D I S E Ñ A D O R
G R Á F I C O
2 0 1 6
P O R TA F O L I O
DE TÍTULO PROFESIONAL
2 0 1 9
H A N S H Ö G E R , H I S TO R I A D O R D E A RT E
“LOS DISEÑADORES TIENEN UNA DOBLE OBLIGACIÓN; CONTRACTUALMENTE CON SUS CLIENTES Y MORALMENTE CON LOS USUARIOS Y D E S T I N A T A R I O S F I N A L E S D E S U T R A B A J O .”
P R E S E N TA C I Ó N
C U R R I C U L U M V I TA E
00
REFLEXIÓN
07
CONOCE MI VISIÓN Y PERFÍL PERSONAL .
HABILIDADES, EXPERIENCIAS Y DESARROLLO.
PALABRAS DE UN PASADO, PRESENTE Y FUTURO.
2
PROTOTIPADO WEB & UX
3
BRANDING E IDENTIDAD
4
AFICHES & POSTERS
5
FOTOGRAFÍA
07
1
PRODUCCIÓN DE IMPRESOS
P a lHa ab br ai C lsi oddnaed ou ce en s,m peaixspvaei dsro iióe, nnpcryieapsse rynfitdleepyseafrrusrtoounl rlaol .
¡HOLA! Mi nombre es Kostia Maripan, soy diseñador gráfico y te doy la bienvenida a mi portafolio, aquí encontrarás algunos de mis proyectos recopilados a lo largo de mi carrera como diseñador. Mi perfil profesional abarca dos grandes áreas del diseño: editorial y construcción de marca, pero también amo la fotografía y me gusta crear y diseñar posters e infografías de diferentes estilos. He aprendido a lo largo de los años que el mundo del diseño gráfico crece día a día, y como tal, me gusta desafiarme con las tendencias y trascender mi estilo gráfico y pasión a través de las adversidades y competencias que crecen con el tiempo. Me gusta llevar a cabo soluciones gráficas para comunicar y expresar cualquier intención e idea, así logrando impulsar el crecimiento de mis clientes y aportar para ellos con algo en lo que puedan creer.
PRESENTACIÓN
N O S A B E M O S Q U I É N E S S O M O S H A S TA M I R A R D E N T R O D E N O S O T R O S M I S M O S .
“ U N D Í A L E P R E N D Í F U E G O A TO D O LO QUE CREÍ SER, Y COMENCÉ A APRENDER QUIEN REALMENTE FUI.”
06
FORMACIÓN ACADÉMICA
PRÁCTICAS Y EXPERIENCIA LABORAL PLANETA CLIMA
COLEGIO SOL DE CHILE
2018- 2019 Práctica laboral completa y posterior contrato de trabajo en el lugar.
2002 - 2010 Enseñanza básica completa
COLEGIO TERRAUSTRAL OESTE
IDEUP
2011 - 2014 Enseñanza media completa
2019 Socio Fundador de esta sociedad basada en ideas para apps móviles.
INSTITUTO PROFESIONAL DUOC UC GREEN GRAPHIC
2016 - 2019 Diseño Gráfico Profesional Completa
2019 Práctica profesional completada.
MENCIONES TOEIC BRIDGE NIVEL Exámen TOEIC BRIDGE completado con nivel avanzado. VOLUNTARIADO SERVICIOPAIS Reconocimiento por trabajo comunitario en Til Til, 2018. CONCURSO DE FOTOGRAFÍA Premio al primer lugar en concurso fotográfico de ética.
IDIOMAS Mi nombre es Kostia Maripan, tengo 23 años y soy diseñador gráfico. El diseño y la fotografía me apasionan, me gusta realizar proyectos interesantes y depositar todo mi esfuerzo en ellos para lograr los mejores resultados, ya sea en grupo como personalmente, soy perfeccionista y perseverante con ganas de aprender todos los días cosas nuevas.
