλικό ασηµί, full extra, 124000χλµ, φυλασσόµενο σε γκαράζ σε άριστη κατάσταση. Τηλ.

6971/825207.

FARMER’S DAY

© ΦΩΤΟΓΡΑΦOΣ: ΑΛΕΞΑΝ∆ΡΑ ΜΕΝΟΓΛΟΥ

Πωλείται κλαρκ ηλεκτρικό µε πινακίδες, 1500 κιλά ανύψωση σε άριστη κατάσταση. Τιµή 5.000 €. Τηλ. 2310/723797. Πωλούνται προσανάµµατα από πεύκο χωρίς χηµικά πρόσθετα. Τηλ. 2310/723797. Πωλούνται ροκανίδια και πριονίδια σε big bag. Τηλ. 2310/723797. Πωλούνται κουδούνια-κυπριά. Τηλ. 6981/107725. Πωλούνται: α) σβολοκόφτης Amazone ΚΕ 303170 τριών µέτρων, β) σβολοκόφτης Kverneland NG301 τριών µέτρων και γ) σβολοκόφτης Pegoraro RD 300 τριών µέτρων. Πληροφορίες κ. Κώστας. Τηλ. 6932/376382. Ενοικιάζονται σταβλικές εγκαταστάσεις 3000 τετρ. µέτρων. Τηλ. 6981/107725. Ενοικιάζονται σταβλικές εγκαταστάσεις 700 τετρ. µέτρα. Τηλ. 6981/107725. Πωλείται βαµβακοσυλλεκτική John Deere τύπου 9965, 8500 πλαίσιο. Τηλ. 6937/287251. Πωλείται αρµεκτήριο µε 64 µονάδες αρµέγµατος και κτίριο µε πάνελ. Τηλ. 6981/107725. Πωλούνται 3 σιλό δηµητριακών επί 130 τόνους έκαστο, χαρµανιέρα, µύλος, ζυγιστικό και χώρο αναµονής. Τηλ. 6981/107725. Πωλείται ένα αγροτικό φορτηγό Mitsubishi Canter, 5,5 τόνους, σε πολύ καλή κατάσταση. Μοντέλο ’83, προς 2.000 €. Τηλ. 6973/002459.

ΤΟΥ ΛΕΩΝΙ∆Α ΛΙΑΜΗ

Ανοιχτή συζήτηση Το θέµα της νέας ΚΑΠ εκτός από τη βροχή ερωτήσεων που πυροδότησε στο κοινό, αποτέλεσε τον πυρήνα της παρέµβασης του Γιάννη Κολυβά, εκπροσώπου της ΠΑΣΕΓΕΣ στις Βρυξέλλες

Αισιόδοξα µηνύµατα για το µέλλον του εγχώριου πρωτογενή τοµέα ανέδειξε το καθιερωµένο, πλέον, ετήσιο ραντεβού των επαγγελµατιών του χώρου µε την οµάδα της Agrenda. Μέσα στο κατάµεστο συνεδριακό κέντρο του ξενοδοχείου ANANTI CITY Resort στα Τρίκαλα, αγρότες από όλη την επικράτεια τίµησαν τους συναδέλφους τους που κατάφεραν την περασµένη χρονιά να διακριθούν για τις επιδόσεις τους. Παραδείγµατα όπως του ΑΣ Παραγωγών

Κηπευτικών Μεγάρων και του προέδρου του, Γιώργου Παπαβασίλη (Φωτό 3), που κέρδισε το βραβείο της Καλύτερης Συλλογικής Προσπάθειας της Χρονιάς, του Γιώργου Σκαφιδά (Φωτό 2) της οµώνυµης Φάρµας από τη Λακωνία, η οποία βραβεύτηκε ως η Καλύτερη Κτηνοτροφική Εκµετάλλευση της χρονιάς, αλλά και του Αχιλλέα Παπακωνσταντίνου (Φωτό 1) από το Άδενδρο Θεσσαλονίκης, ο οποίος έλαβε το βραβείο του Αγρότη της Χρονιάς, δείχνουν το δρόµο που πρέπει να ακολουθήσουν και οι υπόλοιποι επαγγελµατίες του κλάδου.

Θεσσαλική φιλοξενία Στο δείπνο που ακολούθησε οι συντελεστές του αγροτικού χώρου είχαν την ευκαιρία να ανταλλάξουν απόψεις και προβληµατισµούς γύρω από τα ζητήµατα που απασχολούν τις αγροτικές εκµεταλλεύσεις. Εξάλλου ένα ποτήρι κρασί βοηθά καλύτερα στην επικοινωνία!

Πωλείται Fendt 615 & 610 (4X2). Τηλ.

6972/810885.

O Νίκος Κυριακίδης της Yara (αριστερά), ο Σάββας Μπαλουκτσής του ΣΕΑΜ (κάτω) και ο Γιάννης Πανάγος βραβεύουν τους καλύτερους.

Πωλείται τρακτέρ µάρκας International Harvester Company, τύπου DED-3, µοντέλο 1956, για συλλεκτικό, σε καλή κατάσταση. Τιµή συζητήσιµη. Περιοχή Καβάλας. Τηλ. 6972/927721. Πωλείται Isuzu, µοντέλο 2008, 4πορτο, 4Χ4, σε άριστη κατάσταση. Full Extra. Τιµή 14.800 ευρώ. Περιοχή Αχαΐας. Τηλ. 6945/158320. Πωλείται αντλία νερού επιφάνειας, DAB, ZET 100 M, µονοφασική, ενός ίππου. Περιοχή Λητή Θεσσαλονίκης. Τηλ. 23940/71447. Ενοικιάζονται κτίρια µεγάλης επιφάνειας, εκσυγχρονισµένα κατάλληλα για πάχυνση χοίρων και εκτροφή αιγοπροβάτων. Τηλ. 6940/938038 και 6943/888438.

2

Πωλούνται πατάρι (1Χ1) στα µπράτσα του τρακτέρ και ραντάρ για την ανύψωση µηχανηµάτων. Περιοχή Λητή Θεσσαλονίκης. Τηλ. 23940/71447. Πωλούνται σωλήνες ποτίσµατος 6 και 3 µέτρων, 2,5 ίντσες, µάρκας Πάουερ και Περότ, γωνίες, ταφ, τρίποδο πυραύλων και λάστιχα ποτίσµατος 2,5 ιντσών. Περιοχή Λητή Θεσσαλονίκης. Τηλ.

23940/71447.

ΖΗΤΗΣΗ Ζητείται τρακτέρ Zetor ή Σταυερ από Κεντρική Μακεδονία, από 55-70 ίππους. Τηλ. 6944/701463. Ζητούνται µεταχειρισµένες ή νέες ευρωπαλλέτες. Τηλ. 2310/723797.

1

3

Μέγας Xορηγός της βραδιάς, που διοργάνωσε η Agrenda, ήταν η Yara και Υποστηριχτής η Μαρινόπουλος ΑΕ, ενώ οπτικοακουστικό υλικό είναι αναρτηµένο στο Agronews.

54 Agrenda

ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ

Σάββατο 25 & Κυριακή 26 Ιανουαρίου 2014

Στις 28/1 η τελική απόφαση Οριστικό τέλος στο αδιέξοδο που ταλαιπωρεί εδώ και καιρό τις ελληνικές οµάδες φαίνεται ότι θα δώσει στις 28/1 το ∆ιαιτητικό ∆ικαστήριο της ΕΠΟ, στην υπόθεση των οµάδων που θα υποβιβαστούν από τη Σούπερ Λιγκ και θα ανέβουν από τη Φούτµπολ Λιγκ. Με την απόφαση να έπρεπε να έχει βγει εδώ και καιρό, επικρατέστερο σενάριο, µετά και τη σωρεία συνεδριάσεων της ΕΠΟ, είναι ο απευθείας υποβιβασµός – προβιβασµός δύο οµάδων και µία τρίτη θέση που θα κριθεί µέσω αγώνα µπαράζ.

Κορυφαίοι οι δύο Έλληνες αρχηγοί Μεγάλη διάκριση για Σπανούλη-Διαμαντίδη

Πρώτη θέση σε 7 από τις 18 κατηγορίες για τους δύο Έλληνες αρχηγούς.

Βάσει και των γενικών διευθυντών 24 οµάδων στην Ευρωλίγκα έχουµε το δίδυµο των πιο έξυπνων παικτών στο παρκέ, οι οποίοι τυγχάνουν και οι καλύτεροι ηγέτες. ∆ηµήτρης ∆ιαµαντίδης και Βασίλης Σπανούλης καταλαµβάνουν την πρωτιά σε αρκετά ερωτήµατα που τέθηκαν στους µάνατζερ. Συγκεκριµένα, ως τον καλύτερο πασέρ και αµυντικό διάλεξαν τον αρχηγό των «πρασίνων», ενώ φαίνεται πως τον θεωρούν και τον παίκτη µε το υψηλότερο µπασκετικό IQ. Από την άλλη, περιζήτητος

φαίνεται να είναι ο Βασίλης Σπανούλης, καθώς στο ερώτηµα για το ποιον παίκτη θα αποκτούσατε άµεσα, ο Λαρισαίος γκαρντ πήρε την πρώτη θέση, ενώ βρίσκεται και στην κορυφή ως ο καλύτερος ηγέτης και πιο καταλληλότερος ώστε να έχει την µπάλα στα χέρια για τους καθοριστικού πόντους των τελευταίων λεπτών. Ενδιαφέρον επίσης έχει πως, σύµφωνα µε τους ειδικούς, στο Final Four δεν θα εµφανιστεί ο Παναθηναϊκός σε αντίθεση µε την οµάδα του Πειραιά.

ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ OMΑ∆Α

Μάτα και κακά μαντάτα .

∆ύσκολη η έξοδος στην Ευρώπη µετά και τον αποκλεισµό από το Λιγκ Καπ.

Την πόρτα της εξόδου αρχίζει να βλέπει σιγά σιγά ο προπονητής της Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ, Ντέιβιντ Μόγιες, καθώς δηµοσιεύµατα στην Αγγλία φέρνουν τον Σκωτσέζο κοντά στην απόλυση. Τα περιθώρια έχουν στενέψει, ενώ κάποιοι µιλάνε ακόµα και για επιστροφή του Σερ Άλεξ Φέρκιουσον στον πάγκο. Για να αντιστρέψουν την κατάσταση οι «κόκκινοι διάβολοι» προσπαθούν να εντάξουν στο δυναµικό τους τον παραγκωνισµένο στην Τσέλσι Ισπανό σταρ, Χουάν Μάτα, µε τους πρωταθλητές Αγγλίας να έχουν µείνει πίσω 6 βαθµούς από τις θέσεις που οδηγούν στην Ευρώπη και το Λιγκ Καπ να φαντάζει ως µόνη λύση.

Προκειµένου να εορταστεί η 10η χρονιά διεξαγωγής του Παγκόσµιου Πρωταθλήµατος Φόρµουλα 1 στο Μπαχρέιν, αποφασίστηκε ο προγραµµατισµένος για τις 6 Απριλίου αγώνας να διεξαχθεί τη νύχτα.

Διαβάστε στο επόμενο φύλλο Κρυφές αυξήσεις επιβαρύνουν τις εισφορές του ΕΛΓΑ

Η Agrotica 2014 προδιαγράφει το μέλλον της γεωργίας

Απαντήσεις σε 45 ερωτήσεις των Νέων Γεωργών

ΒΑΘΜΟΙ

1. Ολυµπιακός

56

2. ΠΑΟΚ

45

3. Ατρόµητος

37

4. Παναθηναϊκός

36

5. Αστέρας Τρίπολης

35

6. Παναιτωλικός

27

7. Πανθρακικός

27

8. Ξάνθη

25

9. ΟΦΗ

25

10. Καλλονή

25

11. Πανιώνιος

24

12. ΠΑΣ Γιάννενα

23

13. Εργοτέλης

21

14. Απόλλων

20

15. Λεβαδειακός

20

16. Πλατανιάς

19

17. Βέροια

18

18. Αρης

11

ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ

Σάββατο 25 & Κυριακή 26 Ιανουαρίου 2014

ΣΤΟ ΠΑΡΑ

Τον πολυτογραφηµένο Ισπανό αρχισκόρερ της Ατλέτικο, Ντιέγκο Κόστα (23 γκολ,) έχει στο στόχαστρό της η Τσέλσι η οποία δεν αποκλείεται µέσα στις επόµενες µέρες να κάνει επίσηµη πρόταση στον Σιµεόνε.

Agrenda

55

5’

«Ερυθρόλευκος» ο Ιµπραϊµ

Ο Γιόχαν Κρόιφ είναι Ολλανδός παλαίµαχος διεθνής ποδοσφαιριστής που αγωνίστηκε κυρίως στον Άγιαξ και την Μπαρτσελόνα. Ως ένας από τους κορυφαίους ποδοσφαιριστές στην ιστορία του αθλήµατος, έπαιξε καταλυτικό ρόλο στην διάδοση του ‘’ολοκληρωτικού ποδοσφαίρου’’ κατακτώντας στην πορεία τρείς Χρυσές Μπάλες

Φουντώνει η μάχη στην Ισπανία

Συµβόλαιο συνεργασίας 3,5 ετών µε τον Ολυµπιακό υπέγραψε ο 23χρονός Νορβηγός µέσος Αµπντισαλάµ Ιµπραΐµ. Ο παίχτης που άνηκε στην Μάντσεστερ Σίτι, θα δοθεί άµεσα για δανεισµό στον Εργοτέλη και το καλοκαίρι θα ενταχθεί στην προετοιµασία των ερυθρολεύκων. Παράλληλα oι ερυθρόλευκοι συνεχίζουν την αναζήτηση κεντρικού αµυντικού µε τα ονόµατα των έµπειρων Μπουρντίσο και Εσκουντέ να είναι τα φέρονται ως τα επικρατέστερα.

Σε διπλό ταμπλό και οι τρεις διεκδικητές ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΚΟΝΤΟΝΗ

ΤA ΣΠΟΡ ΣΤΗΝ ΤV OMΑ∆Α

ΩΡΑ

Σάββατο, 25 Ιανουαρίου Αυστραλιανό Όπεν (Τελικός γυναικών) Τσιµπούλκοβα – Να Λι

10.30

Eurosport

Ποδόσφαιρο (Super League) ΑΕΛ – Απόλλων Σµύρνης

15.00

Novasports 2

Ατρόµητος – ΠΑΣ Γιάννινα

17.15

Novasports 1

Παναθηναϊκός – Πλατανιάς

19.30

Novasports 2

21.30

Novasports 1

21.45

ΟΤΕSport 1

Μπάσκετ (Basket League) ΠΑΟΚ – Άρης

Ποδόσφαιρο (Serie A) Λάτσιο – Γιουβέντους

Κυριακή, 26 Ιανουαρίου Ποδόσφαιρο (Serie A) Βερόνα – Ροµα

13.30

OTESport 1

Μπάσκετ (Ισπανικό πρωτάθληµα) Ρεάλ Μαδρίτης– Μάλαγα

13:40

ΟTESport 5

Ποδόσφαιρο (Super League) Λεβαδειακός – Άρης

15.00

Novasports 2

Πανθρακικός– Πανιώνιος

17.15

Novasports 4

ΠΑΟΚ – Βέροια

17.15

Novasports 2

Ξάνθη – Ολυµπιακός

19.30

Novasports 1

Φέτος η ισπανική λίγκα έχει και τρίτο διεκδικητή µε την Ατλέτικο Μαδρίτης να έχει µπει σφήνα στα σχέδια των Μπαρτσελόνα και Ρεαλ καθώς οι «ροχιµπλάνκος» έχοντας τους Ντιέγκο Κόστα και Βίγια σε δαιµονιώδη φόρµα βρίσκονται σε ισοβαθµία µε την Μπαρτσελόνα στην πρώτη θέση της βαθµολογίας. Βέβαια οι τρεις οµάδες συµµετέχουν και στο Τσάµπιονς Λιγκ όπου αναµένεται να φανεί κατά πόσο η Ατλέτικο αντέχει την πίεση του πρωταθλητισµού και το βάθος στο ρόστερ της. Η δύσκολη συνέχεια αυτή περιλαµβάνει το µατς µε την Μίλαν, το οποίο έχει χαρακτηριστεί ως ένα από τα πιο δυνατά της διοργάνωσης, και µετά από 10 µέρες θα διεξαχθεί η καθοριστική αναµέτρηση µε τη Ρεάλ Μαδρίτης στο Βιθέντε Καλντερόν. Οι «µερένγκες», από την άλλη, θα προσπαθήσουν να εκµεταλλευτούν τον εγωισµό του Κριστιάνο Ρονάλντο όπου και µετά την έντονη

21η AΓΩΝΙΣΤΙΚΗ ΑΕΛ Καλλονής – Απόλλων Παναθηναϊκός – Πλατανιάς Λεβαδειακός – Άρης Αστέρας Τρίπολης – ΟΦΗ ΠΑΟΚ – Βέροια Πανθρακικός – Πανιώνιος Skoda Ξάνθη – Ολυµπιακός Εργοτέλης – Παναιτωλικός Ατρόµητος – ΠΑΣ Γιάννινα

αµφισβήτησή της βράβευσής του µε την Χρυσή Μπάλα έχει βάλει ως στόχο να οδηγήσει την Ρεάλ στην κατάκτηση του 10ου Τσάµπιονς Λιγκ. ∆υστυχώς για τον Πορτογάλο, το πρόγραµµα δεν ευνοεί τους πρωταθλητές καθώς µέσα σε διάστηµα τριών εβδοµάδων θα αντιµετωπίσουν την Ατλέτικο, την Σάλκε (δύο φορές) αλλά και την Μπαρτσελόνα στο Μπερναµπέου. Με την επιστροφή του Μέσι στην αγωνιστική δράση και µε νέο πρόεδρο τον Μπαρτοµέου, οι «µπλαουγκράνα» θέλουν να επιστρέψουν στα νικηφόρα σερί µετά τις δύο συνεχόµενες ισοπαλίες στο πρωτάθληµα. Έχοντας πιο ευνοϊκό πρόγραµµα, η οµάδα της Βαρκελώνης έχει στρέψει τα µάτια της στην αναµέτρηση µε την Μάντσεστερ Σίτ,υ η οποία είναι αυτή την περίοδο η πιο φορµαρισµένη οµάδα στην Αγγλία. Παράλληλα µε τις αγωνιστικές υποχρεώσεις θα αρχίσει και η ανακατασκευή του Καµπ Νου το οποίο θα επεκταθεί κατά 5.500 θέσεις.

Φινάλε µε Ντοµίνικα και Λι Η έκπληξη του φετινού Αυστραλιανού Όπεν Ντοµίνκα Τσιµπούλκοβα θα αντιµετωπίσει στον τελικό το νούµερο 4 της παγκόσµιας κατάταξης, την Κινέζα Να Λι. Η 24χρονή Σλοβάκα κατάφερε να αποκλείσει την κάτοχο των δύο τελευταίων ετών, Αζαρένκα και θα αποτελέσει την πρώτη από την χώρα της που συµµετέχει σε τελικό µεγάλης διοργάνωσης τέννις.

Σοκ µε Φαλκάο EΠΟΜΕΝΗ ΠΑΣ Γιάννινα – Λεβαδειακός Άρης – Skoda Ξάνθη ΟΦΗ – Παναθηναϊκός Ολυµπιακός – Παναιτωλικός ΑΕΛ Καλλονής – Αστέρ. Τρίπολης Απόλλων – Ατρόµητος Βέροια – Πανθρακικός Πανιώνιος – Εργοτέλης Πλατανιάς – ΠΑΟΚ

Πλήγµα για την Εθνική οµάδα της Κολοµβίας και την Μονακό αποτελεί ο τραυµατισµός του Ρανταµέλ Φαλκάο. Ο 27χρονός σύµφωνα µε τις πρώτες ενδείξεις έχει τραυµατιστεί σοβαρά ενώ πλέον υπάρχει µεγάλο ενδεχόµενο να µην αγωνιστεί στο Μουντιάλ του καλοκαιριού. Έτσι η Ελλάδα είναι πιθανό να µην βρει µπροστά της τον αρχισκόρερ της Κολοµβίας αν επιβεβαιωθούν οι φόβοι.

Α1 | 19

ΣΚΛΗΡΟ ΣΙΤΑΡΙ

(ευρώ/τόνο)

με μια ματια

Σάββατο 25 & Κυριακή 26 Ιανουαρίου 2014

∆ΙΑΚΥΜΑΝΣΗ ∆ΙΕΘΝΩΝ ΤΙΜΩΝ ΑΓΡΟΤΙΚΩΝ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΩΝ

Υψηλά εξαμήνου στο σκληρό σιτάρι

Σ

ημαντική άνοδο κατά 4 έως 10 ευρώ ο τόνος σημειώνουν τις τελευταίες ημέρες οι τιμές του σκληρού σιταριού στις ευρωπαϊκές αγορές. Στη χρηματιστηριακή αγορά της Μπολόνια στην Ιταλία, οι τιμές ενισχύθηκαν κατά 4 ευρώ ο τόνος και πλέον διαμορφώνονται στα 280-285 ευρώ ο τόνος. Και στη Γαλλία όμως ενισχύθηκαν μετά από αρκετές εβδομάδες κατά 10 ευρώ φτάνοντας τα 250 ευρώ ο τόνος παραδοτέα σε γαλλικό λιμάνι. Σύμφωνα με τα στοιχεία του ιταλικού ινστιτούτου Ismea οι τιμές παραγωγού για το έξτρα παρθένο ελαιόλαδο διαμορφώνονται στη χώρα μας στα 2,81 ευρώ το κιλό, σημειώνοντας άνοδο κατά 4,7% σε διάστημα μιας εβδομάδας. Σε υψηλότερα επίπεδα, στα 2,95 ευρώ το κιλό διαμορφώνεται η μέση τιμή του εξαιρετικά παρθένου ελαιολάδου στην Ιταλία. Νέα ιστορικά ρεκόρ σημειώνουν κάθε εβδομάδα οι τιμές των βοοειδών στο χρηματιστήριο του Σικάγο, με τους αναλυτές να αναθεωρούν τις εκτιμήσεις τους και να προβλέπουν ανοδικές τάσεις τουλάχιστον μέχρι και τις αρχές του 2015. Οι τιμές κινούνται πάνω από τα 140 σεντς ανά λίμπρα. Εβδομαδιαία άνοδο κατά 10 λεπτά το κιλό σημείωσαν οι τιμές του ελληνικού ακτινίδιου στην ευρωπαϊκή αγορά φτάνοντας στα 1,25 ευρώ το κιλό για το συσκευασμένο προϊόν, ξεπερνώντας έτσι κατά 5 λεπτά την τιμή των ιταλικών.

∆ΕΙΚΤΗΣ S&P GSCI AGRICULTURE 346,19 345,89

344,42

346,10

343,94

20/12

24/12

2/1

10/1

21/1

22/1

23/1

24/1

24/1 88

BAMBAKI

(σεντς/λίµπρα)

83,33

ΣΚΛΗΡΟ ΣΙΤΑΡΙ

281

(ευρώ/τόνος)

83,15

281

84,64

83,14

281

281

86,19

281

87,84

285

220

220

220

220

217

214

Καλαµπόκι (ευρώ/τόνος)

188

188

188

187

185

185

Κριθάρι (ευρώ/τόνος)

202

207

207

199

201

199

Ελαιόλαδο (ευρώ/κιλό)

2,06

2,01

2,01

2,03

2,03

2,08

433

446

449

432

416

404

1319

1340

1302

1301

1318

1290

Γάλα αγελαδινό (σεντς/λίµπρα)

19,03

19,69

19,34

20,43

20,95

20,94

Χοιρινό (σεντς/λίµπρα)

86,52

86,25

85,52

85,30

86,87

85,37

Βοοειδή (σεντς/λίµπρα)

131

132

134

136

140

142

94,89

94,89

94,58

95,83

98,36

97,14

Ζάχαρη Λονδίνο(δολ./τόνος) Σόγια (σεντς ανά µπούσελ)

Κοτόπουλα (σεντς/λίµπρα)

Άνοδος για το καλαμπόκι Ακριβότερα κοστίζουν οι μικρές ποσότητες που πάνε για ζωοτροφή Δεν γίνονται αρκετές πράξεις μεταξύ παραγωγών και κτηνοτρόφων Με 20 έως 22 λεπτά το κιλό αγοράζουν τις τελευταίες εβδομάδες το καλαμπόκι από τους εμπόρους οι κτηνοτρόφοι στην κεντρική και βόρεια Ελλάδα. Η μειωμένη ρευστότητα οδηγεί τους κτηνοτρόφους στην αγορά των απολύτως αναγκαίων ποσοτήτων, γεγονός από το οποίο επωφελούνται οι έμποροι, οι οποίοι πωλούν τις μικρές ποσότητες σε υψηλότερες τιμές. Από την άλλη πλευρά, οι κτηνοτρόφοι που έκλεισαν συμφωνίες για σταθερή

Διεθνείς Τιμές Περιοχή Ευρώ/τόνο Γερμανία 176 Ιταλία 185 Μπορντώ 174 Γαλλία 175 Πηγή:Euronext, Ager

Οι έμποροι πουλάνε στα 20-22 λεπτά στους κτηνοτρόφους, το καλαμπόκι που αγόρασαν στα 14-15 λεπτά το φθινόπωρο

Μέσα στο 2013 στις ΗΠΑ οι τιμές αραβόσιτου ακολούθησαν διορθωτική πορεία, φτάνοντας στα 4,29 δολάριο ανά μπούσελ

87 86 85 84 83

Μαλακό σιτάρι (ευρώ/τόνος)

20-22 λεπτά 4,29 δολάρια

17/1

17/1

τροφοδοσία όλο το χρόνο από την αρχή της εμπορική περιόδου, έχουν πετύχει καλύτερες τιμές, στα επίπεδα των 17 λεπτών το κιλό. Εν τω μεταξύ, οι τιμές παραγωγού διαμορφώνονται στα επίπεδα των 17-18 λεπτών το κιλό, ανάλογα με την περιοχή. Στην ιταλική αγορά, οι τιμές του καλαμποκιού διαμορφώνονται στα 185 ευρώ ο τόνος, ενώ για παράδοση στο γαλλικό λιμάνι του Μπορντώ διαμορφώνονται στα 174 ευρώ ο τόνος.

