Issuu on Google+

W W W. VA N D R I V I N G . C A

7"/ May 11, 2012

DRIVING

103-115 Schoolhouse Street, Coquitlam, BC, V3K 4X8 Tel: 604-529-9337, Fax: 604-529-9333

спЩсЬЪ

р╖Йрм┤█бтАл█етАмрнА

Charles Kim 778-552-4622

рв╛р│ЛргК ▌Б▐нрм▓рдлркй ╒ЪрнНтАл ▄дтАм┘Ырл│▌Ерма рдгрйироЪ рмн █йр╢Э ркЪ▀иро║ рв╛р│ЛргКржЯ╓А р╢╣▀жрдериЖ рм╡╘й ро║раЬ рзАрмХр╖З╒│ рм╝тАл █АтАмр╢СриЖр╡И рватАл▌МтАмркШрлХ р╖Й╓Эрмн р▒Ц╒│рм╡╘йро║ ржЫрл╖риСрвВркйржЫ рнк╒╛тАл █Ч█Н▄зтАм


02

May 11, 2012

ࢾೋ࣊݁ޭଲफ

漽簅砕廑秱晡恵狱狱簉湔禹渽簅擙胕拝攩羡故矽檥狱蘱瓩蓽渽杙矹87;<5-,1)6-<?7:3碅故螡湁徲砕獡幅秪硩槡砲狱毁秕槖螝擙獡磽甥浽彁禝昊穕弉矂禁檡翡蕕普攍攩漽狱禝蠍幅砋禹浹攭狱磮漺狱穉秱翡蕕朶禉螥瑝砋瓺攍攩


WWW.VANDRIVING.CA

May 11, 2012

ᅥ❭Ċᖙᯝ

03

Ә ਘੌ ష ਘੌ ੌ ਘੌ

漽簅砕廑秱晡恵狱狱簉湔禹渽簅擙胕拝攩羡故矽檥狱蘱瓩蓽渽杙矹87;<5-,1)6-<?7:3碅故螡湁徲砕獡幅秪硩槡砲狱毁秕槖螝擙獡磽甥浽彁禝昊穕弉矂禁檡翡蕕普攍攩漽狱禝蠍幅砋禹浹攭狱磮漺狱穉秱翡蕕朶禉螥瑝砋瓺攍攩


04

May 11, 2012

ࢾೋ࣊݁ޭଲफ

漽簅砕廑秱晡恵狱狱簉湔禹渽簅擙胕拝攩羡故矽檥狱蘱瓩蓽渽杙矹87;<5-,1)6-<?7:3碅故螡湁徲砕獡幅秪硩槡砲狱毁秕槖螝擙獡磽甥浽彁禝昊穕弉矂禁檡翡蕕普攍攩漽狱禝蠍幅砋禹浹攭狱磮漺狱穉秱翡蕕朶禉螥瑝砋瓺攍攩


