Bratislava, Zilina, Trnava, Galanta, Osrtava, Fridek Mystek, Katowice, Gliwice
KOREAN LIFE
์ฌ๋ก๋ฐํค์, ์ฒด์ฝ, ํด๋๋์ ๋ฐฐํฌ๋๋
์ฝ๋ฆฌ์๋ผ์ดํ
๋์ ๋ฝ ํ๊ตญ์ธ๋ค์๊ฒ ์ฌ๋ฏธ์ ์ ๋ณด๋ฅผ ๋๋ฆฝ๋๋ค
olo
Jud
์ฐฝ๊ฐํธ
autumn quarter 2014 ยฉ FOC
[ํ์ง์ฌ์ง] ๋ธ๋ผํฐ์ฌ๋ผ๋ฐ old town ๊ณจ๋ชฉ
K-POP / K-Food / K- Drama ์์์๊ธฐํ
์ผ๋ณธ ์์ค๋ชจ๋ฆฌํ์ ์ธ ๊ฐ๋ฃจ ์ฒ ๋ ์ฌํ City Tour Guide-book
๋ธ๋ผํฐ์ฌ๋ผ๋ฐ์ ๋ค์ดํ์ด๊ณผ Point View Travell in Korea
์ฌ๋ฆ๋ฐฉํ์ ์ํ ์ฐฝ๊ฒฝ๊ถ ์ด์ผ๊ธฐ ํธ๋ ๋ธ/์ฌํ๊ธฐ
ํฌ๋ก์ํฐ์ ์ฌ๋ฆํด๊ฐ ์ฌํ๊ธฐ Life & Hobby
ํ ๋์ค / ํด๋๋ ๊ทธ๋ฆ ์ด์ผ๊ธฐ
ํ์ฅ์ทจ์ฌ
K-POP ์ถ์ in Bratislava
๋ฌธํ์ ํฅ๊ธฐ
์ํ(๋ ธ์12๋ ), ์ฑ , ์ฌ์ง์๊ฐ, ์ํ์ ๋ํ ์์ธ์ด ์ฝ๋ฉ๋์ฐ์ค ๋ํ๊ต ํ๊ตญํ๊ณผ ์ธํฐ๋ทฐ ํ์ธ๊ด์ฅ ์์๋ / ๊ท์์ธ์ฌ / ๋๋ ํ๊ตญ์ธ์ด๋ค / ๋์ฌ๊ด ์์ / ํ์ธํ ์์ / ํ์ธ์ฐ๋ฝ์ฒ
1
KOREA
2
AN LIFE
3
contents autumn / 2014
Page 8
์ฐฝ๊ฐ์ธ์ฌ
ํ๊ตญ์ผ๋ก์ ์ฌํ
์ฝ๋ฆฌ์๋ผ์ดํ ์ฐฝ๊ฐ์ธ์ฌ
์ฌ๋ฆ๋ฐฉํ์ ์ํ ์ฐฝ๊ฒฝ๊ถ์ด์ผ๊ธฐ
Page 13 ~ 25
is published monthly(or every 3 months) by CDS KOREA s.r.o Tomasikova 50/C Bratislava Slovakia +421-902-944-018 koreanlife2013@gmail.com
Page 54 ~ 61
What's on Korean Wave
๋ฌธํ์ ํฅ๊ธฐ
K-POP, K-Drama, K-Food
์ํ(๋ ธ์12๋ ), ์ฑ , ์ฌ์ง์๊ฐ, ์ํ
Page 26 ~ 33
Page 62 ~ 69
Interview ์ธํฐ๋ทฐ
Travel
์ฝ๋ฉ๋์ฐ์ค ๋ํ๊ต ํ๊ตญํ๊ณผ ์๋ช ์๊ต์
ํฌ๋ก์ํฐ์ ์ฌ๋ฆํด๊ฐ ์ฌํ๊ธฐ
Page 34 ~ 37
4
Page 46 ~ 53
Page 70 ~ 79
์์์ ๊ธฐํ(Japan)
Life & Hobby
๋ฉ๊ณผ ๋ญ๋ง์ ์ธ ๊ฐ๋ฃจ์ฒ ๋
๋๋ ์ด๋ณด๋ค - ํ ๋์ค ํด๋๋ ๊ทธ๋ฆ์ ๋ํ์ฌ
Page 38 ~ 45
Page 80 ~ 82
Guide Tour
ํ์ฅ์ทจ์ฌ
๋ธ๋ผํฐ์ฌ๋ผ๋ฐ ๋ค์ดํ์ด ๋ฐ View Point
๋ธ๋ผํฐ์ฌ๋ผ๋ฐ K-POP ํํฐ ์ทจ์ฌ
KL
Page 85 ~ 107
orean
ํ์ธ๋ง๋น ํ์ธ๊ด์ฅ ์์๋ ๊ท์์ธ์ฌ - ๊น๋ฐฐ์๋ถ์ฅ ๋๋ ํ๊ตญ์ธ์ด๋ค - ํด๋๋ ์นดํ ๋น์ฒด ์ ๋ณ๊ด์จ ๊ฐ๊ตญ ํ๊ตญ๋์ฌ๊ด / ํ์ธํ ์์ ํ์ธ์ฐ๋ฝ์ฒ
ife
๋ฐฐํฌ์ฒ The Place of Distribution is : All of Korean Company, Restaurant, Hotel & Communities in Bratislava, Trnava, Galanta, Zilina, Ostarava, Fridek Mystek, Katowice, Gliwice, Zori Korean Embassy & Association (SK, CZ, PL) Koreanology in University, K-POP Club, Korean language school Publisger CDS KOREA s.r.o Editorial Board DS, Choi Designed by DS, Choi Printing CDS KOREA s.r.o
26 ~ 33 ์ฝ๋ฉ๋์ฐ์ค ํ๊ตญํ๊ณผ
34 ~ 37 ์์์๊ธฐํ - ์ธ ๊ฐ๋ฃจ์ฒ ๋
80 ~ 82 K-POP ํ์ฅ์ทจ์ฌ 5
6
7
์ฐฝ
๊ฐ
์ธ
์ฌ
์ด๊ณณ ์ฌ๋ก๋ฐํค์์ ํ๊ตญ๊ธฐ์ ๋ค์ด ์ฒซ ๋ฐ์ ๋ด๋ 2002๋ ~ 2004๋ .
๋์ ๋ฝ ํ์ธ์ก์ง ์ฝ๋ฆฌ์๋ผ์ดํ ์ฐฝ๊ฐ์ธ์ฌ ๋๋ฆฝ๋๋ค.
๋น์์๋ ๋์ฌ๊ด๋ ์์๊ณ , ํ๊ตญ์ธ ์๋ ์ผ๋ง๋์ง ์์๋ค. ์ฌ๊ฑฐ๋ฆฌ์๋ ์ ํธ๋ฑ๋ ์์ด ์ฌ๊ณ ๊ฐ ๋น๋ฒํ ์ผ๋ฉฐ, ์ง๋ฆฌ๋์ ๊ธฐ์์๋์ฐจ ๊ณต์ฅ๋ถ์ง๋ ๊ทธ๋ฅ ํํ ๋ฒํ ์ด์๊ณ , ๊ณ ์๋๋ก๋ ์ง๋ฆฌ๋๊น์ง ์ฐ๊ฒฐ๋์ด ์ ์ง ์์๋ค. ๊ทธ๋ ๊ฒ 10์ฌ๋ ์ด ํ๋ฅด๋ ๋ง์ ๊ฒ์ด ๋ฐ๋๊ณ , ๋ ๋ฐ์ ํด ๊ฐ๊ณ ์๋ค. ํ์ฌ๋ค๋ ์์ ๋์ด ์ด์ ๋ ํ๊ตญ์ธ ์์ด ํ์ง์ธ๋ง์ผ ๋ก๋ ์ด์์ด ๊ฐ๋ฅํ๋ฉฐ, ํ๊ตญํธํ ๋ค๋ ๊ฐ๊ฒฉ์ ์ ๋ฐ, ์๋น์ค๋ ๊ณฑ์ ๋ก ์ข์์ก๋ค. ๋ง์ ํ๊ตญ์ธ๋ค๋ ํ์ง ์ธ๊ณผ ๊ฒฐํผํ์ฌ ๊ฐ์ ์ ๊พธ๋ฆฌ๊ณ , 2์ธ๋ค๋ ํ์ด๋ ์ฃผ ๋งํ๊ธํ๊ต์๋ ์ฐธ์์ ํ๋ค. ์์์์ธ์ ๋ง๋๋ฉด ๋ฒ ํธ๋จ, ์ค๊ตญ, ์ผ๋ณธ์ธ์ด ์ ๋ถ์ ๋ ์ด๊ณณ ์ฌ๋๋ค๋ ์ฌ๋งํ๋ฉด ๊ผฌ๋ ์ ๋๊ณ ๋ฌป๋๋ค. ๋ ํ, ์ฌ๋ก๋ฐํค์๋ฅผ ๋์ด ์ค์คํธ๋ผ๋ฐ, ํ๋ฆฌ๋ฑ๋ฏธ์คํ , ๊ธ๋ฆฌ๋น์ฒด, ์นดํ ๋น์ฒด, ์ฃ ๋ฆฌ ๋ฑ ์ฒด์ฝ, ํด๋๋์ ๊ตญ๊ฒฝ๋ ์์๋ ํ๊ตญ๊ธฐ์ ๊ณผ ํ๊ตญ์ธ๋ค์ด ์ด์๊ฐ๊ณ ์๋ค. ์ธ๊ตญ์ํ์ด๋ผ๋ ๊ณตํต๋ถ๋ชจ๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ ์ฐ๋ฆฌ๋ค์ด ๊ธฐ์ ์ ๋ง๋ค ๋น์ทํ ๋๋์ผ๋ก ์ด๊ณณ ์ํ์ ์ฆ๊ธฐ๊ณ ์์ผ๋ฆฌ๋ผ ์๊ฐ๋๋ค. ์ข์ ์ผ, ์๋์ค๋ฌ์ด ์ผ ๋ฟ์๋๋ผ, ์๋ก๋ฐ์ ์ผ, ์ ํ๊น์ด ์ผ๋ ๋๋ฆฌ ์๋ฆฌ๊ณ , ์๋ก์ด ์์ด๋์ด๋ฅผ ๊ณต ์ ํด ๋์ฑ ์ ๋๊ณ , ์ฌ๋ฏธ์๋ ๋์ ๋ฝ ์ํ์ ์ํด ์์ง๋ง ์๋ฏธ์๋ ์ผ์ด๋ผ ์๊ฐํ์ฌ, ์ฝ๋ฆฌ์๋ผ์ดํ (Korean Life) ์ฐฝ๊ฐ์ ๊ธฐํํ๊ฒ ๋์๋ค. ๋ถ์กฑํ ๋ฉด์ด ๋ณด์ด๋ฉด ์๋ ค์ฃผ์๊ณ , ๋ฐ๋์งํ ๋ฉด์ด ๋ณด ์ธ๋ค๋ฉด ์นญ์ฐฌ๋ ์๋ผ์ง ๋ง์ ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋ผ๋ฉฐ... ๋ฐํ์ธ ์ฌ๋ฆผ.
8
KOREAN LIFE ์ฝ๋ฆฌ์๋ผ์ดํ๋ ๋น์ ๊ณผ ํจ๊ป ๋ง๋ค์ด ๊ฐ๋๋ค. koreanlife2013@gmail.com
!
ํ์ง๋ชจ๋ธ
์ทจ์ฌ/ํธ์ง ๋ฌด๋ฃ๊ด๊ณ
์คํฐ์ ํ์ ๊ด๊ณ ๋์์ธ
๊ด๊ณ ํ์
์ก์ง ๋๋๊ตฌ๋งค ๋ฐฐํฌ
์นผ๋ผ/๊ธฐ๊ณ
์ ์ ๋ ์์ฐธ์ฌ
9
์ฝ๋ฆฌ์๋ผ์ดํ
์ฐฝ๊ฐ ์ถ์ฌ
๋ ์ ์ฝ๋ฆฌ์๋ผ์ดํ ์ฐฝ๊ฐํธ ๋ฐ๊ฐ์ ์ฐฝ๊ฐ ์ง์ฌ์ผ๋ก ์ฝ๋ฆฌ์๋ผ์ดํ(Koreanlife) ์ถ์ฌ ์ถํํฉ๋๋ค ์ฌํด๋ ์ฌ๋ก๋ฐํค์์ ๊ฑฐ์ฃผํ์๋ ํ์ธ๋ค์๊ฒ ๋งค์ฐ ๋ป ๊น์ ํด์ ๋๋ค ๊ธ๋
์2014๋ ํ์ธ์ฌํ์ ๊ตฌ์ฌ์ ์ฐฝ๊ฐํธ ์ญํ ์ ๋ด๋นํ ์ฌ์ฌ๋ก๋ฐํค์ํ์ธํ๊ฐ 8์ '์ฝ๋ฆฌ์๋ผ์ดํ' ๋ฐ๊ฐ์ ์ง์ฌ์ผ๋ก ์ถํํฉ๋๋ค.
์ฌํด๋ ์ฌ๋ก๋ฐํค์์ ๊ฑฐ์ฃผํ์๋ ๋งค์ฐ๋ค์ํ ๋ป ๊น์๋ฌธํ์ ๋ณด๋ฅผ ํด์ ๋๋ค. ๊ธ๋ ์ ๊ณตํ๊ณ 5์ ์ ์์ผ๋ก ์ฐฝ๋ฆฝ๋์์ผ๋ฉฐ ์ด์ด์ ํ์ธ๋ค์๊ฒ ํ์ธ์ฌํ์ ํ์ธ์ฌํ์ ๊ตฌ์ฌ์ ์ญํ ์ ๋ด๋นํ ์ฌ์ฌ๋ก๋ฐํค์ํ์ธํ๊ฐ ์ ์์ผ๋ก ์ฐฝ๋ฆฝ๋์์ผ๋ฉฐ ๋ฏผ๊ฐ๊ต๋ฅ๋ฅผ ์ด์งํ๊ธฐ ์ํด ์ฝ๋ฆฌ์๋ผ์ดํ๊ฐ ์ฐฝ๊ฐ๋์์ต๋๋ค ์ด์ด์ ํ์ธ์ฌํ์ ๋ค์ํ ๋ฌธํ์ ๋ณด๋ฅผ ์ ๊ณตํ๊ณ ๋ฏผ๊ฐ๊ต๋ฅ๋ฅผ ์ด์งํ๊ธฐ ์ํด ์ฝ๋ฆฌ์๋ผ์ด ํ๊ฐ ๋ ์ฐฝ๊ฐ๋์์ต๋๋ค. ์ธ๊ต๊ด๊ณ๋ฅผ ์๋ฆฝํ ์ด๋ ์ง๋ ๋ ๊ฐ ํ๊ตญ๊ณผ ์ฌ๋ก๋ฐํค์๋ 1993๋ ์ธ๊ต๊ด๊ณ๋ฅผ ์๋ฆฝํ ์ด๋ ์ง๋ 20๋ ๊ฐ ๋ค์ํํนํ ๋ถ์ผ์์ ์ง๋ ๋ค์ํ ๋ถ์ผ์์ ์๊ตญ๊ด๊ณ๋ฅผ ์ง์์ ์ผ๋ก ๋ฐ์ ์์ผ์์ต๋๋ค
ํ๊ตญ๊ณผ ์ฌ๋ก๋ฐํค์๋
์๊ตญ๊ด๊ณ๋ฅผ ๋ฐ์ ์์ผ์์ต๋๋ค. ์ง๋ 10์ฌ ๋ ๊ฐ 80์ฌ๊ฐ์๊ฒฝ์ ๋ฐ์ ์ ์ฐ๋ฆฌ ๊ธฐ์ ์ด ์ฌ ๋ ๊ฐ์ง์์ ์ผ๋ก ์ฌ๊ฐ์ ์ฐ๋ฆฌ ๊ธฐ์ ์ด ํนํ ์ง์ถํ์ฌ ์ฌ๋ก๋ฐํค์์ ์ง์ถํ์ฌ ์ฌ๋ก๋ฐํค์์ ๊ฒฝ์ ๋ฐ์ ์ ํฌ๊ฒ ๊ธฐ์ฌํจ๊ณผ ๋์์ ํ-์ฌ๋ก๋ฐํค์ ๊ด ํฌ๊ฒ ๊ธฐ์ฌํจ๊ณผ ๋์์ ํ ์ฌ๋ก๋ฐํค์ ๊ฒฝ์ ํ๋ ฅ ๊ด๊ณ๋ฅผ ์ ๋ํ๊ณ ๊ฒฝ์ ํ๋ ฅ ์์ต๋๋ค ๊ณ๋ฅผ ์ ๋ํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ฌ๋ก๋ฐํค์์๋ 1,600์ฌ๋ช ์ ์๋์ค๋ฌ์ด ์ฐ๋ฆฌ ๊ตญ๋ฏผ๋ค์ด ํ๊ตญ์ธ์ผ๋ก์์ ์๊ธ์ฌ์ ์ฌ๋ก๋ฐํค์์๋ ์ฌ๋ช ์ ์๋์ค๋ฌ์ด ์ฐ๋ฆฌ ๊ตญ๋ฏผ๋ค์ด ํ๊ตญ์ธ์ผ๋ก์์ ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ถ์์กฐํ๋ฉฐ ๊ฐ ๋ถ์ผ์์ ํ์ฝํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์๊ธ์ฌ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ถ์์กฐํ๋ฉฐ ๊ฐ ๋ถ์ผ์์ ํ์ฝํ๊ณ ์์ต๋๋ค ์ฝ๋ฆฌ์๋ผ์ดํ๋ ํด์ธ๊ฑฐ์ฃผ์ ํ์ํ ๋ค์ํ ์ํ์๋ด, ๋ฌธํ์ ๋ณด ๋ฐ ์ฌํ์ ๋ณด ์ ๊ณต ๋ฑ์
์ฝ๋ฆฌ์๋ผ์ดํ๋ ํด์ธ๊ฑฐ์ฃผ์ ํ์ํ ๋ค์ํ ์ํ์๋ด ๋ฌธํ์ ๋ณด ๋ฐ
ํตํ์ฌ ์ฌ๋ก๋ฐํค์ ๋ฟ ์๋๋ผ ์ฒด์ฝ, ํด๋๋ ๋ฑ ์ธ๊ทผ๊ตญ์ ๊ฑฐ์ฃผํ๋ ํ์ธ๋ค ๊ฐ์ ๊ต๋ฅ์๋
์ฌํ์ ๋ณด ์ ๊ณต ๋ฑ์ ํตํ์ฌ ์ฌ๋ก๋ฐํค์ ๋ฟ ์๋๋ผ ์ฒด์ฝ ํด๋๋ ๋ฑ ์ค์ํ ์ญํ ์ ํ๊ฒ ๋ ๊ฒ์ผ๋ก ์๊ฐํฉ๋๋ค.
์ธ๊ทผ๊ตญ์ ๊ฑฐ์ฃผํ๋ ํ์ธ๋ค ๊ฐ์ ๊ต๋ฅ์๋ ์ค์ํ ์ญํ ์ ํ๊ฒ ๋ ๊ฒ์ผ๋ก ์์ผ๋ก ์ฝ๋ฆฌ์๋ผ์ดํ๊ฐ ํ์ธ์ฌํ์ ์ ์ตํ ์ ๋ณด์ ๋ณผ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋์์ ์ ๋ฌํ๋
์๊ฐํฉ๋๋ค
์์ฐฌ ๋๊ตฌ๋ก์์ ์ญํ ์ ์ถฉ์คํ ํ ์ ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ๋ผ๋ฉฐ ์ฝ๋ฆฌ์ ๋ผ์ดํ์ ๋ฌด๊ถํ ๋ฐ์ ์ ๊ธฐ์ํฉ๋๋ค.
2014. 07. 11 ์ฃผ์ฌ๋ก๋ฐํค์ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ๋์ฌ๊ด ๋ ์ฌ ๋ฐ ์ ํ
10
KOREAN SCHOOL OF BRATISLAVA
๋ธ๋ผํฐ์ฌ๋ผ๋ฐ ํ๊ธํ๊ต ์ด๋ฑ5๋
์ด๋ฑ3 ๋
์ ์น๋ฐ(7์ธ)
์ด๋ฑ6๋
๋ถ ์ค๋ฑ
์ ์น๋ฐ(5,6์ธ) ์ด๋ฑ4๋
์ด๋ฑ 1๋ ์ด๋ฑ2๋
์ธ๊ตญ์ธ๋ฐ
๋ธ๋ผํฐ์ฌ๋ผ๋ฐ ํ๊ธํ๊ต
๋ธ๋ผํฐ์ฌ๋ผ๋ฐ ํ๊ธํ๊ต
2014๋ 2ํ๊ธฐ๋ 9/13์ผ์ ์์๋ฉ๋๋ค. ๋ง์ ๊ด์ฌ๊ณผ ํ์์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ ์์ต๋๋ค.
์ฃผ์ : Grosslingova 5, 811 09 Bratislava / ์ ํ : 02-3307-0718, 0917-405-418 / e-mail : admin2@rokembassy.sk, rifa051@hanmail.net
11
12
n Wave a e r o K e t On Th r o p e R t A Shor ์ ๋ณด๊ณ ์ ํ ์งง ํ๋ฅ์ ๊ด
What's on
KOREAN WAVE
K
POP
About the Top 4 Teams
DRAMA
Introduction To Popular TV Series
FOOD
Overrall Of Korean Food
Girls Generation / Big Bang / Sistar / EXO
My Lover From Star / Miss Korea
Basic Table Setting / Type of Korean Food / What is Korean Food?
Rainbow
13
K
KOREAN WAVE DRAMA POP FOOD
Empress in the world
hyoyon
seohyun
sooyoung
sunny
taeyeon
tiffny
yoona
yuri
Agency: SM Entertainment Debut: 'Into The New World' in 2007 Hit song: Kissing you, Gee, Genie, Taxi, Hoot, the boys
Agentรบra: SM Entertainment Debut: 'Into The New World' in 2007 Hit song: Kissing you, Gee, Genie, Taxi, Hoot, the boys
Girls' Generation (Hangul: ์๋ ์๋; Japanese: ๅฐๅฅณๆ ไปฃ, also known as SNSD is a girl group formed by S.M. Entertainment in 2007.
Girls' Generation (Hangul: ์๋ ์๋; Japonsky: ๅฐๅฅณๆ ไปฃ, tieลพ znรกma ako SNSD je dievฤenskรก kapela vytvorenรก S.M. Entertainment v roku 2007.
The group sold more than 11,730,000 digital albums and singles collectively and their's immense popularity in South Korea has earned them titles "The Nation's Singers" and "The Nation's Girl Group
Skupina predala viac ako 11,730,000 digitalnych albumov a singlov a vฤaka nesmiernej popularite sa stali " Spevรกkmi nรกroda" a nรกrodnou dievฤenskou kapelou.
1st album: girl's generation
14
jessica
"Girl's Generation"
2nd album: girls & peace
3rd album: the boys
4th album: i got a boy
No 1 Guys SU NG RI
ON RAG G-D
"Big Bang" DAES UNG TAEYANG
.P T.O
Agency: YG Family Debut: Single ablum 'Bing Bang' in 2006 Hit song: Lie, Haruharu, Bad boy, Fantastic Baby Big Bang is the process to take its debut on the face and announced to broadcast the documentary. 2007 'lie' was the big hit, every album released since 'too big bang' is praised. Asia, including Japan, have gained great popularity. Members of the G-Dragon is a huge success as a solo, and all members have to be active in TV and radio. Agentรบra: YG Family Debut: Single ablum 'Bing Bang' v 2006 Hit : Lie, Haruharu, Bad boy, Fantastic Baby Album Big Bang bol ich debut a prvรฝkrรกt bol vysielanรฝ v dokumente. V roku 2007 sa ich pieseล 'lie' stala hitom, a ich kaลพdรฝ nasledujรบci album je dobre hodnotenรฝ. Zรญskali obrovskรบ popularitu v celej รzii vrรกtane Japonska. ฤlenovia kapely G- Dragon majรบ obrovskรฝ รบspech aj ako sรณlisti a vลกetci ฤlenovia vystupujรบ v TV a rรกdiu.
15
K
KOREAN WAVE DRAMA POP FOOD
Powerful & Energetic Girls ! That is
"SISTAR"
Agency: Starship Entertainment Debut: Single album 'Push Push' in 2010 Hit song: Shady girl, So cool, Alone, Ma boy Powerful dance and plenty of passionate popular songs The number represents the query YouTube song is 'so cool' 20 million was recorded. Agentรบra: Starship Entertainment Debut: Single album 'Push Push' v 2010 Hit : Shady girl, So cool, Alone, Ma boy Energickรฝ tanec a mnoลพstvo vรกลกnivรฝch (ลพivรฝch) populรกrnych piesnรญ. Na Youtube si pieseล " So cool" prezrelo 20 miliรณnov divรกkov. HY OR A R IN BO
M SO A D
16
SO YU
P K
Fatal Addictive 12 Boys
CHEN
CHANYEOL
KRIS
XIUMIN
KAI
SUHO
LUHAN
SEHUN
BEAKHYUN
"EXO"
D.O
Agency: SM Entertainment Debut: Album 'MAMA' in 2012 Hit song: Growl, Wolf, Miracle in december
LAY
Nationality of the members in Korea, China, Canada, EXO-K is South Korea to the main stage and EXO-M is China to the main stage. Representative song 'growl' is the best song award 2013 KBS(Korean Broadcasting System)
TAO
Agentรบra: SM Entertainment Debut: Album 'MAMA' v2012 Hit : Growl, Wolf, Miracle v decembri Nรกrodnosลฅ ฤlenov kapely je korejskรก, ฤรญnska, kanadskรก. EXO-K je na hlavnom pรณdiu v Juลพnej Kรณrei a EXO-M v ฤรญne. Reprezentaฤnรก pieseล " growl" bola ocenenรก ako najlepลกia pieseล roku 2013 prostrednรญctvom KBS (korejskรฝ vysielacรญ systรฉm)
P O
P
17
K
KOREAN WAVE POP DRAMA FOOD
My Love from the Star My Love from the Star My Love from the Star (Hangul: ๋ณ์์ ์จ ๊ทธ๋, RR: Byeoreseo on geudae: literally You Who Came from the Stars) is a Korean television series about an alien who landed on Earth 400 years ago in the Joseon Dynasty, who then falls in love with a top actress in the modern era. It aired on SBS from 18 December 2013 to 27 February 2014 on Wednesdays and Thursdays at 21:55 for 21 episodes, as the production company decided to extend the originally 20-episode series with one episode, due to demand from viewers.
Plot Do Min-joon is an alien that landed on Earth in the year 1609 during the Joseon Dynasty. As he tries to help a young girl, Yi Hwa, escape from her in laws who are trying to kill her, he misses his trip back to his planet and is stranded on Earth for the next four centuries. He possesses a near-perfect appearance, enhanced physical abilities involving his vision, hearing and speed, and a cynical, jaded view regarding human beings. As time goes by, Min-joon is forced to take on a new identity every ten years, as his human appearance never ages. In the present he works as a college professor and ๏ฌnds
18
K-DRAMA(TV Series) Introducing most populars TV-Series for last 3 months in 2014. "My Love from the Star" & "Miss Korea"
About 15 million Korean is watching these drama every week. Storytelling in the best interests of actors and a big hit to hit three months to introduce K-DRAMA.
Miss Korea Miss Korea Miss Korea is a also Korean television series starring Lee Sun-kyun, Lee Yeon-hee, Lee Mi-sook, Lee Sung-min, Song Seon-mi, and Lee Ki-woo.[2] It aired on MBC from December 18, 2013 to February 26, 2014 on Wednesdays and Thursdays at 21:55 for 20 episodes.
Plot Set in the year 1997. A cosmetics company is in bad financial shape during the IMF crisis, so to save the company, Hyung-joon along with his fellow employees attempt to make 25-year-old Ji-young into Miss Korea, a nationwide beauty pageant winner. Back in their high school days, Ji-young was the most beautiful and popular girl on campus, but she now works as an elevator girl.
19
K
KOREAN WAVE POP DRAMA FOOD
out that due to a comet coming in three months, he will be able to return to his home planet. In the meantime he accidentally meets famous actress Cheon Song-yi, the biggest Hallyu star in Korea, when she moves in next door to his luxurious apartment and also turns out to be attending his classes at college. Song-yi is an obnoxious, entitled attention seeker, someone who became a top star in her teens and never learned how to live a normal life. Min-joon ฤลน nds out that Song-yi looks like the young girl he fell in love with in the Joseon era. He tries to keep himself away from her, as he needs to leave the planet. However, Song-yi gets entangled in the dangerous game of Lee Jae-kyung, the elder brother of Hwikyung, who has been her friend since middle school and is in love with her. As Jae-kyung tries to silence Song-yi, Min-joon finds himself saving her multiple times and eventually the neighbours fall for each other. But Jae-kyung turns out to be much more dangerous than Min-joon suspected and he mysteriously also starts to lose control over his superpowers, making his only friend and conฤลน dant, Lawyer Jang worried about his life and return to space.
Main Actoress
Sub Actoress
Sub Actor
Park, HAI - JIN
YU, IN - NA
KIM, SOO - HYUN
JEON, JI - HYUN
20
Main Actor
Main characters
400 years ago.
Jun Ji-hyun(Cheon Song-yi), a top Hallyu star who is very blunt and believes that she is every man's type, until she meets her stoic neighbor, Do Min-joon. She soon develops feelings for him and tries to make him fall for her.
Park Hae-jin(Lee Hwi-kyung), Song-yi's childhood friend who has an unrequited love for her. He believes one day she will love him, but decides to back down for a while, supporting her through thick and thin as a true friend.
Kim Soo-hyun(Do Min-joon), a very cold and distant being, he loved a girl who lived during the Joseon Dynasty for liking him as his true self, an alien. After the girl dies saving him, he waits to return home. Living a lonely and isolated life for centuries, he one day meets Cheon Song-yi, a girl looking exactly like the one he loved
Yoo In-na(Yoo Se-mi), a girl Song-yi saw as a friend. Underneath her sweet smile, she is actually very envious of Song-yi and has had a crush on Hwikyung for a long time. She later becomes famous after Song-yi's fall from the entertainment industry.
Main characters Lee Yeon-hee as Oh Ji-young / Lee Sun-kyun as Kim Hyung-joon Lee Mi-sook as Ma Ae-ri / Lee Sung-min as Jung Sun-saeng
Magazine designer, reporter & Editor Lee Yeon-hee as O
Koreanlife2013@gmail.com
21
K
KOREAN WAVE POP FOOD DRAMA
Basic Table Setting
The most basic table setting of a traditional Korean Food table is called space development table. This setting is where all the food is placed on top of the table all at once. According to the staple food, a table can be divided into many different groups. bansang, is a table consisting mainly of rice and side dishes, juksang, is a table composed of soups, myunsang, is a table with noodles, jooansang, is a table designed especially to drink alcohol with appetizer, dagwasang, which is a table for deserts, and gyojasang, which is a very large table for dining.
Type of Korean Food
"There are 3 types of Korean Food, staple food, side dishes, and dessert. There are also various sauces which give off a unique Korean Food scent. Let us explore in detail." staple food Bap: The staple food is the white bap made of rice. There is also a mixed grain bap, which is rice mixed with barley, sorghum, beans, adzuki beans and other grains. Bap is made by boiling the grains and fruits, in order to absorb the water, with rice and letting it rest for sufficient amount of time. You can also create different kinds of bap by mixing special dishes such as:ฤ€€vegetables, seafood, and meat. Bibimbap is a dish where different kinds of herbs and meat are placed on top of bap. Bap
22
Guksu: Guksu was not made to eat for breakfast or supper. Rather, it was served to guests on special occasions. Guksu was a simple cuisine that could be enjoyed during lunch time. There are different types of guksu, depending on the grain or starch used to make it. There are Mil guksu (wheat-flour noodles), Memil guksu (nuchwheat noodles), Nokmal guksu (Starch Noodles), Gangryang guksu (corn noodles), Chilgk guksu (arrow root noodles), and many other types. Guksu
side dishes Guk(Soup): The staple food in Korea is bap, as a result guk comes on the table almost every time. It is one of the most basic side dishes. There are Malgeunjang guk (clear meat soup), Tojang guk (bean paste soup), Gom guk (thick beef soup) and Naeng guk (cold soup). Guk can be made by using meat, fish, vegetables, seafood and almost any ingredient possible. The brisket of beef, shine fore shank, rump, and other lean meat parts are used a lot to make guk. Also bone parts such as: ribs, tail, beef and leg bones are used also. Sheep, intestines, and seonji (clotted blood from slaughtered cows and pigs) can be used as well.
Jjigae
Jeongol: Jeongol is served with pre-seasoned meat and vegetables on a plate. The plate is then placed on a special casserole pan that is brazed. You must mix and boil the food as it is being heated up. If you are served with a plate where the pre-seasoned meat and vegetables are already boiled and mixed for you, this is called a bbokeum. The saucepan for the jeongol look like an upside down soldierรข€™s felt hat, which has a jeongol pan made up of iron. It has a low heel and a traditional jeongol saucepan would be made up of leveled stones.
Jjim
Guk
Jjigae: The ratio between soup and geonji (solid ingredients of soup) is much similar in jjigae than that of guk. That is why jjigae has a much stronger taste. Jjigae can be divided differently by the ingredients that are used to make it. Some examples of jjigae include: Doenjang jjigae (soybean paste stew), Gochujang jjigae (red pepper paste stew) and Malgeun jjigae (clean stew). jjimi (a type of stew), jochi (a type of stew) and gamjeong (a type of stew) are all similar to jjigae. In the palace of the Choseon Dynasty, jjigae was called jochi and Gochujang jjigae was called gamjeong.
Jeongol
Jjim: There are two ways to make jjim. The first method is by boiling the different meat, fish, and vegetables with the soup. The second method is boiling with the steam. A boiled jjim takes some time to make because it needs to make the beef ribs, beef tail, shin fore shank, pork ribs and other main ingredients tender with light fire. A steamed jjim is made with fish, shrimps, clams and other seafoods. Seon is made by vegetables, fish, tofu and other ingredients, which are boiled or steamed to jjim.
23
K
KOREAN WAVE POP FOOD DRAMA
Saengchae
Namul: Namul is a very common side dish which use to refer to as both saengchae and sookchae (boiled herbs and vegetables). However, nowadays, it only refers to sookchae. The ingredients of namul can be almost any kind of vegetable. Green leaf vegetables can be boiled in boiling water and be applied various seasoning. Gosari (braken), gobi (a type of plant), and doraji (balloon flower) can be stirred after boiling and seasoning. Dried reeds, pepper leaves, and dried radish greens can be stirred after being macerated and boiled. Jorim
Kimchi: Kimchi is the most basic side dish that is made by pickling vegetables, preserving, and fermenting. While it is being fermented, lactobacillus is created to give it a uniquely sour taste. Also, the spicy taste of chili stimulates oneรข€™s appetite and creates a unique taste. It also helps with the digestive functions. Other ingredients, other than vegetables, can be used to create a better taste. These ingredients include salted fishes. and the addition of salted fishes creates animal proteins. In the winter, gimjang (kimchi-making for the winter) kimchi is preserved for a long time. However, in other seasons, the vegetables that are plentiful during that season is used to make kimchi and it does not have to be preserved for a long time.
24
Saengchae: Fresh vegetables, also known as saengchae in Korean, that come out every season are not cooked or boiled but are applied chojang (soy sauce with vinegar), chogochujang (red chili-pepper paste with vinegar), and Gyuja jang (mustard sauce). These are the most basic side dishes. Sugar and vinegar is used as seasoning to make the vegetables more sweet and tasty. White radish, cabbage, lettuce, cucumber, water parsley, deodok (mountain herbs), wild edible greens, and other raw edible vegetables are mixed with seafoods such as: jellyfish, seaweed, green laver, and others, to make saengchae. Also, squid, clams, shrimps are blanched and seasoned. Horseradish or chilled vegetables are also a part of saengchae. Namul
Jorim: Jorim makes the taste of meat, fish, and vegetables a little bit strong. It is also served on tables with full meals. Beef jangjorim (beef boiled down in soy sauce) can be put on the table for a long time and could be made to have a strong taste.
Kimchi
What is Korean Food?
"A healthy food, which is not only in harmony with beautiful colors, but also in balance with high nutritions."
Obesity Prevention Effects The starch in cooked rice becomes slowly digested inside the body and absorbed. The consumption of both cooked rice and side dishes decreases the rise in the rate of blood sugar. Also, it makes you feel satisfied, which prevents obesity. In addition, the table setting of Korean Food enables one to consume a balanced diet of a variety of food such as: cooked rice, kimchi, sauces, bean products, fish, herbs, meat, and other side dishes.
Balanced Food Ingredients There is also an excellence in nutritions with the mixture of food ingredients. When you think of Korean Food, you can think of Bibimbap, Japchae (glass noodles with sauteed vegetables), Sinseollo (Royal Hot Pot), Galbi jjim (Braised Short Ribs), and Saengseon jjim (Fish Steamed Dish). The ingredients in these food are mainly a combination of grain, vegetable, fish, fat and oil. This shows a characteristic of Korean Food, which is that it is mainly comprised of a mixture between animal products and plant products. As a result, if you follow the Korean traditional lifestyle, it is very difficult to eat too much of animal products.
Simple Cuisine Korean cuisine is mainly gui (grilled dishes), and jjim (braised dishes), which are made by a method of poaching and seasoning. These cuisines do not comprise a lot of fat because of this method. Even if some fat is used, mostly vegetable oil is used. Vegetable oil has more unsaturated fatty acids than animal fat, which is a characteristic that is good for your body.
25
interview
๋ธ๋ผํฐ์ฌ๋ผ๋ฐ ์ฝ๋ฉ๋์ฐ์ค ๋ํ๊ต ํ๊ตญํ ๊ต์
์๋ช ์๊ต์ "์ฐ๋ฆฌ ํ์๋ค์ด์? ์ต๊ณ ์ ์นํํ๋ก ๋ง๋ค๊ฒ๋๋ค !"
๋ธ๋ผํฐ์ฌ๋ผ๋ฐ์ ๊ตญ๋ฆฝ ์ฝ๋ฉ๋์ฐ์ค๋ํ์ ํ๊ตญํ์ด ์๋ค๋ ์ฌ์ค์ ์๋ ํ๊ตญ์ธ๋ค์ด ๊ณผ์ฐ ์ผ๋ง๋ ์์๊น? ์ฝ๋ฉ๋์ฐ์ค ๋ํ์๋ ์ง๋ 2012๋ ์ ํ๊ตญํ๊ณผ๊ฐ ๊ฐ์ค๋์์ผ๋ฉฐ, ์ญ์๋ช ์ ์ฌ๋ก๋ฐํค์์ ๋ํ์๋ค์ด ํ๊ตญํ์ ์ ๊ณตํ๊ณ ์๋ค. ๋ฌด์์ ๊ณต๋ถํ๋ฉฐ, ์์ผ๋ก์ ์ง๋ก๋ ์ด๋ป๊ฒ ๋ ๊น? ํ์ฌ ์ด๋น๊ต์๋ก ์ฌ์ง์ค์ธ ์๋ช ์๊ต์์ ํ๊ตญํ๊ณผ ํ์๋ค์ ๋ง๋๋ฌ ํ๊ต๋ก ์ฐพ์๊ฐ๋ค. 319ํธ ๊ฐ์์ค์์ ๋๊ตฐ๊ฐ ํฐ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ก ๋ฌด์ธ๊ฐ๋ฅผ ์ค๋ช ํ๊ณ ์๋ค. '๊ฐ๊ตฌ๋ฆฌ...' ๋ญ๋ผ๊ณ ํ๋ฉด์ '๋ท๋ค๋ฆฌ...' ๋ญ๋ผ๊ณ ํ๋ค. ์๋ง๋ ๊ฐ๊ตฌ๋ฆฌ ๋ท๋ค๋ฆฌ ๊ตฌ์๋จน์ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ํ๋ ๊ฑฐ ๊ฐ๋ค. ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ ํฌ์ง๋ง, ๊ทธ ์์๋ ์๋ฅํจ์ด ๋ฐฐ์ด์๋ค๊ณ ๋งํ๋ฉด ๋๋ฌด ๋ญ์ด์ค๋ฝ๋? ์์ ์ ์ ์ ๋ฉ์ถ๊ณ ๋๋ฅผ ์๊ฐํ๋๋ ์ด๋ด ๋ค์ ์์ ์ ์๊ฐํ๋ค. ๋ณธ์ง์ ์ฌ์ฉํ '์์ ์ค ์ฌ์ง'์ ๋ช์ฅ ์ฐ๊ณ ๋ ํ ์ฐ๊ฑธ์์ผ๋ก ์๋ฌด๋๋์น ๋ชป์ฑ๊ฒ ๊ฐ์์ค์ ๋น ์ ธ ๋์๋ค.
์ทจ์ฌ/์ฌ์ง ์ทจ์ฌ๋ถ
26
Katedra Vรฝchodoรกzijskรฝch ลกtรบdiรญ, Filozofickรก Fakulta, Univerzita Komenskรฉho Visiting Prof. Myungsik, Sang 27
# ์ฅ์1. 319ํธ ๊ฐ์์ค - ์์ ์ข ๋ฃ ํ ์๋๋ ํผ์ก๊ณ ์ ๋๋ก ๋ ์ธํฐ๋ทฐ๋ฅผ ํ ํ, ์ฌ์ง ์ดฌ์ ํ ๋ฝ์ต ์ฒ๋ฆฌํ๊ณ ๊ทธ๋ด์ธํ๊ฒ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์์ด ๋ณด์ด๊ฒ ๊ธฐ์ฌ๋ฅผ ์ฐ๋ ค๊ณ ํ ๋ค. ๊ทธ๋ฐ๋ฐ, ๋ง์ ์๋ช ์๊ต์์ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋๋๊ณ , ํ์๋ค๊ณผ ์ธํฐ ๋ทฐ๋ฅผ ํ๊ณ , ์์ ๊ณผ์ ์ ์ข ์ง์ผ๋ณด๋, ๊ทธ๋ฅ ํ๋๋ง๋ํ ์ด์ผ๊ธฐ ๋ฅผ ์ฐ๋ฉด ์๋๊ฒ ๋ค ์ถ์ด ํธ์ง๋ฐฉํฅ์ ๋ฐ๊พธ์ด ๋ฒ๋ ธ๋ค. ํ๊ฐํ๊ฒ 'ํ๊ตญํ์ด ์ฌ๋ก๋ฐํค์์ ์ ๋ฝ์ ๋์์์ ํ๋ฌธ์ ๋ฏธ์น๋ ์ํฅ' ๋ฐ์์ ์ฐ๋ฆฌ์ ์ ํ ์๊ด ์๋ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ํ ๋๊ฐ ์๋๋ผ๋ ๊ฒ์ ์ง๊ฐ์ ์ผ๋ก ๋๊ผ๋ค. ์๊ต์์ ๋ง์์ด ๋ณธ๋ฅ์ ์ผ ๋ก ํตํด ๋ฒ๋ ธ๋ค๊ณ ๋ ํ ๊น... ๊ทธ๋... ๊ทธ๋ฅ ์๋ ๊ทธ๋๋ก์ ์ด๊ณณ์ ํ์ค์ ์๋ ค์ฃผ์...
๊ต์๋ ์๋ ํ์ธ์. ์ฌํ์๋ค์ด ๊ฑฐ์ ๋ค๋ค์. ๊ต์๋. ๋ถ๋ฌ์ฐ๋ฉด ์ง๋ ๊ฑด๋ฐ... ์ก์ต๋๋ค. ์๋ ํ์ธ์. ๋ถ์ฅ๋. ์๋, ๋ฒ์ธ์ฅ๋... ์๋... ์ค๋์ ๋ญ๋ผ๊ณ ํด์ผ ํ๋? ์๋ญํผ, ์ฌํ์๋ค์ด ์ข ๋ง์์. ํ์์ ์ง๊ธ ํ์ฌ 17๋ช ์ด์์. ๊ทธ ์ค ํ๋ช ์ ๋ฃจ๋ง๋์์์ ๊ต ํํ์์ผ๋ก ์จ ํ์์ด๊ณ ์. ์๋๋ ์ด๋ณด๋ค 5๋ช ์ด ๋ ์์๋๋ฐ, ํ๊ตญ์ผ๋ก ์ ํ๊ฐ ํ์๋ ์๊ณ , ์ทจ์ ํ ํ์๋ ์๊ณ , ์ง์์ ๋ฌธ์ ๊ฐ ์์ด์ ์ํด๋ฅผ ํ ํ์๋ ์์ด์. ์ด์จ๋ ์ง๊ธ์ 17๋ช ์ ๋๋ค.
๋ชํ๋ ๋ค ์ด์ฃ ? ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋๋จธ์ง ํ๋ ๋ค์ ์ด๋ ์๋ ๊ฑด๊ฐ์? ์ง๊ธ ๋ณด์ ํ์๋ค์ 2ํ๋ ์ด์์. ๊ทธ๋ฌ๋๊น, 2012๋ 9์์ ์ ํํ ํ์๋ค์ธ ๊ฑฐ์ฃ . ์ฐธ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ํ๊ตญํ๊ณผ๋ 2ํ๋ ๋ฐ์ ์ ์ด์. ๊ทธ๊ฒ ๋ฌด์จ ์๋ฆฌ์ฃ ? 2ํ๋ ๋ฐ์ ์๋ค๋...? ์... ๊ทธ๊ฒ์. ์ด์น๊ตฌ๋ค์ด ์กธ์ ์ ํด์ผ ์๋ก ์ ์ ์์ ๋ฝ์์. ๊ทธ๋ฌ๋๊น, 2016๋ 6์์ ํ์๋ค์ด ์กธ์ ์ ํ๋ฉด, ๊ทธํด 9์์ ์ ์ ์ ๋ชจ์ง์ ํ๋ ๊ฑฐ์ฃ . ์ค๊ตญํ์ด๋ ์ผ๋ณธํ๋ ๋งค๋ ์ ์ ์์ ๋ฝ์ง๋ ์์ง๋ง, ๊ทธ๋๋ 2~3๋ ์ ํ๋ฒ์ฉ์ ๋ฝ๋ ๊ฑฐ ๊ฐ์์. ์๋ฌด๋๋ ์ญ์ฌ๋ ์ค๋๋ ์๊ณ , ๊ด์ฌ์๋ ํ์๋ค๋ ๋ง๊ณ ํ๋๊น... ์... ๋ชฐ๋๋ค์. ๊ทผ๋ฐ, ์๊น ์์ ํ์๋ ๊ฑธ ์ ๊น ๋ณด๋๊น... ํ์๋ค์ด ์กฐ๊ธ.. ๋ญ๋๊น... ๋๋ฌด ์กฐ์ฉํ๋ค์.. ๊ทธ๋ ๊ฒ.. ๋ณด์์ฃ ? ์ค์ ์์ฆ ์ ๋ ๊ทธ๊ฒ ๋ณด์ฌ์. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ด์ ๋ ์๊ตฌ์. 2๋ ๋์ ๊ณ์ ๊ต๊ณผ์๋ ์ ๋๋ง ์์ ์ ํ๊ณ ์์ผ๋๊น ๊ทธ๋ฐ๊ฒ ๋๋ค. ์ฒ์์ด์ผ K-pop์ด๋ ํ๊ตญ์์์ ๊ด์ฌ์ด ์์ด์ ํ๊ตญ ํ๊ณผ์ ๋ค์ด ์๋๋ฐ, ์ด์ 2๋ ์ ๋ ์ง๋๋๊น ๋ญ๊ฐ ํน๋ณํ ์ฌ ๋ฏธ๋ ์๊ณ , ์ง๋ฃจํ๊ณ ... ๊ทธ๋ฐ๊ฑฐ ๊ฐ์์. ํ๊ตญ์ฌ๋๋ค ํ๊ณ ๋ ์ ์ดํ ๊ธฐํ๋ ๋ง์ง ์๊ณ , ์ ๋ง๊ณ ๋๋ช ์
์ค๋์ ํ๋ช ์ ๊ฒฐ์๋ ์์. ๋ค์ ์ผ๋ณธ์ ๋๊ฐ ๋ณด์ธ๋ค.
28
์์ ์ค์ฌ์ง (์) ์ผ๋ณธ ๊ฐ์์ค์ด๋ผ๋ ๊ฒ์ ์ฆ๋ช ํด์ฃผ๋ ๋ช ํจ (์๋/์ข) ์ด๋ผํ ํ๊ตญํ๊ณผ ๋์๊ด (์๋/์ฐ)
๊ต์๋์ ๋ชจ๋ ์ฌ๋ก๋ฐํค์ ๋ถ๋ค์ด๊ณ ... ๊ทธ๋ผ ๊ต์๋๊ป์ ๋ญ๊ฐ ๋ค๋ฅธ ๋ฐฉ๋ฒ์ผ๋ก ์์ ์ ์งํํด ๋ณด์ จ๋ค ๊ฑฐ๋ ํ๊ต์ธก์ ์ง์์์ฒญํด์ ๋ญ๊ฐ ํ์ฅํ์ต ๊ฐ์ ๊ฒ๋ ์๋ ํด ๋ณด์ จ๋์? ๋ฌผ๋ก ํด๋ดค์ฃ . ์ฌ์ค ํ๊ณ์ผ ์๋ ์์ง๋ง, ํ๊ฒฝ์ด ๋ง์ด ์ด์ฝํด ์. ์ธ๊ธ์ผ๋ก ์ด์๋๋ ๊ตญ๋ฆฝ๋ํ์ด๋ค ๋ณด๋, ํ๊ต์ธก์์์ ์ง ์๋ ๊ฑฐ์ ์๋ ํธ์ด์์. ํ์๋ก ์ง๊ธ ํ๊ตญํ๊ณผ ๊ฐ์์ค์ 3 ๊ฐ ๊ฐ์์ค์ ๋์๊ฐ๋ฉด์ ์ฌ์ฉํ๊ณ ์๋๋ฐ, ํ๊ตญํ๊ณผ ์ ์ฉ๊ฐ ์์ค์ด ์๋์์. ๋ชจ๋ ๋จ์ ๊ฐ์์ค ๋น๋ ค์ฐ๊ณ ์๋ ๊ฑฐ์ฃ . ์ง ๊ธ ์ฌ๊ธฐ ๊ฐ์์ค๋ ์ผ๋ณธํ๊ณผ ๊ฐ์์ค์ธ๋ฐ, ์ฌ๊ธฐ์ ์ฃผ๋ก '์ํํ ๊ตญ์ด' ์์ ์ ํด์. ์ฌ๊ธธ ๋ณด์ธ์. (๊ฐ์ ๊ตํ๋ค๋ก ์ปค๋ค๋ ์ผ๋ณธ ์ ๋๊ฐ ๋ณด์ธ๋ค) ์ผ๋ง์ ์์ ์ค์ ๋ ๋์ ๋ํด์ ์ค๋ช ํ๋๋ฐ, ๋ ๋์ ์์น๋ฅผ ์ง๋์์ ๋ณด์ฌ์ค์ผ ํ์์์. ๊ทผ๋ฐ.. ์ด...'sea of japan' ํ๊ฐ ์ด๋ฐ '๋ค์ผ์๋ง'๊ฐ ์๋ค...? ์ด๋ ๊ฒ ๋๋ ๊ฑฐ์์. ์ด๊ฑฐ ๋ฟ ๋ง ์๋๋ผ ์ฌ๊ธฐ๋ ์ฌ๊ธฐ๋ ๋ณด์ธ์.
(๋ธ๋ ๋น์ ผ์๋ 'SONY', CD ํ๋ ์ด์ด์๋ 'Panasonic, ๊ทธ๋ฆฌ ๊ณ ์์ฒญ๊ฐ ๊ต์ก์ฉ ์ฐํ์๋ 'JVC'๋ผ๊ณ ์ ๋ช ํ๊ฒ ๋ฐํ์๋ค.) ๋ชจ๋๊ฐ ์ผ๋ณธํ๊ณผ๋ฅผ ์ํด์ ์ผ๋ณธ์์ ์ง์์ ํด์ค ๊ฑฐ๊ฒ ์ฃ . ์ ๋ง๋์... ์.. ์ด๊ฑฐ.. ์ฌ์ง ์ฌ๊ธฐ ํ์๋คํํ ๋ฏธ์ํด ์ง๋๋ฐ์... ์ฌ๊ธฐ์๋ ๋ญ๊ฐ ์์ฌ ์๋ ๊ฑฐ ๊ฐ์๋ฐ... (๊ฐ์ ๊ตํ ์์ชฝ์ 'coorperation slovakia - japan 1992' ๋ผ๊ณ ์ฒ ํ์ผ๋ก ๋ ๋ช ์ฐฐ์ด ๋ถ์ด์๋ค.) ๊ทธ๋ ์ฃ ... ์ผ๋ณธ์์ ์ฒ์ ๋ค์ด์์ ๋, ์ด๋ ๊ฒ ์์์ ํ ๊ฑฐ์ฃ . (๊ฐ์๊ธฐ ๋์ ์๋ฌด๋ง ์์๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ , ์ ์ํ ๊ทธ๋ฅ ๋น๊ทธ๋ ์ ์๋ค.) ์ฌ์ค ํ๊ตญํ ์ ์ฉ ๊ฐ์์ค ํ๋๋ง ์์์ผ๋ฉด ์ง์ง ์ข๊ฒ ์ด์. ํ ๋ณต๋ ์ ์ํ๊ณ , ํ๊ตญ์ง๋๋ ๊ฑธ์ด ๋๊ณ , ๋์ฌ๊ด์์ ๋ฐ์์จ ํฌ ์คํฐ๋ ๋ถ์ฌ ๋๊ณ ... ๊ทธ๋ ๊ฒ ์์ ์ ํ์ผ๋ฉด ์ข๊ฒ ์ด์. ์ฒ์ฅ์ ์ ์ ์๋ ์ข ๊ฐ์ ๊ฒ๋ ๋งค๋ฌ์ ๋๊ณ ์ฌ์ฌํ๋ฉด ์ข ๋ ์น๊ณ ... ๊ทผ๋ฐ, ์ฐ๋ฆฌ ๊ฐ์์ค์ด ์๋๋๊น, ์ผ๋ณธ ๊ฐ์์ค ๋น๋ ค์ฐ๋๊น... ์ด
29
interview
๊ฑฐ ์ ๋์น๊ฐ ๋ณด์ฌ์... ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ ๊น ํ๋ ๋ณด์ฌ๋๋ฆด๊ฒ ์์ด์.. (๊ทธ๋ฌ๋๋ ๋ฐ๋ก ์ ๊ต์ค์ ๋ ธํฌ๋ฅผ ํ๋ค. ๋์ธ๋ฒ ๋ค์ ๋ ธํฌ๋ฅผ ํ๋๋ ๋ฌธ์ ๊ท๋ฅผ ๋๊ณ ๋ญ๊ฐ ๋ค์ด๋ณธ๋ค. ์๋ฌด๋ ์๋ค๋ ๊ฑธ ํ ์ธํ๋๋ ์ด์ ๋ก ๋ฌธ์ ์ด๊ณ ์์ผ๋ก ๋ค์ด๊ฐ๋ค.) ๋์น ๋ง์ด ๋ณด์๋ค์.. ๊ทผ๋ฐ ์ฌ๊ธฐ๋ ๋ฌด์จ ๋ฐฉ์ด๊ธธ๋ .... ์ฌ๊ธฐ๊ฐ... ์ฝ๊ฒ ๋งํด์ ๋์๊ด์ด์์. ์๋๋ ๋ค๋ฅธ ๊ต์์ค์ด ์๋๋ฐ, ์ด๊ฒ๋ ์ ์ ๋น๋ ค์ฐ๋ ๊ฑฐ์์. ํน์ ์ ์์ ์ค๊ตญํ ๊ฐ์์ค ์์ ํ์๋ก '๋ณต'์ด๋ผ๊ณ ์์ฌ์ง ๋ฐฉ ๋ดค์ด์? ์๊น, ์์ ์ค ์ฌ์ง์ฐ๊ณ ๋์์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๋ค๊ฐ ๋ดค์ด์. ์ค๊ตญํ ๊ฐ์์ค์์ ๋์จ ์ฌ๋์ด ๊ทธ๋ฆฌ๋ก ๋ค์ด๊ฐ๋๋ฐ... ์ฌ์ฉ ๋ณด๋๊น ๋ถ์จ ์ปค๋ค๋ ์๊ณ ๊ฐ๋๋ฐ, ์ฑ ์ด ์์ฒญ ๋ง์์ด์... ๊ทธ๊ฑฐ๋ ์ด๊ฑฐ๋ ๊ฐ์ ๊ฑฐ์์. ๊ฑฐ๊ธด ์ค๊ตญํ ์๊ณ , ์ฌ๊ธด ํ๊ตญํ ์๊ณ . (๋์๊ด์ด๋ผ๋ ๋ฐฉ์ ๋ค์ด์๋ค. ์.. ์ฑ ์ด ๋ณ๋ก ์๋ค. ์์งํ ์ฐ๋ฆฌ์ง๋ณด๋ค ์ฑ ์ด ์๋ค. ๋ฌ๋ ๋๊ฐ์ ์ฑ ์ฅ์ ๋๋ํ๊ฒ ๊ฝํ์๋ ์ฑ ๋ค... ํ๋๋ ํ๊ธ์ฑ ์ด๊ณ ๋ค๋ฅธ ๊ฑด ์์ด๋ก ๋ ํ๊ตญ๊ด๋ จ ์ฑ ์ด๋๋ค.)
์ฐจ์ด๊ฐ ๋ง์ด ๋์ฃ ...? ์์งํ ์ ๋ ์ฌ๊ธฐ์ ํ๋ฆฐํธ ํ ๋๋ ๋์น ๊ฐ ๋ณด์ฌ์. ์ด๊ณณ ํ์๋ค.. ์์๋ค์ํผ ์ฑ ์ด๋๋ ๋๋์น ์์์์. ๊ทธ๋์ ๋ฉ์ธ ๊ต๊ณผ์๋ ๊ตฌ๋งค๋ฅผ ํ์ง๋ง, ๊ทธ์ธ ๋ณด์กฐ์๋ฃ๋ค์ ์ ๊ฐ ํ๋ฆฐ ํธ๋ฅผ ํด์ ์ฃผ๋๋ฐ, ๊ทธ๊ฒ ๋์น ๋ณด์ด๋๋ผ๊ตฌ์. ๊ทธ๋์ ์ ๊ฐ ์ ๋์ผ๋ก A4์ฉ์ง๋ฅผ ์๋ฉ ์ฌ์ ๋ณด๋๋ฏ์ด ๋ณต์ฌ๊ธฐ ์์๋ค ์์ ๋จ์ด์. ๊ทธ๋ฐ๋ฐ, ์ผ๋ง์ ๋ถํฐ๋ ๋ณต์ฌ๊ธฐ ์ํฌ ์นดํธ๋ฆฟ์ง๋ฅผ ์๋ฒ๋ฆฌ๊ณ ๋ณต ์ฌ๊ธฐ๊ณ ์์๋ค ์์๋๋๋ผ๊ณ ์... ๋ฌด์จ ๋ป์ธ์ง๋ ์ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ง๋ง... ์ด๊ฑฐ ๋ ํ์๋คํํ ๋ฏธ์ํด ์ง๋ค์. ๊ทธ๋ผ ํ์๋ค์๊ฒ ์ค์ง์ ์ผ๋ก ํ์ํ ๊ฒ๋ค์ด ๋ญ๊ฐ ์์๊น์? ๋ด๊ฐ ํ ์ ์๋ ๊ฑฐ๋ผ๋ ์์๊น์..? ์๊น ํ์๋ค์ด ์์ ์๊ฐ์ ์ข ์ง๋ฃจํด ํ๋ ๊ฑธ ๋๊ผ๋ค๊ณ ๊ทธ๋ฌ ์ฃ ? ์ง๋ฌธ๋ ์ ์ํ๊ณ , ์ง๋ฌธ์ ๋ํ ๋ฐ์๋ ์๊ทน์ ์ด๊ณ ... ๊ทธ๋ฌ๋๊น, ์ง๊ธ๊น์ง ๋์ 2๋ ๋์ ์ฑ ์ผ๋ก๋ง ์ ์ ๋ค๋ฅธ ๋๋ถ ์ฌ๋ก๋ฐํค์ ๊ต์๋์ ํตํด์๋ง ํ๊ตญ์ ๋ํด์ ๋ฐฐ์ ์ด์. ๋ง ์ ์ ๋ชปํด๋ ์ฌ๋งํ ํ์์ด๋ ํ๊ตญ์์ ์์ด๋ ์ ํ์ด, ๊ทธ๋ฆฌ ๊ณ ํ๊ตญ์ ์ญ์ฌ, ์ ์น, ์ฌํ ๊ฐ์ ๊น์ด ์๋ ์ง์์ ์ฌ๋งํผ ๋ค ํก์ํ ์ํ๋ผ๋ ๊ฑฐ์ฃ . ๊ทธ๋ฌ๋๊น, ์ง๊ฒจ์ด ๊ฑฐ์์. ํ์ง๋ง, ์ฌํด 9์๋ถํฐ 3ํ๋ ์ด ์์๋๋ฉด ์ง๊ธ๊น์ง์ ๋ฐฉ๋ฒ์ผ
# ์ฅ์2. ๊ต์์ฌ๋ฌด์ค
ํ๊ตญํ๊ณผ๋ ์ธ์ , ์ด๋ ํ ๊ณ๊ธฐ๋ก ๊ฐ์ค๋์๋์ง์? ์ฐ์ ์ ์ ๋ช ์นญ์ '์ฝ๋ฉ๋์ฐ์ค๋ํ๊ต ์ฒ ํํ๋ถ ๋์์์ํ๊ณผ ํ๊ตญํ ์ ๊ณต'์ ๋๋ค. ๊ทธ๋ฐ๋ฐ, ์ด๋ ๊ฒ ๋งค๋ฒ ๊ธธ๊ฒ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ํ ์ ์์ผ๋, ๋ฒ์ญ์ ํ์ฌ ๋ถ๋ฆฌ๋ ๋ช ์นญ์ 'ํ๊ตญํ๊ณผ'์ ๋๋ค. ์ ์์ผ๋ก ํ๊ตญํ๊ณผ๊ฐ ๊ฐ์ค๋๊ธฐ์ ์์์ ์ํฉ์ ๋ง์๋๋ฆฌ์๋ฉด, 2009๋ 2์๋ถํฐ 2011๋ 3์๊น์ง 'ํ๊ตญ๊ตญ์ ๊ต๋ฅ ์ฌ๋จ'์ด๋ผ๋ ๋จ์ฒด๋ก๋ถํฐ ์ง์์ ๋ฐ์ ํ๊ตญ์ธ ๊ฐ์๊ต์๊ฐ ์ฝ๋ฉ๋์ฐ์ค ๋ํ๊ต์์ ์ฃผ๋ก ์ฒ ํํ๋ถ ํ์๋ค์ ๋์์ผ ๋ก ํ๊ตญ ๋ฌธํ์ ์ญ์ฌ์ ๋ํ ๊ฐ์๋ฅผ ์งํํ์ต๋๋ค. ์ด๊ฒ์ ์ฝ๋ฉ๋์ฐ์ค ๋ํ๊ต์ ํ๊ตญํ ์ ๊ณต์ ์ค๋ฆฝํ๋ ๋ฐ์ ํ์ํ ์ฒซ ๋จ๊ณ์๊ณ , 2010๋ ์๋ ํ๊ตญํ ํ๋ก๊ทธ๋จ์ ๋ํ ์ธ์ ์ ๋ฐ์๋ค๋ ๊ฒ์ด ๋ ๋ฒ์งธ ๋จ๊ณ์์ต๋๋ค. 2010๋ 2์ ๋์์์ํ๋ถ์์๋ ํ๊ตญํ ์ ๊ณต์ 4๋ ๊ต๊ณผ๊ณผ์ ์ ๋ํ ์๋ฅ๋ฅผ ์ค๋นํ๊ณ , 2010๋ 11์ 25์ผ์ ์ฌ ๋ก๋ฐํค์ '๊ต์ก๊ณผํ์ฐ๊ตฌ ์ด๋๋ถ'์์ ํ๊ตญํ ํ์ฌ๊ณผ์ ์ ๋ํ ์ธ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 2012๋ 9์ ์ฝ๋ฉ๋์ฐ์ค ๋ํ๊ต์ ํ๊ตญํ ํ๋ก๊ทธ๋จ์ด ๊ฐ์ค๋์ด ์ฒซ ํ์๋ค์ด ๋ฑ๋ก์ ํ์์ต๋๋ค.
ํ๊ตญํ๊ณผ๋ผ๋ฉด ํ๊ตญ์ดํ๊ณผ๋ก ์๊ฐํ๋ ๊ฒฝ์ฐ๊ฐ ๋ง์๋ฐ, ํ๊ตญํ๊ณผ๋ ์ ํํ ๋ฌด์์ธ๊ฐ์?
๊ฐ๋ตํ๊ฒ ๋ง์์ ๋๋ฆฌ๋ฉด ํ๊ตญ์ ๊ดํ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ๋ฐฐ์ฐ๋ ํ๊ณผ๋ผ๊ณ ํ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ค์ ๋งํ๋ฉด, ํ๊ตญํ์ ๋ฐฐ์ด๋ค๋ ๊ฒ์ ํ๊ตญ์ ์ ์น, ๊ฒฝ์ , ์ฌํ, ๋ฌธํ, ์ข ๊ต, ์์ (์์ , ๋ฏธ์ , ์ํ), ์คํฌ์ธ ๋ฑ์ ๋ฐฐ์ฐ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค. ๋ค๋ฅธ ๋๋ผ์ ํ๊ตญํ๊ณผ์ ๊ฒฝ์ฐ ์ดํ์ ๋น์ค์ด ๋ณ๋ก ๋์ง ์์๋ฐ ๋ฐํด ์ฝ๋ฉ๋์ฐ์ค๋ํ๊ต์์๋ ์ด ํ์ ๋น์ค์ด 1/2์ด์์ ์ฐจ์งํ๊ณ ์๋ ํธ์ ๋๋ค.
30
๋ก ์์ ์ ํ๋ฉด, ์ ๋ ์๋์. ๋๊ธฐ๋ถ์ฌ๋ ์ ๋๋ก ์ ๋ ์ด์ ํฉ์์ ์ด์ฉ๋ฉด ๋์ด์ ์ฐธ์ง ๋ชปํ๊ณ ์ดํ์ ํ๋ ํ์๋ค๋ ์ ๊ธธ ์ ์์ด์. ์ด์ผ๊ธฐ๊ฐ ์ข ๊ธธ์ด์ก๋๋ฐ, ์ ์ด๋ 3ํ๋ ์ด ์์๋๋ ์๊ธฐ๋ถํฐ ๋ ๋ง์ ํ๊ตญ์ฌ๋๊ณผ ๊ต๋ฅ๋ ํ๋ฉด์ ์ง์ง ํ๊ตญ์ด์ ์ง์ง ํ๊ตญ ์ธ์ ๋ํด์ ๊ฒฝํ์ ํด์ผ ํด์. ์ง๊ธ์ ํ๊ตญ๋์ฌ๊ด์์ ํ๋ฌ์ ํ๋ฒ 'ํ๊ตญ์ด ์นดํ'๋ผ๊ณ ํด์ ๋ชจ์์ด ์๋๋ฐ, ํ๊ตญ์ฌ๋์ด๋ผ๊ณ ๋ ๋์ฌ๊ด์ ๊ทผ๋ฌดํ๋ ํ๊ตญ๋ถ ํ๋๋ช ๋ง ์ฐธ์ํ๋ ์ง๋ผ ํ์๋ค์ด ๊ฑฐ์ ์๊ฐ๋ ์ํฉ์ด์์. ์ฐ์ ์ ์ผ๋ก ํ์๋ค์๊ฒ ๋๊ธฐ๋ถ์ฌ๋ฅผ ์ํ ํ๊ตญํ์ฌ๋ค์ ๋์ ์ด ํ์ํด์. ๋๊ธฐ์ ๊ณผ ํ๋ ฅ์ ์ฒด์ ๊ฒฌํ์ด๋ผ๋ ์ง, ๋ฌผ์ง์ ์ธ ํ์ ๊ฐ์ ๊ฒ๋ค์ด ํ์ํ ์ํฉ์ด์ฃ . ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ , ๊ต๋ฏผ๋ถ๋ค๊ป์๋ ํ๊ตญ์ด์นดํ ๊ฐ์ ๊ณณ์ ๊ด์ฌ๊ณผ ์ฐธ์ฌ ๋ฅผ ํด์ฃผ์๋ฉด ๋ ๊ณ ๋ง๊ตฌ์. ํ๊ตญ๊ธฐ์ ๊ฒฌํ์ด๋ผ๋ ํ๋ฒ ๋ค๋ ์ค๊ฒ ๋๋ฉด, ์๋ฌด๋๋ ๋๊ธฐ๋ถ ์ฌ ๋ฉด์์๋ ์ต๊ณ ์ผ ๊ฒ ๊ฐ๊ณ ์... ์ฐธ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์๊น ๋ณด์ จ๋ฏ์ด ํ๊ตญ์ฑ ๋ค๋ ๋ง์ด ํ์ํฉ๋๋ค. ํ ์, ์ํ ์ฌ์ ๋ค๋ ํ์ํ๊ตฌ์. ์์ง ํ-์ฌ ์ฌ์ ์ด ์ถํ์ ์ด ๋ ์์ด์ฌ์ ์ผ๋ก ๊ณต๋ถํ๋ ๊ฒ์ด ํจ๊ณผ์ ์ ๋๋ค. ๋ณดํต ์ฑ ๋ค์ ํ๊ตญ์์ ์ธํฐ๋ท๊ตฌ๋งค๋ฅผ ํ๋๋ฐ, ์ฌ์ ์ด ๋๋์น ์์ผ๋ ํ์๋ค์ ์ฅ์์๋ ์ฌ์ ๋์ ์ค๋งํธํฐ์ผ๋ก ๊ณต๋ถ๋ฅผ ํ ๊ณ ์๋ ์ํฉ์ ๋๋ค.
๊ทธ๋ ๋ค์. ๋ญ๊ฐ ๋๊ธฐ๋ถ์ฌ๊ฐ ๋๋ฉด ์์์ ๊ณต๋ถ๋ ํ๊ณ , ๋ ์ ๊ทน์ ์ด ๋๊ฒ ๋ค์. ์ ๊ฐ์ ๊ฒฝ์ฐ๋ ์์ ์ ํ๋ก์ผ๊ตฌ..... (๋ง์ ๋๋๋ค...) ๊ฐ์ฅ ์ค์ํ ์ ์์.. ์ง๊ธ ์ดํ์๋ค... ์๊ธฐ๋ค์ด ์ํ๋ , ์์น ์๋ ๊ฐ์, ์ฌ๋ก๋ฐํค ์์ ํ๊ตญํ๊ณผ 1ํ์กธ์ ์์ด ๋๋ ๊ฑฐ์์. ์ด๊ฒ์ ์๋นํ ์๋ฏธ ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์ด ์น๊ตฌ๋ค๋ ์ด์งํผ '๋ฐฐ์ด๊ฒ ๋๋์ง'์ด๋ผ๊ณ , ํ๊ตญ์ ๊ด๋ จ๋ ์ผ ์ ํ ์ ๋ฐ์ ์์ด์. ํ๊ตญํ์ฌ์ ์ทจ์ง์ ํ๋ค๊ฑฐ๋, ํ๊ตญ์ผ ๋ก ์ ํ์ ๊ฐ์ ์ฌ๋ก๋ฐํค์์ด ๊ต์๊ฐ ๋๋ค๊ฑฐ๋, ํน์ ๊ณต๋ฌด์ ์ด ๋์๋ ํ๊ตญ์ ๊ด๋ จ๋ ์ ๋ฌด๋ฅผ ํ ์ ๋ ์๋ ๊ฑฐ๊ฒ ์ฃ . ๊ทธ๋ฌ๋๊น, ์ด ์น๊ตฌ๋ค์ ๊ผญ, ๋ฐ๋์ '์นํํ'๋ก ๋ง๋ค์ด ๋์ผ ํฉ ๋๋ค. ์นํํ... ์ข๋ค์. ๊ผญ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋๋ฉด ์ข๊ฒ ์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ฐ๋ฐ, ์ฌ๋ฌด์ค ๊ตฌ๊ฒฝ ์ข ๊ฐ๋ ๋ ๊น์. ์ฌ์ง๋ ์ฐ๊ณ , ์ฐจ๋ ํ ์ ๋ง์๊ฒ์... (์๋ฆฌ๋ฅผ ์ฌ๋ฌด์ค๋ก ์ฎ๊ฒผ๋ค. ์ด๊ณณ๋ ์ค๊ตญํ ์ฌ๋ฌด์ค์ ๋น๋ ค ์ฌ ์ฉํ๊ณ ์์๋ค.) ๊ทธ๋์. ์ฌ์ง์ด ์ ๋์์ผ ํ ํ ๋ฐ. ์๊ฒฝ๋ฒ๊ณ ์ฐ์๊ฒ์.(์์)
ํ์๋ค์ ์กธ์ ํ ์ง๋ก์ ๋ํด ๊ณ ๋ฏผ๋์ง ์์ผ์ ์ง์? ํ๊ตญํ์ ๋น์ ผ์ ๋ํด ์ค๋ช ๋ถํ๋๋ฆฝ๋๋ค.