185 ευρώ

Η τιμή του καλαμποκιού στη χρηματιστηριακή αγορά της Ιταλίας διαμορφώνεται στα 185 ευρώ ο τόνος

285 284 283 282 281 280

A2 | 20

Agrenda

ΑΓΟΡΑ.ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΑ

Σάββατο 25 & Κυριακή 26 Ιανουαρίου 2014

Βαµβάκι 320

95

250

230

230

220 210

210

1994

240

75

ΣΕ

87,00 σέντς/λίµπρα

ΟΚ

ΝΟ

∆ΕΚ

ΙΑΝ

Πάνω από τα 87 σεντς ανά λίµπρα το βαµβάκι, µε ώθηση από την αυξηµένη ζήτηση.

23 ΑΥ

285 ¤/τόνος

23 ΣΕ

23 OK

23 NO

23 ∆ΕΚ

23 ΙΑΝ

Στα 285 ευρώ ο τόνος, στα υψηλότερα επίπεδα από τον Αύγουστο το σκληρό σιτάρι.

1.832

190

170

200

ΑΥ

200

190

220

70

Βιοµηχανικοί άσοι

2.155

260

80

Παρθένο

2.480 2.318

280

85

Ελαιόλαδο Εξτρα παρθένο

240

270

300

90

Κριθάρι

Kαλαµπόκι

Σκληρό σιτάρι

23 ΑΥ

23 ΣΕ

190 ¤/τόνος

23 OK

23 NO

23 ∆ΕΚ

23 ΙΑΝ

Σταθερή πορεία περί τα 180-190 σεντς στις τιµές καλαµποκιού τις τελευταίες εβδοµάδες.

1.670

ΑΥ

ΣΕ

201 ¤/τόνος

ΟΚ

ΝΟ

ΙΑΝ

∆ΕΚ

1 ΝΟΕ

15 ΝΟΕ

2,08

Στα 201 ευρώ ο τόνος επέστρεψαν οι τιµές του κριθαριού βυνοποίησης στο χρηµατιστήριο

¤/κιλό

1 ∆ΕΚ

15 ∆ΕΚ

1 ΙΑΝ

15 ΙΑΝ

Στα 2,08 ευρώ το κιλό ενισχύθηκε το εξαιρετικά παρθένο ελαιόλαδο στην Ισπανία.

???-79

Αγγίζουν τα 3 ευρώ το κιλό οι τιμές στο ελαιόλαδο

Παρισιού.

Τα υψηλότερα επίπεδα καταγράφονται σε Ελλάδα και Ιταλία ΤOY NIKOY ΚΑΤΣΕΝΙΟΥ katsenios@agronews.gr

Μια ανάσα από τα 3 ευρώ το κιλό βρίσκονται πλέον οι τιµές παραγωγού για το ελληνικό εξαιρετικά παρθένο ελαιόλαδο, ακολουθώντας τη γενικότερη ανοδική τάση που επικρατεί στις κύριες ελαιοπαραγωγικές περιοχές της Μεσογείου την τελευταία εβδοµάδα. Σε δηµοπρασίες που πραγµατοποίησαν δύο συνεταιρισµοί της Λακωνίας, πουλήθηκαν 20 και 60 τόνοι εξαιρετικά παρθένου ελαιολάδου στα επίπεδα των 2,90 και 2,96 ευρώ το κιλό αντίστοιχα. Σηµειώνεται ότι την προηγούµενη εβδοµάδα, η Ένωση Αγροτικών Συνεταιρισµών Μεσσηνίας αποφάσισε πως θα αγοράζει από τους καλλιεργητές το εξαιρετικά παρθένο ελαιόλαδο στα 2,80 ευρώ το κιλό µε τρίµηνη επιταγή, και το ΠΟΠ ελαι-

όλαδο στα 2,90 ευρώ το κιλό. Από την πλευρά της η Ένωση Πεζών διατηρεί τις τιµές παραγωγού στα επίπεδα των 2,50 ευρώ το κιλό, ενώ πρόσφατα ανακοίνωσε πως είναι πιθανό να προχωρήσει σε εισαγωγές ελαιολάδου προκειµένου να καλύψει τους πελάτες της, προκαλώντας την αντίδραση των παραγωγών της Κρήτης. Σηµαντική άνοδο κατέγραψαν όµως οι τιµές του εξαιρετικά παρθένου ελαιολάδου και στις υπόλοιπες µεσογειακές χώρες. Οι υψηλότερες µέσες τιµές καταγράφονται στην Ελ-

Ismea Οι τιµές για το ελληνικό έξτρα παρθένο ελαιόλαδο διαµορφώνονται στα 2,81 ευρώ το κιλό, σηµειώνοντας άνοδο 4,7% µέσα σε µια εβδοµάδα

λάδα και την Ιταλία, ακολουθεί η Τυνησία, ενώ τις χαµηλότερες τιµές παρουσιάζει το προϊόν στην Ισπανία. Σύµφωνα µε τα τελευταία στοιχεία του ιταλικού ινστιτούτου Ismea οι τιµές παραγωγού για το έξτρα παρθένο ελαιόλαδο διαµορφώνονται στη χώρα µας στα 2,81 ευρώ το κιλό, σηµειώνοντας άνοδο της τάξης του 4,7% σε διάστηµα µιας εβδοµάδας, ενώ είναι υψηλότερες κατά 2,3% από τις αντίστοιχες πριν από ένα χρόνο. Οι τιµές του παρθένου ελαιολάδου διαµορφώνονται στα 2,08 ευρώ το κιλό, σηµειώνοντας άνοδο της τάξης του 6,4% σε σύγκριση µε την προηγούµενη εβδοµάδα, ενώ το λαµπάντε πωλείται κατά µέσο όρο στα 1,88 ευρώ το κιλό. Στη γειτονική Ιταλία, η µέση τιµή για το εξαιρετικά παρθένο ελαιόλαδο διαµορφώνεται στα 2,95 ευρώ το κιλό, καταγράφοντας άνοδο κατά 8

λεπτά το κιλό την τελευταία εβδοµάδα. Οι τιµές παραγωγού για το παρθένο ελαιόλαδο διαµορφώνονται στα 2,40 ευρώ το κιλό και για το λαµπάντε στα 1,75 ευρώ το κιλό. Στην Ισπανία, η µέση τιµή πώλησης στη φυσική αγορά διαµορφώνεται στα 2,25 ευρώ το κιλό, µειωµένη κατά 22% σε σύγκριση µε την

Διχασμένοι οι αναλυτές για την επόμενη μέρα

αντίστοιχη τιµή πριν από ένα χρόνο. Όσον αφορά το λαµπάντε ελαιόλαδο, η µέση τιµή του ενισχύθηκε ελαφρά την τελευταία εβδοµάδα και πλέον πωλείται στα 1,83 ευρώ το κιλό. Ελαφρά χαµηλότερα διαµορφώνονται τα επίπεδα τιµών για το προϊόν στην Τυνησία, φτάνοντας στα 2,53 ευρώ το κιλό.

EΒ∆ΟΜΑ∆ΙΑΙΑ ΜΕΤΑΒΟΛΗ ΜΑΡΤΙΟΥ 2014 89

ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΟ

ΒΑΜΒΑΚΟΣ

ΤΟΥ Γ. ΠΑΠΑ∆ΟΓΙΑΝΝΗ

ΝEA ΥOΡKH

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΑΓΟΡΑ

Η αγορά συνεχίζει την ξέφρενη πορεία της, µε δικαιολογία τα ενθαρρυντικά στοιχεία εισαγωγής βαµβακιού στην Κίνα τον ∆εκέµβριο, αλλά αρκετοί αναλυτές «κρούουν τον κώδωνα του κινδύνου», υπενθυµίζοντας ότι η ζήτηση στη φυσική αγορά πλέον δεν είναι ανάλογη. Για πολλούς το πρόσφατο «ράλι» είναι καθαρά κερδοσκοπικό και οφείλεται σε νέες τοποθετήσεις επενδυτικών κεφαλαίων, τα οποία όσο εύκολα µπήκαν έτσι εύκολα θα ρευστοποιήσουν, µόλις πάρουν το κέρδος που επιθυµούν. Βέβαια πρέπει να σηµειώσουµε ότι η αγορά θα βρει στήριξη αν επιχειρήσει να διορθώσει από τα φιξαρίσµατα τιµών από πλευράς κλωστηρίων.

Τα απούλητα αποθέµατα βρίσκονται στα χέρια λίγων εκκοκκιστών, που µπορούν να περιµένουν. Οι τιµές της ελληνικής σοδειάς θερούνται εκτός αγοράς για τους πελάτες µας, οπότε οι εκκοκκιστές στοχεύουν πλέον µόνο σε όσους χρειάζονται «απεγνωσµένα» άµεσα βαµβάκι. Οι προσφορές βρίσκονται πάνω από τα 92 σεντς/λίµπρα και ανάλογα ποιότητας µπορεί να φτάνουν τα 94,50 σεντς, χωρίς ωστόσο να σηµειώνονται σηµαντικές δουλειές. Τις τελευταίες µέρες ξεκίνησαν οι κουβέντες αναφορικά µε πωλήσεις της επόµενης σοδειάς. Τα επίπεδα που γίνονται διαπραγµατεύσεις για ανοιχτά συµβόλαια βρίσκονται στα 3-4 σεντς/λίµπρα πάνω από τις αντίστοιχες τιµές ∆εκεµβρίου 2014.

94,45 (+1,40) ∆είκτης Λίβερπουλ

94,50

σεντς

Οι προσφορές ανάλογα ποιότητας φτάνουν τα 94,5 σεντς ανά λίµπρα, χωρίς όµως να σηµειώνονται σηµαντικές πράξεις.

88 87 86 85 84 83

Πέµπτη

16/1/14

Παρασκευή

17/1/14

∆ευτέρα

20/1/14

Τρίτη

21/1/14

Τετάρτη

22/1/14

Συνεδρίαση 22.01.2014 Μήνας

Κλείσιµο

Μεταβολή

Μάρτιος 2014

87,84

-0,29

Μάιος 2014

88,01

-0,39

1,3636 Ευρώ / ∆ολάριο

ΑΓΟΡΑ.ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΑ

Διακόπηκε το διορθωτικό σερί για τα αγροτικά εμπορεύματα

Α3 | 21

Agrenda

Σάββατο 25 & Κυριακή 26 Ιανουαρίου 2014

∆ΗΜΗΤΡΙΑΚΑ ΣΙΤΑΡΙ

Μια απρόσµενη στήριξη έλαβαν τα αγροτικά εµπορεύµατα την περασµένη εβδοµάδα, καθώς οι επενδυτές αύξησαν τις τοποθετήσεις τους σε αυτά, µετά από 11 συνεχόµενες εβδοµάδες µείωσης. Πιο συγκεκριµένα, οι επενδυτές αύξησαν κατά 53.000 συµβόλαια τις τοποθετήσεις τους στα 13 σηµαντικότερα αγροτικά εµπορεύµατα που διαπραγµατεύονται στα χρηµατιστήρια των ΗΠΑ, σύµφωνα µε την επίσηµη εποπτική αρχή των Χρηµατιστηρίων Εµπορευµάτων των ΗΠΑ (CFTC). Έτσι, κόντρα στο διορθωτικό ρεύµα των τελευταίων εβδοµάδων οι επενδυτές επέλεξαν να λάβουν περισσότερες long θέσεις στα αγροτικά εµπορεύµατα, ποντάροντας στην άνοδο τους, σε σύγκριση µε τις short θέσεις που επέλεγαν κατά κόρον µέχρι σήµερα.

Αναστροφή Οι επενδυτές επέλεξαν να λάβουν περισσότερες long θέσεις στα αγροτικά εµπορεύµατα, ποντάροντας στην άνοδό τους Η Ένωση Πεζών διατηρεί τις τιµές παραγωγού στα επίπεδα των 2,50 ευρώ το κιλό, ενώ πρόσφατα ανακοίνωσε πως είναι πιθανό να προχωρήσει σε εισαγωγές ελαιολάδου προκειµένου να καλύψει τους πελάτες της, προκαλώντας την αντίδραση των παραγωγών της Κρήτης.

Να σηµειωθεί ότι ένας επενδυτής λαµβάνει long θέση σε ένα χρηµατοοικονοµικό τίτλο όταν εκτιµά πως αγοράζοντας τον τίτλο (πχ προθεσµιακό συµβόλαιο καλαµποκιού) θα του αποφέρει κέρδος µε την αύξηση της τιµής του και ζηµιά µε τη µείωση του. Αντίθετα, ένας επενδυτής έχει λάβει short θέση σε ένα χρηµατοοικο-

νοµικό τίτλο αν του αποφέρει κέρδος όταν η αξία του τίτλου υποχωρεί και ζηµιά όταν η τιµή του αυξάνεται. Η πρόσφατη κίνηση των επενδυτών αποδίδεται στην αναστροφή του κλίµατος για τη διεθνή αγορά δηµητριακών. Μάλιστα την περασµένη εβδοµάδα, σε ανοιχτή δηµοπρασία της Γενικής Αρχής Προµήθειας Εµπορευµάτων της Αιγύπτου (Gasc), πουλήθηκαν 55.000 τόνοι αµερικανικού σιταριού προσφέροντας µια ώθηση στη χρηµατιστηριακή αγορά του Σικάγο, καθώς ήταν η πρώτη επιτυχία του αµερικανικού προϊόντος µετά από 11 µήνες. «Το συγκεκριµένο αποτέλεσµα ήταν µια µεγάλη έκπληξη, ιδιαίτερα για τους εξαγωγείς από την Ευρώπη και τη Μαύρη Θάλασσα», λένε Ευρωπαίοι αναλυτές. Και στο καλαµπόκι όµως είχαµε αναστροφή του κλίµατος, µε τους επενδυτές να κλείνουν τις short τοποθετήσεις τους που προέβλεπαν µείωση στις τιµές του καλαµποκιού, κάτω από τα 64.000 συµβόλαια για πρώτη φορά µετά από τον Αύγουστο. Εν τω µεταξύ, άνοδο βλέπουν στις τιµές της σόγιας οι επενδυτές, αυξάνοντας τις τοποθετήσεις τους κατά 18.000 συµβόλαια, µε βάση τις εκτιµήσεις για ισχυρή ζήτηση εξαγωγών από τις ΗΠΑ. Τα συµβόλαια βοοειδών ενισχύθηκαν την περασµένη εβδοµάδα κατά 14.000, φτάνοντας τα 118.856, η υψηλότερη ποσότητα από τον Οκτώβριο του 2010. Αντίθετα, πιέσεις σηµειώθηκαν στην αγορά ζάχαρης, καθώς οι επενδυτές εκτιµούν ότι υπάρχει αυξηµένη προσφορά παγκοσµίως και ποντάρουν στην πτώση των τιµών, αυξάνοντας τις short τοποθετήσεις τους.

Αλλαγή πορείας από την Κίνα για το βαμβάκι Την απόφασή της να σταµατήσει το πρόγραµµα αποθεµατοποίησης βαµβακιού ανακοίνωσε την περασµένη εβδοµάδα η κινεζική κυβέρνηση, η οποία πλέον αντί να στηρίζει τους παραγωγούς βαµβακιού µε διπλάσιες τιµές από τις χρηµατιστηριακές, θα προσφέρει άµεσες ενισχύσεις. Σύµφωνα µε τις πρώτες εκτιµήσεις των αναλυτών, «η κυβέρνηση θα συνεχίσει να ελέγχει µε κάποιο τρόπο τις τιµές του βαµβακιού στην εσωτερική αγορά της». Αυτό σηµαίνει ότι όταν «η τιµή της αγοράς είναι υψηλή, τότε θα επιδοτούνται οι παραγωγοί χαµηλού εισοδήµατος, ενώ όταν οι τιµές της αγοράς είναι χαµηλότερα από την τιµή στόχο που θα έχει ορίσει η κυβέρνηση,

τότε όλοι οι παραγωγοί θα επιδοτούνται µε τη διαφορά από την τιµή στόχο, έτσι ώστε να εξασφαλιστεί το εισόδηµα των αγροτών». Ένα άλλο σηµαντικό στοιχείο στο οποίο συγκλίνουν οι απόψεις των αναλυτών, είναι πως οι άµεσες ενισχύσεις αναµένεται να ωθήσουν τους βαµβακοπαραγωγούς στη µείωση των καλλιεργούµενων εκτάσεων, µε αποτέλεσµα να αυξάνονται οι εισαγωγικές ανάγκες της Κίνας. Αξίζει να σηµειωθεί πως οι διεθνείς τιµές του βαµβακιού υποδέχτηκαν µε «αδιαφορία» τις τελευταίες εξελίξεις σχετικά µε την πολιτική της Κίνας, καθώς εκτιµάται πως οι αγορές είχαν προεξοφλήσει εδώ και µήνες αυτή την εξέλιξη.

Σικάγο (σεντς/µπούσελ) 17/1

24/1

Μεταβολή

Μάρτιος 14

572

572

-

Μάιος 14

579

578

-1

Ιούλιος 14

585

585

-

Σκληρό σιτάρι Ιταλία (ευρώ/τόνος) Σκληρό σιτάρι

17/1

24/1

276-281

280-285

Μεταβολή

+4

Σκληρό σιτάρι Γαλλία (ευρώ/τόνος) Σκληρό σιτάρι

17/1

24/1

240

250

Μεταβολή

+10

Μαλακό σιτάρι Ιταλία (ευρώ/τόνος) Μαλακό σιτάρι ΠΕΤΡΕΛΑΙΟ

17/1

24/1

212-217

209-214

Μεταβολή

-3

(δολάριο/βαρέλι) Μαλακό σιτάρι κτηνοτροφικό Λονδίνο

+0,61%

(βρετανικές λίρες/τόνος)

17/1 97,15

107,68

24/1

Μεταβολή

Ιανουάριος ‘14 BRENT (ΛΟΝ∆ΙΝΟ) Μάρτιος ‘14

154 150 AΡΓΟ (ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ) 155 152

-4

Μάιος ‘14

156

-3

153

-3

ΠΕΤΡΕΛΑΙΟ

(δολάριο/βαρέλι)

KΑΛΑΜΠΟΚΙ

ΣΙΚΑΓΟ (σεντς/µπούσελ) 107,68 97,15 428 434

BRENT (ΛΟΝ∆ΙΝΟ) ΜΑΡΤ. 2014

+0,61% +0,23%

AΡΓΟ (ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ) ΜΑΙΟΣ 2014

-

ΙΤΑΛΙΑ (ευρώ/τόνος)

KΑΛΑΜΠΟΚΙ

185 (σεντς/µπούσελ) ΣΙΚΑΓΟ

17/1 428

185

+0,23%

24/1

434

ΜΑΡΤ. 2014 ΜΑΙΟΣ 2014 ΚΡΙΘΑΡΙ ΒΥΝΟΠΟΙΗΣΗΣ (MALTING) ΡΥΖΙ (σεντς/λίµπρα) Παρίσι (ευρώ/τόνος) ΙΤΑΛΙΑ (ευρώ/τόνος)

17/1

15,48 Ιανουάριος ‘14 185

201 15,52 185

Μάρτιος ‘14 MAΡΤ. 2014 17/1 Μάιος ‘14

+0,70% 24/1 Μεταβολή 199

-2

205 203 MAΙΟΣ 24/1 2014 221 214

-2

ΡΥΖΙ

(σεντς/λίµπρα)

ΣΟΓΙΑ

ΣΙΚΑΓΟ (σεντς/µπούσελ) 15,48 1290 2014 MAΡΤ.

+0,70% 15,52

-2,12%

1275 2014 MAΙΟΣ

MAΡΤ. 2014 2014 ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: MAΙΟΣ ΝΙΚΟΣ ΚΑΤΣΕΝΙΟΣ

ΣΟΓΙΑ

Μέτρα και Σταθµά

ΣΙΚΑΓΟ (σεντς/µπούσελ) 1 Bushel (U.S.A.) = 35,238 λίτρα 1 Bushel (U.K.) = 36,348-2,12% λίτρα Βάρος καρπού σιτηρών ενός Bushel U.S.A 1290 1275 Σιτάρι σκληρό = 27,99 κιλά = 26,47 κιλά MAΡΤ. 2014Σιτάρι µαλακό MAΙΟΣ 2014 Κριθάρι = 22,13 κιλά Καλαµπόκι = 27,31 κιλά

-7

ΜΑΡΤ. 2014

ΜΑΙΟΣ 2014

KΑΛΑΜΠΟΚΙ

ΣΙΚΑΓΟ (σεντς/µπούσελ)

A4428| 22

+0,23%

Agrenda 434

ΜΑΡΤ. 2014

ΑΓΟΡΑ.ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΑ

Σάββατο 25 & Κυριακή 26 Ιανουαρίου 2014

ΧOΙΡΙΝΟ

(σεντς/λίµπρα)

ΜΑΙΟΣ 2014

-1,72%

85,37

-

ΙΤΑΛΙΑ (ευρώ/τόνος) 185

24/1

Νέα Υόρκη (σεντς/µπούσελ) 17/1

24/1

(σεντς/λίµπρα) Μάρτιος 14

86,19

87,84

Μάιος 14

86,40

+0,70% 88,01

15,48 14 Ιούλιος

15,52 85,87

87,67

ΡΥΖΙ

∆είκτης Λίβερπουλ (σεντς/λίµπρα) MAΡΤ. 2014 MAΙΟΣ 2014 Cotlook ‘A’ Index

17/1

24/1

90,45

94,25

Μεταβολή

+1,65 +1,61 +1,8 Μεταβολή

ΑΠΡ. 2014

KΑΦΕΣ ΑΡΑΜΠΙΚΑ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ (σεντς/λίµπρα)

-2,76%

114,70

118,95

∆ΕΚ. 2013

ΜΑΡΤ. 2014

Οι ευρωπαϊκές βιομηχανίες πληρώνουν πάνω από 40 λεπτά/κιλό

+3,8

ΤΙΜΕΣ ΑΓΕΛΑ∆ΙΝΟΥ ΓΑΛΑΚΤΟΣ (σεντς/λίµπρα)

ΤOY NIKOY ΚΑΤΣΕΝΙΟΥ

ΣΟΓΙΑ

katsenios@agronews.gr ΒΑΜΒΑΚΙ

ΣΙΚΑΓΟ (σεντς/µπούσελ) 1290

MAΙΟΣ 2014

Ισπανία (ευρώ/κιλό) 17/1

24/1

Εξαιρετικά Παρθένο

2,03

2,08

+0,05

Παρθένο

1,86

1,92

+0,06

Βιοµηχανικοί Άσοι

1,80

1,84

+0,04

Μεταβολή

ZΑΧΑΡΗ -2,88%

404

417

ΜΑΡΤ. 2014

ΜΑΙΟΣ 2014

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ (σεντς/λίµπρα) 15,03 15,25

-2,40%

ΜΑΙΟΣ 2014

ΧOΙΡΙΝΟ

ΛΙΠΑΣΜΑΤΑ (δολάρια/τόνος) -1,72% 17/1

Κοκκώδης ουρία Ουρία ΦΕΒ. prilled 2014 UAN

24/1

92,60

372

392

360 2014 360 ΑΠΡ.