PUEDES CONTACTARME A TRAVÉS DE LAS SIGUIENTES FORMAS:
100
70
ESPAÑOL
INGLÉS
Lengua materna
Nivel avanzado
HOBBIES & GUSTOS MANEJO DE SOFTWARE 0%
FORTALEZAS Y HABILIDADES 100%
DETALLISTA RESPONSABLE
HABILIDADES DE DISEÑO
PERSEVERANTE
BRANDING FOTOGRAFÍA
EDICIÓN
UX
CÓDIGO
ESTRUCTURADO
PASIÓN POR LO QUE HAGO
EFICIENTE EDITORIAL
AFICHES CONTENIDO DE RRSS
BE.NET/KOSTIA_MARIPAN
KOSTIA MARIPAN IBARRA
@KROWSGRAVE
KOSTIA.MARIPAN@GMAIL.COM
PRODUCCIÓN
Revistas, periódicos, libros, fanzines... el mundo de los impresos sigue vivo a pesar de la era digital y el diseño es aquello que lo hace tan único y llamativo. No deja de ser influyente el enorme proceso y cuidado que hay que tener con esta categoría del diseño, el correcto uso del color, sustrato, gramajes y materiales es lo que hacen de la producción de impresos, un proceso que lleva más allá del trabajo digital.
I N S I D E
M Y
M I N D
C A R ACT E R Í ST I C A S T É C N I CAS TIPOGRAFÍAS UTILIZADAS HIGHER BEBAS NEUE TIMES NEW ROMAN
PANTONES
S O B R E E L P R OY E CTO Café & T.V es un periódico realizado para informar y resaltar noticias del mundo del diseño gráfico y fotográfico. El proceso de creación pasó desde los bocetos hasta la producción misma de los impresos a través de la técnica offset a gran escala. Más de 800 ejemplares fueron realizados
RED 032 U
282 U
DIMENSIONES
con el fin de difundir y expresar noticias, consejos y datos del mundo gráfico.
52,6X35CM EXTENDIDO MATERIAL PAPEL AHUESADO 90GR 11
PÁGINA CENTRAL
13
PÁGINA INFORMATIVA
14
I N S I D E
M Y
M I N D
C A R ACT E R Í ST I C A S T É C N I CAS TIPOGRAFÍAS UTILIZADAS
S O B R E E L P R OY E CTO
DRY BRUSH D H A R M A G OT H I C PIER SANS
Fire! es un fanzine creado a través del concepto del fuego
PALETA DE COLORES
reprimimos y la extinguimos antes de que logre un cambio
interior, la crítica social y la rabia interna que sentimos ante diferentes situaciones en nuestras vidas, que muchas veces para nosotros.
#0F2E40
#C5001A
El producto final extendido tiene una medida de 55x78cm y
DIMENSIONES
fue pensado como un libro de escala pequeña y bajo
19,5 X 27,5 CM
presupuesto para expresar un sentimiento interno.
MATERIAL PAPEL POLYESTER 120GR
15
PROYECTO DE ASIGNATURA CLAVE
17
18
C A R ACT E R Í ST I C A S T É C N I CAS TIPOGRAFÍAS UTILIZADAS M O N T S E R R AT
S O B R E E L P R OY E CTO Este fanzine fue realizado para una escuela, específicamente para cursos de educación básica e informarles sobre la tribu selknam, junto a algunos datos relevantes de la comunidad.
PALETA DE COLORES
Se intentó distribuir en este formato para así lograr incentivar un poco más y de manera diferente a los niños.
#F2F2F2
#191919
#E51E33
DIMENSIONES 42X30CM EXTENDIDO
El fanzine extendido trae consigo una foto a tamaño completo basada en los selknam, fotografía tomada y editada por mí a través de mi marca “Krows Grave”.
MATERIAL PAPEL BOND SIMPLE 70GR
19
PÁGINA INFORMATIVA
20
POSTER TRASERO
21
PORTADA Y CONTRAPORTADA
22
PROTOTIPADO WEB
Los sitios web son de esas herramientas indispensables para la gran mayoría de las empresas y personas en la actualidad, y la experiencia de usuario o UX va completamente de la mano junto al diseño, conseguir que cada cliente logre una satisfacción en todo el proceso de un servicio de inicio a fin es una tarea que todo diseñador debería cumplir. Cada paso de creación, desde los códigos html y CSS hasta el prototipado virtual es parte de los proyectos de a continuación y fueron creados con la intención de satisfacer necesidades que los clientes buscan.