์๊ฐ์ด ์ง๋ ์๋ก ํ์๋ค์ ์กธ์ ํ ์ง๋ก์ ๋ํด์ ๋ง์ ๊ณ ๋ฏผ์ ํ๊ฒ ๋ฉ๋๋ค. ํ์๋ค ๋๋ถ๋ถ(80% ์ ๋)์ด ์กธ์ ํ ํ๊ตญ ํ์ฌ์ ์ทจ์ ์ ํ๊ณ ์ถ์ดํฉ๋๋ค. ๊ฐ์ธ์ ์ธ ๋ฐ๋จ์ ๊ทธ ํ์๋ค ๋ชจ๋ ํ๊ตญ ํ์ฌ์ ์ทจ์ง์ด ๋์์ผ๋ฉด ํฉ๋๋ค. ์ด ํ์๋ค์ด ์กธ์ ์ ํ ํ์๋ ๊ทํ ์ฌ์์ด ๋ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ์๊ฐํ๋๋ฐ, ํ๊ตญ์ด๋ฅผ ์ ํ๊ณ ํ๊ตญ์ ๋ฌธํ๋ ์ ์น, ๊ฒฝ์ , ์ฌํ ๋ฑ์ ๋ํ ์ผ์ ์์ค์ ์ง์์ ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ ์ฌ๋ก๋ฐํค์์ธ์ผ๋ก์ ๋ง์ด์ฃ . ํ๊ตญํ์ ์๋ ์ ๋๋จํ ๋ฐ๋ค๊ณ ์๊ฐํฉ๋๋ค. ๋จ์ํ ํ๋์ ํ๋ฌธ๋ง์ ๊ณต๋ถํ๋ ๋ฐ ๊ทธ์น์ง ์๊ณ , ๋ ๋ค๋ฅธ '๋ง์์ ๊ณ ํฅ'์ด ์๊ธฐ๋ ๊ฒ๊ณผ ๊ฐ์ ๊ฒ๋๋ค. ๊ธ๋ก๋ฒ์ธ๊ณ์์์ ํ๋์ ์ถ๋ฐ์ ์ด์ ๊ธฐ์ค์ ์ก์์ฃผ๋ ์ญํ ์ ํ ์ ์๋ค๋ ๊ฒ ์ด์ฃ . ๊ด๋ฒ์ํ๊ฒ ๋ฒ์์์์ ์ผ๋ก ์๊ฐํ๊ณ ๊ณต๋ถํ๋ ๊ฒ์ ๋๋ฌด ์ถ์์ ์ด์ด์ ์ค์ ๋ก๋ ๋ณ๋ก ๋์์ด ์๋ ์ ์์ต๋๋ค. ์คํ๋ ค ํ๋์ ๋๋ผ์ ์ง์ค์ ํ๊ฒ ๋๋ฉด, ์ ๋ฌธ์ฑ๋ ๊ฐ์ง ์ ์๊ณ , ๋ ์๊ฐ์ด ์๊ฐ์ ๋ณ๋ ํจ๊ณผ๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ฒ ๋์ด ๋์ฑ ๋ ๋๊ณ ๊น์ ์ฌ๊ณ ๋ฅผ ๊ฐ์ง ์ ์์ ๊ฒ์ด๋ผ ์๊ฐ๋ฉ๋๋ค. ์ ๋ฝ์์ ํ๊ตญํ์ ๊ณต๋ถํ๋ ์ฌ๋๋ ๋ง์ง ์์ผ๋ ํฌ์์ฑ๋ฉด์์๋ ์ถฉ๋ถํ ๊ฒฝ์๋ ฅ์ด ์๋ค๊ณ ๋ด ๋๋ค.
์ฌ๋ก๋ฐํค์์ ํ๊ตญ๊ธฐ์ , ๊ต๋ฏผ๋ค์๊ฒ ๋ฐ๋ผ๋ ์ ์ด ์๋ค๋ฉด?
์ฝ๋ฉ๋์ฐ์ค๋ํ๊ต ํ๊ตญํ๊ณผ์ ๋ํ ๋ง์ ๊ด์ฌ์ ๊ฐ์ ธ ์ฃผ์๋ฉด ๊ฐ์ฌํ๊ฒ ์ต๋๋ค. ์ฅํ๊ธ ๋ฐ ํ์๋ค์๊ฒ ํ์ํ ํ๊ตญ ์ด ์์ ๊ธฐ์ฆ ๋ฑ์ ์ค์ง์ ์ธ ๋์์ด ํ์ํฉ๋๋ค. ๋ํ, ์ฌ๋ก๋ฐํค์์ ํ๊ตญํ๊ณผ ์ฒซ๋ฒ์งธ ํ์๋ค์ด๋ ์ ์ ํญ์ ๊ธฐ์ตํด ์ฃผ์๊ณ , ์ฐ์ฐํ ๋ง๋์๋๋ผ๋ ๋ฐ๊ฐ๊ณ ์น๊ทผํ ๊ฒ ๋ํด์ฃผ์๋ฉด ๊ณ ๋ง๊ฒ ์ต๋๋ค. (koreanlife)
31
interview
"์ ์ ์์ ์๋ง์์.... ํ๊ตญ์ธ ๋จ์์น๊ตฌ๋ฅผ ๋ง๋๋ ๊ฑฐ์์" ์ฝ๋ฉ๋์ฐ์ค ํ๊ตญํ๊ณผ 2ํ๋ ์์ธ Zuzana์ Tina. EXO์ B.A.P๋ฅผ ์ข์ํ๋จ๋ค. ์ธํฐ๋ทฐ์ง๋ฌธ์ ํ๊ตญ์ด๋ก ์งํํ๋๋ฐ, ์ฌ๋งํ ์ด๋ ค์ด ๋จ์ด๋ค๋ ์ดํด ํ ์ ๋์ ์์ค์ด๋ผ ๊น์ง ๋๋๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ , ๋ง์ง๋ง์ผ๋ก ํ๊ตญ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ๋ฉ์ธ์ง๋ฅผ ๋ถํํ๋ค๊ณ ํ๋ ์ญ์๋, ์์ํ๋ ๋ต์ด ๋์์๋ค.
" ! ์ ์ธ ๋ง ์ง ํ ์ ๋ ค ๋ ๋ฅผ ํ ๋ ์ ๊ณผ ๋ค ๋ ์ฌ "์ฌ๋ก๋ฐํค์
32
์๊ฐ๋ณด๋ค ํ๊ตญ๋ง์ ์ ํ๋ค์? ์ด๋ป๊ฒ ํ๊ตญํ๊ณผ์ ๋ค์ด์ค๊ฒ ๋์๋์? Zuzana : ์ ๋ ์คํ๊ต๋๋ถํฐ ์ธ์ด ๋ฐฐ์ฐ๊ธฐ์ ๊ด์ฌ์ด ๋ง์์ด์. ์ธ๊ตญ์ด๋ก tv ํ๋ก๊ทธ๋จ์ด๋ ๋งํ์ํ๋ฅผ ์์ฃผ ๋ดค์ต๋๋ค. ํนํ, ํ๊ตญ, ์ผ๋ณธ, ์ค๊ตญ ๋ฑ ๋์์์ ์ธ์ด์ ๋ํด ๊ด์ฌ์ด ๋ง์์ต๋ ๋ค. ๋คํํ ์ฝ๋ฉ๋์ฐ์ค ๋ํ๊ต์ ํ๊ตญํ์ด ๊ฐ์ค๋์ด์ ์์ฃผ ํ๋ณตํ์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ํ๊ตญ๋ฌธํ๋ ์ฌ๋ก๋ฐํค์ ๋ฌธํ์ ๋ง์ด ๋ฌ๋ผ์ ํธ๊ธฐ์ฌ์ด ๋ง์ด ์๊ฒผ์๊ตฌ์. Tina : ๋ํ ์ ํ์ ๊น์ง๋ ํ๊ตญ๊ณผ ํ๊ตญ์ด์ ๋ํด์ ์๋ฌด๊ฒ๋ ๋ชฐ๋์ด์. ์น์ธ๋๋ฅผ ํตํด์ ์ฝ๋ฉ๋์ฐ์ค ๋ํ๊ต์์ ํ๊ตญํ๊ณผ ๊ฐ ์๋ก์ด ๊ฐ์ค๋์๋ค๋ ๊ฒ์ ์๊ฒ ๋์๊ณ , ์์์์ ํญ์ ๊ด ์ฌ์ด ์์๋ ์ ๋ ํ๊ตญํ๊ณผ๋ฅผ ์ง์ํ๊ฒ ๋์์ด์. ์์ฃผ ์ ํ ๊ฒ ๊ฐ์์. ๊ฐ์ฅ ์ฌ๋ฏธ์๋ ๊ณผ๋ชฉ์ ๋ฌด์จ ๊ณผ๋ชฉ์ธ๊ฐ์? ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ ์ด์ ๋? Zuzana : ์ ๊ฐ ์๊ฐํ๊ธฐ์ ๊ฐ์ฅ ์ฌ๋ฏธ์๋ ๊ณผ๋ชฉ์ ์ํํ๊ตญ์ด ์์. ์ธ์ด ๋ฐฐ์ฐ๋ ๊ฒ์ด ์ฌ๋ฏธ์๋ ๋ฐ๋ค๊ฐ, ์ฐ๋ฆฌ ๊ต์๋๊ป์ ์ฝ ๊ฒ ์ค๋ช ํ๊ธฐ์ ์ฌ๋ฏธ์์ด์. Tina : ์ ๋ ์ ์ผ ์ฌ๋ฏธ์๋ ๊ณผ๋ชฉ์ด 'ํ๊ตญํ๋์ฌ'์ ๋๋ค. ์๋ํ ๋ฉด ํ๊ตญ์ 20์ธ๊ธฐ์๋ ์ฌ๋ฌ ํฅ๋ฏธ๋ก์ด ์ฌ๊ฑด์ ๋ง์ด ์ผ์ด๋ฌ๋ ๋ฐ, ์ฐธ์ผ๋ก ํฅ๋ฏธ๋กญ๋ค๊ณ ์๊ฐํด์. ์ง๊ธ์ ํ๊ตญ์ธ๋ค์ ์ดํดํ ๊ธฐ ์ํด์๋ ๋ฐ๋์ ์ดํดํด์ผ ํ๋ค๊ณ ๋ ์๊ฐํ๊ตฌ์. ๊ต์๋ ๊ป์๋ 'ํ๊ตญ์ ์์ถ์ฑ์ฅ'์ ๋ํด์ ์์ ๋ฅผ ๋ด์ฃผ์ ์ ๋ ํฌํธ ๋ฅผ ์จ์ผ ํด์. ์ฌ๋ก๋ฐํค์์์์ ํ๊ตญ/ํ๊ตญ์ธ์ ์ด๋ฏธ์ง๋ ์ด๋ค๊ฐ์. ํนํ ์ ์ ํ์๋ค์ฌ์ด์์... Zuzana : ์... ์ฌ๋ก๋ฐํค์์ฌ๋์ ํ๊ตญ๊ณผ ํ๊ตญ์ธ์ ๋ํด์ ์ ๋ชจ๋ฅด๋ ํธ์ด์์. ์ฌ๋ก๋ฐํค์์ ํ๊ตญํ์ฌ๊ฐ ๋ง๋ค๋ ์ ๋...? ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ํ๊ตญ ๋ฌธํ์ ์ฌ๋ก๋ฐํค์์ ๋ฌธํ๊ฐ ๋๋ฌด ๋ฌ๋ผ์ ํ๊ตญ ํ์ฌ์ ์ผํ๋ ์ฌ๋ก๋ฐํค์ ์ฌ๋๋ค์ด ์ ์ํ๊ธฐ ํ๋ค ๊ฒ ๊ฐ์ ์. Tina : ๋ง์ ์ฌ๋ก๋ฐํค์ ์ฌ๋๋ค์ ํ๊ตญ์ธ๋ค์ด ๋๋ฌด ํ์์ ์ด ๋ผ๊ณ ์๊ฐํ๋ ๊ฒ ๊ฐ์์. ํ๊ตญ ์ฌ๋๋ค์ ๋ณดํต ์ฌ๋ก๋ฐํค์ ์ฌ๋๋ค๊ณผ ๋ํํ๋ ๊ฒ์ ํผํ๋ค๋ ๋๋์ด ๋ค์ด์. ๊ทธ๋์ ํ ๊ตญ ์ฌ๋๋ค์ด ์ข ๋์ ํ๊ณ ์ฐจ๊ฐ๋ค๋ ์ด๋ฏธ์ง๊ฐ ์์ด์. ํน์, ํ๊ตญ์ธ ์น๊ตฌ๊ฐ ์๋์ง? ์๋ค๋ฉด ์ด๋ป๊ฒ ๋ง๋๊ฒ ๋์๊ณ , ๋ง๋์ ๋ฌด์์ ํ๋์? Zuzana : ํ๊ตญ์ธ ์น๊ตฌ๊ฐ ์๊ธฐ๋ ํ๋ฐ, 2๋ช ๋ฐ์ ์์ด์ ์์ฃผ ๋ง๋ ๊ธฐํ๊ฐ ์์๋๋ค. ํ๋ฌ์ ํ ๋ฒ, ๋ธ๋ผํฐ์ค๋ผ๋ฐ์ '๋ญ๊ท์ง ์นดํ'๊ฐ ์๋๋ฐ, ๊ทธ๊ณณ์์ ๋ง๋ ํ๊ตญ์ธ ์น๊ตฌ๊ฐ ์์ด์. ๊ฐ์ธ์ ์ธ ์๋ง์ ์์๊ธด ํ๊ตญ๋จ์์น๊ตฌ๊ฐ ์์์ผ๋ฉด ์ข๊ฒ ์ด์.
๊ทธ๋ ํ๊ตญ ์น๊ตฌ๊ฐ ์์๋๋ฐ, ์ง๊ธ์ ๋ฐ๋ก ์์ด์. ์ ์ญ์ ํ ๊ตญ์น๊ตฌ๋ค์ ๋ง๋ ๊ธฐํ๊ฐ ์์์ผ๋ฉด ์ข๊ฒ ์ด์. ์กธ์ ํ ํ๊ณ ์ถ์ ์ผ์ด ์๋ค๋ฉด? Zuzana : ํ๊ตญ์ ๋ํ๊ต์์ ์ฌ๋ก๋ฐํค์์ด๋ฅผ ๊ฐ๋ฅด์น๊ณ ์ถ์ด ์. ํ๊ตญ์ฌ๋๋ค์ด ์ฌ๋ก๋ฐํค์์ ๋ํด์ ์ ์์ ์๊ฒ ๋ง์ด์ฃ . ๊ทธ ๋ฐ์๋ ๊ตญ์ ์ด๋ ์ฌํฌ๋ฆฌ๋ฅผ ์ฐ๊ตฌํด์ ํ๊ตญ๋ฐ์ฌ๊ฐ ๋๊ณ ์ถ ์ต๋๋ค. Tina : ์์ง ํ์คํ๊ฒ ์ ํ์ง๋ ๋ชปํ์ด์. ํ์ง๋ง, ์ ๋ ๋ฐ๋์ ํ๊ตญ์ ๋ํด์ ๋ค๋ฐฉ๋ฉด์ผ๋ก ์ฐ๊ตฌ๋ฅผ ํ๊ณ ์ถ๊ณ ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋ก๋ฐํค์ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ํ๊ตญ ๋ฌธํ๋ฅผ ์๊ฐํ ๊ฑฐ์ ์. ๋ํ, ํ-์ฌ ๋ฒ์ญ์ ๊ด์ฌ์ด ๋ง์ด ์์ต๋๋ค. ๋ง์ง๋ง์ผ๋ก ํ๊ตญ์ธ๋ค์๊ฒ ๋ฉ์ธ์ง๋ฅผ ์ ํด์ฃผ์ธ์. Zuzana : ์ฌ๋ก๋ฐํค์์ ์ฌ๋ ํ๊ตญ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค, ์ฌ๋ก๋ฐํค์ ์ฌ ๋๋ค๊ณผ ๋ํ๋ฅผ ๋๋ ค์ํ์ง ๋ง์ธ์. ์ฐ๋ฆฌ๋ ์น๊ตฌ๊ฐ ๋ ์ ์์ด ์.! Tina : ์ฌ๋ก๋ฐํค์์ด์๋ ๊ด์ฌ์ ๊ฐ์ ธ์ฃผ์ธ์. ๊ทธ๋ ๊ฒ ํ๋ฉด ์ฌ ๋ก๋ฐํค์์ ์ง์ ํ ์๋ฆ๋ค์์ ๋๋ ์ ์๊ณ , ์ฌ๋ก๋ฐํค์ ์ฌ ๋๋ค๊ณผ ๊ธ์ ์นํด์ง ์ ์์ต๋๋ค. (koreanlife)
Tina : ๊ณ ๋ฑํ๊ต ๋ค๋ ์ ๋ ๋ฏธ๊ตญ์ ๊ตํ ํ์ ๊ฒฝํ์ด ์์ด์.
33
์์์ ๊ธฐํ
๊ธ/์ฌ์ง
์ดํ์ค&DS Choi
๊ฒจ์ธ ์ ์ทจ๋ฅผ ๋ง๋ฝํ ์ ์๋ ์ธ ๊ฐ๋ฃจ ์ฒ ๋ ๋ ์๋๊ฒฝ์์
34
์ธ ๊ฐ๋ฃจ ์ฒ ๋
๋ฌธํ๊ณผ ๋ญ๋ง์ ๋ด๊ณ ๋ฌ๋ฆฌ๋
์ด์ ์ฌ๋ฆฌ๋ ์ฒจ๋จ๊ธฐ์ฐจ๊ฐ ์๋๋ค. 20.7km๋ฅผ 36~47๋ถ์ ์ฃผํํ๋ ๋๋ฆผ์ ๋ฏธํ๊ณผ ์๋ จํ ์ถ์ต์ ์ ๋ฌผํ๋ ์ ๊ฒจ์ด ๊ผฌ๋ง๊ธฐ์ฐจ๋ค.
๊ณผ๊ฑฐ๋ก ์๊ฐ์ฌํ์ผ๋ก ๋ ๋์จ ์ฐฉ๊ฐ์ ์ผ์ผํค๋ ์ธ ๊ฐ๋ฃจ ์ฒ ๋๋ ์ดํ๊ตฌ๊ฐ๋ ์งง๊ณ ๊ธฐ์ฐจ๋ ์๋ค. ํ์ง๋ง, ๋ฐ์ ์ผ์์ผ๋ก ์ธํ์ฌ ์๊ณ ์ด์๋ ํํํ ์ ๊ณผ ์ถ์ต์ ์ ๋ฌผํด์ค๋ค.
์ธ ๊ฐ๋ฃจ ์ฒ ๋์ ๋ช ๋ฌผ์ธ ์คํ ๋ธ ๊ฐ์ฐจ์ ์ฐจ์ฐฝ ๋๋จธ๋ก ํผ์ณ์ง ์ ๊ฒจ์ด ํ๊ฒฝ 35
1970๋ ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ ๊ณ ์ค๋ํ ๊ฐ์งํ ์ธ ๊ฐ๋ฃจ ์ฒ ๋๊ฐ ์ถ๋ฐํ๋ ์ธ ๊ฐ๋ฃจ ๊ณ ์ผ๊ฐ์๋ผ ์ญ ๋ํฉ์ค๊ณผ ๋ฐฉ๋ฌธ๊ฐ 36
์์์ ๊ธฐํ
๋ณดํต ํด๊ฐ์ฒ ์๋ ํ๊ตญ ํน์ ๊ฐ๊น์ด ์ ๋ฝ์ฌํ์ ํ๊ธฐ ๋ง๋ จ์ด๋ค. ์๋ฌด๋๋ ์ง๊ณผ ๊ฐ์กฑ์ด ์๋ ๊ณณ์ ๋๋๊ณ ์ผ๋ณธ์ฌํ์ ํ๊ธฐ ์ฝ์ง๋ ์์ ๊ฒ์ด๋ค. ๋ฌด๋์ด ์ฌ๋ฆ, ์์ํ๊ณ ๋ญ๋ง์ ์ธ ์ผ๋ณธ ๊ธฐ์ฐจ์ฌํ์ ์ ์๋๋ง ์์ํด ๋ณด์.
์์ค๋ชจ๋ฆฌํ ๋๋ถ ์ธ ๊ฐ๋ฃจ ๊ณ ์ผ๊ฐ์๋ผ(ไบๆๅทๅ) ์ญ์์ ์ธ ๊ฐ๋ฃจ ๋์นด์ฌํ ( ไธญ้) ์ญ์ ๋งค์ผ 13ํธ์ฉ ์ด
ํํ๋ ์ธ ๊ฐ๋ฃจ ์ฒ ๋์ ์ง์๋ฅผ ๋ง๋ฝํ๋ ค๋ฉด 12์ 1์ผ๋ถํฐ ์ด๋ฌํด 3์ 31์ผ ์ฌ์ด์ ํ์นํด์ผ ํ๋ค. ์ด์ ์ธ์ฆ, ์ด ๊ธฐ๊ฐ์๋ง ์ด๋์์๋ ๊ฒฝํํ ์ ์๋ ์คํ ๋ธ ์ด์ฐจ๊ฐ ๋งค์ผ 3ํ์ฉ ์ดํ๋๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ์ธ ๊ฐ๋ฃจ ์ฒ ๋๊ฐ ์ถ๋ฐํ๋ ์ธ ๊ฐ๋ฃจ ๊ณ ์ผ๊ฐ์๋ผ ์ญ์ ์ ์ฅํ๊ฑฐ๋ ์ธ๋ จ๋ ๊ฒ๊ณผ๋ ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ฉ๋ค. ์ฒ์ ์์ฑ๋์ ๋์ ์ธ๊ด์ด ๊ณ ์ค๋ํ ๋ณด์กด๋ ์ญ์ฌ(้ฉ่)๋ ์ธ ๊ฐ๋ฃจ ์ฒ ๋์ ํน์ง๊ณผ ๋งค๋ ฅ์ ๋ชธ์ผ๋ก ์ธ์งํ๊ฒ ํด์ค๋ค.
์ ๊ธ์จ๋ก ์ ์ด ๋์ ์๊ฐํ์ ์๊ธํ, ์ธ์์ ๋ฌด๊ฒ๋ฅผ ๋๋ผ๊ฒ ํด์ฃผ๋ ์ฉํ์ผ๋ก ์ฅ์๋ ์๊ทธ๋งํ ๋ํฉ
์ค์ ๋ง์น ๋ํ ์์ผ๋ก ๋ค์ด์จ ์ฐฉ๊ฐ์ ๋น ์ ธ๋ค๊ฒ ํ๋ค.
๋ํ ์ ๋ฌด๋๋ฅผ ์ฐ์์ํค๋ ๋ํฉ์ค์ ๋น ์ ธ๋์ค๋ฉด
์ธ ๊ฐ๋ฃจ ๋์นด์ฌํ ์ญ์ผ๋ก ๋ ๋๋ ์คํ ๋ธ ์ด์ฐจ๊ฐ ๋ฐฉ๋ฌธ๊ฐ์ ๋ง๋๋ค. ์น๊ฐ์ฉ ๊ธฐ์ฐจ๋ณด๋ค ํ๋ฌผ์ด์ฐจ๋ฅผ ์ฐ์์ํค๋ ์ด๋ก ๊ณ ๋ํํ๊ธฐ ์ง์ด ์๋ ์ธ๊ด๊ณผ๋ ๋ค๋ฅด๊ฒ ์ค๋ด๋ ์ถ์ต๊ณผ ์ ์ ๋๋ผ๊ธฐ์ ๋ถ์กฑํจ์ด ์๋ค. ๋ชจ๋ ๊ฒ์ด ์ ๊ธฐํ ๊ฐ์ฐจ์ง ๋ง, ์ ๋ ์์ ์ ์ก๋ ๊ฒ์ด ์๋ค.
๋ฐ๋ก ์กฐ๊ฐํ์ ์๋ฃ๋ก ์ฌ์ฉํ๋ ๋๋ก์ ์ธ ๊ฐ๋ฃจ ์ฒ ๋์ ๊ทผ๋ฌดํ๋ ์ด๋ค์ด๋ค. ์คํ ๋ธ ์ด์ฐจ์ ์์ง์ธ ๋
๋ก๋ ๊ฐ์ค์ ๋ฐ๋ปํ๊ฒ ๋ง๋๋ ๊ณ ์ ์ ๊ธฐ๋ฅ ์ธ์๋ ์ค์ง์ด๋ฅผ ๊ตฝ๊ฑฐ๋ ์น๊ฐ๋ค์ด ๋๋ฌ์์ ์ด์ผ๊ธฐ๊ฝ์ ํผ์ฐ๋ ํํ ํ ๊ณต๊ฐ์ผ๋ก ์ด์ฉ๋๋ค. ๋ ๋ค๋ฅธ ์๋๊ฑฐ๋ฆฌ๋ ํ์น๊ฐ์ผ๋ก ๋ญ๋ง๊ณผ ์ถ์ต์ ์ ๊ณตํ๋ ์ด๋ค์ด๋ค. ๊ธฐ์ฐจ๋ฅผ ์ด์ ํ๋ ๊ธฐ ๊ด์ฌ์ ์น์ฐจ๊ถ์ ํ์ธํ๋ ์น๋ฌด์๋ถํฐ ๋์๋ฝ๊ณผ ๊ฐ์์ ํ๋งคํ๋ ์ด๋ค, ์ฌํ์ง๋ฅผ ์๋ดํ๋ ์ด๋ค๊น์ง, ๋ชจ๋ ์ธ ๊ฐ๋ฃจ ์ฒ ๋๊ฐ ์ฒ์ ์ดํ๋์ ๋น์์ ๋ณต์ฅ์ ์ฐฉ์ฉํ ์ฑ ์๋น์ค๋ฅผ ์ ๊ณตํ๊ณ ์๋ค.
์ธ ๊ฐ๋ฃจ ์ฒ ๋๊ฐ ์ ์ฐจํ๋ ์ด 11๊ฐ ์ญ ์ค ์ํ๊ฐ ๊ณต์ธํ๋ ์ต๊ณ ๋ช ์๋ ์ธ๊ฐ์ ๋ด๋ฉด์ ๊ฟฐ๋ซ์ ๋ฌธ์ฅ์ผ
๋ก ์ ๋ช ํ ์์ํ ๋์ง ์๋ ์์ค๊ฐ ๋ค์์ด ์ค์ฌ๋ฌด(ๅคชๅฎฐๆฒป)์ ํฅ์ทจ๊ฐ ์ง๋ํ๋ ๊ฐ๋๊ธฐ(้ๆจ)์ด๋ค. ๋ค์์ด ์ค์ฌ ๋ฌด๊ฐ ํ์ด๋๊ณ ์ด๋ฆฐ ์์ ์ ๋ณด๋๋ ์๊ฐ๋โ์ฌ์๊ดโ์ด๋ ๊ธฐ๋ ๊ด์ผ๋ก ์ฌ์ฉ๋๊ณ ์๋ค. ๋ง์์์ ๊ฐ์ฅ ํฐ ๊ท๋ชจ๋ฅผ ์๋ํ๋ ์ฌํฅ๊ด์๋ ๋ค์์ด ์ค์ฌ๋ฌด์ ์นํ์๊ณ ๋ฅผ ๋น๋กฏํ์ฌ ์ง์ ์ฌ์ฉํ๋ ๊ฐ์ข ์ํ์ฉํ๊ณผ ์๋ฃ๊ฐ ์ ์๋์ด ์์ด ๊ทธ์ ๋ฌธํ์ ์ฌ๋ํ๋ ๋ง๋์๋ค์ด ์ค์ ์๋๋ค. ํํธ ๋ง์์ ๊ณต์๊ณผ ๊ฑด๋ฌผ์๋ ๊ทธ์ ๋์๊ณผ ๋ฌธํ ์ธ๊ณ๋ฅผ ์ฟ ๋ณผ ์ ์๋ ์๋ฃ๊ฐ ์ ์๋์ด ์๋ค.
๊ณผ๊ฑฐ๋ก ์๊ฐ์ฌํ์ ๋ ๋์จ ์ฐฉ๊ฐ์ ์ผ์ผํค๋ ์ธ ๊ฐ๋ฃจ ์ฒ ๋๋ ์ดํ๊ตฌ๊ฐ๋ ์งง๊ณ ๊ธฐ์ฐจ๋ ์๋ค. ํ์ง๋ง, ๋ฐ
์ ์ผ์์ผ๋ก ์ธํ์ฌ ์๊ณ ์ด์๋ ํํํ ์ ๊ณผ ์ถ์ต์ ์ ๋ฌผํด์ค๋ค
(koreanlife)
* ์ธ ๊ฐ๋ฃจ ์ฒ ๋ ์์ธ์ ๋ณด๏ผhttp://tsutetsu.com/
01_ ์กฐ๊ฐํ์ ์ด์ฉํ์ฌ ๋๋ฐฉ์ ์ค์ํ๊ณ ์๋ ์ธ ๊ฐ๋ฃจ ์คํ ๋ธ ์ด์ฐจ์์ ๊ทผ๋ฌดํ๋ ์ข ์ฌ์๊ฐ ์คํ ๋ธ์ ์กฐ๊ฐํ์ ๋ฃ๋ ๊ด๊ฒฝ 02_ ์ธ ๊ฐ๋ฃจ ์ฒ ๋์ ๊ฑฐ์ ์ธ ์๊ทธ๋งํ ์ธ ๊ฐ๋ฃจ ๊ณ ์ผ๊ฐ์๋ผ ์ญ๊ณผ ์ฃผ๋ณํ๊ฒฝ 03_ ์ธ ๊ฐ๋ฃจ ์ง๋ฐฉ์ ๋ฌธํ์ ์ํ์์ ์์ค๋ก ๋จ๊ธด ๋ค์์ด ์ค์ฌ๋ฌด๊ฐ ํ์ด๋ ์๊ฐ๋ก ์ง๊ธ์ ๊ทธ์ ๋ฌธํ์ธ๊ณ๋ฅผ ์ฟ๋ณผ ์ ์๋ ๊ฐ์ข ์๋ฃ๊ฐ ์ ์๋์ด ์๋ ์ฌํฅ๊ด์ผ๋ก ์ฌ์ฉ๋๊ณ ์๋ค.
1
2
3
37
City Tour
GUIDE BOOK
Clean and Slient City
BRATISLAVA ์๋ฐํ์ง๋ง ์ธ๋ จ๋ ๋์ ๋ฝ์ ์๋, ๋ธ๋ผํฐ์ฌ๋ผ๋ฐ
38
๋ ธ์ฒ์นดํ์ ์์ ์์ผ๋ฉด ๋๊ตฐ๊ฐ๊ฐ ํํ๊ฒ ์์ผ๋ฉฐ '์๋ ํ์ธ์~' ๋ผ๊ณ ๋ง์ ๊ฑธ์ด์ฃผ๋ ์ฌ๋์ค๋ฌ์ด ๋์. ์๋ฐํ๊ณ ์์ํ ์ฌ๋๋ค๊ณผ ์ด์ธ๋ ค ์ด์๊ฐ๋ ํ๊ตญ์ธ๋ค๋ ์๊ธฐ์ ๋๋์ฑ ์ ์ ์ด ๊ฐ๋ ๋์ ๋ธ๋ผํฐ์ฌ๋ผ๋ฐ. ์ ๋ฝ์ ์๋์ค์ ์ด๋์ ๋งํผ ์ธ๊ณ , ๊นจ๋ํ๊ณ , ๋์์ธ์๊ฒ ์ฐํธ์ ์ธ ๋์๊ฐ ์์๊น? ์ค๋ถ์ ๋ฝ์ ์ค์ฌ๋์. ๋ธ๋ผํฐ์ฌ๋ผ๋ฐ๋ฅผ ์ฒ์ฒํ ๊ฑธ์ด๋ณด์... 39
CITY TOUE GUIDE BOOK 40
I Love
va
sla i t a Br
์ ๋ฝ์์ ๊ฐ์ฅ ์ธ๋ จ๋ ๋์์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค. ์ฌ๋ก๋ฐํค์ ์๋ ๋ธ๋ผํฐ์ฌ๋ผ๋ฐ. ์ธ๊ตฌ 50๋ง๋ช ์ ์ด ์๊ณ ์กฐ์ฉํ ์์ ๋ ์์ ๊ฐ์๊ธฐ ์ด๋ ๊ฒ ๋ง์ ํ๊ตญ์ธ๋ค์ด ์ด ๊ฒ ๋ ์ค์ ๊ทธ ๋๊ตฌ๋ ๋ชฐ๋์ ๊ฒ์ด๋ค. ์ถ ํด๊ทผ์ ํ๋ ์ง๋ ์๊ณ , ์ฃผ๋ง๋ถ๋ถ๋ฅผ ํ ๋ ์ง๋ ์๋ค. ๋ชจ๋ํด์ ์ฝ 1000์ฌ๋ช ์ ํ๊ตญ์ธ์ด ์ด๊ณ ์๋ค. ์ ๋ฝ์ ์๋์ค์ ๋ธ๋ผํฐ์ฌ๋ผ๋ฐ ๋งํผ ์ ๋ ดํ ๋ฌผ๊ฐ์ ๋์์ธ, ํนํ ํ๊ตญ์ธ์ ๋ ํด ์ฐํธ์ ์ธ ๋์๋ ์์ผ๋ฆฌ๋ผ.. 1.5์ ๋ก๋ก ์ต๊ณ ํ์ง์ ๋งฅ์ฃผ๋ฅผ ๋ง์ค์ ์๊ณ , 10์ ๋ก ์ดํ๋ก ๋ค์ดํ์ด์์ ํ ๋ผ์์ฌ๋ฅผ ํด๊ฒฐ ํ ์ ์์ผ๋ฉฐ, 0.7์ ๋ก์ ๋ฒ์ค/ํธ๋จ์ ํ ์ ์๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ ธ์ฒ์นด ํ์ ์์ ์์ผ๋ฉด ๊ฐ๋ '์๋ ํ์ธ์'๋ผ ๋ ์ธ์ฌ๋ฅผ ๋ค์ ์ ์๋ค. ํ๊ตญ์ฌ์ฑ๊ณผ ๋ ์ํ๋ค๋ฉด ๊ทธ ๋น๋๋ ๋ ๋์์ง๋ค. ์ฐ๋ฆฌ๋ ํํ ์ฌ๋ก๋ฐํค์๋ฅผ ๋์ ๋ฝ์ด๋ผ ๋ถ๋ฅด์ง๋ง, ์ด ๊ณณ ์ฌ๋๋ค์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ถ๋ฅด ๋ ๊ฒ์ ๋ณ๋ก ์ข์ํ์ง ์๋๋ค. ๊ทธ๋ฅ ์ ๋ฝ์ด๋ผ๊ณ ์ด์ผ๊ธฐํ๊ฑฐ๋, ๊ตณ์ด ๋์๋จ๋ถ ์ ๊ฐ๋ฅด์๋ฉด ์ค๋ถ์ ๋ฝ์ด๋ผ๊ณ ํธ์นญํด์ผ ์ด์๊ฐ ์๋ค. ํ์ง๋ง, ์ฐ๋ฆฌ ์ ์ฅ์์๋ ์ค๋ถ์ ๋ฝ์ด๋ผ๋ ๋ง์์ฒด๊ฐ ์กฐ๊ธ ์ด์ํ ๋ค. ์คํ๋ ค '๋์ ๋ฝ'์ด๋ผ๋ ๋จ์ด๊ฐ ๋์ฑ ๊ทธ์ฝํ๊ณ , ์ ์ํ๊ฒ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ญ๋ง์ ์ผ๋ก ๋ค๊ฐ์จ๋ค. ์ฐ๋ฆฌ๋ผ๋ฆฌ๋ ๋์ ๋ฝ, ์ด๋ค๊ณผ ์ด์ผ๊ธฐ ํ ๊ฒฝ์ฐ์๋ Central Europe ๋ผ๊ณ ํํํ ๋๋ก ํ์. ๋ธ๋ผํฐ์ฌ๋ผ๋ฐ๋ฅผ ๋ ์ผ์ด๋ก๋ 'Pozsony' ๋ผ ํ๊ณ , ํ๊ฐ๋ฆฌ์ด๋ก๋ 'Pressburg'๋ก ๋ถ๋ ค์ง๋๋ฐ, ์ง๊ธ์ 'Bratislava'๋ผ๋ ์ด
๋ค์ดํ์ด(์)/๋ฏธํ์ผ์ ๋ฌธ(ํ)์ ๋ชจ์ต๊ณผ ๋ํ์ผํ๋ชฐ Eurovea์ ๊ฐ๋ณ ๋ถ์๊ธฐ(์ค)
[๋ธ๋ผํฐ์ฌ๋ผ๋ฐ์ ๋ฌธ์๊ณผ ๊น๋ฐ] 1919๋ ์ดํ๋ถํฐ ์ฌ์ฉ๋์์ผ๋, ์ ๋๋ 1436๋ ๋ฃฉ์ ๋ถ๋ฅดํฌ์ Sigismund์๊ฒ ๋ถ์ฌ๋ฐ์ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ถํฐ ์ ๋๋์๋ค.
[๋ธ๋ผํฐ์ฌ๋ผ๋ฐ ์์ฅ] ๋ฏผ์ ์์ฅ์ธ Milan Ftacnik๊ฐ 2010๋ ์ง๋ฐฉ์ ๊ฑฐ์ ์ ๋น์ ๋จ. ์ด์ ๊น์ง๋ Petrzalka ๊ตฌ์ฒญ์ฅ์ด์๋ค.
City Tour
GUIDE BOOK
๋ฆ์ ์ป์ ์ง๋ 90๋ ์ ์ผ์ด๋ค. ์ง๋ฆฌ์ ์ผ๋ก๋ ๋น์๋์ 60Km ๋จ์ด์ ธ ์์ผ ๋ฉฐ, ์ ์ธ๊ณ์์ ์ ์ผํ๊ฒ ๋๊ฐ์ ๊ตญ๊ฒฝ๊ณผ ๋ง ๋ฟ์ ์๋ ์ ์ผํ ์๋์ด๋ค. ์ค์คํธ๋ฆฌ์์ ํ๊ฐ๋ฆฌ ๊ตญ๊ฒฝ๊ณผ ๋ง๋ฟ์ ์๋ ๊ฒ์ด๋ค. ๋ํ ๋ฉด์ ์ 367ํ๋ฐฉKm์ธ๋ฐ, ์์ธ๋ฉด์ ์ ์ ๋ฐ์ ๋๋ผ๊ณ ๋ณด๋ฉด ์ดํดํ๊ธฐ ์ฝ๋ค. ๋ธ๋ผํฐ์ฌ๋ผ๋ฐ์๋ ๋ชจ๋ 17๊ฐ์ ์ง์ญ (Mestskรก ฤasลฅ)๊ฐ ์๋ค. ์์ธ๋ก ์น์๋ฉด ๊ฐ๋จ ๊ตฌ, ์กํ๊ตฌ, ๊ด์ ๊ตฌ ๋ฑ 17๊ฐ์ ๊ตฌ๊ฐ ์๋ค๋ ๋ง์ด๋ค. ๋ธ๋ผํฐ์ฌ๋ผ๋ฐ ์ญ์ ๊ฐ ๊ตฌ๋ง๋ค ๊ตฌ์ฒญ ์ฅ์ด ์๊ณ , 4๋ ์๊ธฐ ์ฃผ๋ฏผํฌํ๋ก ์ ์ถ์ด ๋๋ค. ์ธ๊ตญ์ธ์ด๋ผ๋ ์ฅ๊ธฐ์ฒด๋ฅํ๊ฐ์ฆ(Long-term Visa)๋ฅผ ์์งํ๊ณ ์๋ค๋ฉด, ์ฃผ๋ฏผํฌํ ์ฉ์ง๊ฐ ๋ฐฐ๋ฌ๋๋ฉฐ, ํฌํ๋ฅผ ํ ์ ์๋ค. ์ด 17๊ฐ์ ์ง์ญ์ค Nove Mesto, Ruzinov, Karlova Ves, Dubravka ์ ๋๋ถ๋ถ์ ํ๊ตญ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ชจ์ฌ ์ฌ๋๋ฐ, ๊ทธ ์ด์ ๋ ๊ตญ์ ํ๊ต ์ ๋ค๋ฅธ์ง์ญ์ ๋นํด ์ ์ถ ์ํํธ๋ค์ด ๋ง์ด ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ๋ํ, ํ๊ตญ์ํผ 2๊ณณ๊ณผ ํ๊ตญ๋ ์คํ ๋๋ ์์ฐ ์ค๋ ์ด์ง์ญ์ ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ก์๋ค. ๋ธ๋ผํฐ์ฌ๋ผ๋ฐ ๋ค์ดํ์ด(Centrum)๋ฅผ ์ฒ์ ๋ฐฉ๋ฌธํ๋ ํ๊ตญ๊ด๊ด๊ฐ๋ค์ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋น๋ฆฌ์ ๋ฉด, '์ง๋๋ง ๋ณด๋ฉด ๋ฐ๋์ ์๋ 2~3์๊ฐ์ด๋ฉด ์ถฉ๋ถํ ๋์๋ณผ ์ ์์ ๊ฑฐ๋ผ ์๊ฐํ๋๋ฐ, ๋ ์์ ๊ฑด๋ฌผ๊ณผ ์ฌ๋๋ค์ ๋ณด๊ณ ์๋ ธ๋ผ๋ฉด ๋๋ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๊ฑธ์๊ฑธ์ด๋ ๋๋ ค์ง๊ณ , ์๊ฐ์ด ์ฒ์ฒํ ํ๋ฅด๋ ๊ฒ ๊ฐ์์ด์. ์ด๊ฑฐ ๋ฐ๋์ ์ด ์๋๊ณ ์ด์ผ์ผ ๋ ์์ด๋ ๋ ์ ๋๋ก ์์ฃผ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ๋์์์.' ๋์๋ ์์ฃผ ๋๋ คํฐ์ก๋ค. ์์์ ์ฃผ๋ฌธํด๋ ๋๋ฆฌ๊ณ , ์ฌ๋๋ค๋ ๋๋ฆฟํ๋ค. ์๋ด์ค์ฌ ์ผ์ ์ ์๋ฆฌ์ก์ ๋ ์คํ ๋์ด์ผ ๋ฅ์ํ ์์ด๋ฅผ ๊ตฌ ์ฌํ์ง๋ง, ๋ท์ชฝ์ผ๋ก ๋ค์ด๊ฐ ์๋ก ๊ทธ ์ ๋๋ ๋ํ๋ค. ๊ทธ๋๋ ์ฌ๋ฆ์ฒ ์ด ๋๋ฉด ์ด ์์ ์๋ ๋ ์ฌ๋๋ค๋ก ๋ถ์ ์ธ๋ค. ๋ฏ์๋ ์์ ๊น๋ฐ์ ์ค์ฌ์ผ๋ก ๋ชจ์ด๊ณ , ๋ฐค์๋ ์ ์ ์ง๊ณผ ๋ ์คํ ๋ ์ ๋ชจ์ธ๋ค. ๋ธ๋ผํฐ์ฌ๋ผ๋ฐ ๋ํ ์ผํ๋ชฐ ์ค์์๋ '์ ๋ก๋ฒ ์(Eurovea)'์ '์์ฐํ(Aupark)'๊ฐ ๊ฐ์ฅ ๋ถ๋น๋ค. 'ํด๋ฃจ์ค์ผํฐ(Polus Center)', 'ํ๋ ์ค(Pallace)', '์๋น์ฉ(Avion)' ๋ฑ์ด ์์ง๋ง, ๋ญ๊ฐ ๋ถ์กฑํ ๋ฏ ์ถ๋ค. ๊ฐ๊ตฌ ๋ฑ ๊ฐ์ ์ฉํ๊ณผ ์ ์๊ด๋ จ ๋๊ตฌ๋ฅผ ๊ตฌ์ ํ๊ณ ์ ํ๋ค๋ฉด ๊ณ ์๋
[์ํฐ์ผํฐ TOURIST INFORMATION] ์ฃผ์: Klobucnicka 2, 811 01 Bratislava Tel. : +421 2 16 186, +421 2 54 419 410 (์ - ๊ธ 9.00 am - 4.30 pm) Email: touristinfo@bratislava.sk Opening: ์ฑ์๊ธฐ(4~10์) 09.00~19.00(์~์ผ) ๋น์๊ธฐ(11~3์) 09.00~19.00(์~์ผ) [๊ฐ์ด๋ ํฌ์ด] ์ฐ๋ฝ์ฒ: +421 2 54 434 059, +421 905 848 407 ์~๊ธ, 08:00~16:30), guides@bratislava.sk +421 2 59 356 651 (์~๊ธ, 16:30 ์ดํ, ์ฃผ๋ง) - ์ต์ 2์๊ฐ ์ฝ์ค์ด๋ฉฐ, ๋๋ณด๋ก ๋ธ๋ผํฐ์ฌ๋ผ๋ฐ๋ฅผ ๊ด๊ดํฉ๋๋ค. BRATISLAVA CITY CARD ์์ง์ ๋ฌด๋ฃ (๊ตฌ์ ์ฒ: +421 2 59 356 651, guides@bratislava.sk)
10
8
17
7
11
6 2
9 3
1. Starรฉ Mesto 2. Novรฉ Mesto 3. Karlova Ves 4. Ruลพinov 5. Petrลพalka 6. Lamac 7. Dรบbravka 8. Raca 9. Devรญn
10. Zรกhorskรก Bystrica 11. Vajnory 12. Vrakuna 13. Podunajskรฉ Biskupice 14. Jarovce 15. Rusovce 16. Cunovo 17. Devรญnska Novรก Ves
1
12
4
13
5
14 15 16
๋ก ์ฃผ๋ณ์ ๋ชจ์ฌ์๋ 'IKEA', 'KIKA', 'Honbach' ๋ฑ์ ๋ฐฉ๋ฌธํ๋ฉด ๋๋ค. ๋ค๋ด๋ธ๊ฐ์ ๋ผ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ์ค์คํธ๋ฆฌ์ ์ ํ๊ฐ๋ฆฌ์ ๊ตญ๊ฒฝ์ ๋ง๋๊ณ ์๋ ๋์ ์ธ์ง๋ผ, ์ํํฌ๋ฃจ์ฆ๋ก ์ฝ์ค๋ ์ ๋ฐ๋ฌ ๋์๋ค. ๋ธ๋ผํฐ์ฌ๋ผ๋ฐ - ๋น์๋ ์ฝ์ค ๋ ์๊ณ , ๋ธ๋ผํฐ์ฌ๋ผ๋ฐ์์ ๋ฐ๋น์ ๊ฑฐ ์ณ ํ๊ฐ๋ฆฌ๊ตญ๊ฒฝ๋ง์์ธ Cunovo ๊น์ง ๋ ํฌ์ด๊ฐ ๊ฐ๋ฅํ๋ค. Danube River Cruises ์ Twin City Liner ๋ผ๋ ์ ์ฒด๊ฐ ์์ ์ค์ด๋ค. www.lod.sk / www.twincityliner. com ์ฐธ๊ณ .
๋ธ๋ผํฐ์ฌ๋ผ๋ฐ์๋ ๋๊ณณ์ ํ๊ตญ์ํผ๊ฐ ์๋ค. ๊ทธ ์ค 2006๋ ์ ์คํํ '์๋ฆฌ๋' ์ ์ ํ ํ๊ตญ์ผ์ฑ๊ฐ ์ ๊ณ ๋๋ฉด ์นดํก์ผ๋ก ๊ณต์ง๋ ํด์ค๋ค.
41
CITY TOUE GUIDE BOOK
City Tour
42
GUIDE BOOK
DOWNTOWN
va
sla i t a Br
๊ณผ๊ฑฐ์ ์ ๋ฝ์ ๊ทธ๋๋ก ๊ฐ์งํ๊ณ ์๋ ๋ธ๋ผํฐ์ฌ๋ผ๋ฐ ๋ค์ดํ์ด(Centrum) ์กฐ์ฉํ ๊ณจ๋ชฉ๊ณจ๋ชฉ์ ์๋ฐํ ํ๋ฏธ๋ฅผ ๋๊ปด๋ณด์. ๋ธ๋ผํฐ์ฌ๋ผ๋ฐ์ ๋ค์ดํ์ด์ ํผ์์ ์กฐ ์ฉํ ์ฃผ๋ณ์ ์๋ฏธํ๋ฉฐ ๊ฑธ์ด์ผ ๋ง์ด ๋ ๋ ๊ณณ์ด๋ค. ๊ฐ์ฅ ์ค์ฌ๋ถ์ธ ์นผํผํธํ ๊ณผ (๊ตฌ)์คํ๋ผํ์ฐ์ค ์ฌ์ด์ ์ง์ ์ผ๋ก๋ถ ํฐ ์ฒ์ฒํ ์ธ๊ณฝ์ผ๋ก ๋น ์ง ๋ค์, ์ฒ์ฒํ ๋ฌํฝ์ด ๋ชจ์์ผ๋ก ์ค์ฌ๋ถ๋ก ์ฐ์ฑ ํ๋ฏ์ด ๊ฑท๋ค ๋ณด๋ฉด, ๋ธ๋ผํฐ์ฌ๋ผ๋ฐ์ ๋งค๋ ฅ์ ํ ๋ป ๋น ์ง ๊ฒ์ด๋ค. ์๋ ์๋ ์๊ณ , ํ ์ด๋ธ์ด ๋์ด ๊ฐ ๋ง ์ ๋ ์์ธ๋ฐ๋ ์๋ค. ๋ค๋ฅธ ์ ๋ฝ์ ์ ๋ช ๋ค ์ดํ์ด๊ณผ๋ ๋ฌ๋ฆฌ, ๊ณจ๋ชฉ์ด ๋ง๊ณ , ๋ฐ๋๋ก ์ฌ๋์ด ์์ด ํ์ ํ ๋๋๋ ๋๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋, ์ด๋ ๊ฐ๊ฒ๋ ๋ค์ด๊ฐ๋ ๋์ ๋ฐ ์ ์ ์๊ณ , ๋ฐ๊ฐ์ง ์๊ธ๋ ์๋ค. ์๋ฅ ํ ์ฌ๋ก๋ฐํค์ ์ฌ์ข ์ ์๋ค์ ๋ชจ์ต์์ ์ ์ ํ๋ ์ผ์์ ์์ ์๋ ์์ ๊ฒ์ด ๋ค. ํ๊ตญ์์์ด ์๊ฐ์ด ๋๋ค๋ฉด, ์ค๊ตญ์๋น๊ณผ ์ผ๋ณธ์๋น์์ ๊ฐ๋จํ ํ๊ตญ์์๋ ์ฃผ๋ฌธ ์ด ๊ฐ๋ฅํ๋ค. ์์ค๋ฏผ(์ค๊ตญ์๋น), ์ค์ ํ๋ฌ์ค(์ผ์๋น)์๋ ์ฝ๊ฐ์ ํ๊ตญ์์ ๋ ์ค๋นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ์ค์, ์ค์ฝ๋ ธ๋ฏธ์ผ ํค ๋ฑ์ ์ผ๋ณธ์์๊ณผ ๋ณถ์๋ฐฅ, ํ์์ก ๋ฑ ์ ์ค๊ตญ์์๋ค ๋ชจ๋ ์ ๋ ดํ๋ฉฐ, ํ๋ฌํฐ ๋ ๊ด์ฐฎ๋ค. ํ์ง๋ง, 'Tokyo'๋ผ๊ณ ํ๋ ์ผ์๋น์ ๋ณ๋ก ์ถ์ฒํ๊ณ ์ถ์ง ์๋ค. ๋ฐ๋์ ์ ๋์ ๋์๋ณผ ์ฌ์ ์ผ๋ก ์ฌ์ ๋ก ์ด ๋ณดํญ์ผ๋ก ์ฃผ์๋ฅผ ๋๋ฌ๋ณด๋ฉฐ ๊ฑท๋๋ค ๋ฉด, ์ด๋์ ์ด ๋์์ ์ด๊ณ ์ถ์ ๋ ์ ์ ์ ๋ฐ๊ฒฌํ ์๋ ์์ง๋ ๋ชจ๋ฅธ๋ค. ํ์ง๋ง ๊ฒจ์ธ์ด ๋๋ฉด ๋ถ์๊ธฐ๋ ๋ฐ๋๋ค. ํ์ ํ๋ค ๋ชปํด ์ ๋งํ ๊ธฐ์ด๊น์ง ๋๋ ๋ค์ดํ์ด(Down Town). 4์๊ฐ ์ง๋๋ฉด ๊ธ์ธ ์ด๋์ปด์ปดํด์ง๋ฉฐ, ํ ์ฌ๋ฆ์ฒ ์ ๋๋ฅธํจ ์กฐ์ฐจ๋ ์ ํ ์๋ค. ์นด ํ๋ ๋ ์คํ ๋์ ๋ฌธํ์ผ๋ก ๊ฐ๊ฐ์ด ์์ด ๋์ค๋ ๋ถ๋น๊ณผ ์ฌ๋๋ค์ ์์์๋ฆฌ๊ฐ ๊ฑฐ ๋ฆฌ๋ฅผ ๋๋์ฑ ์ฐ๋ ํ๊ฒ ๋ง๋ ๋ค. ๋ ๋ด๋ฆฌ ๋ ๋ฐค์ด๋ผ๋ฉด ๋น์ฅ์๋ผ๋ โ์ฑ๋ฅํ์ด ์ ๋ โ๊ฐ ์์น๋ง๋ฅผ ๋๋ฅธ ์ฑ๋ก ์ ์์ ๊ฑธ
์ด๊ฐ๊ณ ์๋ ๋ฏํ ์ฐฉ๊ฐ๋ ๋ ๋ค. ๊ฐ๋์ ์๋งค์น๊ธฐ ์ฌ์ธ๋ค๋ค๋ ์๋ค. ๋ถ ๋น๋ ๋ ์คํ ๋์ด๋ ์นดํ ์ฃผ๋ณ์์ ํน ํ, ์ธ๊ตญ์ธ ๋จ์๋ค์๊ฒ ์คํจ์ฝํ๋ฉด์ ๋ค๊ฐ์ค๋ ๊ฒฝ์ฐ๊ฐ ์๋ค๋ฉด, ์ผ๋จ ์ง๊ฐ์ด ๋ ํธ๋ํฐ์ ์ฃผ์ํด์ผ ํ๋ค. ํนํ๋ ์ ๋ณต์ ์ ์ ๋์์ธ์ ์ฃผ์ ํ๊ฒ์ด ๋๋ค. ์ฝ๊ฐ๋ง ์กฐ์ฌ์ ํ๋ฉด ์ด๋ฌํ ๋ถ์์ฌ๋ ์๊ธฐ์ง ์์ผ๋ ๊ฑฑ์ ํ์ง ์์๋ ๋๋ค. ์์ ๊ณผ๋ ๋ฌ๋ฆฌ ์ต๊ทผ ๋ธ๋ผํฐ์ฌ๋ผ๋ฐ ๋ค์ด ํ์ด์ ํ๊ตญ์ธ ๋จ์ฒด๊ด๊ด๊ฐ๋ค์ ์ฝ๊ฒ ๋ณผ ์๊ฐ ์๋๋ฐ, ๋ช๋ ์ ๊น์ง๋ง ํ๋๋ผ๋ ์ผ๋ณธ์ธ๋ค๊ณผ ์ค๊ตญ์ธ๋ค ๋ฐ์ ๋ณผ์๊ฐ ์์ ๋ค. ์ด๋ค์ด ๋ฌต๋ ๊ณณ์ ๊ฐ๋ณ์ ๋์ด์ ํธ ํ ๋ค์ธ๋ฐ, ๋ค์ดํ์ด์์ ๊ฐ๋ณ์ผ๋ก ๋ฐ๋ผ ๋ณด๋ฉด ์ปค๋ค๋ ํธํ 3๊ฐ๊ฐ ์๋ค. '์นผํผํธ ํ ', '๋ฐ๋นํธํ ', 'ํํฌ์ธ ํธํ ' ์ธ๋ฐ, ์นผ ํผํธํ ์งํ์๋ ์นด์ง๋ ธ๋ ์๋ค. ํ๊ตญ ๊ณผ๋ ๋ฌ๋ฆฌ ์์ ๋กญ๊ฒ ์ ์ฅ์ ํ ์ ์์ผ ๋ฉฐ, ๋ง์ ๊ด๊ด๊ฐ๋ค๊ณผ ์ค๋ ์(?)๋ค์ด ๋ ๋ฌ์ ์กฐ์ฉํ ์น๋ถ๋ฅผ ๋ฒ์ด๊ณ ์๋ค. ๋ค์ดํ์ด์์ ํ์ฅ์ค์ด ๊ธํ๋ค๋ฉด ์นผ ๋ฅธํธํ ์ ํ์ฅ์ค๋ก ๊ฐ๋ฉด๋๋ค. ์๋ ๋ง ์ ํ๊ตญ์ถ์ฅ์๋ค์ด ๋ฌต๋ ๊ณณ์ด๊ธฐ์ ๋์น ๋ณผ ํ์ ์์ผ๋ฉฐ, ํ์๊ฐ ํ์ํ ๊ฒฝ์ฐ์ ๋ ํธํ ๋ฆฌ์ ์ ์ ์์ฒญ์ ํ๋ฉด ํธํ ์ ๊ตฌ ๊น์ง ํ์๊ฐ ์จ๋ค. ๋ํ, ๋ค์ดํ์ด๊น์ง ์ฐจ๋ฅผ ๋ชฐ๊ณ ์ฌ ๊ฒฝ์ฐ์๋ ํธํ ์ฃผ์ฐจ์ฅ์ ์ด์ฉํ๋ฉด ๋๋๋ฐ, ํ์ผ์ด ์ฃผ๋ง๋ณด๋ค ๋น ์ธ๋ค. ์ ๋ฝ ์๋์ค ๊ฐ์ฅ ์๋ค๋ ๋ธ๋ผํฐ์ฌ๋ผ ๋ฐ. ์๋ ๊ฑฐ ๋นผ๊ณ ๋ค ์๋ค๋ ๋ง์ด ์ต์ง ์ค๋ฌ์ ๋ณด์ด์ง๋ง, ๊ณผ๊ฑฐ์ ๋ชจ์ต์ ์ต๋ ํ ๊ฐ์งํ๋ ค๊ณ ๋ ธ๋ ฅํ๋ ์ด ์์ ๋์ ๊ฐ ๋ฌด์ฒ์ด๋ ์ฌ๋์ค๋ฌ์ ๋ณด์ธ๋ค. ๊ต๋ฏผ์ด ๋์๊ฑด, ์ถ์ฅ์๊ฐ ๋์๊ฑด, ์ฌํ ์๊ฐ ๋์๊ฑด ์๋ฌด์ชผ๋ก ๋ชจ๋๋ค ์ด ๋์ ๋ฅผ ์์คํ ์ฌ๊ฒผ์ผ๋ฉด ํ๋ค.
๋ค์ดํ์ด ๋ถ์๋ ์ฃผ๋ณ์ ์ปคํผ์(์ข)๊ณผ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ํ๊ฐ์ ์ค๊ตญ์ธ ๊ด๊ด๊ฐ(์), ์ด๋ํด์ง ๋ค์ดํ์ด์ ๊ณจ๋ชฉ๊ธธ. ์ด๊ณณ์ ์ํฐํฌ์ด ๊ผฌ๋ง๋ฒ์ค๋ง ๋ค๋ ์ ์๋ค.(์๋)
์ต๊ทผ ์ด๊ณณ์๋ ์์ธ์ ๋ํ ์ฌ๋๋ค์ ๊ด์ฌ์ด ๋์ฑ ๋์์ง๊ณ ์๋ ์ถ์ธ์ธ๋ฐ, ๊ทธ๋์์ธ์ง ๋ค์ดํ์ด ๊ณจ๋ชฉ๋ง๋ค ์์ธ๋ฐ๋ค์ด ์์ ์๊ฒจ๋๊ณ ์๋ค. ์ด๋ ๊ณณ์ด๋ผ๋ ์ข์ผ๋ ์ ์ ๋ค์ด๊ฐ์ ๊ธ๋ผ์ค์์ธ์ ํ์ ํ๋ ๊ฒ๋ ์ถ์ฒํ๋ค.
๋ค์ดํ์ด์์ ๋ง๋ ์ฌ๋ Someone in Downtown
์์ธ๋ฐ Grand Cru Wine Club "BORDEAUX" ๋ฅผ ์ด์ํ๋ Mr. Martin ์ฌ์ฅ 1
2
4
3
๋ค์ดํ์ด์ ์๊ณ ์์ ๊ณจ๋ชฉ์ด ๋ง์๋ฐ ๋ชจ ๋ ์์ ๊ทธ๋๋ก์ ๋ชจ์ต์ผ๋ก ๋ณด์กด ๋์ด์ ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ๋ธ๋ผํฐ์ฌ๋ผ๋ฐ ๋ค์ดํ์ด์ 'Historic Center'๋ผ๊ณ ๋ถ๋ฆฌ๊ธฐ๋ ํ๋ค. ์ ์์๋ ๊ณผ๊ฑฐ์ ํ์ ์ ์ง์ฐ์ง ์๊ธฐ ์ํด ๊ฑด์ถ๋ฌผ์ ๋ํด ์๊ฒฉํ๊ฒ ๊ด๋ฆฌํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด ๋ค. ์ด ๊ณณ์ ๋๋ฆ ํ๊ตญ์ธ๋ค์๊ฒ ์ ๋ช ํ ์์ธ ๋ฐ๊ฐ ์๋ค. ๋ธ๋ผํฐ์ฌ๋ก๋ฐ์์ ์ฌ๋ฌ ํ๊ตญ ์ธ์๊ฒ ํ ๋์ค๋ฅผ ์ฝ์นญํ๋ "martin'์ด๋ผ ๋ ์น๊ตฌ๊ฐ ์ฌ์ฅ์ด๋ค. 3๋ ์ ๋ณธ์ ์ธ ํ ๋์ค ์ฝ์น๋ฅผ ๊ทธ๋ง๋๊ณ , ๋ณธ๊ฒฉ์ ์ผ๋ก ์์ธ์ฌ์ ์ ๋ฐ์ด๋ค์๋๋ฐ, ๊ท ์ฝ๊ณ ์ธ์์ด ์ข์์ ๊ฝค ๋ง์ ๋จ๊ณจ๋ค๊ณผ ๊ด ๊ด๊ฐ๋ค๋ก ํญ์ ๋ฐ๋๋ ํ์ด ์๋ค. ์ฃผ๋ก, ๋ฏธ๊ตญ, ์น ๋ , ํ๋์ค, ์ฌ๋ก๋ฐํค์ ์ ์ธ์ ๋ค๋ฃจ๋๋ฐ, ์ฃผ ์์ดํ ์ ํ๋์ค์ ๋ณด ๋ฅด๋ ์์ธ์ด๋ค. ์ด๋ฐ์ ์ดํ์ธ ์ข ๋ฅ๋ ๋ค ์ํ๋ค. ์ ๊ธฐ์ ์ผ๋ก ์์ด๋๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํด ๋ฌผ๋์ ํ๋ณดํ๊ณ , ์์ธ๋๋ฌ์๋ ์ธ๋งฅ๊ธฐ ๋๋ค.
๊ฐ๊ฒ๋ ์ง์ธต๊ณผ ์งํ1, 2์ธต์ผ๋ก ์ด๋ฃจ์ด ์ ธ ์๋๋ฐ, ์งํ 2์ธต์๋ ์์ธ์ ์ฅ๊ณ ์ ๋ํํ ์ด๋ธ์ด ๋์ฌ์ ธ ์๋ค. ํํฐ ๋ฐ ๋จ ์ฒด ์๋์ฉ์ผ๋ก ์์ฃผ ๊ทธ๋ง์ด๋ค. ์น์ฆ, ์ค๋ต๋ฅ ๊ฐ์ ์์ฃผ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ ๋ด๋์ง ๋ง, ๋ฐฐ๊ฐ ๊ณ ํ ๊ฒฝ์ฐ ๋ฐ๋ก ์์ ๋ ์คํ ๋ ์์๋ ์์์ฃผ๋ฌธ์ด ๊ฐ๋ฅํ๋ค. Martin์ ๊ฒ ์ด์ผ๊ธฐํ๋ฉด ์ฃผ๋ฌธ์ ๋ฐ์ ๋ฐฐ๋ฌ๊น์ง ํด ์ค๋ค. ํ์ผ ์คํ 4์๋ฐ๋ถํฐ ๋ฌธ์ ์ด๋ฉฐ ์ฐ์ค๋ฌด ํด๋ก ์ด์๋๋ค. ๋ง์ง๋ง ์๋์ด ๋ ๋์ผ ํ๋ฃจ์ผ๊ณผ๋ฅผ ๋ง์น์ง๋ง, ๋ชฉ,๊ธ,ํ ์์ผ์ ์ ๋ฒฝ 1์๋์ด์ ๊น์ง ๋ฌธ์ ๋ซ์ง ๋ชปํ๋ค. ์ฃผ๋ง์ ์ ๋ฌธํ๋ ํ๊ตญ๊ณผ ํฌ๊ฒ ๋ค๋ฅผ๋ฐ ์ ์ด ๋ณด์ธ๋ค. ๊ฐ๊ฒ ์์น๋ ๋ค์ดํ์ด์์ ๋ฏธํ์ผ์ ๋ฌธ ์ ์์ ๋๊ณ ์ค๋ฅธ์ชฝ์ผ๋ก ๋์๋ ๊ณจ๋ชฉ์ ๋ฐ๋ผ ๋ค์ด๊ฐ๋ฉด ๋๋ค. ๋ํ ์จ๋ผ์ธ ์์ธ ์๋ ์ด์ํ๋ค. http://www.vinopreteba.sk
1. ์์ธ๋ฐ ์ฌ์ฅ Mr. Martin. ๋ธ๋คํฐ์์ ํ๊ตญ์ธ ํ ๋์ค ์ฝ์น๋ก ๊ฝค ์ ๋ช ํ๋ค 2. Wine Bar ์ ๊ตฌ. ์ฐ์ธก๊ณจ๋ชฉ ๋์ผ๋ก ๊ฐ๋ฉด '๋ฏธํ์ผ์ ๋ฌธ'์ด ์๋ค. 3. ์์ธ ์งํ์ ์ฅ๊ณ . ํ ์ด๋ธ๊ณผ ์์๋ ๋ง๋ จ๋์ด ์๋ค. 4. ์์ธ๋ฐ ๋ด๋ถ. ์ฃผ๋ก ํ๋์ค, ์ฌ๋ก๋ฐํค์ ์์ธ์ ๋ค๋ฃฌ๋ค.
43
CITY TOUE GUIDE BOOK 44
VIEW POINT
va
sla i t a Br
[๋ธ๋ผํฐ์ฌ๋ผ๋ฐ ์ฑ] Bratislavskรฝ hrad
๋ธ๋ฆฌํฐ์ฌ๋ผ๋ฐ์ฑ์ ์ผ๊ฒฝ(์)์ ๋ณด์์ (์ข)์ ๋ณด์์ดํ(์ฐ)์ ๋ชจ์ต ์คํ๋ ค ๋ณด์์ด์ ์ ์ฑ์ด ๋ ๋งค๋ ฅ์ ์ด๋ผ ํ๋ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ง๋ค.
ํ์ฌ์ ๋ชจ์ต์ 2009๋ ์ ๋ณด์๊ณต์ฌ์ ์ธ๊ด์ฒญ์๋ฅผ ํ ์ด ํ์ ๋ชจ์ต์ด๋ค. ๋ณด์๊ณต์ฌ ์ด์ ์๋ ์ฝ๊ฐ ๊ฐ์๋น์ ์ธ๊ด ์ด์์ง๋ง, ์ง๊ธ์ ์ํ์๊ฒ ๋ณํด๋ฒ๋ ธ๋ค. ๋ง์น ํ ์ด๋ธ์ ๊ฑฐ๊พธ๋ก ์์ด ๋์๋ค๋ ์ฐ์ค๊ฐ์๋ฆฌ๋ ๋ค ๋ฆฌ๋ ์ด ์ฑ์ ๋ค๋ด๋ธ๊ฐ์ด ํ๋์ ๋ณด์ผ ์ ๋์ ํ๋ฅญํ ๊ฒฝ๊ด์ ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ค. ์ฑ์ ์๋ 12์ธ๊ธฐ์ ์์กฐ ๋ก๋ง๋ค์คํฌ ์์์ผ๋ก ์ธ์์ก ๋๋ฐ, ํ์ ๋ค์ ๊ณ ๋์์์ผ๋ก์ ์์ธ๋ก ์ง์ด์ก๋ค. ๊ทธ ํ์๋ ํฐํค์ ๊ตญ์ ์นจ๊ณต์ ๋๋นํ๊ธฐ ์ํด 4๊ฐ์ ์ฒจํ ์ ์ธ์ ๋ค. 1911๋ ๋ํํ์ฌ๋ก ์์ค๋ ํ, ํ์ฌ์ ๋ชจ์ต์ผ๋ก ๋ณต๊ตฌ ๋ ๊ฒ์ 2์ฐจ์ธ๊ณ๋์ ์ดํ์ด๋ค. ์ง๊ธ์ ์ฌ๋ก๋ฐํค์ ๊ตญ ๋ฆฝ ๋ฐ๋ฌผ๊ด์ ๋ถ๊ด์ญํ ๊ณผ ํจ๊ป ์ง์ญ์ ์ญ์ฌ์ ๊ด๋ จ๋ ์ ๋ฌผ๋ค์ ์ ์ํ๊ณ ์๋ค. ์๋ด์ค์ฌ๋ถ์ ๋๋ณด๋ก ๋ฐ๋ก ์ฐ๊ฒฐ์ด ๋์ด ์๊ณ , ์ฃผ๋ณ์ ์์ธ๋ฐ์ ์ค๊ตญ์๋น์์ ์ฌ์ด๊ฐ ์ ์๋ค.