255 255

Μεταβολή

+20 -

Αµµωνία

375

375

-

Κάλιο

335

335

-

403

-

KΑΦΕΣ ΑΡΑΜΠΙΚΑ 403 Φωσ. ∆ιαµµώνιο

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ (σεντς/λίµπρα)

(DAP)

114,70 ΠΕΤΡΕΛΑΙΟ

(δολάριο/βαρέλι)

∆ΕΚ. 2013

-2,76% 118,95

ΜΑΡΤ. 2014

+0,61%

107,68

97,15

BRENT (ΛΟΝ∆ΙΝΟ)

AΡΓΟ (ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ)

ΒΑΜΒΑΚΙ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ (δολ./λίµπρα)

+1,27%

FCSTONE

Έπιασε τα 100 σεντς το χοιρινό στις ΗΠΑ

(σεντς/λίµπρα) 85,37

-0,04% Εντυπωσιακή άνοδο σηµειώνουν 19,50 οι τιµές του αγελαδινού γάλακτος 78,02 20,94 79,05 22,03 18,50 σε διεθνές επίπεδο τις τελευταίες 17,50 εβδοµάδες, καθώς η παγκόσµια ∆ΕΚ. 2013 ΜΑΡΤ. 201416,50 ΙΑΝ. 2014 ΦΕΒ 2014 ζήτηση εξακολουθεί να ενισχύε15,50 ται σηµαντικά. «Η ζήτηση για γά16,50 λα δείχνει να είναι ακόρεστη προς ∆ΕΚ Ι ΑΝ 14 Α Υ Γ 13 ΣΕΠ Τ Ο ΚΤ ΝΟ ΕΜ ΠΗΓΗ: CME το παρόν, ιδιαίτερα όσο συνεχίζονται οι ισχυρές εισαγωγές από την Κίνα και τη Ρωσία», αναφέρει χαρακτηριστικά ο Τζον Λάνκαστερ, αστορικό ρεκόρ, σηµειώνοντας άνοΥψηλά ναλυτής της αγοράς γάλακτος της δο κατά 1,7% από την προηγούµεΤα σηµερινά επίπεδα τιµών FCStone. νη δηµοπρασία η οποία πραγµαείναι υψηλότερα ακόµα και Το εντυπωσιακό είτοποιήθηκε πριν από δύο εβδοµάαπό το 1995, όταν οι τιµές δες, έχοντας πραγµατοποιήσει συναι πως ταυτόχρονα είχαν ξεπεράσει τα νολική άνοδο κατά 46% τον τελευέχει αυξηθεί η παραγωγή κατά 3% 38 λεπτά το κιλό ταίο ένα χρόνο. στη Νέα Ζηλανδία, αλλά και στην Να σηµειωθεί ότι στη συγκεκριΕυρώπη, ωστόσο οι τιµές συνεχίµένη δηµοπρασία υπήρξε αυξηµέζουν να κινούνται ανοδικά, όπως νο ενδιαφέρον για την αγορά των αναφέρουν οι διεθνείς αναλυτές. Ήδη πολλές από τις κορυφαίες στο Κίελο, η µέση τιµή παραγωγού γαλακτοκοµικών προϊόντων υψηγαλακτοβιοµηχανίες της Ευρώπης για το αγελαδινό γάλα στη Γερµα- λής αξίας, όπως οι συµπυκνωµένες πληρώνουν τους παραγωγούς πά- νία, διαµορφώθηκε στα 43,4 λεπτά πρωτεΐνες, οι οποίες σηµείωσαν άνω από 40 λεπτά το κιλό, τιµή που το κιλό τον περασµένο ∆εκέµβριο. νοδο κατά 7,2%. Στις ΗΠΑ, στο χρηΝέο ιστορικό ρεκόρ σηµείωσαν ό- µατιστήριο του Σικάγο, οι τιµές σηείναι σηµαντικά υψηλότερη από τη µέση τιµή των τελευταίων τεσ- µως οι τιµές και στη δηµοπρασία της µειώνουν άνοδο της τάξης του 30% GlobalDairyTrade, που πραγµατο- το τελευταίο δίµηνο, φτάνοντας στα σάρων ετών. Μάλιστα τα σηµερινά επίπεδα τι- ποιήθηκε την περασµένη εβδοµά- 22,44 σεντς ανά λίµπρα για παράµών είναι υψηλότερα ακόµα και α- δα, µε τη µέση τιµή πώλησης των δοση τον Φεβρουάριο, καθώς η προπό το 1995, όταν οι τιµές είχαν ξεπε- γαλακτοκοµικών προϊόντων να δι- σφορά εξακολουθεί να µην µπορεί ράσει τα 38 λεπτά το κιλό. Σύµφω- αµορφώνεται στα 5.000 δολάρια ο να καλύψει το αυξηµένο αγοραστινα µε το γερµανικό ινστιτούτο IFE τόνος. Η τιµή αυτή αποτελεί νέο ι- κό ενδιαφέρον.

1978-1982

ΕΛΑΙΟΛΑ∆Ο

ΛΟΝ∆ΙΝΟ (δολάριο/τόνο)

ΣΙΚΑΓΟ (σεντς/λίµπρα)

21,50 20,50 % +1,27

1275

MAΡΤ. 2014

ΓΑΛΑ

22,44

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ (δολ./λίµπρα)

-2,12%

ΜΑΡΤ. 2014

Περαιτέρω ενίσχυση με νέα ιστορικά ρεκόρ στις τιμές του γάλακτος ΦΕΒ. 2014

185

17/1 ΒΑΜΒΑΚΙ

92,60

Επιδηµικές διαστάσεις έχει λάβει πλέΕνίσχυση ον ο ιός PEDv στη χοιροτροφία των Η µειωµένη προσφορά ΗΠΑ, µε αποτέλεσµα να παραµένει υδιατηρεί τις τιµές σε υψηλά πό πίεση η προσφορά προϊόντος και επίπεδα, οι οποίες είναι οι τιµές να κινούνται ανοδικά. Ο ιός υψηλότερες κατά 20% για από την εµφάνισή του τον περασµέπαράδοση το καλοκαίρι νο Μάιο έχει προκαλέσει την απώλεια 1,4 εκατ. χοίρων και έχει πλήξει την χοιροτροφία σε περίπου 20 πολιτείZΑΧΑΡΗ ες στις ΗΠΑ, καθώς προκαλεί θάναΛΟΝ∆ΙΝΟ (δολάριο/τόνο) το σε νεαρούς χοίρους και απώλεια -2,88% βάρους στα ενήλικα ζώα.

404 417 Η µειωµένη προσφορά διατηρεί τις τιµές σε υψηλά οι οποί- 2014 ΜΑΡΤ.

2014 επίπεδα,ΜΑΙΟΣ ες µάλιστα είναι ενισχυµένες κατά περίπου 20% για παράδοση το κα-2,40% ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ (σεντς/λίµπρα) λοκαίρι. Η εποχιακή ζήτηση που κο ΓΑΛΑ 15,03 15,25 ΣΙΚΑΓΟ (σεντς/λίµπρα)

ΜΑΡΤ. 2014

-0,04% ΜΑΙΟΣ 2014

ρυφώνεται τους καλοκαιρινούς µήνες, έχει ωθήσει τις τιµές στα επίπεδα των 100 σεντς ανά λίµπρα. Η µέση τιµή του χοιρινού στη Ευρωπαϊκή Ένωση διαµορφώνεται στα 1,53 ευρώ το κιλό, σύµφωνα µε το εβδοµαδιαίο δελτίο τιµών της Ευρωπαϊκής Επιτροπής. Στα κοτόπουλα, επικράτησαν οι διορθωτικές κινήσεις αυτή την εβδοµάδα, µε την µέση τιµή παραγωγού να διαµορφώνεται στα 1,90 ευρώ το κιλό στην ευρωπαϊκή αγορά. Στις ΗΠΑ, η µέση τιµή παραγωγού διαµορφώθηκε στα 97,14 σεντς ανά λίµπρα, χαµηλότερα κατά 1,23 σεντς από την προηγούµενη εβδοµάδα.

ΑΓΟΡΑ.ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΑ

Σάββατο 25 & Κυριακή 26 Ιανουαρίου 2014

ΧΥΜΟΣ ΠΟΡΤΟΚΑΛΙΟΥ

Θετικό σενάριο για το 2014

Παραμένει υπό πίεση το χρηματιστήριο σιτηρών ΤOY ΓΙΑΝΝΗ ΠΑΠΑ∆ΟΓΙΑΝΝΗ papadogiannis@agronews.gr

Από την αρχή του έτους οι λίγες πράξεις που έχουν σηµειωθεί σε σκληρό σιτάρι κυµαίνονται από τα 250 ευρώ µέχρι και τα 265 ευρώ ο τόνος FOB σε ελληνικό λιµάνι, ανάλογα ποιότητας. Οι Ιταλοί χρειάστηκαν κάποιες ποσότητες µέχρι να φτάσουν τα σιτάρια του Καναδά και έτσι έδωσαν πνοή στις τιµές της ελληνικής σοδειάς. Οι τοπικοί µύλοι ακολουθούν τα αντίστοιχα επίπεδα µόνο εφόσον χρειάζονται σιτάρια, αλλιώς κρατούν πιο συντηρητική στάση. Στη λίστα της Φότζια δεν υπάρχουν αλλαγές από τα µέσα ∆εκεµβρίου. Τα καλής ποιότητας (ειδικό βάρος 80 kg/ hl, πρωτεΐνη 12%, υαλώδη 75%) κυµαίνονται στα 260-265 ευρώ παράδοση σε ιταλικό λιµάνι, ενώ η αµέσως επόµενη ποιότητα (ειδικό βάρος 78 kg/h l, πρωτεΐνη 11,5%, υαλώδη 65%) στα 257-260 ευρώ. Στο Μιλάνο επίσης οι τιµές έχουν

διατηρηθεί στα 267 ευρώ ο τόνος (ειδικό βάρος το ελάχιστο 76 kg/hl, πρωτεΐνη 11,5%, υαλώδη 62%) παραδοτέα σε σιλό στη Φότζια. Αντιθέτως, στη Γαλλία ενισχύθηκαν µετά από αρκετές εβδοµάδες κατά 10 ευρώ, φτάνοντας τα 250 ευρώ παραδοτέα σε γαλλικό λιµάνι. Εν τω µεταξύ, στο χρηµατιστήριο του Σικάγο οι τιµές αφού έφτασαν τα χαµηλότερα επίπεδα των τελευταίων 3,5 ετών προσπαθούν να αντιδράσουν, χωρίς ιδιαίτερη επιτυχία. Ακούγεται πως η Κίνα θα προχωρήσει σε αγορές σίτου αυστραλιανής κι αµερικανικής σοδειάς κι αυτό λογικά θα ενισχύσει το χρηµατιστήριο. Παράλληλα, οι πρώτες εκτιµήσεις για τις σπορές σίτου στην Αµερική µιλούν για µείωση στρεµµάτων. Στη Γαλλία οι συνεδριάσεις είναι τουλάχιστον σταθεροποιητικές, ενώ υπήρξε και µια αντίδραση, µε τις τιµές από τα 192 ευρώ ο τόνος να κυµαίνονται πλέον στα 195 ευρώ.

Επενδυτικό καταφύγιο η αγροτική γη Αύξηση της τάξης του 6% αναµένεται στις τιµές της αγροτικής γης το 2014 στην Αγγλία, σύµφωνα µε τις προβλέψεις της εταιρείας αγροτικών επενδύσεων Knight Frank. Όπως αναφέρει η σχετική µελέτη που δηµοσίευσε η εταιρεία, οι τιµές αυξήθηκαν κατά 11% το 2013 και κατά 2,7% το 2012, ωστόσο για το 2014 ο ρυθµός αύξησης θα είναι µικρότερος, µια γενικότερη τάση που επικρατεί στη διεθνή αγορά. Υπενθυµίζεται ότι οι τιµές της αγροτικής γης στην Αµερικανική ήπειρο κινήθηκαν διορθωτικά για πρώτη φορά µετά από τέσσερα χρόνια, εξαιτίας κυρίως των χαµηλότερων τιµών στα αγροτικά εµπορεύµατα. Αξιοσηµείωτο είναι το γεγονός ότι οι τιµές της αγροτικής γης θα συνεχίσουν να ενισχύονται στην Αγγλία, τη στιγµή που οι τιµές του χρυσού υποχω-

ΑΝΑΛΥΣΗ

ΤΗΣ ΦΑΝΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΟΠΟΥΛΟΥ

ρούν κατά 30% τον τελευταίο ένα χρόνο. Χρυσός και γη αποτελούν τα «ασφαλή καταφύγια» των επενδυτών και συνήθως οι τιµές τους ακολουθούν παρόµοια πορεία. Επίσης, σύµφωνα µε τα στοιχεία που καταγράφει η µελέτη της εταιρείας Knight Frank, ο ρυθµός αύξησης των τιµών της αγροτικής γης, που βρίσκονται ήδη σε επίπεδα ρεκόρ, θα υποχωρήσει λίγο φέτος σε σχέση µε το 2011 και το 2010, αλλά θα παραµείνει σε υψηλά επίπεδα. Η δυναµική της αγοράς, δεί-

Αυξηµένες πιθανότητες ανοδικών τάσεων στις τιµές του χυµού πορτοκαλιού διακρίνει η βραζιλιάνικη εταιρεία αναλύσεων Cepea. Όπως αναφέρει σε µελέτη της, οι τιµές του χυµού πορτοκαλιού βρίσκονται µπροστά σε ένα «θετικό σενάριο για το 2014», εξαιτίας της µείωσης της προσφοράς από τη Βραζιλία. Σύµφωνα µε στοιχεία της βιοµηχανίας CitrusBR, η παραγωγή της Βραζιλίας αναµένεται να µειωθεί κατά 38%, στους 476.600 τόνους τη σεζόν που ολοκληρώνεται τον Ιούνιο. Ήδη κάποιοι παραγωγοί έχουν εκριζώσει αρκετές πορτοκαλιές, επιλέγοντας άλλες καλλιέργειες, ως αποτέλεσµα της απογοήτευσής τους για τις τιµές, οι οποίες οριακά καλύπτουν τα έξοδα. Την ίδια στιγµή, η τελευταία περίοδος ανθοφορίας των δέντρων, συνοδεύτηκε από δυσµενείς καιρικές συνθήκες, µε αποτέλεσµα οι πρώτες εκτιµήσεις να µιλούν για µειωµένες αποδόσεις. Στα διεθνή χρηµατιστήρια, οι τιµές του παγωµένου συµπυκνωµένου χυµού πορτοκαλιού διαµορφώνονται στα 143 σεντς ανά λίµπρα, µε άνοδο 12,03% τους τελευταίους τρεις µήνες.

ΧΥΜΟΣ ΠΟΡΤΟΚΑΛΙΟΥ Προϊόν Παγωµένος συµπυκνωµένος χυµός πορτοκαλιού

24/7/13 24/10/13 24/12/13 24/1/13

140

117

136

143

ΠΗΓΗ:ICE FUTURES, ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ, ΤΙΜΗ ΣΕ ΣΕΝΤΣ ΑΝΑ ΛΙΜΠΡΑ

χνει τη συνεχιζόµενη τάση των επενδύσεων στην αγροτική γη, που έγιναν δηµοφιλείς µετά την παγκόσµια χρηµατοοικονοµική κρίση. Μάλιστα, η Knight Frank διαπιστώνει ότι η ολοένα και αυξανόµενη τοποθέτηση των µεγαλοεπενδυτών και των επενδυτικών κεφαλαίων στην αγροτική γη δεν δρα µόνο ως αντιστάθµισµα στον πληθωρισµό, αλλά µπορεί να αποφέρει σηµαντικά κέρδη. Όπως αναφέρει η µελέτη, στο µέλλον οι τιµές θα ανέβουν και άλλο ειδικά για τις µεγάλες καλλιεργήσιµες εκτάσεις. Τέλος, να σηµειωθεί ότι πέρυσι, οι τιµές αυξήθηκαν σηµαντικά και διαµορφώθηκαν κατά µέσο όρο στα 2.086 ευρώ το στρέµµα. Ωστόσο, ποιοτικές καλλιεργήσιµες εκτάσεις αλλάζουν χέρια για σηµαντικά υψηλότερες τιµές (3.032 ευρώ το στρέµµα), σύµφωνα µε τον πρόεδρο του τµήµατος αγροτικών επενδύσεων της Knight Frank Τοµ Ράινχαµ.

Agrenda

Α5 | 35

ΒΟΟΕΙ∆Η

Ακολουθεί διετία ανόδου

Α

λλεπάλληλα είναι τα ιστορικά ρεκόρ που σηµειώνουν οι τιµές των βοοειδών στο χρηµατιστήριο του Σικάγο τις τελευταίες δύο εβδοµάδες. Μάλιστα, η τάση αυτή αναµένεται να συνεχιστεί τουλάχιστον για µια διετία, σύµφωνα µε τις προβλέψεις του οικονοµικού αναλυτή της AgriLife Extension Service Ντέιβιντ Άντερσον, σε εκδήλωση στο Χρηµατιστήριο Ζωικών Εµπορευµάτων του Μιλάνο. «Οι τιµές των βοοειδών βρίσκονται σε ανοδική τροχιά για περισσότερο από πέντε χρόνια και η παγκόσµια ζήτηση εξακολουθεί να αυξάνεται σταθερά. Συνεπώς εκτιµάται πως οι τρέχουσες υψηλές τιµές δύσκολα θα προκαλέσουν τώρα πίεση στη ζήτηση», αναφέρει χαρακτηριστικά. Πιο συγκεκριµένα, ο Άντερσον προβλέπει πως οι τιµές των βοοειδών θα είναι υψηλότερες το 2014 από το 2013 και ακόµα υψηλότερες το 2015. Για τα µοσχάρια βάρους 500-600 λιµπρών, εκτιµά πως οι τιµές θα φτάσουν τα 178 µε 184 σεντς ανά λίµπρα το 2014, ενώ οι τιµές θα αυξηθούν στα επίπεδα ΤΟΥ ΝΙΚΟΥ των 189 σεντς µέχρι ΚΑΤΣΕΝΙΟΥ τις αρχές του 2015. katsenios@agronews.gr Ανάλογες εκτιµήσεις πραγµατοποίησε όµως την περασµένη εβδοµάδα και η επενδυτική τράπεζα Morgan Stanley, τονίζοντας ωστόσο ότι παρά τις τιµές ρεκόρ της αγοράς, τα περιθώρια κέρδους παραµένουν οριακά για τους κτηνοτρόφους. «Τα οριακά ή σε ορισµένες περιπτώσεις αρνητικά περιθώρια κέρδους των κτηνοτροφικών µονάδων συνεχίζουν να κρατάνε σε χαµηλά επίπεδα το συνολικό αριθµό των ζώων στις εκµεταλλεύσεις, µε αποτέλεσµα η προσφορά να εξακολουθεί να υπολείπεται της ζήτησης και για τους επόµενους µήνες», αναφέρει σε έκθεση της προς τους επενδυτές. Από τις αρχές του έτους οι τιµές των βοοειδών σηµειώνουν άνοδο κατά 5,24% στο χρηµατιστήριο του Σικάγο, φτάνοντας πλέον στα 141,58 σεντς ανά λίµπρα, σηµειώνοντας νέο ιστορικό ρεκόρ. Αντίστοιχα, στη γερµανική αγορά οι τιµές των βοοειδών διαµορφώνονται στα 3,78 ευρώ για την κατηγορία R3, παραµένοντας σε υψηλά επίπεδα, αν και χαµηλότερα κατά 30-40 λεπτά από τα ιστορικά ρεκόρ.

A6 | 36

Agrenda

ΛΟΝ∆ΙΝΟ (δολάριο/τόνο)

-2,88% 417

Σικάγο (σεντς/λίµπρα) ΜΑΡΤ. 2014 ΜΑΙΟΣ 17/1 2014

24/1

Φεβρουάριος 14

142

140

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ14 (σεντς/λίµπρα) 139 Απρίλιος 15,03 15,25 Ιούνιος 14 131

-2,40% 140 132

Μεταβολή

+2 +1 +1

Γερµανία (ευρώ/κιλό)ΜΑΙΟΣ 2014 ΜΑΡΤ. 2014 Μοσχάρι R3

17/1

24/1

3,78

3,77

Εξαγωγές Ελληνικών Οπωροκηπευτικών

Μεταβολή

+0,01

Τι δείχνουν ταµε στοιχεία του Incofruit-Hellas

+74,50 – 3,7 -5,5 – 59,8 -12,48 +15,5 +104

2.390 1.119 51 4.082 54.249 45.312 36.430

ΑΓΟΡΑ.ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΑ

Σάββατο 25 & Κυριακή 26 Ιανουαρίου 2014

ZΑΧΑΡΗ

ΒΟΟΕΙ∆Η 404

Πορτοκάλια Μανταρίνια Λεµόνια Ακτινίδια Σταφύλια Φράουλες Κεράσια

Με καλούς ρυθµούς συνεχίσθηκε αυτή την εβδοµάδα η εξαγωγή ακτινιδίων, φράουλας, αγγουριών και µήλων. Σύµφωνα µε τα στοιχεία των εξαγωγέων, οι εξαγωγές των παραπάνω φρουτολαχανικών κινήθηκαν µε ικανοποιητικούς ρυθµούς όσον αφορά τη ζήτηση και τις τιµές για τον παραγωγό να κυµαίνονται σε καλά επίπεδα. Την ίδια ώρα, όσον αφορά τα πορτοκάλια, αποκαταστάθηκε η οµαλή ζήτηση και οι ρυθµοί των εξαγωγών, ωστόσο µε «πιεσµένες» τιµές στις καταναλωτικές αγορές.

ΑΝΑΣΚΟΠΗΣΗ 2013 ΠΡΟΪΟΝ

∆εκαµήνου/2013

ΑΞΙΑ

ΜΕΤΑΒΟΛΗ(%) 2013/14 (σε ευρώ)

(σε ευρώ)

62,1% 36,1% 31,0% 21,3% 72,0% 28,4% 29,4% 15,4% 4,9%

8.263.272 9.787.121 22.509.441 Πορτοκάλια 97.059.577 Mανταρίνια 17.466.012 Μήλα 19.976.525 Πεπόνια-Kαρπούζια 48.210.134 Φράουλες 45.334.805 Αλλα φρούτα-Ακτινίδια 58.818.251 Πατάτες Ντοµάτες Αγγούρια

ΧOΙΡΙΝΟ

(σεντς/λίµπρα) -1,72% 85,37

92,60

ΦΕΒ. 2014

ΑΠΡ. 2014

0

5

10

15

20

25

KΑΦΕΣ ΑΡΑΜΠΙΚΑ

ΚΟΤΟΠΟΥΛΑ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ (σεντς/λίµπρα) -2,76%

USDA 17/1 118,95

114,70

(σεντς/λίµπρα) ∆ΕΚ. 2013 Ε.Ε.-27 (€/κιλό)

24/1

98,36 97,14 ΜΑΡΤ. 2014 1,92 1,90

Μεταβολή

-1,22 -0,02

ΤΗΣ ΕΛΕΝΗΣ ∆ΟΥΣΚΑ ΓΑΛΑ

ΒΑΜΒΑΚΙ

ΒΟΥΤΥΡΟ

ΣΙΚΑΓΟ (σεντς/λίµπρα)

+1,27%

Σικάγο (σεντς/λίµπρα) Ιανουάριος 14 ∆ΕΚ. 2013 Φεβρουάριος 14 Μάρτιος 14

Αντίστοιχα, ο όγκος των εξαγωγών φρούτων αυξήθηκε κατά 4,9% και 11% σε αξία, φτάνοντας τους 923.007 τό-0,04% Με αύξηση της τάξης του 11,9% σε α- νους και τα 646.748.618 ευρώ.

20,94 22,03 ξία και 4,6% σε όγκο από το 2012 οΟι εξαγωγές ελληνικών φρούτων λοκληρώθηκε η φετινή χρονιά για τις και λαχανικών προς τρίτες χώρες αυΙΑΝ. 2014 ΦΕΒ 2014 εξαγωγές φρούτων και λαχανικών, ξήθηκαν κατά 1% το δεκάµηνο του ακολουθώντας ανοδική πορεία για 2013 σε σύγκριση µε την ίδια περίοδο του 2012, και κυµάνθηκαν στους τέταρτη συνεχή χρονιά. Σύµφωνα µε τα στοιχεία της ΕΛ- 330.472 τόνους, µε αξία 244.749.887 ΣΤΑΤ που επεξεργάστηκε ο Incofruit ευρώ. Ο κύριος προορισµός για τα Hellas, οι ελληνικές εξαγωγές λαχα- ελληνικά φρούτα και λαχανικά ενικών αυξήθηκαν κατά 2,3% σε όγκο κτός Ευρωπαϊκής Ένωσης παραµέφτάνοντας τους 133.478 τόνους και νει η Ρωσία, µε 96.907,28 τόνους και 16,1% σε αξία στα 138.686.962 ευρώ. αξία 101.969.468 ευρώ, ακολουθούdouska@agronews.gr

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ (δολ./λίµπρα) 78,02

Ελληνικά ζητάει η Ευρώπη τα φρούτα και λαχανικά

17/1 79,05

24/1

162 163 ΜΑΡΤ. 2014 185 188 184

187

Μεταβολή

+1 +3 +3

ΓΑΛΑ

ΣΙΚΑΓΟ (σεντς/λίµπρα)

-0,04% 20,94

22,03

ΙΑΝ. 2014

ΦΕΒ 2014

µενη από την Fyrom και την Αλβανία. Οι ελληνικές εξαγωγές προς τη Ρωσία από τον Ιανουάριο ως τον Οκτώβριο 2013, σηµείωσαν µείωση της τάξης του 2,3% ως προς τον όγκο σε σχέση µε την αντίστοιχη περίοδο του 2012, αλλά αύξηση 5% κατ’ αξία. Αντίθετα οι εξαγωγές προς τη Fyrom και την Αλβανία διατηρήθηκαν στα ίδια επίπεδα, µε τις αποστολές στη Fyrom να ανέρχονται στους 36.986,9 τόνους, αξίας 18.776.466 ευρώ και την Αλβανία στους 33.472,95 τόνους, αξίας 12.630.775 ευρώ. Όσον αφορά τις εισαγωγές παρουσιάζουν σταθεροποιητική τάση, µε τα λαχανικά στους 215.229 τόνους (0,2%), αξίας 143.864.017 ευρώ (3,1%) και τα φρούτα στους 196.640 τόνους (3,0%), αξίας 203.268.737 ευρώ (1,8%).

Υψηλότερες τιμές για τα εγχώρια ακτινίδια ΕΛΑΙΟΥΧΟΙ ΣΠΟΡΟΙ ΗΛΙΑΝΘΟΣ Γαλλία (ευρώ/τόνος) Ηλίανθος

17/1

24/1

340

335

Μεταβολή

-5

ΕΛΑΙΟΚΡΑΜΒΗ Γαλλία (ευρώ/τόνος) 17/1

24/1

Μεταβολή

Φεβρουάριος 14

360

357

-3

Μάιος 14

355

354

-1

Αύγουστος 14

348

347

-1

Ήπια ανοδικά κινήθηκαν οι τιµές των ακτινίδιων στην ευρωπαϊκή αγορά την τελευταία εβδοµάδα, ανταποκρινόµενες στους θετικούς ρυθµούς απορρόφησης του προϊόντος από τους καταναλωτές. Οι τιµές διαµορφώνονται στα 1,25 ευρώ το κιλό για τα ελληνική ποικιλία Hayward, σηµειώνοντας άνοδο κατά 10 λεπτά το κιλό από την προηγούµενη εβδοµάδα, ενώ µικρότερη ήταν η άνοδος των τιµών για τα ιταλικά ακτινίδια, τα οποία πωλούνται στα 1,20 ευρώ το κιλό. Οι τιµές των ελληνικών πορτοκαλιών Ναβελίνες κινήθηκαν ελαφρά διορθωτικά στα 56 λεπτά το κιλό, παραµένοντας σηµαντικά χαµηλότερες από τις αντίστοιχες ισπανικές τιµές για την ίδια ποικιλία, που βρίσκονται στα 83 λεπτά το κιλό.