I G L E S I A .C L
S O B R E E L P R OY E CTO C A R ACT E R Í ST I C A S T É C N I CAS
LIBRÉSS nació como una de esas ideas fantasiosas,
TIPOGRAFÍAS UTILIZADAS
que a pesar de ello, dan ganas de desarrollarlas, porque a
RO B OTO
veces queremos crear todo tipo de cosas, incluso, algunas
futuristas y casi imposibles en los tiempos modernos, pero
que puedan no tener sentido o alcance.
PANTONES
Este es un servicio de antiestrés basado en datos y #2F4A99
#FD8182
#FFD78F
CATEGORÍA DE APP
#FCBA95
problemas recopilados mediante encuestas. Trata de un servicio para crear tu propio concierto con tecnología de hologramas de primer nivel.
ESTILO DE VIDA
25
PANTALLAS DE APP
PROYECTO DE ASIGNATURA CLAVE
26
PASOS A SEGUIR
ELIGE TU ARTISTA
02 REGÍSTRATE 27
Y ESCANEA TU QR
03
04 ELIGE TUS AJUSTES 28
S I T I O WE B “ IG LE S IA .CL” C A R ACT E R Í ST I C A S T É C N I CAS
S O B R E E L P R OY E CTO
TIPOGRAFÍAS UTILIZADAS
El sitio “Iglesia.cl” solicitó una nueva imagen para su presencia
RO B OTO FUTURA BOLD
web, un poco más sencilla y responsiva a la vez con los accesos que más usaban sus visitantes.
PALETA DE COLORES
En este proyecto se optó por una página de inicio central que logrará encaminar al usuario hacia los lugares de más interés a
#067E74
#105D6B
#143B50
#06233A
través del menú despegable siempre presente al costado. Con estas cinco categorías se intentó desarrollar un nuevo rostro para la página, más moderno y sin tantos accesos, los que
#F1EAD2
#051C32
imposibilitaban una navegación óptima.
PROCESO Y MANEJO HTML & CSS
29
WEB RESPONSIVA
PROYECTO DE ASIGNATURA CLAVE
BRANDING &
C H I L E A N
El trabajo de lograr la identidad visual de, ya sea, un producto o servicio es una tarea importante tanto para el propietario como para los consumidores, algunos dirĂan que es el alma y la personalidad dominante de algo, donde internamente puedes encontrar conceptos, pasiones y sueĂąos que valen la pena transmitir en ellas. Desde la simple identidad visual hasta estrategias de branding se abarcan en esta secciĂłn.
H I G H
Q U A L I T Y
P R O D U C T
H O M E M A D E
F O O D
C A R ACT E R Í ST I C A S T É C N I CAS TIPOGRAFÍA USADA
S O B R E E L P R OY E CTO Krows Grave nació desde la pasión y la forma de expresión que genera en mí la fotografía. Su nombre deriva de las tumbas y los
JAAPOKKI ENCHANCE
cuervos, ambas relacionadas con los recuerdos, una de forma
PALETA DE COLORES
transcendental y la otra a través de la leyenda de Odín y sus cuervos: Pensamiento y Memoria.
#F2F2F2
#191919
CONCEPTOS
ENFOQUE
M OV I M I E N TO MODERNO
La tarea más importante quizás de la fotografía es el enfoque, por ese motivo “Grave” esta un poco rotada, para buscar el enfoque perfecto. Por otro lado, el movimiento que se ve en el rotamiento de la palabra es específicamente para generar la inmersión de la fotografía y el enfoque.
33
PALETA DE COLORES
MUESTRAS FOTOGRÁFICAS
35
TARJETAS DE PRESENTACIÓN
36
C H I L E A N
P R O D U C T
S O B R E E L P R OY E CTO H I G H
Q U A L I T Y
H O M E M A D E
F O O D
El proyecto consistió en la creación de una marca de porotos (frijoles) y enfatizarla ante un público objetivo extranjero.
C A R ACT E R Í ST I C A S T É C N I CAS
Se decidió que Kunül sería enfocada para Inglaterra, Londres, y así lograr exportar un producto que sea identificado como chileno y a
TIPOGRAFÍA USADA
la vez, sea uno asociado con la cultura a la cual será enviada.