[๋ฐ๋น์ฑ] Hrad Devรญn
์๋ด์ค์ฌ๋ถ์์ ์์ชฝ์ผ๋ก ์ฝ 10Km ๊ฑฐ๋ฆฌ(Devinska Nova Ves, ๋ฒ์ค๋ก 20๋ถ)์ ์์นํ ๋ฐ๋น์ฑ์ ์์ชฝ์ผ๋ก ๋ ๋ชจ๋ผ๋ฐ๊ฐ์ด ํ๋ฅด๊ณ , ๋จ์ชฝ์ผ๋ก๋ ๋ค๋ด๋ธ๊ฐ์ด ํ๋ฅด๋ ์ ๋ฒฝ ์์ ์๋ค. ๊ตฌ์๊ธฐ์๋์ ์ฒ์์ผ๋ก ์์ํ๋์ด ์ผ ํธ์กฑ ์ ์ฐฉ๊ธฐ, ๋ก๋ง์๋, ๋ชจ๋ผ๋น์(Moravia) ๋์ ๊ตญ ์ ๋์ ๊ฑธ์ณ ์ค์ํ ๊ตฐ์ฌ์ ์์๊ฐ ๋์๋ค. ํนํ ๋ชจ๋ผ๋น์ ์๋์๋ ๊ตญ๊ฒฝ, ํ์ , ์ ์น์ ์ค์ฌ์ง์ด ๊ธฐ๋ ํ์ผ๋ฉฐ, ํ๋ํฌ ์์กฑ์ ์ํ ํ์ฅ์ ๋ํญํ๊ธฐ ์ํ ์ค์ํ ์์์ด๊ธฐ๋ ํ๋ค. 1809๋ ๋ํด๋ ์น์ด ์ด๋๋ ๊ตฐ๋์ ์ํด ๋ถํ ์ผ๋ถ๊ฐ ์์ค๋์๋ค. 1965๋ ์ด๋ ๊ณ ๊ณ ํ์ ์ฐ๊ตฌ๊ฐ ์งํ๋๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ์ต๊ทผ5๋ ๊ฐ ์๊ธฐ1์ธ๊ธฐ ์ ๋ก๋งํ์ ์ ์ , ์ธ๋ผ๋ฏน ํํธ, ์ ์ฌ์๋ ์ด์ ์ ์ ์ฐฉ ์ง๋ค์ด ๋ฐ๊ฒฌ๋์๋ค. ์ฑ ๊ผญ๋๊ธฐ๋ก ์ฌ๋ผ๊ฐ๋ฉด ๋ฐ๋ก ์์ด ์ค์คํธ๋ฆฌ์๋ค. ํ๊ตญ์ ์ ๊ฐ์ ธ๊ฐ ํด๋ํฐ์ด ๊ฐ๋ ๋ก๋ฐ์ง์ญ์ด ์ค์คํธ๋ฆฌ์๋ก ๋ฐ ๋๊ธฐ๋ ํ๋ค.
๋ฐ๋น์ฑ ์ฃผ๋ณ์ผ๋ก ์์๋จน์ ๊ณณ์ด ๋ง์ง ์๋ค. ๋ฐฐ๋ญ์ ๊ฐ๋จํ ๊ฐ์๊ฑฐ๋ฆฌ์ ๋ฌผ์ ๊ฐ์ ธ๊ฐ๋ ๊ฒ์ด ์ข๋ค.
[๋ฏธํ์ผ์ ๋ฌธ] Michalskรก brรกna
๋ค์ดํ์ด์ ๋๊ธธ์ ๊ฑท๋ค๋ณด๋ฉด ์ด๋์ ์์ฐ์ค๋ ๋ง์ฃผ์น ๊ฒ ๋๋ ๋ฏธํ์ผ์ ๋ฌธ์ ๋์ ์์ 5๊ฐ ์ค์์ ๋จ ํ๋ ๋จ์ ๋ฌธ์ด๋ค. ๋ฏธํ์ผ ๋ฌธ์ ๋ํ ์ต์ด์ ๊ธฐ๋ก์ 1411๋ ์ผ๋ก 14์ธ๊ธฐ ์ ๋ฐ๊ธฐ์ ๊ณ ๋ ํ์์ ์ ์ฌ๊ฐํ ํ์ด ์ ์๋ค. 1511๋ ~1513๋ ์๋ ํ์ ๋ ๋์ด ์์ ์ฌ๋ ธ์ผ ๋ฉฐ, 51m ๋์ด ํ์ ์ ์์ ์ฑ ๋ฏธํ์ผ ์๋ฅดํ์์ ์์ด ์ธ์์ ธ ์๋ ์ค๋๋ ์ ํํ๋ 1753๋ ~1758๋ ์ ๊ฑธ์ณ ๋ง๋ค์ด์ก๋ค. ์ง๊ธ์ ๋ฌด๊ธฐ๋ฐ๋ฌผ๊ด์ผ๋ก๋ ์ฌ์ฉ๋๊ณ ์๋ค. ๋ฌธ์ ํต๋ก์๋ ์ธ๊ณ ์ฃผ์๋์์์ ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ํ์ผ๋ก ์ ์๋์ด ์๋๋ฐ, ์์ธ๋ ์ง๋ 2012๋ ์ถ๊ฐ ๋์๋ค. ํต๋ก ๋ฐ๋ฅ์๋ ๊ฐ ์ฃผ์๋์์์ ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ ํ์๋ค. (์) ๋ฏธํ์ผ๋ฌธ์ ๋ฉ์ค๋ฌ์ด ์ํ(์ข/ํ)
City Tour
GUIDE BOOK
[๋ํต๋ น๊ถ]
Grassalkovinov palรกc ๋ค์ดํ์ด ๊ฒฝ๊ณ์ ์ ์์นํด ์์ผ๋ฉฐ ๋ฐ๋ก ์์ 'ํฌ๋ผ์ดํ ๋ผ์ ํธํ '์ด ์๋ค. ์ฑ์์์ ๋ฐ์ผ๋ก ๋์ ๋์ ๋ถ์ง์ ํธํ๋กญ๊ฒ ์ง์ ์ฃผํ ์ด๋ฉฐ ํ์ฌ ๋ํต๋ น ์ง๋ฌด์ค๋ก ์ฌ์ฉ๋๊ณ ์๋ค. ๊ทธ๋ผ์ด์ฝ๋น ์น ๋ฐฑ์์ด ์ง์ด 18์ธ๊ธฐ ํ๊ฐ๋ฆฌ ์๋ฅ์ธต์ ๋ง๋จ์ ์ฅ์ ๋ก ์ด์ฉ๋์์๋ค. ์ค์คํธ๋ฆฌ์ ์๊ณก๊ฐ ํ์ด๋ ๋ ํฉ์ค ์งํ์๋ก ์๋ ๋์ Bratislava๋ฅผ ์์ฃผ ๋ฐฉ๋ฌธํ์์ผ๋ฉฐ, ์ด ์ ํ ์ฐํ์์ ์ง ํ๋ฅผ ํ๊ธฐ๋ ํ๋ค. ๊ถ ๋ทํธ์๋ ์๋ฆ๋ค์ด ์ ์์ด ์๋๋ฐ, 19์ธ๊ธฐ๋ถํฐ ์ผ๋ฐ ์ธ๋ค์๊ฒ๋ ๋ถ๋ถ์ ์ผ๋ก ๊ฐ๋ฐฉ๋์ด ์์ผ๋ฉฐ, ํ์ฌ๋ ์๋ฏผ ๋ค์ ํด์๊ณต๊ฐ์ผ๋ก ์ด์ฉ๋๊ณ ์๋ค.
๋ฎ๊ณผ ๋ฐค, ์ ํ ๋ค๋ฆ๋ชจ์ต์ ๋ํต๋ น๊ถ
[UFO ๋ ์คํ ๋] Restauracia UFO
์๋ง ์ฌ๋ก๋ฐํค์์์ ๊ฐ์ฅ ๋น์ผ ๋ ์คํ ๋์ผ ๊ฒ์ด๋ค. ๊ธฐ๋ณธ ๋ฉ๋ด์ ์๋ฃ๋ก ์ธ๋น 100์ ๋ก๋ฅผ ๊ฐ์ํด์ผ ํ๋ค. 1974๋ ์ ์ง์ด์ ธ ์ฒซ ์์ ์ ์์ํ ํ, 2003๋ ์ ์ ์ ๋ฌธ ์ ๋ซ์๋ค. ๊ทธํ 2005๋ ๋ค์ ๊ฐ์ฅ์ ํ์ฌ ์ง๊ธ๊น์ง ์์ ์ ๊ณ์ํ๊ณ ์๋ค. ๋ง๊ณผ ์๋น์ค๋๋น ๊ฐ๊ฒฉ์ ๋น์ผํธ์ด์ง๋ง, ๋ธ๋ผํฐ์ฌ๋ผ๋ฐ์ ์ต ๊ณ ์ ์ผ๊ฒฝ์ ๋ณผ ์ ์๋ ๊ณณ์ด๋ผ, ์ค์ํ ์ฌ๋๊ณผ๋ ํ ๋ฒ์ฏค์ ๊ฐ๋ณผ๋ง ํ๋ค. ์์ฝ์์ด ๋ฐฉ๋ฌธํ ๊ฒฝ์ฐ ์๋ ๋ฒ ์ดํฐ ํ์น๊ฐ๊ฒฉ์ ๋ฐ์ผ๋ ์์ฝ ์ ํ์ (0)2 - 62 52 03 00 ์์ฌ ๊ณ์ฐ์ ํ๋ฉด ์๋๋ค์๊ฒ ์์ ๊ธฐ๋ ๋จธํ์ ์ ๊ณตํ๋ ์ฐธ๊ณ ํ๊ณ , ๊ผญ ๋ฐ์๊ฐ๋๋ก ํ๋ค.
[๋ธ๋ผํฐ์ฌ๋ผ๋ฐ 4๋ช ์ ์์ ์จ๋ค] ๋ธ๋ผํฐ์ฌ๋ผ๋ฐ ๋ค์ดํ์ด์ ์จ์ด์๋ 4๋ช ์ ๋์๋ค์ ์ฐพ์๋ณด๋ ๊ฒ๋ ์ฌ๋ฏธ์๋ค. ๊ฐ๊ธฐ ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ ์ฌ์ฐ๋ ๋ค์ํ์ง๋ผ, ๋๊ตฌ์ ๋ง์ด ๋ง๋์ง ์ฌ์ค ํ์ธํ ๊ธธ์ด ์๋ค. ๋ธ๋ผํฐ์ฌ๋ผ๋ฐ ๊ณต์์ฌ์ดํธ์ ๋ฌธ์ํ์ฌ ์๋์ ๊ฐ์ด ์ ๋ฆฌํ๋ค. (์) ์ ๋ถ๋ฅผ ์ฐพ์ ํค๋ฉ์ด๋ค ๋์ด๋ฒ๋ฆฐ ๋ธ๋ผํฐ์ฌ๋ผ๋ฐ์ ์ฒญ๋ ๋จ์์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋ชฐ๋ ํ์ณ๋ฃ๋ ๋ํด๋ ์น(์ข), ์ญ์ ๊ธธ๊ฐ์ ์ฌ์ ๋ฅผ ํ์ณ๋ณด๋ ํ ํํ ์์ ์จ Cumel. (์ฐ), ๋ธ๋ผํฐ์ฌ๋ผ๋ฐ์ ๊ด ๊ด๊ฐ๋ค์ ๋ชฐ๋ ์ฐ๋ ํํ๋ผ์น(ํ) ํ์ง๋ง, ํํ๋ผ์น ๋์์ ํ์ฌ UFO ๋ ์คํ ๋์ผ๋ก ์ด๋๋์ด ๋น๋ถ๊ฐ ๋ค์ดํ์ด์์ ๋ชจ์ต ์ ๋ณผ์๊ฐ ์๋ค.
45
ํ๊ตญ์ผ๋ก์ ์ฌํ Travel in Korea
์ฐฝ๊ฒฝ๊ตญ ์ ๊ฒฝ
์๋ ์ ํจ๊ป ์ฝ์ด๋ณด๋
"์ฐฝ๊ฒฝ๊ถ ์ด์ผ๊ธฐ" ์ค๋ ์ญ์ฌ๋งํผ ๋ง์ ์ฌ์ฐ์ ๊ฐ์งํ ๊ถ๊ถ ๋ฐฉํ์ ๋ง์ ํ๊ตญ์ ๋ฐฉ๋ฌธํ๊ฒ ๋๋ค๋ฉด ํ๋ฃจ์ฏค ์๊ฐ์ ๋ด์ด ์ฐฝ๊ฒฝ๊ถ์ ๋๋ฌ๋ณด๋ ๊ฑด ์ด๋จ๊น. EditorยทDS Choi | PhotographerยทSundog | Thanks toยทphotohustory
46
ํ๊ตญ์ผ๋ก์ ์ฌํ Travel in Korea
์ฐฝ๊ฒฝ๊ถ History... ์ฐฝ๊ฒฝ๊ถ์ 1981๋ ๋ ๊น์ง ์ฐฝ๊ฒฝ์์ด์๊ณ , ๋๋ฌผ์์ด์๋ค. 30๋ํ๋ฐ ์ด์์ ๋์ด๋ผ๋ฉด ์ด ๋ ดํ์ด ์ด๋ ธ์ ๋ ์ฐฝ๊ฒฝ์ ๋ฒ๊ฝ ๋๋ฌด ์๋์ ๊น๋ฐฅ ๋จน๋ ์๊ฐ์ด ๋๋ ์ฌ๋๋ค๋ ๋ง์ด ์ ์ ๊ฒ์ด๋ค. ์ฐฝ๊ฒฝ๊ถ์ ์กฐ์ ์ฑ์ข ๋์ ๊ฑด์ถํ ๊ถ๊ถ์ด๋ค. ์ฐฝ๊ฒฝ๊ถ์ ์์ชฝ์ผ๋ก ์ฐฝ๋๊ถ๊ณผ ๋ถ์ด ์๊ณ ๋จ ์ชฝ์ผ๋ก ์ข ๋ฌ์ ํตํ๋ ๊ณณ์ ์๋ฆฌํ๊ณ ์๋ค. ์กฐ์ ์๋์๋ ์ฐฝ๋๊ถ๊ณผ ํจ๊ป ๋๊ถ์ด๋ผ๊ณ ํ์๋๋ฐ, ๋ด์ฅ ํ๋๋ฅผ ์ฌ์ด์ ๋๊ณ ์๋ก ๋ถ์ด ์์ผ๋ฉด์ ์๋ก ๋ณด์ํ๋ ๊ธฐ๋ฅ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์์๋ค. ์ฐฝ๊ฒฝ๊ถ์ ์๋ ์ด๋ฆ์ ์๊ฐ๊ถ์ผ๋ก ์ธ์ข ์ด ์ฆ์ํ๋ฉด์ ์์์ธ ํ์ข ์ ๋ชจ์๊ธฐ ์ํ์ฌ ์ง์ ๊ฒ์ด๋ค. ๊ทธ ํ ์ฑ์ข 14๋ (1483๋ ) ์ธ ๋๋น๋ฅผ ๋ชจ์๊ธฐ ์ํ์ฌ ์๋ก ์ค๊ฑดํ ๊ณ ์ด๋ฆ์ ์ฐฝ๊ฒฝ๊ถ์ผ๋ก ๋ฐ๊พธ์๋ค. ์ฐฝ๊ฒฝ๊ถ์ ์์ข ์ด ์ธํ์ํ๋ฅผ ์ ์ฃผํ ์ฅํฌ๋น์ ์ฒํ ํ ์ผ๊ณผ ์์กฐ๊ฐ ์ฌ๋์ธ์๋ฅผ ๋ค์ฃผ์ ๊ฐ๋์ด ์ฃฝ์ธ ์ผ ๋ฑ ํฌ๊ณ ์์ ๊ถ์ค ๋น๊ทน์ด ์ผ์ด๋ ๊ณณ์ด๊ธฐ๋ ํ๋ค. 1909๋ ์ผ์ ๊ฐ์ ๊ธฐ ์์ , ์ผ์ ๋ '์์ข ํฉ์ ์๊ฒ ์์๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ ๊ณตํ๋ค'๋ผ๋ ๋ช ๋ชฉ์ผ๋ก ์ ๊ฐ๋ค์ ํ๋ฌผ๊ณ ๊ทธ ์๋ฆฌ์ ๋๋ฌผ์๊ณผ ์๋ฌผ์์ ์ค์นํ๋ค. 1911๋ ์ด๋ฆ๋ง์ ์ฐฝ๊ฒฝ์์ผ ๋ก ๋ฐ๊พธ์๋๋ฐ, ์ด๋ ํ๋๋ผ์ ๊ถ๊ถ์ ๊ณต์์ผ๋ก ๊ฒฉํ์ํค๊ณ , ์์กฑ์ด ์ด๋ ๊ณณ์ ๋๋ฌผ์ ์ฌ์กํจ์ผ๋ก์จ ๋ฏผ์กฑ์ ์ฒด์๊ฒ ๋ชจ๋ฉธ๊ฐ์ ์ฃผ๋ ค๋ ์๋ ์๋ค๊ณ ํ๋ค. ๋ํ ์ผ๋ณธ์์ ๊ฐ์ ธ ์จ ๋ฒ๊ฝ๋๋ฌด๋ฅผ ๊ถ ๊ณณ๊ณณ์ ์ฌ์๋ ๊ฐ ํ๋ฉด ๊ถ ํ์์ ๋ ผ์ ์ค์ผ์ดํธ์ฅ์ผ๋ก, ๋ฑ๋์ด ์ฅ ์๋ก ์ด์ฉํ๋ค. ์ดํ 1983๋ ๊ณผ์ฒ ์์ธ๋๊ณต์์ผ๋ก ๋๋ฌผ์ด ์ด์ ๋๋ฉด์ ๊ถ๊ถ์ ๋ชจ์ต์ ๋์ฐพ์๊ณ , ์กฐ๊ธ ์ฉ ์์ ์ ๋ชจ์ต์ผ๋ก ๋์๊ฐ๊ธฐ ์ํด ๋ณต์์ ๊ณ์ํ๊ณ ์๋ค.
์ฐฝ๊ฒฝ์์์ 1969๋ ๋น์์ ์ฐฝ๊ฒฝ์ 40์ฃผ๋ ๊ธฐ๋ ์ดฌ์(์ข) 1970๋ ๋ ๋๋ฌผ์์ด์๋ ์ฐฝ๊ฒฝ๊ถ(์ฐ/์ํ)
47
์ฐฝ๊ฒฝ๊ถ pointgrafia
ํํ๋ฌธ ๊ณ ๊ถ ์์ฃผ ๊ฐ๋ ๋ถ๋ค์ 4๋ ๊ณ ๊ถ์ ์ ๋ฌธ์ด๋ฆ ์ ๋๋ ๋ชจ๋ ๊ธฐ์ตํ๊ณ ์์ง ์์๊น. ๊ฒฝ๋ณต๊ถ์ ๊ดํ๋ฌธ, ๋์๊ถ์ ๋ํ๋ฌธ, ์ฐฝ๋๊ถ์ ๋ํ๋ฌธ, ์ฐฝ๊ฒฝ๊ถ์ ํํ๋ฌธ์ด๋ค.
๋ณด๋ฌผ 384ํธ์ธ ํํ๋ฌธ. ์์ง์๋(1592๋ )๋ ๋ถ์ ํ, ๊ดํด๊ตฐ8๋ (1616๋ )์ ๋ค์ ์ง์๊ณ , ๊ทธ ๋ค์๋ ์ฌ๋ฌ์ฐจ๋ก ์๋ฆฌํ์๋ค. ๋ฌธ์ ์๋ซ๋ถ๋ถ์ ๊ธฐ๋ฅ์ฌ์ด์ 2์ง์ฉ ๋ฌธ์ง์ ๋ฌ์ ์ฌ๋์ด ๋๋๋ค๊ฒ ํ์๊ณ , ์์ธต์ ๋ง๋ฃจ๋ฅผ ๊น๊ณ , ์๋ค ๋ฒฝ๋ฉด์ ๋๋ฌธ๋ค์ ๋ฌ์ ์ฌ๋ซ์ ์ ์๊ฒ ๋ง๋ค์๋ค. ์ฌ๋ฌ์ฐจ๋ก์ ๊ณต์ฌ๋ก ๊ณ ์ ์ ์๋ฆ๋ค์์ ์์์ง๋ง, 17์ธ๊ธฐ ์ด๋ฐ์ ๋ชฉ์กฐ๊ฑด์ถ์ ์ฐ๊ตฌ์๋ฃ๋ก์จ ์ค์ํ ๊ฐ์น๋ฅผ ์ง๋๊ณ ์๋ ๊ฑด๋ฌผ์ด๋ค.
์ฑ์ (์ฒญ์ค๋ชจ)
์ฐฝ๊ฒฝ๊ถ์๋ ๋ค๋์ฅ์ ์ฒญ์๋ฅผ ์์ฃผ ๋ง๋ ์ ์๋๋ฐ ๋ค๋์ฅ๋ ์๊ธฐ๋ ์๊ณ ์ฒญ์๊ฐ ๊นกํจ ๊ฐ์ด ๊ตด์ด์ ์ธ์ง ์ฌ๋๋ค์ ๋์๋ ์ ์๋๋ค. ์ฒญ์๋ ๋ค๋์ฅ๋ณด๋ค ํ 3๋ฐฐ๋ ๋ ํฐ๋ฐ, ๊ฒจ์ธ์ ์ค๋นํ๋ ๋ชจ์ต์ด ์ฐ์ฐํ 300mm ์ค ๋ ์ฆ์ ์กํ๋ค. ์ฒญ์์ ์์ด์ ํํ์ korean Squirrel์ด๋ผ๊ณ ํ๋ค. ๋ฏธ๊ตญ์์๋ ๋น์ทํ ์ฒญ์๊ฐ ์๋๋ฐ ํฌ๋๋ ๋น ์ทํ์ง๋ง ์๊น์ ๊ฐ์ ๊ณํต์ธ ๋ฐ๋ฉด ํ๊ตญ ์ฒญ์๋ชจ๋ ๋ฐ๋ฌ๊ณฐ ๋ง๋ฅ ์จ๋ชธ์ด ๋ค ์๊บผ๋ฉ๊ณ ๋ฐฐ๋ง ํ์๋ค. ํก์ฌ ๊ผฌ๋ฆฌ๋ฌ๋ฆฐ ์์ ๋ฐ๋ฌ๊ณฐ ๊ฐ๋ค๊ณ ๋ ํ ๊น. ๋๋ถ๋ถ ์ฌ๋๋ค์ ์ฒญ์๋ฅผ ์ฒญ์๋ชจ๋ผ๊ณ ํ์ง๋ง, ์ด๊ฑด ๋ฐ๋ฅธ ํํ์ ์๋๋ค. ์ฒญ์ค๋ชจ๋ผ๊ณ ๋ง์ด ๋ถ๋ฆฌ๋ ์ด์ ๋ ์ฒญ์์ ๊ผฌ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ถ์ผ๋ก ์ฌ์ฉํ๋๋ฐ, ์ด๋ถ์ ์ด๋ฆ์ธ ์ฒญ์ค๋ชจ๋ฅผ ๊ทธ๋๋ก ์ฌ์ฉํ ๊ฒ์์ ์ ๋๋ ์๋ค๊ณ ํ๋ค.
48
์ถ๋น์ง ์ถ๋น์ง(ๆฅๅกๆฑ )๋ ์๋ ์กฐ๊ทธ๋งํ ์ฐ๋ชป์ด์์ผ๋ 1909๋ ์ผ์ ์ ์ํด์ ๋ด๋ํฌ(์๊ธ์ด ์ง์ ๋ฐญ์ ์ผ๊ตฌ๊ณ ๋์ฌ์ ํยทํ์ ์์ธกํ๋ ๊ณณ)๊ฐ ํ๋ฆฌ๋ฉด์ ์ง๊ธ์ ํธ๋ฆฌ๋ณ ๋ชจ์์ด ๋์๋ค. ํ์ฌ์ ์ถ๋น์ง(์ข) 1961๋ ์ ์ถ๋น์ง(์ฐ)
์์ ์ฌ์ง์ 1961๋ ์ ์์ธ์ ์ฌ์ง์๊ฐ๊ฐ ์ดฌ์ํ '์ถ๋น์ง'์ ์ฌ์ง์ด๋ค. ์ผ์ชฝ์ฌ์ง์ ๊ฐ์ด๋ฐ ์ฌ์ด 1986๋ ์ ์กฐ์ฑ๋์๋ค๊ณ ํ๋๋ฐ, ์ค๋ฅธ์ชฝ ์ฌ์ง์ ์ ๋ฉด์ ๋ณด์ด๋์๋ ๊ฑด๋ฌผ์ ๋ญ๊น? ์ผ์ด๋ธ์นด๊ฐ ์ง๋๊ฐ๋ ๊ฑธ ๋ณด๋ ๋ถ๋ช ์ถ๋น์ง๊ฐ ๋ง๋๋ฐ ์ ๋ค์ ์๋ ๊ฑด๋ฌผ์ ์ฒ ๊ฑฐ๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณด์ธ๋ค. ๋ณด์ด๋ ๊ฑด๋ฌผ์ ์ค์ผ์ดํธ ํด๊ฒ์ค์ด๋ผ ํ๋๋ฐ, ์ถ๋น์ง๊ฐ ๊ฒจ์ธ์๋ ๊ฝ๊ฝ ์ผ๋ฉด ์ค์ผ์ดํธ๋ ํ๊ณ ๋์๋ค๊ณ ํ๋ค. ์ง๊ธ์ ์ฒ ์๋ค์ด ๋์ง๋ง 61๋ ์๋ ๋์ฌ์ ๋์ด๋์ฐ ์ด์๋ค. ๊ฒฝ๋ง์ค๋ฌ์ด ํ๋์ด๋ค. ์์ด ์ด๋ ๊ณ ๊ถ์ ๋๋ฌผ์์ผ๋ก ๋ง๋ค๋ค๋. ๋๊ฐ ๊ทธ๋ฌ์๊น? ์๋ฏผ์ง ์์ ์ผ๋ณธ๊ตฐ์ ์ํด, ์กฐ์ ์ ์ ๊ธฐ๋ฅผ ๋๊ณ ์กฐ์ ์ ์กฐ๋กฑํ๊ธฐ ์ํด์ ๋๋ฌผ์์ผ๋ก ๋ง๋ค์๋ค. ํ์ง๋ง, ์ด๊ฒ ์ง์ง ์ผ์ ์ ์ง์ฌ์ธ์ง, ์๋๋ฉด ์ ๋ง๋ก ๋์ด ๊ณต๊ฐ์ด ์์์ ๋ํ ํด๊ฒฐ์ฑ ์ผ๋ก ๊ทธ๋ฐ๊ฑด์ง๋ ๋ฐํ์ง ๋ฐ๊ฐ ์๋ค. ํน์, ์ฐ๋ฆฌ๋ง์ ์๊ฐ์ด ์๋๊น ํ๋ ์๊ฐ๋ ์ด์ง ๋ค๊ธด ํ๋ค.
๋ช ์ ๋ฌธ์ ํต๊ณผํ๋ฉด ๋ช ์ ์ ์ด ๋์จ๋ค ๋ช ์ ๋ฌธ(์ข) / ๋ช ์ ์ (์ฐ) ๊ณ ๊ถ๋ง๋ค ์ด๋ฐ ๋์ ์ด๋์ฅ ๊ฐ์ ๊ณณ์ด ์๋๋ฐ, ๊ฐ์ข ์ฐํ๋ฅผ ํผ์ณ์ง๋ค. ๋ฟ๋ง์๋๋ผ, ์๊ธ์ ์ ํ๋ค์ ์์นจ์ธ์ฌ๋ฅผ ๋ฐ๊ธฐ๋ ํ๊ณ , ๊ตญ๊ฐ์ ์ธ ํ์ฌ๊ฐ ์ด๋ฆฌ๊ธฐ๋ ํ๋ค. 1544๋ ์ธ์ข ์ด ์ด๊ณณ์์ ์ฆ์์์ ๊ฐ์ก๋ค. ๋ฐ๋ฅ์ ๋์ ๋ณด๋ฉด ๋ฐ์์ด ๊น๋ ค ์๊ณ แ์ ๋ชจ์์ด๋ค. แ์ ๋ชจ์์ ์ฌ๊ธฐ์ ๊ถ์ค์์ ์ ์ฐ์ฃผํ๋ฉด ๊ทธ ์๋ฆฌ๊ฐ ์คํ๋ผ ํ์ฐ์ค ์ฒ๋ผ ์๋ฆฌ๊ฐ ๋ฐ์ผ๋ก ๋๊ฐ์ง ์๊ณ ์ธ๋ ค์ ์์ ๊ฐ์์ ํ๊ธฐ์ ๊ฐ์ฅ ์ ํฉ๋ค๋ค๊ณ ํ๋ค. ์ฐฝ๋๊ถ์ด๋ ๊ฒฝ๋ณต๊ถ ๋์๊ถ์ ์ ์ ์ด 2์ธต ์ง๋ฆฌ์ธ๋ฐ ์ฌ๊ธด 1์ธต์ ๋๋ค.
49
์ฐฝ๊ฒฝ๊ถ into
1. ํํ๋ฌธ 2. ์ฅ์ฒ๊ต 3. ๋ช ์ ๋ฌธ 4. ๋ช ์ ์ 5. ๋ฌธ์ ์ 6. ์ญ๋ฌธ๋น 7. ๋น์๋ฌธ 8. ํจ์ธ์ 9. ๊ฒฝ์ถ์
ํํ๋ฌธ ์ฐฝ๊ฒฝ๊ถ์ ์ ๋ฌธ์ผ๋ก ๋ช ์ ์ ๊ณผ ๋ง์ฐฌ๊ฐ์ง๋ก ๋ํฅํ ์๋ค. ์กฐ์ ์ฑ์ข 15๋ (1484) ์ ์ฐฝ๊ฑด๋์์ผ๋ ์์ง์๋ ๋ ์์ค๋๊ณ ๊ดํด๊ตฐ 8๋ (1616) ์ ์ฌ๊ฑด๋์ด ์ค๋์ ์ด๋ฅธ ๊ฒ์ผ ๋ก ์ถ์ ๋๋ค. ์ ๋ฉด 3์นธ, ์ธก๋ฉด 2 ์นธ์ ์ค์ธต ์ฐ์ง๊ฐ์ง๋ถ์ ๊ฑด๋ฌผ ๋ก, ๊ธฐ๋ฅ ์์๋ ์ฐฝ๋ฐฉ(ๆๆ) ๊ณผ ํ๋ฐฉ(ๅนณๆ)์ด ๋์ด๊ณ , ๋คํฌ ๊ณ ์์(ๆจฃๅผ)์ ์ธ์คํฌ์ ์ด ์ถ๋ชฉ, ๋ด์น ํฌ์ ์ผ์ถ๋ชฉ์ ๊ณตํฌ ๋ฅผ ์งฐ๋๋ฐ, ๊ฒฌ์คํ ๊ตฌ์กฐ์ ๊ณตํฌ ์ ์ง์์ ์กฐ์ ์ด๊ธฐ ํ์์ ํน ์ง์ ๋ณด์ด๊ณ ์๋ค. ์ ๋ฉด์ 3์นธ ์๋ ๊ฐ๊ฐ ํ๋ฌธ์ ๋ฌ๊ณ ๊ทธ ์๋ก ๋ ํ์ด์ ํ์์ผ๋ฉฐ, ๋ถ์ชฝ์ ์ด ์ธต์ผ๋ก ์ฌ๋ผ๊ฐ๋ ๊ณ๋จ์ด ์๋ค. ์ด์ธต์ ์ฐ๋ฌผ๋ง๋ฃจ์ ์ฐ๋ฑ์ฒ์ฅ์ ๊พธ๋ช๋ค. ํํ๋ฌธ์ ์ข์ฐ๋ก๋ ๊ถ ์ฅ(ๅฎฎๅขป)์ด ๋จ๋ถ์ญ์๊ฐ์ ์ง๋ ๊ถ์ญ์ ํ์ฑํ์๋ค. ์ฅ์ฒ๊ต ์ฅ์ฒ๊ต๋ ๋ช ๋น์๊ฐ ํ๋ฅด๋ ์ด๊ตฌ(ๅพกๆบ) ์์ ์ค์น ํ ๋ค๋ฆฌ๋ค. ์กฐ์ ์๊ถ์ ๋ชจ๋ ๋ช ๋น์ ์์ ์๊ต๋ฅผ ๊ฑด๋์ ์ ์ ์ผ๋ก ๋ค์ด๊ฐ๋๋ก ๋ง๋ค์ด์ก ๋ค. ์ฅ์ฒ๊ต๋ ๊ธธ์ด๊ฐ 9.9๋ฏธํฐ, ํญ6.6๋ฏธํฐ์ ๋ ๊ฐ์ ํ์๋ก ๊ตฌ์ฑ๋์๋๋ฐ, ํ์๊ฐ ์ฐ๊ฒฐ๋ ๋ ์ค์์ ๊ท๋ฉด(้ฌผ้ข)์ด ์กฐ๊ฐ ๋์ด ์ก๊ท๋ฅผ ์ซ๊ณ ์๋ค. ๋ค๋ฆฌ ์ข์ฐ์๋ ๋๋๊ฐ์ด ์กฐ๊ฐ๋์๋
50
๋ฐ, ๋๊ฐ ๊ฐ์ฅ์๋ฆฌ์ ๋ฒ์(ๆณ ้ฆ)๋ฅผ ์ธ์ฐ๊ณ ๋ค ๊ฐ์ ์ฐ์ ๋ ์์ฃผ(็ซฅๅญๆฑ)๋ฅผ ์ธ์ 5์นธ์ ํ ์ฑํ๊ณ , ํ ์ฅ์ ๋๋ก ๋ง๋ ํ ํํ์ด ์ค์น๋์์ผ๋ฉฐ ๋๋๋ ๊ฐ ์นํ ์๋ค. ๊ต์(ๆฉๅบ)์ ์ฅ ๋ง๋ฃจ ๊ฐ์ ์ฒญํ๋๋ก ์ง๊ณ ์ค์ ์๋ ์ด๋(ๅพก้)๋ฅผ ํ ๋จ ๋๊ฒ ๋ง๋ค์๋ค. ์ด ๋ค๋ฆฌ๋ ์ฑ์ข 14๋ (1483)๋ ์กฐ์ฑ๋์๋ค. ๋ช ์ ๋ฌธ ์ด ๋ฌธ์ ๋ช ์ ์ ์ ๋ ๋ฌ์ผ ์๋ ์ค ๋ช ์ ์ ๊ณผ ๋ง์ฃผ๋ณด ๊ณ ์๋ ๋์๋์ ์ค์๋ถ์ ์ ์ผ๋ฉฐ, ์ฐฝ๊ฒฝ๊ถ์ ์ธ๋ฌธ์ธ ํํ๋ฌธ ๋ณด๋ค ์์ชฝ์ ๋์ฌ ์ค๋ฌธ์ ๊ธฐ๋ฅ ์ ๊ฐ๋ ํ์ผ๋ฌธ์ด๋ค. ์์น๋ก ๋ณด ์์ ๋ช ์ ์ ์ ๋์ ์ค์ฌ์ถ์ ์์ ์ ํํ ๋์ด์ง ์๊ณ ๋จ์ชฝ ์ผ๋ก ์ฝ 1.2๋ฏธํฐ ๋ฒ์ด๋ ์๋ค. ๋ฌธ์ ์ข์ฐ์ ์ฐ๊ฒฐ๋ ๋์๋์ ์ด๋ ์ ๋ ๋ช ์ ๋ฌธ์ ๋ง์ถ์ด ๋ฐฐ ์นํ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์, ์ด์ ์ํ์ฌ ๋๋ฌ์ธ์ธ ๋ช ์ ์ ์ ์ค์ (ไธญๅบญ) ์ ์ ํํ ๋ฐฉํ์ด ์๋๊ณ ๊ธฐ์ธ ์ด์ ธ ์๋ค. ์ ๋ฉด 3์นธ, ์ธก๋ฉด 2์นธ ์ ํ์์ง๋ถ์ผ๋ก ๋คํฌ๊ณ ๊ฑด๋ฌผ ์ธ๋ฐ, ์ ๋ค๋ฌ์ ์ํ ์ฃผ์ด์ ์์ ์ค์์ด์ ์ฃผ์ด(ๆฑๅ)์๋ ๊ฐ ์นธ๋ง๋ค 2๋งค์ฉ์ ์ก์คํ ํ๋ฌธ์ ๋ฌ์ ์์ผ๋ก ์ด ๋ฆฌ๊ฒ ํ์๋ค. ์ด ๊ฑด๋ฌผ์ ํฌ์ (ๅ ไฝ)๊ณผ ๊ฑด์ถ์ ํ์์ผ๋ก ๋ณด ์ ๋ช ์ ์ ๊ณผ ํจ๊ป ๊ดํด๊ตฐ ๋ ์ฌ ๊ฑด๋์ด ์ง๊ธ๊น์ง ๋ณด์กด๋๊ณ ์
10. ํ๊ฒฝ์ 11. ํต๋ช ์ 12. ์ํ๋ด 13. ์์ถํ/์ง๋ณตํ 14. ํ๊ธฐ๋ 15. ์ฑ์ข ํ์ค 16. ์ถ๋น์ง 17. ํ๊ฐ7์ธต์ํ 18. ๋์จ์ค(์๋ฌผ์)
๋ ๊ฒ์ผ๋ก ์ถ์ ๋๋ค. ๋ช ์ ์ ์กฐ์ ์ฑ์ข 15๋ (1484)์ ์ฐฝ๊ฒฝ๊ถ์ด ์กฐ์ฑ๋๊ณ , ๊ทธ ์ ์ ์ผ๋ก์ ๋ช ์ ์ ์ด ์ธ์ ์ก๋ค. ์ด๊ณณ์ ์๊ธ๋์ด ์ ํ๋ค ์ ์กฐํ(ๆ่ณ)๋ฅผ ๋ฐ๊ฑฐ๋ ๊ตญ๊ฐ ์ ์ธ ํ์ฌ๊ฐ ๊ฑฐํ๋์๋ ๊ณณ์ผ ๋ก 1544๋ ์ธ์ข ์ด ์ด๊ณณ์์ ์ฆ์ํ์๋ค. ๋ช ์ ์ ์ ๊ฒฝ๋ณต๊ถ์ด ๋ ์ฐฝ๋๊ถ์ ์ ์ ๊ณผ๋ ๋ฌ๋ฆฌ ๋จ ํฅ์ด ์๋ ๋ํฅ์ด๋ค. ์ด๋ ์ฐฝ ๊ฒฝ๊ถ์ ์ง์ธ์ ๋ฐ๋ฅธ ๊ฒ์ด๋ค. ๊ทธ ํ ์ ์กฐ 25๋ (1592) ์์ง์ ๋์ผ๋ก ์์ค๋์๋ค๊ฐ ๊ดํด๊ตฐ 8 ๋ (1616)์ ๋ณต์๋์ด ์ค๋์ ์ด๋ฅธ๋ค. ๋ค๋ฅธ ๊ถ์ ์ ์ ๊ณผ ๊ฐ ์ด ์ด์ค์ ์๋๋ฅผ ๋์ด ๊ทธ ์์ ๊ฑด๋ฌผ ๊ธฐ๋จ์ ๋ง๋ จํ๊ณ , ํฐ ์ฌ๊ฐ ์ฃผ์ด ์์ ์ํ์ ์ด๋๊ฐ ๋์ ์ฃผ์ข(ๆฑๅบง)๋ฅผ ์กฐ๊ฐํ์ฌ ์ด์์ ๋ฐฐ์ดํ์๋ค. ๋ฌธ์ ์ ๋ฌธ์ ์ ์ ์ฐฝ๊ฒฝ๊ถ ์ฐฝ ๊ฑด ๋ ํธ์ ์ผ๋ก ๊ฑด๋ฆฝ๋์๋ค. ์ ์ง์๋์ผ๋ก ์์ค๋ ๊ฒ์ ๋ช ์ ์ ๊ณผ ํจ๊ป ์ค๊ฑดํ์๋ค. 1930 ๋ ์กฐ์ ์ด๋ ๋ถ์์ ๋ฐํํ ใๆ้ฎฎๅค่นๅ่ญใ์ ์ค๋ฆฐ ๋ช ์ ์ ์ ๋ฉด ์ฌ์ง์ ๋์ธก๋ฉด์ ์ผ๋ถ ๊ฐ ๋ํ๋๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณด์ ๊ทธ๋ ๊น์ง ์ด ์ ๊ฐ์ด ์กด์ํ๋ ๊ฒ์ผ ๋ก ์ ์ ์์ผ๋, ๊ทธ ํ์ ์์ธ
19. ๊ด๋์ 20. ๊ด์ฒ๋ 21. ์ ์ธ๋ฌธ 22. ํจ์๋ฌธ 23. ๊ณผํ์๋ฌธ 24. ์๊ทผ๋ฌธ 25. ๊ด๋ฆฌ์ฌ๋ฌด์ 26. ์ง์ถ๋ฌธ
ํ ๊ธฐ๋ก์ ์ฐพ์ ๋ณผ ์ ์๋ค. 1984๋ ๋ถํฐ ์ํํ ๋ณต์์ ์ํ ๋ฐ๊ตด์กฐ์ฌ์์ ๊ฑด ๋ฌผ์ ๊ธฐ๋จ๊ณผ ๋์ชฝ์ ๋ ๊ณณ, ์ ์ชฝ ํ ๊ณณ์ ๊ณ๋จ์ด ํ์ธ๋์๋ ๋ฐ, ๊ธฐ๋จ์ ๊ท๋ชจ๋ ๋จ๋ถ 20๋ฏธ ํฐ, ๋์ 18๋ฏธํฐ์๋ค. ์ญ๋ฌธ๋น ์ด ๊ฑด๋ฌผ์ ์กฐ์ ๊ฒฝ์ข ๋ ๊ฑด๋ฆฝ๋์์ผ๋ฉฐ, ์์กฐ 30๋ (1830)์ ํฐ ๋ถ๋ก ์์ค๋ ๊ฒ ์ ๊ทธํด ๊ฐ์ ์ค๊ฑดํ์ฌ ์ค๋์ ์ด๋ฅธ๋ค. 'ๅดๆๅ '์ ํํ๊ณผ 'ๆฅ ็ฃๅจ็'๋ผ ์ด ๊ฒํ์ ์์กฐ์ ์ด ํ์ด๋ค. ์์กฐ๋ ํนํ ํ๋ฌธ์ ์ญ ์ํ๊ณ ์ธ์ฌ๋ฅผ ์์ฑํ์๋๋ฐ, ์ด๊ณณ์์ ์นํ ํํ์์ ์ ๊ฒฌ ํ์ฌ ์ํํ๊ธฐ๋ ํ๊ณ ๋๋ก๋ ์ฃผ์ฐ(้ ๅฎด)์ ๋ฒ ํ์ด ๊ทธ๋ค์ ๊ฒฉ๋ คํ๊ธฐ๋ ํ์๋ค. ๋น์๋ฌธ ์ญ๋ฌธ๋น ๋ถ์ชฝ์ ์ฐ์ ๋์ด ์๋ ์ด ๋ฌธ์ ์น์กฐ๊ณต๊ฐ (์ธ์ )๊ณผ ์ฐ์กฐ๊ณต๊ฐ(๋ด์ )์ ์ฐ ๊ฒฐํ๋ ํต๋ก์ ๊ฐํ ๊ธฐ๋ฅ์ ๊ฐ ๋ ๋ฌธ์ผ๋ก ๋ช ์ ์ ์ ๋ท๋ฉด ์ค์ ์ด์นธ ์์ผ๋ก ์ค์น๋ ๋ณต๋๋ฅผ ๋ฐ ๋ผ๊ฐ๋ค ์ด ๋ฌธ์ ๋์๋ฉด ๋ฐ๋ก ๋ด ์ ์ผ๋ก ๋ค์ด์๊ฒ ๋์ด ๋ถ์ชฝ์ผ ๋ก ํจ์ธ์ , ๊ฒฝ์ถ์ , ํ๊ฒฝ์ ์ด ๋์ ๋ค์ด์จ๋ค. ์ด ๋ฌธ์ใ๊ถ๊ถ ์งใ์ ๊ฐ๋จํ ๊ท๋ชจ๊ฐ ๊ธฐ๋ก๋ ์ด ์๊ณ 1986๋ ์ค๊ฑด๊ณต์ฌ ๋ ๋ฐ๊ตด ์กฐ์ฌ๋ฅผ ํ ๋๋ก ์ฌ๊ฑดํ์
๋ค ํจ์ธ์ ์ด๊ณณ์๋ ์๋ ์ฑ์ข 15๋ (1484)์ ์ง์ ์ธ์์ ์ด ์์๋๋ฐ, ์์ง์๋ ๋ ๋ถํ๋ฒ ๋ฆฐ ๋ค ์ธ์กฐ 11๋ (1633)์ ์ธ ๊ฒฝ๊ถ์ ํจ์ธ๋น์ ์ด๊ฑดํ์ฌ ํจ ์ธ์ ์ด๋ผ ํ ๊ฒ์ด๋ค. ์ด๊ณณ์ ํน ํ ์์กฐ๊ฐ ๋ฌธ๋ฌด๊ณผ๊ฑฐ์์ ์ฅ์ ๊ธ์ ํ ์ฌ๋๋ค์ ์ ๊ฒฌํ๋ ๊ณณ ์ผ๋ก ์ฌ์ฉํ์๋ค๊ณ ํ๋ค. ์ ๋ฉด 3์นธ, ์ธก๋ฉด 3์นธ ์ ๋จ์ธต ํ์๊ธฐ์์ง์ผ๋ก ๊ฒน์ฒ ๋ง์ด๋ฉฐ, ๊ธฐ๋ฅ ์์๋ ์ด์ต๊ณต์ ๊ณตํฌ๋ฅผ ์งฐ๊ณ , ์ฃผ๊ฐ์๋ ํ๋ฐ ๋ ๊ฐ์ฉ์ ๋์๋ค. ๋ด๋ถ์๋ ๋ชจ๋ ์ฐ๋ฌผ๋ง๋ฃจ๋ฅผ ๊น์๋๋ฐ, ๋ด์ง์ฃผ (ๅ ง้ณๆฑ)๋ก ๊ตฌํ๋ ๋ง๋ฃจ๋ ํ ๋จ ๋๊ฒ ์ฒ๋ฆฌํ์ฌ ๊ทธ ์๋ก๋ ์ฐ ๋ฌผ์ฒ์ฅ์ ํ๊ณ ์ฌ๋ฐฉ๋๋ ์ ํด ๊ฐ(้้)์๋ ์ฐ๋ฑ์ฒ์ฅ์ ํ์ ๋ค ๊ฒฝ์ถ์ ์ด ์ ๊ฐ์ ์ฐฝ๊ฒฝ๊ถ์ ๋ด์ ์ผ๋ก ์ฑ์ข 14๋ ์ ๊ฑด๋ฆฝ๋ ์๋ค. ๊ทธ ํ ์์ง์๋ ๋ ์์ค ๋์๋ค๊ฐ ๊ดํด๊ตฐ 8๋ (1616) ์ ์ฌ๊ฑดํ์์ผ๋, ์์กฐ 30๋ ์ ๋ถํ ๊ฒ์ ์์กฐ 34๋ (1834) ์ ๋ค์ ์ง์ด ์ค๋์ ์ด๋ฅธ๋ค. ์ด ๊ฒฝ์ถ์ ์ ์ ์กฐ์ ํ์ข ์ด ํ ์ํ ๊ณณ์ด๋ฉฐ, ํํ์ ์์กฐ์ ์ด ํ์ด๋ค. ์ ๋ฉด 7์นธ, ์ ํํด์นธ
์ ํฌํจํด์ ์ธก๋ฉด 4์นธ ๋จ์ธต ํ ์๊ธฐ์์ง์ผ๋ก ๊ฒน์ฒ๋ง์ด๋ฉฐ, ๋ค ๋ชจ๊ธฐ๋ฅ ์์๋ ์ด์ต๊ณต์ ๊ณตํฌ ๋ฅผ ์ง๊ณ , ๊ธฐ๋ฅ๊ฐ์๋ ๋์ธ ๊ฐ์ฉ ์ ํ๋ฐ์ ๋์๋ค. ๋ค๋ฉด์๋ ๋ชจ ๋ ์ธ์ด๋ฌธ์ ๋ฌ์๊ณ ๊ทธ ์์ ๊ต ์ด์ฐฝ์ ํ์๋ค. ์ข์ฐ์ ์จ๋๋ฐฉ ๊ณผ ์ค์3์นธ์ ๋ง๋ฃจ๋ฅผ ๊น์๋๋ฐ ์์ธก์ผ๋ก ๊ฐ 2์นธ๊ณผ ์ ํํด์นธ์ ์ฐ๋ฑ์ฒ์ฅ์ ํ๊ณ ์ฐ๋ฌผ์ฒ์ฅ์ ํ์๋ค ํ๊ฒฝ์ ์ด ๊ฑด๋ฌผ์ ์ฑ์ข 15 ๋ ์ ๊ฑด๋ฆฝ๋์์ผ๋ฉฐ, ์์ง์๋ ์ผ๋ก ์์ค๋ ๊ฒ์ ๊ดํด๊ตฐ 8๋ ์ ์ค๊ฑดํ์๋ค. ๊ทธ ํ ์์กฐ 30 ๋ (1830)์ ํฐ ๋ถ๋ก ์์ค๋์ ๋ ๊ฒ์ ๊ทธ 34๋ ์ ์ค์ํ์ฌ ์ค๋์ ์ด๋ฅธ๋ค. ์ด๊ณณ์ ์ฐฝ๊ฒฝ๊ถ์ ๋ด ์ ์ผ๋ก ์์ด ๋ ๊ฑฐ๋ํ๋ ๊ณณ์ด ๋ฉฐ, ์ค์ข ์ด ์ด๊ณณ์์ ์นํํ๊ณ , ํจ๋ช ์ธ์(์ต์ข ์ผ๋ก ์ถ์กด)๊ฐ ์น ํํ์ ๋๋ ๋น๊ถ(ๆฎฏๅฎฎ)์ผ๋ก ์ฌ์ฉํ๊ธฐ๋ ํ๋ค. ์ ๋ฉด 7์นธ, ์ธก๋ฉด 4์นธ ์ ๋จ์ธต ํ์๊ธฐ์์ง์ผ๋ก, ๊ฒน์ฒ ๋ง์ด๋ฉฐ ๊ธฐ๋ฅ ์์๋ ์ด์ต๊ณต์ ๊ณตํฌ๋ฅผ ์ง๊ณ ๊ธฐ๋ฅ๊ฐ์๋ ๋์ธ ๊ฐ์ฉ์ ํ๋ฐ์ ๋์๋ค. ๊ฑด๋ฌผ์ ๋ด๋ถ์๋ ๋ชจ๋ ์ฐ๋ฌผ๋ง๋ฃจ๋ฅผ ๊น ์๊ณ , ์ธ์งํ์ฃผ(ๅค้ณๅนณๆฑ)์ ๋ด์ง๊ณ ์ฃผ(ๅ ง้ฃ้ซๆฑ)๋ฅผ ๋ฐฐ์ดํ ์ฌ ํด๋์ ๊ฑธ๊ณ ๊ทธ ์๋ก๋ ์ฐ๋ฑ ์ฒ์ฅ์ ํ๊ณ ์์ชฝ์ผ๋ก๋ ์ฐ๋ฌผ
๋ฐ์๋ฅผ ํ์๋ค. ๋๋(ๅคงๆจ /๋ ๋ค๋ณด)์ ๋ด์ง๊ณ ์ฃผ ์ฌ์ด์ ๊ฑธ์ ๋ค. ํต๋ช ์ ํต๋ช ์ ์ ์ฐฝ๊ฒฝ๊ถ์ ์ฐ์กฐ ๊ณต๊ฐ์ผ๋ก ๋ช ์ ์ ์๋ถ์ชฝ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์๊ณผ ์๋น๊ฐ ์ํํ ๋ ์นจ์ ์ ์ค์ฌ ๊ฑด๋ฌผ์ด๋ค. ์ฐฝ๊ฒฝ ๊ถ ์ฐฝ๊ฑด ๋ ์ธ์์ก๋๋ฐ, ์์ง์ ๋ ๋ ์์ค๋์๋ค๊ฐ ์ฌ๊ฑด์ด ๋ ๊ณ , ๋ค์ ์ด๊ด์ ๋๊ณผ ์ ์กฐ ๋ ํ์ฌ๋ฅผ ์ ์๋ค. ์ง๊ธ์ ๊ฑด๋ฌผ์ ์์กฐ 34๋ (1834)์ ์ค๊ฑด๋ ๊ฒ์ด๋ค. ๋จํฅํ ์ ๋ฉด์๋ ์๋๋ฅผ ๋๊ณ ์๋ชจ์๋ฆฌ์๋ ์ฒญ๋์ ๋๋ฏ๋ฅผ ๋๊ณ ๊ทธ ๋ถ์ชฝ์ ์ธ๋ฒ๋ ๊ธฐ๋จ ํ ๋จ์ ๋์ด ๊ฑด๋ฌผ์ ์ธ์ ๋ค. ์ ๋ฉด์ 7์นธ์ด๊ณ ์ธก ๋ฉด์ด 4์นธ์ธ ์ด์ต๊ณต๊ณ(ไบ็ฟผๅทฅ ็ณป) ๊ฑด๋ฌผ๋ก ๊ฒน์ฒ๋ง์ ํ์์ง๋ถ ์ ํ์๋ค. ์ง๋ถ ์์๋ ์ฉ๋ง๋ฃจ ๊ฐ ์๋ ๊ฒ์ด ํน์ง์ด๊ณ , ์ ํํด ์นธ์ ๋์๋ค. ๋ถ์์ชฝ ์ผ๋ถ์ ๋ฐฉ ์ ์ ์ธํ๊ณ ๋ ๊ฑด๋ฌผ ๋ด๋ถ ๋ฐ๋ฅ ์ ๋ชจ๋ ์ฐ๋ฌผ๋ง๋ฃจ๋ฅผ ๊น์๋๋ฐ, ์ ๋ฉด์ผ๋ก ๋ณด์ ์์ธก์ 2์นธ์ฉ ๋ฐฉ์ ๊พธ๋ช์์ด, 1984๋ ์ ๋ฐ ๊ตด์กฐ์ฌ์์ ์ฐ๋์ง(็ ้ๅ)๊ฐ ๋ ธ์ถ๋จ์ผ๋ก์จ ํ์ธ๋์๋ค. ์ํ๋น ๋ณ์ํธ๋ ๋ ๋จํ์ฐ ์ฑ์ผ๋ก ํ์ฒํ์๋ ์ธ์กฐ๊ฐ ํ ๊ถํ๋ฉด์ ์ด๊ณณ์ ๊ฑฐ์ฒํ ์ผ์ด
์์ผ๋ฉฐ, ๊ณ ์ข 15๋ (1878) ์ฒ ์ข ๋น ์ฒ ์ธ์ํ๊ฐ ์ด๊ณณ์์ ์น ํํ์๋ค. ํํ์ ์์กฐ์ ์ดํ ์ด๋ค. ์ ๋ฉด 6์นธ, ์ธก๋ฉด 4์นธ ์ ๋จ์ธต ํ์๊ธฐ์์ง์ผ๋ก ๊ฒน์ฒ ๋ง์ด๋ฉฐ, ์ธ๋ฒ๋์ ์ฅ๋์ ๊ธฐ๋จ ์์ ๋ค๋ชจ๊ธฐ๋ฅ์ ์ธ์ฐ๊ณ ์ด์ต ๊ณต๊ณ ํฌ์(ๅ ไฝ)์ ์งฐ๋ค. ๊ธฐ๋ฅ ๊ฐ์๋ ํ๋ฐ(่ฑ็ค)์์ด ๊ตด๋๋ฆฌ ๋ฐ์ ์ฅ์ฌ๋ฅผ ๋ฐ๊ณ ์๋ ์๋ก๋ง ์ ๋ผ์ ๊ฐ๊ฒฐํ ์ฅ์์ ํ์๋ค. ๊ฑด๋ฌผ์ ๋ด๋ถ์๋ ์ข์ฐ์ ์จ๋ ๋ฐฉ๊ณผ ์ค์3์นธ์ ๋ง๋ฃจ๋ฅผ ๊น์ ๊ณ , ์ ๋ฉด ์ค์์ 2์นธ์๋ง ํ๋ง ๋ฃจ๋ฅผ ์ฐฝ ์์ด ๊ฐ๋ฐฉํ์๋ค. ์ธ์ง ํ์ฃผ์ ๋ด์ง๊ณ ์ฃผ ์ฌ์ด์๋ ํด ๋์ ๊ฑธ์๊ณ , ๊ทธ ์๋ก๋ ์ฐ๋ฑ์ฒ ์ฅ์ ํ๊ณ , ์์ชฝ์ผ๋ก๋ ์ฐ๋ฌผ๋ฐ ์๋ฅผ ํ์๋ค. ๋๋ค๋ณด๋ ๋ด์ง๊ณ ์ฃผ ์ฌ์ด์ ๊ฑธ๋ฆฌ์๋ค. ์์ถํยท์ง๋ณตํ ์์ถํ์ ๋ด์ ๊ฑด๋ฌผ ์ด๋ฉฐ ์ง๋ณตํ(้็ฆ่ป)์ ์์ถ ํ์ ์ํ๊ฐ์ผ๋ก ์ด์ฐฝ ์ฐ๋๋ ์ ์ ์๋ค. ์ง๋ณตํ์์๋ ์์กฐ 11๋ (1735)์ ์ฌ๋์ธ์๊ฐ ํ ์ด๋ฌ๊ณ ์ ์กฐ 14๋ (1790) 6์ ์๋ ์์กฐ๊ฐ ํ์ด๋ฌ์ผ๋ฉฐ ์ ์กฐ ๋ ์์ถํ์์ ๊ฑฐ์ฒํ๋ค๊ฐ ์ฌ ์ 24๋ (1800) 6์ ์นํํ์ ๋ค. ์์กฐ 30๋ (1830) 8 ์ 1์ผ ์ค์ ํ์ฌ๊ฐ ๋ฐ์ํ์ฌ ํ๊ฒฝ์ , ๊ฒฝ์ถ์ ๋ฑ๊ณผ ํจ๊ป ์์ค
๊ด๋์๋ด 2์ ~ 5์, 9์ ~ 10์ ๋งคํ์๊ฐ
๊ด๋์๊ฐ
6์ ~ 8์ ๋งคํ์๊ฐ
๊ด๋์๊ฐ
11์ ~ 1์ ๋งคํ์๊ฐ
๊ด๋์๊ฐ
09:00~17:00 09:00~18:00 09:00~17:30 09:00~18:30 09:00~16:30 09:00~17:30
์๋ดํด์ค์๊ฐ [์ฐฝ๊ฒฝ๊ถ๊ด๋ฆฌ์ ์์ค์๋ด] - ๊ตญ ์ด : 10:30, 11:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30(11์~2์ 16:00) - ์ ์ด : 11:00, 16:00 - ์ผ๋ณธ์ด : 10:00, 14:00 - ์ค๊ตญ์ด : 13:00, 15:00 โป ๊ธฐ๊ด์ฌ์ ์ ๋ฐ๋ผ ์๋ดํด์ค ๋ฑ์ ๋ณ๊ฒฝ์ด ์์ ์ ์์ต๋๋ค. โป 35์ธ ์ด์ ํด์ค์ ์ํ๋ ๋จ์ฒด๋ ์ต์ 2์ผ์ ๊น์ง ์ ํ์์ฝ (์ฐฝ๊ฒฝ๊ถ ๊ด๋ฆฌ์ โ 02-2172-0105) โป ์ถ๋ฐ์ง : ์ฅ์ฒ๊ต ์, ์์์๊ฐ : ์ฝ 1์๊ฐ โป ์ผ์์ผ ํ๊ตญ์ด ํด์ค์ (16:30๋ถ ์ ์ธ) ์์๋ด์ฌ๋จ์ฒด์ธ ๊ถ๊ถ ๊ธธ๋ผ์ก์ด์์ ์ค์ ์์๋ด์ฌ๋จ์ฒด ์๋ด - ์ฐ๋ฆฌ๊ถ๊ถ์งํด์ด ํ๊ตญ์ ์ฌ๋ฐ๊ฒฌ์ ์ฐ๋ฆฌ๊ถ๊ถ์งํด์ด ์๋ด๋ฅผ ์ํ ์ ํํ์ด์ง(www.rekor.or.kr)์์ ์ ์ฒญ
51
๋์ด ์์กฐ 34๋ ์ฅ๋จ๊ถ์ ํ์ด ๋ค ๊ทธ ์ฌ๋ชฉ์ผ๋ก ์ฌ๊ฑดํ์๋ค. ํ๊ธฐ๋ ์ด ํ๊ธฐ๋๋ ์์กฐ 8 ๋ (1732)์ ๋ง๋ค์ด์ง ๊ฒ์ผ๋ก ์ถ์ ๋๋ค. ํ๊ธฐ๋ ์์ ๊ตฌ๋ฉ์ ๊น๋๋ฅผ ๊ฝ๊ณ ๊ทธ ๊น๋์ ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฌ ์ ๋ฐ๋์ ๋ฐฉํฅ๊ณผ ์๋๋ฅผ ์ฌ๋ ๊ฒ์ผ๋ก, ๋ฐฉํฅ์ 24๋ฐฉํฅ์ผ๋ก ์ธก ์ ํ์๋ค. ์ ์ฒด ๋์ด๋ 228.1 ์ผํฐ๋ฏธํฐ์ธ๋ฐ, ํ๋ถ๋์ ๋์ด ๋ 92.4์ผํฐ๋ฏธํฐ, ์๋ถ ํ๊ฐ์ฃผ ์ ๋์ด๋ 135.7์ผํฐ๋ฏธํฐ์ด ๋ค. ์ฑ์ข ํ์ค ์ํ๋น์ ๋๋ถ์ชฝ ๊ตฌ ๋ฆ์ง ์ฒ์์ ์์นํ๊ณ ์๋ค. ํ ์ค์ 4๊ฐํ์ ์ง๋์ ์์ ์ ์ข ํ(็ณ้พๅฝข)์ ๋ชธ์ฒด๋ฅผ ๋๊ณ 8 ๊ฐํ์ ์ง๋ถ๋์ ์น์์ผ๋ฉฐ ์ ๋ฅ๋ถ(็ธ่ผช้จ)๋ ๋ณด์ฃผ๋ก ์ฅ์ํ ์๋ค. ํ์ค๋น๋ ํ์ค ๋์ชฝ ์ ์๋๋ฐ ๊ท๋ถ(้พ่ถบ)์ ๋น์ (็ข่บซ), ์ด์๋ฅผ ๊ฐ์ถ๊ณ ์๊ณ ๋น ์ ์๋ฉด์๋ "์ฑ์ข ๋์ ํ์ค" ์ด๋ผ ์๊ฒจ์ ธ ์๋ค. ์ด๋ค์ ์๋ ์กฐ์ ์ 9๋ ์ฑ์ข ์ ํ๋ฅผ ๋ฌป์ ๊ณณ์ธ ๊ฒฝ๊ธฐ๋ ๊ด์ฃผ๊ตฐ ๊ฒฝ์๋ฉด์ ์์๋ ๊ฒ์ธ๋ฐ 1928๋ ์ ๊ตญ์ ์๋ ์กฐ์ ์ญ๋ ์๊ธ์ ํ์ค์ ๋๋ถ๋ถ ์์ผ๋ฆ์ผ๋ก ์ด๋ดํ๋ฉด์ ์๋ ๊ฒฝ๊ธฐ๋ ๊ด์ฃผ๊ตฐ ๊ฒฝ์๋ฉด ํ ์ ๋ฆฌ์ ์๋ ์ฑ์ข ํ์ค์ ์ด๊ณณ ์ผ๋ก ์ฎ๊ฒผ๋ค๊ณ ์ ํ๋ค. ์ฑ์ข ์ ์ธ์กฐ 3๋ (1457) ๋์ข ์ ๋์งธ์๋ค๋ก ํ ์ด๋ ์์ข ์ ๋ค๋ฅผ ์ด์ด 1469 ๋ 13์ธ์ ์ด๋ฆฐ ๋์ด๋ก ์ฆ์ํ ์๋ค. ๊ทธ ๋ค 25๋ ๋์ ์์์ ์์ผ๋ฉด์ ใ๊ฒฝ๊ตญ๋์ ใ์ ๋ฐํฌ ๋ฑ ์กฐ์ ์ ๋ฌธ๋ฌผ ์ ๋๋ฅผ ์๋นํ ๋ ๋ฐ ํ์ ๊ธฐ์ธ์์ผ๋ฉฐ ํนํ ์ฐฝ ๊ฒฝ๊ถ์ ์ฐฝ๊ฑดํ ์๊ธ์ด๊ธฐ๋ ํ ๋ค.
์ ๊ฐ์ ๊ธฐ ์ด์๊ฐ๋ฐ๋ฌผ๊ด์ ๋ง ๋ค ๋ ๋ง์ฃผ์์ ๊ฐ์ง๊ณ ์จ ๊ฒ ์ ์์ธ์ผ๋ก๋ถํฐ ๋งค์ ํ์ฌ ์ธ ์ด ๊ฒ์ผ๋ก ์๋ ค์ ธ ์๋ค. ๋ชธ๋์ โ้ผ้ฝ้/ ้ๅฑฑ้ฝ/ ็ถฑๆบ็/ ๅท ๅฃฝๅกโ์ ๋ช ๋ฌธ(้ๆ)์ด ์๊ฒจ์ ธ ์์ผ๋ฉฐ, โๅคงๆๆๅๅ ญๅนดๅบๅฏ ๆญฒ ็งไธๆไธๆพฃๅๆฅ้ โ๋ผ๊ณ ๊ธฐ๋ก ๋์ด ์์ด 1470๋ (์ฑ์ข ์๋ ) ์ ๋ง๋ค์ด์ง ๊ฒ์์ ์ ์ ์ ๋ค. 8๊ฐ์ ํ๋ฉด ์์ 7์ธต์ ํ ์ ์ ์ธ์ด ์ํ์ผ๋ก ์ ์ฒด ๋ชจ์ต ์ ๋ผ๋งํ์ ํํ์ ๋น์ทํ๋ค. ๋์จ์ค(์๋ฌผ์) 1909๋ ๋ชฉ์ฌ์ ์ฒ ์ฌ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ ๋ฆฌ๋ก ์ง์ด์ง ์ฐ๋ฆฌ ๋๋ผ ์ต์ด์ ์์์ ์จ์ค์ด๋ค. ๊ฑด์ถ๋น์ ๋์์ต๋์ ๊ท๋ชจ์์ผ ๋ฉฐ, ์ด๋์ง๋ฐฉ์ ๊ด์์๋ฌผ์ ๋น ๋กฏํ ํฌ๊ทํ ์๋ฌผ์ ์ ์ํ์ ๋ค. 1986๋ ์ฐฝ๊ฒฝ๊ถ ๋ณต์๊ณต์ฌ ๋ฅผ ๊ณ๊ธฐ๋ก ์์๋ชฉ๋ณธ๋ฅ๋ฅผ ์ค์ฌ ์ผ๋ก ์ผ์ํ๋ฅผ ํจ๊ป ์ ์ํ๊ณ ์๋ค. ํ์ฌ ๋์จ์ค์ 2004๋ 2์ 6์ผ์ ๋ฑ๋ก๋ฌธํ์ฌ ์ 83ํธ ๋ก ์ง์ ๋์๋ค.
(ๅฐไบญ)์ผ๋ก ์ธ์กฐ 20๋ (1642) ์ ์ทจ๋ฏธ์ (็ฟ ๅพฎไบญ)์ด๋ ์ด๋ฆ ์ผ๋ก ์ฐฝ๊ฑด๋์์ผ๋ ํ์ข 5๋ (1664)์ ์ง๊ธ์ ์ด๋ฆ์ผ๋ก ๊ฐ ๋ช ํ์๋ค ํ๋ค. ใ์๊ธฐ(็ฆฎ่จ)ใ์ " ํ์๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋์ ๋ณธ๋ค. ์์ ์ ์ ๊ณก์ ๋ง์ถ์ง ๋ชปํ๋ฉด ๋จ์ ์๋ง์น ์๊ณ ์ ๋ชธ์ ๋ฐ์ฑํ๋ค." ๋ผ๋ ๊ฒ์์ ์ด๋ฆํ ๊ฒ์ผ๋ก ํ ์ด๋๋ค. ์ ๋ฉด 1์นธ, ์ธก๋ฉด 1์นธ์ ์ด์ต๊ณต๊ณ ์์์ด๋ฉฐ ํ์์ง๋ถ์ผ ๋ก ๋ ์ ์ ๊ฑด๋ฌผ๋ก ํ๊ฐ์ ๊ธฐ๋จ ์์ ๊ฐ์ด์์ ๋๊ณ ๊ฐ์ฃผ๋ฅผ ์ธ ์ ์ผ๋ฉฐ ๋ด๋ถ ๋ฐ๋ฅ์ ์ฐ๋ฌผ๋ง๋ฃจ ๋ฅผ ๊น์๋ค. ๊ด์ฒ๋ ์ด ๊ด์ฒ๋๋ ์๊ฐ ์(ๅฐ็ฐกๅ)๋ฅผ ์ค์นํ์ฌ ์ฒ ๋ฌธ์ ๊ด์ธกํ๋ ๊ณณ์ผ๋ก, ใๆธ ้ฒ่งๅฟใ์ ๋ณด๋ฉด ์์ข 14๋ (1688)์ ์กฐ์ฑ๋ ๊ฒ์ด๋ค. ์ ๋ ์ฐฝ๋๊ถ ๊ธ๋ง๋ฌธ ๋ฐ์ ์๋ ๊ฒ ์ ์ผ์ ๋ ์ฐฝ๊ฒฝ๊ถ์ผ๋ก ์ฎ๊ฒจ ์ ๋ค. ์ ์ธ๋ฌธ
๊ด๋์ ์ด ์ ์๋ ์ถ๋น์ง ๋ ๋ถ์ชฝ ์ผ์ฐ ๊ธฐ์ญ์ ์๋ ์ฌ์
ํํ๋ฌธ์์ ์ด์ด์ง ๊ถ ๋ด์ฅ์ ๋จ์ชฝ ๊ณง ์ฐฝ๊ฒฝ๊ถ ๋ ๋จ์ชฝ ๋ด์ฅ์ ์๋ ๊ถ๋ฌธ์ด๋ค. ์ด
๋ฌธ์ ์ฑ์ข 15๋ ์ ์ด์ฐฝ๋์์ผ ๋ ์์ง์๋ ๋ ์์ค๋์ด ๊ดํด ๊ตฐ 8๋ ์ ์ฌ๊ฑดํ์๋๋ฐ ์ฒ ์ข 8 ๋ (1857)์ ๋ค์ ์์ค๋์ด ๊ณ ์ข 14๋ (1877)์ ๋ณต์ํ์๋ค. '๋๊ถ๋'์ ๋ณด๋ฉด ํ์ฌ์ ์๊ทผ๋ฌธ ๊ณผ ๊ฐ์ด ์์์ง๋ถ์ ์ธ๊ด์ ๊ฐ ์ถ๊ณ ์์์ผ๋ ๊ณ ์ข ๋ ์ฌ๊ฑดํ ๋ฉด์ ์ง๊ธ์ ํํ๋ก ๊ฑด๋ฆฝ๋์ด ์ง ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณด์ธ๋ค. ์๊ทผ๋ฌธ ํํ๋ฌธ ๋ถ์ชฝ์ ์๋ ์ด ๋ฌธ์ ์ ์กฐ๊ฐ ๊ทธ ๋ถ์น ์ฌ๋์ธ ์์ ๋ฌ(ๅป)์ธ ๊ฒฝ๋ชจ๊ถ์ ์์ ๋ก ์ฐธ๋ฐฐํ๊ธฐ ์ํ์ฌ ์ ์กฐ 3๋ (1779)์ ๊ฑด๋ฆฝํ์๋ค. ์ ์กฐ๊ฐ ๋งค๋ฌ ์ดํ๋ฃจ ๊ฒฝ๋ชจ๊ถ์ ์ฐธ๋ฐฐํ ๋ฌ ๊ฑฐ๋ฅํ ๋์๋ ๋ฐ๋์ ์ด ๋ฌธ ์ ๊ฒฝ์ ํ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์๊ทผ๋ฌธ (ๆ่ฆฒ้)์ด๋ผ ์ด๋ฆํ์๋ค ํ๋ค ์ง์ถ๋ฌธ ์ฐฝ๊ฒฝ๊ถ ๋๋ถ์ชฝ ๋ด์ฅ ์ ์๋ ๊ถ๋ฌธ์ผ๋ก ์์ธ ๋ฌธ๋ฌ๊ฐ ๋ง์ฃผ ๋ฐ๋ผ๋ณด์ด๋ ๊ณณ์ ์๋ค. ํ ์ฌ ์ด ๋ฌธ ์ธ๋ถ ์ง์ญ์๋ ๋ฏผ๊ฐ๊ฐ ๋ค์ด์ ์์ด ์ถ์ ๋ฌธ์ผ๋ก๋ ์ฌ ์ฉํ์ง ์๊ณ ์๋ค.