ΤΙΜΕΣ ΣΥΣΚΕΥΑΣΜΕΝΩΝ ΦΡΟΥΤΩΝ (ευρώ/κιλό) ΦΡΟΥΤΑ

ΧΩΡΑ

ΠΟΙΚΙΛΙΑ

ΤΙΜΕΣ

Πορτοκάλι

Ελλάδα Ισπανία

Ναβελίνα

0,56 0,83

Μανταρίνι

Τουρκία Μαρόκο

Κληµεντίνες Minneola

0,75 1,05

Μήλο

Γαλλία Γαλλία

Granny Smith Golden Delicious

0,91-1,02 1,02

Ρόδι

Ισραήλ Ισπανία

Wonderful Mollar

1,66 1,23

Λεµόνι

Ισπανία Τουρκία

Primofiori Lama

0,83 0,83

Ακτινίδιο

Ελλάδα Ιταλία

Hayward

1,25 1,20 ΠΗΓΗ: www.fruitsalesprices.com

ΑΓΟΡΑ.ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΑ

Σάββατο 25 & Κυριακή 26 Ιανουαρίου 2014

Προστασία των επενδυτών στις αγορές των commodities Κανόνες για αποφυγή «παιχνιδιών» στα αγροτικά εμπορεύματα βάζει η οδηγία Μifid ΤOY ΛΕΩΝΙ∆Α ΚΟΥΡΜΑ∆Α kourmadas@agronews.gr

Σε συµφωνία επί της αρχής επί της οδηγίας για τη ρύθµιση των χρηµατοοικονοµικών µέσων και τον περιορισµό της κερδοσκοπίας στα αγροτικά εµπορεύµατα κατέληξε το Ευρωκοινοβούλιο και οι 28 υπουργοί του Ευρωπαϊκού Συµβουλίου. Η συµφωνία καθιστά εφικτή την υπέρβαση του αδιέξοδου, στο οποίο είχαν περιέλθει οι σχετικές διαπραγµατεύσεις, επί δύο χρόνια µετά την παρουσίαση της οδηγίας Μifid από την Κοµισιόν. Όπως αναφέρει το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σε ανακοίνωσή του, η νέα οδηγία «θα καταστήσει τις χρηµατοοικονοµικές αγορές πιο ασφαλείς και α-

ποτελεσµατικές, θα προστατεύει τους επενδυτές, θα περιορίσει την κερδοσκοπία στις αγορές πρώτων υλών και θα ρυθµίσει τις συναλλαγές υψηλής συχνότητας, οι οποίες γίνονται µέσα σε κλάσµατα του δευτερολέπτου». Ο Επίτροπος Εσωτερικών Υποθέσεων Μισέλ Μπαρνιέ χαι-

ρέτισε τη συµφωνία, που όπως λέει «αποτελεί σηµαντικό βήµα για τη θεσµοθέτηση ενός χρηµατοπιστωτικού συστήµατος πιο ασφαλούς, πιο ανοιχτού και υπεύθυνου και για την ανάκτηση εµπιστοσύνης των επενδυτών µετά από την οικονοµική κρίση». Για πρώτη φορά, οι αρµόδιες

αρχές θα µπορούν να ορίσουν όρια στις θέσεις των trader επί προθεσµιακών συµβολαίων σε πρώτες ύλες. Σκοπός είναι η καταπολέµηση της υπερ-κερδοσκοπίας στα αγροτικά προϊόντα και η αποφυγή στρεβλώσεων στις αγορές. Με την καταρχήν συµφωνία αυτή τερµατίζεται µία σχεδόν τριετής περίοδος έντονων διαφωνιών ως προς τη βάση προτάσεων που είχε καταθέσει ο αρµόδιος Επίτροπος Μισέλ Μπαρνιέ. Τη νέα οδηγία χαιρέτισε η µη κυβερνητική οργάνωση Οxfam, λέγοντας ότι «η απόφαση αυτή αποτελεί µια καλή αρχή κατά της κερδοσκοπίας στις αγορές διατροφικών προϊόντων, τα οποία αποτελούν ζήτηµα ζωής για εκατοµµύρια ανθρώπους στις αναπτυσσόµενες χώρες».

Agrenda

Α7 | 37

Με διπλάσια τιμή το αμύγδαλο στις ΗΠΑ Με τις τιµές στο άσπαστο αµύγδαλο να έχουν σχεδόν διπλασιαστεί τα τελευταία 5 χρόνια στα 2,58 δολάρια ανά λίµπρα (4,20 ευρώ το κιλό), δεν προκαλεί εντύπωση το γεγονός ότι ολοένα και περισσότεροι αγρότες εγκαταλείπουν καλλιέργειες όπως το βαµβάκι για να φυτεύσουν αµυγδαλιές, σύµφωνα µε έρευνα του Συµβουλίου Αµυγδάλου της Καλιφόρνια (Almond Board California). Μάλιστα, υπάρχουν διπλάσιες εκτάσεις µε αµυγδαλιές στην Καλιφόρνια από ότι πριν από δύο δεκαετίες, ενώ οι εκτάσεις µε βαµβάκι έχουν συρρικνωθεί στα 1,6 εκατ. στρέµµατα από 5,2 εκατ. στρέµµατα. Μοναδικοί περιοριστικοί παράγοντες στην περαιτέρω ανάπτυξη της καλλιέργειας αποτελούν οι περιορισµένοι εδαφικοί και υδάτινοι πόροι, όπως σηµειώνει ο πρόεδρος για αγροτικά ζητάµατα του πανεπιστηµίου Ντέιβις της Καλιφόρνια Ντάνιελ Σάµερ.

ALMOND B.C.

A8 | 38

Agrenda

ΕΚΤΙΜΗΣΕΙΣ

ΑΓΟΡΑ.ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΑ

Σάββατο 25 & Κυριακή 26 Ιανουαρίου 2014

Αύξηση των εκτάσεων στο βαµβάκι και µείωση σε καλαµπόκι και µηδική προβλέπουν ενόψει της εαρινής σποράς οι συντελεστές της αγοράς. Ωστόσο δεν είναι λίγες οι φορές κατά το παρελθόν που αποδείχθηκε ότι κερδισµένοι βγήκαν αυτοί που δεν επέλεξαν να ακολουθήσουν τους πολλούς.

Ανατροπή δεδομένων στις εαρινές σπορές 1

Η ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΗ καλλιεργητική περίοδος των υψηλών αποδόσεων και των καλών τιµών αναµένεται να αποτελέσει αναµφισβήτητα µεγάλο δέλεαρ για τους βαµβακοπαραγωγούς, µε αποτέλεσµα να υπολογίζεται αύξηση των καλλιεργούµενων εκτάσεων κατά

400.000 στρέµµατα. Έτσι για την άνοιξη του 2014 οι εκτάσεις του βαµβακιού αναµένεται να φτάσουν τα 2,9 εκατ. στρέµµατα. Την ίδια στιγµή οι διεθνείς τιµές βαµβακιού επέστρέψαν στα 90 σεντς ανά λίµπρα, στα υψηλότερα επίπεδα από τον Αύγουστο.

3

ΟΣΟΝ ΑΦΟΡΑ τον ηλίανθο, οι καλλιεργούµενες εκτάσεις του αναµένεται να διατηρηθούν στα περσινά επίπεδα των 750.000 στρεµµάτων και ίσως φτάσουν τα 800.000 στρέµµατα. Σύµφωνα µε τους παράγοντες της αγοράς, η συγκεκριµένη καλλιέργεια έχει επανέλθει δυναµικά την τελευταία

πενταετία και προς αυτή την κατεύθυνση έχει συνεισφέρει η σιγουριά που προσφέρουν τα συµβόλαια µε τα εργοστάσια παραγωγής βιοντίζελ. Για την προσεχή εαρινή σπορά οι συζητήσεις έχουν ξεκινήσει και οι τιµές που ακούγονται είναι στα 35 µε 38 λεπτά το κιλό.

5

ΤΑ ΖΑΧΑΡΟΤΕΥΤΛΑ αναµένεται να περιοριστούν πάλι στα 80.000 µε 90.000 στρέµµατα, σηµαντικά χαµηλότερες εκτάσεις από τα 220.000 στρέµµατα που απαιτούνται για την παραγωγή της εθνικής ποσόστωσης ζάχαρης. Οι εκτά-

σεις έχουν αυξηθεί από τα ιστορικά χαµηλά των 60.000 στρεµµάτων που σηµειώθηκαν το 2011, ωστόσο δύσκολα θα επιστρέψουν στα υψηλά επίπεδα που επιδιώκουν οι συντελεστές (πάνω από τα 100.000 στρέµµατα).

2 4 6

Η ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ διόρθωση των τιµών του καλαµποκιού κατά τη διάρκεια της τρέχουσας εµπορικής περιόδου στην εγχώρια και διεθνή αγορά, έχει προκαλέσει ένα κύµα απογοήτευσης στους παραγωγούς, µε αποτέλεσµα να αναµένεται µείωση των καλλιεργού-

µενων εκτάσεων κατά 10-15%. Έτσι για τη φετινή εαρινή σπορά υπολογίζεται ότι το καλαµπόκι θα καταλάβει 1,25 έως 1,30 εκατ. στρέµµατα, σηµαντικά χαµηλότερες εκτάσεις από πέρυσι που είχαν φτάσει τα 1,5 εκατ. στρέµµατα.

ΣΤΗ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗ ντοµάτα οι καλλιεργούµενες εκτάσεις έχουν υποχωρήσει πλέον κάτω από τα 100.000 στρέµµατα την τελευταία πενταετία και σύµφωνα µε στοιχεία του ΥΠΑΑΤ, η συνολική έκταση που καλλιεργήθηκε το 2013, διαµορφώθηκε στα επίπεδα των 45.000 στρεµµάτων.

Για την προσεχή εαρινή σπορά εκτιµάται ότι οι εκτάσεις θα διατηρηθούν στα περσινά επίπεδα. Υπολογίζεται ότι κατά την τρέχουσα εµπορική περίοδο δραστηριοποιήθηκαν περίπου 12 µεταποιητικές µονάδες σε Ηλεία, Βοιωτία, Φθιώτιδα, Λάρισα, Μαγνησία, Καρδίτσα, Ηµαθία και Σέρρες.

Η ΜΗ∆ΙΚΗ, αν και πολυετής καλλιέργεια, καταλαµβάνει περίπου 1 εκατ. στρέµµατα στη χώρα. Η υποχώρηση των τιµών καλαµποκιού την τρέχουσα εµπορική περίοδο αναµένεται να αυξήσει τον ανταγωνισµό στα κτηνοτροφικά

φυτά και να προκαλέσει πιέσεις. Ωστόσο οι εκτάσεις εκτιµάται πως δεν θα υποχωρήσουν κάτω από τα 800.000 στρέµµατα. Παραγωγοί που έχουν χωράφια στον τρίτο ή τέταρτο χρόνο αναµένεται να αφήσουν χώρο για βαµβάκι.

ΕΚΤΑΣΕΙΣ ΕΚΤΑΤΙΚΩΝ ΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΩΝ 2013-2014(εκτίµηση)

ΧΕΙΜΕΡΙΝΑ ΣΙΤΗΡΑ

ΤΙΜΕΣ (στρέµµατα)

8.600.000 8.500.000

ΒΑΜΒΑΚΙ 2.900.00 2.500.00 ΚΑΛΑΜΠΟΚΙ 1.500.00

1.250.00

ΗΛΙΑΝΘΟΣ

ΜΗ∆ΙΚΗ 1.000.00

2013

2014

2013

2014

2013

2014

ΦΘΙΝΟΠΩΡΙΝΕΣ ΣΠΟΡΕΣ

Περισσότερο σκληρό σιτάρι, κερδίζουν στρέμματα τα όσπρια Στα χειµερινά σιτηρά οι πρώτες εκτιµήσεις κάνουν λόγο για µικρή αύξηση των καλλιεργούµενων εκτάσεων στα 8,6 εκατ. στρέµµατα, ωστόσο παρατηρούνται σηµαντικές διακυµάνσεις ανά περιοχή. Αυξηµένες είναι οι εκτάσεις που καταλαµβάνουν τα σκληρά σιτάρια και τα κριθάρια, ενώ µείωση καταγράφουν οι εκτάσεις του µαλακού σιταριού. Οι τιµές του σκληρού σιταριού σηµείωσαν οριακή υποχώρηση την τρέχουσα εµπορική περίοδο, σε αντίθεση µε το µαλακό σιτάρι, όπου οι τιµές διόρθωσαν κατά 5 λεπτά το κιλό. Σηµαντική αύξηση καταγράφεται και στις εκτάσεις που καταλαµβάνει το κριθάρι βυνοποί-

ΖΑΧΑΡΟΤΕΥΤΛΑ 800.000

750.000 800.000

2013

2014

85.000 85.000 2013

2014

ΒΙΟΜΗΧ.ΝΤΟΜΑΤΑ 45.000 45.000 2013

2014

2013

2014

σης, καθώς αρκετοί παραγωγοί αναζητούν την ασφάλεια που προσφέρουν τα συµβόλαια των ζυθοποιών. Να σηµειωθεί ότι η ξηρασία και ο παγετός που αντιµετώπισαν οι παραγωγοί την περίοδο της σποράς, δεν δηµιούργησαν τελικά προβλήµατα στις καλλιέργειες και η ανάπτυξη τους συνεχίζεται οµαλά. Υψηλότερες εκτάσεις αναµένεται να συγκεντρώσουν όµως και τα κηπευτικά, τα οποία την τελευταία τριετία έχουν αυξήσει την παρουσία τους στις αγορές του εξωτερικού. Ιδιαίτερα τα προϊόντα µε εξαγωγικό προσανατολισµό, όπως τα αγγούρια, οι πιπεριές και οι µελιτζάνες, σηµειώνουν µικρή αύξηση των εκτάσεων που καταλαµβάνουν, η οποία ωστόσο είναι δύσκολο να προσδιοριστεί εξαιτίας της ιδιοµορφίας της παραγωγής τους σε θερµοκήπια αλλά και υπαίθρια. Για την παραγωγή οσπρίων υπολογίζεται πως χρησιµοποιούνται περίπου 150.000 στρέµµατα.

B1 | 23 Σάββατο 25 & Κυριακή 26 Ιανουαρίου 2014

ΓΕΝΙΚΟΣ ∆ΕΙΚΤΗΣ XA KΛΕΙΣΙΜΟ ΠΕΜΠΤΗ 23/1 TZIΡΟΣ (εκατ. ¤)

1,223.28

1270 1260 1250 1240 1230 1220 1110

Παρασκευή

17/1

∆ευτέρα

20/1

Τρίτη

21/1

Τετάρτη

22/1

Πέµπτη

23/1

Προσπάθεια ανάκαμψης για τον Γενικό Δείκτη Τιμών Οριακά κέρδη (0,03%) κατέγραψε ο Γενικός Δείκτης την Πέμπτη 23 Ιανουαρίου κλείνοντας στις 1.223,28 μονάδες. Επίσης, στις 22 Ιανουαρίου ο Γ.Δ. έκλεισε με άνοδο (0,62% ) στο υψηλό ημέρας των 1.222,88 μονάδων. Αντιθέτως, στις 21 Ιανουαρίου ο Γ.Δ. έκλεισε με πτώση (1,95%) στις 1.215,34 μονάδες. Απώλειες (2,29%) κατέγραψε ο Γ.Δ. και στις 20 Ιανουαρίου κλείνοντας στις 1.239,48 μονάδες. Τέλος, την Παρασκευή 17 Ιανουαρίου ο Γ.Δ. έκλεισε στις 1.268,53 μονάδες με τις συναλλαγές να παραμένουν σταθερά πάνω από τα 100 εκατ. ευρώ.

Top Movers

ΑΕΡΟΠΟΡΙΑ ΑΙΓΑΙΟΥ (ΚΟ) ΕΥΡΩΣΥΜΒΟΥΛΟΙ (ΚΟ) FRIGOGLASS (KO) ΚΕΚΡΟΨ (ΚΟ) ΚΥΡΙΑΚΙΔΗΣ Η.- F.H.L.(KO) ΕΠΙΛΕΚΤΟΣ (ΚΟ) FLEXOPACK (KO) CENTRIC ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚΟ) ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΚΡΗΤΗΣ (ΚΟ) DIONIC (KO)

Ευρώ Μεταβολή % 7,40 4,22 2,24 4,19 5,12 3,64 2,41 3,43 1,60 3,23 0,30 -11,77 2,75 -4,51 0,333 -4,04 5,09 -3,96 0,254 -3,42

Ξένα Χρηματιστήρια

Δείκτης Κλείσιμο Μεταβολή W. Street D. JONES-30 16.197,35 -1,07%

NASDAQ Comp 4.218,87 -0,57% Ζώνη Ευρώ DJ.STOXX-50 3.117,08 -1,08% Λονδίνο FTSE 100 6.773,28 - 0,78% DAX-30 9.631,04 - 0,92% Φρανκφούρτη Παρίσι CAC-40 4.280,96 - 1,02% Ζυρίχη SMI 8.404,98 - 0,73% Τόκιο NIKKEI-225 15.695,89 -0,79%

Διεθνή Επιτόκια Τράπεζα Επιτόκιο Τιμή Τελευταία αλλαγή FFED Βασικό 0,25 16.12.08 ΕΚΤ Βασικό 0,25 07.11.13

Καταθέσεων 0,00 02.05.13 ΒΡΕΤΑΝΙΑ REPO RATE 0,50 05.03.09 ΙΑΠΩΝΙΑ Overnight Call Rate 0,10 19.12.08 ΕΛΒΕΤΙΑ 3M Libor (εύρος) 0,02 23.01.14 Ζώνη Ευρώ EURIBOR-12M 0,57 23.01.14

EURIBOR -1M 0,24 23.01.14

O σπαγκο... ...ραμμένος Δίας: Στις καλένδες παραπέμπεται οριστικά η συγχώνευση της Δίας Ιχθυοκαλλιέργειες με τη Σελόντα, όπως ανακοίνωσε η πρώτη, Υπενθυμίζεται ότι η συγχώνευση των δυο εταιριών είχε μεν εγκριθεί από την Επιτροπή Ανταγωνισμού, ωστόσο μπήκε στον «πάγο» μετά την αίτηση υπαγωγής της Δίας στο άρθρο 99 .

Unilever: Θετικά είναι τα στοιχεία που αναμένεται να παρουσιάσει η Unilever Hellas στο πεδίο των πωλήσεων και καθαρών κερδών. Αντίθετα αρνητικά επέδρασε στα οικονομικά αποτελέσματα της μητρικής Unilever η επιβράδυνση των αναδυόμενων οικονομιών.Όπως ανακοίνωσε ο βρετανο-ολλανδικός όμιλος, τα έσοδά του σημείωσαν πτώση κατά 3% διαμορφωμένα στα 49.8 δις. Δωδώνη: Στην αγορά της Σ. Αραβίας αναμένεται να εισέλθει η Δωδώνη διαθέτοντας σε πρώτη φάση φέτα και στραγγιστό γιαούρτι. Με την παραπάνω κίνηση οι εξαγωγές θα φθάσουν το 50% των συνολικών πωλήσεων. Η εταιρεία ανταποκρίνεται στην αυξημένη ζήτηση που υπάρχει στη Μ. Ανατολή για ελληνικά διατροφικά προϊόντα.

Delhaize: Ικανοποιημένη από τις επιδόσεις της ελληνικής θυγατρικής της (ΑΒ Βασιλόπουλος) δηλώνει η διοίκηση του βέλγικου κολοσσού επισημαίνοντας ότι οι ελληνικές δραστηριότητες κατέγραψαν ισχυρή ανάπτυξη πωλήσεων. Αντίστοιχη ισχυρή ανάπτυξη πωλήσεων παρουσίασε και η ρουμάνικη θυγατρική της ενώ απογοητευτικά αποτελέσματα κατέγραψε η σέρβικη μονάδα.

Έχει Ελλάδα το μενού των ξένων θεσμικών Αισιόδοξες οι εκτιμήσεις της JP Morgan «Μικρό καλάθι» πάντως κρατάει ο Ντράγκι «Βάλτε Ελλάδα στη… διατροφή σας», προτρέπει τους επενδυτές η JP Morgan, εκτιμώντας ότι οι ελληνικές μετοχές αποτελούν έναν από τους λίγους τρόπους που έχει σήμερα στη διάθεσή του ένας επενδυτής των αναδυόμενων αγορών προκειμένου να αποκτήσει «θέση» στην ευρωπαϊκή ανάκαμψη. Η τελευταία δείχνει να πατάει πλέον σε πιο ισχυρές βάσεις, όπως δείχνει και η εκτίναξη του δείκτη επιχειρηματικής δραστηριότητας PMI σε υψηλό 31 μηνών, ξεπερνώντας κατά πολύ τις προβλέψεις της αγοράς. Σε δημοσκόπηση του Bloomberg η πλειοψηφία των αναλυτών θεωρεί ότι τα χειρότερα της κρίσης πέρασαν για την Ευρωζώνη, έστω

κι αν οι ποιοτικοί δείκτες θα παραμείνουν για ένα διάστημα ακόμα καθηλωμένοι. Η JP Morgan υπερθεματίζει θεωρώντας ότι μέσα στο 2014 η Ευρώπη θα επιταχύνει περισσότερο από τις ΗΠΑ ή την Ιαπωνία, ενώ το ΔΝΤ, στις εκτιμήσεις που διατύπωσε η Λαγκάρντ στο Νταβός, μιλάει για ανάπτυξη 1%. Ο Μάριο Ντράγκι πάντως σπεύδει να αποκηρύξει τον «υπερβολικό ενθουσιασμό» επισημαίνοντας ότι η ευρωπαϊκή ανάκαμψη, αν και ορατή, παραμένει ασθενής και άνιση. Στο ίδιο μήκος κύματος και η UBS που θεωρεί ότι η υψηλή ανεργία αποτελεί αυτή τη στιγμή τον κυριότερο ανασχετικό παράγοντα μιας ισχυρότερης ανάπτυξης.

Επέκταση Περικοπές της Fonterra στη Coca Cola Στην περαιτέρω ενίσχυση των δραστηριοτήτων της στην Κίνα προχωράει η Fonterra. Ο νεοζηλανδικός συνεταιριστικός όμιλος, μεγαλύτερος εξαγωγέας γάλακτος στον κόσμο, ανακοίνωσε ότι συγκέντρωσε 250 εκατ. δολάρια μέσω πενταετούς δανείου.

H θυγατρική της Coca Cola στην Ισπανία Coca Cola Iberian Paternters δημοσίευσε προς τα ισπανικά συνδικάτα σχέδιο αναδιάρθρωσης με το κλείσιμο τεσσάρων μονάδων εμφιάλωσης και την περικοπή 1.200 θέσεων εργασίας (Αλικάντε, Μαδρίτη, Μαγιόρκα και Αστούρια).

B2 | 24

Agrenda

MAKΡΟΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

Σάββατο 25 & Κυριακή 26 Ιανουαρίου 2014

Αντιπερισπασμός η ρύθμιση των δανείων Κατατέθηκε η τροπολογία για το «κούρεμα» των ενυπόθηκων Οι συµβολαιογράφοι αδυνατούν να υπολογίσουν το φόρο υπεραξίας 15% καθώς εκκρεµεί η διευκρινιστική εγκύκλιος του υπουργείου Οικονοµικών.

Στοπ στις μεταβιβάσεις ακινήτων Στον «πάγο» έχουν µπει από την αρχή του χρόνου χιλιάδες µεταβιβάσεις ακινήτων λόγω των κενών στη νοµοθεσία που δεν επιτρέπουν να προσδιοριστεί ο νέος φόρος υπεραξίας 15%. Πρόκειται για τον «κρυφό» φόρο που επιβάλλεται στους πωλητές των ακινήτων και ο οποίος τέθηκε έχει τεθεί σε ισχύ από την 1η Ιανουαρίου 2014. Προκύπτει από τη διαφορά µεταξύ της τιµής κτήσης και της τιµής πώλησης του ακινήτου, όµως µέχρι στιγµής το υπουργείο Οικονοµικών δεν έχει εκδώσει τη σχετική διευκρινιστική εγκύκλιο, µε αποτέλεσµα τα χέρια των συµβολαιογράφων που εµπλέκονται στη σύνταξη των συµβολαίων να είναι δεµένα. Το βασικότερο πρόβληµα είναι ότι για το περίπου 80% των πωλήσεων ακινήτων είναι πολύ δύσκολο να προσδιοριστεί η αξία κτήσης τους, ώστε να υπολογιστεί η διαφορά µε την τιµή πώλησης και να προκύπτει έτσι ο φόρος υπερα-

ξίας. Μεγάλες δυσκολίες παρουσιάζονται ειδικά σε περιπτώσεις ακινήτων της επαρχίας που αποκτήθηκαν µε χρησικτησία καθώς επίσης και σε: πωλήσεις ακινήτων από αντιπαροχή, δοµηµένα ακίνητα για τα οποία θα πρέπει να αναζητηθεί το κόστος κατασκευής της οικοδοµής, περιπτώσεις επικαρπίας και ψιλής κυριότητας, Από το υπουργείο Οικονοµικών παραδέχονται ότι υπάρχει θέµα και διαβεβαιώνουν ότι πραγµατοποιούνται συνεχείς συσκέψεις –µε τη συµµετοχή και συµβολαιογράφων- προκειµένου να βρεθεί µια λύση.