GOLDENBOOK
PALETA DE COLORES
Opté por utilizar la cultura mapuche como característica chilena. Si bien es una tribu que no se identifica a sí misma como chilena,
#083358
#0F4471
#FC3C3C
CONCEPTOS
#F6F6F6
es correcto que es asociada a Chile en los ojos de otros países alrededor del mundo.
METRO DE LONDRES
TELARES MAPUCHES
“Kunül” adaptación de la palabra mapudungun “Kuñül” que tiene como significado: alma familiar (lit. los de mi cuidado).
37
PROYECTO DE ASIGNATURA CLAVE
PACKAGING EXPRESS
39
PACKAGING ENLATADO
40
C A R ACT E R Í ST I C A S T É C N I CAS
S O B R E E L P R OY E CTO La Cocinería Menatti es un local de comida bien rica hecho por
TIPOGRAFÍA USADA
una familia que la prepara con mucho cariño.
DIRTY ROCK
Se quiere entregar a cada uno de los clientes productos ricos y
PALETA DE COLORES
caseros. Sus ingredientes son 100% chilenos y de calidad, seleccionado por ellos mismos en la feria, nada comprado de #1D1C1D
#364C65
#94C3C9
#A8CECD
industrias grandes. En el proceso se llevaron a cabo diferentes elementos para la
#F4F4F4
#C9DCEE
#EFCB49
CONCEPTOS
UNIÓN
#D8904B
presentación personal, para el branding corporativo y también se realizó el branding mutante para las estaciones del año: verano e invierno.
ARTESANAL TIMBRE 41
PROYECTO DE ASIGNATURA CLAVE
MUTANTE VERANO
43
MUTANTE INVIERNO
44
C A R ACT E R Í ST I C A S T É C N I CAS TIPOGRAFÍA USADA BAZAR
S O B R E E L P R OY E CTO Mozzafiato es “magnifico” o “algo sin igual” y es un proyecto para un restaurante de pastas que mayormente, despacha a domicilio, tanto preparadas como sin preparar.
PALETA DE COLORES En este proceso se realizaron diferentes piezas gráficas además de un sitio web. Las piezas debían ser acorde a los conceptos #FFFFFF
#FF321D
CONCEPTOS
D E S PAC H O RAPIDEZ
mencionados, y tratar de apuntar a un público rápido, al paso, por eso mismo, la carta funciona para llevar al igual que el flyer de difusión para así llamar el interés del usuario sin necesidad de esperar a que entre al local para saber que es lo que puede conseguir de él.
PA S TA S
45
CARTA DE PRODUCTOS
AFICHES &
SCHRODINGER’S CAT
La creación de posters e infografías minimalistas (o con muy poco texto) son un gusto adquirido con el tiempo, desde un principio no me gustaba la idea y tampoco creía poder tener la habilidad de crear algo como tal, todo por pensar que al no ilustrar, no lo iba a lograr. Pero curiosamente me encontré con que varios diseños de los que he creado terminan siendo una propuesta llamativa y de mi gusto.
C A R ACT E R Í ST I C A S T É C N I CAS PALETA DE COLORES
S O B R E E L P R OY E CTO "Fauna Chilena" es un proyecto de diseño para ayudar a promover el respeto, la conciencia y el cuidado de algunas especies chilenas. Se crearon piezas gráficas como carteles y postales para difundir información a personas y centros
TÉCNICAS ÁNALOGA Y DIGITAL DIMENSIONES POSTER
relacionados con el tema. Corresponde al primer examen de la carrera, siendo uno de los seleccionados para exponer en la institución.
50CM X 50CM MATERIAL OPALINA TEXTURADA 200 GR
49
POSTERS
50
SCHRODINGER’S CAT
S O B R E E L P R OY E CTO C A R ACT E R Í ST I C A S T É C N I CAS PALETA DE COLORES
La realización de este poster fue basado en el conocido experimento del gato de Schrödinger o paradoja de Schrödinger. Esto consta de un experimento mental, a veces descrito como
TÉCNICAS DIGITAL DIMENSIONES POSTER
una paradoja, ideado por el físico austriaco Erwin Schrödinger en 1935. Ilustra lo que él veía como el problema de la interpretación de Copenhague de la mecánica cuántica aplicada a los objetos cotidianos.