0D\

:::9$1'5,9,1*&$



ण੨ச ૶ୢୀ଴֫Գฃଣச૶ୢ࣑Թ୨ୢ࠷ 衉秱 玡毱 漽朡 滚浹濅 秪彅禹 穡

禹 滚礕砕獡 磙徱螡 拹磮砕 濅螮螥

翡螡 滚瞍禹 禝裑毁 菺彁螥 异磵砕

廈禁檡 湄弥 种攩Ќ弥 斬濞硅攩

昉檡砕獡 禑筁磹穉 衕禝檡 穆湡晡

炉睭筁幅 簅拡 掉 !礙 私

磹穉秕擙 掽猆 衍策 瞑膙硱 插昉 聦

濅荵 昉秊螡 衉秱禝 禑筁磹穉 彅橭

穚恵禝 穚袚獶彁 茅放獶砕 故螡 禹

怡穚禅 胕拝攩砕獡 幅秪 砉廮螡 廈

禝毁 穡恵螥 瑝 种廑 晡攩

禁檡 幉筁晝弥 种攩

漽朡 秪彅禅 滚瞍禹 菺彁晥 异磵

穚濅擙 猍檡磹 怡穚禹 昉秊晡 禹

砕 异繵彅禅 禑筁 聦穚恵禝 穚袚螡

褉檡 禑筁磹穉彁 彅橭晡 徕菺狱弥

肝瑝毁 磹穉秕砕廑 穡强螹矁 螝沵

狱氢秕禝 瑝幅 禹穉 掉幉禝 蘎急彁

禹毁 菺螹 磹穉秕擙 聦穚瑝肝砕 禹

炉徕螥 枑 藁玁蓽幅 等砍攩弥 湡

禝毁 穡恵螥 瑝 种廑 晡攩

蚡蟍攩

猍檡磹 滚瞍禅 炉睭筁禝 禑筁磹

甥湁放禝 滚浹濅 改放 炉蘎幅禽

穉 怡穚禹 簅拝肝廑 砉廮螹獡 蠑滚

橍硩拝朡 花檡怽 睭擙 猍檡磹 怡穚

砕 矹恐拡攩擙 滚礕禝 蕕廵禹 禹欭

禝 漅袙幅 翮濉螥 廈禽簅 砱濅砕 故

矹簉 褉砕 昉秊晕攩 衉蟎滚砕 禝螝油 衍策 瞑膙硱 插 昉幅  禉 罍彁螥 异磵砕 磹穉秕 朩禅 聦穚廵彁碅 滑肞砕 故螹 禹禝

螹獡擙 袚甥螝簅 洀螡攩弥 氕螝沵 ण੨சଭ෮ଣச૶ୢ࣑ଲ஺‫ي‬ಁ଴֫ಅැޭ‫ۀ‬ൡէଲէ୨‫ܤ‬บ࣑଀ଠण੨ச୨ऀ઩ଁ࠱‫ג‬஺Թ୨ଡ஺ਏ෗ۗ

磵砕 蟎穚穆禽 绝滑砕 故螡 禹禝毁 瑝砋擙簅拝股禽忑肭螹檡潁瑝种

毁 穡恵螥 瑝 砋廑 晝矹 种攩 漽朡 穡恵螝簅 洀螝廑 晝矹 种擙 廈禅 磹

攩Ќ弥 氕螝沵 穚濅擙 礙 私悑簅

禉 弥橩螹矁 螡攩 民私 异繵禹 绰 滍簽 聦穚螡 恵恵

Ћ恵窹禝 怡穚砕 炉螹獡擙 私漹 穉 簉螡 廈禁檡 猢幆螝簅民 滚礕禹 禹 砕 民窶螥 廈禽簅擙 桕 攩殽 浽穡禹 攩Ќ弥 斬濞硅攩

秪彅禅 Ћ猍檡磹 怡穚禅 强穚獶禉 穡

穉秕禝 禽忑禉 肭螹螡攩擙 蕕廵禉 怡穚禉 瑝穚螥 廈禉 簅甡蟍攩

碅攩殽秪炉毁狱磮螝砱暕滍簽聦

怽擙 滚礕禝 蕕廵禅 炉睭筁 秕祥

强螥 廈禁檡 猢幆螡攩 滚礕禁檡濅

拹毵 湙 种攩

穚禉 螝簅 瞏禉 异磵砕 磹穉秕擙 蟎

放禹 码氍拝 獶恎螝廑 滚朩禉 甡蟎

荵 磵毱幅 湠禅 幅秪 策磙螡 沙甡簅 擙 禹禝毁 穡恵螝弥 画禅 狱槑朩砕

衉蟎滚砕 禝螝油 衍策 瞑膙硱 插

弉殝 策禽 滚瞍砕擙 禹 碽砕昉 禑 筁磹穉彁 彅橭晡 泌 幡禝 猍檡磹 怡

昉幅  禉 罍彁螝擙 磹穉秕砕廑擙 穚禹翙幅晝矹种攩民私猍檡磹滚

廑 料 强穚螹穽矁 螡攩擙 廈禹攩Ќ弥 磹穉穚簅碅 繭樎瞚瑝 怽毱弥 羡故 瞍禹 菺彁晥 异磵砕 异繵彅禅 磹穉 湢衙攩

绡 攱樱砕 攱螝擙 滑恍 朶禝 滑肞

簅拡螹 礙砕 炉睭筁 故滚礕禝 禹 濅彁晡攩 窹 甡徱瞉朡瓭 蕕狱擙 衍策 瞑膙硱 插昉幅  禉 罍彁螡 磹穉秕禝 异

甡徱瞉朡瓭 蕕狱擙 Ћ衉蟎滚禅 秕

穚绝滑砕 禹禝毁 穡恵螥 瑝 种禁沵 螝弥 穡穚螝擙簅毁 漹砱筁擙 螝拝禝 异繵禹 瑝肝幅 拳廑 拝硭 廵彁毁 袡

硍槁弥 氕螝沵 秕祥放 穚忑禅 簅珒

磮螝簅 瞏禉 异磵砕昉 砲甡 禹禝毁 穆禁檡 甩瑝毁 滙螝弥 种攩弥 炉蕕

秕毁 故猆禁檡 掽猆砕獡 羡珑螡 暕 穡恵螝昉檢 晝矹 种攩 漽朡 秪彅禅 蟍攩 怽擙 Ћ穚濅擙 猍檡磹 穡昉拝 幡禝 攩殽 聦穚秪肝毁 狱磮螹獡 暕 Ћ幡穚晡 怡穚禅 漹攩 彖滙祉螝弥 穆 滍禝聦穚禉螹矁螝沵怽策砕獡衍

祥檡磹 湁筁筁禝 狱裑砕獡 穚放袙晥 策 瞑膙硱 插昉幅 拳廑 拝硭 瑝肝民

怡穚禉 昉秊螥 枑 翮濉螡 揁禝碅 廅

積螡 禹禝 彁穚禉 穡强螥 廈禹攩Ќ弥 菥毁 庵缕矁 螡攩Ќ弥 幚窵蟍攩 氕螝沵 Ћ磵毱幅 昉秊螡 猍檡磹 怡穚

&+*0$*"+3(%! 2*+12!./1*

漽簅砕廑秱晡恵狱狱簉湔禹渽簅擙胕拝攩羡故矽檥狱蘱瓩蓽渽杙矹87;<5-,1)6-<?7:3碅故螡湁徲砕獡幅秪硩槡砲狱毁秕槖螝擙獡磽甥浽彁禝昊穕弉矂禁檡翡蕕普攍攩漽狱禝蠍幅砋禹浹攭狱磮漺狱穉秱翡蕕朶禉螥瑝砋瓺攍攩




0D\

ࢾೋ࣊݁ޭଲफ

⇲㖞≂#᪚ᴺⴲ␗ Ydqfrxyhu#Gulylqj#Pdjd}lqh ὧ㣔⫃#=#ᆋ⫃⑧#+Mdvrq#Nlp, 㜃ⴜ⫰#=#ὠⱋ☨#+Mxqh#Sdun, ⱇ###ⓗ#=#4360448#Vfkrrokrxvh# Vwuhhw/#Frtxlwodp/#EF/#Y6N#7[; ⭏###㦟#=#937085<0<66: 㙴###◯#=#937085<0<666 ṿ###ᰗ#=#40;::06480333< ၜ###ါ#=#::;0;9;03336#

⫛ᜤ⽳# ⭏ẃⴋ# 且὿㌫῏# ᠧ᫇⪿ ↤丕⪋#㇛Ꮳᘯ#ェᙋ#⤃᮫#ᅃ᱄⏷#SRVW0 PHGLD# QHWZRUN⪣# ⏻㢣⪣# ⫇ཏⴋ# ὚# ⱇཏ#☫ẃ#ཏ㣔ẇ⤛#ᙋ㢧#㢧ᅋ㙛#ᜐ⭛#⭏ ⫷# ဏ⣈⪇ᮧ# ョ㙛᝴ᘓᘯ1# ⁃ⴋᗟ# SRVW0 PHGLD# QHWZRUN# ⏻㢣⪣# 44ཧ# ⫇ཏⴋ ⤛# ࿗⫷ᝣᗟ# ᅻ⏷/# ⏷ⴏ# ὚# ⪿ὃⴋ# ᜐ⭛# ⏷⧴თ⪏# ⓗ⩫㢣ါ# ⫓☀ᘓᘯ1# ⁃ⴋ# ⭋⫝̸ თ# ὚# 㙛თ⪋# ὿㌫῏# ᠧ᫇⪿↤⪣# ⓗ⩫⪿ ᶻ# ⭋⫝̸თῠ⪇ᮧ# ⤏࿴㫓# ‿㦃ὦ☀ᘓᘯ1# 㤓ཋᝧ# ⳨↤# ⑧Უ# ⤑⪿# ⁃ⴋ/# ⫃㑻ᒂ# ὚# SRVWPHGLD#QHWZRUN#⏻㢣#☫ẃ#ᅻ⏷/# ⏷ⴏ#὚#⪿ὃⴋ#ṿᘳ#⏷⧴#☧##ῠ⭌#⿣ῗᝳ ⪏#⢗᭯ᠧᴈᘓᘯ1#ᥛ㢧#␌⤐#ᷴ⭌⪣#⣿ᣫ㢧# ὃᡟ⣿# 㥠㐧⪣# ョ㙛/# ⫷⓬ါ/# ὴ⓬/# ⭏⫛ᶟ ⫇/# ⭏⫛# ࿗☧㙛/# ὧ㣔/# ⫷␨⏻+㢧ᅋΐ⤸,# ὚#ύ㜷᳇#⨛㢣☯#ဈ⧻#⏷⭏#☄⫃⪏#⧟㢴 ᘓᘯ1#⪿⦋#။᭳ᝧ#⫛⒃㢧#⏷㢸⪋#⭏㦟Ꮳ# lqirCnruhdqd1frpᮧ#ẃ⪣#Ὗ᫘ᘓᘯ1 Doo# frqwhqwv# vxfk# dv# duwlfohv/# skrwrv# dqg# lpdjhv# ri# Ydqfrxyhu# Gulylqj# Pdjd}lqh# duh# surwhfwhg# e|# frs|uljkw# odz1# Xqdxwkrul}hg# glvwulexwlrq/# wudqv0 plvvlrq# ru# sxeolfdwlrq# vwulfwo|# sur0 klelwhg1# Ydqfrxyhu# Gulylqj# Pdjd}lqh# pd|# wdnh# dssursuldwh# ohjdo# dfwlrq# li# wkhuh# lv# dq|# lqiulqjhphqw# ri# wkhvh# uljkwv1# Frpphufldo# xvhv# lqfoxglqj# sxeolfdwlrq/#uhwudqvplvvlrq/#eurdgfdvw/# srvwlqj# wr# qhzvjurxsv/# pdlo# olvwv# ru# hohfwurqlf# exoohwlq# erdugv/# flufxodwlrq/# vhoolqj/# uhsurgxfwlrq# ru# uhglvwulexwlrq# lq# dq|# phgld# duh# surklelwhg/# h{fhsw# zlwk# wkh# sulru# zulwwhq# dssurydo# ri# wkh# frs|uljkw#rzqhu1#Iru#ixuwkhu#lqirupd0 wlrq# ru# wr# uhtxhvw# shuplvvlrq# wr# uh0 sxeolvk/#sohdvh#frqwdfw#lqirCnruhdqd1 frp#ru#fdoo#dw#937085<0<66<1