๋์จ์ค(์) ์จ์ค๋ด์ ์๋ฌผ๋ค(์๋)
์ถ๋น์ง ์ถ๋น์ง๋ 1909๋ ์ ์กฐ์ฑ๋ ์ฐ๋ชป์ด๋ค. ๋ ๊ฐ์ ์ฐ๋ชป ์ผ๋ก ๊ตฌ์ฑ๋์ด ์๋๋ฐ ์์ ๊ฒ ์ด 1,107ํ๋ฐฉ๋ฏธํฐ, ์๋ ๊ฒ์ด 6,483ํ๋ฐฉ๋ฏธํฐ์ด๋ค. ์ฐ๋ชป ์ ์ ์ฌ(366ํ๋ฐฉ๋ฏธํฐ)์ 1986 ๋ ์ ์กฐ์ฑํ ๊ฒ์ด๋ค. ์ถ๋น์ง๊ฐ ์๋ ์ด๊ณณ ์ ์๋ ์ฐ์ฐ๊ตฐ์ด ์์ด๋(็์ด ่บ) ์ ๋์ง๋ฅผ ํ๋ค๊ฐ ์ค์ข ๋ฐ ์ ์ผ๋ก ์ค๋จํ ๊ณณ์ด๋ค. ๊ทธ ํ ๊ถ๋์ฅ(ๅธ่พฒๅ ด)์ ๋ ผ์ด ์์๋ ๋ฐ ์ฐ๋ชป์ผ๋ก ๋ง๋ค์๋ค. ํ๊ฐ7์ธต์ํ ๋ณด๋ฌผ1119ํธ์ด๋ฉฐ, ์ถ๋น์ง ์์ ์ธ์ด ํ์ด๋ค. ์ผ
52
๋์จ์ค(์๋ฌผ์)์ ์ผ์ ์๋๋ ์ง์ด์ง ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ ์ต์ด์ ์จ์ค์ด๋ค. ๋ณดํต ์ ๋ฆฌ์จ์ค์ ๋ณด๊ธฐ ํ๋ ๋ฐ, ์ฐฝ๊ฒฝ๊ถ์์ ๋ณผ ์ ์๋ค. ์จ์ค์ ์ฌ์ค ๋ฅ๊ณ ๋ต๋ตํด์ ๋ณดํต์ ์ด์ง ๋ค๋ฅด๋ ์์ค์ด์ง๋ง, ์ ๊ธฐํ๊ฒ๋ ๊ฒจ์ธ์๋ ์จ๊ธฐ๊ฐ ์ ํด์ ธ์ ๊ทธ๋ฐ์ง ์์ ์๋ฌผ๋ค์ด ๋์ ๋๋ค. ๊ทธ๋์ ์จ์ค์ธ๊ฐ? ํ๋ ์๊ฐ๋ ํด๋ณธ๋ค. ์ข๋น๋น์ถ(์ข)๋ ์ด๋ฆ์ด ์ฌ๋ฏธ์๋๋ฐ, ๋ด์ด ๋๋ฉด ์ข๋น์ฒ๋ผ ๋ ์ ํ๊ณ ๋์จ๋ค ํ๋ค. ๋ฐฑํฉ๊ณผ์ ์ฌ๋ฌํด ์ด์ด ํ์ธ๋ฐ, 7์์ ๊ฝ์ ํผ์ด๋ค. ๊ณ ์์ด๋ฐํฑ(์ฐ)๋ฅผ ์์ธํ ๋ณด๋ฉด, ์ ๋ง๋ก ๊ณ ์์ด ๋ฐํฑ์ ๋ชจ์ต์ ํ๊ณ ์๋ค. ์ดฌ์๋น์ 12์์ด์๋๋ฐ, 5์์ ํผ๋ ์ฒ ์ญ(๊ฐ์ด๋ฐ)๋ ๋ฏธ๋ฆฌ ๋ณผ ์ ์์ด์ ์ข๋ค.
์ฐฝ๊ฒฝ๊ถ pointgrafia
๋๋ช ์ ๋ ๋ฎ์ธ ํต๋ช ์ ์ ๊ฒฝ๊ณผ ์ง๋ถ์ ๊ณ ์ฆ๋ํ ๋ชจ์ต
์ ๊ฐ ๊ผญ๋๊ธฐ์ ์ฉ๋ง๋ฃจ๋ผ๊ณ ํ๋ ๊ธด ์นธ๋ง์ด๊ฐ ์์ผ๋ฉด ์ฌ์๋ถ๋ค์ด ๊ธฐ๊ฑฐํ๋ ๊ณณ์ด๋ผ๊ณ ๋ณด์๋ฉด ๋๋ค. ์ฃผ๋ก ์์ ์นจ์ค๋ก ์ด์ฉํ๋๋ฐ ์๊ธ์ด ์ฉ์ด๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋ ๋ค๋ฅธ ์ฉ์ธ ์ฉ๋ง๋ฃจ๊ฐ ์์ผ๋ฉด ์ ๋๋ค๊ณ ํด์ ์ฉ๋ง๋ฃจ๊ฐ ์๋ค. ์ฃผ๋ก ์นจ์ ๋ค์ด ์ด๋ฐ ์ฉ๋ง๋ฃจ๊ฐ ์๋ ๊ฑด๋ฌผ์ธ๋ฐ, ์ฐฝ๋๊ถ์๋ ์๊ณ ๊ฒฝ๋ณต๊ถ์๋ ์๋ค.
๊ฐ๋๋ฌด ๋ฆ๊ฐ์์ ์ฐฝ๋๊ถ ํ๊ฒฝ
์ฐฝ๋๊ถ์ ๋ชจ๋ ๊ฐ๋ฐฉ๋๊ณณ์ด ์๋๋ค. ํญ์ ๊ฐ์ด๋๊ฐ ๋ฐ๋ผ ๋ถ๋ ๋ฐฉ์์ด๊ณ ํ๋ฌ์ ํ๋๋ฒ๋ง ์์ ๊ด๋์ด ๊ฐ ๋ฅ ํฉ๋๋ค. ๋ด์ฅ๋ค๋ก ๊ฐ์ด ์ฃผ๋ ์ฃผ๋ ์ด๋ฆฐ ๊ฐ๋๋ฌด๊ฐ ๋ณด์ธ๋ค. ๋๋ฌด ๋ง์์ ๊ฒฝ์ธ๊ฐ ๋ง์ ธ ๋ค ์ ๋์ด๋ค. ๊ณ ๊ถ์ ๊ฐ๋๋ฌด๋ค์ ๊ฐ์ ์ผ๋ถ๋ฌ ๋ฐ์ง ์๋๋ฏ ๋ณด์ด๋๋ฐ, ์ด๋ ์๋ค์ด๋ ์ฒญ์๋ชจ๊ฐ ๋จน๊ฒ ๋๋๋ ๊ฒ์ด๋ค. ์ด๋ฆ๋ชจ๋ฅผ ์์ ์๋ค์ด ๊ฐ์ ์ชผ์ ๋จน๊ณ ์๋ค. ๊ฐ์์ ์ด๋ฏธ์ง ์ค ๊ฐ์ฅ ํ์๋ก์ด ์ด๋ฏธ์ง๋ค.
53
๋ฌธํ์ ํฅ๊ธฐ
"์ํ/์ฑ , ์ฌ์ง์๊ฐ, ๋ฌธํ, IT, ์ํ, ๋ ์ ธ"์ ๊ดํ ์์ธ์ด ๊ธ/์ต๋์ญ,์ฌ๋๊ทธ๋ ์ฌ์ง์ ๊ณต/์ฌ๋๊ทธ๋
๋ฌธํ
์ํ
r u e t l Cu ์ฌ์ง์
๊ฐ
์ํ
๋ ธ์ 12๋ (12 Years a Slave) ํ์ ํ์ธ์ด ๊ฒ์ ํ์ธ๋ ธ์ ์ฒดํ์ ํตํด ์ธ๊ถ์ ๊นจ๋ซ๋ ์ด์ผ๊ธฐ ์ผ๋ง์ ํ๊ตญ์ถ์ฅํ ๋นํ๊ธฐ์์ ์ฐ์ฐํ ๋ณด๊ฒ ๋์๋ ์ํ '๋ ธ์12'๋ . ์์ข์ ์์์ ๋ฌ๋ฆฐ ์์ ํ๋ฉด์ ์ํ์์ง๋ง, ๋์๊ฐ ๋ด๋ด ํ๋ฉด์์ ๋์ ๋์๊ฐ ์์๋ค. ๋ฐ์ด์ผ๋ฆฐ์ ์ผ๋ ํ์ธ์ฃผ์ธ๊ณต์ ๋ณด๋ฉด์ ํ์ธ๋ ธ์ ์ญ์ฌ๊ฐ ๊ถ๊ธํ๊ณ , ๊ฐ์กฑ๊ณผ ์์ด๋ณ์ ํ๊ฒ๋ ์ฃผ์ธ๊ณต์ ์ด์ผ๊ธฐ๊ฐ ๋๋ฌด ๊ฐ์ด์ด ์ํ ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ์ํ '๋ ธ์ 12๋ '์ 2014๋ ์์นด๋ฐ๋ฏธ ์์์์์ ์ํ์์ ์์ํ ์ํ์ธ๋ฐ, ์์นด๋ฐ๋ฏธ ์ญ์ฌ์ ์ต์ด๋ก ํ์ธ๊ฐ๋ ์ ์ํ๊ฐ ์ํ์์ ์์ํ ์ํ๋ผ๊ณ ํ๋ค.
๋ ธ์ 12๋ ์ ๋ณด๊ธฐ ์ ์ ์์์ผ ํ ๋ฏธ๊ตญ์ ํ์ธ ๋ ธ์์ฌ ์๋ ๋งํผ ๋ณด์ธ๋ค๊ณ ์๋ฌด๋ฐ ์ง์ ์์ด ๋ด๋ ์ข์ ์ํ์ด์ง ๋ง ์๊ณ ๋ณด๋ฉด ์ฒ์์ ๋นํน๊ฐ์ ๋จ์น ์๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์ํ๊ฐ ์์ ๋๋ฉด ์ฌํ์์ ๋ฐญ์ ์ ์๋ ๋ฏธ๊ตญ ํ์ธ ๋ ธ์๋ค ์ ๋ชจ์ต์ ๋ณด์ฌ์ค๋๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ํ๋ ๋ฐ๋ก ์ฃผ์ธ๊ณต '์๋ก๋จผ ๋ ธ์ญ'์ ๋ ธ์ ์ํ ์ด์ ์ ๋ชจ์ต์ ๋ณด์ฌ์ค๋๋ค. ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ฏธ๊ตญ์ ํ์ธ ๋ ธ์๋ฅผ ์๊ฐํ๋ฉด ์ ์ด๋ฏธ์ง์ฒ๋ผ ๋ฐฑ์ธ ๋์ฅ์ฃผ์๊ฒ ์ฑ์ฐ์ง์ ๋นํ๋ฉด์ ์จ๊ฐ ๊ณ ์ด๋ฅผ ๋นํ๋ ๋ชจ์ต์ ์์ฐ์ค๋ฝ๊ฒ ๋ ์ฌ๋ฆฝ๋๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ์ํ์ ์ฃผ์ธ๊ณต์ธ '์๋ก๋จผ ๋ ธ์ญ'์ ๋จ ๋ถ๋ฌ์ธ ๊ฒ์ด ์๋ ํ์ธ ๊ฐ์ ์ ๊พธ๋ฆฌ๋ฉด์ ์ฌ๋ ๋ชจ ์ต์ ํ์์ฌ์ผ๋ก ๋ณด์ฌ์ค๋๋ค. ์? ํ์ธ์ด ๋ค๋ฅธ ๋ฏธ๊ตญ ๋ฐฑ์ธ๋ค์ฒ๋ผ ์ด์ ์์ด? ์ด ๋ชจ์ต์ ๋น
54
ํน๊ฐ์ ๊ฐ์ถ ์๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์ด๋ ๋ฏธ๊ตญ์ ํ์ธ ๋ ธ์ ์ญ์ฌ๋ฅผ ๋ชจ๋ฅด๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๊ณ ์ ๋ ์ด๊ฑธ ๋ชจ๋ฅธ ์ํ์์ ์ด๋ฐ์๋ ์กฐ๊ธ ํผ๋์ค๋ฌ์ ์ต๋๋ค. ์ํ๋ฅผ ๋ณด๊ณ ์ธํฐ๋ท์ ๋ค์ ธ์ ํ์ธ ๋ ธ์์ฌ๋ฅผ ์ฐพ์๋ดค๊ณ ์ ํ๋ฅผ ๋ณด์ค ๋ถ๋ค์๊ฒ ์ฐธ๊ณ ๊ฐ ๋๊ณ ์ ๊ฐ๋จํ๊ฒ ์ ๋ฆฌ๋ฅผ ํ๊ฒ ์ต๋๋ค. ์ํ์ ์์์ 1841๋ ๋ด์์ฃผ ์ฌ๋ผํ ๊ฐ์ ์ฌ๋ ํ์ธ ๊ฐ์ฅ ์ธ '์๋ก๋จผ ๋ ธ์ญ'์ด ๋ฐฑ์ธ๋ค๊ณผ ์์ ๋กญ๊ฒ ๋ํ๋ฅผ ๋๋๊ณ ์น๊ตฌ ๊ฐ์ด ์ง๋ด๋ ๋ชจ์ต์ ๋ณด์ฌ์ค๋๋ค. ๋ฏธ๊ตญ์ ํ์ธ ๋ ธ์์ฌ๊ฐ ์ฒ์ ์์ ๋ ๊ฒ์ 1619๋ ์ํ๋ฆฌ ์นด ํ์ธ๋ค์ ๋ค๋๋๋ ์์ธ๋ค์ด ๋ฐฐ์ ๊ฐ์ ๋ก ํ์์ ๋ฏธ๊ตญ ๋ฒ์ง๋์์ ํ๋ฉด์ ์์์ด ๋ฉ๋๋ค. 1808๋ ๋ฏธ๊ตญ์ ๋ ธ์ ์ ์ ์ ๊ธ์งํ๊ธฐ ์ ๊น์ง ์ํ๋ฆฌ์นด ํ์ธ๋ค์ ๋ฏธ๊ตญ์ ๊ณต๊ธ์ด
t r o p e rR ์ฑ
์ํ
IT
๋ ์ ธ
์ฑ
๋๊ณ ๋ ธ์ ์ํ์ ํฉ๋๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ 19์ธ๊ธฐ ์ด ํ์ธ ๋ ธ์ ์ ์ ์ด ๊ธ์ง ๋๋ฉด์ ํ์ธ ๋ ธ์๋ ๊ณต๊ธ์ด ๋ฉ์ถ๊ฒ ๋ฉ๋๋ค. ๋ ธ์ ์์ ์ ๊ธ์ง ๋์์ง๋ง ๋ ธ์ ์ ๋๋ ์ ์งํ๊ณ ์๋ ๋ฏธ ๊ตญ์ ํ๋ฑ์ ๋๋ผ์ ์ด์์ฒด์ ๋ก ์ ํํ์ง๋ง ํ์ธ์๊ฒ๋ ๊ฐ ์ ์ธ๊ฐ์ด ์๋ ์ฌ์ฐ์ด๋ ์์ญ์ด๋ก ์ทจ๊ธ ํ์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ค ๋ฏธ๊ตญ ๋ถ๋ถ ์ง์ญ์ ์๊ณต์ ์ด ๋ฐ๋ฌํ๊ธฐ ์์ํ๊ณ ์๊ณต์ ์์ ๋ ๋ ธ์๋ณด๋ค๋ ์์ ๋ก์ด ์ ๋ถ์ ๊ฐ์ง ํ์ธ์ด ๋ ๊ฒฝ์ ์ ๋ ์์ด ๋๊ธฐ์ ํ์ธ๋ค์ ์์ ์ธ์ผ๋ก ํ์ด์ค๋๋ค. '์๋ก๋จผ ๋ ธ
์ญ'์ ๋ฐ์ด์ฌ๋ฆฐ ์ฐ์ฃผ๋ฅผ ์ํ๋ ์์ ์ธ์ด์์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ์ด๋ ๋ถ๋ถ ๋ฏธ๊ตญ ์ง์ญ์์๋ง ํต์ฉ๋๋ ํ์ธ์ ๋ํ ์์ ์ด์์ง ๋ฉดํ๋ผ๋ ๋ ธ๋ ์ง์ฝ์ ์ฐ์ ์ด ๋ฐ๋ฌํ ๋จ๋ถ ์ง ์ญ์์๋ ์ฌ์ ํ ํ์ธ์ ๊ฐ๋ ์์ญ์ด์ ๋๊ธ์ผ๋ก ๋ณด๋ 2 ๊ฐ์ ์ธ๊ณ๊ฐ ์กด์ฌ ํ์ต๋๋ค. ๋ฏธ๊ตญ์์ ํ์ธ ๋ ธ์์ ๊ฐ ํ์ง ๋ ๊ฒ์ 1863๋ 1์ 1์ผ์ด๋ ์ด ์ํ์ ๋ฐฐ๊ฒฝ์ ๋จ๋ถ ์ ์ (1861๋ ~65๋ )์ด ์ผ์ด๋๊ธฐ ์ ์ ์ด์ผ๊ธฐ๋ผ๋ ๊ฒ์ ์๊ณ ๋ณด์๋ฉด ์ข์ต๋๋ค.
55
๋ฌธํ์ ํฅ๊ธฐ
ํ์ ํ์ธ '์๋ก๋จผ ๋ ธ์ญ' ์ธ์ ๋งค๋งค๋ฅผ ๋นํ๋ค ๋ถ๋ถ ์ง์ญ์์ ์์ ์ธ์ผ๋ก ์ด๋ ์๋ก๋จผ ๋ ธ์ญ(์น์ํ ์์ด ์คํฌ ๋ถ)์ ํผ๋ถ๋ ๊ฒ์ ํ์ธ์ด์์ง๋ง ๋ฐฑ์ธ๋ค๊ณผ ๋๋ฑํ๊ฒ ์ด๋ ์์ ์ธ์ด์์ต๋๋ค. ๋ฐ์ด์ฌ๋ฆฐ ์ฐ์ฃผ๋ฅผ ์ํ๊ณ ๋จธ๋ฆฌ๊ฐ ์ ํนํด์ ๋ค์ํ ์ง์ ์ ๊ฐ์ก๋ ์ฌ๋์ ๋๋ค. ์ด๋๋ ๋ ธ์ญ์ ์ ๋ ๊ทน๋จ์ ์ ์์ ๋ฐ์์ ๋ฐ์ด์ฌ๋ฆฐ ์ฐ์ฃผ ๋ฅผ ํ๋ ๋๊ฐ๋ก ๋์ ๋ฐ๊ธฐ๋ก ๊ณ์ฝ์ ํฉ๋๋ค. ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ ๋ ๊ทน ๋จ๊ณผ ํจ๊ป ๋ด์์์ ์์ฑํด์ผ๋ก ๊ฐ ๋ ธ์ญ์ ๊ทธ๊ณณ์์ ์ ๋ ๋จ์ ์ํด ํ์ธ ๋ ธ์๋ก ํ๋ฆฌ๋ ์ธ์ ๋งค๋งค๋ฅผ ๋นํฉ๋๋ค. ๋น์๋ ํ์ธ ๋ ธ์ ์์ ์ด ๊ธ์ง ๋ ์ํ์์ง๋ง ํ์ธ ๋ ธ์์ ๋ํ ์์๋ ๋จ๋ถ ๋ฏธ๊ตญ์์ ๋ง์ด ์์์ต๋๋ค. ์ด๋ฌ๋ค ๋ณด๋ ๋ถ๋ถ์์ ์์ ๋กญ๊ฒ ์ด๊ณ ์๋ ํ์ธ๋ค์ ์ธ์ ๋งค๋งค๊ฐ ๋ง์๊ณ ๊ทธ์ค ํ๋ช ์ด ๋ ธ์ญ์ด์์ต๋๋ค. ๋ ธ์ญ์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ธ์ ๋งค๋งค๋จ์ ํ๋ ค์ ๋จ๋ถ ์ง์ญ์ ๋๋ ค๊ฐ ๊ฒ ๋ฉ๋๋ค. ๊ฑฐ๊ธฐ์ ๋ ธ์ญ ๋์ ์ 'ํ๋ซ'์ด๋ผ๋ ์๋ก์ด ์ด๋ฆ์ ๋ฐ๊ฒ ๋์ฃ
์์ ์ ๋ถ๋ถ ํ์ธ์ธ ์์ ์ธ์ด๋ผ๊ณ ์๊ฐํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋๋ค. ๊ทธ ๋์ ์ด๋ฆฐ ์์๊ณผ ์์ด๋ณ์ ํ ํ์ธ ๋ ธ์ ์ฌ์ฑ์ด ๋งค์ผ๊ฐ์ด ์ธ์ ๊ทธ๋ง ๋ฅ์น๋ผ๊ณ ์ฝ๋ฐ์ ์ง๋ฅด๊ธฐ๋ ํฉ๋๋ค. ๋ค๋ฅธ ํ์ธ๋ค์ ๊ธ๋ ๋ชจ๋ฅด๊ณ ๋ ธ์ ๊ทผ์ฑ์ ์ฐ๋ ์ง์ฑ ๋ ธ์์ง ๋ง ์์ ์ ๋จน๋ฌผ์ด๋ผ๊ณ ์๊ฐํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด์ฃ . ์ด ์ํ๋ ์๋นํ ์ง๋ฃจํ๊ฒ ๋ณด์ผ ์๋ ์์ต๋๋ค. ๋ณดํต ์ด๋ฐ ์ต์์ด ๊ณ์๋๋ฉด ์ฃผ์ธ๊ณต์ด ๋นก์ณ์ ๋์ฅ์ฃผ๋ฅผ ์ฐ๋ฅด๊ณ ๋ณต์๋ฅผ ํด์ผ ํต์พ ์์พ ์์ํฉ๋๋ค. ๋ณดํต์ ๋๋ผ๋ง๋ผ๋ฉด ์ด๋ ๊ฒ ๊ทธ ๋ฆฌ๊ฑฐ๋ ์ก์ ์ํ๋ผ๋ฉด ์ด์ผ๋ก ์ฃฝ์๊ฒ ์ฃ .
'์ฃผ๋จธ๋ ์์ ์ก๊ณณ'์ฒ๋ผ ๋ ธ์ญ์ ๋ค๋ฅธ ํ์ธ๋ค๊ณผ ๋ฌ๋ฆฌ ๋ฐํ๋ค ์ํ๊ณ ๊ธ์ ์ฝ๊ณ ์ธ ์ค ์๋ ํ์ธ์ด์์ต๋๋ค. ์ฒซ๋ฒ์งธ๋ก ํ ๋ ค ๊ฐ ๋์ฅ์ฃผ๋ ์๋นํ ์ธํ์ด ์ข์ ์ฌ๋์ด์์ต๋๋ค. ๋ ธ์ญ์ ์ฌ๋ฅ์ ์๊ณ ์ ๋ ธ์ญ์๊ฒ ์ผ์ ๋งก๊ธฐ๋๋ฐ ๋ ธ์ญ์ ๋ฐ ์ด๋ ์ฌ์ฃผ๋ก ๋์ ๋ฒ๊ฒ ๋์ ๋ฐ์ด์ฌ๋ฆฐ์ ์ ๋ฌผํ๋ ์ฐฉํ ํ ์ฑ์ ๊ฐ์ก์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ์ด ๋ฐฑ์ธ ๋์ฅ์ฃผ ํฌ๋(๋ฒ ๋ค๋ํธ ์ปด๋ฒ๋ฐฐ์น ๋ถ)์ ์ด ' ๋ ธ์ญ' ์๋ 'ํ๋ซ'์ ์ง์ผ์ฃผ๊ธฐ ์ํจ๊ณผ ๋์์ ๋น ๋๋ฌธ์ ์ ๋ ํ ๋์ฅ์ฃผ์ธ ์ก์ค(๋ง์ดํด ํจ์ค๋ฒค๋ ๋ถ)์๊ฒ ํ์ ๋ฒ๋ฆฝ๋ ๋ค. ์ํ์ ๋๋ถ๋ถ์ ๊ตฌ์ญ์ง๋๋ ์ก์ค๋ผ๋ ๋ํํ ์๋์์ 10๋ ์ด์์ ๋ณด๋ด๋ ์ฐธํนํ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋ณด์ฌ์ฃผ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ฐธ์ผ๋ก ์ฐธํน์ค๋ฌ์ด ์ฅ๋ฉด๋ค์ ๊ณ ๊ฐ๋ฅผ ๋๋ฆฌ๊ณ ์ถ์ ๋๊ฐ ํ ๋์ด ์๋์์ต๋๋ค. ๋ชฉํ๋ฅผ ๋ฐ๋๋ฐ ํ ๋น๋์ ์ฑ์ฐ์ง ๋ชปํ๋ฉด ์ฑ์ฐ์ง์ ํ๊ณ ํ ์ธ ์ฌ์ฑ์ ๋ ธ๋ฆฌ๊ฐ๋ก ์ผ๋ ๊ฒ์ ๊ธฐ๋ณธ์ ๋๋ค. ํ์ง๋ง ํ๋ซ์ ์ด ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ์ฐธ๊ณ ๊ฒฌ๋๊ณ ๋ชป ๋ณธ์ฒํฉ๋๋ค. ์๋ํ๋ฉด ํ๋ซ์
๋๋์ด ์ง์ง ํ์ธ ๋ ธ์๊ฐ ๋ '๋ ธ์ญ' ๊ทธ๋ฌ๋ ์ด ์ํ๋ ์คํ๋ฅผ ๋ฐํ์ผ๋ก ํ ์์ค์ ์์์ผ๋ก ํ ๊ณ ์์ต๋๋ค. ๋๋๊ฒ๋ ์ฐจ๋ถํ๊ฒ ์ด ๋ชจ๋ ๊ณ ํต์ ๊ฐ๋ดํ๋ ํ๋ซ(๋ ธ์ญ)์ ๋ณด์ฌ์ฃผ๊ณ ์์ต๋๋ค. ๋ฎ์ ๋ชฉํ ํ ๋น๋์ ์ฑ ์ฐ์ง ๋ชปํด์ ์ฑ์ฐ์ง์ ๋นํ๊ณ ๋ ๋ฐค์๋ ์ก์ค๋ผ๋ ์ ๋ง์๊ฒ ์ด๋๋ ค์ ์ถค์ ์ถ๊ณ ๋ฐ์ด์ฌ๋ฆฐ ์ฐ์ฃผ๋ฅผ ํด์ผ ํฉ๋๋ค. ์ด๋ฐ ์ค๊ฑฐ๋ฆฌ์ ๋ฌด์จ ์ฌ๋ฏธ๊ฐ ์๊ฒ ์ต๋๊น? ๋ด๊ฐ 20๋์ ์ด ๋ฐ ์ํ๋ฅผ ๋ดค๋ค๋ฉด ์๋ง๋ ๋๊น์ง ๋ณด์ง ๋ชปํ์์ ๊ฒ ๊ฐ์ต๋ ๋ค. ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ๋์ด๋ค๋ฉด ๊ทธ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ด ๋ค ์๋ฟ์ต๋๋ค. ์ถ์ด๋ผ๋ ๊ฒ ์ด ๊ฐ์ ๋๋ก ์ด์๊ฐ์ง๋ ๊ฒ ์๋๋๋ค. ์คํ๋ ค ๊ฐ์ ์ ๋์ด ๋์น์ง๋ง ์ฐธ์์ผ ํ ๋๊ฐ ๋ง์ต๋๋ค. ๋ฐ๋ผ์, ์ด ์ํ๋ ๊ทธ๋ฐ ์ผ์ ์๋ ์ธ๊ฐ์ ๋๋๋ถํ ์ถ์ ์ ๋ด๊ณ ์๊ธฐ์ ์ด๋์ ๋ ์ฌํ์ํ์ ํ ์ฌ๋๋ค์ด๋ผ๋ฉด ๊ทธ ๊ณ ํต์ ๋ด์ ํ๋ฅผ ์ดํดํ์ง ๋ง ์ ์ ๋ถ๋ค ์ค์ ์พ๋ฝ์ ๋ฐ๋ก ๋ฐ์ํ๋ ๋ถ๋ค์ด๋ผ๋ฉด ์ด ์ ํ๋ฅผ ์ถ์ฒํด์ฃผ๊ณ ์ถ์ง ์์ต๋๋ค. ์ ๋ ์ค๊ฐ ์ค๊ฐ ์ง๋ฃจํ ๋ชจ์ต์ ์ข ๋ฐ๋ถํ๊ธด ํ๋๊ตฐ์. ๊ทธ๋ ์ ์ด์ฉ๋ผ๊ณ ~~๋ผ๋ ๋ง์ด ๊ณ์ ์น๋ฐ์ด ์ค๋ฆ ๋๋ค.
56
์ด ๋ ธ์ 12๋ ์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ํน๋ ํ ํ์ธ ๋ ธ์์ ์ถ๋ง ๋ณด์ฌ์ค๋ ๋ค. ๋ค๋ฅธ ํ์ธ๋ค์ด ๋์ ๋ฌ๋ผ๊ณ ํด๋ ์์ ์ ์์กด์ ์ํด์ ์ด์ ์ค๋ฝ๊ฒ ๊ทธ๋ฐ ์๊ธธ์ ์ธ๋ฉดํฉ๋๋ค. ๋ ธ์ญ๋ง ๊ทธ๋ฌ๋ ๊ฒ์ ์๋๋๋ค. ์ด ๋จ๋ถ ํ์ธ ๋ ธ์๋ค์ ๋งค ๋ง๋ ๊ฐ์ฒ๋ผ ์ฃผ์ธ ๋์น ๋ง ์ดํผ๋ฉด์ ์จ๊ฐ ์๋ชจ์ ๊ณ ํต์ ์ฐธ์ต๋๋ค. ์ด๋ฐ ํ๋ซ์๊ฒ ํป์๋ผ๋ ํ์ธ ๋ ธ์ ์ฌ์ฑ์ ๊ณ ํต์ ๊ทธ๋ฅ ์ง ์ผ๋ณผ ์ ์์ ์ ๋๋ก ํฐ ๊ณ ํต์ ๋นํฉ๋๋ค. ์ ๊ฐ ์ด ์ํ์์ ๊ฐ์ฅ ๊ฐ๋์ ์ด์๋ ์ฅ๋ฉด์ ์ด ์ด์ ์ค๋ฌ์ด ๋ถ๋ถ ์์ ์ธ ์ถ ์ ์ ๋ฐฑ์ธ์ ํผ๊ฐ ํ๋ฅด๋ ํ๋ซ์ด ๋ฐฑ์ธ๋ค์ด ๋ฃ๋ ๋ฐ์ด์ฌ๋ฆฐ ์ ๋ฒ๋ฆฌ๊ณ ํ์ธ ๋ ธ์๋ค์ ์๊ฐ๋ฅผ ํจ๊ป ํฉ์ฐฝํ๋ ์ฅ๋ฉด์ ๋ ๋ค. ํ์ธ๋ค์ ๋ ธ๋์์ ์๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ๋ผ ๋ถ๋ฅด๋ ํ๋ซ์ ๋ชจ์ต์ ๋ณด ๋ฉด์ ๋ฐฑ์ธ์ธ ์ฒํ๋ ๋ ธ์ญ์ ํ์ธ ๋ ธ์ ํ๋ซ์ผ๋ก ์์ ์ ํ ์ค์ ์ธ์ํ๋ ์ฅ๋ฉด์ ์ด ์ํ์์ ๊ฐ์ฅ ๋์ฌ๊ฒจ๋ณผ ์ฅ๋ฉด์ ๋๋ค.
ํ์ธ ๋ ธ์ ํด๋ฐฉ์ ํฐ ๊ณ๊ธฐ๊ฐ ๋ ์์ค '๋ ธ์ 12๋ ' ์ด ์ํ๋ ์๋ก๋จผ ๋ ธ์ญ์ด 12๋ ๊ฐ ๋ฏธ๊ตญ ๋จ๋ถ ๋์ฅ์์ ํน ๋ ํ ๊ณ ํต์ ๋ฐ์ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ์ฑ ์ผ๋ก ์ด ์๋ก๋จผ ๋ ธ์ญ์ '๋ ธ์ 12๋ '์ ์ํํ ํ ์ํ์ ๋๋ค. ๋ฏธ๊ตญ ํ์ธ ๋ ธ์ ํด๋ฐฉ์ด๋์
๊ฐ์ฅ ํฐ ์ํฅ์ ์ค ์์ค์ 'ํฐ ์์ ์จ์ ์ค๋๋ง'์ ๋๋ค. ๋ฏธ ๊ตญ ์ต์ด์ ๋ฐ๋ฆฌ์ธ ์ ๋ฌ ์์ค์ด์ฃ . ๊ทธ๋ฌ๋ ์ด ์์ค์ ์์ค์ด ๋ผ๋ ๋นํ์ ๋ฐ์๊ณ ์์ค์ ํ๊ตฌ๋ผ๊ณ ๋จ๋ถ ๋ฐฑ์ธ๋ค์ ์ฃผ์ฅ ํ์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ์ด '๋ ธ์ 12๋ '์ด๋ผ๋ ๋ ผํฝ์ ์์ค์ด ๋ฐ๊ฐ ๋๊ณ ๋ ธ ์ญ์ ์ฆ์ธ๊ณผ ๊ฐ์ฐ์ด ๋จ๋ถ ์ ์์ ๋ํ์ ์ด ๋ฉ๋๋ค. ์ํ๋ ์์ข ์ผ๊ด ์ด๋ก์ต๋๋ค. ์ํ ์์ ๋ ์ด๋ก๊ณ ๋ฌต์งํฉ ๋๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ๊ทธ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ด ์ค์ ์์๋ ์ผ์ด๊ธฐ์ ์ฐ๋ฆฌ๋ ๊ทธ ๋ชจ์ต์ ์ง์ํด์ผ ํฉ๋๋ค. ์ธ๊ฐ์ ์กด์์ฑ์ ๋ํ ์๊ฐ๊ณผ ํจ ๊ป ์ธ๊ฐ์ด ์ผ๋ง๋ ์ ํด์ง ์ ์๋์ง๋ฅผ ์ด ์ํ๋ ๋ฌต๋ฌตํ๊ฒ ๋ด๊ณ ์์ต๋๋ค. ๋ฐ์ด๋ ์ฐ์ถ๋ ฅ ํนํ ์ํ์ ํฌ๋ผ์ด๋ง์ค์ธ ํป์๋ฅผ ์ฑ์ฐ์ง ํ๋ ์ฅ๋ฉด์ ๋กฑ ํ ์ดํฌ๋ก ๋ด๋ ๊ทธ ์ดฌ์์ ์ ์ด ๋ฌต์งํ ์ฌํ ์ ๋์น์ง๋ ๋ชจ์๋ฅด์ง๋ ์๊ฒ ์ ๋ด์๋ด๊ณ ์์ต๋๋ค. ํนํ, ์์ ์ ๊ณ ํต์ ํธ์ง๋ฅผ ์จ์ ํ์ถํ๋ ค๋ค๊ฐ ํฌ๊ธฐํ๋ ์ฅ๋ฉด์ ์ต๊ทผ์ ์ ์๊ตฐ์ ์ผ์ ๋ ธ์์ ์ฅ๋ฉด๊ณผ ์ค๋ฒ๋ฉ ๋๋ฉด ์ ํฐ ์ธ๋ฆผ์ ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ์ฃผ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์๋์ ์ฅ์๋ ๋ฌ๋ผ ๋ ์ฐ๋ฆฌ ์์ ํญ๋ ฅ ๊ทผ์ฑ๊ณผ ์ธ๊ฐ์ ๋ํ ์ฑ์ฐ์ง์ ๋ณํ์ง ์ ์์ ๋๋ผ๋ฉด์ ๊ธด ํ์จ์ด ๋์ต๋๋ค. ์ด๋ ์ด๋ฟ์ ๋๋ค. ์ฐ๋ฆฌ ๋ ํญ์ ์ฐ๋ฆฌ๋ณด๋ค ์ฝํ ์กด์ฌ์๊ฒ ๋ง ๋ํ๋ ํญ๋ ฅ์ฑ์ ์์ ํ๊ณ ์์ต๋๋ค.
57
๋ฌธํ์ ํฅ๊ธฐ
์ธ๊ฐ์ ์กด์์ฑ์ ๋ํ ๊น์ ๋ฌผ์์ ํ๊ณ ์๋ ์ํ 12๋ ์ด์ํ๋ ์ธ๊ฐ์ ์กด์์ฑ์ ๋ฌป๋ ์ํ์ ๋๋ค. ํ์ธ ์ธ๊ถ์ ๋ํ ์ด์ผ๊ธฐ๋ ๋ด๊ณ ์์ง๋ง ๊ทธ ์ด์ ์ ์ธ๊ฐ์ ์์ญ์ด๋ก ๋ณด ๋ ๊ทธ ํญ๋ ฅ์ ๋ด๊ณ ์์ต๋๋ค. ํ์ง๋ง, ํ์ธ ์ธ๊ถ์ฌ๊น์ง๋ ๋ด ๊ณ ์์ง ์์ต๋๋ค. ๊ทธ์ , ํ์ ํ์ธ์ด ๊ฒ์ ํ์ธ์ ๊ฒฝํํ๊ณ ์ธ๊ถ์ด๋๊ฐ๊ฐ ๋ ๋ ๋ด์ฉ์ ๋๋ค.
๊ฐ์์ฑ๊ณผ ํ์ธ ์ธ๊ถ ํน์ ์ธ๊ฐ์ ์กด์์ ๋ํ ๊ฐ์์ฑ์ด ๋ฐ ๋ฌํ์ง ์์ ๋ถ๋ค์๊ฒ๋ ์ถ์ฒํ์ง ์์ต๋๋ค. ๋ํ, ์ก์ ์ ํ๋ ๊ถ์ ์ง์ ์ ์ํ์๋ง ๊ธธ๋ค์ฌ์ง ๋ถ๋ค์๊ฒ๋ ์ด ์ํ ๊ทธ๋ฅ ์ฐธํน์ค๋ฌ์ด ์ํ๋ก ๊ธฐ์ต๋ ์ ์์ต๋๋ค. ํ์ง๋ง ์ด๋ฐ ์ํ๋ฅผ ํตํด์ ์ฐ๋ฆฌ ์ธ๊ฐ์ ์ค์ ๋ชจ์ต ํน์ ์ฐ๋ฆฌ์์ ์ ๋ง ์ฑ์ ๋ณผ ์ ์๋ ๊ธฐํ๊ฐ ๋์์ผ๋ฉด ํฉ๋๋ค.
ํ์ธ ์ธ๊ถ์ฌ๋ผ๋ฉด ์คํ๋ ค ์ด ์ํ ๋ง๊ณ ์๋ ๋ง์ ๊ฐ๋ดํ ' ๋ฒํ๋ฌ : ๋ํต๋ น์ ์ง์ฌ'๊ฐ ๋ ์ข์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ์ต๊ทผ์ ํ ์ธ ์ธ๊ถ์ ๋ํ ์ํ๊ฐ ๊ฝค ๋ง์ด ๋์ค๋ ์ด์ ๋ ์๋ฌด๋๋ ์ค ๋ง๋ฐ๋ผ๋ ํ์ธ ๋ํต๋ น์ด ๋น์ ๋์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด ์๋๊น ํ๋ ์๊ฐ๋ ๋ค๊ฒ ํ๋ค์. ๋ง์ฝ ํ์ธ ๋ํต๋ น์ด ๋น์ ๋์ง ์์๋ค ๋ฉด ์ด๋ฐ ํ์ธ ์ธ๊ถ์ ๋ํ ์ํ๊ฐ ์ ๋๋ก ๋ง๋ค์ด์ง์ง๋ ๋ชป ํ์ ์ ์์ต๋๋ค.
๊ฐ์ฅ ์ฐธํน์ค๋ฌ์ฐ๋ฉด์ ๋ถ๋ ธํ๋ ์ฅ๋ฉด์ ์ฑ์ฐ์ง ํ๋ ์ฅ๋ฉด ์ด ์๋ ์ ๋ง ๋์ฅ์ฃผ ์ก์ค๊ฐ ํ์ธ์ ๋๋ฆฌ๋ฉด์ ๊ทธ ์ฑ์ฐ์ง ๋น ์์ ์ฑ์ฐ์ง์ ์ซ์๊ฐ ์ฑ๊ฒฝ์ฑ ์ ๋ด๊ฒจ ์๋ค๋ ์ฐ๊ธฐ๋ ์์ ์ ์ธ ๋ชจ์ต์ด์์ต๋๋ค. ํ์ธ ๋ ธ์๋ค์ ํ๋์ด ๋ฒ์ ์ค๊ฒ์ด ๋ผ๊ณ ํ๊ณ ๋ฐฑ์ธ ๋์ฅ์ฃผ๋ ํ๋๋์ ์ง์๋ผ๋ฉด์ ์ฑ์ฐ์ง ํ ๋ ์ฅ๋ฉด์ ๋ณด๋ฉด์ ๊ณผ์ฐ ํ๋๋์ ์ธ์์ ์๋ ๊ฒ์ผ๊น? ๋ผ๋ ์๊ฐ๋ง์ ๋ค๊ฒ ํฉ๋๋ค.
์ด๋ ๊น๋์ค ๋ ธ๋ฌดํ ์ ๊ถ๋ ๋จ๋ถ ํํด์ ์์ง์ ๋ด์ ์ํ ๋ค์ด ๋ง์ด ๋ง๋ค์ด์ง๋ ๋ชจ์ต๊ณผ ํฌ๊ฒ ๋ค๋ฅด์ง ์๊ฒ ์ฃ . ์ํ๋ ์๋์ ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ ํ๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ค์
์ธ๊ฐ์ ๋ํ ์ ์ ์ด ์๋ ๋ถ๋ค์๊ฒ ๊ถํ๋ ์ํ์ ๋๋ค. ๋ ธ์ญ์ด ๊ด๊ฐ์๊ฒ ๋๊ธธ์ ์ค๋ ์ฃผ๋ ๊ทธ ์ฅ๋ฉด์ด ์ํ์ง์ง ์ ๋ ์ํ๋ค์. (koreanlife)
๋๋ผ๋ง | ๋ฏธ๊ตญ | 134 ๋ถ ๊ฐ๋ด 2014-02-27 | 15์ธ์ด์ ๊ด๋๊ฐ ๊ฐ๋ ์คํฐ๋ธ ๋งฅํธ ์ถ์ฐ ์น์ํ ์์ง์คํฌ, ๋ง์ดํด ํจ์ค๋ฒค๋, ๋ฒ ๋ค๋ํธ ์ปด๋ฒ๋ฐฐ์น, ๋ธ๋๋ ํผํธ, ๋ฃจํผํ ๋์ฉ๊ณ
58
๊ฐ
์ ์ฌ์ง
๋์์ธ๋ค ์ฌ์ด์ ๊ฐ๊ทน "PLEASE MIND THE GAP" ๋ง๋ ์ด์์ ์ฌ์ง์๊ฐ Weilum Chong ์ํ ์ธ๊ณ
"Please Mind The Gap"์ ์น๊ฐ์ฅ๊ณผ ์ด์ฐจ ์ฌ์ด๊ฐ ๋๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์กฐ์ฌํ๋ผ๋ ์์ด์ ํํ์ ๋๋ค. ๋ง๋ ์ด์์ ์ฌ์ง์๊ฐ Weilum Chong์ ์ด ๊ฐ๊ฒฉ ์ฆ ์งํ์ฒ ๊ณผ ํ๋ซํผ ์ฌ์ด๋ฅผ ๋๋๋๋ ์ฑ๊ฐํด๊ณผ ํ์ฝฉ์ ๋์์ธ๋ค์ ์คํฌ๋ฆฐ ๋์ด ์ฌ์ด์ ์นด๋ฉ๋ผ๋ฅผ ๋ฃ๊ณ ์ดฌ์์ ํ์ต๋๋ค. ์ด ์์ ๊ฐ๊ทน์ ๋์ด์ ๋ค๋ฅธ ๊ณณ์ผ๋ก ๊ณต๊ฐ ์ด๋ํ๋ ๋์์ธ๋ค์ ๋ชจ์ต์ ํฌ์ฐฉ ํ๋๋ฐ ๋ค์ํ ์ฌ๋๋ค์ ํ๋๊ณผ ๋ชจ์ต์ ๊ด์ํ ์ ์์ต๋๋ค. ๋์ ๋ฝ์์ ์ํํ๋ ์ฐ๋ฆฌ๋ค์๊ฒ๋ ๋ฏ์ ๋ชจ์ต๋ค์ด์ง๋ง, ์ฐ๋ฆฌ๋ค์ ๊ณผ๊ฑฐ ํน์ ๋ฏธ๋์ ๋ชจ์ต์ผ ์๋ ์๊ฒ ๋ค์.
59
์ํ
๋จน๋ค ๋จ์ ๊ณผ์ผ์ ์ค๋ ๋ณด๊ดํ ์ ์๋ Cover Blubber
ํ์ฌ ๋ฏธ๊ตญ์์ ํ๋งค์ค์ธ ์ ํ์ด๋ค. ์์ ๊ณผ์ผ์ ๋จ๊ธฐ์ง ์๊ณ ๋ค ๋จน์ง๋ง ํฐ ๊ณผ์ผ์ ๋จน๋ค ๋ฐฐ๋ถ ๋ฅด๋ฉด ๋จน๋ค ๋ง ๊ณผ์ผ์ ์ํ ์์ ์ฌ๋ ค ๋๋๋ฐ, ํนํ ์์ด๋ค์ด ๊ณผ์ผ์ ๋จน๋ค ๋ง๊ณ ์ํ์ ์ฌ๋ ค ๋์ผ๋ฉด ๋ ํ๋ฆฌ๋ค์ด ๋ง์ ์ ์น๋ฅผ ํผ์น์ฃ . ๊ทธ๋ฐ ์ดํ๋ฆฌ๊ฐ ๋์ง๋์ง ๋ถ์ ๊ณผ์ผ์ ์๋ง๊ฐ ๋จน๊ธฐ์๋ ๋๋ฌด ๊บผ๋ฆผ์งํด์ ๋๋ถ๋ถ ๋ฒ๋ฆฌ๊ฒ ๋๋ค. ์ด๋, ๊ฐ์ฅ ์ข์ ๋ฐฉ๋ฒ์ ๋์ฅ๊ณ ์ ๋ฃ์ผ๋ฉด ๋์ง๋ง ๋์ฅ๊ณ ์ ๋ฃ์ด๋ ๋ ธ์ถ๋ ๊ณผ์ผ์ ๋ฉด๊ณผ ๊ณต๊ธฐ๊ฐ ๋ง๋์ ๊ณผ์ผ์ ์์ด ๋ณ ํ๊ฒ ๋๋ค. ์ด๋ด๋ ์ข์ ๊ฒ์ด Cover Blubber ์ด๋ค. ์ด Cover Blubber๋ ์์ฃผ ์ ์ถ์ฑ์ด ๋ฐ์ด๋ ์ ํ์ด๋ค. ๋ฐ ๋ผ์ ๋จน๋ค ๋จ์ ๊ณผ์ผ์ ์ฌ์ง๊ณผ ๊ฐ์ด ์์ธ ์ ์๋ค. ์๊ฐํด ๋ณด๋ ๋จน๋ค ๋จ์ ๊ณผ์ผ์ ๋ฉ์ผ๋ก ์์๋ ๋น์ทํ ํจ๊ณผ๋ฅผ ๋ผ ๊ฒ ๊ฐ๊ธฐ๋ ํ๋ฐ ์ด Cover Blubber๋ 1ํ์ฉ์ด ์๋ ํ์ํ ๋ ๋ง๋ค ์ฌ์ฉํ๋ฉด ๋๋ ์ฅ์ ์ด ์๋ค.
60
์ด๋ ๊ฒ ์ ์ถ์ฑ์ด ๋ฐ์ด๋์ ์ข๊ธด ํ๋ฐ ์ด๋ฐ ํ๋ผ์คํฑ ์ ํ ์ ํ๊ฒฝ ํธ๋ฅด๋ชฌ ๊ณตํฌ๊ฐ ์์ด์ ์ข ๊ฑฑ์ ์ด ๋๊ธฐ๋ ํ๋ค. ํฌ๊ธฐ๋ 3์ธ์น๋ถํฐ 12์ธ์น๊น์ง ๋ค์ํ๊ฒ ์ค๋น ๋์ด ์๊ณ ์ด 4๊ฐ์ ์ธํธ๊ฐ 20๋ฌ๋ฌ์ ํ๋งค ๋๊ณ ์์ผ๋, ์ฐธ๊ณ ๋ฐ๋๋ค. ๊ผญ ๊ณผ์ผ์๋ง ์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒ์ ์๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ค. ๋จน๋ค ๋จ์ ํต์กฐ ๋ฆผ์ด๋ ์ปต, ๋ค์ํ ๊ฒ์ ๋ง์ ๋ ์ฌ์ฉํด๋ ๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ค. ํน์ ๊ณผ์ผ ์์ฃผ ๋จน๊ณ ๊ฐ๋ฐฉ์ ๊ณผ์ผ ๋ฃ๊ณ ๋ค๋๋ฉด์ ๋จน๋ ๋ถ๋ค์๊ฒ ๋ ๊ด์ฐฎ์ ์์ดํ ์ด๋ผ๊ณ ์๊ฐ๋๋๋ฐ, ์ฌ๊ณผ ํ ์ ๋จน๊ณ ํน์ ์๋ผ์ ๋จน๊ณ Cover Blubber ๋ฎ์ผ๋ฉด ์๊ธดํ๊ฒ ์ฌ์ฉํ ์ ์ ๋ค. ์ ํ์ http://www.thinkgeek.com ์์ ๊ตฌ๋งคํ ์ ์์ต๋๋ค. (koreanlife)
์ฑ ์นด๋ฉ๋ผ์ ๋ํด์ ์์ฃผ ๋ง์ ๊ฒ์ ์๊ณ ์๋ ์ฌ๋๋ค์ด ์๊ฐ์ธ๋ก ์ฐธ ๋ง ๋ค. Trnava, Galanta, FrydekMystek ๋ฑ์ ํ๊ตญ์ธ๋ค ์ค์๋ ํ๋ก ๋ชป์ง ์์ ์ค๋ ฅ์๋ค์ด ๋์ฌ๋ฆฌ๊ณ ์๋ค. ํ์ง ์ฌ์ง๊ธฐ์์ธ ์ฑ์น์ฐ๊ธฐ ์๊ฐ ์ด '์ฌ์ง์ ์ฐพ์ ๋ ๋๋ค'๋ฅผ ์๊ฐ ํ๊ณ ์ ํ๋ค. ์ฑ ์ ์ฌ์ง๊ธฐ์์ ์๋ฆฌ๋ ์ถ์ ๋ฐ์ฐฉ์ทจ์ฌํ ๊ฒ์ด ์๋ ์ฌ์ง๊ธฐ์ ๊ฐ ์ ๋ฝ์ ์ฐ์ ๊ฒธ ์ฌ์ง ์ฌํ์ ๋ ๋ ๋ด์ฉ์ ์์ฃผ ํฅ๋ฏธ๋กญ๊ฒ ๋ด๊ณ ์๋ค. - ๋ฐํ๋ค์ํ ์ฌ์ง๊ธฐ์๊ฐ ์ด ํ๋์ค, ๋ ์ผ, ์๊ตญ์ ์ฌ์ง ๋ฌธํ ์ฑ์น์ฐ ์ฌ์ง๊ธฐ์๋ ๊ฐ๋ฒผ์ด ์ฌํ๊ฒธ ์ ๋ฝ์ ์ฌ์ง๋ฌธํ๋ฅผ ์์ฃผ ๊ผผ๊ผผ ํ๊ฒ ์ด ์ฑ ์ ์ค์ผ์น๋ฅผ ํ๊ณ ์๋ค. ์ฑ ์ ํฌ๊ฒ 4๊ฐ์ ์ฑํฐ๋ก ๋๋ ์ ธ ์๋๋ฐ, 'ํ๋์ค์์ ์ฌ์ง์ ๋ฐ๋ผ ๊ฑท๋ค'์ '๋ ์ผ์์, ์ฌ์ง์ ์ฝ๋ค', '์๊ตญ์์, ์ฌ์ง ์ ์๊ฐํ๋ค', 'ํ๋ฆฌ์์, ์ฌ์ง์ ์ฆ๊ธฐ ๋ค'๋ผ๋ ์ง์์ ์๊ณ ์ด์จ๋ง์ ๋ ๋๊ปด ์ง๋ ๊ตฌ์ฑ์ง์ฌ์ ธ ์๋ค. ์ ๋ฝ ๊ตฌ์๊ตฌ์ ์ ์๋ ์ฌ์ง๋ฌธํ, ์ญ์ฌ์ ๋ค์ํ ์ฌ์ง ๊ด๋ จ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ํฅ๋ฏธ๋กญ๊ฒ ํ์ด๋ด๊ณ ์ ๋ค.
- ํ๋์ค์์, ์ฌ์ง์ ๋ฐ๋ผ ๊ฑท๋ค
- ๋ ์ผ์์, ์ฌ์ง์ ์ฝ๋ค
์ ๋๋ฆฌ์ฆ ์ฌ์ง ํ์คํฐ๋ฒ์ ํ๋์ค ๋จ๋ถ ๋์ ํ๋ฅดํผ๋ฅ์์์ ํ ๋์ค ์ฌ์ง๋ฌธํ์ ๊น๊ณ ๋์์ ๋ณด์ฌ์ฃผ ๋ฉฐ ์ค๋ฅด์ธ ๋ฏธ์ ๊ด์์๋ ํํ์ ์ฌ์ง ์ ์ญ์ฌ๋ฅผ ์ฐจ๋ถํ๊ฒ ๋งํ๋ค. ์ด ์ฑ ์ด ์ข์ ์ด์ ๋ ์ฌ๊ธฐ์ ์๋ค. ์ฌ์ง๋ง ์๊ฐ ํ๋ ๊ฒ์ด ์๋ ์ฌ์ง์ด ๋ฏธ์ ๊ณผ์ ์ญ์ฌ ์ ์ธ ๊ด๊ณ๋ฅผ ์ ์๊ฐ ์ ๋ด๊ณ ์๋๋ฐ ์ ์์ ๋ฐ์ด๋ ์ง์๋ ฅ์ ํ๋ณต์ ํ๊ฒ ๋ ๋ค. ๋ํ, ๊ทธ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ์ฐจ๋ถํ๊ณ ๊ท์ ์ ๋ค์ด์ค๊ฒ ์ฌ์ด ์ธ์ด๋ก ๋ด๊ณ ์๋ค. ์ธ์ ๊น์๋ ๋ด์ฉ์ ์์ธ ์ค ๋ฅผ ๋ณด๋ฅผ๋ ๋ฅด๊ฐ ์ฌ์ง์ ๊ฒฉ๋ ธํ๋ฉด์ "์ฌ ์ง์ ์์ ์ด ์๋๋ค. ๋ณธ์ฐ์ ์๋ฌด์ธ ๊ธฐ ๋กํ๋ ์ผ์ ์ถฉ์คํ๋ผ"๋ผ๊ณ ํ๋ค. ์ด ๋ง์ ํ์ฌ๊น์ง๋ ๋ง์ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋ณ๊ณ ์๋๋ฐ, 21์ธ๊ธฐ์ ๋ณด๋ฅผ๋ ๋ฅด๊ฐ ์๋ค๋ฉด ์ด ๋ง์ ์ฌ๊ณผํ์์ง๋ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋ค. ์์ฆ ์ ๋ฏธ์ ๊ฐ๋ค๋ ์ฌ์ง์ ์ธ๊ธฐ์ ํธ์นํ ๋ ๊ฒ์ธ์ง๋ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ง๋ง ์ฌ์ง์๊ฐ๋ก ํ๋ํ๋ ๋ถ๋ค์ด ๋ง์์ก๊ณ ์ด์ ๋ ๋ ๊ตฌ๋ ์ฌ์ง์ด ์์ ์ด ์๋๋ค๋ผ๊ณ ๋งํ ์ง ์๋๋ค. ์ฌ์ง์ ๊ธฐ๋ก์ฑ๊ณผ ์์ ์ฑ์ด ๋ผ๋ ์๊ฐ์ ์ธ ๋ชจ์ต์ด ํจ๊ป ๊ณต์กดํ๋ ์์ฆ ์ฌ์ง๋ฌธํ์ด๋ค.
๊ทผ๋ก์์ ๋๋ผ๋ต๊ฒ ๋ ์ผ์์ ๋ ๋ ธ๋๋ฐ๋ฌผ๊ด์์ ๊ฐ์ต๋ ์ฌ์ง์ ์ ์๊ฐํ๋ฉด์ ๋ ์ผ์ ์ฌ์ง๋ฌธํ๋ฅผ ์๊ฐ ํ๊ณ ์๋ค. ๋ํ, ์ฒด๊ณ์ ์ด๊ณ ํฉ๋ฆฌ์ ์ด ๊ณ ์ด์ฑ์ด ์ง๋ฐฐํ๋ ๋๋ผ ๋ ์ผ๋ต๊ฒ ์ ํํ์ ์ธ ์ฌ์ง ์ฆ ์ฆ๋ช ์ฌ์ง ๊ฐ์ ์ฌ์ง ์ ์ค๋ฆฝ์ฑ๊ณผ ๊ธฐ๋ก์ฑ์ ์ค์ํ๋ ๋ฏํ ์ฌ์ง๋ฌธํ๋ฅผ ์๊ฐํ๊ณ ์๋ค.
์ ๋ฝ์ ๋ค์ํ ์ฌ์ง ๋ฌธํ๋ฅผ ๋ค์ ์ ์๋ ์ฑ
'์ฌ์ง์ ์ฐพ์ ๋ ๋๋ค'
- ์๊ตญ์์, ์ฌ์ง์ ์๊ฐํ๋ค ์๊ตญ์์๋ ์ ๋๋ฆฌ์ฆ ์ฌ์ง ์ค์์๋ ์ ์ ์ฌ์ง์ ๋ํ ์ด์ผ๊ธฐ๊ฐ ๋ง์ด ๋์จ๋ค. ๋งค๊ทธ๋ ์ํฌ์์ ๋ํ ๋ด ์ฉ๋ ํฅ๋ฏธ๋กญ๋ค. ์ฌ์ง ๋น์๋ ๋ ์ ์ด์ผ ๊ธฐ๋ ๋ฐ๋ ์ฌ์ง์ ํ๋ฏธ๋ฅผ ๋ณด์ฌ์ฃผ๊ณ ์ ๋ค. ์๊ตญ ๋ฏธ์ ์์ฅ๊ณผ ์๊ตญ ๋ฏธ์ ๊ณผ ์๊ตญ ์ฌ์ง๊ณผ์ ์๊ด๊ด๊ณ ๋ฑ์ ์๊ตญ์ ์ฌ์ง ๋ฌธํ๋ฅผ ๊ฐค๋ฌ๋ฆฌ ๋ฐฉ๋ฌธ ๋ฑ ์๊ตญ์์์ ์ฌ ์ง ์ด์ผ๊ธฐ๋ ํ์ฑํ๋ค. - ํ๋ฆฌ์์, ์ฌ์ง์ ์ฆ๊ธฐ๋ค ์ฑ์น์ฐ ์ฌ์ง๊ธฐ์๋ ๋ค์ ํ ๋ฆฌ๋ก ๋์ ์จ๋ค. ์ด ๋ค์ ๋์์จ ํ๋ฆฌ ์์๋ ์ฌ๋ฏธ์๋ ์ด์ผ๊ธฐ๋ค์ด ๋ช ๊ฐ ์ ๋ค. ๊ทธ ์ค ํ๋๊ฐ ์ธ์์ฃผ์ ํ๊ฐ๋ค์ด ์ฌ์ง์ ๋ณด๊ณ ๊ทธ๋ฆผ์ ๊ทธ๋ ธ๋ค๋ ๋ด์ฉ์ด ๋ค. ๋ฐ๋ ๋ฆฌ๋ ๊ทธ๋ฆผ์ผ๋ก ์ ๋ช ํ ๋๊ฐ๊ฐ ๋ฐ๋ ํ๋ ์๋ ๋ค์ ์ฌ์ง์ผ๋ก ์ฐ๊ณ ๊ทธ ์ฌ์ง์ ๋ณด๊ณ ๊ทธ๋ฆผ์ ๊ทธ๋ ธ๋ค๋ ๊ฒ์ ์ ์๊ฐ ๋ฐํ๋ด๊ณ ์๋๋ฐ, ์์ฃผ ํฅ๋ฏธ๋ก์ ์ ํ๊ดํ์ผ๋ก ์น ํ๋๋ฐ ์ด๋ฐ ์ ์ ์ข ์ด์ฑ ๋ณด๋ค๋ ์ ์์ฑ ์ด ๋ ์ข๋ค๋ ์๊ฐ ์ ํด๋ณธ๋ค. ์ด ์ฑ ์๋ ์์ง๋ง ๋ก๋ฅดํ ์ด ๋ ๋ช๋ช ์ ๋ช ํ ์ธ์์ฃผ์ ํ๊ฐ๋ค์ด ์ฌ ์ง์ ๋ณด๊ณ ๊ทธ๋ฆผ์ ๊ทธ๋ ธ๋ค๊ณ ํ๋ค. ์ด ํ, ์นด๋ฉ๋ผ์ ์์กฐ์ธ ์นด๋ฉ๋ผ ์ต์คํ๋ผ ์ ๋ํ ์ด์ผ๊ธฐ์ ๋ชจ๋ค ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ํ๋ฆฌ ํฌ ํ ์ ๋ํ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ํ๋ค. ํ๋ฆฌ์์์ ์ด์๊ถ ์ด์ผ๊ธฐ, ๋ธ๋ ์ก, ์์ ์์ธ์ด๋ผ๊ณ ๋ถ๋ฆฌ๋ ์ผ์ ฏ ๋ ์์ , ๋ธ๋ผ์ฌ์ด, ๋ง ๋ ์ด ๋ฑ ๋ค์ํ ์ฌ์ง์๊ฐ๋ค์ ์ด์ผ๊ธฐ๋ค์ ์ ์ ํ์ด ์ฐ๊ณ ์๋ค. ์ด ์ฑ ์ ์ ์๋ ๋ฐ์ด๋ ์ ๋ฌ๋ ฅ์ ๊ฐ์ก๋๋ฐ, ์ฌ์ง๊ธฐ์๊ฐ ์ด ์ ๋ ์ ํ๋ ฅ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ค๋ ๊ฒ์ด ๋๋ผ์ธ ์ ๋์ด๋ค. (koreanlife)
61
Travel
ํ์๋กญ๊ณ ์ฌ์ ๋ก์ด ์ฌ๋ฆํด๊ฐ ํฌ๋ก์ํฐ์ 10์ผ๊ฐ ์๋์ฐจ ์ฌํ๊ธฐ
62
a i t a o r C ์ฌ๋ก๋ฐํค์์ ์ด๊ณ ์๋ ํ๊ตญ์ธ์ด๋ผ๋ฉด ๋๊ตฌ๋ ํ๋ฒ ์ฏค์ ๋ค๋ ์์ ๋ฒํ ๋๋ผ, ํฌ๋ก์ํฐ์ '๊ฝ๋ณด๋ค ๋๋ ' ์ด์ ๋ถํฐ ์ด๊ณณ์ ํ๊ตญ์ธ๋ค์๊ฒ ์ ์๋ ค์ง ๋๋ผ ๋ธ๋ผํฐ์ฌ๋ผ๋ฐ - Slunj(์ฌ๋ฃจ๋) - Plitvice(ํ๋ฆฌํธ๋น์ฒด ๊ตญ๋ฆฝ ๊ณต์) - Dubrobnic(๋๋ธ๋ก๋ธ๋) - Mejugorije(๋ฉ์ฃผ๊ณ ๋ฆฌ์) - Zadar(์๋ค๋ฅด)์ ์ดํ๊ฐ ์ผ์ ์ ์๊ฐํ๋ค
์์ง ๋ชป๋ค๋ ์ค์ ๋ถ๋ค์๊ฒ๋ ์์ผ๋๋ง ์ฐธ๊ณ ๊ฐ ๋๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ๋ผ๋ฉฐ... ๊ธ / ์ฌ์ง ์ด์ฃผ์ฐ์จ ๊ฐ์กฑ(๋ธ๋ผํฐ์ฌ๋ผ๋ฐ ๊ฑฐ์ฃผ)
63
๋ถํ์ ํด๊ฐ(๋งค๋ 3์ or 4์์ ๊ธ,ํ ,์ผ,์) ์ฌ๋ฆํด๊ฐ(7์, ๋๊ธฐ์ ์์ฐ์ผ์ ์ ๋ฐ๋ฅธ 10์ผ ~ 15์ผ๊ฐ) ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์คํด๊ฐ(12์ ํ์ ~ 1์์ด) ์ด๊ณณ ๋์ ๋ฝ์์ ์ํํ๊ณ ์๋ ํ๊ตญ์ธ๋ค์ ์์ ๊ฐ์ด ์ผ๋ ์ ์ธ๋ฒ์ ํด๊ฐ๋ฅผ ๋ง์ดํ๋ค. ์ด๋ค ํด๊ฐ์ค ๊ฐ์ฅ ๋ง์์ด ์ค๋ ๋ ํด๊ฐ๋ ๋น์ฐํ ์ฌ๋ฆํด๊ฐ๊ฐ ์๋๊นํ๋ค. ๋จ๋ค ๋ค ๋ค๋ ์จ ํฌ๋ก์ํฐ์๋ฅผ ๋ค๋ฆ๊ฒ ๋์ด์์ผ ๊ณํ์ ์ก ์๋ค. ์ฃผ๋ณ ๊ฒฝํ์ ๋ค์ผ๋, ๋ค๋ค ์ข๋ค๋ ๋ง๋ฟ์ด๋ค. ๋ฌผ๊ฐ๋ ์ธ๊ณ , ์ฌ๋๋ค๋ ์น์ ํ๊ณ , ์์๋ ๋ง๊ณ , ๋ ์จ๋ ์ข๋จ๋ค. ์ญ์ ์ฌํ์ ๋ ๋๊ธฐ์ ์ค๋ ์ด ์ต๊ณ ๋ค. Aupark์ ๊ฐ์ ์ฑ๋์ ๋ชจ์์ ํธํ ๋ผ์ด์ง์์ ์ ์ ๋๋ ์ค๋ ์ฌ๊ณ , ๋ฐ๋ท๊ฐ์์ ์ ์ ์ฌ๋ฆฌํผ๋ ๊ตฌ์ ํ๋ค. ์์ด๋ฅผ ์ ํ ๋ฌผ๊ฑด๋ค๋ ๊ตฌ์ ํ ํ, ์ฌํ์ค ํด๊ฒฐํ ๋ผ๋์์์ ์ํด ํ ๊ตญ์ํผ์ ๋ค๋ ๋ค. ์ญ์๋, ์ฌํ ์์์ ์ฌ๋ ค๋ ํ๊ตญ์ฌ๋๋ค๋ก ๋ถ๋น๋ค.
day1
a i t a o r C
์ด๋ฒ ์ฌํ์ ํฌ๊ฒ ๋ ๊ณณ์ ์ํ ์ฌํ์ด๋ค. ๋ฐ๋ก 'ํ๋ฅดํธ๋น์ฒด ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์'์ '๋๋ธ๋ฅด๋ธ๋'์ด๋ค. ํ์ง๋ง, 10์ผ๊ฐ์ ์ผ์ ์ด๋ผ ๊ทธ๋ฆฌ ๊ธํ๊ฒ ๋ค๋ ํ์๊ฐ ์ ์๊ธฐ์, ์ต๋ํ 'Slow Travel'์ ์ค์ฒํ๊ณ ์ ์ฌ์ ๋ฅผ ๋ถ๋ ธ ๋ค. ํด๊ฐ์ฒ ์ ํด๊ฐ์ฒ ์ธ๊ฐ ๋ณด๋ค. ์ค์คํธ๋ฆฌ์ - ์ฌ๋ก๋ฒ ๋์๊น์ง ๋ ์ ์ฒด์์ด ์ ์งํ๋ ์ฐจ๋๋ค์ด ์ฌ๋ก๋ฒ ๋์ - ํฌ๋ก์ํฐ์ ๊ตญ๊ฒฝ 10Km ๊ตฌ๊ฐ์ 2์๊ฐ ๋ง์ ํต๊ณผํ๋ค. ๊ทธ๋๋ ์ข๋ค. ์ฌํ์ด๋๊น. ์ฒซ ๋ชฉ์ ์ง๋ 'Slunj(์ฌ๋ฃจ๋)'์ด ๋ค. ํ๋ฆฌํธ๋น์ฒด ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์์์ ์ฐจ๋ก 30๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ธ ์ด ์์ ๋ง์์ ๋ญ๋๊น...'์ฌ๋ดค๋ค' ๋ผ๋ ๋๋์ด๋๊น? ์กฐ์ฉํ๊ธฐ ๊ทธ์ง์๋ ๋ง์์ด์ง๋ง, ์์ ํ๋ฆฌํธ๋น์ฒด๋ผ๋ ์ ์์ด๋ฅผ ๊ฐ์ง ๋์ฅ์ด ์์ ๋ค์ด ์ด๋ฒํ ์๊ธฐ์๊ธฐํ ์์๋ง์ ์ด์๋ค. ๋ง์์ ํ๋ฆฌํธ๋น์ฒด์์ ํ๋ฌ๋์ค๋ ๋ฌผ๋ก ํฌ๊ณ ์ ์ ๊ณ๊ณก๋ฌผ์ด ํ๋ถํ๋ค. ์กฐ์ฉํ ์๋๋ฌผ ์๋ฆฌ๋ถํฐ, ์ํํญํฌ ์๋ฆฌ๊น์ง ๋ง์์ ์์พํ๊ฒ ํด์ฃผ๋ ๋ง์์ด๋ค. ๋ฏผ๋ฐ์ง์์ ์ฝ๊ฒน์ด์ ๊ตฌ์๋จน๊ณ , ๋ฐค์๋ ๋ฌผ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฐ๋ผ ๋ ๋ค๋ฅผ ํ๋ฐํด๋๋ ์ฌํ ์จ ๊ธฐ๋ถ์ ๋ค์๊ธ ๊ธฐ๋ถ์ด ๋ค๋ฌ๋ค.
day2
์ญ์ ์ฒ์์ ์์นจ์ ์์พํ๋ค. ์ง์ ธ๊ท๋ ์์๋ฆฌ์ ๊ณ๊ณก์ ๋ฆฌ์ ๋์ ๋จ๋, ์์ง 6์๋ค. ๊ทธ๋๋ ํด๋ ์ค์ฒ์ ๋ ์๋ค. ์ด๋ฆฐ์๋ค์ ์ฑํ์ ๋ชป์ด๊ฒจ ์๋ฒฝ 6์์ ์ถ๊ตฌ๊ณต์ ๋ค๊ณ ๋ฏผ๋ฐ ์ง์ ๋์ ๋ค. 30๋ถ์ ๋ ์๋ค๋ ์ ๊ธฐ๋ถ๋ง์ถฐ ์ค ํ, ๊ธํ ์ ์นจ์ ์ฑ๊ฒจ ๋จน์๋ค. ์ ์ด๋ 12์ ์ด์ ์๋ ํ๋ฆฌํธ๋น์ฒด ๊ตญ๋ฆฝ
64
๊ณต์์๋ ์ ์ฅ์ ํด์ผ ํ๊ธฐ์, 10์๊ฒฝ์๋ ๊ณต์์ฃผ๋ณ์ ์ ์ฝํด ๋ ์์์ ์ฒดํฌ์ธ์ ํด์ผ ํ๋ค. 'Maria'๋ผ๊ณ ํ๋ ์กฐ์ฉํ ์ฒ์ ๋ฏผ๋ฐ์ง์ ์ฌ์ฅ์ ํ๊ณ , ๋ฐ๋ก ํ๋ฆฌํธ๋น์ฒด ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์์ผ๋ก ์ด๋ํ๋ค. ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ์กฑ์๊ฒ ๊ฐ์ฅ ์ ๋นํ 'B'์ฝ์ค๋ฅผ ํํด ์ ์ฅ์ ํ๋ค. ๋ง๋ก๋ง ๋ฃ๋ ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์์ ์ ๋ง ๋๋จํ๋ค. ๋ฌผ๋ ๊นจ๋ํ๊ณ , ํ ๊ฒฝ๋ ํ๋ฅญํ๋ค. 16๊ฐ์ ์ฒญ๋ก์ ํธ์๊ฐ ํฌ๊ณ ์์ ํญํฌ๋ก ์ฐ ๊ฒฐ๋์ด ์๊ณ , ๋ชจ๋๋ฅผ ๊ผผ๊ผผํ ๋๋ฌ๋ณด๋ ค๋ฉด 3์ผ์ ๋์ ์๊ฐ์ด ๊ฑธ๋ฆฐ๋ค๊ณ ๋ ํ๋ค. ์๋ฌด๋ฆฌ ๊ฒฝ์น๊ฐ ์๋ฆ๋ค์ธ ์ง์ธ์ ๋ฐฐ๊ฐ ๊ณ ํ๋ ์ฌ์ฌ ํผ๊ณคํด ์ง๊ธฐ ์์ํ๋ค. ์ฝ์ค์ ๊ฑฐ์ ๋ง๋ฐ์ง์ ๋ค๋ค๋ฅด๋, ์๋น๊ณผ ์นด ํ ๊ฑด๋ฌผ์ ๋์ฐฉํ๋ค. ์ ์ฌ์ผ๋ก ํซ๋๊ทธ์ ๊ฐ์๋ฅผ ๋จน๊ณ ๋๋ ๋ค์ ํ์ด ์๋๋ค. ์ฝ์ค์ ๋ง์ง๋ง์ ์์ ์ ๋์ ์ผ๋ก ํธ์ ๋ฅผ ๊ฑด๋๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ง๋ฌด๋ฆฌ ๋์๋ค. ์์๋ก ๋์์ค๋ 'Maria'๋ผ๋ 8์ด์ง๋ฆฌ ๋ธ๊ณผ ์์ง ๊ฑท์ง๋ ๋ชปํ๋ ๊ฐ๋์๊ธฐ์ ํจ๊ป ๋ถ๋ถ๊ฐ ๋ฐ๊ฐ๊ฒ ๋ง์ดํ๋ค. ๋จํธ์ ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์์ ์ ๊ธฐ๊ธฐ์ ์์ธ๋ฐ, ์ค์ ๊ทผ๋ฌด๋ฅผ ๋ง์น๊ณ ๋์์๊ณ , ๋ถ์ธ์ญ์ ๊ณต์์ ๊ด๋ฆฌ์ง์์ด์์ง๋ง, ์ง๊ธ์ ์ถ์ฐํด๊ฐ ์ค์ด ๋ผ ํ๋ค. ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ ์ผํ ์๋์ธ์ง๋ผ ์ง์์ ๋ด๊ทผ ๋ณด๋์นด์ ์ง์ ๊ธฐ๋ฅธ ๊ณผ์ผ๋ค๋ก ์น๊ทผํ๊ฒ ์ฑ๊ฒจ์ค๋ค.
day3
day4
day5
๋ ๋ค์ ์ฒ์์ ์์นจ์ด๋ค. ์ค๋์ ๋จผ๊ธธ์ ๋ ๋์ผ ํ๋ค. ๋ฐ๋ก ์ด ์ฌํ์ ํต์ฌ์ธ 'Dubrvnic(๋๋ธ๋ฅด๋ธ๋)'์ด๋ค. ๋๋ธ ๋ฅด๋ธ๋์์๋ 3๋ฐ์ ๋จธ๋ฌผ ์์ ์ด๊ณ , ํธํ ๋ ๋น๊ต์ ๋น์ผ ๊ณณ ์ผ๋ก ์ก์๋ค. ์ดํ๊ฐ์ ์ผ์ ์ค ๊ฐ์ฅ ๋ญ์ ๋ฆฌ(?)ํ๊ฒ ๋ณด๋ด๊ณ ์ ๋๋ฆ ์ ํ๊ณผ ์ง์ค์ ํ ๊ฒ์ด๋ค. ํ๋ฆฌํธ๋น์ฒด์์ 4์๊ฐ์ ๋ ๋ฌ๋ฆฌ์ ๊ตญ๊ฒฝ์ด ๋์จ๋ค. ๋ฐ๋ก ' ๋ณด์ค๋์ ํค๋ฅด์ฒด์ฝ๋น๋' ๊ตญ๊ฒฝ์ด๋ค. ๋๋ธ๋ฅด๋ธ๋์ ํฌ๋ก์ํฐ ์ ๋ ์ด๊ธด ํ์ง๋ง, ํฌ๋ก์ํฐ์์์ ์ก๋ก๋ก ๊ฐ๋ ค๋ฉด ๋ฐ๋์ ' ๋ณด์ค๋์ ํค๋ฅด์ฒด์ฝ๋น๋' ๋ ์ ๊ฑฐ์ณ ๊ฐ์ผ ํ๋ค. ํ์ง๋ง, ์ ๊ตญ ์ฌ์ฌ๊ด๋ค์ ์ฐ๋ฆฌ ์ฌ๊ถ์ ์ ํจ๊ธฐ๊ฐ๋ง ํ์ธํ ํ ๋ฐ๋ก '์ฆ๊ฑฐ ์ด ์ฌํ์ด ๋๋ผ'๋ฉฐ ์ฌ๋์ข์ ์ผ๊ตด๋ก ์ฌ๊ถ์ ๋๋ ค์ค๋ค. ์ด๋๋ถํฐ ํผ์ณ์ง๋ ๊ฒฝ๊ด์ ์ ์ ๋ค๋ฌผ์ง ๋ชปํ ์ ๋์๋ค. ํด ์์ ์ ๋ฐ๋ผ ํผ์ณ์ง๋ ํฌ๋ช ํ ๋ฐ๋ค์ ํด์์ ๋ฒฝ์ ๋์ด์ ํธํ ๊ณผ ๋ณ์ฅ๋ค... ์ํ '๊ทธ๋๋ธ๋ฃจ'์ ๋์ค๋ ์ง์คํด/์๋๋ฆฌ ์ํด์ ์๋ จํ ์ค๋ ์ ๋ฐ๋ก ๊ทธ ์์ฒด์๋ค. 30~40๋ถ์ ๋ ๋ฌ๋ฆฌ์ ์์ฝ๋ ํธํ ์ ๋์ฐฉํ๋ค.