38CM X 60CM MATERIAL PAPEL COUCHÉ 170 GR
51
POSTER
C A R ACT E R Í ST I C A S T É C N I CAS PALETA DE COLORES
S O B R E E L P R OY E CTO Donnie Darko, un adolescente rebelde se llena de visiones de un hombre con un traje de conejo que lo manipula para cometer una serie de crímenes, después de escapar por poco
TÉCNICAS
de un extraño accidente.
DIGITAL
Se realizaron tres posters alternativos para la película Donnie
DIMENSIONES POSTER
Darko, atravesando tres diferentes estilos entorno a referentes
38CM X 60CM MATERIAL
culturales de la historia del arte: Estilo original de la película, minimalismo y psicodélico.
TELA PVC
53
VARIEDAD DE DISEÑOS
S O B R E E L P R OY E CTO C A R ACT E R Í ST I C A S T É C N I CAS
Póster desarrollado como identidad corporativa alternativa a la
PALETA DE COLORES
ese entonces, la segunda temporada del show televisivo
original de la serie. Con esto en mente se creó un póster para, en próxima a estrenarse.
TÉCNICAS
Los conceptos a trabajar fueron el “terror” a la consciencia
DIGITAL
generada por los robots y la trama de Westworld, intentando
DIMENSIONES POSTER 40CM X 60CM
dejar de lado el blanco purificador del opening de la primera temporada y entrar a un territorio más oscuro.
MATERIAL PAPEL COUCHÉ 120GR
55
S O B R E E L P R OY E CTO C A R ACT E R Í ST I C A S T É C N I CAS
Impresor oficial del Duque de Parma, Bodoni (1740-1813)
PALETA DE COLORES
cuatro principios: la uniformidad del diseño, la nitidez y la
declaró que la belleza de la tipografía bien diseñada deriva de elegancia, el buen gusto y el encanto.
TÉCNICAS DIGITAL
Para crear este poster/infografía, intenté llevar a cabo un proceso simbólico en torno al “Manuale Tipografico”.
DIMENSIONES POSTER
Se presenta la tipografía “Bodoni” de forma sutil en versiones
30CM X 45CM
mayúsculas y minúsculas en las partes superior e inferior.
MATERIAL
También se destaca la letra mayúscula “B” con el diseño de la
PAPEL COUCHÉ 120GR
cara del creador y enfatiza tres puntos claves que a modo personal, hacen que admire esta famosa tipografía.
S O B R E E L P R OY E CTO El constructivismo es un movimiento artístico y arquitectónico
C A R ACT E R Í ST I C A S T É C N I CAS
que surgió en Rusia en 1914 y se hizo especialmente presente después de la Revolución de Octubre.
PALETA DE COLORES Además del constructivismo ruso o soviético, que se vincula al suprematismo y al rayonismo o cubismo abstracto; se habla TÉCNICAS DIGITAL DIMENSIONES POSTER 32CM X 45CM MATERIAL PAPEL BOND 70GR
también de un "constructivismo holandés": el neoplasticismo de Piet Mondrian, Theo van Doesburg y el grupo De Stijl. Sus obras difundian las propagandas Revolucionarias, y realizaban carteles, propagandas, fotografías, ilustraciones, etc. Formalmente, las imágenes tenían un predominio de formas geométricas y lineales.
59
POSTER MONTADO
FOTOGRAFÍA
La fotografía me ha enseñado muchas cosas, la más importante es que he logrado expresarme a través de ella, me llena de pasión al practicarla, es un pasatiempo del que siempre disfruto, y que es muy adaptable a cualquier tipo de situación y necesidad. También me ha sido indispensable para complementarla con el diseño, lo que ayuda bastante a abrir muchas más puertas de la creatividad, y también lograr resultados más únicos y originales.