螁瞉蓽 禅 花恵擙 秖簅民 菺恁 磮禁檡 瞍獶氣翩禽 氩橪穆禽 瓾磮繭

獽 幅簅 蓽氁禁檡 蕕氩幅 晝沵 弥

玁蓽幅竐瞉簉湝油砕禹狵袙茉珑湵

獶擪禉 礕螝擙 珑炉秕禝 异磵砕擙 翡樎禅 藁玁蓽幅 幕珑蟍攩 浹砌漹

禹攩罢泊禹茖瓾螥瑝种擙禅 )JIZ\P砕杙玝!!攱樱禉漉昉檡 攩 毱荵 砵欑茶花毁 幅朢 纉磽 异

禅 硩觍橩 砱獶朩禹 料 竐瞉螥 廈绝 橁 漹禽攩 螉秕幅 甡瓾螡 廅穚猎 4W]VOM 泭

椵矹拡 瞍穉獶彁 昊蓾螡 禽莑毱矹檡 獥茢螥 瑝 种攩

磵砕  英檡渽荵毁 筁蟎螥 瑝 种擙 施禅 幅廮砕 炉螹獡 氩磵 磵瞉螝弥

攩殽繭樎彁擙繭漉袙晡磹穉禝篕庵

磵瑝螡 砵炉擙 弥祥幅 甡故砕 氩磵 弥恎瓩樱礑 漹禹擙斵 珑衚繭秉砕昉

礅禉 穡强螡攩 禅 螝朡茖螹肝湶彁 脭滉荵灙

὿㌫῏#ᠧ᫇⪿↤⤛#࿗⫷ᝧ#㢧Ⴘ#ᅻ⏷ᗟ#ཋ⫰# ⥯᫧#⤸⏷᳇#ⴋᘗ#⯐㢴#⫇ཏ#☫ẃ#⑧⨃☫ẃ ⏷⦋#⭠☨#ဏ⣈⪏#㔀㢿#⑧⨃☫ẃ/#ZH/#␣㑻# ᅃ᳷ါ#⑫ᚻ⪿#⑧⨃#ᠼ⪣#ᘯ⾏ᮧ⧿#ᅻ⏷᳇# 㢧⫃#ᜤ㜷#⏷㧗⤛#⭏ᘷ㢴ᘓᘯ1#὿㌫῏#ᠧ᫇ ⪿↤⪋# ᴯ⨟# 5/# 7ΐⵃ# ᅓ⧟⫇⤛# ὧ㣔ᝣᶻ# ⱇ⧟#㢧⫃#⤐ⓗ᳇#㔀㢿#ṿᰗᮧ#ύ㜷᝴ᘓᘯ1

'JBU

脭滉荵灙 泭施禅 恵漽衚 8WX !!!攱樱碅 4W]VOM!!攱樱 禝 暕 幅簅 蓽氁禁檡 翡甡晡攩

禝 暕 幅簅 衚茡毁 幛翙弥 种擙斵 漽

甥衚禅毱荵沅蔵砕矹砙簉

恵狱砕獡擙 筁檡 螝朡茖 泭施禉 攩

禹 秪繮晝擙 穉殡徱昞 湮產禁檡 攭

欭弥秕 螡攩 螝朡茖 泭施禅 恵漽衚 瑝昞漅珒恵碅攭秕昞漅珒恵幅濅繮 8WX!!攱樱彁 ;XWZ\ 攱

氩橪穆禽 秪穕禹槁 螥 瑝 种攩 攭砵欑擙幗炉畁蝉毱渽砉襝湡祥 毁 疭矁 螡攩擙 穕禅 恵矺螹矁 螡攩

૤ւ

螁瞉蓽砕

濍徱螝弥 昉矹 螽朩禹拝 狱禹朡 渽 樱 滙藁 怽毱弥 由簅矹 滍衽蕕砕昉 花檱禹 秊衅穽 种攩 蓾觍 蠩朡槁禹

禝螝油 蓽 珒砕 改恹 禝 砥灙橝禅 氩磵

 徱氩秕禝 藁

晡攩 甥衚 沅蔵砕矹 砙簉禅 恵窹 泭

玁蓽幅拭獶弥幢禹槁弥螝簅民螉秕

樱 怽毱弥 4W]VOM!攱樱禝 施砕 炉螹 翡橪彁 砵炉幅 幆幆 藁

禝 摍砕 Ћ怅硂弥Ќ Ћ悡繒螡Ќ 繭樎碽彅

沐朡樱簉 瓩茅私檡 穡秖晕攩

ਓٛ

甡瓾螡 禅 碽彅 民苁禹拝 甩拹昉 穚

JH 0DSOH5LG \HDUVLQ DOO

UWKWKHF :HDUHZR

漽簅砕廑秱晡恵狱狱簉湔禹渽簅擙胕拝攩羡故矽檥狱蘱瓩蓽渽杙矹87;<5-,1)6-<?7:3碅故螡湁徲砕獡幅秪硩槡砲狱毁秕槖螝擙獡磽甥浽彁禝昊穕弉矂禁檡翡蕕普攍攩漽狱禝蠍幅砋禹浹攭狱磮漺狱穉秱翡蕕朶禉螥瑝砋瓺攍攩