Travel ์ฑ๋ฒฝํฌ์ด์์ ๋ฐ๋ผ๋ณธ ํ๊ฒฝ Dubrovnik
์ด๋ฅธ์์นจ์ ๋ง์ํ๊ฒฝ Slunj ์ฑ๊ณฝ๋ด๋ถ์ ๊ด๊ด๊ฐ์๋ Dubrovnik
๊ณจ๋ชฉ์ ์ ๋ ์์ฌ ํ๊ฒฝ Dubrovnik
65
ํธํ ์ ๋ฐ๋ท๊ฐ์ ์ ๋ฒฝ์ ๋ผ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ํ๋ฃจ 200์ ๋ก์ ๊ฐ ๊ฒฉ์ ๊ฑธ๋ง๋ ์์ค๊ณผ ์์คํ ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์์๋ค. ๋๋ธ๋ฅด๋ธ๋์ 3์ผ๋์ ์ฑ๋ด๊ด๊ด, ์ฑ๋ฒฝํฌ์ด, ํด์์, ์ผ๊ฐ ์ ๋์ , ํธํ ๋ฐฉ์ฝ ๋ฑ์ ์ผ์ ์ค, ๊ฐ์ฅ ์ข์๋ ๊ฒ์ ์ผ๊ฐ์ ๋ ์ ์ด์๋ค. ํด๊ฐ ๋จ์ด์ง ์ฏค์ ์คํ 6์๊ฒฝ ์น์ ์ ํด์, ํด๊ฐ ์์ ํ ์ง๊ณ ์ปด์ปดํ ์๊ฐ์ธ 8:30๋ถ๊ฒฝ์ ํ์ ์ ํ๋ค. ์ฝ 2์๊ฐ๋ฐ๋์ ์๋๋ฆฌ์ํด์ ๋ง๋ง๋ํด๋ฅผ ๋๋ค์ค๋ ๊ฒ์ธ ๋ฐ, ์ ๋์ ์์ฒด๋ ๋ชฉ์ ์ด๋ผ ์์ด๋ค๋ ์ข์ํ๊ณ , ์์ฌ๋ ํด ์ฐ๋ฌผ ์์ฃผ์ ์ ๊ฐํ๊ณ ์ง์ง์์ ์๋จ์ด์๋ค. ์ด์ข๊ฒ๋ ํ์ ์ ๋๊ณ ๋๋ ๋ณผ ์ ์์๊ณ , ๋ฐฐ์์ ๊ฐ๊ตญ์ ๊ด๊ด๊ฐ๋ค๊ณผ ์ด๋ฉ ์ผ ์ฃผ์๋ ์ฃผ๊ณ ๋ฐ์ผ๋, ๊ณผ๊ฑฐ ํ์์์ ๋ฐฐ๋ญ์ฌํ ์๋ ๊ธฐ๋ถ ์ผ๋ก ๋์๊ฐ๋ค. ์ ๋์ ์์ ๋ณด๋ ๋ํ ํฌ๋ฃจ์ฆ๋ ์ฅ๊ด์ด๋ค. 10์ธต์ง๋ฆฌ ๊ฑด๋ฌผ์ด ๋ฌผ์๋ฅผ ๋ ๋๋๋ ๊ฒ์ ๋ณด๋ฉด, ๋ง์น ๊ฟ์ ๊พธ ๋ ๋ฏํ ๋๋์ ๋ฐ๋๋ค. ์ด๋ฐ์๋ ์ฑ๋ฒฝํฌ์ด๋ ๊ผญ ํด๋ด์ผ ํ ์ผ์ ์ด๋ค. ํฌ์ด๋ ๋๋ธ
66
๋ฅด๋ธ๋ ์ค์ฌ์ ๊ฐ์ธ๊ณ ์๋ ์ฑ๋ฒฝ์ ๋ฐ๋ผ ๊ฑท๋๋ฐ, ์ ์ฅ๋ฃ๊ฐ ํ๊ตญ๋ 2๋ง์์ด ์กฐ๊ธ ์๋๋ ์์ค์ด์๋ค. ๊ทธ ๋ฐ๋ฐ, ํฌ์ด๋น์ผ์ 35๋๊ฐ ๋๋ ๋ ์จ์๊ณ ์ฑ๋์ ๋ชจ ์๋ฅผ ์ค๋นํ ๊ฒ์ด ๊ทธ๋๋ง ๋คํ์ด์๋ค. ์๋๋ฆฌ์ํด์ ๋๋ธ๋ฅด๋ธ๋์ ๊ณจ๋ชฉ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ณจ๋ชฉ์ฌ์ด๋ก ๋นผ๊ณกํ ๋ถ์ด ์๋ ์ฃผํ๊ฐ๋ฅผ ๋๋ฌ๋ณด๋ฉด์ ํฌ์ด๋ฅผ ๋ง์น๊ฒ ๋๋ค. ๋ ์จ ๊ฐ ๋๋ฌด ๋์์์ธ์ง, ์์๋์๋ ์ฌ๋๋ค๋ก ํญ์ ๋ถ์ ์ด๊ณ , ์์ด์คํฌ๋ฆผ ๊ฐ๊ฒ๋ ํน์๋ฅผ ๋๋ฆฐ๋ค. ๋ฐค์ด ๋์ด๋ ๋์๋ ์์์ค ๋ชจ๋ฅธ๋ค. ์ง์ด๊ณผ ์๋ง ์ ์ธํ๋ก ์ธํด ์ฌ๋ฆ๋ค์ด ์ฌ๋ฆ์ ๋๊ปด๋ณธ๋ค. ๋๋ธ๋ฅด๋ธ ๋ ์ฑ๋ด์๋ ์๋ง์ ๊ณจ๋ชฉ๋ค์ด ์๋ค. ์ด๋ ์๋น์ ๊ฐ ๋๋ผ๋ ๋ฉ๋ด๋ ๋น์ท๋น์ทํ๋ค. ๊ทธ๋๋ ์ด๊ณณ์ ์์ผ๋ seefood๋ ๊ธฐ๋ณธ์ผ๋ก ๋จน์ด์ค์ผ ํ๋ค. ์ค์ง์ด๋จน๋ฌผ ๋ฆฌ ์กฐ๋์ ๋ฌธ์ด์๋ฌ๋๋ฅผ ์๋งฅ์ฃผ์ ๊ณ๋ค์ฌ ๋ง์๋ ๊ธฐ๋ถ ์ด๋...
3์ผ ๋ฌต์๋ ํธํ ํด์์์ฅ Dubrovnik
Travel day6
์จ๋ค. ๊ธด์ฅ์ ๋ฆ์ถ์ง ์๊ณ , ๋ช ์๊ฐ ์ด์ ๋์ ๋๋์ด 'Medjugorje'๋ผ๋ ์ด์ ํ๋ฅผ ๋ฐ๊ฒฌํ๋ค. ์ผ๋จ, ์ฐจ๋ฅผ ๋์ถฉ ์ฃผ์ฐจ์์ผ ๋๊ณ , ์์๋ฅผ ์ฐพ์ ์ง์ ํ์๋ค. ๋ง์์๋ ํธํ ๊ณผ ์ฑ๋ฌผ์ ํ๋ ๊ฐ๊ฒ๊ฐ ์ ๋ถ๋ค. ์ ์ฌ์ผ๋ก ๊ฐ ์ง๊ณ ๊ฐ ์ปต๋ผ๋ฉด์ ํ๋์ฉ ๋จน๊ณ ๋๋ ์์ด ๋ฐ๋ฏํ๋ฉด์ ๊ธด์ฅ ์ด ํ๋ฆฐ๋ค. ์ด์ ์ฌ์ฌ ๋ง์์ ๋๋ฌ๋ณด๋ฌ ๋๊ฐ์ผ ๊ฒ ๋ค. ๋ง์ ์ฑ๋น์ ๊ฐ๋, ๋ง์นจ ํ๊ตญ์์ ์ค์ ์๋ ๋์ ๋ง๋๊ฒ ๋ ์๋ค. ๊ฐ์ ๋ฏผ์กฑ, ๊ฐ์ ์ข ๊ต๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ฒ๋ฟ์ด์ง๋ง, ์์ด๋ฆฌ ๋ฐ๊ฐ ๋์ง... ๋ฐค์ด ๋์, ์ฌ๋ ๊ด๊ด์ง์ฒ๋ผ ๋ถ์ผ์ฑ์ ์ด๋ฃจ์ง๋ง, ์กฐ์ฉํ๊ณ ์ฌ์ง ์์ํด ๋ณด์ธ๋ค. ๊น๋ํด ๋ณด์ด๋ ๋ ์คํ ๋์ผ๋ก ๋ค์ด๊ฐ ์ ๋ ์์ฌ ์ฃผ๋ฌธ์ ํ๋ค. ์ฌ๋ก๋ฐํค์ ๋ณด๋ค ๊ฐ๊ฒฉ๋ ์ ๋ ดํ๊ณ , ์์๋ ์ง์ง ์์ ๋ง์์ ๋ค์๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋, ์์ ๋ฌต์ฃผ๋ชฉ๊ฑธ์ด์ ๋ด์ผ ๋ฑ์ฐ์ฉ์ผ๋ก ์ฌ์ฉํ ์ง ํก์ด๋ฅผ ํ๋ ๊ตฌ์ ํ ํ, ์๋๋ฌ ์์๋ก ๋์์๋ค.
a i t a o r C
๋๋ธ๋ฅด๋ธ๋์ ๋ ๋๋ค ํ๋ ์์ฝ๊ธฐ๋ ํ์ง๋ง, 3๋ฐ4์ผ์ด๋ ๊ธฐ๊ฐ์ ์ฝ๊ฐ ์ง๊ฒน๊ธฐ๋ ํ๋ค. ๋ค์ ํ์ ์ง๋ ์๋๋ผ '๋ณด์ค๋ ์'์์์นํ '๋ฉ์ฅฌ๊ณ ๋ฆฌ์'๋ค. ์ง๋ 1981๋ ์ฑ๋ชจ๋ฐํ์ ํ๋ค ๋ ์์์ด ์ ํด์ก์ง๋ง, ์ง์ค์ฑ์ ๋ํด์๋ ์์ง ์กฐ์ฌ์ค์ด๋ผ ๊ณ ํ๋ค. ์ด์จ๋ , ์ด๋ฒ ์ผ์ ์ ํฌํจ๋์ด ์๊ธฐ์ ์ฐจ๋ฅผ ๋ชฐ๊ณ , ๋ณด์ค๋ ์ ๊ตญ๊ฒฝ์ ๋์๋ค. ๊ณผ๊ฑฐ ์ ๊ณ ๋ด์ ์ด๋ผ๋ ํฐ ์ํ์ ๊ฒช์ ๋ ๋ผ๋ผ๋ ์ ์ ๊ฒฌ ๋๋ฌธ์ธ์ง, ์ฌ๋๋ค๊ณผ ๊ฑด๋ฌผ๋ค์ด ์ฌ์ง ๊ฒฝ์ง๋์ด ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์๋ค. ๊ฑด๋ฌผ๋ฒฝ์ ์กฐ๊ทธ๋งํ ํํฐ์๋ 'ํน์, ์ด์ ์๊ตญ์ด ์๋๊น...? ' ํ๋ ์ธ๋ ์๋ ์๊ฐ์ด ๋ค์๋ค. ๋ค๋น๊ฒ์ด์ ๋ ๊ธธ์ ๋ชป์ฐพ๋๋ค. ์ฌ๋๋ค์ ๋ฌผ์ด๋ฌผ์ด ๋ฐฉํฅ ์ ์ก์ ๊ธธ์ ๊ฐ๋ค๋ณด๋, ๋นํฌ์ฅ๋๋ก๋ ๋์ค๊ณ ์ธ๋๋ ๋
๋ฐํ์ธ๋ ์ ์ Mejugorije
ํ๋ฒํ ์๋ดํ๊ฒฝ Mejugorije
๋ฐํ ์ธ๋์ ๋๊ธธ Mejugorije
67
๋ง์ ์๋ ,์๋ ๋ค์ ๋ง์คํ Zadar
Croa tia ์คํ๋ฆฌํธ๋ฅผ ๋น ์ ธ๋์ ์ผ๋จ๊ฒฐ์ ๋์ฐฉํ ์์ ํด์๊ฐ ๋ง์ 'Zadar' ์๋ฐํ๊ณ ์น์ ํ ์ฌ๋๋ค๊ณผ ํ๋ถํ ๋ฐ๋ค๋จน๊ฑฐ๋ฆฌ๋ค์ ์ทจํด 3๋ฐ4์ผ์ด ์ด๋ป๊ฒ ์ง๋๊ฐ๋์ง ๋ชจ๋ฅผ ์ ๋ ์๋ค. ๋ฏผ๋ฐ์ง ์๋ค๊ณผ์ ์งง์ ์ธ์ฐ๋ ํ๋์ ์ถ์ต์ด์๋ค.
day7
day8
day9
day10
์์นจ 5์์ ๊ธฐ์์ ํ๋ค. ์๋ฒฝ์๋ ์ฑ๋ชจ๋ฐํ์ง์ ๋ค๋ ์ ์ ๋ฐ๋ก '์คํ๋ฆฌํธ'๋ก ๊ฐ๋ ์ผ์ ์ด๋ค. ์๋ฒฝ์ ๋ฐํ์ธ๋์ผ๋ก ๊ฐ์ ์ด์ ๋ง๋ฌ๋ ์๋ ๋์ ๋ ๋ง๋๊ฒ ๋์๋ค. ์๋ ๋์ ์ ๋ฒฝ 2์์ ์ผ์ด๋์ ์ธ๋์ ์์ ๋ค๋ ์ค๋ ๊ธธ์ด๋ผ ํ๋ค. ์ ์๋ฟ์ด์์ง๋ง, ์๋์์ ๊ธฐ๋ถ์ผ๋ก ๋ ์นด๋ก์ด ๋์ฐ์ ๋ถ์ง ๋ฐํ ๊ฑธ์ด ์ธ๋ ์ ์์ ๋์ฐฉํ๋ค. ์ด์ ์ฐ ์งํก์ด๊ฐ ์ด๋ ๊ฒ ์ ์ฉํ ์ค์ ๋ชฐ๋๋ค. ํผํผํ ์ ๋ฐ์ ๋ฏธ์ณ ์ฑ๊ฒจ์ค์ง ๋ชปํ๊ฒ
68
์์ฌ์ ์ง๋ง, ๊ทธ๋๋ ํ์๊ฐ ๋จ์ง์ ๋ ๊ฑธ๋ ค ์ธ๋์ ์์ ์ค๋ฅผ ์ ์์๋ค. ์ ์์ ์ค๋ฅด์ ์ฑ๋ชจ์ ์ฃผ๋ณ์ผ๋ก ๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ด ์์๊ณ , ๋ค ์ ์ผ์ ์ ์ํด ๋ค์ ์๋๋ฌ ๋ด๋ ค์๋ค. ์คํ๋ฆฌํธ๋ก ์๋๋ฌ ์ถ๋ฐํ์๋ค. ๋ค์ ๊ณ ์๋๋ก๋ฅผ ํ๊ณ , ์ด์ ๋ถํฐ๋ ๋ธ๋ผํฐ์ฌ๋ผ๋ฐ ์ง๊ณผ ๊ฐ
Travel
a i t a o r C ๊น์ด ์ชฝ์ผ๋ก ์ด๋์ ํ๋ค. 2์๊ฐ์ฏค ๋ฌ๋ฆฌ์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๊ณ ๋ํ๋ ์คํ๋ฆฌํธ๊ฐ ๋์๋ค. ๊ทธ๋ฐ๋ฐ, ๊ธฐ๋์๋ ๋ฌ๋ฆฌ ๊ตํตํผ์ก๊ณผ ์ฃผ์ฐจํ ๊ณณ๋ ์์ด ์ด์ฐ ํ ๋ฐ๋ฅผ ๋ชฐ๋๋ค. ํก์ฌ, ์์ธ์ ํด๊ทผ๊ธธ์ ๋๋ก ๊ฐ์๋ค. ์ฃผ์ฐจ ํ ์ฅ์๋ ๊ฑฐ์ ์๋ค. ๊ฒจ์ฐ ๊ฐ๊ธธ์ ์ฃผ์ฐจ๋ฅผ ํ๊ณ , ์ฌํ์๋ด์ ์์ ํธํ ์ ๋ฌป์, ๋น๋ฐฉ์ด ์๋ค๊ณ ํ๋ค.
๋ ์ ๋ฅ๊ณ , ์๋ ์์ข๊ณ , ์ฌ๋๋ ๋ง์ ์ง์ฆ์ด ๋ ์ฐ๋ฆฌ ๋ถ๋ถ ๋ ํฐ๊ฒฉํ๊ฒฉ ํ๋ฉด์ ์ฐจ๋ฅผ ๋ชฐ์๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ ๊ณผ๊ฐํ๊ฒ ๊ฒฐ์ ์ ํ๋ค. '์คํ๋ฆฌํธ'๋ฅผ ๋ ๋๊ธฐ๋ก... ์คํ๋ฆฌํธ์์ 2์๊ฐ๋์ ํธํ ๊ณผ ์ฃผ์ฐจ๊ณต๊ฐ๋ง ์ฐพ์ํค๋ฉ๋ค ๊ฐ ๋ฌด์์ ์คํ๋ฆฌํธ๋ฅผ ํ์ถ ํ ์ ์ด๋ค. ๋ชฉ์ ์ง๋ฅผ ์ ํ์ง ์ ์์ง๋ง, ์ฐ๋ฆฌ๋ ๊ณ ์๋๋ก์ ์์๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ค๊ฐ ์ง๋์์ '์ ๋ค๋ฅด(Zadar)'๋ฅผ ๋ฐ๊ฒฌํ๊ณ ๋ ๋ฐ๋ก ๋ชฉ์ ์ง๋ฅผ ์ ํ๊ฒ ๋์๋ค. ๊ทธ๋, ์๋ค๋ฅด๋ก ๊ฐ์...
์๋ค๋ฅด์ ๋์ฐฉํ์ ์คํ๋ฆฌํธ์๋ ๋ฌ๋ฆฌ ๋๋ํ ํ๊ฒฝ์ด๋ค. ์ฌ๋๋ค๋ ์ฌ์ ๋กญ๊ณ , ํธํ ๊ณผ ๋ฏผ๋ฐ๋ค๋ ์ผ๊ฐ๊ฒฉ๊ณผ ๊นจ๋ํ ์ ์ค๋ก ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ง์ด ํ๋ค. 50์ ๋ก์ ์์ด์ปจ๊ณผ ํ์ฅ๊ณผ ์์ค์ด ๋ธ๋ฆฐ ๋ณ์ฅ์ ๋ฏผ๋ฐ์ง์ ์ ํํ๊ณ ์ฌ์ฅ์ ํ์๋ค. ์น์ ํ ์ง
์ฃผ์ธ ๊ฐ์กฑ๊ณผ ์์ฐ๋ฌผ์์ฅ๋ ๊ฐ๊ณ , ์ฃผ์ธ์ง ์๋ค๊ณผ ์ฐ๋ฆฌ์์ด๊ฐ ๊ธ์ ์น๊ตฌ๊ฐ ๋์ด, ์ผ๊ฐ ํด์์๋ ์ฆ๊ธฐ๋ ๋ฑ ์๋ค๋ฅด๋ก ์ค๊ธฐ ๋ฅผ ์ ํ๋ค๋ ์๊ฐ์ด ๋ค์๋ค. ์ด ๊ณณ์์ 1๋ฐ๋งํ๊ณ ๋ค๋ฅธ ๋์๋ค์ ๋๋ฌ๋ณผ๊น ํ๋ค๊ฐ ์์ ์ด๊ณณ์์ ๋ง์ง๋ง ํด๊ฐ์ผ๊น์ง ๋จธ๋ฌผ๊ธฐ๋ก ํ์๋ค. ๋ค์ดํ์ด์ ๋๋ธ๋ฅด๋ธ๋ํฌ์ ๋น์ทํ ๋ถ์๊ธฐ์ด์ง๋ง, ํจ์ฌ ์๊ณ ์๋ดํ์ ๋ค, ์๊ณ ์๋ดํ์ง๋ง ์์ ๊ฑด ๋ค ์์ผ๋, ์คํ๋ ค ๋ ๋ง์์ด ํธํ๊ณ ํด๊ฐ๊ธฐ๋ถ์ ์ฆ๊ธธ ์ ์์๋ค. ํด์๊ธธ์ ๋ฐ๋ผ ๋๋ผ์ด๋ธ๋ ํ๊ณ , ์์ด์คํฌ๋ฆผ์ ๋จน์ผ๋ฉด์ ์ฐ์ฑ ๋ ํ๊ณ , ๋ฏธ์ ๊ด์๋ ์ ์ ๋ค๋ฅด๊ณ , ๋์๋ ํ๋ฉด์ ์๊ฐ ์ ๋ณด๋ด๋, ํ๋ผ๋ค์ด์ค๊ฐ ๋ฐ๋ก ์์๋ค.
์กฐ์ฉํ ๋ฐ๋ท๊ฐ๋ง์์ ํน ํ๋ญํ ๋จ์ ํด๊ฐ๋ฅผ ๋ณด๋ด๋, ์ด์ ์ฌ์ฌ ์ง์ ๋์๊ฐ๊ณ ์ถ์ด์ง๋ค. ์ง์ผ๋ก ๊ฐ๋ ๋ ์์นจ, ๊ทธ๋์ ์ ๋ค์๋ ์ฃผ์ธ์ง ์๋ค๊ณผ ์๋ณ ์ธ์ฌ๋ฅผ ํ๋ ์๋ค๋ ์์ด ์ฌ์ง ์ธ์ธํด ๋ณด์ธ๋ค. ์ง์ฃผ์ธ๋ถ๋ถ๋ ๋ค์ ๋ฐฉ๋ฌธ์์๋ ์๋์ด ์๋ ์น๊ตฌ๋ก์จ ๋ฐฉ๋ฌธ์ ํด๋ฌ๋ผ๊ณ ํ๋ค. ์ดํ๊ฐ์ ํฌ๋ก์ํฐ์ ์ฌํ. ์ง๊ธ๊น์ง ๋๊ผ๋ ์ฌํ์ง์ค์ ํฌ๋ก์ํฐ์์ธ๋ค์ฒ๋ผ ์น์ ํ๊ณ , ์์งํ ์ฌ๋๋ค์ ๋ณด์ง ๋ชปํ ๋ค. ์ด๋์ ๋ด์์ ์ด ํฌ๋ก์ํฐ์ ํฌ์ด ๋์ด๋ฒ๋ฆฐ ๊ฒ ๊ฐ๋ค. (koreanlife)
๋๋น 1์ ๋ก์๊ธ์ ๋ณดํธ์ด๋ Zadar
์๊ณ ์๋ดํ ๋ค์ดํ์ด Zadar
๋ฏผ๋ฐ์ง์๋ค๊ณผ์ ์ผ๊ฐํด์์ Zadar
69
LIFE & HOBBY
๋๋ ์ด ๋ณด๋ค ๋ฌธ์
๋์ค ์ ์ด๋ณด์ ํ
1st Tennis ํธ
์
ํ ๋์ค๋ฅผ ์์ํ๊ณ ์ถ๋ค. ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ๋๋์ฒด ์ด๋ป๊ฒ, ์ด๋์๋ถํฐ ์์ํด์ผ ํ ์ง ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋ค. ๊ทธ๋ฅ ์ฃผ๋ณ ํ๊ตญ์ฌ๋๋ค ์ค์ ํ ๋์ค ์ข ์น๋คํ๋ ์ฌ๋์๊ฒ ๋ถํํ๋ฉด ๋๋ ๊ฑด๊ฐ? ์๋๋ฉด, ๋๋ค ํ ๋์ค์ฅ์ ์ข ๊ธฐ์๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฉด ์ด๋ป๊ฒ ๋์ง ์์๊น? '๋๋ ์ด๋ณด๋ค' ํ ๋์ค ํธ์ ์์ํ๋ค.
-๋ธ๋ผํฐ์ฌ๋ผ๋ฐ ํ์ธํ ๋์คํ-
ํ ๋์ค๋ฅผ ๋ฐฐ์ฐ๊ณ ์ถ์๋ฐ ์ด๋ป๊ฒ ํ์ฃ ? ์ข ๋ง์ฐํฉ๋๋ค. ํ๊ตญ์ด ์๋, ์ด๊ณณ ๋์ ๋ฝ์์ ํ ๋์ค๋ฅผ ์ฒ์ ์์ํ๋ ๊ฒ์ด ์กฐ๊ธ ๋ง๋งํ ์๋ ์๊ฒ ์ง๋ง, ์ ๊ทผํ๋ ๋ฐฉ๋ฒ๋ง ์๋ฉด, ์คํ๋ ค ํ๊ตญ๋ณด๋ค ๋ ์ฝ๊ณ , ํจ๊ณผ์ ์ผ๋ก ๋ฐฐ์ธ ์ ์์ต๋๋ค. ๋จผ์ 1)์ฅ๋น๋ฅผ ๊ตฌ์ ํ๋ค. 2)๊ฐ๋ฅด์ณ ์ค ์ฌ๋๊ณผ ํ ๋์ค์ฝํธ๋ฅผ ์์๋ณธ๋ค. 3)๋๊ณผ ์๊ฐ์ ํฌ์ํ๋ฉด ๋ฉ๋๋ค. ์ฅ๋น๋ฅผ ๊ตฌ์ ํ์ง ์๊ณ , ์ผ๋จ ๋น๋ ค์ ์์์ ํ๋ ๋ถ๋ค์ด ๊ณ์ ๋ฐ, ๊ฒฝํ์ ์ผ๋ก ๋ณด๋ฉด, ๋๋ถ๋ถ ํฅ๋ฏธ๋ฅผ ๋๋ผ ์ง ๋ชปํ๊ณ ๋์ค์ ํ์ง๋ถ์ง ๋๋ ๊ฒฝ์ฐ๊ฐ ๋ง์์ต๋๋ค. ํนํ ์ฌ์ฑ๋ถ๋ค์ ๊ฒฝ์ฐ์ ๋ง์ด ์์์ต๋๋ค. ์ฅ๋น๋ฅผ ๊ตฌ์ ํ๊ฒ ๋๋ฉด, ์๊น์์๋ผ๋ ๊ณ์ ๋ฐฐ์ฐ๊ฒ ๋๊ณ , ๊ณ์ ๋ ์จ์ ํ๋ค ๋ณด๋ฉด ๋ค๋ฅธ ์คํฌ์ธ ์์ ๋๋ผ ์ง ๋ชปํ๋ ์ง๋ฆฟํจ์ ๋๋ผ๊ฒ ๋๋ฉด์, ํ ๋์ค์ ๋งค๋ ฅ์ ์ ์ ๋น ์ ธ๋ค๊ฒ ๋ฉ๋๋ค. ๊ผญ ๋ณธ์ธ ์ฅ๋น๋ฅผ ์ค๋นํ์ ์ ์์ํ์ธ์.
S I N
EN
T
์ฉํ์ ์ด๋์ ์ฌ๋ฉด ๋๋์? ๋ณดํต ์ผํ๋ชฐ์ ์คํฌ์ธ ์์์ ๊ตฌ์ ํ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ ๊ณ , ํ ๋์ค์ฅ์ ๋ธ๋ฆฐ ์์์๋ ์ฉํ์ ํ๋งคํ์ง๋ง, ๊ฐ๊ฒฉ ๋๊ฐ ๋น์ธ๊ณ ์ข ๋ฅ๋ ๋ค์ํ์ง ์์ต๋๋ค. ์ฃผ๋ก, ์ ์, ์ฝ ์น๋ค ์๋๋ก ์ค์ ๋งค๋ ๊ฒ์ด ์ฃผ์ ๋ฌด์ด๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋๋ค. ๊ทธ๋์ ์ฒ์์ ์ผํ๋ชฐ์ ์๋ ์คํฌ์ธ ๋งค์ฅ์์ ๊ตฌ์ ํ๋ฉด ๋ฉ๋๋ค. ๋ธ๋ผํฐ์ฌ๋ผ๋ฐ๋ฅผ ์๋ก ๋ค๋ฉด, AUPARK, AVION, POLUS ์ ์ ์ฃผํด ์๋ Inter Sport, Sport 2000 ์ ๋๋ฅผ ์ด์ฉํ๋ฉด ๋ฌด๋ํฉ๋๋ค.
70
S I N
N E T ๋๊ตฌ์๊ฒ ์ด๋ป๊ฒ ๋ฐฐ์์ผ ํ์ฃ ?
๋ ์จ ์ฝ์น์๊ฒ ์ ์์ผ๋ก ๋ฐฐ์ฐ๋ ๊ฒ์ด ์ข์ต๋๋ค. ์์ง ํ๊ตญ์ธ ์ฝ์น๊ฐ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ํ์ง์ธ์ฝ์น๋ฅผ ๊ตฌํด์ผ ํฉ๋ ๋ค. ์ฃผ๋ณ ํ๊ตญ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ๋ฐฐ์ฐ๋ ๊ฒฝ์ฐ๋ ์๋๋ฐ, ๋ฐ๋ ์, ๋ ์จ ์ฝ์น์๊ฒ ๋ฐฐ์ฐ๋ฉด์ ๋ณํํด์ผ ํฉ๋๋ค. ์ ๋๋ก ํ ๋์ค๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๊ณ ์ถ๋ค๋ฉด ๋ง์ด์ฃ ... ๋ ์จ์ฝ์น๋ฅผ ๊ตฌํ๋ ค๋ฉด, ์ง์ธ์ ํตํด ๊ตฌํ๋ ๊ฒ๊ณผ ์ง์ ํ ๋์ค์ฝํธ ๋ฆฌ์ ์ ์ ๊ฐ์ ์ ์ฒญ์ ํ๋ ๊ฒ์ด ์์ต๋๋ค. ์ฃผ๋ณ ํ๊ตญ์ธ์ค์ ๋ ์จ์ ๋ฐ๊ณ ์๋ ์ฌ๋์ด ์๋ค๋ฉด ์๊ฐ ๋ฅผ ๋ฐ๊ณ , ๊ทธ๋ ์ง ์๋ค๋ฉด ๋๋ค ํ ๋์ค์ฅ์ ์ง์ ์ฐพ์๊ฐ์ ๋ฉด ๋ฉ๋๋ค. ํ ๋์ค์ฝํธ ๋ฆฌ์ ์ ์๋ ๋ ์จ์ฝ์น์ ์ ๋ณด๋ค ์ด ๋ง์ด ์์ต๋๋ค. ๋ ์จ๋น๋ ๋ธ๋ผํฐ์ฌ๋ผ๋ฐ ๊ธฐ์ค์ผ๋ก ์๊ฐ๋น 15์ ๋ก ์ ๋ ์ ๋๋ค. ์ฝํธ๋น๋ ์๊ฐ๋น 15์ ๋ก์ ๋ ํ๋, ๊ฒฐ๊ณผ์ ์ผ๋ก ์๊ฐ๋น 30์ ๋ก์ ๋์ ๋ ์จ๋น๊ฐ ํ์ํ ์ ์ด๋ค์. ๋ถ๋ด ์ด ๋๋ค๋ฉด 2๋ช ์ด ํจ๊ป ๋ ์จ์ ๋ฐ์๋ ๋ฉ๋๋ค.
LIFE & HOBBY
์ผ์ฃผ์ผ์ ๋ช ๋ฒ ๋ ์จ์ ๋ฐ์์ผ ํ๋์?
TE
NN
IS
๋ฌผ๋ก ๋ง์ด ๋ฐ์ ์๋ก ์ข๊ฒ ์ง๋ง, ์ฃผ 2ํ๋ฉด ์ ๋นํฉ๋๋ค. ํ๊ตญ์์๋ ๋ณดํต ์ฟ ํฐ์ ๋ ๊ธฐ๊ฐ์ ๋ก ์ ๊ธ์ ๋ด๊ณ ๋ ์จ์ ๋ฐ๋๋ฐ, ์ด๊ณณ์๋ ๋งค๋ฒ ์์ฝ, ์ ์ฐ์ ํด๋ ๋ฉ๋๋ค. ์๋ฅผ ๋ค์ด ์ค ๋ ๋ ์จ์ ๋ฐ์๋ค๋ฉด, ๋ ์จ๋น๋ฅผ ์ฃผ๋ฉด์ '๋ค์์ฃผ ๋ฌด์จ ์์ผ, ๋ช ์์ ๊ฐ๋ฅํ๋?' ๋ผ๊ณ ๋ฌป๊ณ ๋ค์ ๋ค์ ์์ฝ์ ํ๋ฉด ๋ฉ๋๋ค. ๊ฐ ์ธ์ฌ์ ์ด ์์ผ๋ฉด ์ค์ผ์ค์ ์กฐ์ ํ๋ฉด ๋์ง๋ง, ์ ์ด๋ ์ฃผ 2ํ ๋ ์จ์ ๊พธ์คํ ํ๋ ๊ฒ์ ์ถ์ฒํฉ๋๋ค. ๋ํ, ๋ ์จ์ด ์๋ ์์ผ์๋ ๋น์ทํ ์ค๋ ฅ์ ์ฌ๋๊ณผ ์ฐ์ต๋ ํ๊ณ , ๋น์ฝํธ๋ฅผ ๋น๋ ค ํ๋ก ์๋ธ์ฐ์ต๋ ํ๋ ์๊ฐ๋ ๋ฐ๋์ ํ ์ํฉ๋๋ค. ์ด ๋ฐ์๋ ํฐ๋น์์ ๋ณด์ฌ์ฃผ๋ ํ ๋์ค ์ค๊ณ๋ฐฉ์ก๋ ๊ด์ฌ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์์ฒญํ๋ฉฐ, ์ธํฐ๋ท ๋์์๋ ๊พธ์คํ ์ ํด์ผ ํฉ ๋๋ค.
๋ผ์ผ๊ณผ ์ ๋ฐ์ ์ด๋ค ๊ฒ์ ๊ณ ๋ฅด์ฃ ? ๋ผ์ผ์ ๊ณ ๋ฅผ๋๋ ์ด๋ณด์ด๋ฏ๋ก, ๋ฌด๊ฒ์ ํค๋์ฌ์ด์ฆ๋ง ๋ณด์ ๋ฉด ๋ฉ๋๋ค. ๋ชจ๋ ์ ๋ณด๋ ๋ผ์ผ์ ์ธ์๋์ด ์์ต๋๋ค. ์ฑ์ธ๋จ์ ๊ธฐ์ค์ผ๋ก ๋ณดํต 290 ~330g์ ๋ฌด๊ฒ์ 98 ~ 105sq.in(์คํ์ด์ธ์น)์ ํค๋์ฌ์ด์ฆ ๋ผ์ผ์, ์ฌ์ฑ์ ๊ฒฝ์ฐ 250~290g์ ๋ฌด๊ฒ์ 105~120sq.in์ ๋ผ์ผ์ ๊ณ ๋ฅด์๋ฉด ๋ฉ ๋๋ค. ์ฌ์ฑ์ ๊ฒฝ์ฐ ๋จ์ฑ๋ณด๋ค ๊ฐ๋ฒผ์ฐ๋ฉด์ ํค๋์ฌ์ด์ฆ๊ฐ ํฐ ๋ผ์ผ ์ ์ฌ์ฉํฉ๋๋ค. ์ฒ์ ๋ฐฐ์ฐ๋ ๋์ ์น ๋ผ์ผ์ด๊ธฐ์ ์ค์ ๊ฐ ํน์ ์ค๊ณ ๋ผ์ผ์ ์ด์ฉํ์ ๋ ๋ฉ๋๋ค.
๊ฐ์ด ํ ๋์ค๋ฅผ ์น ์ฌ๋์ ์ฐพ์ผ๋ ค๋ฉด? ์๋ฌด๋ฆฌ ํ ๋์ค๊ฐ ์ข์๋ ํจ๊ป ์ฆ๊ธธ์ฌ๋์ด ์์ผ๋ฉด ์๋ฌด ์๋ฏธ ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๋จผ์ ์์ ์ด ํ ๋์ค๋ฅผ ์ข์ํ๊ณ ๋ ์จ์ ๋ฐ๋ ๋ค ๋ ๊ฒ์ ์ฃผ๋ณ์ ์๋ ค์ผ ํฉ๋๋ค. ์์ธ๋ก ๋ธ๋ผํฐ์ฌ๋ผ๋ฐ, ํธ๋ฅด๋๋ฐ, ์ง๋ฆฌ๋ ๋ฑ์ง์ ํ ๋์ค๋ฅผ ์น ๊ณ ์ถ์ดํ๋ ํ๊ตญ์ธ๋ค์ด ๋ง์ต๋๋ค. ๋ธ๋ผํฐ์ฌ๋ผ๋ฐ๋ฅผ ์๋ก ๋ค ๋ฉด ๊ณ ์ ์ ์ด ํ ๋์ค ์๊ทธ๋ฃน ๋ชจ์์ด 7๊ฐ๊ฐ ์๋ ์ ๋๋๊น์. ์ด๋ค ๊ทธ๋ฃน์ ์ฐพ๋ ์ ์ฑ์ด ํ์ํ๋ฉฐ, ์ฌ์ ์ด ์ฌ์์น ์์ ๊ฒฝ ์ฐ์๋ ์ฐ์์ ์ง์(?)๋ฅผ ์ด์ฉํ๋ ๊ฒ๋ ์ ๊ต๋ก ๋ฐ์ค ์ ์์ต ๋๋ค. ๋ถํ์ง์, ํ๋ ฅ์ ์ฒด ๋ฑ์์ ํ ๋์ค ์น๊ตฌ๋ฅผ ์ฐพ์๋ณด๋ ๊ฒ ๋ ์ข์ต๋๋ค.
์ ๋ฐ์ ์ฒ์์ ์ค์ธ์ฉ(์ํฌ์นด, ํด๋ ์ด ์ฝํธ์ฉ)์ ๊ตฌ์ ํ ๋ ๊ฒ ๋ฌด๋ํฉ๋๋ค. ์ผ๋ฐ์ด๋ํ๋ฅผ ์ ๊ณ ํ ๋์ค๋ฅผ ์น๋ฉด ์ฝํธ ๋ฐ๋ฅ์ด ๋ง๊ฐ์ง ์ ์์ต๋๋ค. ์ฝํธ ๊ด๋ฆฌ์ธ๋ ์ ๋ฐ๋๋ฌธ์ ๋ญ๋ผํ์ง๋ ์์ต๋๋ค๋ง, ๊ทธ ์ด ์ ๋ ์ผ๋ฐ์ด๋ํ๋ฅผ ์ ๊ณ , ํ ๋์ค์ฅ์ ๋ค์ด์ค๋ฆฌ๋ผ๋ ๊ฒ์ ์์์กฐ์ฐจ ํ ์ ์๋ ์ผ์ด๋ผ์ ์์ ๋ฌด๊ด์ฌ ํ ๊ฒ์ ๋๋ค.
TE
NN
IS
์ธ์ ๋ถํฐ ๊ฒ์์ด ๊ฐ๋ฅํ ๊น์? ๊ฐ์ธ๋ง๋ค ์ฐจ์ด๊ฐ ์๊ฒ ์ง๋ง, ์์ ๊ฐ์ ๊พธ์คํจ์ด๋ผ๋ฉด 3๊ฐ์ ์ด๋ฉด ๊ฐ๋ฅํ๋ค๊ณ ๋ด ๋๋ค. ๋ ์จ์ ๋ฐ๊ฒ ๋๋ฉด, ์ฒ์์๋ ํฌํธ๋๋ถํฐ ์์ํฉ๋๋ค. ์ฝ์น๋ ๊ทธ๋ฅ ๋ณผ์ ๋์ ธ์ฃผ๊ณ ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ค์์ ํด์ ๋ณผ์ ๋ง์ถฅ๋๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ ๊ณ , ๊ทธ๊ฒ์ ๋ฐ๋ณตํ์ฃ . ๋ค์์ ๋ฐฑํธ๋ ์ฐ์ต์ ํฉ๋๋ค. ๋ฐฉ๋ฒ์ ๋๊ฐ์ต๋๋ค. ์ฝ์น๋ ๋ณผ์ ๋์ ธ์ฃผ๊ณ ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ค์์ ํฉ๋๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ , ๋ฐ๋ฆฌ์ ์๋ธ์ฐ์ต์ ํ ํ ๋ง๋ฌด๋ฆฌ ํฉ๋๋ค. ์ด๋ฌํ ๋ ์จ์ 2~3๊ฐ์ ๋ฌดํ๋ฐ๋ณตํ๊ฒ ๋๋ฉด, ์์ฐ์ค๋ ์ค์ ์ด ๋ชธ์ ์ต์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ฉด ์ด๋ ์๊ฐ ๊ฒ์์ ํ๊ณ ์ถ๋ค๋ ์ ๋ง์ด ์๊น๋๋ค. ์ด๋ ์ฝ์น์๊ฒ ๊ฒ์๋ ์จ์ ์์ฒญํด ๋ณด์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค. ๊ฒ์์ ํ๊ธฐ์ํด์๋ ์๋ธ์ ํฌํธ๋, ๋ฐฑํธ๋ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๊ธฐ๋ณธ์ ์ผ๋ก ํ์ํฉ๋๋ค. 2~3๊ฐ์๊ฐ ๋ชธ์ ์ตํ ๋ด์ฉ์ ๋ฐํ ์ผ๋ก ์ฝ์น์ ๊ฒ์์ ๋ช ๋ฒ ํ๋ค๋ณด๋ฉด, ๋ถ์กฑํ์ง๋ง ๊ฒ์์ด ๊ฐ๋ฅ ํ๋ค๋ ์์ ์ ์๊ฒ ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค.
๋ธ๋ผํฐ์ฌ๋ผ๋ฐ์ ํ ์ผํ์ผํฐ ๋ชจ์ต. ๋ณดํต 1๊ฐ ์ด์์ ์คํฌ์ธ ์์ด ์ ์ ํด ์์ผ๋ ์ฝ๊ฒ ๋ฐฉ๋ฌธํ์ฌ ์ฅ๋น๋ฅผ ๊ตฌ์ ํ ์ ์๋ค.
S I N
๋ธ๋ผํฐ์ฌ๋ผ๋ฐ์ ์๋ '์ฌ๋ก๋ฐํค์ ๊ตญ๋ฆฝํ ๋์ค ์ฝํธ(NTC)' ๋ณต๋ ์ญ๋ ๊ตญ๊ฐ๋ํ ์ ์๋ค์ ์ฌ์ง๊ณผ ํธ๋กํผ๊ฐ ์ ์๋์ด ์๋ค.
N E T
71
LIFE & HOBBY
์ ๋๋ก ์ฅ๋น ๊ฐ์ถ๊ณ ์น๋ ค๋ฉด ๋ฌด์์ ๋ ์ค๋นํด์ผ ํ๋์?
TENN
ํ ๋์ค์ ํน ๋น ์ง๋ค ๋ชปํด, ๋ฏธ์ณ๋ฒ๋ฆฌ๋ ์๊ธฐ๊ฐ ์ค๋ฉด ์ด์ ๋ณธ๊ฒฉ์ ์ผ๋ก ์ฅ๋น๋ฅผ ๋ค์ ์ธํ ํด์ผ ํฉ๋๋ค. ํฌ์๋ฅผ ํด์ผ ๊ฑฐ๊ธฐ์ ๊ฑธ ๋ง๋ ๋ณธ์ธ ์ค์ค๋ก์ ์ ๊ทธ๋ ์ด๋๊ฐ ์ด๋ฃจ์ด์ง๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋๋ค. 3~6๊ฐ์ ์ ๋ ๊พธ์คํ ์น๋ค๋ณด๋ฉด, ๋ณธ์ธ ์ทจํฅ์ ๋ธ๋๋์ ์ ํ๋ค์ด ์๊ธฐ๊ฒ ๋ฉ๋๋ค. ๋ผ์ผ: ๋์ผ๋ชจ๋ธ/์ฌ์์ผ๋ก ๋ ์๋ฃจ๋ฅผ ๊ตฌ์ ํฉ๋๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ํญ์ ํด๋ํ๋ฉฐ, ํ ๋์ค ์ค๋ ๊ฐ์ ํ ์ ์ผ๋ก ์ธํ ์ ํฉ๋๋ค. ์ ๋ฐ: ์ผ์ธ์ฝํธ์ฉ(์ํฌ์นด/ํด๋ ์ด ์ฝํธ)๊ณผ ์ค๋ด์ฝํธ์ฉ(ํ๋์ฝํธ)์ ๋ฐ๋ก ๊ตฌ์ ํ๋ฉฐ, ํผ์ฉ์ด ๋์ง ์๋๋ก ํฉ๋๋ค. ์ค๋ฒ๊ทธ๋ฆฝ: ํญ์ ์ฌ์ ๋ถ์ ์ค๋นํ๋๋ก ํฉ๋๋ค. ๊ทธ๋ฆฝ์ด ๋ฏธ๋๋ฝ๋ค ์ถ์ผ๋ฉด, ๋ฐ๋ก ๊ต์ฒดํด์ ์ ์ ํ ๊ทธ๋ฆฝ๊ฐ์ ์ ์งํด์ผ ํฉ๋๋ค. ๋ณผ: ๋งค๋ฒ ์๊ณต์ผ๋ก ์น๋ ์ต๊ด์ ๋ค์ฌ์ผ ํฉ๋๋ค. ๋ณดํต์ 4๊ฐ๋ค์ด ์บ์ ๋ฐ์ 2์๊ฐ ์ ๋์น๊ณ ๋ ํ, ์ฐ์ต์ฉ ๊ณต์ผ๋ก ๋ชจ์๋๋ฉด ๋ฉ๋๋ค. ํ ๋์ค ๊ฐ๋ฐฉ์๋ ํญ์ ๋์บ ์ ๋์ ์ฌ์ ๊ณต์ ๊ฐ์ง๊ณ ๋ค๋ ์ผ ํฉ๋๋ค. ์ ๋ฐ๊ณผ ๋ง์ฐฌ๊ฐ์ง๋ก, ์ํฌ์นด/ํด๋ ์ด์ฉ๊ณผ ํ ๋์ฝํธ์ฉ์ด ์์ต๋๋ค. ๊ฐ๋ฐฉ: ํฌ๊ฒ ํฌ์ด๋ฐฑ๊ณผ ๋ฐฑํฉํ์ด ์๋๋ฐ, ์๋ฌด๊ฑฐ๋ ์๊ด์์ต๋๋ค. ์๋ณด์ฐ๋ง: ๋ผ์ผ ํค๋์ ํ๋จ๋ถ๋ถ์ ๊ณ ๋ฌด๋ก ๋ ๋ง์ ๋ผ์๋ฃ๋๋ฐ, ๋ผ์ผ์ ์ง๋์ ํก์์์ผ ์๋ณด์ฐ๋ก์ ์ถฉ๊ฒฉ์ ์ํ์ํค๋ ์ญํ ์ ํฉ๋๋ค. ์๋ชฉ/ํค์ด๋ฐด๋: ๋์ ๋ฆ๊ฑฐ๋, ๋์ผ๋ก ํ๋ฅด๋ ๋์ ๋ง์์ฃผ๋ ๊ธฐ๋ฅ์ ํฉ๋๋ค. ์ฌ๋์ ๋ฐ๋ผ ๊ท์ฐฎ์ ํ๋ ๊ฒฝ์ฐ๋ ์์ต๋๋ค. ๋น์์ฝํ: ์์ฒ์ ๋ฐ๋ฅด๋ ์ฐ๊ณ , ๋ถ๋, ๋ฐ์ฐฝ๊ณ ์ ๋๋ ํด๋ํฉ๋๋ค. ์ฝํธ์์ ๋ฏธ๋๋ฌ์ง๊ฑฐ๋, ์๋ธ๋ฅผ ๋ฃ๋ค๊ฐ ๋ผ์ผ์ผ๋ก ์์ ์ ๋ฌด๋ฆ์ ๋๋ฆฌ๋ ๊ฒฝ์ฐ๊ฐ ์๊ธฐ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋๋ค. ํ๊ตญ์ด ์๋, ์ด๊ณณ ๋์ ๋ฝ์ ์ํฉ์ ๋ง๋ ์ต์ํ์ ์ธํ ์ ์ ์ด ๋ณด์์ต๋๋ค. ํ๊ตญ์ฒ๋ผ ํ์ํ ๋ ๋ฐ๋ก ๊ตฌ์ ํ ์ ์๋ ์ ํฉ์ด ์๋์ง๋ผ, ์ต์ํ์ ๋น์ ์ฉํ์ ํญ์ ์ค๋นํด ๋๋ ์ต๊ด์ด ์ค์ํฉ๋๋ค.
S I N
๊ณ ์์ ํ๊ฒ์ ํ๊ฒ ๋ ๊ฒฝ์ฐ
N E T
ํ ๋์ค์์ ๊ฐ์ฅ ์ด์์ ์ธ ์๋๋ ์์ ์ ์ค๋ ฅ๋ณด๋ค '๋ฐ์์'์ ์๋์ ์น๋ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ํฉ๋๋ค. ํ์ ๊ทธ ์ด์์ ์ค๋ ฅ์์ ์น๊ฒ ๋๋ค๋ฉด ๋ณธ์ธ์๊ฒ๋ '๊ทธ๋์ ์ฐ์ต์ ํ๋ฌดํจ'์ ๋๋ผ๊ฒ ํ๊ณ , ์๋์๊ฒ๋ '์๊ฐ๋ญ๋น' ์ ์๋ฏธ๊ฐ ํฝ๋๋ค. ์ด์ฐ๋์๊ฑด, ์์ ๋ณด๋ค ๊ณ ์์ ์น๊ฒ ๋ ๊ฒฝ์ฐ์๋ ์ต์ํ์ ์์๋ฅผ ์ฐจ๋ฆฌ๋ ๊ฒ์ด ์ค์ํฉ๋๋ค. ์๋ก ์นํด์ง๊ธฐ ์ ๊น์ง ๋, ์ฝํธ์์ฝ, ์ฝํธ๋น์ ์ฐ์ ๊ธฐ๋ณธ์ด๊ณ , ์ฝ์์๊ฐ๋ณด๋ค 10๋ถ์ ๋ ๋จผ์ ์์ ์ฝํธ๋ฐ๋ฅ๋ ์ฒญ์๋ฅผ ํด ๋์ผ๋ฉฐ, ๊ณต๋ ์๊ฒ ์ผ๋ก ์ค๋นํด ๋๋ ๋ฑ, ์ฑ์๋ฅผ ๋ณด์ธ๋ค๋ฉด ๋ถ๋ช ๋ค์ ๋ฒ์๋ ํ ์ ๋ฐฐ์ธ ๊ธฐํ๊ฐ ์๊ธธ ๊ฒ์ ๋๋ค.
TENNIS
N N E
T ์ 1ํ ์ฌ๋ก๋ฐํค์ ํ์ธํ ๋์ค ๋ํ(๋จ์) 2009๋ 1์, NTC
S I N
์ 2ํ ์ฌ๋ก๋ฐํค์ ํ์ธํ ๋์ค ๋ํ(๋ณต์) 2012๋ 6์, NTC
N E T 72
๋ฐ์ด๋น์ค์ปต ํ๊ตญ:์ฌ๋ก๋ฐํค์ ๊ฐ๋ง์ ์ฅ๋ฉด 2007๋ 9์, NTC
ํ๊ตญํ์ ์๋๊ทธ๋ฃน์ ์ง์ถ์ํจ ์ดํํ์ ์ 2007๋ 9์, NTC
TE
LIFE & HOBBY
NIS
TE
NN
์ค์ํ ํ ๋์ค ์ํฐ์ผ
IS
S I N EN
ํ ๋์ค์๋ ์ ํด์ง ์ํฐ์ผ์ด ์๋ค. ๊ผญ, ๋ฏธ๋ฆฌ ์์งํด์ ๋ชธ์ ์ต๊ดํ ๋์ด ์์ด์ผ ํฉ๋๋ค. ์์ ํ๋ํ๋๊ฐ ๋น์ ๊ณผ ๋๋ฃ์ ์ด๋ฏธ์ง, ๋ ๋์๊ฐ์ ๋ ํ๊ตญ์ธ์ ์ด๋ฏธ์ง์ ๋จน์น ์ ํ ์ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋๋ค. ์ด ๊ณณ ํ๊ตญ์ธ๋ค์๊ฒ ๊ฐ๋ ๋ฐ์ํ๋ ๋ช ๊ฐ์ง๋ฅผ ์์ฝํด ๋ด ๋๋ค.
T
๊ทธ๋ด๊ฒฝ์ฐ์๋ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๋ ์ฌ๋์๊ฒ ๋ฏธ์ํ๋ค๋ ํ์๋ฅผ ํ๊ณ , ๊ฒ์์ ๋ง๋ฌด๋ฆฌํ๋ฉด ๋ฉ๋๋ค.
1. ๋ณต์ฅ ๊ฐ์ถ๊ธฐ - ํ ๋์คํ๊ฐ ์๋ ์ผ๋ฐ์ด๋ํ๋, ๋ฐ๋ํ๋ฅผ ์ ๊ณ ํ ๋์ค์ฝํธ์ ๋ค์ด์ค๊ฑฐ๋, ์ด๋๋ณต์ ์ฐฉ์ฉํ์ง ์์ ์ฑ ๋ก ํ๋ ์ด๋ฅผ ํ๋ ๊ฒฝ์ฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์์์ ๋งํ๋ฏ์ด, ์ฝํธ๊ด๋ฆฌ์ธ๋ก์จ๋ ์์ํ ์ ์๋ ์ผ์ด๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๊ด ๋ฆฌ๋ฅผ ํ์ง ์๋ ๊ฒ์ ๋๋ค. ๋ํ ํ ๋์ค์ฝํธ๋ฅผ ๋น๋ ค ์กฑ ๊ตฌ๋ฅผ ํ๋ ๊ฒฝ์ฐ๋ ๋ชฉ๊ฒฉํ์ต๋๋ค. ์ด๋ ์์๋ฐ์ ์ผ๋ก ์จ, ์ ๋๋ก ํด์๋ ์๋ฉ๋๋ค.
5. ๋์ , ๊ดํ ๊ฒ์ผ๋ก ํธ์ง์ก๋ ํ์ง์ธ์ด ์์ ๊ฒฝ์ฐ ์ฑ ์ง์ ๋ณด์ฌ์ฃผ๊ณ , ์ฝํธ๋ฉ๋์ ธ์๊ฒ ์๋ฆฝ๋๋ค. - ๊ฐ๋์ ํ์ง์ธ์ผ๋ก ๋ถํฐ ๊ดํ ๊ฒ์ผ๋ก ํธ์ง์ ์กํ๊ฑฐ ๋, ๋ชจ์์ ์ธ ํํ์ด ๋์์ด ๋์๋ค๊ณ ๋๊ปด์ง๋ฉด ๊ฐํ๊ฒ ๋๊ฐ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค.
2. ๊ณต์ ํ ๋์ค ์ํฉ์ ๊ด์ ํ ๊ฒฝ์ฐ - ํ๋ ์ด ๋์ค์๋ ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ด๊ฑฐ๋, ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ด๋ํด์ ๋ ์๋ฉ๋๋ค. ๋ฉ์ธ์ฌํ์ผ๋ก ๋ถํฐ ํด์ฅ๋ช ๋ น์ ๋ฐ์ ์ ์์ต๋๋ค. ์ง๋ 2007๋ ํ๊ตญ-์ฌ๋ก๋ฐํค์์ ๋ฐ์ด๋น์ค์ปต ๋ํ๊ฐ ๋ธ๋ผํฐ์ฌ๋ผ๋ฐ์์ ์ด๋ ธ์ต๋๋ค. ๋ง์ ํ๊ตญ๋ถ๋ค์ด ์ค ์ จ์๋๋ฐ, ๊ด์ ์ค ์ด์์์๊ณผ ๋ง์ฐฐ์ด ์์๋ ๊ฒฝ์ฐ๊ฐ ์์์ต๋๋ค. ์ ์๋ค์ ํ๋ ์ด๊ฐ ํ์ฐฝ์ธ๋ฐ, ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ด๋ํ๋ ํ๊ตญ ๋ถ์ ์ด์์์์ด ์ ์งํ์, ์คํ๋ ค, ๋ฒ๋ญ ํฐ์๋ฆฌ๋ก ํ ๋ฅผ ๋ด๋๊ตฐ์. 1,3,5,7 ๋ฑ ํ์ ๊ฒ์์ด ๋ง์น๋ฉด ์ ์๋ ํด์์ ์ทจํ๋ฉฐ, ์ด๋ ๊ด์ค๋ค๋ ์ด๋์ด ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค.
์ํฉ1) ๊ฒ์์ด ๋ง๋ฌด๋ฆฌ๊ฐ ์๋์ด, ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๋ ์ฌ๋ก๋ฐํค์ ์ธ๋ค์๊ฒ ๋ฏธ์ํ๋ค๋ ์ฌ์ธ์ ๋ณด๋ด๊ณ ๊ธํ ๊ฒ์์ ๋ง๋ฌด ๋ฆฌ ํ ํ, ์ฌ๋น ๋ฅด๊ฒ ์ฝํธ ์ ๋ฆฌ๋ฅผ ํ๋ ์ ํํ ์ ๊ฐ์ด ๋ ์๋ค. ๊ทธ๋ฐ๋ฐ, ์ด ์ฌ๋๋ค ์ค ํ๋ช ์ด ๊ณ์ ํ๋ฅผ ๋ด๋ฉด์ ์ฐ ๋ฆฌ๋ค์๊ฒ ์์ ํ๋ ๊ฒ์ด๋ค. ๊ณ์ ๋ฏธ์ํ๋ค๊ณ ํด๋, ๋ฉ ์ถ์ง ์๋ ์ํฉ์ธ์ง๋ผ, ์ด์ด๊ฐ ์์ด์ ์ฐ๋ฆฌ๋ ๊ฐ์ด ํ ๋ฅผ ์ฌํ๊ฒ ๋๋ค. ๊ฐ๋ฐฉ๋ ๋ดํฝ๊ฒจ์น๊ณ , ๊ณต๋ ๋ฐ๋ก ์ฐจ๋ฉด์ ์คํ๋ ค ๋ ํ๋ฅผ ๋๋๋ ์ฝ๊ฐ ์๊ทธ๋ฌ์ง๋ค. ๊ทธ๋ฌ๊ณ ๋ ์ฝ ํธ๋ฉ๋์ ธ์๊ฒ ๋ค์ ํญ์๋ฅผ ํ๋ค. ์ ์ธ๊ฐ๋ค ๋ญ๋๊ณ ? ๋ค์์ฃผ์ ๊ฐ์์๊ฐ์ ๋ ๋ง์ฃผ์น๊ฒ ๋์์ง๋ง, ๊ทธ ์ฌ๋ ๋ค์ ์ ๊ณผ๋ ๋ฌ๋ฆฌ ์กฐ์ฉํ ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ธฐ๋ค๋ ธ๋ค. ์ํฉ2) ์๋ค๊ณผ ํ ๋์ค๋ฅผ ์น๊ธฐ ์ํด ํ ๋์ค์ฅ์ ์ฐพ์ ๋ค. ์์ฝ๋ ์ฝํธ๋ก ์ง์ ํ๋ ค๋ฉด ๋ค๋ฅธ ์ฝํธ๋ฅผ ๊ฐ๋ก์ง๋ฌ์ผ ํ๋ค. ๋ง์น ํ๋ ์ด ์ค์ด๋ผ,์ ์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฐ ํ, ๋ณผ์ด ์์๋ ๋ ๊ฒ์ ํ์ธํ๊ณ , ์ฌ๋นจ๋ฆฌ ์ฝํธ๋ฅผ ๊ฐ๋ก์ง๋ ๋ค. ๊ทธ๋ฐ๋ฐ, ๊ฒ์์์ ์ง๊ณ ์๋ ํ์ง์ธ์ด ์ ๊ฟ์ ์ฐ๋ฆฌ๋ค์ ๊ฒ ํํ์ด๋ฅผ ํ๋ ๊ฒ์ด ์๋๊ฐ? ์ฒ์์ ์ฐธ๋ค๊ฐ, ์์์ด ๋ณด๊ณ ์์ง๋ง ์ด ๋ํ ๊ต์ก์ด๋ผ ์๊ฐ์ ํ ํ, ์ ์คํ๊ฒ ๋ฐ์ ธ ๋ฌผ์๋ค. "๋น์ ์ ํ๋ ์ด ๊ฐ ๋๋ ํ, ์ฝํธ์ ์ง์ ํ๋๋ฐ ๋ญ๊ฐ ๋ฌธ์ ๋?"๋ผ๊ณ ๋ฌผ์ผ ๋, "๋ฌด์จ ์์์ ์ธ์ด ํ ๋์ค๋ฅผ ์น๋?" ๋ฉด์ ๋ชจ์์ ์ธ ๋ง์ ํ๋ค. ๋๋ ์ ์ค์ ๋์ด ๋ถ๋ ธํ๋ฉด์ ํ๋ฅผ ๋ด์๊ณ , ๊ฒฐ๊ตญ์ ๋ฏธ์ํ๋ค๋ ์ฌ๊ณผ๋ฅผ ๋ฐ์๋๋ค.
S I N
N E T
S I N
3. ์ด๋์ค์ ๋ฐ์ํ ์ ์๋ ์ค์ - ํ๋ ์ด๋ฅผ ํ๊ณ ์๋ ์์ฝํธ๋ฅผ ์ง๋ ๋๋ ํฌ์ธํธ๊ฐ ๋๋ ๋ ๊น์ง ๊ธฐ๋ค๋ ธ๋ค๊ฐ, ๋ผ์ธ๋ฐ๊นฅ์ชฝ์ผ๋ก ์ฌ๋นจ๋ฆฌ ์ด ๋ํฉ๋๋ค. ๋ฐ๋์ ํฌ์ธํธ๊ฐ ๋๋ ๋๊น์ง ๊ธฐ๋ค๋ฆฐ ํ์ ์ฝํธ์ฌ์ฉ์์๊ฒ ๊ฐ๋จํ ์ฌ์ธ์ ๋ณด๋ธ ํ ์ด๋ํฉ๋๋ค. - ์ด๋์ค์ ์๋๋ฐฉ์๊ฒ์ ๊ณต์ ๋ฌ์ ์๋ฐ์ด๋๋ก ๋ฐ๊ธฐ ์ข๊ฒ ์ ๋ฌํด์ผ ํฉ๋๋ค. ๋ ๊ฐ์ด์์ ๊ณต์ผ ๊ฒฝ์ฐ๋ ๋จผ๊ณณ ์ ์๋ ์ฌ๋๋ถํฐ ์ฐจ๋ก๋๋ก ์ ๋ฌํฉ๋๋ค. ์์ผ๋ก ๋์ง ๋, ๋ผ์ผ์ผ๋ก ์น๋ ์๊ด์์ต๋๋ค.
EN
TEN
์์ฃผ ๋ฐ์ํ๋ฉด ์๋๋ ์ํฉ์ด๊ธด ํ์ง๋ง, ์ด์ ์์ด ํํ ์ด ๋์์ด ๋๊ฑฐ๋ ๋ช ๋ฐฑํ ์๋ชป์ด ์์ ๊ฒฝ์ฐ์๋ ๋น๋นํ ๊ฒ ํญ์ํ๊ณ , ํ๋ฅผ ๋ด๋ ๊ฒ๋ ์ด๊ณณ ์ํ์ ๋ฐ๋์ ํ์ ํ ํ๋์ ๋๋ค.
4. ๋๋๋ ์๊ฐ 5๋ถ์ ์ ์ฝํธ ๋ฐ๋ฅ ์ ๋ฆฌ ์์ํ๋ค. - ์ํฌ์นด/ํด๋ ์ด ์ฝํธ์ ํด๋น๋ฉ๋๋ค. ๋ณดํต ๋๋๊ธฐ 5 ๋ถ์ ์ ์ด๋์ ๋ง์นฉ๋๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ , ์ฝํธ๋ฐ๋ฅ์ ๋๊ฒ๋ก ์ ๋ฆฌํฉ๋๋ค. ๊ฐ๋์ ์ํฉ์ด ๋ง๋ฌด๋ฆฌ๊ฐ ์๋์ด ์์ฌ์ ์ฌํ๊ฒ 5๋ถ๋ฏธ๋ง์ ์๊ฐ์ด ๋จ์ ์ ์์ต๋๋ค.
NIS
NIS
N E T
S I N 73
LIFE & HOBBY
์ฌ๋ก๋ฐํค์์ธ๋ค์ด ์ฌ๋ํ๋ 4์ธ์ ํ ๋์ค ์ ์๋ค Slovak Tennis players of their loved ๋ค๋์๋ผ ํํฌ์ฝ๋ฐ Daniella Hantukova
๋๋ฏธ๋์นด ์น๋ถ์ฝ๋ฐ Dominika Cibulkova
์ฌ๋ก๋ฐํค์ ๋ถ๋๋ถ์ ์ฐ์ ๋์์ธ Poprad์์ ์ปดํจ ํฐ ์์ง๋์ด์ธ ์๋ฒ์ง ์ด๊ณ ๋ฅด(Igor)์ ๋๋ฌผํ์์ธ ์ด ๋จธ๋ ๋ง๋ฆฌ์๋(Marianna) ์ฌ์ด์์ ํ์ด๋ฌ๋ค. ์ฃผ๋ฏผ๋ฑ๋ก์ ๊ฑฐ์ฃผ์ง๋ ๋ชจ๋์ฝ์ด๊ณ , ๊ตญ์ ์ ์ฌ๋ก๋ฐํค ์์ด๋ค.