ABORIGENES COSMICOS S E S I Ó N
F O T O G R Á F I C A
S E L K N Ä M
ABORIGENES COSMICOS
S E S I Ó N
F O T O G R Á F I C A
S E L K N Ä M
S O B R E E L P R OY E CTO “Aborígenes Cósmicos” son un grupo de jóvenes que promulgan la cultura indígena en intervenciones de todo tipo, a
C A R ACT E R Í ST I C A S T É C N I CAS CÁMARA UTILIZADA
C A N O N E O S T4 I OBJETIVO UTILIZADO
veces de una manera originaria y otras más modernizadas. En este proyecto se realizó una sesión fotográfica entorno a la cultura Selknam con diferentes pinturas creadas solo con materiales naturales en un entorno y ambiente donde la naturaleza también toma el protagonismo.
CANON 50MM F/1.4 FECHA
M A R Z O, 2 0 1 9 .
63
S O B R E E L P R OY E CTO El 21 de diciembre de 1908, una matanza con más de 300 muertos y 400 heridos determinó el destino de obreros y
R E P L I C A F O T O G R Á F I C A C A R ACT E R Í ST I C A S T É C N I CAS CÁMARA UTILIZADA
C A N O N E O S T4 I
personas en la Escuela de Santa María, ante la huelga salitrera de Iquique. Un movimiento, un estado, una orden dada por Roberto Silva Renard, una matanza, un impacto nacional. Esta replica fotográfica fue creada como un tipo de recuerdo y honor para todas aquellas personas que pacíficamente protestaban e injustamente perdieron la vida.
OBJETIVO UTILIZADO
La fotografía se replicó en Peñaflor, Chile y se usaron diferentes
CANON 24MM F/2.8
elementos para lograr la más cercana similitud entre ambas, con
FECHA
J U N I O, 2 0 1 8 .
un posterior proceso de retoque digital para ambientalizar el color, los contrastes e iluminaciones.
67
Datos de la fotografía original: Autor: Antonio Quintana (1905-1972) Propiedad Intelectual: Obra Protegida Año: 1960 Colección: Biblioteca Nacional de Chile id MC: MC0025360 id BN: 795952 Este documento es una obra protegida por ley de propiedad intelectual. Su uso y reproducción están sujetos a la autorización de su(s) autor(es) y/o titulares de derechos. fuente: memoriachilena.cl
ORIGINAL
Cรกmara Canon EOS REBEL T4i Espacio de color: RGB Perfil de color: sRGB IEC61966-2.1 Modo Manual Longitud Focal: 24mm Apertura: f/6,3 Tiempo de exposiciรณn: 1/125 seg. ISO 800 26 de Junio, 2018. Kostia Maripan
REACREADA
70
REFLEXIÓN ... Y YA ESTAMOS EN EL FINAL Los diseñadores gráficos somos profesionales que impulsan cada emprendimiento, a cada cliente, y por esa razón siempre debemos tener un compromiso personal y profesional con ellos, ya sea una sola persona o una grande empresa. Ayudamos a transmitir correctamente mensajes e ideas, y es precisamente ello lo que me motiva día a día a seguir por este camino: contribuir a un futuro mejor para quienes lo necesiten. Durante la carrera aprendí muchas cosas, cada fracaso fue fortaleciendo más las experiencias futuras y logrando con esto siempre estar dispuesto a mejorar, a aprender y a dar lo mejor de mí en todo proyecto que cruzara mi camino. Logré puntos muy importantes como siempre tener en cuenta los consejos de mis guías para lograr pulir mis habilidades y nunca rendirse, menos si lo que sigues es con pasión y cariño. Siempre es importante ir aprendiendo cosas nuevas, es por ello siempre me mantengo trabajando en potenciar mis oportunidades y fortalezas, y a la vez lograr mejorar mis deficiencias y debilidades para así lograr consolidarme como un profesional óptimo, original y mucho más creativo.
73
Fotógrafo & Diseñador Gráfico
be.net/kostia_maripan
Kostia Maripan Ibarra
@krowsgrave
kostia.maripan@gmail.com
Todos los derechos reservados. Ninguna parte de este libro puede ser reproducida, almacenada o transmitida de ninguna forma o por ningĂşn medio, ya sea electrĂłnico, fotocopiado, grabado o de otro tipo, sin permiso previo de mi parte. Publicado y derecho de Kostia Maripan.