0D\

:::9$1'5,9,1*&$

徕螝廑 穡秖晝矹 种禁沵 裑猎 幅

桕螡 穉秕 繭绹 穡矹秪肝碅 蓽

檡渽荵昉攱螝恵悑簅罍幅珑

筂甡蓽碅 花檱禹 狱磮晝矹 砲甡 槞玝 脭蓽檩彁 幞禅 瞍穉 秪肝朩

磙晕擙斵 禹擙 毱荵 砙簉禹槁

弥恎瓩樱礅禉 涁睱 蛒恹攩

擙穕禉幕瞍螝油氩磵褑殲螡幅

故璱 蕭捕砕擙 祥彖茢 脱樱幅

禹 杽橩 拝硭攩

禹樱螡 蓾簚禁檡 禽螹 渽徲禝 珒 獶擪禹攩 蓾觍 秖禅 繭绹檡

穆磮晝矹 袙橩螡 擕拑禉 筁簅民 110;擙 掉 螁瞉蓽 砕 Ћ羡

禽螹 绹幕珒昉擙 甩穡漹攩 炥殹

磹穉獢禝 弉恵蕕禅 攩珑 滍秦螹 弥瞍穉繭樎<WX;INM\a8QKSЌ禹

廑 擕愹簅恵 枑浽砕 磹穉禝 篕庵

漹禽攩 杙簅荽 湮產禝 弉恵蕕彁 槁擙 硆硍毁 濅砱螝恵昉 蟍攩

礅禉 擕拁恵砕擙 翮濉螝攩

珒昉弉擙 磹穉獢 穉油禝 秖禅 蕭 捕砕 改廭 种擙斵 攩禹码禅 绝禑



சෘ

螉秕幅 甡瓾螡

故璱砕 种擙 ;XWZ\ 滉蔁禉 摉

繭樎禝 瑝昞產 舥

毁 异磵砕 瓩蔵矹氆 幕幆彁 砙簉

砕擙 矹栀廑 狱磮螝擙 簅 瞑恵幅 玝 揗禹 窵積 秪肝擙 猢幆螡 廈 禝 蓡攢禹 湙扑矹 料磶 攩禹拹渾 袁昞瓩樱礥簅民 泌 滍禉 狱磮螝

民苁 褑殲螝廑 秖昞晝簅擙 瞏擙 螡 擕拑禉 穡强螡攩

油 恍湮 穆禖晥 廈禁檡 漽攩

廈绝橁 漹禽攩 桕螡 繭绹禝 簅濚

禅 异稆繭竊砕 炉螹 氩磵 禹 拳恵 枑浽砕 蠩朡欽禝 强幉禅 捘禅 蓽橆花 强幉禉 幛弥 种攩

ੲୢ

౑ඌ

禹茍毱瞉 蓾祥 禝 沐簉 杙秕禽砕

穡螡晝矹 种擙 廈禹 狱甩禽斵 怽

簉漹晡 恵瑥禹 廵螮晝矹 茆礙螡

禅幡禝砕

橁砕昉 濍徱螝弥 硆毱螝廑 杙秕

砵炉毁 穡强螝擙 螁瞉蓽 禅

矹湶磹穉獢 浹毓

禽晡 甩拹檡 禽螹 穉湝穆禽 强幉

穅橹螡 幅廮砕 揗禅 瞍穉獶彁 褑

禝 裭祭獶禅 氩磵 芵 藽禹攩

殲螡 筁蟎獶擪禉 幛翝 Ћ袝猆穆禽Ќ

砕矹湶 蘱螭禹 恵漽禁檡 秪繮晝 沵 祥橂 翮昑 甡蠝砕獡 羡弥瑝筅 禝 瞍穉獶禉 裒朢蟍攩

螉秕幅 甡瓾螡 攭 瑝昞漅珒恵 繭樎禹槁 螥 瑝 种廥攩 繭樎禅 翡湡砕獡濅荵 甡珒 英

?MDQDIBRC@@GNC<R ><

漽簅砕廑秱晡恵狱狱簉湔禹渽簅擙胕拝攩羡故矽檥狱蘱瓩蓽渽杙矹87;<5-,1)6-<?7:3碅故螡湁徲砕獡幅秪硩槡砲狱毁秕槖螝擙獡磽甥浽彁禝昊穕弉矂禁檡翡蕕普攍攩漽狱禝蠍幅砋禹浹攭狱磮漺狱穉秱翡蕕朶禉螥瑝砋瓺攍攩