Τι αλλάζει από φέτος Με βάση το νέο νόµο, ο προσδιορισµός της υπεραξίας και ο υπολογισµός του φόρου γίνονται µε ευθύνη των συµβολαιογράφων µε τη συµπλήρωση της δήλωσης απόδοσης παρακρατούµενου φόρου 15% επί της υπεραξίας από τη µεταβίβαση ακίνητης περιουσίας. Οι συµβολαιογράφοι πρέπει να παρακρατήσουν από τον πωλητή τον φόρο υπεραξίας 15%, µε βάση την «ταυτότητα οφειλής» που θα έχει εκδοθεί από τη ∆ΟΥ.

Τέλος Μαΐου το νέο ΕΣΠΑ ΜΕΓΙΣΤΑ ΠΟΣΟΣΤΑ ΣΥΓΧΡΗΜΑΤΟ∆ΟΤΗΣΗΣ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΣ Περισσότερο αναπτυγµένες

Περιφέρειες σε µετάβαση

Λιγότερο αναπτυγµένες

ΠΟΣΟΣΤΟ

Αττική Νότιο Αιγαίο

80% 50%

∆υτική Μακεδονία Στερεά Ελλάδα Ιόνια Νησιά Πελοπόννησος Βόρειο Αιγαίο Κρήτη

80% 50% 80% 80% 80% 80%

Ανατολική Μακεδονία & Θράκη Κεντρική Μακεδονία Ήπειρος Θεσσαλία ∆υτική Ελλάδα

90% 90% 90% 90% 90%

Προτεραιότητα στις υποδοµές, την αποκέντρωση προς τις περιφέρειες και τις µικροµεσαίες επιχειρήσεις, ιδίως εκείνες του αγροδιατροφικού τοµέα, θα δίνει το νέο ΕΣΠΑ 20142020, σύµφωνα µε σχετική εγκύκλιο της Γενικής Γραµµατείας Επενδύσεων. Οι υπηρεσίες του υπουργείου Ανάπτυξης θα πρέπει µέχρι και το τέλος Φεβρουαρίου να έχουν έτοιµα τα προσχέδια και στο τέλος Μαΐου τα τελικά σχέδια των προγραµµάτων της περιόδου 2014 -2020.

ΤOY ΓΙΑΝΝΗ ΤΣΑΤΣΑΚΗ tsatsakis@agronews.gr

Να σβήσει τη φωτιά των αγροτικών αντιδράσεων για το νέο καθεστώς φορολόγησης βάσει βιβλίων επιχειρεί η κυβέρνηση µε την τροπολογία για τη ρύθµιση των «κόκκινων» αγροτικών δανείων η οποία κατατέθηκε αιφνιδιαστικά και ύστερα από έντονο παρασκήνιο την Τετάρτη 23 Ιανουαρίου στη Βουλή. Είναι χαρακτηριστικό ότι η τροπολογία κατατέθηκε στο νοµοσχέδιο του υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης το πρωί της Τετάρτης από 9 βουλευτές του ΠΑΣΟΚ και στη συνέχεια αποσύρθηκε για να… κατατεθεί ξανά το βράδυ φέροντας αυτή τη φορά τις υπογραφές 30 συνολικά βουλευτών και από τα δύο κόµµατα της συγκυβέρνησης. Έγινε δε καταρχήν αποδεκτή από τον υπουργό Αθανάσιο Τσαυτάρη, ο οποίος είχε προαναγγείλει σχετική πρωτοβουλία από την κυβέρνηση.

Bεβαίως, ο κ. Τσαυτάρης σε δηλώσεις του επέµεινε ότι η ρύθµιση απλά συνέπεσε µε τις κινητοποιήσεις και σηµείωσε ότι «είχε έρθει οκτώ µήνες νωρίτερα ως τροπολογία, σε προηγούµενο νοµοσχέδιο, ωστόσο έπρεπε να πάρει προηγούµενως την έγκριση της Ε.Ε. ώστε να µη θεωρηθεί «καµουφλαρισµένη επιδότηση».

Ο Αθανάσιος Τσαυτάρης επέµεινε ότι η ρύθµιση απλά συνέπεσε µε τις κινητοποιήσεις.

Όπως είχε αποκαλύψει η Agrenda Προβλέπεται «κούρεµα» έως και 40% στο ποσό του δανείου για το οποίο έχει εγγραφεί υποθήκη και παράταση από 5 έως 10 έτη στην εξόφληση µε χαµηλό επιτόκιο

Εξόφληση και µε µίσθωση του υποθηκευµένου αγροτεµαχίου Το ληξιπρόθεσµο και απαιτητό δάνειο εξοφλείται από τον αγρότη, εφάπαξ ή και τµηµατικώς, κατόπιν έγγραφης ενηµέρωσης του εκκαθαριστή της τράπεζας για το ύψος του. Στην περίπτωση που το ύψος των καταβληθέντων ποσών δεν µπορεί να είναι µεγαλύτερο από το 120% του κεφαλαίου του δανείου, ο χρόνος αποπληρωµής ορίζεται στα 5 έτη, ενώ στη περίπτωση που το ύψος των καταβληθέντων ποσών ανέρχεται στο 200% επί του κεφαλαίου του δανείου, ο χρόνος αποπληρωµής αυξάνεται στα 7 έτη. Ωστόσο ακόµα και σε περίπτωση µη καταβολής εµπρόθεσµα δύο συνεχών δόσεων από τις συµφωνηθείσες, το ανεξόφλητο ποσό του δανείου µετατρέπεται σε νέο µεσοπρόθεσµο δάνειο διάρκειας από 5 έως 10 χρόνια, µε επιτόκιο 3%. Επιπλέον, προκειµένου να διευκολυνθεί η εξόφληση παρέχεται η δυνατότητα εκµίσθωσης και εκχώρησης του µισθώµατος στην τράπεζα µέχρι την ολοσχερή εξόφληση του δανείου.

Οι διατάξεις Η τροπολογία αφορά δάνεια συνολικού ύψους 800 εκατ. ευρώ της παλαιάς ΑΤΕ τα οποία δεν µεταβιβάστηκαν στην Πειραιώς. Προβλέπει «κούρεµα» έως και 40% στο ποσό του δανείου για το οποίο έχει εγγραφεί υποθήκη και παράταση από 5 έως 10 έτη στην εξόφληση µε χαµηλό επιτόκιο. Συγκεκριµένα, το ποσό περιορίζεται σε: ποσοστό 120% επί του κεφαλαίου του δανείου, εφόσον το σύνολο των απαιτήσεων της τράπεζας δεν υπερβαίνει το διπλάσιο αυτού. Για παράδειγµα, αν κάποιος αγρότης έχει λάβει δάνειο ύψους 10.000 ευρώ και οι συνολικές οφειλές του προς την τράπεζα δεν ξεπερνούν τα 20.000 ευρώ (διπλάσιο του αρχικού κεφαλαίου), το ύψος του δανείου του περιορίζεται στα 12.000 ευρώ.

200% του ληφθέντος κεφαλαίου, εφόσον το σύνολο τω οφειλών είναι ανώτερο του διπλάσιου. Παραδείγµατος χάρη, αν ένας αγρότης έχει λάβει δάνειο 10.000 ευρώ και τα χρέη του προς την τράπεζα ξεπερνούν τα 20.000 ευρώ (ανώτερο του διπλάσιου του αρχικού κεφαλαίου), το ύψος του δανείου του πέφτει στα 20.000 ευρώ. Σε περίπτωση εγγραφής υποθήκης σε περισσότερα από ένα αγροτικά ακίνητα, αυτή περιορίζεται από την τράπεζα στο ακίνητο που εξασφαλίζει την απαίτησή της µέχρι τα όρια του 120% και 200% αντίστοιχα και κατά προτεραιότητα σε αυτά που δεν αποτελούν πρώτη κατοικία ή κύρια αποθήκη αγροτοεφοδίων του αγρότη.

B12 | 34

Agrenda

Σάββατο 25 & Κυριακή 26 Ιανουαρίου 2014

ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ Αναβιώνει το φλερτ του VAENI με την Κίνα

Η Pigland είναι η πιο σύγχρονη µονάδα αναπαραγωγής χοίρων στην Ελλάδα και στα Βαλκάνια.

Χοιροτροφία αξιώσεων Επένδυση 1,5 εκατ. ευρώ της Topigs για μονάδα αναπαραγωγής Στις 2.000 χοιρομητέρες ετησίως φτάνει η δυναμικότητά της ΤOY ΓΙΑΝΝΗ ΤΣΑΤΣΑΚΗ tsatsakis@agronews.gr

Σε πυρήνα ανάπτυξης της χοιροτροφίας µε διεθνή δυναµική φιλοδοξεί να αναδείξει το νοµό Βοιωτίας η Topigs, ένας από τους µεγαλύτερους οµίλους στο πεδίο της αναπαραγωγής και της βελτίωσης γενετικού υλικού παγκοσµίως. Όχηµα για την υλοποίηση των σχεδίων του αµερικανικού οµίλου θα αποτελέσει η στρατηγική συνεργασία µε δύο ντόπιους επιχειρηµατίες χοιροτρόφους, καρπός της οποίας είναι η PIGLAND. Πρόκειται για την πλέον σύγχρονη αναπαραγωγική µονάδα του είδους όχι µόνο στην Ελλάδα αλλά και στα Βαλκάνια και ήδη µετράει ενάµιση χρόνο ζωής µε ιδιαίτερα ικανοποιητικά αποτελέσµατα. «Φορέας της επένδυσης ήταν

55%

Το µερίδιο της εταιρείας στην Ελλάδα όσον αφορά στις νέες χοιροµητέρες αγγίζει το 55%

η «Kτηνοτροφική Νεοχωρακίου» των κ.κ. Ηλία Μαϊσογλου και Χαράλαµπου Μπόλκα, ωστόσο εµείς δώσαµε εξαρχής τις κατευθύνσεις και εξακολουθούµε να παρακολουθούµε και να καθοδηγούµε ουσιαστικά τη µονάδα», δηλώνει στη Agrenda ο διευθύνων σύµβουλος της Topigs Hellas, Γιώρ-

Άδοξο τέλος στο ντηλ της Σελόντα με τη Δίας Στα λόγια µένει άλλη µια από τις προαναγγελθείσες συγχωνεύσεις στο χώρο των ιχθυοκαλλιεργειών. Ο πολυδιαφηµισµένος «γάµος» µεταξύ ∆ίας Ιχθυοκαλλιέργειες και Σελόντα παραπέµφθηκε οριστικά στις καλένδες την περασµένη Τρίτη, µε την πρώτη να γνωστοποιεί µε ανακοίνωσή της προς το Χ.Α. ότι το σχετικό µνηµόνιο συνεννόησης (µε τη Σελόντα) δεν βρίσκεται πλέον σε ισχύ. Η αντίστροφη µέτρηση ωστόσο είχε ουσιαστικά ξεκινήσει δύο µήνες νωρίτερα, όταν η ∆ίας κατέθεσε αίτηση υπαγωγής στο άρθρο 99. Ακολούθησε η «ανοιχτή πρόσκληση»

από πλευράς Γιάννη Στεφανή (επικεφαλής της Σελόντα) προς τον Αριστείδη Μπελλέ (ιδιοκτήτη της Νηρέας) για «συµπόρευση και συνεργασία» και η παραδοχή του ότι το ντηλ µε τη ∆ίας τελεί υπό επανεξέταση. Το µνηµόνιο συνεννόησης έδινε τη δυνατότητα στη Σελόντα να αποσυρθεί από τη συµφωνία σε περίπτωση που προέκυπταν γεγονότα όπως η αίτηση υπαγωγής της ∆ίας στο άρθρο 99. Η ∆ίας ζήτησε από τη Σελόντα να παραιτηθεί από τον παραπάνω όρο, κάτι που όµως η τελευταία δεν έπραξε.

γος Νικολάου. Η µονάδα που εντάχθηκε στον επενδυτικό νόµο και κόστισε 1,5 εκατ. ευρώ (µε επιδότηση 45%) λειτουργεί µε σύστηµα κλειστού πυρήνα InGene. Η ανανέωση του γενετικού υλικού γίνεται µε εισαγωγή σπέρµατος και κάπρων από την κορυφή της γενετικής πυραµίδας της TOPIGS. Η δυναµικότητα ξεπερνάει τα 2.000 θηλυκά ετησίως και «είναι σχεδιασµένη για να καλύπτει τις πιο αυστηρές απαιτήσεις», εξηγεί ο κ. Νικολάου. «Oι πρώτες δοκιµές έγιναν το 2009, ωστόσο σε πλήρη λειτουργία µπήκε από τα µέσα του 2012». Η Topigs Hellas –θυγατρική του οµίλου που έχει παρουσία σε 50 χώρες- διαθέτει µερίδιο που αγγίζει το 55% στο κοµµάτι των νέων χοιροµητέρων και το 50% σε ό,τι αφορά στους τελικούς παχυντές.

Κρίσιµη η εβδοµάδα για το άρθρο 99 Η αίτηση της ∆ίας ιχθυοκαλλιέργειες για υπαγωγή στο άρθρο 99 πρόκειται να συζητηθεί την Τετάρτη 29 Ιανουαρίου. Η εταιρεία βρίσκεται σε διαπραγµατεύσεις µε τις πιστώτριες τράπεζες µε στόχο τη ρύθµιση των υποχρεώσεών της. Πηγές της αγοράς αναφέρουν ότι πρόθεση των τραπεζών είναι να µην... τραβήξουν το χαλί κάτω από την εισηγµένη και τις πληροφορίες αυτές φαίνεται να επιβεβαιώνει η εκτίµηση που διατυπώνει η ∆ίας στην ανακοίνωσή της για θετική έκβαση του αιτήµατός της.

Τη δεύτερη και πιο φιλόδοξο απόπειρα διείσδυσης στην πολλά υποσχόµενη αγορά κρασιού της Άπω Ανατολής ετοιµάζεται να κάνει ο συνεταιρισµός Vaeni Νάουσα. Όπως επιβεβαιώνει στην Agrenda o πρόεδρος του συνεταιρισµού, Γιώργος Φουντούλης,, στην τελική ευθεία βρίσκονται οι διαπραγµατεύσεις µε µεγάλο ευρωπαϊκό εξαγωγικό όµιλο (µεταξύ των 10 µεγαλύτερων της ευρωπαϊκής ηπείρου) ο οποίος καλύπτει το σύνολο της ασιατικής αγοράς. Εκπρόσωποι του οµίλου βρέθηκαν στη Νάουσα την περασµένη εβδοµάδα για συζητήσεις µε τον βορειοελλαδίτικο συνεταιρισµό. Το ραντεβού, σύµφωνα µε τον κ. Φουντούλη, έγινε σε πολύ κλίµα και η συµφωνία –η οποία θα αφορά το ξινόµαυρο,- είναι πολύ πιθανό να κλείσει µέσα στις αµέσως επόµενες εβδοµάδες.

Αν όλα πάνε καλά οι πρώτες φορτώσεις θα πραγµατοποιηθούν τον Απρίλιο. Παρόµοια συµφωνία είχε κλείσει το 2011 ο VAENI µε την Κίνα, ωστόσο το κινεζικό «µπλόκο» στις εισαγωγές κρασιού από το περασµένο καλοκαίρι ουσιαστικά έβαλε τέλος στην προσπάθεια. Παραδέχεται ότι το 2013 ήταν µια µέτρια χρονιά για το συνεταιρισµό καθώς οι εξαγωγές κινήθηκαν µεν κοντά στο 35% της παραγωγής, ωστόσο ο αρχικός στόχος ήταν να ξεπεράσουν το 50%.

50%

Ο στόχος του συνεταιρισµού για το πέρυσι ήταν οι εξαγωγές να φτάσουν το 50% του τζίρου, ωστόσο δεν ξεπέρασαν τελικά το 35%

Την περασµένη εβδοµάδα βρέθηκαν στη Νάουσα εκπρόσωποι µεγάλου ευρωπαϊκού οµίλου που καλύπτει όλη την ασιατική αγορά.

Φουλ οι μηχανές για τη Nordzucker Με µέση απόδοση 11 τόνους ζάχαρης ανά εκτάριο ολοκληρώθηκε η συγκοµιδή του ζαχαρότευτλου στη βόρεια Γερµανία. Η Nordzucker κρίνει τα αποτελέσµατα της φετινής καµπάνιας «σε γενικές γραµµές ικανοποιητικά» παρόλο που οι αποδόσεις είναι ελαφρά χαµηλότερες από τους 13 τόνους / εκτάριο της περσινής χρονιάς. Βασικές αιτίες ήταν η κακοκαιρία που καθυστέρησε τη σπορά αλλά και η υγρασία που επηρέασε αρνητικά τη βλάστηση των ζαχαρότευτλων. Πάντως, όπως αναφέρει η ε-

ταιρεία, η εξαιρετική ποιότητα των ζαχαρότευτλων ως το τέλος της καµπάνιας και η καλή προετοιµασία είχαν ως αποτέλεσµα τα εργοστάσια να δουλέψουν στο φουλ καθ’ όλη τη διάρκεια της καµπάνιας. «Όλες µας οι επενδύσεις έχουν ικανοποιήσει πλήρως τις προσδοκίες µας», αναφέρει ο Μίχαελ Γκάους, ανώτερο στέλεχος της Nordzucker και προσθέτει : «σε όλη την αλυσίδα παραγωγής, από τους αγρότες µας ως τη µεταφορά και την επεξεργασία στο εργοστάσιο εργαστήκαµε εξαιρετικά, χέρι χέρι».

AgroNews.gr

ΕΒ∆ΟΜΑ∆ΙΑΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΑΓΟΡΩΝ & ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΤΗΣ ΥΠΑΙΘΡΟΥ

Σάββατο 25 & Κυριακή 26 Ιανουαρίου 2014 AgroNews.gr

ΕΒ∆ΟΜΑ∆ΙΑΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΑΓΟΡΩΝ & ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΤΗΣ ΥΠΑΙΘΡΟΥ

ΦΟΡΟΛΟΓΙΑ ΑΓΡΟΤΩΝ

B3 |25

Φωτιά στα μπλόκα η εγκύκλιος Θεοχάρη για τα λογιστικά βιβλία Με δήλωση αποθεμάτων η μετάταξη στο κανονικό καθεστώς, αυτοτελώς θα φορολογούνται οι παράλληλες δραστηριότητες ΤOY ΓΙΑΝΝΗ ΤΣΑΤΣΑΚΗ tsatsakis@agronews.gr

Οι αγρότες του ειδικού καθεστώτος που «µετατάσσονται» στο κανονικό, πρέπει µέχρι τις 15 Φεβρουαρίου να υποβάλλουν το έντυπο Μ2.

Με αργούς ρυθµούς ξεκαθαρίζει το τοπίο γύρω από την εφαρµογή του νέου τρόπου φορολόγησης του αγροτικού εισοδήµατος βάσει βιβλίων και στοιχείων.

H διευκρινιστική εγκύκλιος του Γ.Γ. Εσόδων, Χάρη Θεοχάρη –την οποία αναδηµοσιεύει αυτούσια σήµερα η Agrenda- έρχεται να δώσει απαντήσεις σε αρκετά από τα κρίσιµα ερωτήµατα των επαγγελµατιών του χώρου. Όχι όµως και σε όλα καθώς παραπέµπει σε… µελλοντικές εγκυκλίους για την επίλυση όσων προβληµάτων προκύψουν –κάτι που θεωρείται βέβαιο- στην πορεία εφαρµογής του µέτρου. Σε κάθε περίπτωση, ιδού µερικά από τα νέα δεδοµένα που προκύπτουν από την εγκύκλιο: Όσοι αγρότες πληρούν τα εισοδηµατικά κριτήρια υπαγωγής στα βιβλία αλλά δεν πρόκειται να ασκήσουν αγροτική δραστηριότητα τη φετινή χρονιά, ούτε έχουν λαµβάνειν δικαιώµατα, εξαιρούνται από τα βιβλία. Το ίδιο και όσοι αγρότες έχουν αποφασίσει τη µεταβίβαση των δικαιωµάτων τους, αρκεί αυτή να γίνει εµπρόθεσµα. Για τα ακαθάριστα έσοδα υπολογίζονται µόνο τα έσοδα από τις πωλήσεις αγροτικών προϊόντων της προηγούµενης διαχειριστικής περιόδου ή την παροχή αγροτικών υπηρεσιών και όχι οι ενισχύσεις. Εάν το ύψος των δικαιωµάτων της ενιαίας ενίσχυσης της προηγούµενης σεζόν δεν είναι γνωστό, λαµβάνεται υπόψη εκείνο της προ-

-προηγούµενης. Στο ποσό των δικαιωµάτων δεν περιλαµβάνονται ποσά που αφορούν τυχόν παλαιότερες χρήσεις, ούτε η εξισωτική. Εάν υπάρχουν έσοδα από παράλληλες δραστηριότητες αυτές φορολογούνται αυτοτελώς. Στην κατηγορία αυτή εµπίπτουν και τα έσοδα από τα αγροτικά φωτοβολταϊκά ή από αγροτουριστική µονάδα. Ξεχωριστή δραστηριότητα θεωρείται και η πώληση προϊόντων από τον αγρότη στις λαϊκές αγορές.

Τέλος επιτηδεύµατος Ο Αθ. Τσαυτάρης έχει µιλήσει για τριετή απαλλαγή, ωστόσο στην εγκύκλιο αναφέρεται ο όρος «υποκατάστηµα», που αφήνει πολλά ερωτηµατικά

∆εν απαιτείται η τήρηση βιβλίων για τα εισοδήµατα που προκύπτουν από την εκµετάλλευση αλιευτικών σκαφών µήκους έως 12 µέτρων. Οι αγρότες του ειδικού καθεστώτος που «µετατάσσονται» στο κανονικό, πρέπει µέχρι τις 15/2 να υποβάλλουν δήλωση µεταβολής εργασιών (έντυπο Μ2). Μέχρι 20 Μαρτίου είναι το αντίστοιχο περιθώριο για τους υπόχρεους τήρησης απλογραφικών βιβλίων. Αντίθετα, δεν ξεκαθαρίζεται για άλλη µια φορά το τοπίο σε ό,τι αφορά στο Τέλος Επιτηδεύµατος. Ο υπουργός Αγροτικής Ανάπτυξης, Αθ. Τσαυτάρης, έχει δεσµευτεί για τριετή απαλλαγή. Ωστόσο στην εγκύκλιο Θεοχάρη γίνεται αρκετές φορές επίκληση του όρου «υποκατάστηµα». Γεγονός που αφήνει ανοιχτό το παράθυρο για επιβολή του εν λόγω τέλους στους αγρότες- αν όχι φέτος- µετά από τρία χρόνια.

B4 | 26

Agrenda

Σάββατο 25 & Κυριακή 26 Ιανουαρίου 2014

ΦΟΡΟΛΟΓΙΑΑΓΡΟΤΩΝ

Ένας εξειδικευμένος κατάλογος φορολογικά εκπεστέων δαπανών των αγροτικών εκμεταλλεύσεων αποτελεί μία από τις πολύ σημαντικές προσθήκες ώστε να λειτουργήσει με ομαλό τρόπο ο νέος Φορολογικός Κώδικας

Οδηγός για υπόχρεους αγρότες ανάλογα με το καθεστώς ΦΠΑ ΤOY KΩΝ/ΝΟΥ ΙΩΑΝ. ΝΙΦΟΡΟΠΟΥΛΟΥ ΟΡΚΩΤΟΥ ΕΛΕΓΚΤΗ ΛΟΓΙΣΤΗ ΩΡΙΩΝ Α.Ε.Ο.Ε.Λ .

1. ΓΕΝΙΚΑ ΓΙΑ ΤΙΣ ∆ΑΠΑΝΕΣ ΠΟΥ ΕΚΠΙΠΤΟΥΝ ΦΟΡΟΛΟΓΙΚΑ Αυτές ορίζονται από τα επόµενα άρθρα του Ν.