์์ ์์ฆ ๊ฐ์ฅ 'Hot'ํ ์ ์์ด๋ค. '14๋ 2์์ ์ด๋ฆฐ ๊ทธ๋๋์ฌ๋จ์ธ ํธ์ฃผ์คํ์์ ์ค์ฐ ์น์ ์ฐจ์งํ๋ค. WTA ๋ญํน๋ 13์๊น์ง ์์นํ์ผ๋ฉฐ, ๊ด๊ณ ๋ชจ๋ธ๋ก๋ ํน์๋ฅผ ๋๋ฆฌ๊ณ ์๋ค. ๋๋ถ์ ์ฌ๋ก๋ฐํค ์์ ํ ๋์ค ์ดํ์ด ๋ถ์ด, ์ฝํธ ์์ฝํ๊ธฐ๊ฐ ์ด๋ ค์ธ ์ ๋๋ค.
๋ํ ํ๋ จ์ ์ฃผ๋ก ๋ชจ๋์ฝ์์ ํ์ง๋ง, ๋งค๋ 2์ ํ๋ ์ปต ์ฐธ๊ฐ๋ฅผ ์ํด์ ๋ธ๋ผํฐ์ฌ๋ผ๋ฐ NTC์์ ํ๋ จ์ ํ ๊ธฐ ๋๋ฌธ์, ์ด์๊ธฐ์๋ ์ง์ ์ผ๊ตด์ ๋ณผ ์ ์๋ค. 2009๋ 'ํ์ ์คํํ ๋์ค๋ํ'์๋ ์ฐธ๊ฐํ๊ธฐ๋ ํ์ผ ๋ฉฐ, ๊ฐ์ํด ์คํฌ์ธ ์ผ๋ฌ์คํธ๋ ์ดํฐ๋ ์์๋ณต ํน์งํธ ์์ ๋ง๋ฆฌ์ ํค๋ฆด๋ ์ฝ, ํํฐ์๋ ๊ณจ๋ก๋ฐฉ๊ณผ ํจ๊ป '์ธํ ๋ค์ ๋ฐ๋ฆฌ'(Volley of the Dolls)๋ผ๋ ์ ๋ชฉ์ ํ๋ณด๋ฅผ ์ดฌ์ํ๊ธฐ๋ ํ๋ค.
์ถ
์: 1983๋ 4์, ํฌํ๋ผ๋(Poprad)
๊ฑฐ ์ฃผ ์ง: ๋ชฌํ ์นด๋ฅผ๋ก, ๋ชจ๋์ฝ ์ ์ฅ: 181Cm ๋ชธ ๋ฌด ๊ฒ: 62Kg ํ๋ก๋ฐ๋ท: 1999๋ ์คํธ๋กํฌ: ์ค๋ฅธ์ ํฌํธ๋, ์์๋ฐฑํธ๋ ๋ญ ํน: WTA 33์('14.3์๊ธฐ์ค)
74
์ฌํด(1~3์) ์๊ธ๋ง 1.2๋ฐฑ๋ง๋ถ์ด๋ฉฐ, ์ด์๊ธ์ 5.5๋ฐฑ ๋ง๋ถ์ด๋ค. ํ ๋์ค๋ณต๊ณผ ์ ๋ฐ์ ๋ผ์ฝ์คํ (Lacosre), ๋ผ์ผ์ Dunlop ์ ํ์ผ๋ก Biomimetic 600 Lite๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๊ณ ์๋ค. ํ์์๋ ๋ธ๋ผํฐ์ฌ๋ผ๋ฐ NTC์์ ํ๋ จ์ ํ๊ณ ์์ผ ๋ฉฐ, ์ผ์ธ์ฝํธ๊ฐ ๊ฐ๋ฐฉ๋๋ 4์๋ถํฐ๋ ์ผ์ธ์ฝํธ์์ ํ ๋ จํ๋ ๋ชจ์ต์ ๋ณผ ์ ์๋ค.
์ถ
์: 1989๋ 5์, ๋ธ๋ผํฐ์ฌ๋ผ๋ฐ
๊ฑฐ ์ฃผ ์ง: ๋ธ๋ผํฐ์ฌ๋ผ๋ฐ, ์ฌ๋ก๋ฐํค์ ์ ์ฅ: 161Cm ๋ชธ ๋ฌด ๊ฒ: 55Kg ํ๋ก๋ฐ๋ท: 2004๋ ์คํธ๋กํฌ: ์ค๋ฅธ์ ํฌํธ๋, ์์๋ฐฑํธ๋ ๋ญ ํน: WTA 13์('14.3์๊ธฐ์ค)
LIFE & HOBBY
์ฌ๋ก๋ฐํค์์์ ํ ๋์ค๋ ์์ด์คํํค์ ํจ๊ป ์ธ๊ธฐ์คํฌ์ธ 1,2์๋ฅผ ๋คํฐ๋ค. ๊ตญ๊ฐ๋ํญ์ ์ธ ๋ฐ์ด๋น์ค์ปต, ํ๋์ปต์ ๊ณต์คํ์์ ์๋ฐฉ์ก ์ค๊ณ๋ฅผ ํด์ฃผ๋ฉฐ, ํ ๋์ค์ ์๊ฐ ๊ด๊ณ ๋ชจ๋ธ์ ํ๊ธฐ๋ ํ๋ค. ์ด๋ค ์ค ์ฌ๋ก๋ฐํค์์ธ๋ค์๊ฒ ํญ์ ๊ธฐ์ต๋๋ 4๋ช ์ ์ ์๋ค์ ์๊ฐํด ๋ณธ๋ค ๋๋ฏธ๋ํฌ ํ๋ฅด๋ฐํฐ Dominik Hrbaty
๋ฏธ๋ก์ค๋ผ๋ธ ๋ฉ์น๋ฅด
์ฝ 10๋ ๊ฐ ์ฌ๋ก๋ฐํค์ ๋จ์ํ ๋์ค๋ฅผ ์ด๋์๋ ์ ์ ์ด๋ฉฐ, 2012๋ ์ํดํ๋ค. ์ํด๊ฒฝ๊ธฐ๋ NTC์์ ๋ฒ์ด ์ง 'Slovak Open' ๋ํ์ด๋ฉฐ, ์ค๊ฒฐ์น์์ 1-2๋ก ํจํ ๋ค.(์์ฌ์ง)
10๋ ๋์ ์ฌ๋ก๋ฐํค์ ๋จ์ ๊ตญ๊ฐ๋ํํ ๊ฐ๋ ์ ๋งก๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, 1988๋ ์์ธ์ฌ๋ฆผํฝ ๋จ์๋จ์ ๊ธ๋ฉ๋ฌ ๋ฆฌ์คํธ ์ด๋ค. (๋น์๋ '์ฒด์ฝ์ฌ๋ก๋ฐํค์') ๋ฏธ๊ตญ์ ํ๋ง์ํธ๋ฅผ 3-1๋ก ๊บฝ๊ณ ์ฌ๋ฆผํฝ ์ฑํผ์ธ์ด ๋์๋ค.
ํ์ญ์์ ์ด์๊ธ์ 7.1๋ฐฑ๋ง๋ถ์ด๋ฉฐ, ํ์ฌ๋ ๊ณต์์ ์ธ ํ๋์ ํ์ง ์๋๋ค. ์ง๋ 2007๋ ํ๊ตญ๊ณผ์ ๋ฐ์ด๋น์ค์ปต ๋ํ๋ฅผ ์๋๊ณ ์ฐ ์ต๋์ค ๋ฐ๋ชฉ๋ถ์์ ๋นํด ์ํธ๋ฆฌ์์ ์ ์ธ๋์์ผ๋ฉฐ, ๋น์ ์ฌ๋ก๋ฐํค์๋ 2-3์ผ๋ก ํจํ์๋ค. ์์ธ์ฌ๋ฆผํฝ์์ ๊ธ๋ฉ๋ฌ์ ๋ด '๋ฏธ๋ก์ค๋ผ๋ธ ๋ฉ์น๋ฅด (Miloslav Mecir)์ ํจ๊ป, ์ฌ๋ก๋ฐํค์ ๋จ์ํ ๋์ค๋ฅผ ๋ํํ๋ ์ธ๋ฌผ๋ก ๊ธฐ์ต๋๊ณ ์๋ค.
ํ์ญ์์ ์ด์ ์ ์ 262์น 122ํจ์ด๋ฉฐ, 2.6๋ฐฑ๋ง๋ถ์ ์๊ธ์ ๊ธฐ๋กํ๊ณ ์๋ค. ๊ทธ๋๋์ฌ๋จ ์ฐ์น๊ธฐ๋ก์ ์์ง๋ง, ํธ์ฃผ์คํ(1989๋ ), US์คํ(1986๋ ) ๊ฒฐ์น์ ์ฌ๋๋ค. ํ,๊ตญ๊ฐ๋ํ ๊ฐ๋ ์ผ๋ก์จ ๋ฐ์ด๋น์ค์ปต ๋ํ 2์ฃผ์ ๋ถํฐ ๋ธ๋ผํฐ์ฌ๋ผ๋ฐ NTC์์ ์์ฃผ ๋ณผ์๊ฐ ์๋ค. 1987๋ WCT(์๋์ปตํ ๋์ค) ๊ฒฐ์น์์ ๋ฏธ๊ตญ์ '์ฃค๋ฉ ํจ๋ก'๋ฅผ ๊บฝ์ ๊ฒ์ ์ต๋์ ์ด๋ณ์ผ๋ก ๊ธฐ์ต๋๊ณ ์๋ค.
์ถ
์: 1978๋ 1์, ๋ธ๋ผํฐ์ฌ๋ผ๋ฐ
๊ฑฐ ์ฃผ ์ง: ๋ชฌํ ์นด๋ฅผ๋ก, ๋ชจ๋์ฝ ์ ์ฅ: 182Cm ๋ชธ ๋ฌด ๊ฒ: 75Kg ํ๋ก๋ฐ๋ท: 1996๋ ์คํธ๋กํฌ: ์ค๋ฅธ์ ํฌํธ๋, ์์๋ฐฑํธ๋ ์ต๊ณ ๋ญํน: 12์('04.10์)
Miloslav Meฤรญล
์ถ
์: 1964๋ 1์, ๋ณด์ด๋์ฉจ
๊ฑฐ ์ฃผ ์ง: ํ๋ผํ, ์ฒด์ฝ ์ ์ฅ: 190Cm ๋ชธ ๋ฌด ๊ฒ: 81Kg ํ๋ก๋ฐ๋ท: 1982๋ ์คํธ๋กํฌ: ์ค๋ฅธ์ ํฌํธ๋, ์์๋ฐฑํธ๋ ์ต๊ณ ๋ญํน์ 4์('88๋ )
75
LIFE & HOBBY
ํ์ ์ ์ธ ์ฅ์ธ๋ค์ ๊ฒฐ์ ์ฒด...
ํด๋๋ ๊ทธ๋ฆ์ ๊ดํ์ฌ ์ง๊ธ์ผ๋ก ๋ถํฐ 5๋ ์ ์ฏค์ธ๊ฐ? ์ง๋ฆฌ๋์ ํ๊ตญ๊ฐ์ ๋ค์ ์ค์ฌ์ผ๋ก ํด๋๋ ๊ทธ๋ฆ์ ์ ํ์ด ์์๋์ ์ ์ด ์์๋ค. ์ผ๋ง์ ์๊ฐ์ด ์ง๋๋ณด๋ ์ฃผ๋ณ์ ์ฌ๋งํ ํ๊ตญ๊ฐ์ ๋ค ์ค ํด๋๋ ๊ทธ๋ฆ๋ง์์ ๋ค๋ ์ค์ง ์์ ์ฌ๋ ์ด ์์ ์ ๋๊ฐ ๋์๋๋ฐ, ์ด์ ๋ ํ๊ตญ์์๋ ํด๋๋ ๊ทธ๋ฆ์ ๋ํ ๊ด์ฌ์ด ๋์ด๊ฐ๊ณ ์๋ค. ํด๋๋ ๊ทธ๋ฆ์ ๋ํ๊ฒฉ์ธ ๋ณผ๋ ์ค์๋น์์ธ (Boleslawice) ๊ทธ๋ฆ์ ๋ํด ๊ฐ๋จํ ์์๋ณด์.
๊ธ/์ฌ์ง ์ฝ๋ฆฌ์๋ผ์ดํ ํธ์ง์ค
76
LIFE & HOBBY
630๋ ์ ์ ํต์ ์๋ํ๋ ํด ๋๋ ๊ทธ๋ฆ์ ๋ ํนํ ์์๊ณผ ์๋ฆ๋ค์ด ๋์์ธ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์์ง๊น์ง ์์ผ๋ก ์ง์ ํจํด์ ๊ทธ๋ ค๋ฃ๋ ํธ๋๋ฉ์ด๋ ๊ธฐ๋ฒ์ผ๋ก ์ธ๊ณ ๊ณณ๊ณณ์์ ์ฌ๋ ๋ฐ๊ณ ์๋ค. ํ๊ตญ์ ์๋ ์์ง๊น์ง ํด๋๋ ๊ทธ๋ฆ์ด๋ผ๊ณ ๋ถ๋ฆฌ ์ง๋ง ์ฌ์ค ํด๋๋์ ๊ฐ ์ง๋ฐฉ์์ ๋ค์ ํ ๋์๊ธฐ๋ฅผ ์์ฐํ๊ณ ์๋ ๊ฒ์ด๋ค. ๊ทธ ์ค์์๋ ํ๊ตญ์์ ํด๋๋ ๊ทธ๋ฆ์ด๋ผ๊ณ ๋ํ๋๋ ์ ํ์ ํด๋๋ ๋ณผ๋ ์ค์๋น์ ์ธ (Boleslawice) ์ง๋ฐฉ์์ ์์ฐ๋๊ณ ์๋ค. ๋ณผ๋ ์ค์๋น์์ธ ๋ ์ธ๊ตฌ๋ ์ฝ 4๋ง ๋ช ์ ๋์ ์๋์์ด๋ฉฐ, 2์ฐจ ์ธ๊ณ๋ ์ ์ด์ ์๋ ๋ ์ผ์ ์ํด ์๋ค๊ฐ ์ ํ ํด๋๋๋ก ํธ์ ๋ ๊ณณ์ด๋ค. ๋ณผ๋ ์ค์๋น์ ์ธ ์ง๋ฐฉ์ ๊ทธ๋ฆ์ด ๋ฐ๋ฌํ ์ด์ ๋ ์ด ๊ทธ ๋ฆ์ ์๋ฃ์ธ ๋ฐฑํ ๊ฐ ํ๋ถํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ผ ๋๋ฐ, ์ด๋ฌํ ๋ฐฑํ ๋ ์ฅ์๊ณผ ์ค๋ฆฌ์ฝ์ฑ ๋ถ์ด ํ๋ถํ์ฌ, ๋์๊ธฐ๋ฅผ ๋ง๋ค๊ธฐ ์ํ ํ๋ฅญํ ์ฌ๋ฃ๋ก์ ๊ฐ๊ด ๋ฐ๊ณ ์๋ค. ํด๋ ๋์์๋ ์ด ๋ฐฑํ ๋ฅผ ์ง์ ์ฑ๊ตดํด ๊ทธ๋ฆ ์ ๋ง๋ค๊ณ ์๋ค. ์ด ์ง์ญ์ ๋ฐฑํ ๋ ๋ค๋ฅธ ์ง์ญ ๋ณด๋ค ์์ฃผ ์ฐ์ํ ํ์ง์ด๊ณ , ์นํ๊ฒฝ์ ์ธ ์ฌ๋ฃ์ด๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋ฏธ๊ตญ fda์ ๊น๋ค๋ก ์ด ์ฌ์ฌ ๊ธฐ์ค๋ ํต๊ณผ ํ๋ค. ๋ฐ๋ผ์ ์๊ธฐ ์ธ์ฒ๊ธฐ, ์ ์๋ ์ธ์ง, ์ค๋ธ์์ ์ฌ์ฉํ ์ฌ๋ ์ธ์ฒด์ ์ ํดํ ๋ฌผ์ง์ด ์ ํ ์๋ ๊ทธ๋ฆ์ผ๋ก ์ธ์ ๋ฐ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ. ๋ํ ๋ ์ฐฝ ์ ์ด๊ณ ํ๋ คํ ๋์์ธ์ผ๋ก ์ฌ์ฑ๋ค์ ๊ฐ ์ฑ์ ์ฌ๋ก์ก๊ณ , ๋จ๋จํ ์ฌ์ง๋ก ์ธํด ์ค ๋ซ๋์ ์ฌ์ฉ์ด ๊ฐ๋ฅํ๋ค๋ ์ฅ์ ์ด ์ ๋ค. ์ด๋ฌํ ๋ณผ๋ ์ค์๋น์์ธ ์ ํด๋๋ ๊ทธ๋ฆ ๋์์ธ์๋ ์ฝ 2000์ฌ ๊ฐ์ ์ด๋ฅด ๋ฉฐ, ๋ํ ๋ณด์จ๊ณผ ๋ณด๋ํจ๊ณผ๊ฐ ํ์ํ๋ฉฐ ๋ ์ฑ์ด ์ ํ ์๋ ๊ฒ์ผ๋ก ์๋ ค์ ธ ์๋ค.
๋จ์ ์ด๋ผ๋ฉด ์์์ ์ด๊ธฐ ๋ ๋ฌธ์ ํ๋์ ๊ทธ๋ฆ์ ์ ์ํ๋๋ฐ ๋ง์ ์๊ฐ์ด ๊ฑธ๋ฆฌ๋ฉฐ, ๋๋์ผ๋ก ์ ํ์ ์ ์ฐํ์ง ๋ชปํ๋ค๋ ์ ์ด๋ค. ํ์ง๋ง ์ด ๋ฌํ ํธ๋ ๋ฉ์ด๋ ๋ฐฉ์์ผ๋ก ์ธํด ์ ๋น์๋ค์ ๋์ฑ ๋ ํด๋๋๊ทธ๋ฆ์ ๊ฐ์น ๋ฅผ ๋๊ฒ ํ๊ฐ ํ๊ณ ์๋ค. ๋ณผ๋ ์ค์๋น์์ธ ๋ ๊ทธ ์ง ์ญ์ ๋ํํ์ฌ ์ ํ์ ํ์ง์ ๋ณด์ฆ ํ๊ณ , ์งํ์ฌ๋ถ๋ฅผ ๊ตฌ๋ณํ ์๋ ์๋ ๋ก ๋ฐ๋ฅ์ Hand made in Poland ๋ผ ๋ ์คํฌํ๋ฅผ ๊ทธ๋ฆ์ ๋ฐ๋ฅ์ ์ฐ๊ณ ์ ๋ค. ๋ณผ๋ ์ค์๋น์์ธ ๊ทธ๋ฆ์ ๋ฌธ์์ ๋ชจ์คํคํ , ํผ์ฝํฌ, ์ ๋์นดํธ๋ก ๋๋ ๋ค. ๋ชจ์คํคํ ์ ํผ์ฝํฌ๋ ๊ฐ์ฅ ์ค๋ ๋๊ณ , ๊ธฐ๋ณธ์ ์ธ ๋ฌธ์์ผ๋ก์จ ๋์์ธํ ์ฌ๋์ด ์กด์ฌํ์ง ์๊ณ ์๋์ ํ๋ฆ์ ๋ง์ถ์ด ๋ด๋ ค์จ ์ ํต์ ์ธ ๋ฌธ์๋ค์ด๋ค. ๋ฌด๋ฌ์ ๊ฐ์ฅ ๊ธฐ๋ณธ์ ์ธ ํํ๋ ์ , ์ถ ์์ ๊ฝ๋ฌด๋ฌ, ์์ ๋ฐ์ , ๊ณต์์์ ๋ ๋ฑ์ด ์๋ค. ์ด์๋ ๋ฐ๋๋ก ๋์์ธํ ์ฌ ๋์ด ์กด์ฌํ๋ ์ ๋์นดํธ๊ฐ ์๋ค. ์ ๋์นดํธ๋ ์์ด๋ก Unique๋ฅผ ๋ปํ๋ฉฐ ์ด ๋ชจ์์ ๊ฐ ๊ณต์ฅ์ ๋ํํ๋ ๋ฌธ์ ์ผ๋ก ํ๋์ ์์ ๋ง๋ค์ด์ง ์๋ก์ด ๋ฌธ์๋ค์ ๋ปํ๋ค. ํด๋๋ ๊ทธ๋ฆ์ ์์ฐ๊ณผ์ ์ ๋ฐฑํ ๋ฅผ ์ด ์ฉํ์ฌ ํํ๋ฅผ ๋ง๋ค๊ณ , ์ด ํํ์ ๋ ์์ด๋๋ค์ด ํ๋ํ๋ ์คํฌํ๊ณผ ๋ถ์ง ๋ก ๋ฌด๋ฌ๋ฅผ ๋ฃ์ ๋ค์ ์น ํ๊ฒฝ ์ ์ฝ์ผ ๋ก ๊ทธ๋ฆ์ ์ฝํ ํํ 1,250๋์ ๊ณ ์จ ์ ๊ฐ๋ง์์ ๊ตฌ์ดํ์ ์๋น์์๊ฒ ํ ๋งค๋๊ณ ์๋ค. ํ์ฌ ๋ฏธ๊ตญ๊ณผ ์ ๋ฝ, ์์ ์์์๋ ์ผ๋ณธ๊ณผ ํ๊ตญ์์ ์ฃผ๋ถ๋ค์ ์ฌ๋์ ๋ฐ๊ณ ์๋ค (koreanlife)
POLAND
๋ฒ ๋ฅผ๋ฆฐ
๋ฐ๋ฅด์ค๋ฐ
๋ณผ๋ ์ค์๋น์์ธ ๊ดด๋ฅผ๋ฆฌ์ธ ๋ธ๋ก์ธ ์ํ
๋๋ ์ค๋ด ํ๋ผํ
์ง๋ฆฌ๋
77
LIFE & HOBBY
ํ ๋์ ์์๋ณด๋
Handmade in POLAND
๋จ๊ณ๋ณ ๊ทธ๋ฆ ์ ์กฐ ๊ณต์
ํด๋๋ ๊ทธ๋ฆ์ด ์ฌ๋์ ์์ ํ๋ํ๋ ๊ฑฐ์ณ์ ๋ง๋ค์ด ์ง๋ ๊ณผ์ ๊ณผ ํด๋๋ ๊ทธ๋ฆ์ ์์คํจ์ ๋๊ปด๋ณด์. ํด๋๋ ๊ทธ๋ฆ์ด ์ ์ค๋ซ๋์ ๊ณผ๊ฑฐ๋ถํฐ ํ์ฌ๊น์ง๋ ์ ๋ฝ๊ณผ ๋ฏธ๊ตญ ๊ทธ ๋ฆฌ๊ณ ์ผ๋ณธ ์ฃผ๋ถ๋ค์๊ฒ ์ฌ๋์ ๋ฐ๊ณ ์๋ ์ด์ ๋ฅผ ๋๋ ์ ์์ ๊ฒ์ด๋ค.
* ์ฌ์ง์ ์ ์๊ถ ๊ด๋ จ์ผ๋ก polsko ๋ก๊ณ ๊ฐ ์ธ์๋ ์ฌ์ง๋ง ์ฌ์ฉํ ์ ์๋ ์ ์ํด๋ฐ๋๋๋ค.
1
2
ํด๋๋์ฐ ์ฐ์ํ ๋ฐฑํ ๋ก ํํ๋ฅผ ๋ง๋๋ ์์
ํฐ ํํ์์ ๋ํ ์ผํ ํํ๋ค๋ฅผ ํ๋ํ๋ ๊น์๋ด๋ ์์
3
๋ง๋ค์ด์ง ํํ์์ ํ๋ฌด๋ฌ ํ๋ฌด๋ฌ ๊ฐ๊ฒฉ์ ๋ง์ถ์ด ์๋ฌผ์ฑ ์๋ฃ๋ก ์คํฌํ ํ๋ ๋์์ด๋ (๊ฐ์ฅ ์๊ฐ์ด ๋ง์ด ๊ฑธ๋ฆฌ๋์์ )
78
LIFE & HOBBY
4
์คํฌํํ ์๋ฌผ์ฑ์๋ฃ๋ฅผ ๋ถ์ผ๋ก ํ๋ํ๋ ๋ฌด๋ฌ๋ฅผ ๊ทธ๋ ค ๋ฃ๋ ๋์์ด๋
5
6
๋ฌด๋ฌ๊ฐ ์์ฑ๋ ๊ทธ๋ฆ๋ค
๋ฌด๋ฌ๊ฐ ์์ฑ๋ ๊ทธ๋ฆ ์๋ ์ ํ์ ๋ก๊ณ ์ ์์ฐ์ง๋ฅผ ์๋ฌผ์ฑ ์๋ฃ๋ก ์คํฌํํ๋ ๋์์ด๋
7
8
๋ฌด๋ฌ๊ฐ ๋ค์ด๊ฐ ์ ํ์ ์ธ์ฒด์ ๋ฌดํดํ ์๋ฌผ์ฑ ์ ์ฝ์ ์ ํ๋ ๊ณผ์
๊ฐ๋ง์ ๋ค์ด๊ฐ๊ธฐ ์ํด ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๋ ํด๋๋ ๋์๊ธฐ๋ค
9
๊ฐ๋ง์์ ๋์จ ์์ฑ๋ ์ ํ๋ค
polsko.co.kr์ ํด๋๋ ๊ทธ๋ฆ์ ํด๋๋ ํ์ง์์ ํ๊ตญ๊ณผ ์ ๋ฝ๋ฐ ์ ์ธ๊ณ๋ก ์ง๋ฐฐ์กํ๋ ํด๋๋๊ทธ๋ฆ ์ง๊ตฌ ์ผํ๋ชฐ ์ ๋๋ค.
79
ํ์ฅ์ทจ์ฌ
Y T R A P E C N A D R E V O C P O P K lava s i t a r b
๋ธ๋ผํฐ์ฌ๋ผ๋ฐ ์ผ์ดํ ์ปค๋ฒ๋์ค ํํฐ ์ ์์ ์ถ์ ํ์ฅ ๋ณด๊ณ ์ ์ฌ๋ก๋ฐํค์์ K-POP ์ถ์ ๊ฐ ์์ผ๋ฆฌ๋ผ๊ณ ๋ ์์์ ๋ชปํ๋ค. ์ ๋ง๋ค ์ข์ํ๋ ์ฐ์์ด ์๋ ์๋ฐํ ์๋ ์๋ ๋ค์ ๋ฌด๋์ ๋ชจ๋๋ค ํํธํ๋ค. ์ด์ ๋ง ์์๋ ๋์ ๋ฝ์ K-POP ๋ถ์ด ๋๋์ฑ ํ์ฅ๋๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ๋ผ๋ฉด์ ํ์ฅ์์์ ์ ํ๋ค.
80
๋ ์ด ์ ๋ฒ ํ๋์ง๊ทผํ 5์์ ํ
ํ ์ด๋ธ๋ก ๊ฐ์ ํฌ์ฆ๋ฅผ ์ทจํด๋ฌ๋ผ๋ ์์ค์ด
์์ผ ๋ฆ์๋ฐค. ๋ธ๋ผํฐ์ฌ๋ผ๋ฐ์ ํ์ ํ ๋์ฌ
ํ๋ฉด์๋ ํ์พํ ์ํด์ฃผ์๋ค. ํผ์์ค์ฐจ๋
์ ํธํ ์งํ์ ์๋ ํ ํด๋ฝ์์ ์ผ์ดํ
(Piestay)์์ ์จ ๋ํ์๋ค์ด๊ณ , ์ฌํ์ 4
์ปค๋ฒ๋์ค ํํฐ๊ฐ ์ด๋ ธ๋ค.
๋ช ์ 'ํฌ์๋์(2NE1)'์ ๊ดํฌ์ด๋ผ๋ฉฐ, ์ค
์๋ด๋ฌธ์๋ ๋ถ๋ช ํ Time:
๋์ 'I'm a Best(ํ๊ตญ์ด๋ช : ๋ด๊ฐ ์ ์ผ ์
20:00๋ผ๊ณ ๋์ ์์ด, ๋ฆ์ง ์๊ฒ ์๋๋ ๊ฒ
๋๊ฐ)'์ ๋ง์ถฐ ์ปค๋ฒ๋์ค์ ์ฐธ๊ฐ ํ๋ค๊ณ ํ
๋ง, ์ฒซ ๋ฌด๋๋ 2์๊ฐ์ด ์ง๋์ ๋ฐค10์๊ฐ
๋ค.
๋์ด์์๋ค. ๊ทธ๋๋, ์ผ์ฐ์จ ๋์ ์ฐธ๊ฐ์
ํ๋์ฌ๋ฅผ ํฐ๋จ๋ฆฌ๋ฉฐ ์ฌ์ง์ ์ฐ์
๋ค์ ํ๋ํ ์ฐ์ต๊ณผ์ ๋ ๋ณผ ์ ์์๊ณ , ์ฌ
์๋ง์ ๋ธ๋ก ๋ณด์ด๋ ์ ํ ์ด๋ธ๋ ๊ด์ฌ์
๋ก๋ฐํค์ ์ ์ญ๊ณผ ์ฒด์ฝ, ํ๊ฐ๋ฆฌ์์ ์จ ์ฐธ
๋ณด์ธ๋ค. ๊ฐ๋ํ(Galanta)์์ ์จ ์ฌ๊ณ ์
๊ฐ์๋ค๊ณผ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ํ ์ ์์๋ค.
๊ณผ ์๋ง์๋๋ฐ, ํผ์ ์ฐธ์ํ๋ค๋ ๋ธ์ด ๊ฑฑ
์ด ํํฐ๋ ๋๋ฒ์งธ์ด๋ฉฐ, ์ง๋ 2
์ ๋์ ํจ๊ป ์๋ฆฌ๋ฅผ ํ๋ค๊ณ ํ๋ค. ์ญ์ ํฌ
์์ ์ฒซ ํ์ฌ๊ฐ ์น๋ค์ก๋ค. ๋ชจ์์ ์ฃผ์ต์
์ ๋์์ ํฌ์ด๋ผ ํ๋ฉด์ ์์ง์๊ฐ๋ฝ์ ์น
๋ Ondrej Varga๋ผ๊ณ ํ๋ 30๋์ค๋ฐ์
์ผ์ธ์ด๋ค.
DJ์ด๋ค. ์์ ์ ์ ์ผ๋ฌด์ดํ ์ฌ๋ก๋ฐํค์
DJ๋ ์ฐํ์ ํ๋ก์ ํธ ๋น์ ์ธ
์ K-POP DJ ๋ผ๊ณ ์๊ฐํ ๊ทธ๋, ์ฐ์ ์ฐพ
ํ ํ๋๋ผ ์ ์ ์ด ์๊ณ , ์นด๋ฉ๋ผ๋งจ ์ญ์ ๋
์์ ์๋ ์ฒดํ๋ ์ฌ๋๋ค๊ณผ ์ธ์ฌํ๋๋ผ ์
์์์ดฌ์๊ณผ ์ฌ์ง์ดฌ์ ํฌ์ง์ ์ ์ก๋๋ค.
์ ์ด ์๋ค. ์ฃผ๋ก ํ์ด์ค๋ถ์ผ๋ก ๋ชจ์์ ์ด
๋ช๋ช ์ฐธ๊ฐ์๋ค์ ๋ฌด๋์์์ ์ต
์ํ๋ฉด์, ํํฐ๋ฅผ ๊ธฐํํ๋๋ฐ, ํํฐ๋น์ฉ์
์ข ์ฐ์ต์ ์ฌ๋ ์ด ์๋ค. ๋ค๋ธ๋ง์ ํ๊ธฐ๋
์ ์ฅ๋ฃ(์ธ๋น5์ ๋ก)๋ก ์ถฉ๋นํ๋ค.
ํ๋ฉฐ, ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ์ต์ํ ์ถค์ผ๋ก ํ๊ตญ๋ ธ๋๋ฅผ
์ ์ธ๊ณ์ ์ผ๋ก ์ดํ์ธ ํ๊ตญ์
K-POP์ ํ๋ฆ์ ์์คํ ์ ์ง์ํค๊ธฐ ์ํด ํ๊ตญ์ธ๊ณผ ํ๊ตญ๊ธฐ์ ์ ๊ด์ฌ์ด ํ์ํ๋ค๋ ๋ฐ๋จ์ ํด๋ณธ๋ค.
ํฅ์ผ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฉฐ ๋ง๋ฌด๋ฆฌ ์ฐ์ต์ ์ง์ค์ ํ๋ค.
๊ฐ์์ ๋๋ผ๋ง, ์ํ ๋ฑ ํ๋ฅ์ ๋ฐ๋์ ์
๋๋์ด 10์๊ฐ ๋๊ณ , ์ฒซ ์ฐธ๊ฐ์
๋ฝ. ํนํ ๋์ ๋ฝ์๋ ์ ํ๋๊ณ ์๋ค. ๋น๋ก
๋ค์ด '๋ฐฉํ์๋ ๋จ'์ ๋ ธ๋๋ก ํํฐ์ ์์
2~3๋ ์ ์์ ๋ฝ์์์ ๋ฐ์๋ณด๋ค๋ ๋ฆ์
์ ์๋ ธ๋ค. ๋ชจ๋๋ค ์๊น ์ฐ์ตํ ๋์๋ ๋ฌ
ํธ์ด์ง๋ง, ์๊ท๋ชจ ๋์ค ๋ชจ์์ ์ฃผ์ถ์ผ๋ก
๋ฆฌ ๋ฌด๋์์์ ๋ฐ๋ก ์ค๋นํ์ฌ ๋ฌด๋์ ์ฌ๋
ํ ์ธํฐ๋ท ๋ชจ์์ผ๋ก k-POP ๋ถ์ ๊ณ์ ์
๋ค. ์ฐธ์ผ๋ก ์ง๊ทน์ ์ฑ์ด๋ผ๋ ์๊ฐ์ด ๋ค ์
์ง๋๊ณ ์๋ค. ํ์ฌ ์ฐธ์์๋ค์ ํ๊ตญ์ด/ํ
๋์๋ค.
๊ตญํํ์ ๋ฐ ํ๋ฅ ํฌ ํด๋ฝ ๋ฐ ์ฌ์ดํธ ์ด์ ์์ ํ๋ฅํฌ๊ณผ ์ผ๋ฐ์ธ๋ค์ด์๋ค.
์ด๋ ต์ฌ๋ฆฌ ์ด๊ณณ ๋์ ๋ฝ์ ๋์ฐฉํ
ํํ ํํ ์๋ก์ด ํ๋ค์ด ์ฌ๋ผ ์ฌ๋๋ง๋ค ๋ค๋ฅธ ์ฐธ๊ฐ์๋ค๊ณผ 100์ฌ๋ช ์ ์ฒญ
๋ฐค 9์๊ฐ ์กฐ๊ธ ๋์ ๋ณธ๊ฒฉ์ ์ผ๋ก
์ค๋ค์ ํฅ์ ๋์์ฃผ๋ฉฐ ์์์ ํ์๊ณ , ์ผ
์ฐธ๊ฐ์๋ค๊ณผ ๊ทธ๋ค์ ์น๊ตฌ๋ค, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ช๋ช ์
๋ถ๋ ์๋ฒฝํ ํ๊ตญ์ด๋ก ๋ ธ๋๋ฅผ ๋ฐ๋ผ๋ถ๋ฅด๊ธฐ
ํ๊ตญ์ ์ ๋จ์๋ค๋ ๋์ ๋๋ค.
๋ ํ๋ค.
๋จ๋ ๊ฐ ์์ธ 7๋ช ์ด ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ก์
๋ชจ์์ ์ฃผ์ต์ Ondrej Varga ์ฌ๋ก๋ฐํค์ ์ ์ผํ K-POP DJ๋ผ๋ ๊ฒ์ ์๋ถ์ฌ์ด ๊ฐํ๋ค. ํ์ง๋ง, ์คํฐ์๊ฐ ์์ด ๋งค๋ฒ ์ ์๋ฅผ ๋ณธ์ธ์ด ๊ฐ๋นํ๊ณ ์๋ค.
๊ฐ๋ํ์์ ์จ ๋ชจ๋ (์) ์ฌํ๋ฅผ ๋งก์ Kristina(์๋)
8์์ ์ด๋ฆฌ๋ ํํฐ์ ํ๋ณด ํฌ์คํฐ ๋ธ๋ผํฐ์ฌ๋ผ๋ฐ(์ข), ํ๋ผํ(์ฐ) K-POP ํํฐ ํ๋ณด ํฌ์คํฐ 2ํ(์) / 1ํ(์๋)
81
์ด๋ ํํฐ์์ ์ธ๊ธฐ๊ฐ ๋ง์
๋ฌธํ ์ธ๊ทผ ๋ถ๋คํ์คํธ์ ๋ช๋ช ํ๊ตญ์ ์์ด
์ผ๋ฉด ํ๋ค. ์๋ฅผ ๋ค์ด ์ด๊ณณ์ ํ๊ตญ์ฒญ์๋
K-POP ๊ฐ์๋ค์ '๋ฐฉํ์๋ ๋จ', '๋น ๋ฑ ', '
๋ค์ ํ๋์ ๋ณธ ํ์ฌ์ ์ทจ์ง์๋ ๋ณ๋ก ์ด
์๋ ๋ค์ ๋์คํ์ ์ถ์ ์ํจ๋ค๊ฑฐ๋, ์์
ํฌ์ ๋์', '๊ฑธ์ค๋ฐ์ด', 'B.A.P' ๋ฑ์ด์๊ณ ,
์ธ๋ฆฌ์ง ์์ ๋ณด์๋ค.
K-POP ๊ธฐ๋ ํ์ ์ฆ์ ํ๋ค๊ฑฐ๋ ํ๋ ๋ฑ
๊ท์ฝ๊ณ ๊น์ฐํ ์คํ์ผ๋ณด๋ค๋ ์กฐ๊ธ hardํ
๋ง์ง๋ง ์์๊ฐ ๋๋๊ณ , ๋ค์ ํ
๋ฉด์ ๋ฝ์ ์ธ ์คํ์ผ์ ๋ ธ๋๋ค์ด ๋๋ถ๋ถ์ด
ํฐ๋ฅผ ๊ธฐ์ฝํ๋ฉฐ ์์ฌ์ด ๋ง์ด ๋ด๋ ธ๊ณ , ๋๋ถ
์์ง์ ์๊ณ ์๋ฐํ K-POP ์ถ
์๋ค.
๋ถ์ ์ฌ๋๋ค์ ์ฃผ๋ง์ด ์์ฌ์ ๋์ง ๊ณ์ ์ด
์ ์์ง๋ง, ๊ทธ๋๋ ์ด๋ ต์ฌ๋ฆฌ ์ด๊ณณ ๋์ ๋ฝ์
์ด์ ๋จ์ ์๊ฐ์ ์ฆ๊ฒผ๋ค.
๋์ฐฉํ K-POP์ ํ๋ฆ์ ์์คํ ์ ์ง์
์ด๋ ์ ํํฐ๋ ํ ๋๋จผํธ๊ฐ ์๋
82
๋ง ๊ทธ๋๋ก์ 'party'์๋ค. ์์๋ ์ฑ์ ์ผ๋ก
ํฌ๋ ์๋๊ฐ์ ์ด๊ณณ ์ฌ๋ก๋ฐํค์
๊ฒฝ์์ด ์๋ K-POP์ ํตํ ์ ์์ ๋ฐ์ฐ
์ ํด๋๋, ์ฒด์ฝ์ ํ๊ตญ์ธ/ํ๊ตญ๊ธฐ์ ๋ฑ์
์ด์๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋, ์ผ๋ถ ๋ค๋ฅธ ๋ชฉ์ (?)์ผ๋ก ๋ฐฉ
๊ด์ฌ์ผ๋ก ๋ค์ ํ์ฌ์๋ ์์ ๋ณํ๊ฐ ์์
์ ์์ ๊ฒ๋ค๋ถํฐ ๋ง์ด๋ค.
์ผฐ์ผ๋ฉด ์ข๊ฒ ๋ค๋ ๋ฐ๋จ์ ํด๋ณธ๋ค.
(koreanlife)
์ฐฝ์กฐ, ์ ๋ขฐ, ์ฑ์ค์ ๋ฐํ์ผ๋ก ํ๋
์ฝ์์ ์ KOAM ELEKTRONIK s.r.o
KOAM ELEKTRONIK S.R.O๋ LED TV ์ธ๊ด์ ํ๋ผ์คํฑ CABINET ๋ฐ ์๋์ฐจ ํ๋ผ์คํฑ ๋ด์ฅ์ฌ ์ฌ์ถ ์ฑํ ์ ๋ฌธ์ ์ฒด์ ๋๋ค. ์ฃผ์ ๊ฑฐ๋์ ์ฒด๋ก๋ ์ผ์ฑ์ ์(SESK), ํ์ผ์ดํ, ํ๋ผ์ฝ, ํํ์ ๊ณต ๋ฑ์ด ์์ต๋๋ค . 2003๋ ์ฌ๋ก๋ฐํค์์ ๋ฒ์ธ์ค๋ฆฝ ํ ์ผ์ฑ ์ฌ๋ก๋ฐํค์(SESK)์ ํ์ฌ๊น์ง ์ง์์ ์ผ๋ก ๊ธด๋ฐํ ๊ด๊ณ๋ฅผ ์ ์งํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ 2010๋ ๋ถํฐ๋ ์๋์ฐจ ํ๋ผ์คํฑ ๋ด์ฅ์ฌ ์ฌ์ถ์ ์์ํ์ฌ ํ๋ผ์คํฑ ์ฌ์ถ ์ฌ์ ์ ํ์ฅ ๋ฐํ์ ๋ง๋ จํ์๊ณ 2014๋ ํ์ฌ ์ฌ์ถ๋ฌผ ์ฐ์ ์ ์์ฐ์ฑ ํฅ์๊ณผ ์๊ฒฉํ ํ์ง ๊ด๋ฆฌ๋ก ์๊ฐ ๊ฒฝ์๋ ฅ ํฅ์์ ํตํ ๊ณ ๊ฐ์ ์ฑ๊ณต๊ณผ ๋์ฝ์ ์ํด ํญ์ ๋ ธ๋ ฅํ๊ณ ์์ต๋๋ค.
ton) 0 0 3 2 ๋ณด์ ~ ( ๋ ์ 2 ๋ณด ๋น ton) ์ค 0 g 0 n i 5 p 2 ToC 8๋ m ๋ณด์ ( ~ Hot Sta ๋ 5 1 ๊ธฐ ์คํ์ฌ์ถ
ํ์ฌ๋ช : KOAM Elektronik s.r.o ์ฃผ์: Cukorovarska 39 925 21 Sladkovicovo Slovak Republic ์ค๋ฆฝ์ผ: 2003๋ 4์ 23์ผ ๊ฑดํ: 7,220ํ (๋์ง 9,000ํ) ์ฐ๋ฝ์ฒ: untitle0730@naver.com
83
์ ์ฒ์
๋ณต ์ ๊ตญ ์ ์ ์ ๋ณ์ญ์๋ฌด ์๋ด
โ . ์ ์ฒ์ ๋ณต์๊ตญ์ ์๋? ร ๊ตญ์ ๊ฒฐํผ ๋ฐ ์์ง์ฃผ์ ๊ตญ๊ฐ(๋ฏธ๊ตญ, ๋ค ๋ฑ)์์ ์ถ์ํ ๋น์ ๋ถ ๋๋ ๋ชจ๊ฐ ๋ฏผ๊ตญ ๊ตญ์ ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ ๊ฒฝ์ฐ, ์ธ๊ตญ ๊ณผ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ ๊ตญ์ ์ ๋์์ ๋ณด์ ํ๋ ์ ๋ณต์๊ตญ์ ์๊ฐ ๋๋ค.
์บ๋ ๋ํ ๊ตญ์ ์ ์ฒ
โ ๊ตญ์ ๋ฒ ์ 2์กฐ(์ถ์์ ์ํ ๊ตญ์ ์ทจ๋) โ์ถ์ ๋น์์ ๋ถ ๋๋ ๋ชจ๊ฐ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ ๊ตญ ๋ฏผ์ธ ์๋ ์ถ์๊ณผ ๋์ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ ๊ตญ์ ์ทจ ๋โ โ ก. ์ ์ฒ์ ๋ณต์๊ตญ์ ์์ ๋ณ์ญ์๋ฌด ร ๋ํ๋ฏผ๊ตญ ๊ตญ๋ฏผ์ธ ๋จ์ฑ์ ํ๋ฒ ์ 39์กฐ ๋ฐ ๋ณ์ญ๋ฒ ์ 3์กฐ์ ๊ท์ ์ ์ํด ๋ณ์ญ์๋ฌด ๋ฅผ ์ฑ์คํ ์ดํํ์ฌ์ผ ํ๋ค. ร ๋ฐ๋ผ์, ์ถ์์ ์ํ ์ ์ฒ์ ๋ณต์๊ตญ์ ์ ๋ผ ํ๋๋ผ๋ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ ๊ตญ์ ์ ์ ์งํ๊ณ ์ ๋ ๋์์๋ ๋ค๋ฅธ ์ผ๋ฐ ๊ตญ๋ฏผ๊ณผ ๋ง์ฐฌ๊ฐ์ง๋ก ๋ํ๋ฏผ๊ตญ ๊ตญ๋ฏผ์ผ๋ก์ ์์ธ์์ด ๋ณ์ญ์๋ฌด ๋ฅผ ์ดํํ์ฌ์ผ ํ ๊ฒ์ด๋ค.
โป ๋ณด์ถฉ์ค๋ช 1. 18์ธ๊ฐ ๋๋ ํด์ 3์๋ง๊น์ง๋ก ๊ตญ์ ์ด ํ ์๊ธฐ๋ฅผ ์ ํ ์ด์ โ ์ ์ฒ์ ๋ณต์๊ตญ์ ์๋ ๋ณ์ญ์๋ฌด๊ฐ ๋ฐ์ ํ๊ธฐ ์ ์ธ 17์ธ๊น์ง๋ ์ธ์ ๋ผ๋ ๊ตญ์ ์ ํ ์ด ๊ฐ๋ฅํ๋, 18์ธ๊ฐ ๋๋ฉด ์ 1๊ตญ๋ฏผ์ญ์ ํธ ์ ๋์ด ๋ํ๋ฏผ๊ตญ ๊ตญ๋ฏผ์ผ๋ก์ ๋ณ์ญ์๋ฌด๊ฐ ๋ฐ์ํ๋ฏ๋ก ๊ตญ์ ์ดํ์ ์ ํํ๊ณ ์๋ค. โ ๋ค๋ง, ๊ตญ์ ์ ํ ์๊ธฐ๋ฅผ ๋์น ์ฌ๋๋ค์ ์ํ์ฌ 3๊ฐ์์ ์ ์๊ธฐ๊ฐ์ ๋์ด ์ 1๊ตญ๋ฏผ ์ญ์ ํธ์ ๋๋ ํด(18์ธ)์ 3์๊น์ง๋ ๊ตญ์ ์ดํ์ ํ์ฉํ๊ณ ์๋ค. โ ์ด๋, ๋ณ์ญ์๋ฌด๊ฐ ๋ฐ์ํ 18์ธ 3์๊น์ง
๋ฅผ ๋ค์ด โ๋ณต์๊ตญ์ ์์๊ฒ ๊ตญ์ ์ ํ์ ์ ๊ธฐ๋ฅผ ๋๋ ๊ฒ์ ๊ตญ์ ์ดํ์ ์์ ๋ฅผ ์นจํดํ ๋ ๊ฒ์ด ์๋๋คโ๋ผ๊ณ ๊ฒฐ์ ํ ๋ฐ ์๋ค. 3. ๊ตญ์ ์ดํ์ ๋ชปํ ๊ฒฝ์ฐ ๋ณ์ญ๊ด๋ จ ๊ท์ ์ ์ด๋ป๊ฒ ๋๋์ง? โ ์ ์ฒ์ ๋ณต์๊ตญ์ ์๊ฐ ๊ตญ์ ์ดํ ์ ์ฒญ ์ ๊ธฐ๋ฅผ ์์ง ๋ชปํ์ฌ ๊ตญ์ ์ดํ์ ํ์ง ๋ชปํ์ ๋๋ผ๋ ๋ถ๋ชจ์ ๊ฐ์ด ๊ตญ์ธ์์ ๊ณ์ ๊ฑฐ์ฃผํ ๊ณ ์๋ ๊ฒฝ์ฐ์๋ 37์ธ๊น์ง ๊ตญ์ธ์ด์ฃผ ์ฌ์ ๋ก ๋ณ์ญ์ด ์ฐ๊ธฐ๋๋ฉฐ, โ ๋ณต์๊ตญ์ ์ ๋๋ ๋ณต์๊ตญ์ ์์ ๋ถโค๋ชจ ๋ 1๋ (์ฐ์ ์ผ์ ๊ธฐ์ค์ผ๋ก ์ญ์ฐ)์ ๊ธฐ๊ฐ์ ํตํ์ด 6๊ฐ์(182์ผ ์ด๋ด)์ด ๋๊ธฐ ์ ๊น์ง ๊ตญ๋ด์์ ์ฒด์ฌํ ์ ์๋ค. โ ๋ํ, ๋ณต์๊ตญ์ ์๊ฐ ๊ตญ๋ด ๋ํ(์)์์ ์ฌํํ ๊ฒฝ์ฐ์๋ ๋ชจ๊ตญ ์ํ์์ผ๋ก ์ธ์ ํ ์ฌ ๊ทธ ๊ธฐ๊ฐ๋์ ๊ตญ๋ด์ฒด์ฌ๋ฅผ ํ์ฉํ๊ณ ์์ผ
โ ข. ์ ์ฒ์ ๋ณต์๊ตญ์ ์์ ๊ตญ์ ์ดํ ์๊ธฐ ์ ํ
ร ๋ณ์ญ๋ฒ ์ 8์กฐ์ โ๋ํ๋ฏผ๊ตญ ๊ตญ๋ฏผ์ธ ๋จ ์๋ 18์ธ๋ถํฐ ์ 1๊ตญ๋ฏผ์ญ์ ํธ์ โ๋๋๋ก ๋์ด ์๊ณ , ร ๊ตญ์ ๋ฒ ์ 12์กฐ์ 2ํญ์ โ์ 1๊ตญ๋ฏผ์ญ์ ํธ์ ๋ ์๋ ํธ์ ๋ ๋๋ถํฐ 3๊ฐ์ ์ด๋ด, ๋ณ ์ญ์๋ฌด๋ฅผ ๋ง์น ์ฌ๋์ ๋ณ์ญ์๋ฌด๋ฅผ ๋ง์น ๋ ๋ถํฐ 2๋ ์ด๋ด์โ ํ๋์ ๊ตญ์ ์ ์ ํํ ๋๋ก ๋์ด ์๋ค. ร ๋ฐ๋ผ์, ์ ์ฒ์ ๋ณต์๊ตญ์ ์๋ ๋ฆ์ด๋ 18 ์ธ๊ฐ ๋๋ ํด์ 3์๊น์ง ๋ํ๋ฏผ๊ตญ ๊ตญ์ ์ ์ดํํ์ฌ์ผ ํ๋ฉฐ, ๊ทธ๋ ์ง ์์ ๊ฒฝ์ฐ์๋ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ ๊ตญ๋ฏผ์ผ๋ก์ ๋ณ์ญ์๋ฌด๋ฅผ ํด์ํ ํ์ ๊ตญ์ ์ดํ์ด ๊ฐ๋ฅํ๋ค. โ ฃ. ์ ์ฒ์ ๋ณต์๊ตญ์ ์์ ๋ณ์ญ์๋ฌด๋ถ๊ณผ ร ์ ์ฒ์ ๋ณต์๊ตญ์ ์๋ก์ โ ์์ฃผ๊ถ์ด๋ ์๋ฏผ๊ถ์ ๊ฐ์ง ๋ถ ๋๋ ๋ชจ์ ๊ฐ์ด ๊ตญ์ธ์ ์ ๊ฑฐ์ฃผํ๋ ์ฌ๋ โก๋ถ๋ชจ์ ๊ฐ์ด 24์ธ ์ด ์ ๋ถํฐ ๊ตญ์ธ์์ ๊ฑฐ์ฃผํ๋ ์ฌ๋ ๋ฑ์ ๊ตญ์ธ ์ด์ฃผ ์ฌ์ ๋ก 37์ธ๊น์ง ๋ณ์ญ์๋ฌด๊ฐ ์ฐ๊ธฐ๋ ๊ณ , 38์ธ๊ฐ ๋๋ฉด ์ 2๊ตญ๋ฏผ์ญ์ ํธ์ ๋์ด ํ ์ญ๋ณ์ ์ ๋ฑ์ ์๋ฌด๊ฐ ๋ฉด์ ๋๋ค. ร ๊ทธ๋ฌ๋, ๋ณต์๊ตญ์ ์ ๋๋ ๋ณต์๊ตญ์ ์ ๋ถ ๋ชจ์ ๊ตญ๋ด ์ฒด์ฌ๊ธฐ๊ฐ์ด 1๋ (์ฐ์ ์ผ์ ๊ธฐ์ค ํ์ฌ ์ญ์ฐ)์ ๊ธฐ๊ฐ์ ํตํ์ด 6๊ฐ์ ์ด์์ธ ๊ฒฝ์ฐ ๋๋ ๋ณต์๊ตญ์ ์๊ฐ ๊ตญ๋ด์์ ์๋ฆฌํ ๋์ ํ ๊ฒฝ์ฐ์๋ ์ํ๊ธฐ๋ฐ์ด ๊ตญ๋ด์ ์๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณด์ ๊ตญ์ธ์ฌํํ๊ฐ๋ฅผ ์ทจ์ํ๊ณ ๋ณ ์ญ์๋ฌด๋ฅผ ๋ถ๊ณผํ๊ณ ์๋ค. ร ๋ค๋ง, ๋ ์ฌ์ ์๊ฐ ๊ตญ๋ด ๋ํ(์)์์ ์ ๊ท ๊ต์ก๊ณผ์ ์ ์ด์ํ๊ณ ์๋ ๊ฒฝ์ฐ์๋ ๋ชจ ๊ตญ์ํ์์ผ๋ก ์ธ์ ํ์ฌ ์ํ์ ํ์ฉํ๊ณ ์์ผ๋ฏ๋ก, ๊ทธ ๊ธฐ๊ฐ ๋์์๋ ๊ณ์ ๊ตญ๋ด์ฒด ์ฌ๊ฐ ๊ฐ๋ฅํ๋ค.
84
๋ฏ๋ก ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ ๋ํ(์)์์ ์ํ ๋ ๊ฐ๋ฅํ๋ค. โ ๊ทธ๋ฌ๋, ๋ณต์๊ตญ์ ์ ๋๋ ๋ณต์ ๊ตญ์ ์ ๋ถโค๋ชจ์ ๊ตญ๋ด์ฒด์ฌ๊ธฐ๊ฐ ์ด 1๋ (์ฐ์ ์ผ์ ๊ธฐ์ค์ผ๋ก ์ญ์ฐ) ์ ๊ธฐ๊ฐ์ ํตํ์ด 6๊ฐ์(183์ผ) ์ด์์ธ ๊ฒฝ์ฐ, ๋ณต์๊ตญ์ ์๊ฐ ๊ตญ๋ด ์ทจ์ ๋ฑ ์๋ฆฌํ๋์ ํ๋ฉด์ 60์ผ ์ด์ ์ฒด์ฌํ ๊ฒฝ์ฐ์๋ ์ค์ง์ ์ธ ์ถ์ ํฐ์ ์ด ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ธ ๊ฒ์ผ๋ก ํ๋จํ์ฌ ๋ณ์ญ์ฐ๊ธฐ๋ฅผ ์ทจ์ํ๊ณ ๋ณ์ญ์๋ฌด๋ฅผ ๋ถ๊ณผํ ๋ค.
๊ตญ์ ์ดํ์ ํ์ง ์์ ์ ์ฒ์ ๋ณต์๊ตญ์ ์ ๋ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ ๊ตญ๋ฏผ์ผ๋ก์ ๋ณ์ญ์๋ฌด๋ฅผ ์ดํ ํ ํ์ ๊ตญ์ ์ ์ดํํ ์ ์๋๋ก ์ ํํจ ์ผ๋ก์จ ๊ตญ์ ์ ํ์ ๋๋ฅผ ํตํ ๋ณ์ญ์์์ ์ ์ค์ ๋ง๊ณ ๋ณ์ญ์๋ฌด ๋ฉดํ์ ๋ฐฉ์งํ๋๋ฐ ๊ทธ ์ทจ์ง๊ฐ ์์ต๋๋ค. 2. ๊ตญ์ ์ดํ ์๊ธฐ๋ฅผ 18์ธ 3์๊น์ง๋ก ์ ํ ํ ๊ฒ์ด ์ ๋ฒํ์ง? โ ํ๋ฒ์ฌํ์๋ ์ด๋ฏธ 2006๋ (2006.11.30. ํ์ฌ ์ ์์ฌํ๋ถ) โ๊ตญ์ ์ด ํ๊ธฐ๊ฐ ์ ํ์ ๊ดํ ๊ตญ์ ๋ฒ ๊ท์ ์ด ํ๋ฒ์ ์๋ฐ๋๋์ง ์ฌ๋ถ๋ฅผ ํ๋จโํ์์ผ๋ฉฐ, โ ๋น์ ํ๋ฒ์ฌํ์๋ ๊ตญ์ ์ดํ์๊ธฐ๋ฅผ ์ ํํ์ง ์์ผ๋ฉด ๋ณ์ญ๋ฉดํ์ด ์ฉ์ดํ๊ฒ ๋๊ณ , ๋ณ์ญ๋ถ๋ด์ ํํ์ฑ์ด ํผ์๋๋ ๋ฑ์ ์ด์
โ ์์ธ์ ์ผ๋ก, ์ ์ฒ์ ๋ณต์๊ตญ์ ์๋ก์ 17 ์ธ๊น์ง ๋ณธ์ธ๊ณผ ๋ถ๋ชจ๊ฐ ๊ณ์ํด์ ๊ตญ์ธ์์ ๊ฑฐ์ฃผํ ์ฌ๋์(ํ๊ตญ์ ๋ฐฉ๋ฌธํ์ฌ 60์ผ ์ด๋ด ์ฒด์ฌํ๊ฑฐ๋ ์ดโค์คโค๊ณ ๋ฑํ๊ต์์ 3๋ ์ด ๋ด ์ํํ ๊ฒฝ์ฐ ํฌํจ) ์ฌ์ธ๊ณต๊ด์์ ์ฌ์ธ ๊ตญ๋ฏผ2์ธ๋ก ํ์ธ๋ฐ์ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์ฌ์ธ๊ตญ๋ฏผ2 ์ธ๋ก ํ์ธ๋ ์ฌ๋์ 18์ธ๋ถํฐ ํตํ์ด 3๋ ๊น์ง๋ ํ๊ตญ์์ ์ฅ๊ธฐ์ฒด์ฌํ ์ ์๋๋ก ํ ๊ณ ์์ผ๋, ๊ทธ ๊ธฐ๊ฐ์ ์ด๊ณผํ์ฌ ์ฒด์ฌํ๋ ๊ฒฝ์ฐ์๋ ์ฌ์ธ๊ตญ๋ฏผ2์ธ๋ก ์ธ์ ๋ฐ์ง ๋ชปํ๊ฒ ๋๋ค. ์ฌ๋ก๋ฐํค์, ์ฒด์ฝ, ํด๋๋์ ๊ตญ์ ๊ฒฐํผ ๊ฐ์ ์ ์๋ ๋ค์ ์ํด ๊ฒ์ ํ์์ผ๋ฉฐ, ์ถ๊ฐ ์ฌ ํญ์ ์๋์ ์ฌ์ดํธ๋ฅผ ์ฐธ๊ณ ๋ฐ๋ http://www.mma.go.kr (koreanlife)
ํ ํ๊ตญ์ธ๊ณผ ํ๊ตญ์ธ ๋ชจ์์ ์๊ฐํ๋ ์ฝ๋์ ๋๋ค. ์ข ๊ต, ์คํฌ์ธ , ์น๋ชฉ ๋ฑ์ ๋ชจ์๋ค๊ณผ ์๋๊ฑฐ๋ฆฌ, ๊ณ ๋ฏผ๊ฑฐ๋ฆฌ, ๊ท์์ธ์ฌ, ๋ถ์์ธ์ฌ, ํ๊ณ ์ถ์ ๋ง ๋ฑ๋ฑ ๋ชจ๋ ํ๊ตญ์ธ๋ค์ ์ํ ๊ณต๊ฐ์ ๋๋ค.
์ธ
์ฝ๋ฆฌ์๋ผ์ดํ๋ก ์ ์ฒญํ์ธ์. koreanlife2013@gmai.com
๋ง ๋น
ํ์ธ๊ด์ฅ ์์๋ ์ข ๊ต / ๋ํธํ
๊ท์์ธ์ฌ DB Schenker ๊น๋ฐฐ์๋ถ์ฅ
๋๋ ํ๊ตญ์ธ์ด๋ค ํด๋๋ ์นดํ ๋น์ฒด์ ์ด๊ณ ์๋ ์ ๋ณ๊ด์จ
ํ๊ตญ๋์ฌ๊ด / ํ์ธํ ์์ ์ฌ๋ก๋ฐํค์, ์ฒด์ฝ, ํด๋๋์ ๋์ฌ๊ด ๋ฐ ํ์ธํ ์์
ํ์ธ ์ฐ๋ฝ์ฒ ์ฃผ์ ๋์๋ค์ ํ๊ตญ ํ์ฌ/์์์ /๋จ์ฒด๋ค์ ์ฐ๋ฝ์ฒ ์ ๋๋ค.
85
ํ
ํ์ธ๊ด์ฅ ์์๋์ ์ญ์ /์์ /์ ๊ท๊ฒ์ ๋ฅผ ์ํ์๋ฉด koreanlife2013@gmail.com ์ผ๋ก ์ฐ๋ฝ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค.
ยถ์ฌ๋ก๋ฐํค์ ์นดํจ๋ฆญ ๊ต์ฐํ ๋ฏธ์ฌ์๋ด [ํ์ธ๋ฏธ์ฌ] ์ผ์: ๋งค์ฃผ ๋์งธ์ฃผ ํ ์์ผ ์คํ 3์ ์ฅ์: Sv. Franciska ์ฑ๋น (Karlova Ves ๋ถ์๋ ์ ์ฑ๋น) [์์ด๋ฏธ์ฌ] ์ผ์: ๋งค์ฃผ ์ผ์์ผ 11์ ์ฅ์:Ladislava church, ๏ฟฝpitรlska 7, bratislava (ํ๊ตญ๋์ฌ๊ด ์์ ํ ์ค์ฝ๊ฐ ์๊ณ ํ ์ค์ฝ ์ ๋ฉด ์ฐจ๊ธธ ๊ฑด๋ํธ ์ฑ๋น) ์นดํ์ฃผ์: http://cafe.daum.net/slovakcatholic
์๋ฆผํ [7~9์ ํ์ธ๋ฏธ์ฌ ์๋ด] ํ์ธ๋ฏธ์ฌ ์๋ด์ ๋๋ค. 7์๊ณผ 8์์ ์ฌ๋ฆํด๊ฐ์ธ ๊ด๊ณ๋ก ํ์ธ๋ฏธ์ฌ๊ฐ ์์ต๋ ๋ค. ์ฌ๋ฆํด๊ฐ ํ 9์ ํ์ธ๋ฏธ์ฌ๋ 9์ 13์ผ(ํ ) ์คํ 3 ์์ ์์ต๋๋ค. ์ฑ๋น ์ฐพ์์ค์๋ ๋ฐฉ๋ฒ: ์๊ฐ์ฉ์ผ๋ก ์ค์๋ฉด ๋ค๋น๊ฒ์ด ์ ์ Cavojskeho ๋ก ์ฐ๊ณ ์ค์๋ฉด ๋๊ณ , ๋์ค๊ตํต์ผ ๋ก ์ค์๊ฒ ๋๋ฉด ํธ๋จ 1,4,5,9,12,17 ๋ฒ์ ํ์๊ณ MiU Karlova Ves ์ ๋ฅ์ฅ์ ๋ด๋ฆฌ์๋ฉด ๋ฐ๋ก ์ฑ๋น์ด ๋ณด์ ๋ ๋ค. [์ฑ๊ฐ์ฑ /๋ฏธ์ฌ์ฑ ์ฐจ ๊ธฐ์ฆ] ์ง๋ 5์, ์ฌ๋ก๋ฐํค์ ํ์ธ์นดํจ๋ฆญ ๊ต์ฐํ๋ ์์ด๋ฏธ์ฌ ๋ฅผ ์งํํ๋ '๋ผ๋์ฌ๋ผ๋ธ ์ธํฐ๋ค์ ๋ ์ฑ๋น'์ ์ฑ๊ฐ์ฑ ๊ณผ ๋ฏธ์ฌ์ฑ ์ ๋ฑ ๋ชจ๋ 600๊ถ์ ๊ธฐ์ฆํ์์ต๋๋ค.
86
์ธ
๊ด์ฅ์
์
๋
ยถ๋ธ๋ผํฐ์ฌ๋ผ๋ฐ ์ํ๊ตํ ๊ตํ์๊ฐ/์๋ฐฐ์๋ด ๋ด์๋ชฉ์ฌ: ์ ์ฌํ ๋ชฉ์ฌ ์ฐ ๋ฝ ์ฒ:+421/907/719/645 svkdavid2@hanmail.net ์๋ฐฐ/๊ต์ก์๋ด: - ์ฃผ์ผ์๋ฐฐ: ์ฃผ์ผ 10:30(๋์ฑ์ ) - ์์นจ๊ธฐ๋ํ: ๋งค์ผ 9:30 - ์ฃผ์ผํ๊ต: ์ฃผ์ผ 10:30 - ๋ฆฌ๋์ฝ๋ชจ์: ๋งค์ฃผ ์์์ผ 12:00 - ์ฑ๊ฒฝ๊ณต๋ถ(๊ธฐ์ด๋ฐ): ๋งค์ฃผ ํ์์ผ 10:30 - ์์์์ฑ์๋ฐฐ: ๋งค์ฃผ์์์ผ 10:00 ๊ตํ์์น: Stara vajnorska 17, Bratislava ํํ์ด์ง: www.loveslovakia.net
๊ตํ์์ ['14. ์ง์ ์ฌ๋ฆ์บ ํ] 2014๋ ๋ ์ํ๊ตํ์์ ์ค์๋๋ ์ฌ๋ฆ์ง์ ์บ ํ๊ฐ 7์14์ผ๋ถํฐ 7์18์ผ๊น์ง 4๋ฐ5์ผ๊ฐ ์งํ์ด ๋ฉ๋๋ค.
ยถ๋ธ๋ผํฐ์ฌ๋ผ๋ฐ ํ์ธ์ฅ๋ก๊ตํ ๊ตํ์๊ฐ/์๋ฐฐ์๋ด ๋ด์๋ชฉ์ฌ: ๋ฐ์ฑ๊ณค ๋ชฉ์ฌ ์ฐ ๋ฝ ์ฒ : 070-8616-9650 sungkon92@gmail. com ์ฃผ์ผ์๋ฐฐ: ์คํ 1์ ๊ตํ์์น: Konventna11, Bratislava (๋ํต๋ น๊ถ ๊ฑด๋ํธ์ผ๋ก ์ค์ ์ ๋ค์ดํ์ด ์์ชฝ์ ์์นํด ์์ผ๋ฉฐ, ๊ตํ์ ์ฃผ์ฐจ๋ ์ฃผ๋ง ๋ฌด๋ฃ์ฃผ์ฐจ) ํํ์ด์ง: www.bratislavachurch.net
๊ตํ์์ [๊ฐ์กฑ์ฐฌ์ ๊ฒฝ์ฐ๋ํ] ์ผ ์: 2014๋ 5์ 25์ผ ์คํ 1์, ์ฃผ์ผ์๋ฐฐํ ์ฅ ์: ๋ธ๋ผํฐ์ฌ๋ผ๋ฐ ํ์ธ์ฅ๋ก๊ตํ ๋ณธ๋น ์ฐธ ๊ฐ: 1) ๊ฐ์กฑ์ฐฌ์ / ํ ๊ฐ์ ์ด ํํ 2) ๋จ์ ๊ตํ, ์ฌ์ ๊ตํ, ํ์ํ, ์๋๋ถ
๊ตํ์์ [๋ฌด๋ฃํ๋กฏ๊ฐ์ข] ๋ ์: ์ด๋ฆฐ์ด, ํ์, ์ฑ์ธ ๋ชจ๋ ๊ด์ฌ์๋ ๋ถ ๊ฐ ์ฌ: ์ต์ค์ ์ง์ฌ (ํ๋ฃป์ ๊ณต), ๋ธ๋ผํฐ์ฌ๋ผ๋ฐ ํ์ธ์ฅ ๋ก๊ตํ๋ฐ์ฃผ์ ์ฐ๋ฝ์ฒ: 0907 032 509 ํน์ ๊ตํ(ํํ์ด์ง์ฐธ๊ณ ) ๊ฐ์ฌ์๊ฐ: ํ๋ฃป์ ๊ณต ๋ฐ ์ค์ผ์คํธ๋ผ ํ์ฐ, ํ๋ฃป๊ฐ์ฌ ๊ฒฝํ
87
ยถ์ง๋ฆฌ๋ ํ์ธ๊ตํ ๊ตํ์๊ฐ/์๋ฐฐ์๋ด ๋ด์๋ชฉ์ฌ: ์์ผ์ ๋ชฉ์ฌ ์ฐ ๋ฝ ์ฒ : +421/903/415/821 siwon90@hanmail.net ์๋ฐฐ์๊ฐ: ์ฃผ์ผ์๋ฐฐ(์ฃผ์ผ11์), ์ด๋ฆฐ์ด์๋ฐฐ(์ฃผ์ผ13์) ์์์๋ฐฐ(์์์ผ7์๋ฐ), ์๋ฒฝ๊ธฐ๋(๋งค์ผ5์) ์ฑ๊ฒฝ๊ณต๋ถ(์ฃผ์ผ9์) ๊ตํ์์น: Na Sihoti 562/4 Zilina (Hoilday Inn ํธํ ๋ง์ํธ) (์ขํ: 49.230416,18.741699) ํํ์ด์ง: www.zilina.kr
ยถ์ค์คํธ๋ผ๋ฐ ํ์ธ๊ตํ ๊ตํ์๊ฐ/์๋ฐฐ์๋ด ๋ด์๋ชฉ์ฌ: ์กฐ์๊ธธ ๋ชฉ์ฌ ์ฐ ๋ฝ ์ฒ : +420/730/817/323 csg59@hanmail.net ์ฃผ์ผ์๋ฐฐ: 11์ 30๋ถ ๊ตํ์์น: 28. Rrijna, Ostrava. Czech Republic (ํธ๋จ 4๋ฒ, 8๋ฒ, 9๋ฒ, 11๋ฒ, 12๋ฒ, 18๋ฒ์ ํ๊ณ Dum energetiky ์ ๋ฅ์ฅ์์ ํ์ฐจํ์ฌ ๊ธธ ๊ฑด๋ Centrum๋ฐฉํฅ์ผ๋ก ์งํํ์ฌ ๊ณต์์ด ์์๋๋ ์ง์ ์ ์๋ ํฐ์ ๊ฑด๋ฌผ๋ก ๋๋ก์) ํํ์ด์ง: loveostrava.com
ยถํด๋๋ ์นดํ ๋น์ฒด/๊ธ๋ฆฌ๋น์ฒด ํ์ธ๊ตํ
๊ตํ์๊ฐ/์๋ฐฐ์๋ด ๋ด์๋ชฉ์ฌ: ๋ฐ๊ด์ ๋ชฉ์ฌ ์ฐ ๋ฝ ์ฒ : +48/507/153/091 ์ฃผ์ผ์๋ฐฐ: 12์ 30๋ถ ๊ตํ์์น: ul. Reymonta 4 Katowice ์นดํ: cafe.naver.com/katowicegliwicekorea ์์: ์นดํ ๋น์ฒด/๊ธ๋ฆฌ๋น์ฒด ํ์ธ๊ตํ์์๋ '๊ธ๋ฆฌ๋น์ฒด ๊ฐ๋ฆฌ๊ตํ'๋ฅผ ํ์ํ๊ณ ์์ต๋๋ค.