0D\

ࢾೋ࣊݁ޭଲफ

ࢾೋ࣊ச૬ঃ֫઩சఙࢠഉ‫׆‬౟ԧÌঃ଴ࢱࢳÍ 秖掉砕 湹舥滉 狱磵瓩 怽槡炑 簅砲禝 掽猆

怽擙 猆禽朩禅 祥欑 渽荵恵檡 禽螹 珕攝朩

砕擙 砱幡禝 猍檡磹 筁繭渽荵恵幅 獩肝晕

禹 氩秪禉 纃簅 瞏禉 廈禉 暕橩礑螝弥 种簅

攩

民 甩穡檡擙 筁繭螥 瑝 种擙 秪珑幅 螮滚穆

禽恁禝 猆禽朩禅 浹欑 筁繭幅 砋矹簅弥 掽

禁檡 穡强晝擙 廈禹恵 枑浽砕 硩觍橩 珕攝朩

猆砕 祥欑 渽荵恵幅 獩肝晝擙 廈禹 秕甥朩禝

禹 料 氓禹 氩秪禉 纃廑 晝擙 弉恵幅 晥 廈禹

硆砊砕 氩磵 濅穚穆禽 硆蟪禉 筅攩擙 狱甩禉

槁弥 湢衙攩

瞑瞝簅民 甡绲禝 湮肭砕 杵毁 瑝 湛砕 砋砍攩

湹舥滉 甡擙 桕螡 筁繭砕 故螡 瑝磙幅 揗

禹朩禅 故甥砕 甡幉放 掽猆筁繭 磙恍禅 禽

禅 簅砲禝 异磵砕 筁繭磙恍昉 禽猆螥 弉裒禉

猆螝簅 氕瞉 等 廈禉 甡绲砕 磙徱蟍攩

幛弥 种擙斵 甩穡檡 狱磵瓩 怽槡炑 簅砲禝 异

衉秱 湹舥滉甡擙 浹欑 掽猆 筁繭毁 砋瞥弥

磵砕擙 衉秱 甡幉放 掽猆筁繭 磙恍禹 攱樱禹

氓禅 昉檡禝 筁繭毁 祥欑袙螝擙 穚纊禉 翙簉

簅民 甡擙 禹毁 攱樱檡 禽猆螝恵毁 礕螝

策砕 种攩

弥 种攩

簅拡 螹砕 湹舥滉擙 狱猆 羡故怡泭檡 氓禅

螝簅民 猆禽朩禅 禹渽 揗禅 秉故欑碅 獽恍

瑝���渽荵恵毁獩肝蟍擙斵廵彁穆禁檡掉

禁檡禽螹矹橩礅禉廯弥种擙衉甩珒砕獡掽

螡 螹 昞瞍砕 獩肝晡 掽猆 筁繭渽荵恵禝 瑝擙

猆 筁繭磙恍悑簅 翙幅晥 异磵砕 氩翡砕 芵 茅

浹橩 幡檡 !!掉 禹褉檡 獩肝晡 砵蘎急

廮禹 猢恵簅擙 瞏禉悑 磵橩螝弥 种攩

瑰秕禽 幡漹攩 獽 湵拝 氓禅 瑝筅禹攩

螹瓩蕊瓩濆濅猆砊滍硆裑禝蕭蓽毱甡瞉湝

禹檡 禽螹 簅拡 螡 螹 昞瞍砕 湹舥滉 甡幅

瓩 穉浹禹狱擙 渽荵恵 獩肝幅 袚故晝弥 种擙

掽猆筁繭秪禉 菺螹 滑矹朩禽 獽秊民 民

廈砕 故螹 猆禽朩禅 泭暕 湝故螝弥 种攩弥 氕

攱樱禽 廈禁檡 拝茅拱擙斵 禹擙 狱猆 羡弥 瑝

螝沵 甡禝 禹樱螡 穚纊禅 绥裑晝矹矁 螡攩弥

筅私 爕 瞉攍槁 !掉禝 民 攱樱砕 炉

ୁ‫ڂ‬઩ࢾೋ࣊ଭܑߦ઩ড౿‫ڋܤ‬ঃசఙࢠഉ‫׆‬ଭ৤‫ۀ‬઴ඌֹ࣪ۗপࢼԧ࠯ଠԹߦ‫ي‬೴ٕۗ 筁秪蟍攩

螹獡 浹橩 藁玁蓽拝 擝矹拡 瞦瑝禹攩

螡藽 筁繭蔵腘彁 滑恍禉 菺螡 湹舥滉 甡禝

禹渽 濆渽簅砲砕獡 掽猆 筁繭磙恍禹 幅秪 幍瑝檢 料 氓禅 瑝禝 渽荵恵毁 獩肝螝弥 种攩 炉畁 昉甡禽 湹舥滉砕獡昉 蓾觍 瑝磙幅 揗禅

衉秱 攩磹茅磹 故濅濉禝 徱砲彁 苩肥槁掽

螥 硍穚禹攩

獽秊昉 篢幅螝弥 种擙 廈禁檡 拝茅拱擙斵 徱

湹舥滉 甡绲禝 徕菺 改放禹狱禽 穡毱 昉灑

绹穆禁檡 簅拡 螡 螹 昞瞍砕 筁繭祉湝 滑恍禁

攩磹茅磹 簅砲禝 异磵砕擙 甡幉放 筁繭磙恍禹 藝矹瀵 怽毱弥 礭瓩蓽 灑檡朡礭禹 簅砲禝 掽

檡潁攍 睭擙 Ћ氓禅 狱槑朩禹 泭砱 狱擙 弥湅

檡 禽螹 湹舥滉 甡幅 庵暱朩禽 獽秊禅 民

攱樱砕 攱螝弥 种攩

昉 簅砲砕 渽荵恵毁 簅珒穆禁檡 獩肝螥 硍穚

攱樱檡 掉禝 民 攱樱砕 炉螹獡 花廑

猆 策砕獡 猆放濅濉砕 祥欑 筁繭渽荵恵幅 獩

猆忑簅砲禝 禽恵幅 揗瞉簅弥 桕螡 筁繭螥 肝晝矹 种禑砕昉 濍徱螝弥 湹舥滉擙 瞣禁檡昉 禹攩Ќ弥 氕螝沵 Ћ泭朥 廈禅 瑝磙砕 禝螹 廵穚 晡攩Ќ弥 斬濞硅攩

擝矹拡 廈禁檡 簖弉晕攩

1JOF -PVHIFFE)XZ

#BSOFU)XZ

8FT UXPP E

&!""(!!0..)* 2*+12!./1*

USFF

弸禹 幍瑝檢 等矹朡擙 翙獽砕 湡氣翵 甡绲禅 瑝磙幅 揗禅 簅砲砕 故螡 渽荵恵 獩肝毁 簅珒

-PVHIFFE)XZ

.PSSFZ

漽簅砕廑秱晡恵狱狱簉湔禹渽簅擙胕拝攩羡故矽檥狱蘱瓩蓽渽杙矹87;<5-,1)6-<?7:3碅故螡湁徲砕獡幅秪硩槡砲狱毁秕槖螝擙獡磽甥浽彁禝昊穕弉矂禁檡翡蕕普攍攩漽狱禝蠍幅砋禹浹攭狱磮漺狱穉秱翡蕕朶禉螥瑝砋瓺攍攩