4172/2013: «Αρθρο 22. Εκπιπτόµενες επιχειρηµατικές δαπάνες: Κατά τον προσδιορισµό του κέρδους από επιχειρηµατική δραστηριότητα (άρα και αγροτική) επιτρέπεται η έκπτωση όλων των δαπανών, µε την επιφύλαξη των διατάξεων του άρθρου 23 του Κ.Φ.Ε., οι οα) πραγµατοποιούνται προς το συµποίες: φέρον της επιχείρησης ή κατά τις συνήθεις εµπορικές συναλλαγές της, β) αντιστοιχούν σε πραγµατική συναλλαγή και η αξία της συναλλαγής δεν κρίνεται κατώτερη ή ανώτερη της αγοραίας, στη βάση των στοιχείων που διαθέ-

Εκπίπτουν τα ασφάλιστρα Τα ασφάλιστρα της αγροτικής παραγωγής , τα οποία προβλέπονται από τον Ν. 3877/2010 και τα οποία καταβάλλονται στον ΕΛ.Γ.Α, θεωρούνται δαπάνη τει η Φορολογική ∆ιοίκηση, γ) εγγράφονται στα τηρούµενα βιβλία απεικόνισης των συναλλαγών της περιόδου κατά την οποία πραγµατοποιούνται και αποδεικνύονται µε κατάλληλα δικαιολογητικά» και «Αρθρο 23. Μη εκπιπτόµενες επιχειρηµατικές δαπάνες: Οι ακόλουθες δαπάνες δεν εκπίπτουν: α) τόκοι από δάνεια που λαµβάνει η επιχείρηση από τρίτους, εκτός από τα τραπεζικά δάνεια, διατραπεζικά δάνεια, καθώς και τα οµολογιακά δάνεια που εκδίδουν ανώνυµες εταιρείες κατά το µέτρο που υπερβαίνουν τους τόκους που θα προέκυπταν εάν το επιτόκιο ήταν ίσο µε το επιτόκιο των δανείων αλληλόχρεων λογαριασµών προς µη χρηµατοπιστωτικές επιχειρήσεις, όπως αυτό αναφέρεται στο στατιστικό δελτίο οικονοµικής συγκυρίας της Τράπεζας της Ελλάδος για την πλησιέστερη χρονική περίοδο πριν την ηµεροµηνία δανεισµού, β) κάθε είδους δαπάνη που αφορά σε αγορά αγαθών ή λήψη υπηρεσιών αξίας άνω των πεντακοσίων (500) ευρώ, εφόσον η τµηµατική ή ολική εξόφληση δεν έγινε

µε τη χρήση τραπεζικού µέσου πληρωµής, γ) οι µη καταβληθείσες ασφαλιστικές εισφοδ) προβλέψεις εκτός των οριζοµένων ρές, ε) πρόστιµα και ποινές, πεστο άρθρο 26, στ) ριλαµβανοµένων των προσαυξήσεων, η παροχή ή λήψη αµοιβών σε χρήµα ή είδος ζ) ο φόπου συνιστούν ποινικό αδίκηµα, ρος εισοδήµατος, συµπεριλαµβανοµένων του τέλους επιτηδεύµατος και των έκτακτων εισφορών, που επιβάλλεται για τα κέρδη από επιχειρηµατική δραστηριότητα, σύµφωνα µε τον Κ.Φ.Ε., καθώς και ο Φόρος Προστιθέµενης Αξίας (Φ. Π. Α.) που αναλογεί σε µη εκπιπτόµενες δαπάνες, εφόσον δεν είναι εκπεστέος ως η) το τεκµαρτό µίσθωµα Φ. Π. Α. εισροών, της παραγράφου 2 του άρθρου 39 σε περίπτωση ιδιόχρησης κατά το µέτρο που υπερβαίνει το τρία τοις εκατό (3%) επί της αντικειµενικής

∆απάνη οι τόκοι Οι τόκοι των τραπεζικών δανείων (καλλιεργητικών και αγοράς γεωργικού εξοπλισµού), που καταλογίζονται από τις Τράπεζες, θεωρούνται δαπάνη θ) οι δαπάνες για την αξίας του ακινήτου, οργάνωση και διεξαγωγή ενηµερωτικών ηµερίδων και συναντήσεων που αφορούν στη σίτιση και διαµονή πελατών ή εργαζοµένων της κατά το µέτρο που υπερβαίνουν το ποσό των τριακοσίων (300) ευρώ ανά συµµετέχοντα και κατά το µέτρο που η συνολική ετήσια δαπάνη υπερβαίνει το µισό τοις εκατό (0,5%) επί του ει) οι δατήσιου ακαθάριστου εισοδήµατος,

πάνες για τη διεξαγωγή εορταστικών εκδηλώσεων, σίτισης και διαµονής φιλοξενούµενων προσώπων κατά το µέτρο που υπερβαίνουν το ποσό των τριακοσίων (300) ευρώ ανά συµµετέχοντα και κατά το µέτρο που η συνολική ετήσια δαπάνη υπερβαίνει το µισό τοις εκατό (0,5%) επί του ετήσιου ακαθάριστου εισοδήµατος, ια) οι δαπάνες ψυχαγωγίας, ιβ) προσωπιιγ) το σύκές καταναλωτικές δαπάνες και νολο των δαπανών που καταβάλλονται προς φυσικό ή νοµικό πρόσωπο ή νοµική οντότητα που είναι φορολογικός κάτοικος σε κράτος µη συνεργάσιµο ή που υπόκειται σε προνοµιακό φορολογικό καθεστώς».

ΑΓΟΡΕΣ ΓΕΩΡΓΙΚΩΝ ΕΦΟ∆ΙΩΝ Είναι η κυριότερη κατηγορία δαπανών και εκπίπτει εφόσον υπάρχει το τιµολόγιο του προµηθευτή, έχει καταχωρηθεί στα λογιστικά βιβλία και εφόσον η αξία της είναι µεγαλύτερη από 500 ευρώ τότε η πληρωµή της έχει γίνει µε τη χρήση τραπεζικού µέσου πληρωµής (κατάθεση σε τραπεζικό λογαριασµό του προµηθευτή ή επιταγή ή πιστωτική κάρτα).

ΑΣΦΑΛΙΣΤΡΑ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ Τα ασφάλιστρα της αγροτικής παραγωγής , τα οποία προβλέπονται από τον Ν. 3877/2010, «Σύστηµα προστασίας και ασφάλισης της αγροτικής δραστηριότητας» και τα οποία καταβάλλονται στον ΕΛ.Γ.Α, θεωρούνται δαπάνη και άρα µειώνουν το φορολογητέο αποτέλεσµα.

ΤΟΚΟΙ ∆ΑΝΕΙΩΝ Οι τόκοι των τραπεζικών δανείων (καλλιεργητικών και αγοράς γεωργικού εξοπλισµού), που καταλογίζονται από τις Τράπεζες, θεωρείται δαπάνη και άρα µειώνει το φορολογητέο αποτέλεσµα.

ΕΞΟ∆Α ΤΩΝ ΟΠΟΙΩΝ Η ΠΛΗΡΩΜΗ ΓΙΝΕΤΑΙ ΣΕ ΕΙ∆ΟΣ Στην πράξη αρκετές αγροτικές εργασίες ( π.χ θερισµός ) , πληρώνονται σε είδος. Στις περιπτώσεις αυτές να είναι εφικτή η καταχώρηση της δαπάνης στα βιβλία του αγρότη ( Καθορισµός της αµοιβής σύµφωνα µε την ποσότητα και την τρέχουσα τιµή του αγροτικού προϊόντος).

ΑΠΟΣΒΕΣΕΙΣ ΠΑΓΙΩΝ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ Ο τρόπος των αποσβέσεων ορίζεται στο Άρθρο 24. Φορολογικές Αποσβέσεις, του Ν. 4172/2013 Κ.Φ.Ε. Από το άρθρο αυτό επισηµαίνουµε τα εξής: Εδαφικές εκτάσεις, ….και άλλα πάγια στοιχεία ενεργητικού επιχειρήσεων που δεν υπόκεινται σε φθορά και αχρήστευση λόγω παλαιότητας, δεν υπόκεινται σε φορολογική απόσβεση. Κόστος κτήσης ή κατασκευής, περιλαµβανοµένου και του κόστους βελτίωσης, ανανέωσης και ανακατασκευής αποκατάστασης του περιβάλλοντος αποσβένονται, σύµφωνα µε τον πίνακα δεξιά. Εάν η αποσβέσιµη αξία ενός περιουσιακού στοιχείου της επιχείρησης είναι µικρότερη από χίλια πεντακόσια (1.500) ευρώ, το εν λόγω στοιχείο µπορεί να αποσβεστεί εξ ολοκλήρου µέσα στο φορολογικό έτος που αποκτήθηκε το περιουσιακό στοιχείο. Πρακτικά τα ανωτέρω σηµαίνουν ότι : Αν ο αγρότης έχει αγοράσει πάγιο µε αξία

Μηχανήματα, εξοπλισμός εκτός Η/Υ και λογισμικού 10 Μέσα μεταφοράς εμπορευμάτων («εσωτερικές εμπορευματικές μεταφορές» ) 12 Εξοπλισμός Η/Υ, κύριος και περιφερειακός και λογισμικό 20 Λοιπά πάγια στοιχεία της επιχείρησης 10 µικρότερη από 1.500 ευρώ, οι αποσβέσεις και ΑΠΟΣΒΕΣΕΙΣ ΠΑΓΙΩΝ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ

ΦΟΡΟΛΟΓΙΑΑΓΡΟΤΩΝ

άρα η µείωση του φορολογητέου αποτελέσµατος θα είναι 1.499,99 ευρώ (απόσβεση 100% ) , ενώ αν αξία είναι µεγαλύτερη από 1.500 ευρώ ( π.χ 10.000 ευρώ και αγορά π.χ 1/1/2014) και ο συντελεστής απόσβεσης ( π.χ 10% ) , τότε θα υπολογιστούν ετήσιες αποσβέσεις και άρα η µείωση του φορολογητέου αποτελέσµατος κατά 1.000 ευρώ ( = 10.000 χ 10% ), για το πρώτο έτος και καθένα από τα επόµενα εννέα έτη. Κατά την άποψη µας , στην αρχική απογραφή παγίων (µητρώο παγίων) , θα πρέπει να καταγραφούν και όσα πάγια στοιχεία (αποθήκες, µηχανήµατα κ.λ.π ) τα οποία παρόλο δεν έχουν δικαίωµα συµψηφισµού τµήµατος του Φ.Π.Α αγοράς τους εντούτοις έχουν αναπόσβεστη αξία ( µε βάση το έτος κτήσεως και τον συντελεστή απόσβεσης ) και έτσι χρήζουν αποσβέσεων στα επόµενα έτη.

2. ∆ΗΛΩΣΗ ΑΠΟΘΕΜΑΤΩΝ ΑΓΡΟΤΙΚΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ, ΠΡΩΤΩΝ ΥΛΩΝ ΚΑΙ ΑΓΑΘΩΝ ΕΠΕΝ∆ΥΣΗΣ α) Αγρότες του ειδικού καθεστώτος Φ.Π.Α. Οι αγρότες που, από 1.1.2014, παραµένουν στο ειδικό καθεστώς Φ.Π.Α.: ∆εν υποχρεούνται στην έκδοση συνοδευτικού εγγράφου, για την παρακολούθηση (διακίνηση, παράδοση, αποστολή) των µη τιµολογηθέντων προϊόντων τους. ∆εν υποχρεούνται στην έκδοση τιµολογίου για τις πωλήσεις των προϊόντων τους σε άλλους υπόχρεους απεικόνισης συναλλαγών ή πρόσωπα της παραγράφου 1 του άρθρου 3 του Κ.Φ.Α.Σ. (∆ηµόσιο, Ν.Π.∆.∆., νοµικά πρόσωπα µη κερδοσκοπικού χαρακτήρα κλπ.). Επισηµαίνεται ότι, σύµφωνα µε τις διατάξεις του δευτέρου εδαφίου της παραγράφου 1 του άρθρου 10 του Κ.Φ.Α.Σ., οι υπόψη αγρότες δύνανται να επιλέξουν να εκδίδουν οι ίδιοι τα τιµολόγια για την πώληση του συνόλου της παραγωγής τους. ∆εν εκδίδουν αποδείξεις λιανικών συναλλαγών για τις πωλήσεις των αγροτικών προϊόντων τους σε ιδιώτες. Επισηµαίνεται ότι οι αγρότες του ειδικού καθεστώτος που πωλούν τα προϊόντα παραγωγής τους από λαϊκές αγορές εντάσσονται στο κανονικό καθεστώς Φ.Π.Α. για τις πωλήσεις αυτές και εφαρµόζουν τα οριζόµενα στην απόφαση ΠΟΛ.1065/18.5.2010, εκδίδουν δηλαδή τις αποδείξεις λιανικών συναλλαγών για τις πωλήσεις των προϊόντων τους µε τη χρήση φορολογικού µηχανισµού (φορολογικής ταµειακής µηχανής) και για τις διακινήσεις των προϊόντων τους προς και από τις λαϊκές αγορές, εκδίδουν το δικαιολογητικό έγγραφο που προβλέπεται στην απόφαση ΠΟΛ.1286/31.12.2013. Σηµειώνεται ότι εάν οι πωλήσεις από λαϊκές αγορές δεν υπερβαίνουν τις 5.000 ευρώ ετησίως, δεν υπάρχει υποχρέωση τήρησης βιβλίων και έκδοσης στοιχείων. Σηµειώνεται ότι, οι υπόχρεοι απεικόνισης συναλλαγών και τα πρόσωπα της παραγράφου 1 του άρθρου 3 του Κ.Φ.Α.Σ. (∆ηµόσιο, Ν.Π.∆.∆., νοµικά πρόσωπα µη κερδοσκοπικού χαρακτήρα κλπ.), που πραγµατοποιούν αγορές αγροτικών προϊόντων από τους υπόψη αγρότες, υποχρεούνται να συντάσσουν δικαιολογητικό έγγραφο για τη διακίνηση ή την πα-

Σάββατο 25 & Κυριακή 26 Ιανουαρίου 2014

Συντελεστής φορολογικής απόσβεσης (% ανά φορολογικό έτος)

Κατηγορία ενεργητικού επιχείρησης

Κτίρια, κατασκευές, εγκαταστάσεις, βιοµηχανικές και ειδικές εγκαταστάσεις, µη κτιριακές εγκαταστάσεις, αποθήκες και σταθµοί, περιλαµβανοµένων των παραρτηµάτων τους (και ειδικών οχηµάτων φορτοεκφόρτωσης) Μηχανήµατα, εξοπλισµός εκτός Η/Υ και λογισµικού Μέσα µεταφοράς εµπορευµάτων («εσωτερικές εµπορευµατικές µεταφορές» ) Εξοπλισµός Η/Υ, κύριος και περιφερειακός και λογισµικό Λοιπά πάγια στοιχεία της επιχείρησης

ραλαβή των αγορασθέντων και µη τιµολογηθέντων αγροτικών προϊόντων. Το ανωτέρω δικαιολογητικό έγγραφο δεν εκδίδεται στην περίπτωση που εκδοθεί άµεσα µε την παραλαβή των αγροτικών προϊόντων τιµολόγιο αγοράς της παραγράφου 5 του άρθρου 6 του Κ.Φ.Α.Σ.. Επισηµαίνεται ότι οι εν λόγω αγρότες υποχρεούνται να διαφυλάσσουν όλα τα φορολογικά στοιχεία που αφορούν την αγροτική τους εκµετάλλευση (έσοδα, αγορές και δαπάνες) (εγκύκλιος ΠΟΛ.1222/6.8.1997) β) Αγρότες κανονικού καθεστώτος Φ.Π.Α. Οι αγρότες που, από 1.1.2014, εντάσσονται σε τήρηση βιβλίων και υπάγονται στο κανονικό καθεστώς Φ.Π.Α.:

4 10 12 20 10

Αγρότες κανονικού ΦΠΑ Εκδίδουν αποδείξεις λιανικών συναλλαγών µε τη χρήση φορολογικού µηχανισµού (φορολογικής ταµειακής µηχανής) για τις πωλήσεις των προϊόντων τους Υποχρεούνται να εκδίδουν δικαιολογητικό έγγραφο για την αποστολή, παράδοση ή διακίνηση των προϊόντων τους, µε σκοπό την πώληση, εφόσον δεν εκδίδονται άµεσα µε την αποστολή, την παράδοση ή τη διακίνηση των προϊόντων φορολογικά στοιχεία αξίας (από-

ΠΑΡΑ∆ΕΙΓΜΑ ΑΓΡΟΤΗ ΣΕ ΚΑΝΟΝΙΚΟ ΚΑΘΕΣΤΩΣ ΦΠΑ ΑΠΟ 1.1.2014 Σε κάθε περίπτωση µετάταξης από το ειδικό καθεστώς αγροτών στο κανονικό καθεστώς ΦΠΑ, οι µετατασσόµενοι είναι υποχρεωµένοι να συντάσσουν απογραφή των αποθεµάτων αγροτικών προϊόντων, πρώτων υλών και αγαθών επένδυσης και να υποβάλλουν δήλωση αποθεµάτων εντός δύο (2) µηνών, σύµφωνα µε τις διατάξεις των παραγράφων 8-10 του άρθρου 41 του Κώδικα ΦΠΑ. Ειδικά για την πρώτη εφαρµογή η ανωτέρω δήλωση µπορεί να υποβληθεί εµπροθέσµως µέχρι 31.3.2014». Ένα χαρακτηριστικό παράδειγµα: Ένας αγρότης εντάσσεται υποχρεωτικά στο κανονικό καθεστώς ΦΠΑ από 1.1.2014. Για την ένταξή του θα πρέπει να υποβάλει σχετική δήλωση στη φορολογική διοίκηση µέχρι 15.2.2014 ή 20.3.2014, ανάλογα µε την κατηγορία βιβλίων που θα τηρεί. Επίσης πρέπει να συντάξει απογραφή των αποθεµάτων των αγροτικών προϊόντων, των πρώτων υλών που χρησιµοποιούνται στην αγροτική παραγωγή και των αγαθών επένδυσης που έχει στις 31.12.2013. Ας υποθέσουµε ότι στην απογραφή εµφανίζονται αγροτικά προϊόντα 5.000 ευρώ για τα οποία ισχύει κατ’ αποκοπή συντελεστής φόρου 6%. Επιπλέον υπάρχουν πρώτες ύλες (σπόροι, λιπάσµατα, φυτοφάρµακα κλπ.) αξίας 10.000 ευρώ µε ΦΠΑ 1.300

ευρώ (συντελεστής 13%) και ένα γεωργικό µηχάνηµα που αγοράστηκε το 2011 αξίας 50.000 ευρώ µε ΦΠΑ 11.500 ευρώ (συντελεστής 23%), για τα οποία ο αγρότης διαθέτει τα σχετικά τιµολόγια. Ο αγρότης πρέπει να υποβάλει µέχρι 31.03.2014 δήλωση αποθεµάτων µετάταξης που θα περιλαµβάνει τα ανωτέρω στοιχεία. Στη συνέχεια µε την περιοδική δήλωση ΦΠΑ του 1ου τριµήνου 2014 αν τηρεί απλογραφικά βιβλία ή του µήνα Μαρτίου 2014 αν τηρεί διπλογραφικά βιβλία θα γίνουν οι παρακάτω ενέργειες: Ο κατ’ αποκοπή φόρος των αποθεµάτων 300 ευρώ (5.000 X6%) και ο φόρος των αποθεµάτων πρώτων υλών 1.300 ευρώ θα εκπεστούν από το φόρο εκροών. Τέλος για το γεωργικό µηχάνηµα, επειδή δεν έχει παρέλθει η πενταετής περίοδος διακανονισµού, ο αγρότης έχει δικαίωµα να εκπέσει από το φόρο εκροών το φόρο που αντιστοιχεί στα υπόλοιπα έτη της πενταετίας (2 έτη), ήτοι 4.600 ευρώ (11.500 Χ 2/5). Εποµένως ο αγρότης του παραδείγµατος έχει δικαίωµα να εκπέσει συνολικά ΦΠΑ ευρώ 6.200 (300+1.300+4.600), ο οποίος αναγράφεται στα «Λοιπά προστιθέµενα ποσά» της οικείας περιοδικής δήλωσης».

Agrenda

B9 | 31

φαση ΠΟΛ.1286/31.12.2013). Εκδίδουν τιµολόγιο για τις πωλήσεις των προϊόντων τους σε άλλους υπόχρεους απεικόνισης συναλλαγών ή πρόσωπα της παραγράφου 1 του άρθρου 3 του Κ.Φ.Α.Σ. (∆ηµόσιο, Ν.Π.∆.∆., νοµικά πρόσωπα µη κερδοσκοπικού χαρακτήρα κ.λπ.). Εκδίδουν αποδείξεις λιανικών συναλλαγών µε τη χρήση φορολογικού µηχανισµού (φορολογικής ταµειακής µηχανής) για τις πωλήσεις των προϊόντων τους σε ιδιώτες από επαγγελµατική τους εγκατάσταση. Για τις πωλήσεις σε ιδιώτες που πραγµατοποιούνται εκτός της επαγγελµατικής τους εγκατάστασης δεν απαιτείται η χρησιµοποίηση φορολογικού µηχανισµού (φορολογικής ταµειακής µηχανής) για την έκδοση των αποδείξεων λιανικών συναλλαγών και µπορεί να εκδίδονται χειρόγραφες αθεώρητες αποδείξεις λιανικών συναλλαγών (αποφάσεις ΠΟΛ.1288/31.12.2013 και ΠΟΛ.1001/31.12.2013). Επισηµαίνεται ότι, οι υπόψη αγρότες που πωλούν τα προϊόντα παραγωγής τους από λαϊκές εφαρµόζουν τα οριζόµενα στην απόφαση ΠΟΛ.1065/18.5.2010, εκδίδουν δηλαδή τις αποδείξεις λιανικών συναλλαγών για τις πωλήσεις των προϊόντων τους µε τη χρήση φορολογικού µηχανισµού (φορολογικής ταµειακής µηχανής). Σηµειώνεται ότι, στις περιπτώσεις που έχουν εκδοθεί µετά την 1.1.2014 τιµολόγια αγοράς (αγροτικών προϊόντων) από αντισυµβαλλόµενους προς αγρότες, οι οποίοι από 1.1.2014 εντάσσονται στο κανονικό καθεστώς Φ.Π.Α. και δεδοµένου ότι αυτοί πρέπει να εκδίδουν τιµολόγια (πώλησης) µε Φ.Π.Α., πρέπει το αργότερο µέχρι τις προθεσµίες που προβλέπονται στο κατωτέρω κεφάλαιο 2 για την υποβολή δηλώσεων έναρξης ή µεταβολής εργασιών να εκδοθούν πιστωτικά τιµολόγια από τους αντισυµβαλλόµενους και τιµολόγια (πώλησης) από τους αγρότες, µε ηµεροµηνία έκδοσης µέχρι 31.1.2014 ή 28.2.2014, ανάλογα µε το αν ο αγρότης είναι υπόχρεος σε διπλογραφικά ή απλογραφικά βιβλία, αντίστοιχα. Στις περιπτώσεις που έχουν εκδοθεί τιµολόγια για την πώληση προϊόντων από τους αγρότες, κατ’ εφαρµογή της παραγράφου 1 του άρθρου 10 του Κ.Φ.Α.Σ., προς αντισυµβαλλόµενους, οι οποίοι (αγρότες) από 1.1.2014 εντάσσονται στο κανονικό καθεστώς Φ.Π.Α. και δεδοµένου ότι αυτοί πρέπει να εκδίδουν τιµολόγια (πώλησης) µε Φ.Π.Α., θα πρέπει το αργότερο εντός των προθεσµιών που προσδιορίζονται στην προηγούµενη παράγραφο να εκδώσουν συµπληρωµατικά τιµολόγια προς τους αντισυµβαλλόµενους για τη χρέωση του Φ.Π.Α..

Πάγιο >1.500 ευρώ Οι αποσβέσεις και άρα η µείωση του φορολογητέου αποτελέσµατος θα είναι 1.499,99 ευρώ (απόσβεση 100%)

Πάγιο <1.500 ευρώ Αν η αξία είναι µεγαλύτερη από 1..500 ευρώ τότε θα υπολογιστούν ετήσιες αποσβέσεις για το πρώτο έτος και καθένα από τα επόµενα 9 έτη

B10 | 32

Agrenda

Σάββατο 25 & Κυριακή 26 Ιανουαρίου 2014

ΦΟΡΟΛΟΓΙΑΑΓΡΟΤΩΝ

Στο πόδι τα χωριά για τα λογιστικά βιβλία

Ζητούν επανεξέταση του µέτρου και συζήτηση από µηδενική βάση

Βροχή αντιπροτάσεων από τις αγροτικές οργανώσεις ΤOY ΓΙΑΝΝΗ ΤΣΑΤΣΑΚΗ tsatsakis@agronews.gr

Παράταση στην εφαρµογή του νέου φορολογικού καθεστώτος ή και αναβολή του για ένα χρόνο, αύξηση στο εισοδηµατικό «κατώφλι», καθιέρωση αφορολόγητου ορίου και οριστική απαλλαγή από το τέλος επιτηδεύµατος είναι µερικά µόνο από τα αιτήµατα που θέτουν οι εκπρόσωποι των αγροτών και οι φορείς της τοπικής αυτοδιοίκησης. Ο δήµαρχος Κιλελέρ, Ρίζος Κοµήτσας σε δηλώσεις του τονίζει ότι «κανείς δεν ξέρει ακόµα ποιες δαπάνες θα συµπεριληφθούν στα έξοδα, πώς θα γίνει η περίφηµη απογραφή του εξοπλισµού, τι θα γίνει µε τις συνεταιρικές εκµεταλλεύσεις ή µε τους συ-

Μεταβατική χρονιά Εκπρόσωποι του χώρου θεωρούν ότι το µέτρο θα πρέπει να µπει στο «ψυγείο» τουλάχιστον για τη φετινή χρονιά

νταξιούχους του ΟΓΑ και τους εταιροεπαγγελµατίες» και ξεκαθαρίζει ότι «κανένας αγρότης δεν πρέπει να κινδυνεύσει να πληρώσει πρόστιµο». Ο δήµος έχει προγραµµατίσει τρεις ενηµερωτικές ηµερίδες για το θέµα των βιβλίων την Τρίτη 4/2 (ώρα 18:00 - Πολιτιστικό Κέντρο Νίκαιας), την Τετάρτη 5/2 (ώρα 18:00 - πρώην ∆ηµαρχείο Κιλελέρ) και Πέµπτη 6/2 (ώρα 18:00 – Πολιτιστικό Κέντρο Χάλκης). Να λειτουργήσει ως µεταβατικό έτος το 2014 και να αυξηθεί το όριο υπαγωγής στα βιβλία στα 20.000 ευρώ και στα 40.000 ευρώ για τα θερµοκήπια, ζητάει η Οµοσπονδία Αγροτικών Συλλόγων Νοµού Ηρακλείου. Μεταξύ άλλων, στην ανακοίνωσή της ζητάει επίσης να µην αποτελεί κριτήριο η ενιαία ενίσχυση, να υπάρξει αφορολόγητο 10.000 ευρώ για όλους τους επαγγελµατίες αγρότες, να µην ισχύσει το τέλος επιτηδεύµατος των 650 ευρώ ανά έτος και πέραν της τριετίας, η κατάθεση των περιοδικών ΦΠΑ να γίνεται κάθε έξι µήνες, οι αγρότες του ειδικού καθεστώτος να φορολογούνται βάσει του τεκµαρτού εισοδήµατος, και να εξαιρεθούν οι συνταξιούχοι ΟΓΑ από την υποχρέωση τήρησης βιβλίων.