88
ยถ์ฌ๋ก๋ฐํค์ ํ์ธ๊ณจํํ(KSGA) ํ์ธ๊ณจํํ ๊ฐ์ ๋ฐ ์ฐ๋ฝ์ฒ ์ฌ๋ก๋ฐํค์ ๊ณต์ ํ์ธ๊ณจํํ๋ก์จ ์ฐ 3ํ~ 5ํ ๋ํ๋ฅผ ๊ฐ์ตํ๋ค. ํนํ ์ฐ1ํ๋ ์ค์คํธ๋ฆฌ์, ํ๊ฐ๋ฆฌ์ 3๊ฐ๊ตญ ์ฐํฉ๋ํ๋ฅผ ๊ฐ์ตํ๋ฉฐ, ์ฌํด๋ ์ค์คํธ๋ฆฌ์ ๊ฐ์ต ์์ ์ด ๋ค. ์ฐธ๊ฐ์ ์ฒญ์ ์๋ ์ด๋ฌด๋จ์๊ฒ ์ฐ๋ฝํ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค. ์ด๋ฌด ์ฐ๋ฝ์ฒ: ์กฐ๋ฏผ์ฐ(+421-911-091-612) ๋ฏผ๋ณ์(+421-917-688-296)
2014๋ ๋ํ์ผ์ ์ 1์ฐจ ๋ํ: Golfclub Frยฌhling - 4์๊ฐ์ต ์๋ฃ ์ 2์ฐจ ๋ํ: Donnerskirchen - ํ์ธํ์ฅ๋ฐฐ ๋ํ(6์) ์ 3์ฐจ ๋ํ: 8์์์ ์ 4์ฐจ ๋ํ: 9์์์ - 3๊ฐ๊ตญ๋ํ๋ก์จ ์ค์คํธ๋ฆฌ์ ํ์ธ๊ณจํํ ๊ฐ์ต ์์ ์ 5์ฐจ ๋ํ: 10์(ํ๊ธํ๊ต charity๋ํ) ๊ธฐํ: ํ๋น๋ ์๋ฐ๊ธฐ50์ ๋ก/ํ๋ฐ๊ธฐ 50์ ๋ก์ด๋ฉฐ ๋ถ์ ๋ฐ ์๋, ์๋ฃ๊ฐ ํฌํจ๋์ด ์์ต๋๋ค.
ยถ๋ฐฑ๊ณจํ(์ฌ๋ก๋ฐํค์) ์๋ด ๋ฐ ์ฐ๋ฝ์ฒ ์ฌ๋ก๋ฐํค์์ ์น๋ชฉ ๊ณจํ๋ชจ์์ด๋ฉฐ ์/ํ๋ฐ๊ธฐ ๊ฐ 6ํ์ฉ ์ฐ 12ํ ๋ํ๋ฅผ ์งํํฉ๋๋ค. ์ค์คํธ๋ฆฌ์์ ์ฌ๋ก๋ฐํค์ ์ ์ญ์ ๊ณจํ์ฅ์ ๋ฐฉ๋ฌธํ ์ ์๋ ๊ธฐํ๋ฅผ ๋๋ฆฝ๋๋ค. ํ์ฅ: ์ ํ์ฑ / ์ด๋ฌด: ์ด์ฐฌ์ฐ(+421-903-456-372) ํ๋น: ์/ํ๋ฐ๊ธฐ ๊ฐ๊ฐ 150์ ๋ก์ฉ์ด๋ฉฐ, ์ํ, ์๋ฃ, ์์ฌ๊ฐ ๋ชจ๋ ํฌํจ๋์ด ์์ต๋๋ค.
ยถํ์ธํ ๋์คํ(์ฌ๋ก๋ฐํค์)
์๋ด ๋ฐ ์ฐ๋ฝ์ฒ ์ฌ๋ก๋ฐํค์์ ๊ณต์ํ ๋์ค ๋ชจ์์ด๋ฉฐ, ์ฐ 1ํ ํ ๋๋จผ ํธ๋ฅผ ๊ฐ์ตํฉ๋๋ค. ํ์ฅ: ์ต๋์ญ (+421-902-944-018)
ยถ์ง๋ฆฌ๋ ํ์ธ์ถ๊ตฌํ(์ฌ๋ก๋ฐํค์)
์๋ด ๋ฐ ์ฐ๋ฝ์ฒ ์ฌ๋ก๋ฐํค์ ์ง๋ฆฌ๋์ ์ถ๊ตฌํ์ด๋ฉฐ, ๋งค์ฃผ ์ผ์์ผ ๋ชจ์ ์ด ์์ต๋๋ค. ์ฌ๋ก๋ฐํค์ ํ์ง ์ถ๊ตฌํ ๋ฐ ํ๊ตญ๊ฐ์ ํ ๊ตญ ์ถ๊ตฌํ์์ ์ ๊ธฐ์ ๋ ์น๋ฃจ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, 6์์๋ ๋ค ๋๋๋์์ ์ด๋ฆฐ ์ ๋ฝํ์ธ ์ด์ฐ๋งน ์ฒด์ก๋ํ์ ์ฌ๋ก๋ฐ ํค์ ๋ํ๋ก ์ฐธ๊ฐํ์ต๋๋ค. ์ถ๊ตฌ์ ๊ด์ฌ์ด ๋ง์ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ ์ฐธ์ฌ๋ฅผ ๊ธฐ๋ค๋ฆฝ๋๋ค. ์ด๋ฌด: ๊นํ์ฉ(+421-917-933-706)
89
์ฌ๋ก๋ฐํค์๋ฅผ ๋ ๋๋ฉฐ...
๊ท๊ตญ์ธ์ฌ ๋๋ฆฝ๋๋ค! DB SCHENKER '๊น๋ฐฐ์ ๋ถ์ฅ' ์ ๋ค์๋ 4๋ ๊ฐ์ ์ฌ๋ก๋ฐํค์ ์ํ์ ๋ง์น๊ณ ํ๊ตญ์ผ๋ก ๋์๊ฐ๋๋ค. ์ ๋ฌด์ ์ผ๋ก ํน์, ์ด๋ํ๋ฉด์, ์ ํ์ ํ๋ฉด์ ์ธ์ฐ์ ๋งบ์ด์จ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค๊ป ์ด์๋ฆฌ๋ฅผ ๋น์ด ์ธ์ฌ๋ฅผ ๋๋ฆฝ๋๋ค.
๊ทธ๋์ ๊ฐ์ฌํ์ต๋๋ค. 1. ๋ณธ์ธ์๊ฐ ์๋ ํ์ธ์ DB Schenker ์ ๊ทผ๋ฌดํ๋ ๊น๋ฐฐ์ ์ ๋๋ค. ๊ฐ๋จํ ์ ์๊ฐ๋ฅผ ํ์๋ฉด 2001๋ ์ฌํ ์ ๋ฌธํ ์ค๊ณง ๋ฌผ๋ฅ์ ๊ณ ์์ ์ง์ผ๋ก ๊ทผ๋ฌดํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ์์ดํ/7์ด๋ ๋ธ ์์ด์ ํจ๊ป, 2011๋ 8์์ ์ด๊ณณ ๋ธ๋ผํฐ์ฌ๋ผ๋ฐ๋ก ๋ฐ๋ น๋ฐ ์ ํฐ ์ด๋ ค์ ์์ด ์ด๊ณณ ์ํ์ ์ ์ ์ํ๊ณ ์ง๋๊ณ , ์ผ๋ง์ ํ๊ตญ์ ๋ณต๊ท๋ฅผ ํ์ฌ ์ฌ๋ก๋ฐํค์ ์ํ์ ๊ทธ๋ฆฌ์ ํ๋ฉด์ ์ด ์ฌํ ์ ๋ฌด์ ๋ชฐ๋ํด ์์ต๋๋ค.
2. ๊ฒฝ๋ ฅ์๊ฐ 2001๋ BAX Global ์ด๋ผ๋ ๋ฏธ๊ตญ๊ณ ๋ฌผ๋ฅ ์ ์ฒด ํ ๊ตญ์ง์ ์์ ์ฒ์ ์ฌํ์ํ์ ์์ํ์์ผ๋ฉฐ, 2005๋ ๋ถํฐ 2011๋ ๊น์ง๋ ์ค๊ตญ ์ํด์์, ํ์ฌ๋ DB SCHENKER ๋๋จ ์ ๋ฝ ์ง์ญ๋ณธ๋ถ ์์์ผ๋ก ์ด๊ณณ ๋ธ๋ผํฐ์ฌ๋ผ๋ฐ์์ ๊ฐ์ ์ผ์ ๊ณ์ ํ๊ณ ์์ต๋๋ค.
3. ์ฃผ์์ ๋ฌด ๋ฐ ๊ฑฐ๋์ฒ ์ฃผ์ ๋ฌด๋ ์์ ๊ฐ๋ฐ์ด๋ฉฐ, ์ด๊ณณ์ ๊ณ์๋ ๋ชจ๋ ํ๊ตญ ํ์ฌ๊ฐ ๊ทธ๋ ๋ฏ์ด, ์ฃผ ๊ฑฐ๋์ฒ๋ ์ผ์ฑ/๊ธฐ์/ํ๋ ๋ฐ ๊ด๋ จ ํ ๊ตญ ์ ์ฒด์ ๋๋ค.
4. ๊ทธ๋์์ ์ํ์? ์ด๊ณณ์ ๊ณ์๋ ๋ค๋ฅธ ํ๊ตญ๋ถ๋ค๊ณผ ๋ง์ฐฌ๊ฐ์ง๋ก ์ฃผ์ค ์ํ์ ๋ค๋ค ๋น์ทํ ๊ฒ ๊ฐ์ต๋๋ค. ์ฃผ๋ง ๋ฐ ํด๊ฐ๊ธฐ๊ฐ ๋์์ ๊ฐ์ธ ์ทจ๋ฏธ/์ฑํฅ์ ๋ฐ๋ผ ์ฝ๊ฐ์ฉ ์ฐจ์ด๋ ์์ผ๋, ๋ค๋ฅผ ๊ทธ๋ฌ๋ฏ์ด ์ฃผ๋ก ์ด๋(ํ ๋์ค/๊ณจ ํ/์ถ๊ตฌ)์ ํ๊ฑฐ๋, ๊ฐ์กฑ๊ณผ ํจ๊ป ์ฌํ๋ค๋๊ณ , ๊ฐ๋์ฉ ์ง์ธ ๋ค ๊ฐ์กฑ๋ถ๋ค๊ณผ ์ ๋ ์์ฌ๋ ํจ๊ป ํ๋ฉด์ ์๊ฐ์ ๋ณด๋๋๊ฒ ๊ฐ์ต๋๋ค.
์ฌ๋ด ํ์ดํ์ ๋ฉค๋ฒ์ด๊ธฐ๋ ํ์ต๋๋ค. ์ ๋ง์ถ์ด ์ ๊ท๋ฆฌ๊ทธ์๋ ์ํด ์๋๋ฐ, ํ์ง ์ธ ์น๊ตฌ๋ค๊ณผ์ ๋ฉค๋ฒ์ฝ ํ์ฑ์๋ ํฐ ๋์ ์ด ๋์์ต๋๋ค.
90
Leaving Slovakia
5. ๊ท๊ตญ ์๊ฐ ์ค๋๊ธฐ๊ฐ ํ๊ตญ์ด ์๋ ๋ค๋ฅธ ๊ณณ์์ ์ํํ๋ค๊ฐ, 9 ๋ ๋ง์ ๋ณต๊ทํ๋ ํฐ๋ผ ์์งํ ๊ฑฑ์ ๋ถํฐ ์์ญ๋๋ค. ์ ์์๋ค์ํผ, ๊ธฐ๋ณธ์ ์ผ๋ก Lifestyle ์ด ๋ค๋ฅด๊ธฐ ๋ ๋ฌธ์, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ด๊ณณ ์ํ์ ์ด๋์ ๋ ์ต์ํ ์ํ์์ ํ๊ตญ ์ผ๋ก ๋ณต๊ท๋ผ๋ ๊ฒ์ด ์ ๋ ๊ฐ์กฑ๋ค์๊ฒ๋ ๊ฒฐํผํ ์ง๊ธ๊น์ง ๊ฒช์๋ ๊ฐ์ฅ ํฐ ๋ณํ๊ฐ ์๋๊ฐ ์ถ์ต๋๋ค. ๋ฌผ๋ก ์ด๊ณณ์ ๋ฐ๋ น๋ฐ์ ์จ ๊ฒ๋ ๊ฐ์กฑ์๊ฒ๋ ํฐ ๋ณ ํ์์ง๋ง, ๊ทธ๋๋ ๋น์๋ ๊ฑฑ์ ๋ณด๋ค๋ ๊ธฐ๋๊ฐ ๋ ๋ง์๋ ๋ฐ ๋ฉด, ์ง๊ธ์ ์์งํ ๊ฑฑ์ ์ด ์์๋ค์. ๋ฌผ๋ก ๊ณง ์๋ฌด๋ ์ง์๊ฒ ์ ์ํ ํ ์ง๋ง, ์ด๊ณณ์์ ์ํ์ด ํ๊ตญ์์๋ ํ์ธต ๋ ๊ทธ๋ฆฌ ์ ์ง๊ฒ ๊ฐ๊ธด ํฉ๋๋ค.
6. ๊ธฐ์ต์ ๋จ๋ ์ผ, ์ฌ๋
7. ๊ทธ๋ฌ๋ฉด, ํ๊ตญ์์๋ ์ด๋ค ์ผ์ ํ๊ฒ ๋๋? DB Schenker Korea ์์ ํ์ ๋งก์ ๋์ผํ ์์ ๊ฐ๋ฐ์ ๋ฌด๋ฅผ ํ๊ฒ ๋ฉ๋๋ค. ์์ ํ์ฅ์ผ๋ก์จ ๋ถ๋ด๋ ๋์ง๋ง, ์ถฉ๋ถํ ์ ํด๋ผ ์ ์๋ค๋ ์์ ๊ฐ์ ์์ต๋๋ค.
8. ํ๊ณ ์ถ์ ๋ง๋ค ์ด๊ณณ์ ์๋๋์, ๊ฐ์กฑ๋ถ๋ค ๋ชจ๋ ๊ฑด๊ฐํ์๊ณ , ํ๋ณต ํ๊ฒ ๋ณด๋ด์๊ธธ ๋ฐ๋๋๋ค. ํ๊ณ ์ถ์ ์ผ์ด ์์ผ๋ฉด, ๋ค์์ ํ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ๋ฏธ๋ฃจ์ง ๋ง์๊ณ , ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ , ์๊ฐ ๋์ค๋ ์งฌ์งฌํ ์ ๋ฝ์ ๊ฒฝํ ํ์๊ธธ. ๋ฏธ๋ค๋๋ค๊ฐ ํ ์๋ ค๋ฉด, ํ๋ค์ด์. ์ ์ฒ๋ผ....
9. ์ฐ๋ฝ์ฒ: kbs3927@daum.net
์.. ํ์ฅ์ค์ด ์๊ฐ๋๋ค์. ์๋ณ๊ธฐ๊ฐ ์ฝ๊ฐ ๋์๊ณ , ์ข๋ณ๊ธฐ์ ์์ผ๋ฉด ๋ฐ์ด ๋ค๋ ธ์ ์ ๋์์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ , ๋ธ๋ผ ํฐ์ฌ๋ผ๋ฐ ์ฒ์ ์ฌ ๋ ์ค์คํธ๋ฆฌ์ ๊ตญ๊ฒฝ์์ ๋ณธ ์ฆ๋นํ๊ฒ ๋ ์ด์ ํ๋ ฅ๋ฐ์ ํฐ๋น๋ ๊ธฐ์ต์ ๋จ์ต๋๋ค. ์... ๊ณ ์๋๋ก ํด๊ฒ์์์ ์ฒ์ ๋จน์ด๋ณธ ์ ๋ง ์ง๊ณ ๋ ์ง ํผ์. ๊ทธ๊ฑธ ์ธ๋น ํ๋์ฉ ์์ผ์ ๋จน๋ ์ฌ๋๋ค. ํ์ธ๋ถ๋ฅดํฌ ์ธ๋์์ ๋ณธ ๋ค๋ด๋ธ๊ฐ๊ณผ ์ฃผ๋ณ ์ฒ.์๊ธฐ ์๊ธฐํ ๋ง์, ํด์ง๋ ์์ชฝ ํ๋ ๋ ธ์. ํ๋๋ฅดํ ํ๋ผ๋ค ๋งค์ฅ ๋ฉ์นํฐ ๊ฒฝํธ์. ์ ๋ฌผ๋ก ์ด ๊ฐ๋ฐฉ ์ฌ์ง์ฐ์ด์ ์นดํก์ผ๋ก ์ง์ธํํ ๋ฌธ์ ๋ณด๋ด๋ค๊ฐ ๊ฑธ๋ ธ๋ ๋ฐ. ๋ช๋ง๋ ํ๋๋ ์์๊ฐ์ ๋๋ฌ์ธ์๋ ๊ธฐ์ต ๋ฑ๋ฑ์ด ์์ต ๋๋ค.
91
I am a ๋๋ ํ๊ตญ์ธ์ด๋ค
"๋๋ ํ๊ตญ์ธ์ด๋ค"
์ ๋ฅผ ์ฒ์ ๋ง๋๋ ์ฌ๋๋ค์ด ํญ์ ์ฒ์์ผ๋ก ๋ฌผ์ด๋ณด๋ ์ง๋ฌธ๋ค์ด ์์ด์. โ์ด๋ป๊ฒ ์ด๊ณณ๊น์ง ์์ ์ด๊ฒ ๋๋์?' ๊ทธ๋ฌ๋ฉด ์ ๋ ์ด๋ ๊ฒ ์ด์ผ๊ธฐ ํฉ๋๋ค. โ๋จ์ ์๋ ์ ์ ๋จ์ ์ธ์์ ์ข ๋ค๋ฅธ ๊ณณ์์ ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋๋ค๊ณผ ์ด๊ณ ์ถ์ด์์' ๋ผ๊ณ ๋๋ตํด์. ์ฌ๋๋ค์ ๋๊ตฌ๋ ์ํ๋ถ ์ถ์ ์ด๊ณ ์์์์. ์ฃฝ๊ธฐ ์ ๊น์ง ํ๊ณ ์ถ์ ๊ฒ๋ ๋ง๋๋ก ํ์ง ๋ชปํ๊ณ ์์ ๋ง๊ฐ ํ๊ธฐ์ ์ธ์์ ๋๋ฌด์งง๋ค๊ณ ์๊ฐํด์.
Korean 92
I am a korean
ํด๋๋ ์นดํ ๋น์ฒด(Katowice)์ ์ด๊ณ ์๋ ์ด๋ฏผ์
๋์ ๋ฝ ์ด๋ฏผ์๋ก์จ์ ํ์ค, ๊ฟ, ํฌ๋ง์ ๋ํ ์ด์ผ๊ธฐ
์ ๋ณ๊ดๆฐ
์ด๋ ํ ๊ณ๊ธฐ๋ก ํด๋๋์์ ์ผ์ ํ ๊ฒ ๋์๋์ง? (ํ๊ตญ - ๋ธ๋ผํฐ์ฌ๋ผ๋ฐ - ์ง๋ฆฌ๋ ํด๋๋) 1. ํ๊ตญ์ํ ๊ณ ๋ฑํ๊ต๋ฅผ ๋ค๋ ๋์์ต๋ ๋ค.์ฐ์ฐํ๊ฒ ๋ณด๊ฒ๋ ์ก์ง(๋ํ๋ก ์ ๊ฐ)๋ฅผ ํตํด์๋ก์ด ์ธ์์ด ์๋ค๋ ๊ฒ์ ์๊ฒ ๋์ด์. ์ด์ฉ๋ฉด ์ง๊ธ ์ ๋ฝ์์ ์ด๊ณ ์๋ ๊ฒ๋๊ทธ๋ ์ธ๊ตญ ์ํ์ ๋ํด ๋๊ฒฝํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด ์๋๊น ์๊ฐํด์. ์ดํ ๋ง์ ์๊ฐ์ด ํ๋ ๊ณ ๊ฒฐ ํผํด์ ์์ด๋ค์ ๋ณ๊ณ ์ธ๊ตญ ์ํ์ ๋ ํ ๋๊ฒฝ์ ํ๋์ ์์ด ๋ฒ๋ฆฐ ๋ฏ์ด๊ณ ์์์ง๋ง ํญ์ ๋ญ๊ฐ ํ์ ํ๋๋์ด ๋ค ์์ด์.๋ด๊ฐ ์ง์ ์ผ๋ก ์ํ๋ ์ธ์์ ์ด์ง ๋ชปํ๊ณ ์๋ค๋ ์๊ฐ์ด ๋ค์์ต๋ ๋ค. ์ ํน๋ณํ๊ฒ ์ธ์์ ์ด๊ณ ์ถ์๊ฑฐ ๋ ์. ๋งค์ผ ๊ฐ์ด ๋ณด๊ณ ๋ฃ๋์ผ์์ ์ธ ์ฃผ๋ณ ์ผ๋ค์ ๋ ์ด์ ํฅ๋ฏธ๋ฅผ ๋๋ผ ์ง๋ชปํ๊ฑฐ๋ ์.์ง๊ธ ๋ด๊ฐ ํ๊ณ ์ถ์ ์ผ ์ ์ ํํ์ง ์์ผ๋ฉด 50์ด ๋์ด๋ ๋งค ์ผ ๊ฐ์ด ๋๊ฐ์ ํํ๋ง ํ ๊ฒ ๊ฐ์ ์ ์์ ํ๋๋ฏธ์น ๋ฏ์ด ๊ดด๋กญ๋๊ตฐ์. ์ด๋ฏผ์ ์๊ฐํ๊ณ ํ๊ตญ์ ๋ ๋๊ธฐ๋ก ๊ฒฐ์ ํ๋ ๋น์ฅ ๊ฐ์กฑ๋ค์ํ๋น ๊ฐ ๊ฑฑ์ ์ด ๋๋๊ตฐ์.๋จํธ๊ณผ ์๋ฒ์ง๊ฐ ์์ด ๋ค๋ฅธ ๊ฐ์กฑ๋ค์๊ฒ ๋ถ๋ด์ฃผ๊ธฐ ์ซ์ ์ด์. ๊ทธ๋์ ์ผ๊ทผ ๋ฐ ์ฃผ๋ง ํน๊ทผ ๊ฐ๋ฆฌ ์ง ์๊ณ ์ด์ฌํ ์ผํ์ด์, ๋ช ๋ ๊ฐ ์ ๋ด ๋ชฐ๋ ์จ๊ฒจ๋ ๋น์๊ธ๊น์ง ๋ชจ์๋๋ ์ฝ 1๋ ๊ฐ์ ์ํํ๋๋ฐ ๋ฌธ์ ์๊ฒ ๋ ๋ผ๊ณ ์.
๋ฅผ ์๊ฐํฉ๋๋ค.
์ด์ ์๋ก์ด ์ธ์์ด ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ ๋ ์์ ์ ๋ ์ ์ฐพ์ ๊ฐ๊ธฐ์ ๋ชจ๋ ์ค๋น ๋ฅผ ๋๋์ผ๋ ๋ถ๋ชจ ํ์ ๋ค์๊ฒ ๊ทธ๊ฐ ์ ์๋ ์ผ๋ค์ ๋ํด ๋งํ๋ ์์ ๋ง๋จ์ ๋๊ตฐ์. ๋น์ฐ์ด ๊ฐ์กฑ๋ค ๋ฐ๋๋ ์ฌํ๊ฒ ์์์ง๋ง ์ด๋ฏธ ๋ด๋ฆฐ ๊ฒฐ์ฌ์ ๋๋ฆฌ๊ธฐ๋ ์ซ์์ด์. ์๋ฌด๋ฆฌ ๊ฐ์กฑ ์ด์ง๋ง ์ ์ธ์ ์ ๋์ ์ด์ ์ค ์๋ ์์์์. ์์ผ ๋ก ์๊ทผ์ด ๊ฑฑ์ ์ด๋๊ธด ํ์ง๋ง ์ง์ง ํ ๋ค๋ฉด ๋์ ์๋ ๋๊ณ , ๊ทธ ๋์ ์ด์ฌํ ์ผํ์ผ๋ ์ข ์ฌ์ด๋ ๋๋ค๊ณ ์๊ฐํ๋ ํ๊ฒฐ ๋ง์์ด ํธํ๋๊ตฐ์.
2. ๋ธ๋ผํฐ์ฌ๋ผ๋ฐ ์ฌ๋ก๋ฐํค์๋ ๋น์ ์ฌ๋๋ค์ ๊ฒ ๋ง์ด ์๋ ค์ง์ง ์์ ๋๋ผ์๊ณ ํ๊ตญ ๊ธฐ์ ๋ค์ด ๋ง์ด ์ง์ถํ๋ค๋ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋ค์์ด์. ๋ณด์ฅ๋ ๊ฒ์ ์์์ง๋ง ์ ์ ์ฐฉํ ์ ์์ ๊ฒ ๊ฐ์ ๋ง์ฐํ ํฌ๋ง์ด ์์์ด์.์ผ๋จ ๊ฐ๊ณ ์ถ์ ๋๋ผ๊ฐ ์ ํด ์ก์ผ๋ ์ ์ผ ๋จผ์ ์ค๋นํด์ผ ํ ๊ฒ์ ํ ์ง์ด ๊ณต๋ถ๋ผ ์๊ฐํ์ด์. ํ์ง์์ ์ ์กดํ๊ธฐ ์ํด์๋ ๊ฐ์ฅ ํ์ํ ๊ฒ์ ์ธ ์ด์์์. ๋ํ์์ ์ด์ํ๋ ์ดํ๋น ์ ๋ฑ๋กํ๊ณ ํ์ง์ธ๋ค๊ณผ ๊ฐ์ ๊ธฐ์์ฌ ์์ ์ํํ๋ค ๋ณด๋ ํ์ง์ด ์ค๋ ฅ์ด ์ ์ฒญ๋๊ฒ ๋๋๊ตฐ์. ์๋ก์ด ๋ฌธํ๋ ํ๊ฒฝ ๋ค์ด ๋ถ๋ช ๋ฏ์ค๊ณ ์ด์ํด์ผ ํ๋๋ฐ,์ด ์ํ๊ฒ๋ ์ ์๊ฒ๊ทธ๋ฐ ๋ถ์๊ธฐ๋ค์ด๋๋ฌด ์ข์์ด์. 3. ์ง๋ฆฌ๋ ์ํ ์ง๋ฆฌ๋์์๋งค์ฃผํ์ธ๋ค์ด ๋ชจ
์ฌ์ ์ด๋ํ๋ค๋ ์ ๋ณด๋ฅผ ์๊ฒ ๋์ด์. ์ด๋๊ฐ์ด ์ด๋ํ๋ฉด์ ๋ง๋ ์ฌ๋์ด ์ ๊ฐ๋ฅผ ํด์ค์ ๋๊ธฐ์ ์ ์ทจ์งํ๊ณ ๊ทธ๋ ๋ถํฐ ์ด์ ์ถ์์ ๊ฒช์ด๋ณด์ง ๋ชปํ๋ ์ ๋ก์ด ๊ฒฝํ์ ์์ํ๊ฒ ๋ฉ๋๋ค. ์ทจ์ ์ ์ด๊ตญ ๋ ์์ ๊ฐ์ฅ ๋นจ๋ฆฌ ์ ์ฐฉํ ์ ์๋ ์ข์ ๊ธฐํ์ด๊ธด ํ์ง๋ง์์์ ์ด๋งํผ๋ง์์์๋ค์ผ๋ฉด์ ์ ๋ฌด๋ฅผ ๋ฐฐ์ ์ด์.์ ๋ฌด์ ์ค์๊ฐ์ผ๋ก ์ธํด ์กฐ๊ธ์ฆ, ์ฐ์ธ์ฆ, ๋ถ๋ฉด์ฆ, ์๊ดด๊ฐ ๋ฑ์ผ๋ก ์์์ด ์์ด ์ถฉ๋์ ๊ฒช์ผ๋ฉด์ 2๋ ๋๋ ์๊ฐ ์ ํ๋ฃจ ํ๋ฃจ ํ๋ค๊ฒ ๋ณด๋์ด์. ์ ๋ชธํ๋ ์ถ์ค๋ฆฌ๊ธฐ ํ๋ค ์ ๋์ฌ์ ์ ๋ด์ ์ด๋ฆฐ ๋ ์์ด๋ค์ ์ฑ๊ธธ ์ ์๋ ๋ง์์ ์ฌ์ ๊ฐ ์ ํ ์์์ต๋๋ค. ์ฌ๋ค ๋์ ์๋ง ๋ค ๋จน์ผ๋ฉด, ์ด๋ฒ ๋ฌ ์๊ธ๋ง ๋ฐ๊ณ ํ๊ตญ์ผ๋ก ๋์๊ฐ์๊ณ ๋น์ค๋๋ ์ฒ๋ง ๋ฐ์์ ์๋ด์ ์ด์ผ๊ธฐ ํ๋ ์ํ ์ ์๊ฐ๋ค์ด์์ต๋๋ค. ํ์ฌ์ ๊ณ์ ์๋ค๊ฐ๋ ์ ๋ช (80์ธ)๊น ์ง ์ด์ ์์ ๊ฒ ๊ฐ๋ค๋ ์๊ฐ์ด ๋ค์์ด ์. ๋ ๋ง์นจ ์๊ณ ์ง๋ด๋ ์ฃผ๋ณ ์ฌ๋์ ์๊ฐ๋ก ๋ค๋ฅธ ํ์ฌ๋ก ์ ์ง์ ํ์ผ๋ ๊ทธ ๊ณณ๋ ์ ์์ ๋ง์ง ์์์ด์. ์ดํ ์ค์ง ํ ์ํ๋ก 8๊ฐ์๊ฐ ๋ณด๋ด๋ฉด์, ์ถ์ฅ์ ๊ณตํญํฝ์ , ์นํจ์ฅ์ฌ, ๊น์น์ฅ์ฌ ํ๋ฉด์ ์ํ๋น๋ฅผ ๋ฒ์์ด์. ๋จ๋ ์๊ฐ์ ์ฑ ์ฝ ๊ณ ๊ธ์ฐ๊ธฐ, ์์ด๊ณต๋ถ, ์์ด๋ค๊ณผ ๋์์ฃผ ๊ธฐ, ๊ตฌ์งํ๋, ์ ์๊ณต๋ถ๋ฅผ ํ๋ฉด์ ๋ป์ ๊ฒ ๋ณด๋์ด์ 4. ํด๋๋ ์ํ ํด๋๋์์ ๊ตฌ์ธํ๋ค๋ ๊ด๊ณ ๋ฅผ ๋ณด๊ฒ ๋์ด์. ์ค๋ซ๋์ ํด์งํ ์ํ ๋ผ ๊ตฌ์ง์ ๋ํ ํ์์ฑ์ด์์ด์ ๋ง์ด ์๊ฐํ์ง ์๊ณ ๋ฉด์ ๋ดค๊ณ ๋ฐ๋ก ํฉ๊ฒฉํด ์ ์ง๊ธ๊น์ง ์ผํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ ๋ฝ์ ์ ๊ฐ ์ฒ์๋ถํฐ ์ ์ฐฉ
93
๋๋ ํ๊ตญ์ธ์ด๋ค
ํ๊ธฐ ์ํด ์ด๊ณณ์ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๊ตณ์ด ํ๊ตญ๊ณผ ๋น๊ตํ๋ ค ํ์ง ์๊ณ ์๋ ๋ถํธ ํด๋ ์๋ ๊ทธ๋๋ก ๋ฐ์ ๋ค์์ด์. ๊ทธ ๋์ ์ด๊ณณ ํด๋๋์์์์ํ๋ ์ฌ๋ก ๋ฐํค์์์ ์ด ๋์ ๋น๊ตํด ๋ณผ ๋ ๋ค ๋ฅธ ๊ฒ์ ์ ํ ๋ชป ๋๋ผ๊ณ ์ด๊ณ ์์ต๋ ๋ค.
์ฐ์ฌ๊ณก์ ์ด ๋ง์๋๋ฐ, ํด๋๋ ์ํ ์ด ๋ง์์ ๋๋์ง? ๊ฐ์กฑ๊ณผ ๊ฐ์ด ์๋ ๊ณณ์ด๋ผ๋ฉด ์ ๋ ์ด๋ค ๊ณณ์ด๋ผ๋ ์ข์์. ์ ์ ๊ฐ ์ ๊ณ ๋ฏผ๊ณผ ํ๋ณต์ ๋๋ ์ ์๋ ๊ทธ๋ค ์ด ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์ด๊ณณ ์ํ๋ ๋ฒํธ ์ ์์ผ๋๊น์. ์์ด๋ค๋ ํ๊ตญ์์ ํค์ฐ ๋ ๊ฒ๋ณด๋ค ๋ ๋๊ณ ๋ง์์ถ์ ๊ธฐํ๋ฅผ ์ค ์ ์์ ๊ฒ ๊ฐ์ ํฌ๋ง์ ๊ฐ๊ณ ์ด๊ณ ์์ต๋๋ค. ์๋ค ๋์ด ์๋๋ฐ, ํ์ฌ ์นดํ ๋น์ฒด์ ํ์ง ํ๊ต์ ๋ค๋๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ง๋ฆฌ๋์ ์ด ์ ์๋ ํ์งํ๊ต์ ๋ค๋ ์์๋๋ฐ, ๋คํ์ด ์ฌ๋ก๋ฐํค์์ด์ ํด ๋๋์ด๋ฅผ ์ํด์ ํ๊ต์๋ ์ ์ ์ํ ๊ณ ์์ต๋๋ค.
์์ผ๋ก์ ๊ฟ์? ์ง๊ธ ๋ณด๋ค ์ํ์ด ๋ ์์ ์ด ๋๋ฉด ๋ฐด๋(์์ )๋ฅผ ๋ง๋ค์ด ๋ณด๊ณ ์ถ์ด ์.์ง์ ๋ ธ๋๋ฅผ ๋ง๋ค์ด ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ๋ค ๋ ค ์ฃผ๊ณ ์ถ์ด์. ์ธ์ ๋ค์ด๋ ํญ์ ์ข ๊ณ ๋ง์์ด ํธ์ํด ์ง๋ ๊ทธ๋ฐ ์์ ๋ง ์ด์ฃ . ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ , ์ง์ฒ๋ผ ํธ์ํ ์บ ํ ๊ฐ ๋๊ณ ๊ฐ์กฑ๋ค๊ณผ ๋ช ๋ฌ์ด๋ผ๋ ์ ๋ฝ์ผ
94
์ฃผ ํ๊ณ ์ถ์ด์. ์ ๋ฝ์์ ์ค๋ซ๋์ ์ด ๊ณ ์์ง๋ง ์ฌ์ค ์ฌํ์ ๋ง์ด ๋ค๋์ง ๋ชป ํ์ด์. ์งง์ ํด๊ฐ ๊ธฐ๊ฐ๋ ์งง์์ง๋ง, ์ ์ผ ํฐ ๋ฌธ์ ๋ ๋ง์์ ์ฌ์ ๊ฐ ์์์ด ์.
ํ์ฌ ๊ณ ๋ฏผ ํน์ ๊ด์ฌ์ฌ๊ฐ ๋ฌด์์ธ ์ง? ๋์ด์ ์๊ด์์ด ์ค๋ซ๋์ ํ ์ ์๋๋๋ง์ ์ ๋ฌธ์ ์ธ ์ผ์ด์์ ์ผ๋ฉด ์ข๊ฒ ๋ค๋ ์๊ฐ์ ์ค๋ซ๋์ ํด ์ ์ด์. ์์ง๋ง ๊ณ ์ ์ ์ธ ์์ ์ด ๋ณด์ฅ๋ ๋ ๊ทธ๋ฐ์ผ ๋ง์ด์ฃ . ์ง์ฅ์ํ์ ๋ด๊ฐ ํ ๊ณ ์ถ๋ค๊ณ ํด์ ๊ณ์ ํ ์ ์๋๊ฒ ์ ๋๋๊น ๋ง์ด์ฃ . ๋ํ ์์ด๋ค ๊ต์ก๊ด๋ จ ์ผ๋ก๋ ๊ณ ๋ฏผ์ด ์์ด์. ์ด๊ณณ์์ ๋ณด๋ธ ์๊ฐ์ด ๋ ๋ง๋ค ๋ณด๋ ์์ด๋ค์ด ํ๊ตญ์ ๋ํด ์ ๋ชฐ๋ผ์. ์ธ์์ ๋๊ฒ ์ฌ๋ ๊ฒ ์ ์ข์ผ๋ ๊ณ ๊ตญ์ ๋ํ ์ ์ฒด์ฑ์ ์์ง ์๊ณ ์ฑ์ฅ ํ๋๋ก ๊ต์ก์ํค๋ ๊ฒ์ด ๊ณ ๋ฏผ์ค๋ฝ๋ค์. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ , ์๋ด๋ ๋ฌด์ฒ ์ซ์ด ํ ๊ฒ ์ง๋ง ์ ๋ 50์ด ๋์ด๋ ๋ ธ๋ ์ด๋ํ ์ ์คํค๋ ๋ฐ์ง๋ฅผ ์ ๊ณ ๋ค๋๊ณ ์ถ์ด์. ์ฌ๊ณ ๋ ๋ ธ๋ จํ๊ณ ์คํํ๋ ์ธ๋ชจ๋ ์ฌ ์ ํ ์ ์ ๊ทธ๋ฐ ์์ ์จ ๋ง์ด์ฃ .
์ด๋ฏธ์ง๊ฐ ์ข ํฐํํด ๋ณด์ ๋๋ค. ์ ๋ฌด ์คํ์ผ๋ ํฐํํ๊ฐ์? ์์ ์ง๋ฆฌ๋์์ ์ง์ฅ์ํ์ ํ์๋, ํ์ฌ ์ ๋ฌด๊ฐ๋๊ฐ ์๋นํ ๊ฐํ ์ต๋๋ค. ๊ฑฐ๊ธฐ์ ๋ง์ถ๊ธฐ ์ํด์๋ ๋๋ก, ํฐํํ๊ฒ ์ผ์ ์งํํด์ผ ํ๋๋ฐ, ๊ทธ๋ ์ผ ์ผ์ ์ง์ฒ๋๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด์ฃ . ์ผ์ ํ๋ค
๋ณด๋ฉด ํญ์ ์ผ๋ฐ์ ์ธ ์ํฉ๋ง ์๊ธฐ๋ ๊ฒ ์ ์๋๋๊น์. ์ด์ฉ์ ์๋ ์ํฉ๋ค์ด ๋ ๊ฒ์ด ์๋ ๊ฒ๋๋ค. ๊ทธ๋ ๊ฒ ์๋ ๊ฐ ์ผ์ ํ๋ค๋ณด๋, ์ฝ๊ฐ์ ์ ์คํ์ผ๋ ์ ์ฐ์ค๋ฝ๊ฒ ๋ณํด ์จ ๊ฒ ๊ฐ์ต๋๋ค. ํ์ง๋ง, ํญ์ ํฐํํ ๊ฒ์ ์ ๋๋๋ค. ํ์ง์ธ ์ง์๋ค๊ณผ๋ ์ฐ์ค๊ฐ์ ๋ฆฌ๋ ์ ํ๊ณ , ๊ฐ๋ ์ ๋ฌดํ์ ๋งฅ์ฃผ๋ ํ์์ฉ ํ๋ฉด์ ์นํ๊ฒ ์ง๋ ๋๋ค.
์ด์ฐ๋ณด๋ฉด, ๋์ ๋ฝ ํ๊ตญ์ธ ์ด๋ฏผ 1์ธ ๋ ์ ๋๋ค. ์์ผ๋ก ๊ณํ๊ณผ ํ๊ณ ์ถ์ ๋ง์? ์ ๋ฝ์ ๋์จ์ง ๋ฒ์จ 7๋ ์ด ๋์์ด์. ํ๊ตญ์ผ๋ก ๋ค์ ๋์๊ฐ๊ธฐ์ ๋ ์ด๋ฏธ ๋ง์ ์๊ฐ๋ค์ด ํ๋ ๊ณ ์.์ด์ ๋ ๊ทํฅ์ ๋ํ ๊ฒ๋ณด๋ค ์ด๊ณณ์์ ํธ์ ํ๊ฒ ๋ ธํ ์ํ์ ํ๊ธฐ ์ํ ๋ฐฉ๋ฒ์ด ๋ฌด ์์ด์์๊น ํ๋ ๊ฒ์ด ๋ ํฐ ๊ณ ๋ฏผ์ ๋ ๋ค. ๊ณ ๋ฏผ์ด๋ ์๋ ๋จธ๋ฆฌ๋ก ํ๋ ๊ฑฐ๋ผ ์ ํ๋์ผ๋ก ์ฎ๊ธฐ๊ธฐ ์ ๊น์ง ์ ๋ ํ๋ฆฌ ์ง ์๋ ์์ ์ธ ๊ฒ ๊ฐ์์. ํ์ง๋ง ๋จผ ์ ๋ด ๊ณ ๋ฏผ์ ์์ฒ์ด ๋ฌด์์ธ์ง ์ ์คํ ๊ฒ ๊ฒํ ๋ ํด์ผ๊ฒ ์ง์. ์ ์์๋๋ ๋์ด ๋จน๊ณ ๋๋ ๋ค๋ ๊ฒ์ ์์ํ ์ ์์์ด์. ์ธ์ ๋จน์๋์ง ์ ๋ ๋ฒ์จ ๋งํ์ธ ์ด์ด๋ ๋ ๋ค์. ์ ๊ฐ ํ๊ตญ์ ๋ ๋ฌ์ ๋๊ฐ 37์ธ ์์ด์. ์ ๋ ์ฌ๋ก๋ฐํค์์ ๋์ฌ ๋ ์ ๋ ์ฌ๋๋, ์ง์ ๋ ์์ด ๋ฌด์์ ๋์์ด ์. ์ธ์์ ์ ํ์ ์์ ๋ง์ค์ด๋ ๋ถ๋ค ์๊ฒ ๊ณ ๋ฏผ๋ง ํ์ง ๋ง๊ณ ์ ์ฒ๋ผ ๋ญ๊ฐ ๋ ์ ํด ๋ณด๋ผ๊ณ , ์ค์ฒํด ๋ณด๋ผ๊ณ ์ด๋ ๊ฒ ์ธ ์์ ์ฌ๋ ๋ฐฉ๋ฒ๋ ์๊ตฌ๋ ๋ผ๋ ๊ฒ์ ๋ณด ์ฌ ์ฃผ๊ณ ์ถ์ด์.
๋ธ๋๋ฆฌ์คํธ
๋ธ๋๋ฆฌ์คํธ๋ฅผ ์ทจํฉ/๊ด๋ฆฌํ์ฌ ๋ชจ๋ ํ๊ตญ๋ถ๋ค๊ณผ ๊ณต์ ํฉ๋๋ค. ์ธ๊ตญ์ธ์ด๋ผ๋ ์ด์ ๋ก, ์์์์ธ์ด๋ผ๋ ์ด์ ๋ก, ๋ง์ด ํตํ์ง ์๋๋ค๋ ์ด์ ๋ก ์ง์ฃผ์ธ, ๋ ์คํ ๋, ๊ด๊ณต์ ๋ฑ์ผ๋ก ๋ถํฐ ๋ถ๋นํ ๋์ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ๊ฒฝ์ฐ, ์ฝ๋ฆฌ์๋ผ์ดํ๋ก ์ ๊ณ ํด ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค. ๋ธ๋๋ฆฌ์คํธ๋ก ๊ด๋ฆฌํ์ฌ ์ด๊ณณ์ ๋ชจ๋ ํ๊ตญ์ธ๋ค๊ณผ ๊ณต์ ํ๊ฒ ์ต๋๋ค. ๋ํ, ๋์ฌ๊ด๊ณผ ํ์ธํ์ ํ์กฐ๋ก ํญ์ ๋ฐ ์์ ์ฝ์์ ๋ฐ์ ๋ด๊ฒ ์ต๋๋ค. ๋ถ๋นํ ๋์ฐ๋ฅผ ํ๋ ํ์ง์ธ๋ค์๊ฒ '๋ธ๋๋ฆฌ์คํธ'์ ์กด์ฌ๋ฅผ ์๋ฆฌ๋๋ก ํ์ธ์. ์์ง๋ง ์์ ํ์ด ๋ชจ์ฌ, ํ๊ตญ์ธ๋ค์ ์ํ์ ๋ณดํฌ์ด ๋ฉ๋๋ค. koreanlife2013@gmail.com
์ถ์ฒ๋ฆฌ์คํธ
์ถ์ฒ๋ฆฌ์คํธ๋ฅผ ์ทจํฉ/๊ด๋ฆฌํ์ฌ ๋ชจ๋ ํ๊ตญ๋ถ๋ค๊ณผ ๊ณต์ ํฉ๋๋ค. ํ๊ตญ์ธ๋ค์ผ๋ก์จ ์ฐํธ์ ์ด๊ฑฐ๋, ๋ฐฐ๋ ค๋ฅผ ๋ฐ์ ๊ฐ๋ ๋ฐ์๋ค๋ฉด, ์ฝ๋ฆฌ์๋ผ์ดํ๋ก ์๋ ค์ฃผ์ธ์. ์ถ์ฒ๋ฆฌ์คํธ๋ก ๊ด๋ฆฌํ์ฌ ๋ค๋ฅธ ํ๊ตญ๋ถ๋ค์๊ฒ ๋๋ฆฌ ์๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค. ์ด๋ฌํ ๋ถ์๊ธฐ๊ฐ ํ์ฐ๋๋ฉด ํ์ฐ๋ ์๋ก ์ฐ๋ฆฌ ํ๊ตญ์ธ๋ค์ ํฐ ๋์์ด ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค. ์์ ํ์ ํ๋์ฉ ๋ชจ์ ํฐ ํ์ผ๋ก ๋ง๋ค๋๋ก ํฉ์๋ค. koreanlife2013@gmail.com
95
ํ๊ตญ๋์ฌ๊ด / ํ์ธํ ์์
์ฌ๋ก๋ฐํค์ ํ๊ตญ๋์ฌ๊ด
Korean Embassy of Slovakia
์ ๋ฝ์ํ ์ ๊ฑฐ ๊ฒฐ๊ณผ
์ 2ํ ์ฌ์ธ๋ํฌ ์ฌ์ง ๊ณต๋ชจ์
- ์ฃผ์ ใ '์ฌ์ธ๋ํฌ ์ถ์ ํ์ฅ', '์ธ๊ณ ์์ ํ์ธ', '์ฝ๋ฆฌ์ ํ์ด' - ์๋ชจ์๊ฐ ใ ๊ธฐ๊ฐ : 2014. 06. 01. ~ 2014. 07. 31. ใ ์ ์ : www.korean.net (ํ์ ์กด) ๋๋ www.okf.or.kr (๋ฐฐ๋)์์ ์ ์
์ง๋ 5์ 24์ผ ์ฌ๋ก๋ฐํค์ ์ ๋ฝ์ํ ์ ๊ฑฐ๊ฐ ์ค์ ๋์ด ์ด 751๋ช ์ ์ ๋ฝ์ํ ์์ ์ค 13๋ช ์ ์ ์ถํจ. ํฌํ ์ฐธ๊ฐ์จ์ 13.05%๋ก ์ ์ฒด EU ํ์๊ตญ ์ค ์ต์ ์น๋ฅผ ๊ธฐ๋กํจ. ๊ธ๋ฒ ์ ๋ฝ์ํ ์ ๊ฑฐ์๋ 29๊ฐ ์ ๋น, 333๋ช ์ ํ ๋ณด์(๋จ์ฑ 252๋ช , ์ฌ์ฑ 81๋ช )๋ค์ด ์ฐธ์ฌํ์ผ๋ฉฐ, ์ฌ๋ก๋ฐํค ์๋ EU ํ์๊ตญ๋ค ์ค ๊ตญ๋ฏผ๋ค์ EU์ ๋ํ ์ง์ง๋๊ฐ ๋งค์ฐ ๋์ ๋ฐ๋ฉด, EU ์ํ์ ๊ฑฐ ํฌํ์จ์ ๊ฐ์ฅ ๋ฎ์, ์ด๋ฅธ๋ฐ '์ฌ๋ก ๋ฐํค์ ํจ๋ฌ๋ ์ค'์ ๋ฌธ์ ๋ฅผ ๋ ธ์ ํด์จ ๋ฐ ์์. ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ค์ ์ด๋ฌํ ํ์์ ์์ธ์ผ๋ก EU์ํ์ ์ค ์์ฑ์ ๋ํ ๊ตญ๋ฏผ๋ค์ ์ธ์ ๋ถ์กฑ, EU ์ํ ์ ๊ฑฐ๊ฐ ์ฌ๋ก๋ฐ ํค์ ๋์ ์ดํ์ ์น๋ฌ์ง๋ฉด์ ๋ถ์ฐจ์ ์ธ ์ ๊ฑฐ๋ก ์ธ์๋๊ฑฐ๋ ๊ตญ๋ฏผ๋ค์ '์ ๊ฑฐ ํผ๋ก๊ฐ ๋์ ', ๊ฒฝ์ ์นจ์ฒด ์ฅ๊ธฐํ ๋ฑ์ ๋ฐ๋ฅธ EU์ ๋ํ ๊ธฐ๋๊ฐ ์ ํ ๋ฑ์ ์ง์ ํจ. ์ฌ๋ก๋ฐํค์ ์ ๋ถ๋ ์ธ๋ก ์ ํ์ฉํ ํ๋ณด, ์ ๋น ๋ ํ๋ค์ ์ ๊ฑฐ ์ฐธ์ฌ ๋ ๋ ค ๋ฑ์ ํตํด EU ์ํ ํฌํ์จ์ ๋์ด ๊ธฐ ์ํ ๋ ธ๋ ฅ์ ๊ฒฝ์ฃผํด ์์ผ๋ ๋ณ๋ค๋ฅธ ํจ๊ณผ๋ฅผ ๊ฑฐ๋์ง ๋ชปํ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ํ๋จ.
ํธ๋ฅด๋๋ฐ ๋ํ๊ต ํ๊ตญํ ์ฐ๊ตฌ์๋ฃ ์ ๋ฌ ์ฌ๋ก๋ฐํค์ ํ๊ตญ๋์ฌ๊ด์ 4์ 30์ผ ํธ๋ฅด๋๋ฐ ๋ํ๊ต(Trnava University in Trnava)๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธ, Milan Katuninec ๋ถ์ด์ฅ๊ณผ Zuzana Martinkovicova ๋์๊ด์ฅ์ ๋ฉด๋ดํ๊ณ ํ๊ตญํ ์ฐ๊ตฌ์๋ฃ(๋์ 52๋ถ, DVD์๋ฃ)๋ฅผ ์ ๋ฌ ํ์๋ค. ์๊ธฐ ์๋ฃ๋ ํด์ธํ๊ตญํ ์งํฅ์ ์ํ์ฌ ํ๊ตญ๊ตญ์ ๊ต๋ฅ์ฌ๋จ์ด ์ ๊ณตํ์์ผ๋ฉฐ, ์ด๋ฒ์ ํธ๋ฅด๋๋ฐ ๋ํ๊ต๊ฐ ์ง์ ๋์์ ์ถ๊ฐ๋จ์ผ๋ก์จ ์ฝ๋ฉ๋์ฐ์ค ๋ํ๊ต, ๋ธ๋ผํฐ์ฌ๋ผ๋ฐ ๋ ํ๊ต, ์ง๋ฆฌ๋ ์๋ฆฝ ๋์๊ด, ์ฝ์์ฒด ํ๋ณผ ์์ ๋ํ๊ต๋ฅผ ํฌํจ ์ด 5๊ฐ ๊ธฐ๊ด์ ์ง์๋๊ณ ์์ต๋๋ค.
96
์ฃผ์ : Dunajska 4, 811 08, Bratislava, Slovakia ์ ํ๋ฒํธ: + 421 (0)2 3307 0711 ์ด๋ฉ์ผ: slovakia@mofa.go.kr ๊ทผ๋ฌด์๊ฐ ์ธ ๋น์์ฐ๋ฝ์ฒ(์์ฌ): +421 (0)903 743 124 +421 (0)911 743 121 ๊ธฐ์ ์ง์ ๋ด๋น๊ด: +421 (0)911 743 125
์์ฌ๋ฏผ์์ค ํ๊ฒฝ ๊ฐ์ ๊ณต๊ด์ ๋ฐฉ๋ฌธํ๋ ๋ฏผ์์ธ์ ํธ๋ฆฌํ ์๋ฅ ์์ฑ ๋ฐ ์ธํฐ๋ท ๊ฒ์์ ์ง์ํ๊ธฐ ์ํ์ฌ ์ปดํจํฐ์ ํ๋ฆฐํฐ๋ฅผ ์ ๊ท ๊ตฌ์ ํ์๋ค. ๋ํ, ๋ฏผ์์ค ์์ค๊ฐ์ (์ํ ๊ต์ฒด ๋ฑ)์ ํตํด ๋ฏผ ์์ธ๋ค์ด ํธ์ํ๊ฒ ์ ๋ฌด๋ฅผ ์ฒ๋ฆฌํ ์ ์๋๋ก ํ๊ณ ์์ฌ๋ฏผ ์์ค์ ๊ต๋ฏผ๋ค์ '์ฌ๋๋ฐฉ'์ผ๋ก ๊ฐ๋ฐฉํ์๋ค.
ํ๊ตญ์ด ๋ญ๊ท์ง ์นดํ ๋งค๋ฌ ์ฒซ์งธ์ฃผ ์์์ผ 17:30 ๋ธ๋ผํฐ์ฌ๋ผ๋ฐ ๊ตฌ ์๊ฐ(์ฅ์: Kulturne Centrum Dunaj (KC Dunaj), Nedbalova 3, 4. poschodie, Bratislava)์์ ํ๊ตญ์ด ๋ญ๊ท ์ง ์นดํ๊ฐ ์ด๋ฆฌ๊ณ ์๋ค. ๋ญ๊ท์ง ์นดํ๋ ํ๊ตญ์ด ์ด์ธ์๋ ์ผ ๋ณธ์ด, ํ๋์ค์ด, ๋ ์ผ์ด ๋ฑ ์ธ๊ณ ๊ฐ๊ตญ์ ์ธ์ด๋ฅผ ํตํ ๋ฌธํ ๊ต๋ฅ์ ์ฅ์ ๋๋ค. ์ฌ๋ฌ ๋๋ผ ์ ์์ด๋ค๊ณผ์ ์ด์ธ๋ฆผ์ ํตํ์ฌ ์ํธ๊ฐ ํ๋ฐํ ๋ฌธํ ๊ต๋ฅ๊ฐ ๊ฐ๋ฅํ๋ ๊ต๋ฏผ ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ๋ง์ ๊ด์ฌ๊ณผ ์ฐธ์ฌ๋ฅผ ๋ถํ๋๋ฆฝ๋๋ค. (๋ฌธ์ : rokembassysk@gmail.com)
ํ๊ตญ๋์ฌ๊ด / ํ์ธํ ์์
๋ฐ์ํ๋์ฌ, ๋ธ๋ผํฐ์ฌ๋ผ๋ฐ ๊ฒฝ์ ๋ํ๊ต ๊ฐ์ฐ 4์ 15์ผ ๋ฐ์ํ ๋์ฌ๋ ๋ธ๋ผํฐ์ฌ๋ผ๋ฐ ๊ฒฝ์ ๋ํ ๊ต(University of Economics in Bratislava)์ด์ฒญ์ผ๋ก ๋ ๋ํ์์ ๊ฐ์๋ฅผ ์ค์ํ์๋ค. ๊ฐ์๋ ํ๊ตญ์ ์ธ๊ต์ ์ฑ ๋ฐ ํ๊ตญ-์ฌ๋ก๋ฐํค์ ์์๊ด๊ณ๋ฅผ ์ฃผ์ ๋ก 1์๊ฐ ๋์ ์ด๋ฃจ์ด์ก ์ผ๋ฉฐ, ์ด์ด 30๋ถ๊ฐ ๋จ๋ถํ ๊ด๊ณ, ํ๋ฐ๋ ํต์ผ๋ฌธ์ , ํ๊ตญ ๊ธฐ ์ ์ ์ฌ๋ก๋ฐํค์ ํฌ์์ง์ถ ๋ฑ์ ๊ดํ ์ง์ยท์๋ต ์ธ์ ์ด ์งํ๋์๋ค. ๋ธ๋ผํฐ์ฌ๋ผ๋ฐ ๊ฒฝ์ ๋ํ๊ต Jana Lenghardtova ๋ถ์ด์ฅ, Pavel Lascek ๊ตญ์ ๊ด๊ณํ๊ณผ์ฅ, ๊ตญ์ ๊ด ๊ณ ํ ๊ณผ ํ ์ ๋ฑ 40์ฌ ๋ช ์ ์ฐธ ์ ์ ๊ฐ ๋ฐ ์ํ ๋์ฌ์ ๊ฐ์๋ฅผ ๊ฒฝ ์ฒญํ์์ผ๋ฉฐ, Jana Lenghardtova ๋ถ์ด์ฅ์ ๋ ๊ฐ์๊ฐ ํ๊ตญ ์ ์ ์นยท๊ฒฝ์ ยท์ญ์ฌยท๋ฌธํ์ ํ๋ฐ๋ ์ ์ธ๋ฅผ ์ดํดํ๋ ๋ฐ ํฐ ๋์์ด ๋์์ผ๋ฉฐ, ๊ตญ๊ฐ์ ์ญ๊ฒฝ์ ๊ทน๋ณตํ๊ณ ๋ฏผ์ฃผ์ฃผ์์ ๊ฒฝ์ ๋ฐ์ ์ ์ด๋ฃจ์ด๋ธ ํ๊ตญ์ ์ญ์ฌ๋ ๋ชจ๋์๊ฒ ์๊ฐ์ ์ฃผ๋ ๊ฒ์ด์ ๋ค๊ณ ํ๊ฐํ์๋ค.
์ฝ๋ฉ๋์ฐ์ค๋ํ ํ๊ตญํ๊ณผ ์ด์ฒญ ์ค์ฐฌ ์ง๋ 2์, ์ฌ๋ก๋ฐํค์๋ด ํ๊ตญํ ์งํฅ ๋ฐ์ ์ ์ํด ์ฝ๋ฉ๋์ฐ์ค ๋ํ์์ ํ๊ตญํ์ ์ ๊ณตํ๊ณ ์๋ ํ์๋ค(16 ๋ช )๊ณผ ๊ต์์ง(3์ธ)์ ๊ด์ ์ ์ด๋ํ์ฌ ์ค์ฐฌ์ ํจ๊ป ํ๋ฉฐ ๊ฒฉ๋ คํ๋ ํ์ฌ๋ฅผ ๊ฐ์ก๋ค.
โ ๋ณธ์ธ์ด ์ง์ ๊ดํ ์ด์ ๋ฉดํ๋ฐ๊ธ๊ธฐ๊ด์ ๋ฐฉ๋ฌธ์ โ ์ฌ๋ก๋ฐํค์ ์ด์ ๋ฉดํ์ฆ ์๋ น์ ํ๊ตญ์ด์ ๋ฉดํ์ฆ์ ์ด์ ๋ฉด ํ๋ฐ๊ธ๊ธฐ๊ด์ ์ ์ถํจ-์ ์ถํ ๋ ๋ก๋ถํฐ ํต์ 3๊ฐ์์ด ์ง๋ ํ์ ์ฃผ์ฌ๋ก๋ฐํค์ํ๊ตญ๋์ฌ๊ด์์ ํ๊ตญ์ด์ ๋ฉดํ์ฆ์ ํ์ํ ์ ์์. 2. ์ฐจ๋ ์ดํ์ ํ์ ๊ตฌ๋น์๋ฅ ๊ฐ. ์ฌ๋ก๋ฐ ์ด์ ๋ฉดํ์ฆ (์ด์ ๋ฉดํ๊ตํ์ ์ธ ๊ฒฝ์ฐ์๋ ํ๊ตญ์ด์ ๋ฉดํ์ฆ๊ณผ ๊ตญ์ ์ด์ ๋ฉดํ์ฆ) ๋. ์ฐจ๋ ๋ฑ๋ก์นด๋ ๋ค. ์๋์ฐจ ๋ณดํ ํ์ธ์ ๋ผ. ์ฌ๊ถ
์ฌ๋ก๋ฐํค์์์ ์ฐจ๋์ด์ ๋ฐ ๊ตฌ๋น์๋ฅ 1. ํ๊ตญ์ด์ ๋ฉดํ์ฆ์ ์ฌ๋ก๋ฐํค์ ์ด์ ๋ฉดํ์ฆ์ผ๋ก ๊ตํํ๊ธฐ ๊ฐ. ์ฃผ์ฌ๋ก๋ฐํค์ ๋์ฌ๊ด์์ ํ๊ตญ์ด์ ๋ฉดํ์ฆ ๋ฒ์ญ๊ณต์ฆ (์ฒด๋ฅํ๊ฐ๋ฅผ ๋ํ ํ ๋ฐ๋ก ์ ์ฒญ) โด ์ ์์ฅ์ : ์ฃผ์ฌ๋ก๋ฐํค์ ํ๊ตญ๋์ฌ๊ด โต ํ์์๋ฅ : ํ๊ตญ์ด์ ๋ฉดํ์ฆ์๋ณธ ๋ฐ ์ฌ๊ถ โถ๋น ์ฉ : 3.20์ ๋ก โท ์์์๊ฐ : 30๋ถ ์ด๋ด โ ์ด์ ๋ฉดํ๋ฒ์ญ๊ณต์ฆ์ ์ฒญ์ ์ฌ์ธ๊ตญ๋ฏผ๋ฑ๋ก ์ ์ฒญ์ ํจ๊ป ํจ ๋. ์ฌ๋ก๋ฐํค์ ์ด์ ๋ฉดํ ๊ดํ ๋ฐ๊ธ๊ธฐ๊ด์ ๊ตํ์ ์ฐจ ์ ์ฒญ ๋ฐ ์ ์(๋ฒ์ญ๊ณต์ฆ๋ฌธ์ ๋ฐ์ ํ 2์ฃผ์ด๋ด์ ์ ์ฒญ) โด ์ ์์ฅ์ : ์ฃผ์์ง๋ฅผ ๊ดํ ํ๋ ์ด์ ๋ฉดํ ๋ฐ๊ธ๊ธฐ๊ด โต ํ์์๋ฅ : ์ฒด๋ฅํ๊ฐ์นด๋, ์ด์ ๋ฉดํ ๋ฒ์ญ๊ณต์ฆ๋ฌธ, ํ๊ตญ์ด์ ๋ฉดํ์ฆ ์๋ณธ ๋ฐ ์ฌ๊ถ โถ๋น ์ฉ : ์ธ์ง (6.50์ ๋ก) โ์ฐ์ฒด๊ตญ์์ ๊ตฌ์ โท ์์์๊ฐ : 2-3์ฃผ ์์
3.์ฐจ๋ ์ดํ์ ํ์ ๊ตฌ๋น์ฉํ ๊ฐ. ์ ๋ฐฉ์ ํธํ์ ์ผ๊ฐ๋ ๋. ํ๊ด์์ ์กฐ๋ผ ๋ค. ์คํ์ด ํ์ด์ด ๋ฐ ๊ต์ฒด์ฅ๋น ๋ผ. ๊ตฌ๊ธ์์ฝํ์์ 4.์๋์ฐจ ์ฌ๊ณ ์ ์ฒ๋ฆฌ ์๋ น ๊ฐ.๊ตํต์ฌ๊ณ ๋? ์ฐจ์ ๊ตํต์ผ๋ก ์ธํ์ฌ ์ฌ๋์ ์ฌ์ํ๊ฑฐ๋ ๋ฌผ๊ฑด์ ์๊ดด ํ๋ ๊ฒ์ ๋งํ๋ค. ๋ฌผ๊ฑด์๊ดด๋์ฌ๋ฌผ์ ์๊ดด 3,990์ ๋ก ์ด ์์ ์๋ฏธ) ๋. ์ฌ๊ณ ์ ํ๋์๋ น โด ์ฐจ๋์ ์ ์งํ๋ค. โต ์์ง์ ๋๊ณ ๋น์๋ฑ์ ์ผ ๋ค. โถ ์ฐจ๋ ๋ด ๋น์น๋ ํ๊ด์กฐ๋ผ๋ฅผ ์ฐฉ์ฉํ๋ค. โท ์ฐจ๋์์ ๋ด๋ ค ์ ๋ฐฉ์ ํธํ์ ์ผ๊ฐ๋(์ด๋์ ์ผ๊ฐ๋) ๋ฅผ ์ฐจ๋์์ 50๋ฏธํฐ์ ๋ ๋จ์ด์ง ๊ณณ์ ์ค์นํ๋ค. ๊ณ ์ ๋๋ก์ธ ๊ฒฝ์ฐ์๋ 100๋ฏธํฐ ์ ๋ ๋จ์ด์ง ๊ณณ์ ์ค์นํ๋ค. โธ ์ธ๋ช ํผํด๊ฐ ์๊ฑฐ๋ ์ฌ๊ณ ์์ธ์ด ๋ถ๋ช ํ ๊ฒฝ์ฐ์๋ ๊ฒฝ์ฐฐ (112-์์ด๊ฐ๋ฅ)์ ์ฐ๋ฝํ๋ค. โน ๊ฒฝ์ฐฐ์ด ๋์ฐฉํ๊ธฐ ์ ์ฌ๊ฑด์ฌ๊ณ ํ์ฅ์ ์ ๋ณด์กดํ๋ค.
97
ํ๊ตญ๋์ฌ๊ด / ํ์ธํ ์์
98
์ ํต๋ฌด์ฉ๋จ(์๊ฒฝ์์์ ๋ฌด์ฉ๋จ) ์ด์ฒญ๊ณต์ฐ
ํ๊ตญ๊ด๊ดํ๋ณด์ฌ์ง์
ใ ์ผ์ : '13. 10.1(ํ,18:30) ใ ์ฅ์ : ์ ๊ตญ๋ฆฝ๊ทน์ฅ ใ ๊ณต์ฐ๋ด์ฉ: ๋ฐ์ ๋ฌด, ์ง๋๊ฒ๋ฌด, ํ๋์จ, ์ง๋๋ถ์ถค, ๋ถ์ฑ์ถค, ์ดํ์ด, ํด๊ธ์ฐ์ฃผ, ์ถค์ ๋ช
ใ ์ผ์ : 2013.6.1-28 ใ ์ฅ์ : Hviezdoslavovo namestie
ํ๊ตญ๋์ฌ๊ด / ํ์ธํ ์์
๋์ฌ๋ฐฐ ํ๊ถ๋ ๋ํ
์ง๊ตฌ์ด โํ๊ตญ์ ๋งโ ์ฝํ ์คํธ
ใ ์ผ์: 2014.6.7(ํ ) ใ ์ฅ์: ๋ธ๋ผํฐ์ฌ๋ผ๋ฐ Hant Arena ใ ์ฐธ๊ฐ์: 450๋ช (10๊ตญ, 52๊ฐ ํ)
ใ ์ผ์ : 2014.6.24(ํ) ใ ์ฅ์ : Na Pantoch ์๋ฆฌํ๊ต ใ ๋ํ ์ถ์ ์: 14๋ช (์ฌ๋ก๋ฐํค์ ๊ตญ์ ์๋ง ๊ฐ๋ฅ) ใ ์ฌ์ฌ์์: ๋ฐ๋ผํ(Merci ํธํ /์๋น ์ฌ์ฅ), ์ด๋๋ฒ(Merci ํ์์ฃผ๋ฐฉ์ฅ, ๊ถ์ค์๋ฆฌ ์ ๋ฌธ๊ฐ), ์ฅ์ฌ๊ธฐ(๊ด์ ์๋ฆฌ์ฌ), Zuzana Duzekova(์ฌ.์๋ฆฌํํ ์ฌ๋ฌด๊ตญ์ฅ), Viera Dudasove(์๋ฆฌ์ ๋ฌธ์ง Gastro ํธ์ง์ฅ) ใ ์ถ์ ์๋ฆฌ: ์ ์ฑ๋ ํธ๋ฐ์ฃฝ์ผ๋ก ๋ชจ๋ ํ ๋์ผ, ๋ณธ์์์ ๋ญ์ฐ, ์๊ณ ๊ธฐ์ฐ์ , ์๊ฐ๋น ์ค ํ1, ํ์์ ์์ . ใ ์ฐ์น์๋ Na Pantoch ํธํ ์์นด๋ฐ๋ฏธ ํ์์ธ Radovan Balaz. 9์ ๋ฐฉํํ์ฌ, 15๊ฐ๊ตญ์ ํ์ ์ฝํ ์คํธ ์ฐ์น์๋ค๊ณผ ํจ๊ป ํ์ ๊ต์ก์ ๋ฐ๊ณ ์๋ฆฌ๋ํ์ ์ฐธ๊ฐํ ๊ธฐํ๊ฐ ์ฃผ์ด์ง
99
ํ๊ตญ๋์ฌ๊ด / ํ์ธํ ์์
์ฌ๋ก๋ฐํค์ ํ์ธํ
Korejske Obcianske Zdruzenie na Slovensku
์ฌ๋ก๋ฐํค์ ํ์ธํ ๋ฐ์กฑ
๋์ฌ๊ด ์ด์ฒญ ํ์ธํ ๋ง์ฐฌ
์ฌ๋ก๋ฐํค์ ํ์ธํ๊ฐ ๊ณต์์ ์ผ๋ก ์ถ๋ฒํ๋ค. ๋ฐฐ๋ฒ ์์ด๋ํ์ฅ์ ํ์ฅ์ง์ ์๋ฝํ๋ฉด์ '์์ผ๋ก 2๋ ์๊ธฐ๋์ ์ต์ ์ ๋คํด ํ์ธํ์ ๊ธฐ์ด๋ฅผ ๋ฆ๋ ์๊ฐ์ผ๋ก ํ๊ฒ ๋ค.' ๋ฉฐ ํ ์ธํ ๋ฐ์กฑ์ ์๋ ธ๋ค. ๋ํ, ํํ์ด์ง (www.koreanslovakia.org)๋ ์ค ํํ์์ผ๋ฉฐ, ์๊ฐ ํ์ธํ ์์์ง๋ ๋ฐํ ์์ ์ด๋ค.
์ฌ๋ก๋ฐํค์ ํ์ธํ ์ถ๋ฒ์ ๊ธฐ๋ ํ์ฌ ๋์ฌ๊ด ์ด์ ๋ง์ฐฌ์ด 6์ 7์ผ ์ด๋ ธ๋ค. ์ด์๋ฆฌ์๋ ์ผ์ฑ์ ์ ์ฌ๋ก๋ฐํค์ ๊น๊ฒฝ์ง๋ฒ์ธ์ฅ, ๊ธฐ์์๋์ฐจ ํ๋ ฅ์ฌ ๋ํ ์ด์ฒ ์ฐ ๋ฒ์ธ์ฅ ๋ฑ ํ์ฅ๋จ๊ณผ ์ด๋ฌด๋จ์ด ์ฐธ์ํ์์ผ๋ฉฐ, ๋ฐ์ํ๋์ฌ๋ ํ์ธํ ์ถ ๋ฒ์ผ๋ก ๊ต๋ฏผ ๋ฐ ์ฃผ์ฌ์๋ค์ ์์ ํ ์ฌ๋ก๋ฐํค์ ์ํ๊ณผ ๊ถ ์ตํฅ์์ ๋ํด ๋์ฌ๊ด๊ณผ์ ๊ธด๋ฐํ ํ์กฐ๋ฅผ ๋น๋ถํ์๋ค.