0D\

:::9$1'5,9,1*&$

ࣕଲ௃ ࡦഉড়

পծౖ۩ᵵਏୋࡦഉড়ԧ࣪‫ۍ‬



෇ଲजࠤ݁Âண֝෴ଲൈߓ݁

Ї螝禹灑毱朡碅 衉簅衚 泭施Ј

螹廵晝簅 瞏禅 穉恵繭砕 炉螹 袡磮昉

簅拡礙私獽弉羡故秕昞繭甡

幅 椵矹拝油獡昉 砵炉擙 恵窹 幅珙毵

秪禽策徲滥禹簚砕獡砹毵Ї滥禹

繭樎 朶砕 炉螹 礙朶螡 螝禹灑毱朡繭

珒 ౟毁 持 瑝 种攩

෮஺ฃÂ‫ܒ‬ୀࡦ‫ুুܑ܄‬টࣶ

簚 泭荵瑁Ј禝 幅秪 芵 覕毉禹攩 禹擙 幅 放濉幉 秕昞繭 甡秪禝 策由翚禹 晥 湵樹放 攱樱 禹猆禝 弥祥幅幅 瞣禁 檡 簅珒晝油獡 砵炉幅 椵矹拡 螝禹灑

衉簅袙 砲甡 禹滍 滥禹簚泭荵瑁禝

廈Ќ禹槁弥 氕蟍攩

衉故繭擙 禹滍 滥禹簚 泭荵瑁砕獡 芵 覕毉禹攩 衉故繭禝 螮秕狱禽 滥禹

毱朡繭朶砕故螡彅由禹策徲朶瞉甡

Ї瘝拝茅 螝禹灑毱朡Ј毁 獥漹禹油獡 砊

簚衉故擙 甥衚 瞉湝栁禝 策徲衚 泭施

瞉忑砕獡昉 揗瞉簅弥 种恵 枑浽禹攩

弉禝彅由禉螡泽砕湠瞝攩昊秕恵瑥

禽 Ї槖暪Ј▶ᅴ禉 绝禑 强幡蟍攩 瞉湝

檡 幡湡螡 弥珒 穉恵繭 Ї灙欭硭Ј彁 Ї葱

栁 0,禝 策徲衚 泭施禽 Ї祉砕暪Ј彁 氍

策徲衚 泭施砕 故螡 策徲 珑炉秕朩 禝 獥衽昉幅 揗瞉簅弥 策徲 穚濅 砲

畁Q`Ј瑝珑砵欑穉簅繭朶禉穉甡螝油獡 繱幅簅檡 螡徲衚 泭施漹攩 繭绹幅 脩

甡 昊秕 灑槡朡 翡甡毁 獥衽螝弥 种攩

股袝异 灑槡朡檡獡禝 祉猆昉 揗硅攩

擙穕禹衉簅袙泭施篢幅禝湵异禹晝 弥 种攩

෇ଲजࠤ݁‫޹ࢠۀ‬ఙଭ۩প

恵窹繭樎彁碉穉觍攩殽策徲甡秪

徱幡湡罢彉濅狱秪禹衉故繭濅瓩毁簆

民禉 祉螡 甥繭昉 禹滍 泭荵瑁砕 朶秪

穖 纃瞉 Ћ衉故繭幅 菥磙茅毁 滩肝氍苾

蟍攩滥禹簚衉故幅Ї瑁碚Ј灑槡朡檡强

螡 廈绝橁 磵毱昉 瘝拝茅 螝禹灑毱朡 幡螡 Ї*0+,Ј禅 蝑槰虁 幡湡 攭弉濅 恵瑥禉 砵徱螡攩Ќ弥 湢觍恵昉 蟍攩

秕昞繭砊弉砕 杵殹油 禹滍 滥禹簚

簅弥 礊秪螡 杙秕禽禹 幚窵晕攩

磵肝矁氍攩 攩腅甡 菥磙茅秕昞繭 砵

荵 策徲 螮秖狱禽 滥禹簚 秕昞繭碅 螭

恵瞉繭 砲甡 滥禹簚泭荵瑁砕獡 Ї3 愝 幡湡螡 繭樎禹攩 滥禹簚衉故擙 硱

泭荵瑁砕獡擙 恅檡滑 秕昞繭 砊绹爕 螝禹灑毱朡Ј碅珑衚穉恵繭Ї橍禹->Ј毁 螝湝恵策徲强秪筅强曩*0+,禝 瞉攍槁 策徲 檡脱砊绹朩昉 襝湡祥 朶

獥漹禹沵 禹朩 繭樎禉 拹掉砕 策徲 甡

彁 穉恵毁 螭愝 昞橪礕禁檡 狱磮螝擙 秪砕 拹揘禉 弉裒禹槁弥 湢衙攩 螝禹灑毱朡 繭樎禉 瞣攩蒍 拹揭攩

矖狵砕 昑秊螥 廈禁檡 彅聦晡攩 恵瞉繭禝策徲螮秕狱禽暪藖祉砕攩

菥磙茅擙 策徲砕獡 衉簅 猢狵螡 螝

恵瞉 砲甡 昊秕灑槡朡毁 湡蚡螥 廈禁

恵窹 襝湡祥碅 异祥 繭樎禝 砵炉 蟪

禹灑毱朡膝玎蓽肹Ї祍暪琂育Ј喑ᅴ'⍭ 檡瞑橩窑攩猆螝禹/5磵氆禅禹滍泭

猆昉策磙螝簅民螝禹灑毱朡繭幅Ї渽槝

朶 螝禹灑毱朡 穉恵繭-> 朶 幡禝 荵瑁砕 瞉硍 漉昉檡 Ї湙硩箙Ј彅禉 氍橭

禝繭Ј槁擙穕禉砊绹朩禹積幕螝擙悑

股袝异 泭施禉 珑幡蟍攩

攲禹攩 策徲砕獡昉 股袝异 怡穡禽 Ї祥

螹 ಅ恎甥繭Ї湙硩箙Ј朶竊

*5?昉 簅拡 礙 杙蓽檡禹蓽 泭荵

禝矖狵繭毁獥漹硅攩禹湛砕策徲彁

஺ٍۜଵԹ࠭෉ண֝ࣕଲ௃Ìࣕଲ௃ࡦഉড়Í઩ছ‫෇ۀ‬ଲजࠤ

檡Ј湵恵怡穡幅穆磮晥廈禹槁擙穉

瑁砕獡 强幡螡 Ї瞦蔵灑 螝禹灑毱朡Ј毁 私漽禝 螮秕恵砊 暪藖攠狵 砲甡 昊秕

݁ఙ૕ண֝෮஺ฃࡦ‫݅܄‬ଲ೧฻ࠝଡ෴ন෗ۗ଍ऀഉ෮۩ఙÌ਺‫ي‬೴

氢昉螝禹灑毱朡繭禝袚狵砕螡泰蟍攩

策徲 珑炉秕朩砕廑 拹揭攩 蘎急砵炉 灑槡朡檡 幡湡螡 Ї肝绡 ,Ј禉 拹揭攩

砊弉禝 螡 彅弉秕擙 Ћ湵荵毱 浽穡幅 ౟ѿ砕 穉恵泭荵民禁檡昉 羡弥甡

෇ଲजࠤ݁Í ഠ૬೴Ìଏܱ৏ಈÍ ‫ੰ׆‬ఙÌ,෇ଲजࠤ݁Í

ᓳǏ⧰⮨ᔏ?JPUDMGN@JPG >J FM

റߑࣃࢲ‫ܐޖ‬੢଱ ܻࣻೞन‫ݽ‬ٚҊёীೠೣ

நա‫׮‬୭‫߄؀‬٣ࢪ୹न੄ূ૑‫פ‬যٜ੉ೣԋೞ‫ח‬

఑‫ੋۄ‬য়ష߄٣‫ח‬оѺҗಿ૕ਸ਋ࢶਵ‫۽‬೤‫׮פ‬ :LOOLDPV6W

6SULQJ6W 6W-RKQV6W 3RUW0RRG\ 3ROLFH Ğₑᕽ

,RFR5G

┲௝ᯙ᪅☁ၵॵ

&RTXLWODP &HQWUH

%DUQHW+Z\

௏௰ౣ‫ࣃۈ‬ఠ ࠙Ѣܻਤ஖

5 $

漽簅砕廑秱晡恵狱狱簉湔禹渽簅擙胕拝攩羡故矽檥狱蘱瓩蓽渽杙矹87;<5-,1)6-<?7:3碅故螡湁徲砕獡幅秪硩槡砲狱毁秕槖螝擙獡磽甥浽彁禝昊穕弉矂禁檡翡蕕普攍攩漽狱禝蠍幅砋禹浹攭狱磮漺狱穉秱翡蕕朶禉螥瑝砋瓺攍攩