Οι αγροτικές ενώσεις αντιδρούν αλλά ταυτόχρονα πολλές από αυτές προχωρούν στη δηµιουργία ειδικών υπηρεσιών υποστήριξης των παραγωγών τους.

Την άµεση αναστολή όλων των αποφάσεων που έχουν ληφθεί και την έναρξη διαπραγµατεύσεων για την αναδιαµόρφωσή τους ζητούν µε κοινή τους ανακοίνωση οι αγροτικοί συνεταιρισµοί του νοµού Ηµαθίας και υπενθυµίζουν ότι «η ίδια η Ε.Ε. θέσπισε ένα ξεχωριστό καθεστώς για τους Αγρότες µε την 6η Κοινοτική Οδηγία αναγνωρίζοντας την αδυναµία γενίκευσης τήρησης βιβλίων». Οι συνεταιρισµοί αντιπροτείνουν: •Τον καθορισµό µοναδικού συντελεστή καθαρού κέρδους επί των ακαθαρίστων εσόδων για τον υπολογισµό του φορολογητέου εισοδήµατος του αγρότη επί του οποίου θα εφαρµοστεί ο συντελεστής 13%.

•Οι διαδικασίες επιστροφής ΦΠΑ να παραµείνουν όπως σήµερα, µε διασταύρωση όµως των στοιχείων µε αυτά του ΟΣ∆Ε και των δηλωθέντων ακαθαρίστων εσόδων.

•Η υποβολή συγκεντρωτικών καταστάσεων τιµολογίων, πωλήσεων, αγορών και δαπανών, να γίνεται µια φορά τον χρόνο για να δίνεται η δυνατότητα διασταύρωσης των στοιχείων. Οι εν λόγω συγκεντρωτικές να αποτελούν ταυτόχρονα και κατ’ ουσία βιβλίο εσόδων-εξόδων. Αναγκαία θεωρεί την αναβολή για ένα τουλάχιστον χρόνο του µέτρου η συντονιστική επιτροπή αγώνα της Αιγιάλειας τονίζοντας ότι δεν πρέπει οι επιδοτήσεις να είναι κριτήριο για την υπαγωγή στα βιβλία, ούτε να προστίθενται στα ακαθάριστα έσοδα. Ζητάει επίσης απαλλαγή από το τέλος επιτηδεύµατος και αύξηση του ορίου υπαγωγής στα 21.000 ευρώ.

Πυρά και από τους «32» της Νέας Δημοκρατίας Πρόταση να ισχύσει το «κανονικό σύστηµα φορολόγησης» των αγροτών που εφαρµόζεται σήµερα παράλληλα µε την τήρηση βιβλίων εσόδων-εξόδων και την απόδοση ΦΠΑ που προκύπτει κατέθεσαν µε ερώτησή τους στη Βουλή 32 βουλευτές της Ν∆ µε πρώτο υπογράφοντα τον βουλευτή Πέλλας, Ι. Τζαµτζή (φωτό). Οι υπόλοιπες προτάσεις των βουλευτών: Να φορολογηθεί ο αγρότης µε συντελεστή 5%-7%, επί των καθαρών κερδών, ώστε να είναι βιώσιµη η καλλιέργεια για τον επόµενο χρόνο. Κατάργηση τέλους επιτηδεύµατος, διότι ο αγρότης δεν είναι έµπορος, αλλά παραγωγός και δεν κάνει λιανεµπόριο, αλλά χονδρική πώληση και πουλάει µία

Τίθεται θέµα απαλλαγής του αγρότη από το τέλος επιτηδεύµατος καθώς δεν είναι έµπορος αλλά παραγωγός.

φορά το έτος την παραγωγή του.

Aύξηση του ορίου τήρησης βιβλίων από 10.000 ευρώ σε 20.000 ευρώ. Να µπορούν να λάβουν τρίµηνη βίζα οι αλλοδαποί εργάτες γης, οι οποίοι σήµερα έρχονται ως τουρίστες και εργάζονται παράνοµα µε αποτέλεσµα να χάνει το κράτος έσοδα, αλλά και ο αγρότης να µπορεί να τους κολλάει εργόσηµο, για να είναι νόµιµος στην δήλωση των εξόδων του. Να δοθούν διευκρινίσεις για το εργόσηµο των Ελλήνων που θέλουν να απασχοληθούν ως εργάτες γης. Να δοθεί λύση µε τα µέλη της οικογένειας του αγρότη, τα οποία ασχολούνται συστηµατικά ως εργάτες γης.

5%-7%

Οι βουλευτές εκτιµούν ότι µόνο µε αυτούς τους συντελεστές θα είναι βιώσιµη µια εκµετάλλευση

20.000

Ζητούν επίσης να αυξηθεί σε αυτά τα επίπεδα το κατώτατο όριο για την υπαγωγή στα βιβλία

Ολόκληρη

Σάββατο 25 & Κυριακή 26 Ιανουαρίου 2014

Agrenda

B5 | 27

η εγκύκλιος Aπαλλάσσονται, από την υποχρέωση τήρησης βιβλίων και έκδοσης στοιχείων οι αγρότες (γεωργοί, κτηνοτρόφοι, πτηνοτρόφοι, µελισσοκόµοι, κλπ), που υπάγονται στο ειδικό καθεστώς Φ.Π.Α, σύµφωνα µε το άρθρο 41 του Κώδικα Φ.Π.Α.(ν.2859/2000), όπως ισχύει, οι οποίοι πραγµατοποίησαν κατά την προηγούµενη διαχειριστική περίοδο, από την πώληση αγροτικών προϊόντων παραγωγής τους και την παροχή αγροτικών υπηρεσιών, ακαθάριστα έσοδα, κατώτερα των δέκα χιλιάδων (10.000) ευρώ και έλαβαν δικαιώµατα ενιαίας ενίσχυσης κατώτερα των πέντε χιλιάδων (5.000).

ΘΕΜΑ: Παροχή οδηγιών και διευκρινίσεων επί των διατάξεων της απόφασης ΠΟΛ 1281/2013(ΦΕΚ 3367Β΄/31.12.2013) «Απαλλαγή από την υποχρέωση τήρησης βιβλίων και έκδοσης στοιχείων των αγροτών του ειδικού καθεστώτος.» Για την οµοιόµορφη εφαρµογή των διατάξεων της ανωτέρω απόφασης, παρέχονται οι ακόλουθες οδηγίες και διευκρινίσεις:

1

Διεύθυνση βιβλίων και στοιχείων

Γενικά Με την απόφαση ΠΟΛ 1281/2013 του Γενικού Γραµµατέα ∆ηµοσίων Εσόδων, από 1.1.2014, απαλλάσσονται, από την υποχρέωση τήρησης βιβλίων και έκδοσης στοιχείων οι αγρότες (γεωργοί, κτηνοτρόφοι, πτηνοτρόφοι, µελισσοκόµοι, κλπ), που υπάγονται στο ειδικό καθεστώς Φ.Π.Α, σύµφωνα µε το άρθρο 41 του Κώδικα Φ.Π.Α.(ν.2859/2000), όπως ισχύει, οι οποίοι πραγµατοποίησαν κατά την προηγούµενη διαχειριστική περίοδο, από την πώληση αγροτικών προϊόντων παραγωγής τους και την παροχή αγροτικών υπηρεσιών, ακαθάριστα έσοδα, κατώτερα των δέκα χιλιάδων (10.000) ευρώ και έλαβαν δικαιώµατα ενιαίας ενίσχυσης κατώτερα των πέντε χιλιάδων (5.000). Οι διατάξεις της απόφασης αυτής εφαρµόζονται και επί φυσικών προσώπων (µισθωτοί, συνταξιούχοι, κλπ) που δεν είναι κατά κύριο επάγγελµα αγρότες, αλλά ασκούν αγροτική εκµετάλλευση, κατά τα ανωτέρω. Τα προαναφερόµενα κριτήρια λαµβάνονται σωρευτικά, δηλαδή θα πρέπει να συντρέχουν και τα δύο προκειµένου τα εν λόγω πρόσωπα να τύχουν της απαλλαγής αυτής. Σε περίπτωση µη πλήρωσης ενός εκ των ανωτέρω κριτηρίων, εφαρµόζονται πλήρως οι διατάξεις του Κ.Φ.Α.Σ. ως προς την τήρηση βιβλίων και την έκδοση στοιχείων. Όσοι αγρότες, ενώ κατά την προηγούµενη διαχειριστική περίοδο πραγ-

µατοποίησαν ακαθάριστα έσοδα και είχαν δικαίωµα να λάβουν δικαιώµατα ενιαίας ενίσχυσης άνω των οριζοµένων ορίων, δεν θα ασκήσουν την αγροτική τους εκµετάλλευση από 1.1.2014 ούτε δικαιούνται να λάβουν δικαιώµατα ενιαίας ενίσχυσης, δεν υποχρεούνται σε τήρηση βιβλίων και έκδοση στοιχείων. ∆εδοµένου ότι η µεταβίβαση δικαιωµάτων ενιαίας ενίσχυσης µπορεί να πραγµατοποιηθεί σε µεταγενέστερο χρόνο, εάν ο αγρότης έχει αποφασίσει τη µεταβίβασή τους, δεν υποχρεούται να τηρήσει βιβλία από 1.1.2014, µε την προϋπόθεση ότι η µεταβίβαση αυτή θα πραγµατοποιηθεί εντός της προβλεπόµενης προθεσµίας.

Αναλυτικά, παραθέτονται παραδείγµατα: Παράδειγµα 1ο: Αγρότης του ειδικού καθεστώτος, που πραγµατοποίησε το 2013 ακαθάριστα έσοδα 12.000 ευρώ και έλαβε δικαιώµατα ενιαίας ενίσχυσης 4.000 ευρώ, από την 1.1.2014 θα ενταχθεί σε τήρηση βιβλίων εσόδων εξόδων, δεδοµένου ότι δεν πληρούνται και τα δύο προαναφερόµενα κριτήρια.

Παράδειγµα 2ο: Φυσικό πρόσωπο, που κατά τη χρήση 2013 δεν πραγµατοποίησε ακαθάριστα έσοδα από την αγροτική του εκµετάλλευση, έλαβε όµως για τη χρήση αυτή δικαιώµατα ενιαίας ενίσχυσης 6.000 ευρώ, από την 1.1.2014 θα τηρήσει βιβλία εσόδων εξόδων.

προϊόντων από την αγροτική εκµετάλλευση του αγρότη του ειδικού καθεστώτος στην εµπορική δραστηριότητα (λαϊκή, κατάστηµα). Στην περίπτωση τήρησης βιβλίων λαµβάνονται υπόψη τα ακαθάριστα έσοδα της προηγούµενης διαχειριστικής περιόδου, όπως αυτά προκύπτουν από τα τηρούµενα βιβλία και στοιχεία.

∆ικαιώµατα Ενιαίας Ενίσχυσης Εάν µέχρι το τέλος της προηγούµενης διαχειριστικής περιόδου δεν είναι γνωστό το ύψος των δικαιωµάτων ενιαίας ενίσχυσης που δικαιούται ο αγρότης, λαµβάνεται υπόψη το ποσό της προπροηγούµενης διαχειριστικής περιόδου. ∆ιευκρινίζεται ότι στην περίπτωση που ο αγρότης δεν δικαιούται να λάβει δικαιώµατα ενιαίας ενίσχυσης εντός του έτους, θεωρείται ότι πληρούται το σχετικό κριτήριο και δεν λαµβάνονται υπόψη ποσά παλαιότερων χρήσεων. ∆ιευκρινίζεται επίσης ότι στην περίπτωση που στο ποσό της ενιαίας ενίσχυσης περιέχονται και ποσά που αφορούν άλλες χρήσεις, για την πλήρωση του εν λόγω κριτηρίου, λαµβάνεται υπόψη µόνο το ποσό της ενιαίας ενίσχυσης που αφορά τη χρήση που εξετάζεται. Επισηµαίνεται ότι η εξισωτική ενίσχυση δεν περιλαµβάνεται στο ποσό των δικαιωµάτων ενιαίας ενίσχυσης, για την εφαρµογή των κριτηρίων που προβλέπονται από την απόφαση ΠΟΛ 1281/2013.

Προαιρετική Τήρηση Βιβλίων Έννοια Ακαθαρίστων Εσόδων Ακαθάριστα έσοδα για την εφαρµογή της απόφασης αυτής, θεωρούνται τα έσοδα από τις πωλήσεις των αγροτικών προϊόντων παραγωγής τους που πραγµατοποιούν οι αγρότες κατά την προηγούµενη διαχειριστική περίοδο καθώς και από την παροχή αγροτικών υπηρεσιών, όπως αυτές προκύπτουν από τα φορολογικά στοιχεία που εκδίδονται είτε από τους ίδιους είτε από τους συναλλασσόµενους µε αυτούς (τιµολόγια πώλησης, τιµολόγια αγοράς ή εκκαθαρίσεις). Για τον υπολογισµό των ακαθαρίστων εσόδων λαµβάνεται υπόψη και η αξία του ειδικού στοιχείου που εκδίδεται για την παράδοση

<12 μέτρων

Η εκµετάλλευση αλιευτικού σκάφους δεν απαιτεί την τήρηση βιβλίων και έκδοση στοιχείων

Όσοι, ενώ πληρούν τα ανωτέρω κριτήρια της απαλλαγής από την τήρηση βιβλίων και έκδοση στοιχείων, επιλέξουν την προαιρετική ένταξή τους σε κατηγορία τήρησης βιβλίων (απλογραφικά, ή διπλογραφικά), έχουν όλες τις υποχρεώσεις της κατηγορίας τήρησης βιβλίων που θα επιλέξουν.

Άσκηση Παράλληλης ∆ραστηριότητας Στην περίπτωση που οι εν λόγω αγρότες παράλληλα µε την αγροτική τους εκµετάλλευση ασκούν και άλλη δραστηριότητα πώλησης αγαθών ή παροχής υπηρεσιών, για την ένταξή τους σε κατηγορία τήρησης βιβλίων και έκδοσης στοιχείων θα κριθούν αυτοτελώς για κάθε δραστηρι-

Ειδικό καθεστώς ΦΠΑ ∆εν υπάρχει χρονικός περιορισµός ένταξης για τους αγρότες

<5.000 ευρώ Η είσπραξη δικαιωµάτων ενιαίων ενισχύσεων δεν απαιτεί τήρηση βιβλίων

B6 | 28

Agrenda

Σάββατο 25 & Κυριακή 26 Ιανουαρίου 2014

ότητα (αγροτική-λοιπές). Σηµειώνεται ότι η διάθεση, από τους αγρότες, των προϊόντων τους, στις λαϊκές αγορές θεωρείται ξεχωριστή δραστηριότητα, από εκείνη της διάθεσης αυτών από το χωράφι τους, πλανοδίως, ή µε οποιαδήποτε άλλο τρόπο εκτός λαϊκών αγορών. ∆ιευκρινίζεται ότι οι αγρότες που παράλληλα µε την αγροτική τους εκµετάλλευση ασχολούνται και µε τη διαχείριση ανανεώσιµων πηγών ενέργειας έως 100 KW και τη λειτουργία αγροτουριστικών µονάδων, για την ένταξή τους, από την 1.1.2014, σε τήρηση βιβλίων και έκδοση στοιχείων, για τη δραστηριότητα της αγροτικής εκµετάλλευσης, θα κριθούν αυτοτελώς. Ακόµη διευκρινίζεται ότι η απόφαση ΠΟΛ 1320/1998 σύµφωνα µε την οποία οι επιχειρήσεις παράκτιας αλιείας και σπογγαλιείας, οι οποίες εκµεταλλεύονται σκάφη µήκους µέχρι 12 µέτρων, απαλλάσσονται για τη δραστηριότητά τους αυτή από την τήρηση βιβλίων και την έκδοση στοιχείων, εξακολουθεί να ισχύει.

ΦΟΡΟΛΟΓΙΑΑΓΡΟΤΩΝ

πρόκειται για µια αγροτική εκµετάλλευση που πραγµατοποιείται από κοινωνία αστικού δικαίου και όχι για ξεχωριστές αγροτικές εκµεταλλεύσεις, κατά συνέπεια για την τήρηση ή µη βιβλίων λαµβάνονται υπόψη τα συνολικά ακαθάριστα έσοδα της κοινής εκµετάλλευσης.

Αναλυτικά, παραθέτονται παραδείγµατα: Παράδειγµα 1ο:

Έκδοση Στοιχείων

Αγρότης, ο οποίος ταυτόχρονα µε την αγροτική του εκµετάλλευση εκµεταλλεύεται και καφενείο, ο οποίος, κατά τη χρήση 2013, πραγµατοποίησε ακαθάριστα έσοδα, από την εκµετάλλευση του καφενείου 4.500 ευρώ και από την αγροτική του εκµετάλλευση 10.500 ευρώ, από την 1.1.2014 θα τηρήσει βιβλία µόνο για την αγροτική του εκµετάλλευση και όχι για την εκµετάλλευση του καφενείου.

Αναφορικά µε την έκδοση των φορολογικών στοιχείων διευκρινίζονται τα εξής:

α) Αγρότες του ειδικού καθεστώτος Φ.Π.Α.

Παράδειγµα 5ο: Παράδειγµα 2ο: Αγρότης, ο οποίος πωλεί τα προϊόντα του στις λαϊκές αγορές και εκτός αυτών, κατά τη χρήση 2013, πραγµατοποίησε ακαθάριστα έσοδα από τις πωλήσεις του στη λαϊκή αγορά 8.000 ευρώ και 4.000 ευρώ από τις χονδρικές του πωλήσεις εκτός λαϊκής αγοράς και έλαβε δικαιώµατα ενιαίας ενίσχυσης 2.000 ευρώ. Από την 1.1.2014 θα τηρήσει βιβλία µόνο για τη δραστηριότητά του της διάθεσης των Πλανοδίως προϊόντων του στις λαΗ διάθεση αγροτικών ϊκές αγορές και όχι για προϊόντων από αυτή της διάθεσης των κιόσκια ή πλανοδίως, προϊόντων του εκτός λαδεν θεωρείται από ϊκής αγοράς.

επαγγελµατική εγκατάσταση

Παράδειγµα 3ο:

Αγρότης, ο οποίος παράλληλα µε την αγροτική του εκµετάλλευση ασχολείται και µε τη διαχείριση ανανεώσιµων πηγών ενέργειας έως 100 KW, για την οποία τηρεί βιβλία εσόδων – εξόδων, κατά τη χρήση 2013 πραγµατοποίησε ακαθάριστα έσοδα από την αγροτική του εκµετάλλευση 9.500 ευρώ και έλαβε δικαιώµατα ενιαίας ενίσχυσης 3.500 ευρώ. Από την 1.1.2014 θα συνεχίσει να τηρεί βιβλία µόνο για τη δραστηριότητα της διαχείρισης ανανεώσιµων πηγών ενέργειας, ενώ δεν υποχρεούται να τηρήσει βιβλία για την αγροτική του εκµετάλλευση.

Παράδειγµα 4ο: Αγρότης που δεν ασκεί άλλη δραστηριότητα, πραγµατοποίησε κατά το έτος 2013, ακαθάριστα έσοδα 8.000 ευρώ και έλαβε δικαιώµατα ενιαίας ενίσχυσης 4.000 ευρώ. Ο εν λόγω αγρότης δεν υποχρεούται σε τήρηση βιβλίων από 1.1.2014.

Αγρότης, ο οποίος παράλληλα µε την αγροτική του εκµετάλλευση εκµεταλλεύεται και ένα σκάφος παράκτιας αλιείας µήκους 8 µέτρων, ο οποίος, κατά τη χρήση 2013, πραγµατοποίησε από την άσκηση της δραστηριότητας της αγροτικής εκµετάλλευσης ακαθάριστα έσοδα 7.500 ευρώ και έλαβε δικαιώµατα ενιαίας ενίσχυσης 5.500 ευρώ, από 1.1.2014, θα τηρήσει βιβλία µόνο για την αγροτική του εκµετάλλευση, δεδοµένου ότι για την εκµετάλλευση του σκάφους απαλλάσσεται από την τήρηση βιβλίων και την έκδοση στοιχείων, σύµφωνα µε την απόφαση ΠΟΛ 1320/1998.

Έννοια Υποκαταστήµατος Επισηµαίνεται ότι η διάθεση αγροτικών προϊόντων από κιόσκια ή πλανοδίως, δεν θεωρείται ότι διενεργείται από επαγγελµατική εγκατάσταση και ως εκ τούτου δεν υφίσταται στην περίπτωση αυτή υποχρέωση ίδρυσης υποκαταστήµατος. Για τα φυσικά πρόσωπα, αγροτικές εκµεταλλεύσεις δεν συνιστούν ιδιαίτερη επαγγελµατική εγκατάσταση οι χώροι που ασκούνται αυτές (χωράφια, ανεξάρτητα εάν υπάρχει σε αυτά ιδιαίτερη επαγγελµατική εγκατάσταση, όπως ξηραντήρια, θερµοκήπια, χώροι εσταυλισµού ζώων, αποθήκες ζωωτροφών, εργαλείων, κλπ.) εφόσον στις εγκαταστάσεις αυτές δεν διενεργούνται συστηµατικά συναλλαγές (δηλαδή λειτουργίας αυτών ως καταστήµατα).

Περιπτώσεις Συνεκµετάλλευσης Στην περίπτωση συνιδιοκτησίας αγροτεµαχίων, ζώων, πτηνών, κλπ, εφόσον η εκµετάλλευση αυτών γίνεται διακεκριµένα από τους ιδιοκτήτες κατά το ποσοστό συνιδιοκτησίας τους, πρόκειται για ξεχωριστές ατοµικές αγροτικές εκµεταλλεύσεις. Αντίθετα στην από κοινού εκµετάλλευση

Οι αγρότες που, από 1.1.2014, παραµένουν στο ειδικό καθεστώς Φ.Π.Α.: ∆εν υποχρεούνται στην έκδοση συνοδευτικού εγγράφου, για την παρακολούθηση (διακίνηση, παράδοση, αποστολή) των µη τιµολογηθέντων προϊόντων τους. ∆εν υποχρεούνται στην έκδοση τιµολογίου για τις πωλήσεις των προϊόντων τους σε άλλους υπόχρεους απεικόνισης συναλλαγών ή πρόσωπα της παραγράφου 1 του άρθρου 3 του Κ.Φ.Α.Σ. (∆ηµόσιο, Ν.Π.∆.∆., νοµικά πρόσωπα µη κερδοσκοπικού χαρακτήρα κλπ.). Επισηµαίνεται ότι, σύµφωνα µε τις διατάξεις του δευτέρου εδαφίου της παραγράφου 1 του άρθρου 10 του Κ.Φ.Α.Σ., οι υπόψη αγρότες δύνανται να επιλέξουν να εκδίδουν οι ίδιοι τα τιµολόγια για την πώληση του συνόλου της παραγωγής τους. ∆εν εκδίδουν αποδείξεις λιανικών συναλλαγών για τις πωλήσεις των αγροτικών προϊόντων τους σε ιδιώτες. Επισηµαίνεται ότι οι αγρότες του ειδικού καθεστώτος που πωλούν τα προϊόντα παραγωγής τους από λαϊκές αγορές εντάσσονται στο κανονικό καθεστώς Φ.Π.Α. για τις πωλήσεις αυτές και εφαρµόζουν τα οριζόµενα στην απόφαση ΠΟΛ. 1065/18.5.2010, εκδίδουν δηλαδή τις αποδείξεις λιανικών συναλλαγών για τις πωλήσεις των προϊόντων τους µε τη χρήση φορολογικού µηχανισµού (φορολογικής ταµειακής µηχανής) και για τις διακινίσεις των προϊόντων τους προς και από τις λαϊκές αγορές, εκδίδουν το δικαιολογητικό έγγραφο που προβλέπεται στην απόφαση ΠΟΛ 1286/31.12.13. Σηµειώνεται ότι εάν οι πωλήσεις από λαϊκές αγορές δεν υπερβαίνουν τις 5.000 ευρώ ετησίως, δεν υπάρχει υποχρέωση τήρησης βιβλίων και έκδοσης στοιχείων. Σηµειώνεται ότι, οι υπόχρεοι απεικόνισης συναλλαγών και τα πρόσωπα της πα-

ραγράφου 1 του άρθρου 3 του Κ.Φ.Α.Σ. (∆ηµό σιο, Ν.Π.∆.∆., νοµικά πρόσωπα µη κερδοσκο πικού χαρακτήρα κλπ.), που πραγµατοποιού αγορές αγροτικών προϊόντων από τους υπόψ αγρότες, υποχρεούνται να συντάσσουν δικα ολογητικό έγγραφο για τη διακίνηση ή την πα ραλαβή των αγορασθέντων και µη τιµολογη θέντων αγροτικών προϊόντων. Το ανωτέρω δ καιολογητικό έγγραφο δεν εκδίδεται στην πε ρίπτωση που εκδοθεί άµεσα µε την παραλαβ των αγροτικών προϊόντων τιµολόγιο αγορά της παραγράφου 5 του άρθρου 6 του Κ.Φ.Α.Σ Επισηµαίνεται ότι οι εν λόγω αγρότες υπο χρεούνται να διαφυλάσσουν όλα τα φορολο γικά στοιχεία που αφορούν την αγροτική του εκµετάλλευση (έσοδα, αγορές και δαπάνες) (ε γκύκλιος ΠΟΛ. 1222/6.8.1997)

β) Αγρότες του κανονικού καθεστώτος Φ.Π.Α.