[ํ์ฅ๋จ] - ํํธ๋ผ์ํ ๋ฐฐ๋ฒ์ ๋ถํ์ฅ (ํ์ฅ) - ์ผ์ฑ์ ์ ์ด๊ฐ๊ธธ ์๋ฌด - ๊ธฐ์์๋์ฐจ ์ก๊ต๋ง ์ด์ฌ - ํ๋ผ๋น์คํ ์จ ์ด์ฒ ์ฐ ๋ฒ์ธ์ฅ - ์ฝ์์ ์ ๊น์์ฑ ๋ฒ์ธ์ฅ - ํ๊ธํ๊ต์ฅ ๋ฐ๋ณ์ฑ ๋ณํธ์ฌ - ์ ํฅ์ ๋ฐ ์ ์ํ ๋ฒ์ธ์ฅ - ์นด๋ฅด๋ฉ ๊ถ๋ณ์ ๋ฒ์ธ์ฅ - ๋์ฌ๊ด ๊น์๋ ์ฐธ์ฌ๊ด (ํ์ธํ ์ง์) - ๋๋ก์ดํธ ์ ์ ์ ํ๊ณ์ฌ (๊ฐ์ฌ) [์ด๋ฌด๋จ] - ๋์ ์ด์ํผ ์ฌํฌ์ฐ ๊ณผ์ฅ(์ด๋ฌด, ๊ฐ๋ํ ์ง์ญ) - ์นด๋ฅด๋ฉ ๊นํ์ฉ ๋๋ฆฌ(์ด๋ฌด, ์ง๋ฆฌ๋ ์ง์ญ) - ์ผ์ด์ํ์ ๋ฝ ์ต๋์ญ ๋ฒ์ธ์ฅ(ํ๋ณด, ์์์ง๋ฐ๊ฐ ๋ฐ ํํ ์ด์ง ๊ด๋ฆฌ)
100
์ฌ์ ๋ฝ ํ์ธ์ด์ฐํฉํ ์ฃผ์ต ์ฒด์ก๋ํ ์ฐธ๊ฐ ํ์ธํ๋ 5/30์ผ๋ถํฐ 6/1์ผ๊น์ง ๋ค๋๋๋์์ ๊ฐ์ต๋ '14๋ ์ ๋ฝํ์ธ ์ฒญ์๋ ์ฒด์ก๋ํ'์ ์ฐธ๊ฐํ์๋ค. ๋ฐฐ ๋ฒ์ํ์ฅ, ์ต๋์ญํ๋ณด๋ด๋น ๋ฐ ์ง๋ฆฌ๋์ถ๊ตฌํ ๋ฑ ์ด 19๋ช ์ด ์ฐธ๊ฐํ์์ผ๋ฉฐ, ์ด 10์ฌ๊ฐ ๊ตญ๊ฐ์์ ์ฐธ๊ฐํ ํ์ธ๋ค๊ณผ ์งํ ์ฐ์ ์ ๋๋์๋ค. ๊ฒฝ๊ธฐ์ฅ๊ณผ ์์๋ ์์คํ ๋ฅด๋ด ๊ณตํญ(Schiphol Airport)์์ ์ฝ 100Km ๋จ์ด์ ธ ์๋ Papendallaan ์คํฌ ์ธ ์ปดํ๋ ์ค์ด๋ฉฐ, ์ด๊ณณ์ ๋ค๋๋๋ ๊ตญ๊ฐ๋ํ ์ ์์ด์ผ๋ก ์ฌ ์ฉ๋๊ณ ์๋ ๊ณณ์ด๋ค. ์ฐ๋ฆฌ๋ก ์น์๋ฉด ํ๋ฆ์ ์์ด์ธ ๊ฒฉ์ด๋ค. ๊ฐ์ต์ข ๋ชฉ์ ์ถ๊ตฌ, ๊ณจํ, ํ๊ตฌ, ์กฑ๊ตฌ ์์ผ๋ฉฐ, ์ฌ๋ก๋ฐ ํค์ํ์ ์ ์ข ๋ชฉ์ ์ฐธ๊ฐํ์ฌ ์กฑ๊ตฌ์์ ์ฐ์น์ ์ฐจ์งํ์๋ค. (์ถ๊ตฌ - ๊ณต๋5์, ๊ณจํ/ํ๊ตฌ - ๋ฏธ์ ์) ์ฒด์ก๋ํ๋ ์ฌ์ ๋ฝํ์ธ์ฐํฉํ์์ ์ฃผ์ต๋ฅผ ํ๋ฉฐ, ๋ค๋๋๋ํ์ธํ ์ฃผ๊ด์ผ๋ก ์ด๋ ธ์ผ๋ฉฐ, ์ฌ์ธ๋ํฌ์ฌ๋จ๊ณผ ์์ฐ ๊ทธ๋ฃน, ๊ฐ ํ์ธํ์ ํ์์ผ๋ก ์ด๋ ธ๋ค. ํนํ, ์ง๋ฆฌ๋์ถ๊ตฌํ์ ์ฐ๋ น์ 30๋ํ๋ฐ~40๋ํ ๋ฐ์ผ๋ก์จ ํ๊ตญ๊ฐ ์ ์๋ค์ ํ๊ท ์ฐ๋ น(10๋ํ๋ฐ ~ 20๋์ด ๋ฐ)๋ณด๋ค 20์ด์ด ๋ ๋ง์์ผ๋, ๋๊น์ง ํฌ๊ธฐํ์ง ์๊ณ ์ต์ ์ ๋คํ๋ ์ธ์์ ์ธ ๋ชจ์ต์ ๋ณด์ฌ์ฃผ์๋ค. ๋ํ, ์ด์๋ฆฌ์์๋ ๊ทธ๋์ ์ง๋ฆฌ๋์ถ๊ตฌํ์ ๋ฌผ์ฌ ์๋ฉด์ผ๋ก ํ์ํด ์ค ๋ฐ์ข ๋ฒํ์ฅ์๊ฒ ๊ฐ์ฌํจ๋ฅผ ์ ๋ฌํ๋ ์ ๊ฐ๋ ๊ฐ์ก๋ค.
ํ๊ตญ๋์ฌ๊ด / ํ์ธํ ์์
๋ฐฐ๋ฒ์ ํ์ธํ์ฅ ์ธ์ฌ๋ง ์กด๊ฒฝํ๋ ์ฌ๋ก๋ฐํค์ ์ฃผ์ฌ ๋ํฌ ์ฌ ๋ฌ๋ถ, ์๋ ํ์ญ๋๊น? ๊ทธ๋์ ์ฌ๋ก๋ฐํค์์ ์ง์ถํ ํ๊ตญ์ ์ฒด๊ฐ 100์ฌ๊ฐ์ ๋ฌํ๊ณ ์ฌ๋ก ๋ฐํค์์ ์ฒด์ฌํ๋ ์ฃผ์ฌ์ ๋ฐ ๊ฐ์กฑ๋ฑ ํ์ธ ์ ์๊ฐ 2์ฒ์ฌ๋ช ์ ๋ฌํ๊ณ ์๋๋ฐ๋ ์ ๋ฝ๋ด ๋ค๋ฅธ ๊ตญ๊ฐ์ ๋ฌ๋ฆฌ ์ ๋ ์ฌ๋ก๋ฐํค์์๋ ํ ์ธ์ฌํ์ ์น๋ชฉ๊ณผ ๋ณต์ง, ๋ฌธํ ๋ฐ ๊ถ์ตํฅ์์ ์ํ ํ์ธํ๊ฐ ๊ฒฐ์ฑ๋์ด ์์ง ์์ ์ฃผ์ฌํ ๋ ํ์ธ๋ค์ด ์ ์ง์์ ๋ถํธ์ ๊ฒช๊ณ ์์์ต ๋๋ค. ์ด์ ํ์ธํ ๊ฒฐ์ฑ์ ํ์์ฑ์ ์ ๊ฐ ํ์ฌ ์ง๋ํด 11์๋ง์ ์ฌ์ฌ๋ก๋ฐํค์ํ์ธํ ์ค๋ฆฝ์ ์ถ์งํ๋๋ฐ ๋ง์ ๋ถ๋ค์ด ๋ป์ ๊ฐ์ด ํ๊ณ ์ ์๊ฒ ์ด๋ ํ์ธํ์ฅ์ ์์์ ๋งก๊ธด ๋ฐ ์์ต๋๋ค. ์ฌ๋ฌ๊ฐ์ง๋ก ๋ถ์กฑํ์ง๋ง ์ง๋ 20์ฌ๋ ์ ํด์ธ๊ทผ๋ฌด ๊ฒฝํ์ ์ด๋ ค ์ฌ๋ก๋ฐํค ์ ํ์ธ์ฌํ์ ์น๋ชฉ๊ณผ ํํฉ์ ์ํด ๋ด์ฌํ ์ ์๋๋ก ๋ ธ๋ ฅํ๊ฒ ์ต๋๋ค. ๊ธ๋ก๋ฒ ์๋๋ฅผ ๋ง์ ์ธ๊ณ 10์๊ถ
์ ๊ฒฝ์ ๊ท๋ชจ๋ก ์ฑ์ฅํ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ์ฒจ๋ณ์ผ๋ก ์ ์ฐ๋ฆฌ ๋ชจ๋๋ ํ์ง์ ๋ฌธํ, ๊ด์ต, ๋ฒ ์ ๋ ๋ฑ์ ๋ํ ์ดํด๋ฅผ ๋์ฌ๊ฐ๋ฉด์ ํ๊ตญ์ธ์ ์ฐฝ์ ์ฑ๊ณผ ๊ทผ๋ฉด ์ฑ์ค์ ํตํด ๋ํ๋ฏผ๊ตญ๊ณผ ์ฌ๋ก๋ฐํค ์ ์๊ตญ์ ๋ฐ์ ์ ๊ธฐ์ฌํ๋ค๋ ์๊ธ์ฌ์ ๊ฐ์ ธ ์ผ ํ๊ฒ ์ต๋๋ค. ์ผ์ฑ์ ์์ ๊ธฐ์์๋์ฐจ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ง ์ ํ๋ ฅ์ ์ฒด๋ค์ ์ฌ๋ก๋ฐํค์ ์ง์ถ๋ก ์ฐ๋ฆฌ ๊ธฐ ์ ๋ค์ด ์ฌ๋ก๋ฐํค์ ๊ฒฝ์ ์ ์์ฒญ๋ ๊ธฐ์ฌ๋ฅผ ํจ ์ ๋ฐ๋ผ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ์์๋ ๋์์ง๊ณ ํ์ง ์ธ๋ค์ ํ๊ตญ๋ฌธํ์ ๋ํ ๊ด์ฌ๋ ๋์์ง๊ณ ์ ์ต๋๋ค. ์ฌ๋ก๋ฐํค์์ ์ด๊ณ ์๋ ์ฐ๋ฆฌ ๋ชจ๋๊ฐ ๋ฏผ๊ฐ ์ธ๊ต์ฌ์ ์ด๋ผ๋ ์๋ถ์ฌ์ ๊ฐ์ง๊ณ ํ์ธ ์ฌํ์ ๋ฐ์ ์ ์ํ์ฌ ์ฐธ์ฌํ๊ณ ์ํตํ๋ฉด ์ข ๊ฒ ์ต๋๋ค. ํ์ธ ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ๊ฑด๊ฐ๊ณผ ๊ฐ์ ์ ํ ๋ณต์ ๊ธฐ์ํฉ๋๋ค. ์ฌ ์ฌ๋ก๋ฐํค์ ํ์ธํ ํ์ฅ ๋ฐฐ ๋ฒ ์
๋ํ๋ฏผ๊ตญ ๋์ฌ๊ด(๋ฐ์ํ๋์ฌ) ๋ฐ ์ฌ์ ๋ฝ ํ์ธ์ด ์ฐํฉํ(๋ฐ์ข ๋ฒํ์ฅ) ์ถํ ๋ฉ์ธ์ง ์ฌ๋ก๋ฐํค์ ํ์ธํ ๋ฐ์กฑ์ ๋ง์ ์ฃผ ์ฌ๋ก๋ฐํค์ ๋ ํ๋ฏผ๊ตญ๋์ฌ๊ด๊ณผ ์ฌ์ ๋ฝ ํ์ธ์ด์ฐํฉํ์์๋ ์ถํ๋ฉ์ธ์ง๋ฅผ ๋ณด๋ด์๋ค. ํ์ธํ์ ํ์์ฑ๊ณผ ๊ทธ์ ๊ฑธ๋ง๋ ์ญํ ์ ๋ํด์ ์ถํ์ ๊ฒฉ๋ คํ๋ ๋ด์ฉ์ด์์ผ๋ฉฐ, ๋ฌผ์ฌ์๋ฉด์ผ๋ก ์ง์์ ์ฝ์ ํ์๋ค.
101
ํ๊ตญ๋์ฌ๊ด / ํ์ธํ ์์
์ฒด์ฝ ํ๊ตญ๋์ฌ๊ด
Korean Embassy of Czech
๋น์ ๋ง๋ฃ ํ ์ฒด๋ฅ ์๋ด ๋น์ ๋ง๋ฃ ํ ์ 3๊ตญ์ ๋๊ฐ๋ค ์ค์ง ์์๋ ๋ฌด๋น ์๋ก 90์ผ์ ์ฒด์ฝ์ ์ฒด๋ฅํ ์ ์๋๊ฐ์ ๋ํ์ฌ, ์ฒด์ฝ ๋ด ๋ฌด๋ถ์ ์ค๋ฌด๋ฅผ ๋ด๋นํ๋ ๋ถ๋ฒ์ฒด๋ฅ๋จ์์ฌ๋ฌด์(Skupina kontroly pobytu praha, ์ดํ SKPP)์ ์ ์ฅ์ด ์์ฐํ ๋ฌ ๋ผ ์ด์ ๋ํ ์ ํํ ์๋ด๊ฐ ์ด๋ ค์ด ์ํฉ์ด์๋ค. ์ด์, ์ฒด ์ฝ ๋ด๋ถ๋ถ Michal Koukal ๋ง๋ช ์ด๋ฏผ์ ์ฑ ๊ณผ ์ฅ๊ฒ ๋ด๋น๊ด์ โํ๊ตญ ๊ตญ๋ฏผ์ ํ-์ฒด ์์ํ์ ์ ๊ทผ๊ฑฐํ์ฌ ๋น์ ๋ง๋ฃ ํ ์ 3๊ตญ์ ๊ฐ๋ค ์ค์ง ์์๋ ๋ฌด๋น์๋ก 90์ผ์ ์ฒด๋ฅํ ์ ์ ๋ค. SKPP์ ๋ฐ๋์ ์ ๋ฌํ์ฌ ๋ ์ด์์ ๋ ผ๋์ด ์๋๋ก ํ ๊ฒ ๋ค.โ๊ณ ํจ์ผ๋ก์จ ์ฒด์ฝ ๋ด๋ฌด๋ถ์ ๊ณต์ ์ ์ฅ์ ๋ฐํ๋ค. ๋ฐ ๋ผ์ ํฅํ ์๊ธฐ ๋ฌธ์ ๊ฐ ๋ฐ์ํ ์ Koukal ๋ด๋น๊ด ํน์, ๋ ์ฌ๊ด์ผ๋ก ์ฐ๋ฝ์ ํ๋ฉด ๋๋ค. โก Michal Koukal ์ด๋ฉ์ผ: michal.koukal@mvcr.cz ๋ถ ์: Unit for Coordination of Schengen Cooperation nd Border Control ์ ํ: 974 832 478 โก ๋์ฌ๊ด ์ด๋ฉ์ผ: czech@mofat.go.kr ์ ํ: 234 090 411
Zeman ๋ํต๋ น ํ๊ตญ์ ๋ ์ฒด์ฝ ํฌ์ ์ง์ง Zeman ๋ํต๋ น์ CTK ์ธ๋ก ์ฌ์ ๋ช ๋ฌ ์ ํ๊ตญ ๋ฅ ์ผ ํ์ด์ด ๊ด๊ณ์๋ฅผ ๋ง๋ Zatec ์ง์ญ ํฌ์๋ฅผ ์ง์งํ๋ค๊ณ ์ธ๊ธํ๋ฉด์, ํ๊ตญ ๊ธฐ์ ์ Zatec ์ง์ญ ํฌ์๋ฟ๋ง์ด ์๋๋ผ Temelin ์์ ์ ์ฐฐ์๋ ์ฐธ์ฌํ ์๋ ์๋ค๊ณ ์ค๋ช ํ๋ค. Zeman ๋ํต๋ น์ 4๊ฐ ์ ์ฐฐ์๊ฐ ์ฐธ์ฌํ๋ Temelin ์์ ์ ์ฐฐ์ ์ํ๋ฉฐ ์ด๋ค ์ ์ฐฐ ์ฐธ๊ฐ์ ์ค ํ๋๊ฐ ํ๊ตญ๊ธฐ์ ์ด ๋ ์ ์๋ค๊ณ ์ธ๊ธํ๋ค.
์ 7ํ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ ๋์ฌ๋ฐฐ ๋ฐ๋๋ํ ๊ธ๋ ๋์ฌ๋ฐฐ ๋ฐ๋๋ํ์๋ 13๊ฐ๊ตญ ์ถ์ ๋ฐ๋๋ ํธ์ธ 98๋ช (30๊ฐ ํด๋ฝ)์ด ์ฐธ๊ฐํ์ผ๋ฉฐ Ondrej Silt(6๋จ, ์ฒด ์ฝ)์ด ์ต์ข ์ฐ์น์ ์ฐจ์งํ์ต๋๋ค. ๋ํ ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ ๊ตญ๋ฌด์ด๋ฆฌ ๋ฐฐ ๊ตญ์ ๋ฐ๋๋ํ ์ฒด์ฝ ๋ํ๋ก, 2์๋ฅผ ์ฐจ์งํ Jan Simara(6 ๋จ)์ด ์ ์ ๋์๋ค. 2012๋ K-Pop World Festival์์ ์ฒด์ฝ ๋ํ ๋ก ์ถ์ ...ํ์ฌ ์ปค๋ฒ๋์ค ๋ถ๋ถ์์ ์ฐ์น์ ์ฐจ์งํ O.M.G์ ์ถํ๊ณต์ฐ์ ๋ฐ๋ ์ฐธ๊ฐ์๋ค์๊ฒ ํ๋ฅ ์ดํ์ ๋ถ์ด ๋ฃ์ด์ฃผ์ ๊ณ ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ ๋ฐ์ง์ฐ ํ๋ก 3๋จ์ ๋ฐ๋ ์ค๋ช ํ๋ ํ๋ฅ ๋ฐ๋์ ๋ถ์ ์งํ๋ค.
102
์ฃผ์ : Slavickova 5,Praha 6-Bubenec, Czech Republic ์ ํ๋ฒํธ: 234-090-411 ์ด๋ฉ์ผ: czech@mofa.go.kr ๊ทผ๋ฌด์๊ฐ ์ธ ๋น์์ฐ๋ฝ์ฒ(์์ฌ): +420-725-352-420
ํ-์ฒด์ฝ ํํ๋ถ์ผ ์ฐฝ์กฐ๊ฒฝ์ ์ธ๋ฏธ๋ ๊ฐ์ต ๋ฌธํ์ ๋์ฌ๋ 5.22(๋ชฉ) ์ฒด์ฝ ์ฐ์ ํต์๋ถ์์ ๊ฐ ์ต๋ ํํ๋ถ์ผ ์ฐฝ์กฐ๊ฒฝ์ ์ธ๋ฏธ๋์ ์ฐธ์ํ์ฌ ๊ธ๋ฒ ์ธ๋ฏธ๋๋ฅผ ํตํด ์๊ตญ ํํ๊ด๋ จ ๊ธฐ์ ๊ฐ ๊ณต๋ํฌ์ ๋ฑ ์ค์งํ๋ ฅ์ ์ํ ๊ธฐ๋ฐ์ ๋ง๋ จํ ์ ์๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋ํ๋ค๊ณ ์ถ์ฌํ์๋ค. ํ๊ตญ์ธก์์๋ ์ธ์ฐํ ํฌ๋ ธํํฌ, ์ฐ๋ฆฌ ๋์ฌ๊ด, ์ฝํธ ๋ผ๊ฐ ์ฒด์ฝ์ธก์์๋ ์ฐ์ ํต์๋ถ, ํฌ์์ฒญ์ด ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์๊ตญ ํํ ๊ด๋ จ๊ธฐ์ ์ธ ๋ฑ ์ฝ 100์ฌ๋ช ์ด ์ธ๋ฏธ๋์ ์ฐธ๊ฐํ์๋ค. ์์ธก์ ํํ๋ถ์ผ๊ฐ ์๊ตญ ๊ฒฝ์ ๋ฐ์ ์ ์ํ ํต์ฌ, ์ ๋ ์ฌ์ ๋ถ์ผ๋ผ ๋๋ฐ ์๊ฒฌ์ ๊ฐ์ดํ๊ณ ํฅํ ์๊ตญ ๊ด๋ จ ๊ธฐ์ , ์ฐ๊ตฌ์๊ฐ ์ ํ ํ๋งค, ๊ธฐ์ ์ด์ , ๊ณต๋์ฐ๊ตฌ ๋ฑ ์ค์งํ๋ ฅ์ ๊ฐํํด ๊ฐ๊ธฐ๋ก ํ ์๋ค. ์ธ์ฐํ ํฌ๋ ธํํฌ์ธก๊ณผ ์ฒด์ฝ๊ตญ๋ฆฝ๊ณผํ์(ASCR)์ ์์ธก๊ฐ ํ๋ ฅ MOU๋ฅผ ์ฒด๊ฒฐํ๊ณ ํฅํ ํํ ๋ถ์ผ์์ ์ฐ๊ตฌ, ๊ธฐ์ ํ๋ ฅ์ ํ๋ํด ๋๊ฐ๊ธฐ๋ก ํ์๋๋ฐ, ์ด๋ฒ ์ธ๋ฏธ๋์ ํจ ๊ป ๊ฐ์ต๋ 1:1 ๋น์ฆ๋์ค ์๋ดํ์๋ ํ๊ตญ๊ธฐ์ 11๊ฐ์ฌ์ ์ฒด ์ฝ ๊ธฐ์ 24๊ฐ์ฌ๊ฐ ์ฐธ์ํ์ฌ ์ด 40๊ฑด์ ์๋ด์ด ์ด๋ฃจ์ด์ก์ต ๋ค. ํ๊ตญ๋ํ๋จ์ 5.23(๊ธ) ์ฒด์ฝ๊ตญ๋ฆฝ๊ณผํ์(ASCR) ๋ฐฉ๋ฌธ์ ์ด์ด ์ฒด์ฝ ํํ์ฐ์ ์ ๋ณธ๊ฑฐ์ง๋ผ ํ ์ ์๋ ํ๋ฃจ๋ ๋น์ฒด ์ง์ญ ํํ๋จ์ง๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธ, ํ๋ฃจ๋๋น์ฒด์ ์ธ๊ตญ์ธ ํฌ์์ฌ ๊ฑด, ํฌ์์ ์น ํฌ๋ง ๋ฑ์ ๋ํ ์ ์ฅ๋ ๋ค์ ์ ์์๋ค. ๊ธ๋ฒ ์ธ๋ฏธ๋๋ฅผ ํตํด ์๊ตญ ๊ธฐ์ ๊ณผ ์ ๋ถ ๊ธฐ๊ด๊ฐ ์ค ์งํ๋ ฅ์ ์ํ ๊ธฐ๋ฐ์ด ๋ง๋ จ๋๊ณ ํํ๋ถ์ผ์ ๋๋ถ์ด ์ํํ ๋ถ์ผ ๋ฑ ํ๋ ฅ๋ถ์ผ๊ฐ ๋ ๋์ด์ง๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋ํด ๋ณธ๋ค.
ํ๊ตญ๋์ฌ๊ด / ํ์ธํ ์์
์ฒด์ฝ ํ์ธํ
FEDERATION OF KOREAN ASSOCITIONS IN CZECH '์ฒด๋ฅ๋ฒ ๊ด๋ จ ํ์ธ์ฌํญ ์๋ด '๋ฐฉ๋ฒ์์ํ' ๋ฐ์กฑ ์์ฆ ์ฒด์ฝ ํ์ธ์ฌํ์ ์๊ธ์ฒด๋ถ๊ณผ ์ฑ๋ฌด๋ถ์ดํ, ์ฌ ๊ธฐ์ฌ๊ฑด์ผ๋ก ๋ช ๋ช ํผํด์๊ฐ ๋ฐ์ํ๋ ๋ถ๋ฏธ์ค๋ฌ์ด ์ผ ๋ค์ด ์์ต๋๋ค. ์ด์ ์ฒด์ฝ ํ์ธํ์ ์ฃผ์ฒด์ฝ ํ๊ตญ๋์ฌ๊ด์ ์๋ก ํ์กฐํ์ฌ์ด๋ฐ ๋ถ๋ฏธ์ค๋ฐ ์ฌ๊ฑด๋ค์ ํด๊ฒฐํ๊ณ , ๋ค์๋ ์ด๋ฐ ์ฌ ๊ฑด๋ค์ด ๋ฐ์ํ์ง ์๋๋ก ๋ฏธ์ฐ์ ๋ฐฉ์งํ๊ณ ์ ํฉ๋๋ค. ์ด์, 2014๋ 1์10์ผ(๊ธ) ์ฒด์ฝํ์ธํ๋ ์ฃผ์ฒด์ฝ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ ๋์ฌ๊ด๊ณผ ๊ณต๋์ผ๋ก ๋น์ ์ํ์ ์ ์ํ๋ฅผ ์ํ์ฌ โ๋ฐฉ๋ฒ์์ํโ(๊ฐ์นญ)๋ฅผ ๋ฐ์กฑํ์์ต๋๋ค. ์์ผ๋ก ์ฒด์ฝ ํ์ธ์ฌํ์์ ์ฃผ์ฌ๊ตญ ๋ฒ์ ์ด๊ธฐ๊ฑฐ๋ ์ฑ๋ฌด๋ถ์ดํ, ์ฌ๊ธฐ ์ฌ๊ฑด ๋ฑ์ผ๋ก ์ง์๋ฅผ ์ด์ง๋ฝํ๋ ์ฌ๋๋ค์ ๋ํด ์ฒด์ฝ ๋ฐ ํ๊ตญ ๊ฒฝ์ฐฐ์ฒญ๊ณผ ๊ธด๋ฐํ ์ฐ๊ณํ์ฌ ๋ ์์ํ ์ด ๋ฆ์ผ๋ก ์ ๊ณ ์กฐ์นํ๊ณ ๋ฏผ,ํ์ฌ์ ์ฑ ์์ ์ง๊ฒ ํ ์์ ์ ๋ ๋ค. ๋ฐ๋ผ์ ์๊ธฐ์ ๊ฐ์ ํผํด๋ฅผ ๋นํ์ ๋ถ๋ค์ ์ฃผ์ฒด์ฝ ๋ํ ๋ฏผ๊ตญ ๋์ฌ๊ด์ ๋ฌธ์๋ก ์ ๊ณ ๋ฅผ ํด ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค. ๋ฐฉ๋ฒ์์ํ'๋ ์ฒด์ฝ ํ์ธ์ฌํ์ ์ง์๋ฅผ ๋ฐ๋ก ์ธ์ฐ ๊ณ , ์ฃผ์ฌ๊ตญ๋ฒ์ ์ค์ํ๋ฉฐ ์ํธ ์ ๋ขฐ๊ฐ ์๋ ํ์ธ์ฌํ๊ฐ ๋ ์ ์๋๋ก ์ต์ ์ ๋ ธ๋ ฅ์ ๊ธฐ์ธ์ด๊ฒ ์ต๋๋ค. ใ ์์ํ 1) ์ฒด์ฝ ํ์ธํ ํ์ฅ ๋ฐ ์์ ์ผ๋ 2) ์ฃผ์ฒด์ฝ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ ๋์ฌ๊ด
1. ๊ฐ์ ๋ฒ ์ ์ฉ ์ดํ์๋ ํ-์ฒด ์๊ตญ๊ฐ์ ์ฌ์ฆ๋ฉด์ ํ์ ์ ์ฐ์ ๊ถ์ด ์ ์ฉ๋ฉ๋๋ค. ์ฆ, ๋ํ๋ฏผ๊ตญ ๊ตญ๋ฏผ์ ๊ฒฝ์ฐ, ์ฌํ ๋ฑ์ ์ฌ์ ๋ก ์ฌ์ฆ๋ฉด์ ํ์ ์ ์ ์ฉ์ ๋ฐ์ ๋ฌด๋น์๋ก ์ฒด์ฝ์ ์ ๊ตญ ํ ๋ค์ 90์ผ์ ๋ฌด๋น์๋ก ์ฒด๋ฅํ ์ ์์ผ๋ฉฐ, 90์ผ ๊ธฐํ์ด ๋ค ๋๊ธฐ ์ ์ ์ฃผ๋ณ๊ตญ์ ๋ค๋ ์ค๊ณ , ์ด๋ฅผ ์ฆ๋ช ํ๋ ์๋ฅ๋ฅผ ๊ฐ ์ง๊ณ ์๋ค๋ฉด, ์ฌ์ ๊ตญ์ผ๋ก๋ถํฐ ๋ค์ 90์ผ์ ๋ฌด๋น์๋ก ์ฒด๋ฅ ํ ์ ์๋ ์๊ฒฉ์ด ์ฃผ์ด์ง๋๋ค. 2. ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ์์ธ๊ตญ์ ํฌํจ๋์ด ์์ต๋๋ค. ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ์ ์ธ๊ตญ์ ํฌํจ๋์ด, ๋ํ๋ฏผ๊ตญ ๊ตญ๋ฏผ์ ์ด์ ๊ณผ ๊ฐ์ด ์ฒด์ฝ์ ๋ฌด ๋น์๋ก ์ ๊ตญ ํ, ์๋ฅ๋ฅผ ์ค๋นํ ๋ค์ ์ฒด์ฝ ์ธ๊ทผ๊ตญ, ์ฆ ๋ ์ผ ์ด๋ ์ค์คํธ๋ฆฌ์, ์ฌ๋ก๋ฐํค์ ๋ฑ์ ์ฃผ์ฌํ๋ ์ฒด์ฝ ๋ํ๋ถ์ ๋น์๋ฅผ ์ ์ฒญํ ์ ์์ต๋๋ค. ๋์ฌ๊ด์ ์ ์ธ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด, 20 ์ฌ๊ฐ์ ์์ธ๊ตญ ๋ฆฌ์คํธ์ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ด ํฌํจ๋์ด ์๋ค๊ณ ํฉ๋ ๋ค. 3. ์์ฒด์ ๋ณด ์ฑ์ทจ ์ดํ ์์ฒด์ ๋ณด๊ฐ ์๋ก๋์ด ์ ์๋ ์ฒด๋ฅํ ๊ฐ์ฆ์ ์ง์ ๊ธฐ๊ฐ ๋ด์ ์๋ นํ์ง ์์ ๊ฒฝ์ฐ์, ์ด์ ์ ์ฒด๋ฅ ํ๊ฐ๊ด๋ จ ๋ชจ๋ ์ ์ฐจ๋ ์ทจ์๋๋ค๊ณ ํฉ๋๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ํต์ ์ ๋ น ๊ธฐ๊ฐ์ด 60์ผ ์ฃผ์ด์ง๋ค๊ณ ํฉ๋๋ค.
์๋์ฐจ๋ฒํธํ ์ฒญ๊ฒฐ์ ์ง ์๋ฌด์ ๋ฒ๊ธ ์ 2ํ ํ,์ฒด์ฝ ์ฐจ์ธ๋ ์์ ํ ์ง๋ 5/24์ผ ํ๋ผํ์์ ์ฒด์ฝํ์ธํ ์ฃผ์ต๋ก '์ 2 ํ ์ฐจ์ธ๋ ์์ ํ'๊ฐ ๊ฐ์ต๋์๋ค. ํ๊ตญ๊ณผ ์ฒด์ฝ์ ์ญ๋์๋ ์ฐจ์ธ๋๋ค์ ์ฝ์ํธ์ ์ธ์ํธ์ฐธ์ฌ์ ๋ํ ๋ชจ๊ธํ์ฌ๋ ํจ๊ป ํ ๋ป ๊น์ ์๋ฆฌ์๋ค.
์๋์ฐจ ๋ฒํธํ์ ์ด์ ์ค ์ฝ๊ฒ ๋๋ ตํ ์ง๋๋ค. ํนํ, ํ๊ตญ๊ธฐ์ ๋ค์ด ๋ง์ด ์์นํด ์๋ ๊ณณ์ ํ์ด๋ ๋จผ์ง๋ฑ ์ผ๋ก ์ฝ๊ฒ ๋๋ ตํ ์ง๊ณ , ๋ฒํธ๋ฅผ ์๋ณํ์ง ๋ชปํ๋ ๊ฒฝ์ฐ๋ ์ ์ต๋๋ค. ์๋์ฐจ ๋ฒํธํ์ด ๋๋ ตํ์ง ๊ฒฝ์ฐ, ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ๊ทธ๋๋ก ์ด์ ํ ๊ฒฝ์ฐ ์ฒด์ฝ ๋ฒ ๊ท์ ์ ๊ทธ๋๋ก ๋ฐ๋ฅธ๋ค๋ฉด, ์ ๋ฐ์ ์ต๊ณ 10,000 ํฌ๋ผ์ด๊น์ง ๋ฒ๊ธ ๋ถ๊ณผ๊ฐ ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค. ํ์ง๋ง, ํต์ ์ต๊ณ ๋ฒ๊ธ์ด ๋ถ๊ณผ๋๋ ๊ฒฝ์ฐ๊ฐ ๋๋ฌผ๊ธฐ์, ์ด์ ์๋ค์ด ํฌ๊ฒ ์ ๊ฒฝ์ ์ฐ์ง ์์ต๋๋ค๋ง, ๋ฒ ๊ท์ ์ 1๋ ๊ฐ ์ด์ ๋ฉดํ ์ ์ง๊ฐ ๊ฐ๋ฅํ ์๋ฐ ์ฌํญ์ด๊ธฐ๋ ํจ์ ์ฃผ์ํ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค. ์ด ๊ฒฝ ์ฐ, ๋ฒ์ ์ ๋ถ๊ณผ๋์ง ์์ต๋๋ค. ๊ฒฝ์ฐฐ๊ณผ ์ด์ ๊ด๋ จ ๋จ์ฒด๋ค์ ์ฐจ๋ ์ด์ ์ ํ๊ธฐ ์ ์ ์ฐจ๋ ๋ฒํธํ์ ํ ๋ฒ ํ์ธํ์ฌ ๊นจ๋์ด ํ ํ์ ์ถ๋ฐํ ๊ฒ์ ๊ถ๊ณ ํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ์ต๊ทผ ์ฐจ๋ ๋ฒํธํ์ ์ฃผ์ ๊น๊ฒ ์ปจํธ ๋กคํ๋ ๊ฒฝ์ฐฐ๋ค์ ๋ง๋ ๊ฒฝํ์๋ค๋ ์ฃผ๋ณ์์ ์ฝ๊ฒ ๋ง๋ ์ ์๊ธฐ์ ์ฃผ์๋ฅผ ์ํ๋ ๋ฐ์ ๋๋ค.
103
ํ๊ตญ๋์ฌ๊ด / ํ์ธํ ์์
ํด๋๋ ํ๊ตญ๋์ฌ๊ด
Korean Embassy of Poland
์ฃผ์ : ul. Szwolezerow 6 Warssaw, Poland ์ ํ๋ฒํธ: (48-22) 559-2900~04 ์ด๋ฉ์ผ: koremb_waw@mofa.go.kr ๊ทผ๋ฌด์๊ฐ ์ธ ๋น์์ฐ๋ฝ์ฒ:+48-601-32-8893 ์ฌ๊ฑด์ฌ๊ณ ๋ด๋น: +48-601-16-5600
์ถ์ ๊ตญ ์ฌ์ค์ฆ๋ช ์ ๋ฐ๊ธ ์๋น์ค ์๋ด
ํด๋๋ ๊ตญ๋ฐฉ๋์์ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ ๊ตญ๊ตฐ ํ๋ณด
์ฃผํด๋๋๋์ฌ๊ด์ ๋ฏผ์์ธ์ ํธ์์ฆ์ง์ ์ํด ์ถ ์ ๊ตญ ์ฌ์ค์ฆ๋ช ์ ๋ฐ๊ธ ์๋น์ค๋ฅผ ์ค์ํ ์์ ์ด์ค๋, ์ฌ์ธ๊ตญ ๋ฏผ๊ป์๋ ์ด์ฉ์ ์ฐธ๊ณ ํ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค.
5.17(ํ ) ๋์ฌ๊ด์ ํด๋๋ ๊ตญ๋ฐฉ๋ํ๊ต ํ๊ต ๊ฐ๋ฐฉ ํ์ฌ ์ ํ๊ถ๋์๋ฒ, ์ฒดํํ์ฌ๋ฅผ ์ค์ํ๊ณ , ๋ํ๋ฏผ๊ตญ ๋ฐ ๊ตญ ๊ตฐ ํ๋ณด ๋ธ๋ฆฌํ์ ์ง์ํ์๋ค. ๊ธ๋ฒ ํ๋์ ๊ตญ๋ฐฉ๋๊ด๊ณ์, ์ง์ญ ์ฃผ๋ฏผ, ํฅํ ๊ตฐ ๊ฐ ์ฑ์ด ๋ ๊ณ ๋ฑํ์๋ค์๊ฒ ํ๊ตญ์ ์๋ฆฌ๋ ์ข์ ๊ธฐํ์์ผ๋ฉฐ, ๊ตญ๋ฐฉ๋ํ๊ต์ฅ(์์ฅ ํ์ฒต)์ ์ง์ํด์ค ๋์ฌ๊ด ๋ฐ ๊ด๊ณ์์ ๊ฒ ๊น์ ๊ฐ์ฌ๋ฅผ ์ ํ๋ค.
1. ๋ฐ๊ธ ๋์ : ๋ํ๋ฏผ๊ตญ ๊ตญ๋ฏผ(์์ฃผ๊ถ์ ํฌํจ, ์ธ๊ตญ์ธ ์ ์ธ) 2. ์์๋ฃ : 7PLN 3. ๊ตฌ๋น์๋ฅ ใ ์ฌ์ค์ฆ๋ช ๋ฐ๊ธ ์ ์ฒญ์ ใ ๊ด๊ณ ๋ฐ ์ฉ๋ ์ ์ฆ์๋ฅ(๋ณ์ฒจ) โป ์ฐํธ ์ ์ฒญ์ : ๋ฐฉ๋ฌธ ์ ์์์ ์ ์ถ์๋ฅ์ ๋์ผ, ๋ค๋ง ์ ์ฒญ์ธ์ ์ ๋ถ์ฆ์ ์ฌ๋ณธ ์ ์ถ, ์ ์ฒญ์ธ์ ๊ณต์ฆ๋ ์๋ช ์ธ์ฆ์ ๋ฐ๋์ ์ฒจ๋ถ โป ์ ๋ถ์ฆ์ ๋ฒ์ - ์ฌ๊ถ, ์ฃผ๋ฏผ๋ฑ๋ก์ฆ, ์ด์ ๋ฉดํ์ฆ ๋ฑ ์ง์ฐธ๋ฐ๋.
ํด๋๋ ๋ด์ค ๋จ์ 1. ํด๋๋ ๊ตญ๊ฐ๋ฐฉ์๋ถ, ๊ตฐ์ฉ ํฌ๋ฆฌ์ฝฅํฐ ์ ์ฐฐ 3๊ฐ์ฌ์ ์ต์ข ์ ์์ ์ ์ถ ๊ณต๊ณ ใ Airbus Helicopters์ฌ, AgustaWsestland์ฌ, Sikorsky์ฌ ์ต์ข ์ ์ฐฐ์ ์ฐธ๊ฐํ์ผ๋ฉฐ, 2014๋ 9์ ๋ง๊น์ง ์ ์์ ์ ์ถ, ์ํํ๊ฐ ํ 2015๋ ์ด ๋ฉํ ๊ณ์ฝ ์ฒด๊ฒฐ ์์ 2. ํด๋๋ ํตํ์ ์ฑ ์์ํ(RPP) ๊ธ๋ฆฌ ๋๊ฒฐ(2.5%) ๊ฒฐ์ ใ ๊ธฐ์กด ์์ธก๊ณผ ๋์ผ, ์ผ๋ถ ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ค ๋ฎ์ ์ธํ๋ ์ด์ ์ผ๋ก ๊ธ๋ฆฌ ์ธํ ๊ฐ๋ฅ์ฑ ์ ๊ธฐ ใ ํด๋๋์ค์์ํ(NBP), ํฅํ ๊ธ๋ฆฌ ์ธํ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ ๋ํด ๋ถ์ ์ ์๊ฒฌ ํ๋ช 3. ํด๋๋ 500๋ ๊ธฐ์ , EU ๊ฐ์ 10๋ ๊ฐ ๊ธฐ์ ์์ต 80% ์ด ์ ์ฆ๊ฐํ ๊ฒ์ผ๋ก ์ถ์ฐ ใ ๋ ๊ธฐ๊ฐ ๊ณ ์ฉ์ 4๋ง 6์ฒ ๋ช , ์์ถ ๊ท๋ชจ๋ 580์ต ์ฆ์ ํฐ ์ฆ๊ฐ ใ 2013๋ ํฌ์ ์ง์ถ์ก์ 560์ต ์ฆ์ํฐ๋ก 2004๋ ๋๋น 2๋ฐฐ ๊ฐ๊น์ด ์์น 4. ํด๋๋์ธ 94%, ์ค๋ฌธ์กฐ์ฌ์์ ๊ฐ์ฅ ์ ๋ขฐํ๋ ์ง์ ์ผ๋ก ์๋ฐฉ๊ด ์ ์ ใ ๊ฐํธ์ฌ(93%) โ ๊ตฌ๊ธ ์์(88%) ์์ผ๋ก ๊ฐ์ฅ ์ ๋ขฐํ ๋ค๊ณ ๋ต๋ณ ใ ๋ฐ๋ฉด, ์ ์น์ธ(16%) โ ๊ด๊ณ ์ ๋ฌธ๊ฐ(35%) โ ๋ณดํ ์ง ์(39%) ์์ผ๋ก ์ ๋ขฐ๋ ์ ์กฐ
104
๋ง๋ ํด๋๋ ๊ณต์ฅ ์ค๊ณต์ ์ฐธ์ ๊ถ๋์ ์ฐธ์ฌ๊ด์ 5.22(๋ชฉ) ๋์ฌ๊ด์ ๋ํํ์ฌ ๋ง ๋ ํด๋๋ ๊ณต์ฅ ์ค๊ณต์์ ์ฐธ์, ์ค๊ณต์ ์ถํํ๊ณ ์์ผ๋ก์ ์ฑ๊ณต์ ์ธ ๋ฐ์ ์ ๊ธฐ์ํ์๋ค. ํ์ฌ ๋ง๋ ํด๋๋ ๊ณต์ฅ์์๋ ํ๋ ๋ฐ ๊ธฐ์ ์๋ ์ฐจ ๊ณต์ฅ์ ์ ์คํ์ ๊ณผ Caliber Break๋ฅผ ๋ฉํํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ๊ธ๋ ๋ถํฐ๋ ํด์ธ ์ ๋ช ์๋์ฐจํ์ฌ์๋ ๋ฉํํ ๊ณํ์ผ๋ก ์ ๋ ๋ฑ ํด๋๋ ๋ฐ ์ ๋ฝ ์๋์ฐจ ๋ถํ ์์ฅ์ผ๋ก์ ํ๋ฐํ ์ง์ถ ์ด ๊ธฐ๋๋๊ณ ์๋ค.
ํ๊ตญ๋์ฌ๊ด / ํ์ธํ ์์
์ผ๊ธฐ์๋ก ์คํค ๋ํ ํ๊ตญํ ์ธ๋ฏธ๋ ๊ฐ์ฐ ํ์ง์ธ ๋์ฌ๋ 5.24(ํ ) ์ผ๊ธฐ์๋ก ์คํค ๋ํ ๋์ ํ๋ถ์์ ์ฃผ๊ดํ ํ๊ตญํ ์ธ๋ฏธ๋์ ์ฐธ์ํ์ฌ โ๋ณํํ๋ ํ ๊ตญ: ๊ณผ๊ฑฐ์ ํ์ฌโ๋ผ๋ ์ฃผ์ ๋ก ํ๊ตญ์ ์ฌํ๋ฐ์ ๊ณผ ์ -๊ตฌ์ธ ๋๊ฐ ์ฐจ์ด ๋ฐ ๊ณตํต๋ ๊ฐ์น๊ด์ ๊ดํด ๊ฐ์ฐ์ ํ์์ต๋๋ค. ๊ธ ๋ฒ ๊ฐ์ฐ์๋ ์ผ๊ธฐ์๋ก ์คํค ๋ํ ๋ฐ ์ฌํ๋ํ๊ต ํ์ ์ฝ 60 ์ฌ๋ช ์ด ์ฐธ์ํ์์ผ๋ฉฐ, ํ๊ตญ๋ฌธํ์์ ์ง์์ผ๋ก ์ฌ๋ฌผ๋์ด, ํ-ํด๋๋ ๊ฐ๊ณก ์ฐ์ฃผ ๋ฑ ๋ฌธํ๊ณต์ฐ์ด ๊ฐ์ต๋์๋ค. ๋ํ ๊ด๊ณ์๋ค๊ณผ ๋ฉด๋ด์ ๊ฐ์ง๊ณ ์ผ๊ธฐ์๋ก ์คํค ๋ ํ๋ด ํ๊ตญํ๊ณผ์ ์ค๋ฆฝ ๋ฑ ํ๊ตญํ ๋ฐ์ ๋ฐฉ์์ ๊ดํ ์๊ฒฌ๋ ๊ตํํ์๋ค.
๋์ฌ๊ด / ํ์ธํฌ ์์์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ ์์ต๋๋ค. koreanlife2013@ gmail.com ์ผ๋ก ์ฌ์ง๊ณผ ๊ธฐ์ฌ๋ฅผ ์ก๋ถ์ฃผ์๋ฉด, ์ง๋ฉด์ ์ค์ด ๋๋ฆฝ๋๋ค. ์นดํ ๋น์ฒด ๋ฐฉ๋ฌธ 5.6(ํ)-7(์) ๊ฐ ๊ถ๋์ ์ฐธ์ฌ๊ด์ ์นดํ ๋น์ฒด ์ง ์ญ์ ๋ฐฉ๋ฌธํ์ฌ '์ 6ํ ์ ๋ฝ๊ฒฝ์ ํ์(European Economic Conference) 2014' ํ์ฌ์ ์ฐธ์ํ์๋ค. ํด๋๋ ๊ฒฝ์ ๋ถ์ ์นดํ ๋น์ฒด ์๊ฐ ์ฃผ๊ดํ๋ ์ ๋ฝ๊ฒฝ ์ ํ์๋ ํด๋๋์ EU์ ์ ๋ฐ์ ์ธ ๊ฒฝ์ ์ด์๋ฅผ ์ฃผ์ ๋ก ํด ๋๋ ๋ฐ ์ธ๊ณ ๊ฐ๊ตญ์ ๊ฒฝ์ ๋ถ์ผ ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ค์ด ํ ๋ก ํ๋ ์ค๋ ๋ถ ์ ๋ฝ ์ต๋๊ท๋ชจ์ ๊ตญ์ ํ์๋ค. ๊ถ์ฐธ์ฌ๊ด์ ์นดํ ๋น์ฒด ์ง์ญ ๋ฐฉ๋ฌธ ๊ณ๊ธฐ์ ๋ ์ง์ญ์ ์์ฌํ๊ณ ์๋ ์ฐ๋ฆฌ ๊ธฐ์ ๋ํ๋ค๊ณผ ๊ฐ๋ดํ๋ฅผ ๊ฐ๊ณ , ์ฐ๋ฆฌ ๊ธฐ์ ์ ํ์ง ์ง์ถ ํํฉ ๋ฐ ์ ๋ก์ฌํญ ๋ฑ ์ ๋ํด ํ์ ํ์๋ค.
105
ํ๊ตญ๋์ฌ๊ด / ํ์ธํ ์์
ํด๋๋ ํ์ธํ
Stowarzyszenie Koreanczykow w Polsce
106
ํด๋๋ํ์ธํ 'ํ์ธ๋ผ๋์ค ๋ฐฉ์ก๊ตญ ๊ฐ๊ตญ'
ํ์ง์ธ ์ ์ ๋์ฌ ์๋ฐฉ ๋ฐ ๋ง์ฐฌ
ํด๋๋ํ์ธํ๊ฐ ์ด์ํ๋ ํ์ธ๋ผ๋์ค๋ฐฉ์ก๊ตญ์ด ๊ฐ ๊ตญํ๋ค. ํ์ธํ๋ 1์21์ผ ์ฒซ ๋ฐฉ์ก์ ๋ด๋ณด๋ธ ๋ค, 5์22์ผ ์ 5ํ ๋ฐฉ์ก๊น์ง ๊พธ์คํ ์ก์ถํ๋ฉด์ ๋ผ๋์ค๋ฐฉ์ก ์๋๋ฅผ ์ ๋ ธ๋ค. ํต๊ณ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด, ํด๋๋์๋ ๋ฐ๋ฅด์ค๋ฐ, ๋ธ๋ก์ธ ์ํ, ํฌ ์ฆ๋, ์นดํ ๋น์ฒด ๋ฑ์ 1์ฒ400์ฌ๋ช ์ด ๊ฑฐ์ฃผํ๊ณ ์๋ค. ํ์ง๋ง ํด๋๋ ๊ต๋ฏผ์ฌํ 25๋ ์ญ์ฌ์์ ๋ผ๋์ค๋ฐฉ์ก์ ํ ๊ฒ์ ์ด ๋ฒ์ด ์ฒ์. 5์22์ผ ๋ฐฉ์ก์ ํ์ธ์ฒด์ก๋ํ๊ณต์ง/์ ์ด๋ จ์ฒด์ก๋ ํ๊ณต์ง, ํด๋๋๊ฒฝ์ ์ฑ์ฅ๋ฅ ์ ๋ง, ํด๋๋ ์ง์์ฒด ์์ฅ ๊ฒธ์ง ๋ ผ๋, ํด๋๋ ์ธํฐ๋ท ์ด์ฉ์ ๋น์จ ๋ฑ์ ์์ฐฌ ๋ด์ฉ์ ๋ด์๋ค. ๋ํ ์ง๋ 2์ ๋ฐฉ์ก์๋ 'ํด๋๋ ๋ผ์ง๊ณ ๊ธฐ๊ฐ ํ๊ตญ์ผ๋ก ์์ถ ๋๋ ๊ฒ์ด ๊ธ์ง๋๋ค'๋ ๋ด์ฉ์ ๋ฐฉ์กํ๋ค. '๋๋ฆผ์์ฐ์ํ๋ถ ๋ ์ต๊ทผ ํด๋๋ ๋ผ์ง๊ณ ๊ธฐ์ ์น๋ช ์ ์ธ ์ํ๋ฆฌ์นด ์ด๋ณ์ด ๋ฐ ๊ฒฌ๋๋ฉด์ ์์ ์ ์ ๋ฉด ๊ธ์งํ๋ค. ๋์์ ์ผ๊ฒน์ด๊ณผ ๋ผ์ง ๋ชฉ ์ด, ๋ด์ฅ ๋ถ์ ๋ฑ์ด๋ค. ํด๋๋์ ๋ฌ์์ ์ ๊ฒฌ์ง๋์ ์ผ์ ๋ฉง ๋ผ์ง ์ฌ์ฒด์์ ์ํ๋ฆฌ์นด ๋ผ์ง ์ด๋ณ ๋ฐ์ด๋ฌ์ค๊ฐ ๊ฒ์ถ๋ ๊ฒ ์ ๋ฐ๋ฅธ ๊ฒ์ด๋ค. ํฌ์คํฌ ์ด๋ฆฌ๋ ํด๋๋ ์ ๋ถ๋ก์ ๊ธด๊ธํ ์ฒ ๋ฆฌํด์ผ ํ ์ฌํญ์ด๋ผ๊ณ ๋ฐํ๋ค. ์ฐ๋ฆฌ๋ก ์น๋ฉด ์ค๋งํธํฐ์ด๋, TV๊ฐ ์์ถ ๊ธ์ง๋ ๊ฒ๊ณผ ๋ค๋ฆ์์ด ํด๋๋๋ก์๋ ํ๊ฒฉ์ด ํด ์๋ฐ์ ์๋ค.' ๋ผ๋ ๋ด์ฉ์ด๋ค. ์ด๋ฐ์ ๋ฐฉ์ก์์๋ โณ๊ฐ์ถ๋ฆฐ ํ๊ตญ์์ โณํด๋๋ ํ์ธ ์ฌ์ฐ โณ๋๋ ํ ์ ์๋ค ํด๋๋์ด โณ ํด๋๋๋ฌธํ์ ์ ์ ๋ฑ ์ฝ๋๊ฐ ๋ง๋ จ๋ผ ์๋ค. ํํธ ํ์ธ๋ผ๋์ค ๋ฐฉ์ก์ ๊ถ์๊ด ํ์ธํ์ฅ์ 2014 ๋ ๋ ์ญ์ ์ฌ์ ์ด๋ค. ๊ทธ๋ ํด๋๋ํ์ธ ์ ๋ณด๋ฅผ ๊ณต์ ํ๊ธฐ ์ ํด ์ฌํด ์ฌ์ ์ผ๋ก '๋ผ๋์ค ์ฝ๋ฆฌ์ ์ธ ํด๋๋'๋ผ๋ ์ฌ์ ์ ์ ์ํ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ๋ฐํ ๋ฐ ์๋ค. ํ์ธํ๋ ์ด์ธ์๋ ์ฌํด โณํ ๊ธํ๊ต ๊ต์ก ๊ธฐ์์ฌ ์ง์ โณ์ญ์ฌ ๋ฌธํ ํ๋ฐฉ โณํด๋๋ ๊ฑฐ์ฃผ ํ์ธ ๋ํธํ ๊ตญ๋ด ์ค๋ฆฝ(๊ตญ๋ด ํด๋๋ํ์ธํ ์ง๋ถ) ๋ฑ์ ์ค ์ํ ์์ ์ด๋ค.
์ง๋ 5์. ํ์ธํ ์์๋จ๊ณผ ์ฅํ์์๋ค์ ์ฃผ ํด๋ ๋ ์ ์ ํ์ง์ธ ๋์ฌ๋๊ณผ์ ์ฒซ ๋ง๋จ์ ๊ฐ์ก๋ค. ๋์ฌ๊ด์ ์ ์์ ์ด๋ ๋ง์ฐฌ์ ๊ถ์๊ด ํ์ธํ์ฅ ๋ฐ ํ์ธํ ์์์ง๊ณผ ์ฅ ํ์์์ง์ด ์ด๋๋์์ผ๋ฉฐ, ๋์ฌ๊ด์์๋ ์ ์ ํ์ง์ธ ๋์ฌ ๋ด์ธ๋ถ์ ๋น๋กฏํ ํ์ฑ๋ ํ๊ตญ ๋ฌธํ์์ฅ๊ณผ ์์ตํ ์์ฌ๊ฐ ์ฐธ์ ํ์๋ค. ์ด๋ ๋ง๋จ์์๋ ์ ์ ๋์ฌ๋์ ๋ํ ํ์์ธ์ฌ์ ํด๋๋ ์ฌํ ์ ๋ฐ์ ๊ฑธ์น ์ด์ผ๊ธฐ์ ๊ต๋ฏผ์ฌํ์ ๋ฐ์ ์ ์ ํ ๋ ธ๋ ฅ ๋ฐฉ์, ์ธ์ํธ ์ฐธ์ฌ๋ฑ์ ๋ํ ์์ฌ๋ค๋ก ์ง์งํ๊ณ ๋ด ์ค์๋ ๋ํ๋ฅผ ๊ฐ์ก๋ค.
ํ์ธํ ์ง์ํฌ๋ผ - 'ํด๋๋์ญ์ฌ๋ฅผ ์ค์ฌ์ผ๋ก ๋ณด๋ ์ธ๊ณ์ฌ ์ฐ์ฑ ' ํด๋๋ ํ์ธํ ์ฃผ์ต๋ก ์ฒซ๋ฒ์งธ ์ง์ํฌ๋ผ์ด ์ด๋ ธ๋ค. ์ด๋ ํฌ๋ผ๊ฐ์ ์ฃผ์ ์ธ ํด๋๋์ญ์ฌ๋ฅผ ์ค์ฌ์ผ๋ก ๋ณด๋ ์ธ๊ณ์ฌ ์ฐ์ฑ ์ ๊ต๋ฏผ 70์ฌ๋ถ์ด ์ฐธ์ํ ๊ฐ์ด๋ฐ, ํด๋๋์์ ๊ณต๋ถํ ๊น๊ท๋จ ๋ฐ์ฌ์ ์ฌ๋์๊ณ , ์ฌ๋ฏธ์๋ ๊ฐ์๋ก ๊ต๋ฏผ๋ถ๋ค์ ์ด๋ค ํธ์์ ์ป์๋ค. ๋ํ ํ์ธํ์์๋ ์ ํ์ค์ ์๋ ๋์ ํ์ธํ๋ฅผ ์ํด ๋ด์ฌํ ๊น๊ท๋จ ๋ฐ์ฌ์๊ฒ ๊ฐ์ฌํจ๋ฅผ ์ฆ์ ํ๋ค.
ํ๊ตญ๋์ฌ๊ด / ํ์ธํ ์์
ํ์ธ์ฃผ์๋ก
ํธํ /๋ ์คํ ๋/์ํ/๋ฏธ์ฉ์ค/์์์
Bratislava ๋งคํ๋ ์คํ ๋ ์์ธํ๋ผ์ ์๋ฆฌ๋์ํผ
+421 (0)911 450 650 +421 (0)2 4437 3900 +421 (0)911 781 003
CESTA NA SENEC 12, Bratislava Bajkalska 5C, Bratislava Junaska 10 Bratislava
ํ์/์ผ์๋ ์คํ ๋ ํ๊ตญ์ํ์ ํ๊ตญ์ํ์
์ฐ๋ฝ์ฒ์ ๋ฑ๋ก/์ญ์ /์์ ์ ์ํ์ค ๋์๋ ์ฝ๋ฆฌ์๋ผ์ดํ koreanlife2013@gmail.com ์ผ๋ก ์ฐ๋ฝ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค.
Trnava/Galanta MAX Hotel Seoul Hotel Hotel Merci
+421 (0)948 313 317 +421 (0)903 456 372 +421 (0)902 377 765
Opoj 2, Opoj Halenarska 7, Trnava Unovce 249, Galanta
ํธํ /๋ ์คํ ๋ ํธํ /๋ ์คํ ๋ ํธํ /๋ ์คํ ๋
์ฐ๋ฝ์ฒ์ ๋ฑ๋ก/์ญ์ /์์ ์ ์ํ์ค ๋์๋ ์ฝ๋ฆฌ์๋ผ์ดํ koreanlife2013@gmail.com ์ผ๋ก ์ฐ๋ฝ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค.
Zilina/etc ํ๊ตญ๊ฐ๋ ํ์์๋น Penzion Junior ๊ฐ๋จ๋ ์คํ ๋ ํ๋ฆฐ์ธ์คํค์ด์ต
+421 (0)911 111 178 +421 (0)902 700 668 +421 (0)910 597 407 +421 41-557-4636
Kysucka 5, Zilina Stefanikova 849, Zilina Hlinska 8315/20A, Zilina Sportova 2, Zilina Na priekope39, 010 01 Zilina
ํธํ /๋ ์คํ ๋ ํธํ /๋ ์คํ ๋ ํธํ /๋ ์คํ ๋ ๋ ์คํ ๋ ๋ฏธ์ฉ์ค
์ฐ๋ฝ์ฒ์ ๋ฑ๋ก/์ญ์ /์์ ์ ์ํ์ค ๋์๋ ์ฝ๋ฆฌ์๋ผ์ดํ koreanlife2013@gmail.com ์ผ๋ก ์ฐ๋ฝ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค.
Frydek-Mystek/Ostrava/etc ์ฝ์ค๋ชจ์ค ํ์์๋น ๊ถ์ ์๋น ํ๋ง์์๋น ๋ฏธ์์๋น
+420 722 116 217 +420 734 386 190 +420 558 680 285 +420 739 204 696 +420 604 616 551
Narodnich mucedniku 586, Frydek.M 28 rijina 193/33, Ostrava Slezska 763, Frydek.M Sadova 3469, Frydek.M Reznicka 32, Frydek.M
์๋ฐ, ๋ ํธ ๋ ์คํ ๋/์ํ์ ํธํ /๋ ์คํ ๋ ๋ ์คํ ๋ ๋ ์คํ ๋
์ฐ๋ฝ์ฒ์ ๋ฑ๋ก/์ญ์ /์์ ์ ์ํ์ค ๋์๋ ์ฝ๋ฆฌ์๋ผ์ดํ koreanlife2013@gmail.com ์ผ๋ก ์ฐ๋ฝ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค.
107
ํํ๋กญ๊ณ ์์ ํ ์์ผ๋๋์์ ์์ด๋ฅผ ์ค๋นํ์ธ์!
IT ์๋ฅ์ ์ ๋ํ ์ ๋ต์ ๋๋ฆฝ๋๋ค.
์ด๋ฆฐ์ด ์์ด์บ ํ ์กฐ๊ธฐ์ ํ(๊ณต๋ฆฝ/์ฌ๋ฆฝ)๋ํ์ ํ(์กฐ๊ฑด๋ถ) Eduireland Educational Services English Language Ireland (ELI)
์ฌ๋ก๋ฐํค์
๋ฒ์ธ์ค๋ฆฝ / ๋น์๋ฐ๊ธ ๋ํ์๋น์ค
/์ฌ๋ฆฝ) ๊ตํํ์(๊ณต๋ฆฝ
์ ์ฐฉ์๋น์ค
์ค ๊ฐ๋ณ ๋ง์ถค์๋น
slovakia.helpme@gmail.com ์๋ด๋ฌธ์: Eduireland Educational Services Mobile: +353 87 668 9526, LG070: 070 8227 8487 Skype ID: kyungha.suh, ์นดํก ID: VincentSuh Email: eduireland@naver.com http://blog.naver.com/eduireland http://www.englishlanguage.ie/
MERCI HOTEL
Hum Jae, PARK tel: +421 902 377 765 jade@mercihotel.sk www.mercihotel.sk Galanta,Slovakia
108
Korean Life
์ฐฝ๊ฐํธ ํธ์งํ๊ธฐ ๊ฝค ํ๋ ์์ ์ด์์ง๋ง, ์์ฑํด ๋๊ณ ๋๋ ๋ฟ๋ฏํ๋ค. ์ฒ์์ ๋ ๊น ์ถ์๋๋ฐ, ๊ทธ๋๋ ๋๊น์ง ํด ๋๋ค๋ ์๊ฐ์ ๊ฐ๊ฒฉ์ค๋ฝ๋ค. ์ถํ ์ธ์ฟ๋ง์ ๋ณด๋ด์ฃผ์ ์ฃผ์ฌ๋ก๋ฐํค์ ํ๊ตญ๋์ฌ๋, ์ฒซ ์ทจ์ฌ ์ธํฐ๋ทฐ์ด๊ฐ ๋์ ์ฝ๋ฉ๋์ฐ์ค ํ ๊ตญํ ์๋ช ์๊ต์๋, ํ๊ตญ์์ ์ข์ ๊ธ๊ณผ ์ฌ์ง์ ์ ๊ณตํด ์ฃผ์ SUNDOG๋, ๊ฐ๋น์ผ ์๋๋น (Adobe)ํธ์งํ๋ก๊ทธ๋จ ํ์ฌํด ์ค ์ ์ง ๊ฒ์ํ๋ก๊ทธ๋๋จธ์ธ ๋งคํ, ์ด๋ฆ์ ๊ทน๊ตฌ ๋ฐํ๊ธฐ ๊บผ๋ คํ์๋ฉฐ ์ฌ๋ก๋ฐํค์, ์ฒด์ฝ, ํด๋๋์์ ์ข์ ์ฌ์ง ๋ณด๋ด์ฃผ์ ํ๊ตญ๋ถ๋ค... ๋ชจ๋ ๊ณ ๋ง๊ณ , ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค. ๋์ค์ ์ฒซ ์๊ธ ๋ฐ์ผ๋ฉด ๊ผญ ํ์ ์ด๊ป์... (๋งคํ ํน์ UFO ๋ ์คํ ๋์์ ใ ใ ) ์ด์ ์ฐฝ๊ฐํธ๋ฅผ ๋ง์ณค์ผ๋, ์ข ์ฌ๋ ค๋ ์ถ์๋๋ฐ... ๊ทธ๊ฒ ์๋๋ค. ๋ค์ 2ํธ - ๊ฒจ์ธํธ(11,12,1์) ๋ฐํ์ ์ํ ํธ์งํ์๋ฅผ ์์ํด์ผ ํ๋ค. ๋ง๋ ํ ์ฌ๋ฌด์ค๋ ์์ด, ์ด์ง์ ์ง์ ์ ์ ํด์ผ ํ๋, ์ด ์ ์ธ ๋นจ๋ฆฌ ๋๋ฌ์ผ๋ฉด ํ๋ค. ์์ ํ ์ชฝ์ ์ ์ด์ ๋นจ๋ฆฌ ์ฑ๊ณผ๊ฐ ๋๊ธฐ๋ฅผ ๊ฐ์ ํ, ๋ ๊ฐ์ ํ ๋น๋ฉฐ. (์ฌ๋ฌด์ค ๋ณด๋ค ํ์ ๋จผ์ ํด์ผํ๋๋ฐ...) ์๋์ปต์ด ๋ง ๋๋... 7์ ์ค์์ ์ด๋๋ .
ํธ์ง๋ถ ์ผ๋.
109
Aet-System Korea ๋ฐ๋์ฒด ์๋ํ ์ฅ๋น, ์ฐ์ ์ฉ ์๋ํ ์ฅ๋น,๋ฌด์ญ
์ถฉ๋จ ์์ฐ์ ์ ์ ๋ก 333-38(๊ธฐ์ฐ๋) Tel)+82-41-531-3851 / aet@aet-system.co.kr
์ฃผ์๊ฑฐ๋์ฒ (ํ๊ตญ ๋ฐ ์์์)
๋น์ ผ๊ฒ์ฌ
์ ๋ฐ๋ถ์ฐฉ์ค๋น
์คํฌ๋ฅ์ฒด๊ฒฐ
๋ฌผ๋ฅ๋ผ์ธ
(์ ๋ฝ ์ง์ญ)
SAMSUNG ELECTRONICS CHIMEI AUO FOXCON JOCHU FINE DNC CHINA INZI DISPLAY RYOKA SANGYO ESON
FINE DNC-SK DONGJIN-SK INZI-SK SAMJIN LND DARWIN-SK AUO-EUR
(๋ฏธ์ฃผ ์ง์ญ)
SAMSUNG ELECTRONICS INZI DISPLAY โUSA ESON MEXICO
98
9 Since 1
Slavia Industrial Services, s.r.o. Grosslingova 7 81109 Bratislava
recruitment@slavia.net Tailor made HR solutions and services Personal leasing Recruitment 110
์ต๊ณ ์ ๋ฌผ๋ฅ ์๋น์ค ์ ๊ณต
๋์ ๋ฝ ๋ฌผ๋ฅ/์ฐฝ๊ณ ์๋ฅ์ ์ ์ต๊ฐ์!
UI Logistics Urasia Integrative Logistic Solutions
AIR FREIGHT SERVICE (FROM EU / TO EU)
OCEAN FREIGHT SERVICE (FROM EU / TO EU)
WAREHOUSE IN EUROPE QUALITY CHECKING
KOTRA ์ง์ CZ, SK ๋ฌผ๋ฅ ์ ์ฒด ์ ์
REFERENCES
REFERENCES
CUSTOMERS
EU OFFICE
PARTNERS
SENEC
DW KIM
+421 911 936 000
dwkim@uilogistic.com
ZILINA
YT RHEE
+421 911 808 573
rhee@uilogistic.com
OSTRAVA
SJ LEE
+420 605 021 302
sjlee@uilogistic.com
JOEY KWON
+420 724 053 797
kwon@uilogistic.com
BUDAPEST
ZOLTAN
+36 1 421 8750
zbernath@uilogistic.com
BUCHAREST
JH KIM
+40 785 274 601
kjh@uilogistic.com
SEOUL
JH LEE
+82 10 5443 8858
jhlee@uilogistic.co.kr
PUSAN
KB LEE
+82 51 313 4600
kblee@uilogistic.co.kr
KOREA OFFICE
ยฉ Copyright 2009 UI All rights reserved.
111
์ธ๋ ฅ ์์์์ฑ ์ ๋ฌธ
์์ด์ ผ์ ๋ง์ค Agency MAX
+421-948-313-317 www.agenturamax.sk johny@agenturamax.sk โขPicasso, s.r.o.- Personalna agentura MAX โขStefanikova 21/111 โข917 01 Trnava
112
์ฌ๋ก๋ฐํค์ ์ฒด์ฝ ํ๊ฐ๋ฆฌ
113
๊น๋ํ๊ณ ์ ํํ ์๋น์ค
์ค์คํธ๋ฆฌ์ ๋ฒ์ธ
์ฌ๋ก๋ฐํค์ ๋ฒ์ธ
๋ ์ผ ๋ฒ์ธ
Vienna Airport
Frankfurt
ํญ๊ณต ์์ถ์ / ํด์ ์์ถ์
ํญ๊ณต / ํด์ ์์ถ์ , ํด์ธ ์ด์ฃผํ๋ฌผ (๊ฐ์ธ, ์ฃผ์ฌ์)
ํญ๊ณต ์์ถ์ / ํด์ ์์ถ์
ํ๊ฐ๋ฆฌ ๋ฒ์ธ
HTNS
๋ค๋๋๋ ๋ฒ์ธ
Galanta
Amsterdam
Budapest
www.htns.com
ํญ๊ณต ์์ถ์ / ํด์ ์์ถ์
ํด๋๋ ๋ฒ์ธ Poznan
ํญ๊ณต ์์ถ์ /ํด์ ์์ถ์ /์ฐฝ๊ณ ์ / ๋ฌด์ญ, ํต๊ด, ๊ตฌ๋งค๋ํ ๋ฌ์์ ๋ฒ์ธ Moscow
ํด์ ์์ถ์ / ํญ๊ณต ์์ถ์ / ๋ด๋ฅ ํญ๊ณต, ํด์ ํฌ์๋ฉ, ์ด์ก / ํด์ ๋ฐ ํญ๊ณต ์์ถ์ ํต๊ด / ์ ๋ฝ, CIS, ๋ฌ์์ ๊ตญ๋ด์ธ Trucking TSR, TCR ์ด์ก, ์์ถ์ ํต๊ด ๋ํ, Rail Terminal ์ด์ W/H VMI ์ด์, ์ปจ์คํ
ISO Authorized, National Medal of Honor Award Winner
Acquisition of AEO a first of korea
์ค์คํธ๋ฆฌ์ TEL: +43 1 7007 35605 / mail: austria@schavemaker.com ์ฌ๋ก๋ฐํค์ TEL: +421 31 780 4530 / mail: svk@htns.com ๋ ์ผ TEL: +49-69-9855-914-13 / mail: air.fra@htns.com ๋ฌ์์ TEL: +7-499-707-7782~3 / 070-7891-8971 ํ๊ฐ๋ฆฌ TEL: +36 1 550 0010 / mail: bud@htns.com ํด๋๋ TEL: +48-600-218-048 / mail: htnspl@htns.com ๋ค๋๋๋ TEL: +31 62 955 1809 / mail: elliot.kim@htns.com
114
115
116