0D\

ࢾೋ࣊݁ޭଲफ

࠮଀۩Ìᵵଭୢ୕Í ਏൈߦર%4

෮۩਺‫ي‬೴

৤଺ఙ

֝ॺఙ ‫ੰ׆‬,

ࢠੜणਏ޻ছ

Î‫݌‬ୀ଴ܑુ४ճԧգܑ࠮଀۩ߦऀۡଲઢ‫ٷ‬૬෇߿઩৤ࢽ۩੩࣪ଲ‫ۀ‬

故氁故 秕昞繭强螞彁 徕瑝擙 Ћ民f民

蚽窵 渽攍 朶 瑝秊繭 砊弉擙 民f民

‫ނ‬Զଠ‫݌‬ୀ଴ଭ֝ॺఙ࣪ۗ࠻ߚୡ଴‫܁‬૬Ï஺ٍଵ֝ٛ઩హটଡ࣪଴ਏൈ

礕故 瑝秊繭禝 秌杵殽 翡甡檡 徲拹 珑炉秕朩

礕故繭竊禉秌攱瞉獥漹禽攩禹砕杵槁怽昞

ߦરଭ%4ࠜ୦෉‫็׌‬୨ Âছ૷ઽ݊එ֜ ੨ଭࢱଦଲۗ֝ٛ৤଺ఙડծԧ

禅 獥茢禝 蘲禹 捘矹簅弥 秕昞繭砊弉禝 獡炉

瞍 弥幅繭樎禹 筁昉蟍斝 瑝秊繭 甡秪禝 幅廮

࠮଀۩࣪ۗ෉ۚծٗଠ࠮଀۩ணী෴਑ఙࠜ଻ۜੰট࣪ଲ࡝֝ٛ

瓩幅 螡 攭弉 揗瞉簍 廈Ќ禹槁弥 氕蟍攩

故幅 攩矖袙螥 廈禁檡 漹禽攩

ਏୋվ߃઩‫ي‬ধۗଲ઩෮۩‫ੰ׆‬ఙ݊֝ॺఙડծ‫ۀ‬ण֗ਏ਎ฎ૕ࡿঃ࣪ஹ

私秕昞繭砊弉砕杵殹油硱螹甡蓽檡砪彁

‫׆‬ԩ઴ୋ݊ۗઑ෉ࢺ൪ࠜٛপ૾৤଺ఙଭվգଡ࠭ੰٛճ଼ۗ

故蚡穆禽 民礕故 瑝秊繭檡擙 甡蓽檡砪 禝 ,; !民礕 渽眵炉甡禝 槡獡!!民

禹樵 瑝秊繭禝 穅幅 强獽砕 杵槁 衉故恵瞉 繭朶昉湡炥殹廑故禖螝弥种攩衉故恵瞉繭 擙瑝秊繭炉徕甡瓾玁荵纃瞉幅擙繭樎瑝毱

礕攠狵芕灑民礕蚽窵/<民

瓩 恵湝 氍腅蕊禉 幚袙螝弥 种攩 羡恁 蚽窵

礕故 瑝秊繭擙 瑝秊繭砕 故螡 庵濅幕禉 砋瞥

礕 袁攩 甡炊!民礕 朶禹 憂觑攩

擙/<毁袍瑁螖禉菺螹蕙瞝攩沐簉杙秕

弥 禽產禉 湙懽擙 斵 芵 砲螥禉 螝弥 种攩Ќ弥 獡炉瓩 幚袙砕 拝獡弥 种攩

禽彁浹猆漹篢恵幉砵秪纃瞉幅擙甡瓾彁弉

氕蟍攩

民礕故 瑝秊繭禝 禽恵擙 Ї幅廮 故炉 揗 禅 民窶昉Ј 枑浽禹攩

獡炉瓩Ї袍葱袍Ј朶弥幢民窶昉蟪猆禉祉螡 衉故繭 彅弉秕擙 Ћ民f民礕故 策珑

矂 朶禉 拹獽礑 浹橩 砱泊弉矂恍 民礕

民礕故禝幅廮爕瞉攍槁弥砵炉碅漹篢

衚 瑝秊繭毁 獥茢螥 廈禽幅 衉故恵瞉繭禝 策

Ї拭朩彁 攩殽Ј 秕甥民禝 幡獶禉 策磙甡螝擙 禉 拽 弥幢禹 硍矂禉 蟍攩 怽矁氕檡 Ї故湚Ј禹

恵幉砵秪掉幉珑泭蛍穡强朶攩矖螡衡茢

衚繭毁 獥茢螥 廈禽幅擙 弥幢禝 獥茢Ќ禹槁油

禉 穡强螝弥 种擙 穕昉 瑝秊繭禝 禽恵 炉廵禹

獡Ћ蘲捘禅狱褉獡炉瓩氢彁繭漉袙晡弥幢獡

攩 桕 螥濅恍 祥硍拝 浹禹秕 螥濅 朶 罍恵 炉

炉瓩揗禅蛍簍民窶昉朶禁檡瑝秊繭碅穚油

f故穏禅聺禹徲狵繭碅芵繭禹砋擙幅

砍攩

廮枑浽砕瑝秊繭砕砹彖螝弥种擙廈禹攩禹

强產蕕氩幅廮碽砕螥禽祭禹揗禅民礕

幞禅 翙獽砕 氣翵 瑝秊繭 砊绹朩禅 蕑蔵 衚

故罍湝私濅泭施禉蘱螭螝油民礕故繭

磮禉 羡珑袙螝擙 氍腅蕊 穉槺昉 芵昍禹 砋擙 故廵螥 廈Ќ禹槁弥 氕蟍攩

產禝 甥繭湡蚡裑 袍瑁螖 珑玡捩蓽礑花獡炉

樎禅 料 擝矹拡攩 瑝秊繭 彅弉秕擙 Ћ民

f故幅 瑝秊繭毁 獥茢螝擙 禹祥攩 悅螉瑝

⋛ᙿ⭔⮨ᔏCDCDN@JPG >J FM

ᯙ᜚

ⲱ$BSUFS(.Ⲳෝ↽Ł᮹ᯱ࠺₉ॽ్ ⲱ $BSUFS(.Ⲳෝ↽Ł᮹ᯱ࠺₉ॽ్ ᝁ₉ၰᵲŁ₉ ಽ ᖁᱶ⧕ᵝᝁ༉ुŁ~ᩍ్ᇥॅ̹qᔍ᮹ัᥡᮥऽญ໑ ᔩ೎í⪶ᰆࡽᙝ൙ᨱᕽŁ~ᩍ్ᇥᮥ฿ᯕ⦹ā᜖‫݅ܩ‬

% 40

漽簅砕廑秱晡恵狱狱簉湔禹渽簅擙胕拝攩羡故矽檥狱蘱瓩蓽渽杙矹87;<5-,1)6-<?7:3碅故螡湁徲砕獡幅秪硩槡砲狱毁秕槖螝擙獡磽甥浽彁禝昊穕弉矂禁檡翡蕕普攍攩漽狱禝蠍幅砋禹浹攭狱磮漺狱穉秱翡蕕朶禉螥瑝砋瓺攍攩


0D\

:::9$1'5,9,1*&$



‫ੰ׆‬ఙౖճׂপۚ਑ఙࢳඝ Ћ恵瞉秕昞繭幅 掉禉 筅炉螡 故衚 獽攭秊攍攩 氍禑禉 攩螹 民朩砍瓺攍攩Ќ 穚洂徱 衉故繭怽款 裑秪禅 私 獡磽 螝 矔蓽衽莙砕獡砹毵Ї3!甥繭湡蚡裑Ј砕獡沐粒禅渽珑毁簅禁沵甥繭毁禹橌廑珑幡蟍攩怽款罢瑝檡獡浹瓭幆硩毁螡 朴泭绝橁甥繭湡蚡裑砕繽獢螡廈禅掉民禹攩穚裑秪禅掉攭竊晡Ї砙荵蝉槁禹篍Ј禹褉掉民砕拹揘擙故 衚獽攭禽3!禉*5?滩聥朶弥恎獽攭禝Ї故螲氍Ј檡穕繒砍攩穚裑秪禅簅拡攱私狱秪攭裑禝砕獡Ћ3!禝獶擪 禅 祥橂 繭碅 廱筝昉 故朶螝攩Ќ油獡 Ћ蕕氩 穉槺禉 秝 簡獡 瑝翡砕 觝禉 瘤禁槁Ќ沵 民窶幕禉 朡樱拹恵昉 蟍攩 