Οι αγρότες που, από 1.1.2014, εντάσσοντα σε τήρηση βιβλίων και υπάγονται στο κανον κό καθεστώς Φ.Π.Α.: Υποχρεούνται να εκδίδουν δικαιολογη τικό έγγραφο για την αποστολή, παράδοση διακίνηση των προϊόντων τους, µε σκοπό τη πώληση, εφόσον δεν εκδίδονται άµεσα µε τη αποστολή, την παράδοση ή τη διακίνηση τω προϊόντων φορολογικά στοιχεία αξίας (απόφα ση ΠΟΛ. 1286/31.12.2013). Εκδίδουν τιµολόγιο για τις πωλήσεις τω προϊόντων τους σε άλλους υπόχρεους απεικό νισης συναλλαγών ή πρόσωπα της παραγρά φου 1 του άρθρου 3 του Κ.Φ.Α.Σ. (∆ηµόσιο Ν.Π.∆.∆., νοµικά πρόσωπα µη κερδοσκοπικο χαρακτήρα κ.λπ.). Εκδίδουν αποδείξεις λιανικών συναλλα γών µε τη χρήση φορολογικού µηχανισµο (φορολογικής ταµειακής µηχανής) για τις πω

όούν ψη αιαηδιεβή άς Σ.. οους ε-

αι νι-

ηή ην ην ων α-

ων όάο, ού

αού ω-

ΦΟΡΟΛΟΓΙΑΑΓΡΟΤΩΝ

λήσεις των προϊόντων τους σε ιδιώτες από επαγγελµατική τους εγκατάσταση. Για τις πωλήσεις σε ιδιώτες που πραγµατοποιούνται εκτός της επαγγελµατικής τους εγκατάστασης δεν απαιτείται η χρησιµοποίηση φορολογικού µηχανισµού (φορολογικής ταµειακής µηχανής) για την έκδοση των αποδείξεων λιανικών συναλλαγών και µπορεί να εκδίδονται χειρόγραφες αθεώρητες αποδείξεις λιανικών συναλλαγών (αποφάσεις ΠΟΛ. 1288/31.12.2013 και ΠΟΛ.

1001/31.12.2013). Επισηµαίνεται ότι, οι υπόψη αγρότες που πωλούν τα προϊόντα παραγωγής τους από λαϊκές αγορές εφαρµόζουν τα οριζόµενα στην απόφαση ΠΟΛ. 1065/18.5.2010, εκδίδουν δηλαδή τις αποδείξεις λιανικών συναλλαγών για τις πωλήσεις των προϊόντων τους µε τη χρήση φορολογικού µηχανισµού (φορολογικής ταµειακής µηχανής). Σηµειώνεται ότι, στις περιπτώσεις που έχουν εκδοθεί µετά την 1.1.2014 τιµολόγια αγοράς (αγροτικών προϊόντων) από αντισυµβαλλόµενους προς αγρότες, οι οποίοι από 1.1.2014 εντάσσονται στο κανονικό καθεστώς Φ.Π.Α. και δεδοµένου ότι αυτοί πρέπει να εκδίδουν τιµολόγια (πώλησης) µε Φ.Π.Α., πρέπει το αργότερο µέχρι τις προθεσµίες που προβλέπονται στο κατωτέρω κεφάλαιο 2 για την υποβολή δηλώσεων έναρξης ή µεταβολής εργασιών να εκδοθούν πιστωτικά τιµολόγια από τους αντισυµβαλλόµενους και τιµολόγια (πώλησης) από τους αγρότες, µε ηµεροµηνία έκδοσης µέχρι 31.1.2014 ή 28.2.2014, ανάλογα µε το αν ο αγρότης είναι υπόχρεος σε διπλογραφικά ή απλογραφικά βιβλία, αντίστοιχα. Στις περιπτώσεις που έχουν εκδοθεί τιµολόγια για την πώληση προϊόντων από τους αγρότες, κατ’ εφαρµογή της παραγράφου 1 του άρθρου 10 του Κ.Φ.Α.Σ., προς αντισυµβαλλόµενους, οι οποίοι (αγρότες) από 1.1.2014 εντάσσονται σ-

το κανονικό καθεστώς Φ.Π.Α. και δεδοµένου ότι αυτοί πρέπει να εκδίδουν τιµολόγια (πώλησης) µε Φ.Π.Α., θα πρέπει το αργότερο εντός των προθεσµιών που προσδιορίζονται στην προηγούµενη παράγραφο να εκδώσουν συµπληρωµατικά τιµολόγια προς τους αντισυµβαλλόµενους για τη χρέωση του Φ.Π.Α..

α) Πωλήσεις αγροτικών προϊόντων για λογαριασµό αγροτών – Έκδοση εκκαθαρίσεων Με την περίπτωση α΄ της παραγράφου 12.13.3 της εγκυκλίου 3/24.11.1992 έχει γίνει δεκτό ότι για τις πωλήσεις αγροτικών προϊόντων από συνεταιριστικές οργανώσεις για λογαριασµό των παραγωγών η εκκαθάριση µπορεί να εκδίδεται µια φορά κατά διαχειριστική περίοδο και το αργότερο µέσα στον επόµενο µήνα από τη λήξη αυτής. Η δυνατότητα αυτή καταλαµβάνει µόνο τις πωλήσεις αγροτικών προϊόντων από συνεταιριστικές οργανώσεις για λογαριασµό παραγωγών που εντάσσονται στο ειδικό καθεστώς Φ.Π.Α. Συνεπώς, για τις πωλήσεις αγροτικών προϊόντων από συνεταιριστικές οργανώσεις για λογαριασµό παραγωγών που, από 1.1.2014, εντάσσονται στο κανονικό καθεστώς Φ.Π.Α. η εκκαθάριση εκδίδεται στο χρόνο που ορίζεται από τις γενικές διατάξεις του άρθρου 6 του Κ.Φ.Α.Σ. δηλαδή, το αργότερο την τελευταία ηµέρα κάθε µήνα και αποστέλλεται στον εντολέα (παραγωγό του κανονικού καθεστώτος) µέχρι τη δεκάτη πέµπτη (15η) ηµέρα του επόµενου µήνα και προκειµένου για τον τελευταίο µήνα της διαχειριστικής περιόδου µέχρι την εικοστή (20ή) ηµέρα του επόµενου µήνα. Ειδικά, για τις πωλήσεις αγροτικών προϊόντων από συνεταιριστικές οργανώσεις για λογαριασµό παραγωγών που εντάσ-

Σάββατο 25 & Κυριακή 26 Ιανουαρίου 2014

σονται στο κανονικό καθεστώς Φ.Π.Α., των µηνών Ιανουαρίου και Φεβρουαρίου 2014, οι εκκαθαρίσεις εκάστου εξ αυτών των µηνών, µπορούν να εκδοθούν µε ηµεροµηνία το αργότερο την 31.3.2014.

2

Διεύθυνση επιχειρησιακού σχεδιασμού

Oι αγρότες, καθώς και τα φυσικά πρόσωπα που έχουν ενταχθεί στο ειδικό καθεστώς Φ.Π.Α., οι οποίοι δεν πληρούν ένα εκ των κριτηρίων της παρ. 1 της ΠΟΛ 1281/30.12.2013 Απόφασης του Γενικού Γραµµατέα ∆ηµοσίων Εσόδων, για την απαλλαγή τους από την τήρηση βιβλίων και έκδοση στοιχείων, υποχρεούνται από 1.1.2014 να υποβάλλουν, στη Φορολογική ∆ιοίκηση, δήλωση µεταβολής εργασιών (έντυπο Μ2), µε την οποία θα δηλώσουν την ένταξή τους σε κατηγορία βιβλίων και την υπαγωγή τους στο κανονικό καθεστώς Φ.Π.Α., καθώς και τις δραστηριότητες της αγροτικής τους εκµετάλλευσης. Τα ανωτέρω πρόσωπα, στην περίπτωση που ασκούν οποιαδήποτε άλλη επιχειρηµατική δραστηριότητα για την οποία τηρούν ήδη βιβλία και έχουν ενταχθεί στο κανονικό καθεστώς Φ.Π.Α., ή απαλλάσσονται από την τήρηση βιβλίων υποβάλλουν την παραπάνω δήλωση, προκειµένου να δηλώσουν επέκταση της δραστηριότητάς τους και στην περίπτωση που για την άλλη δραστηριότητα απαλλάσσονται από την τήρηση βιβλίων, µε τη δήλωση µεταβολής δηλώνεται η υποχρεωτική τήρηση βιβλίων και ένταξη στο κανονικό καθεστώς ΦΠΑ, µόνο για την αγροτική τους εκµετάλλευση. Την ίδια δήλωση υποβάλλουν οι αγρότες κα-

Agrenda

B7 | 29

θώς και τα φυσικά πρόσωπα, που έχουν ενταχθεί στο ειδικό καθεστώς Φ.Π.Α., οι οποίοι ενώ πληρούν τα κριτήρια απαλλαγής τους από την τήρηση βιβλίων και έκδοση στοιχείων, επιλέγουν την τήρησή τους. ∆ήλωση έναρξης εργασιών (έντυπο Μ2) υποβάλλουν τα πρόσωπα αυτά στις περιπτώσεις που δεν έχουν ενταχθεί στο ειδικό καθεστώς Φ.Π.Α. και επιλέγουν ή υποχρεούνται σε τήρηση βιβλίων του Κ.Φ.Α.Σ. Στις περιπτώσεις συνεκµετάλλευσης συνιδιοκτησίας, αγροτεµαχίων, ζώων, πτηνών, κλπ., σύµφωνα µε τα αναφερόµενα ανωτέρω από τη ∆/νση Βιβλίων και Στοιχείων, υποβάλλεται από τους συνιδιοκτήτες (κοινωνία αστικού δικαίου), δήλωση έναρξης εργασιών έντυπο Μ3. Με τη δήλωση αυτή συνυποβάλλεται και δήλωση µελών µη φυσικού προσώπου έντυπο Μ8, καθώς και δήλωση σχέσεων φορολογουµένων έντυπο Μ7. Ειδικά για την πρώτη εφαρµογή της παρούσας, οι παραπάνω δηλώσεις θεωρούνται εµπρόθεσµες αν υποβληθούν µέχρι 15.2.2014, για τους υπόχρεους τήρησης διπλογραφικών βιβλίων και µέχρι 20.3.2014 για τους υπόχρεους τήρησης απλογραφικών βιβλίων. Σηµειώνεται ότι στην περίπτωση που εκ παραδροµής έχουν υποβληθεί οι ανωτέρω δηλώσεις, µέχρι το χρόνο κοινοποίησης της παρούσας, µπορεί να υποβληθεί νέα δήλωση µέχρι τις ανωτέρω προθεσµίες, για τη σωστή απεικόνιση της υποχρέωσης ή βούλησης του φορολογούµενου. Στην περίπτωση που ως έδρα δηλώνεται η κατοικία του φορολογούµενου, συνυποβάλλεται για το σκοπό αυτό υπεύθυνη δήλωση του άρθρου 8 του ν. 1599/86 και δεν διενεργείται επιτόπιος έλεγχος (αυτοψία).

∆ΙΚΑΙΟΛΟΓΗΤΙΚΑ: Στις περιπτώσεις που ως έδρα δηλώνεται η κατοικία του φορολογούµενου ή η κατοικία ενός εκ των µελών Κοινωνίας, συνυποβάλλεται για το σκοπό αυτό υπεύθυνη δήλωση του άρθρου 8 του ν. 1599/86 και δε διενεργείται επιτόπιος έλεγχος (αυτοψία). Ως αποδεικτικό συνιδιοκτησίας στις περιπτώσεις έναρξης Κοινωνίας, υποβάλλεται ο τίτλος συνιδιοκτησίας ή σε περίπτωση µίσθωσης το συµφωνητικό µίσθωσης νοµίµως θεωρηµένο από τη Φορολογική ∆ιοίκηση. Οι φορολογούµενοι, υπήκοοι χωρών εκτός Ευρωπαϊκής Ένωσης, που υποβάλλουν τις ανωτέρω δηλώσεις, συνυποβάλλουν άδεια διαµονής για εργασία σύµφωνα µε τις διατάξεις του ν. 3386/2005 όπως ισχύει. Η ίδια άδεια συνυποβάλλεται από τα πρόσωπα αυτά, στις περιπτώσεις που συµµετέχουν ως µέλη σε Κοινωνία Αστικού ∆ικαίου. (σχετικές οδηγίες έχουν δοθεί µε ΠΟΛ 1166/23.11.2010 εγκύκλιο).

Προσκόµιση Αποδεικτικού Εγγραφής ΟΓΑ Επίσης, κατά την υποβολή των ανωτέρω δηλώσεων, για την διευκόλυνση των φορολογουµένων, ως αποδεικτικό εγγραφής στον αρµόδιο ασφαλιστικό φορέα ΟΓΑ για τους εν ενεργεία ασφαλισµένους αρκεί οποιοδήποτε έγγραφο που αποδεικνύει την εγγραφή του στα µητρώα ασφαλισµένων του ΟΓΑ (πρόσφατη ειδοποίηση καταβολής εισφορών, βεβαίωση ασφαλιστικής ενηµερότητας, ενηµερωτικά σηµειώµατα του ΟΓΑ κλπ.). Για λοιπές περιπτώσεις ασφαλισµένων σε άλλο φορέα (πλην ΟΓΑ) κύριας ασφάλισης αρµοδι-

B8 | 30

Agrenda

ΦΟΡΟΛΟΓΙΑΑΓΡΟΤΩΝ

Σάββατο 25 & Κυριακή 26 Ιανουαρίου 2014

ΓΙΑ ΠΟΙΟΥΣ ΕΙΝΑΙ ΥΠΟΧΡΕΩΤΙΚΑ ΤΑ ΛΟΓΙΣΤΙΚΑ ΒΙΒΛΙΑ Υποχρεούται σε τήρηση βιβλίων εσόδων-εξόδων

Παραδείγµατα

Εάν κατά τη χρήση 2014 ο αγρότης δεν έχει υπερβεί τα όρια που τίθενται µε την ΠΟΛ 1281/13, µπορεί να ενταχθεί από 1.1.2015 στο ειδικό καθεστώς ΦΠΑ.

12.000

Αγρότης µε ευρώ ακαθάριστα έσοδα

7.000

ευρώ και ενιαία ενίσχυση

8.000

Αγρότης µε ευρώ ακαθάριστα έσοδα

3.000

ευρώ και ενιαία ενίσχυση Αγρότης που δεν πραγµατοποίησε ακαθάριστα έσοδα αλλά έλαβε ότητας Υπ. Εργασίας Κοινωνικής Ασφάλισης και Πρόνοιας (ΟΑΕΕ, ΕΤΑΑ, ΙΚΑ-ΕΤΑΜ, ΝΑΤ και λοιπών πλην ΟΓΑ), ∆ηµοσίου, ως αποδεικτικό εγγραφής προσκοµίζεται οποιοδήποτε έγγραφο που αποδεικνύει την ασφάλιση στον οικείο φορέα (αντίγραφο ΑΠ∆ - Αναλυτική Προσωρινή ∆ήλωση, εκκαθαριστικών µισθοδοσίας για ∆ηµοσίους υπαλλήλους, ειδοποιητήριο οφειλής ασφαλιστικών εισφορών, κλπ.). ∆ιευκρινίζεται ότι οι συνταξιούχοι όλων των φορέων (από άµεσο δικαίωµα) δεν υπάγονται στην ασφάλιση του ΟΓΑ. Συνεπώς στις περιπτώσεις αυτές αρκεί η προσκόµιση εκκαθαριστικού σύνταξης ή συνταξιοδοτικής απόφασης κλπ. Για τους αιτούντες αρχική εγγραφή στα µητρώα ασφαλισµένων του ΟΓΑ, αρκεί η προσκόµιση αντιγράφου του δελτίου απογραφής ασφαλισµένου (αίτηση εγγραφής). Τα ανωτέρω προσκοµιζόµενα, αντί της βεβαίωσης εγγραφής, δικαιολογητικά σε καµία περίπτωση δεν υποκαθιστούν τις υποχρεώσεις των ασφαλισµένων ως προς την τήρηση των διαδικασιών εγγραφής και υπαγωγής στην ασφάλιση, όπως αυτές προβλέπονται από τις διατάξεις της κείµενης νοµοθεσίας του κάθε φορέα ασφάλισης.

Προσκόµιση Βεβαίωσης εγγραφής σε Επιµελητήριο Σύµφωνα µε το έγγραφο Κ1-40/1.2014 της ∆/νσης Εµπορικών Οργανώσεων του Υπουργείου Ανάπτυξης και Ανταγωνιστικότητας, σε Επιµελητήριο εγγράφονται όσοι ασκούν εµπορική δραστηριότητα. Η αγροτική εκµετάλλευση δεν υποχρεούται να εγγράφεται στα Επιµελητήρια εάν δεν έχει στοιχεία κερδοσκοπικού εµπορικού χαρακτήρα µέσω συγκεκριµένης δραστηριότητας ενός εκάστου αγρότη.. Σύµφωνα µε τα παραπάνω κατά την υποβολή των σχετικών δηλώσεων, από τους αγρότες και τα φυσικά πρόσωπα που ασκούν αγροτική εκµετάλλευση, δεν απαιτείται η προσκόµιση βεβαίωσης εγγραφής στο οικείο Επιµελητήριο, εφόσον δεν ασκείται εµπορική δραστηριότητα. Τα προαναφερόµενα σε καµία περίπτωση δεν υποκαθιστούν τις υποχρεώσεις των εν λόγω προσώπων ως προς την τήρηση των διαδικασιών εγγραφής και υπαγωγής σε Επιµελητήριο, όπως αυτές προβλέπονται από τις διατάξεις της κείµενης νοµοθεσίας.

3

Φόρος Προστιθέμενης Αξίας

Πέραν των ανωτέρω διευκρινίσεων, όσον αφορά την εφαρµογή των διατάξεων του Κώδικα ΦΠΑ, διευκρινίζονται τα ακόλουθα. Οι αγρότες που υποχρεούνται να εφαρµόζουν πλήρως τις διατάξεις του ΚΦΑΣ, εντάσσονται υποχρεωτικά στο κανονικό καθεστώς ΦΠΑ για την αγροτική τους εκµετάλλευση από την έναρξη της διαχειριστικής περιόδου. Σηµειώνεται ότι οι αγρότες αυτοί διατηρούν το δικαίωµα επιστροφής ΦΠΑ µε τον κατ’ αποκοπή συντελεστή για την προηγούµενη διαχειριστική περίοδο, σύµφωνα µε τις διατάξεις του άρθρου 41 του Κώδικα ΦΠΑ. Η ένταξη στο κανονικό καθεστώς ΦΠΑ συνεπάγεται ότι ο αγρότης έχει όλα τα δικαιώµατα και τις υποχρεώσεις που προβλέπονται από το κανονικό καθεστώς, όπως επιβολή ΦΠΑ στις πωλήσεις των αγροτικών προϊόντων του, υποβολή δηλώσεων ΦΠΑ για την καταβολή του φόρου στο ελληνικό δηµόσιο (περιοδικών και εκκαθαριστικών), δικαίωµα έκπτωσης του φόρου των εισροών του, διενέργεια διακανονισµών κ.λπ. ∆εδοµένου ότι η ένταξη στο κανονικό καθεστώς είναι υποχρεωτική, δεν υπάρχει δέσµευση για παραµονή στο καθεστώς αυτό για πέντε (5) χρόνια, αλλά το καθεστώς κρίνεται για κάθε επόµενη χρήση µε βάση την πλήρωση ή µη των κριτηρίων που τίθενται. ∆ηλαδή εάν κατά τη χρήση 2014 ο αγρότης δεν έχει υπερβεί τα όρια που τίθενται µε την ΠΟΛ 1281/13, µπορεί να ενταχθεί από 1.1.2015 στο ειδικό καθεστώς. Εννοείται ότι εάν, παρότι δεν έχει υποχρέωση, παραµείνει στο κανονικό καθεστώς, µπορεί να µεταταγεί στο ειδικό καθεστώς σε οποιαδήποτε επόµενη διαχειριστική περίοδο, µε την προϋπόθεση βέβαια της πλήρωσης των κριτηρίων που τίθενται. Αντίθετα, στην περίπτωση που αγρότης του ειδικού καθεστώτος επιλέξει την τήρηση βιβλίων, σύµφωνα µε τις διατάξεις της παρα-

10.000 ενιαία ενίσχυση Ψαράς που εκµεταλλεύεται σκάφος µήκους

10 µέτρων

Αγρότης που διατηρεί αγροτουριστική επιχείρηση και ταυτόχρονα πραγµατοποίησε

7.000

ευρώ έσοδα ακαθάριστα έσοδα την αγροτική δραστηριότητα Αγρότης µε ακαθάριστα έσοδα

15.000 ευρώ και όχι άλλη δραστηριότητα Αγρότης µε ακαθάριστα έσοδα από λαικές αγορές ύψους

8.000 ευρώ

>10.000 ευρώ

Έσοδα από αγροτική δραστηριότητα. Ο αγρότης υποχρεούται στην τήρηση βιβλίων εσόδων-εξόδων

<5.000 ευρώ

Έσοδα από πωλήσεις στις λαικές αγορές. Ο αγρότης δεν υποχρεούται σε τήρηση βιβλίων εσόδων-εξόδων

γράφου 2 της απόφασης ΠΟΛ.1281/2013, επειδή πρόκειται για προαιρετική µετάταξη του αγρότη στο κανονικό καθεστώς ΦΠΑ, οφείλει να παραµείνει στο καθεστώς αυτό τουλάχιστον µέχρι την πάροδο πενταετίας. Μετά την πενταετία κρίνεται εκ νέου η εφαρµογή του κανονικού ή ειδικού καθεστώτος βάσει των οριζόµενων στην απόφαση ΠΟΛ.1281/2013. Σε κάθε περίπτωση µετάταξης από το ειδικό καθεστώς αγροτών στο κανονικό καθεστώς ΦΠΑ, οι µετατασσόµενοι είναι υποχρεωµένοι να συντάσσουν απογραφή των αποθεµάτων αγροτικών προϊόντων, πρώτων υλών και αγαθών επένδυσης και να υποβάλλουν δήλωση αποθεµάτων εντός δύο (2) µηνών, σύµφωνα µε τις διατάξεις των παραγράφων 8 - 10 του άρθρου 41 του Κώδικα ΦΠΑ. Ειδικά για την πρώτη εφαρµογή η ανωτέρω δήλωση µπορεί να υποβληθεί εµπροθέσµως µέχρι 31.3.2014.

Παράδειγµα: Ένας αγρότης εντάσσεται υποχρεωτικά στο κανονικό καθεστώς ΦΠΑ από 1.1.2014. Για την ένταξή του θα πρέπει να υποβάλει σχετική δήλωση στη φορολογική διοίκηση µέχρι 15.2.2014 ή 20.3.2014, ανάλογα µε την κατηγορία βιβλίων που θα τηρεί. Επίσης πρέπει να συντάξει απογραφή των αποθεµάτων των αγροτικών προϊόντων, των πρώτων υλών που χρησιµοποιούνται στην αγροτική παραγωγή και των αγαθών επένδυσης που έχει στις 31.12.2013. Ας υποθέσουµε ότι στην απογραφή εµφανίζονται αγροτικά προϊόντα 5.000 ευρώ για τα οποία ισχύει κατ’ αποκοπή συντελεστής φόρου 6%. Επιπλέον υπάρχουν πρώτες ύλες (σπόροι, λιπάσµατα, φυτοφάρµακα κλπ.) αξίας 10.000 ευρώ µε ΦΠΑ 1.300 ευρώ (συντελεστής 13%) και ένα γεωργικό µηχάνηµα που αγοράστηκε το 2011 αξίας 50.000 ευρώ µε ΦΠΑ 11.500 ευρώ (συντελεστής 23%), για τα οποία ο αγρότης διαθέτει τα σχετικά τιµολόγια. Ο αγρότης πρέπει να υποβάλει µέχρι 31.03.2014 δήλωση αποθεµάτων µετάταξης που θα περιλαµβάνει τα ανωτέρω στοιχεία. Στη συνέχεια µε την περιοδική δήλωση ΦΠΑ του 1ου τριµήνου 2014 αν τηρεί απλογραφικά βιβλία ή του µήνα Μαρτίου 2014 αν τηρεί διπλογραφικά βιβλία θα γίνουν οι παρακάτω ενέργειες: Ο κατ’ αποκοπή φόρος των αποθεµάτων 300 ευρώ (5.000Χ6%) και ο φόρος των αποθεµάτων πρώτων υλών 1.300 ευρώ θα εκπεστούν από το φόρο εκροών. Τέλος για το γεωργικό µηχάνηµα, επειδή δεν έχει παρέλθει η πενταετής περίοδος διακανονισµού, ο αγρότης έχει δικαίωµα να εκπέσει από το φόρο εκροών το φόρο που αντιστοιχεί στα υπόλοιπα έτη της πενταετίας (2 έτη), ήτοι 4.600 ευρώ (11.500 Χ 2/5). Εποµένως ο αγρότης του παραδείγµατος έχει δικαίωµα να εκπέσει συνολικά ΦΠΑ ευρώ 6.200 (300+1.300+4.600), ο οποίος αναγράφεται στα «Λοιπά προστιθέµενα ποσά» της οικείας περιοδικής δήλωσης. Θέµατα Φορολογίας Εισοδήµατος ∆εδοµένου ότι θέµατα που ανακύπτουν όσον αφορά τη φορολογία εισοδήµατος δεν είναι επείγοντα κατά το παρόν στάδιο, τα θέµατα αυτά θα διευκρινιστούν µε νεότερη εγκύκλιο.