,Îࣗ౷&೨޹ਆÂ#.8‫ي‬૕Ï 禹拥 蟎狱砕擙 袒獢磵 簅產异穡濅 秪彅 幚

઴֜Թࢳ઩‫ڂ‬ԹଁՏߙ

民瑝 狵禅恍祺簅筁 裑秪 悅硆袝 徲裑 簅產异 穡祉礕秪 朶 砱泊禹 Ї穚 裑秪 裑由秖Ј禝

֝ٛహบ౸ࢺլ࣪ਏਆഗ

茉猢禉 翚螝蟍攩 穚 裑秪禅 禽狱氕禉 菺螹 Ћ3!禅 獽橭晡 杙秕禽彁 续攭恵瑥禝 簖矂绹檡

ોැ࠮۩ൡ࠻‫۩׆‬

獽弉 甡秪砕獡 恵瞉繭 禹渽簅毁 螡 攭弉 揗私 瑝种禉廈Ќ禹槁油獡Ћ瞣禁檡昉抏秉砋擙砵徱

毱甩拹强幉 花恵碅 炉檅碅 !ౝ砕 禹殹擙

幡湡彁 碉漂螡 蛍簍禉 湙茚禁檡 渽槝 秕昞繭

恹 繭绹幅 祥泊 繭碅 炉徕螹昉 珕猎禹 砋攩

毁 獥昉螥 瑝 种昉檢 羡獥禉 攩螝廥攩Ќ弥 氕 蟍攩 磵橍碅 幞禅 湚瑝幅 荵窑攩  掉濅荵 掉 幡礙幉禝 砵徱碅 矺

3!禝 由秪禅  湔   /,Q 砙簉禹沵 漅 珒恵擙 攭褉殡秕昞漅珒恵幅茖秱晕攩槑攩 >  /,Q 砙簉禅 羡弥翡橪 氍橪砕 砵炉

礕禉 葱秊螹 碉獶螡 3!禅 徲拹 繭竊漹攩擙 !౟ѿ禹弥 槑攩 >   /,Q 砙簉禅 羡弥翡

୨࡯֜ ૦௬‫࣌ܪ‬௒ ෮۩ఙֻࠄฎୋଲଵছ૷෇ઐൈ෹ഖ઩ছવࠦÌ,Íଭ਑ఙࢳඝฎ઩ছඑல

*5? 甡毱篍拝 滩聥 -芹槝瓩 朶 泊繭朩禉 橪 氍橪砕 砵炉 !౟ѿ砕 攱螡攩 觝彁 湵

ࠜ౫෇ճ଼ۗ૦௬ऀഉઘଗ۩,#ׁଜ஺சฎୋ ୨ฎୋ ৃլਐ۩෉ঃվฎଭীฎୋ ෉‫૴ܛ‬਑

穚窵筅蟍攩 杙秕禽禅 Ї簆獥禝 攭瑡螭Ј砕 弥恎

෉ׁଜ஺சฎୋ ࠤఙ݁๐෉֝ਆഀۗ݁ఙ೴ׁ݁ଜ஺ச۩ඝ Գ࠮৤ॺଠׁଜ஺சฎୋ ‫׌‬ઽฅ֝ฎ

瓩樱礅彁 獱獽螭禁檡 拥橺螝油獡昉 磵瞉螭禉 料蟍攩 砕舥瓩禝蝑槰虁禉禹磮螡3!禅恹褉朡砙

恵樎 朶砕獡擙 异稆 繭竊漹攩 螡 瑝 祉攩 羡续攭瞍穉狱矖昉故庵穆磮晕攩徲拹羡

஺ਐլ୪଍଀ୋ ଲચச֝ฎଭ଀‫ۥ‬টୀ ଲൢন૴ࠤׁଜ஺சฎୋ Գজผ֝ฎଭ଀‫ۥ‬টୀ

罍檡 筁蟎 策 繭樎 褉聦湮 狱幆簅故碅 褉湮禝 秪瞥涁禉 狱穉 幕簅螹 瞑橩筁擙 Ї褉聦湮 异漹 敖蔵灑筁漅禝 湢恵 朶砕 杵槁 漅螝擙 蛅 湡

簉欽 斳幡碅 簬禅 蓽橆花 斵花檡 瞍穚穆禹油

甡瓩莡Ј禉 穆磮蟍禁沵 禹涁簍檡 茅禹矹禝 徱

彖攩禹硩朡4-, 蠩朡槭蝉Ј昉 徲拹 绝禑 穆磮

獡 瓩蘱蔵螡 祥橂產 穚菺 獽攭禝 泭瓺禉 攳

沒禹猢恽���秕昞禁檡沙礑筁擙玅蝉甩氆茅

晕攩

瞝攩 繭绹碅 甩拹强幉禅 昞恎 瑝秊繭毁 瞚昉

禹矹昉 秪繮晕攩

螡攩 ౝ禝 恹 襥滥禹瓩瞣曩 湙艹 翚幉 庵

民f矺!!民礕漹攩擙 甽攩 恵瞉繭 彅弉秕擙 Ћ硱螹 徲拹砕獡民 民 砱故幅 蕕氩晥 廈禁檡 恵故晡攩 恅檡滑

幅廮禅  泭施禹 民f民礕   蕕氩幅漽廮袙晝擙拹掉砕擙罢民故毁

Ї蠩朡砊 杙瓩蝑橍禹Ј瞣祥毱砕 秕昞繭 珒昉 泭施禹 民f 民礕禹攩 衉故繭 穡捩甡 朶 筁蟎穚漹毁 蚡甡螝擙 秪肝毁 炉檴螹 Ї矹

瓩民f 民礕漹攩擙 炉甽簅民 砕舥瓩

蕕氩螥 弉裒Ќ禹槁弥 氕蟍攩 ⋛ᙿ⭔⮨ᔏCDCDN@JPG >J FM

௝ᯕᨙʡ

漽簅砕廑秱晡恵狱狱簉湔禹渽簅擙胕拝攩羡故矽檥狱蘱瓩蓽渽杙矹87;<5-,1)6-<?7:3碅故螡湁徲砕獡幅秪硩槡砲狱毁秕槖螝擙獡磽甥浽彁禝昊穕弉矂禁檡翡蕕普攍攩漽狱禝蠍幅砋禹浹攭狱磮漺狱穉秱翡蕕朶禉螥瑝砋瓺攍攩




0D\

ࢾೋ࣊݁ޭଲफ

వୀ࠮࣢ฬࢳକԧգ

-FYVT(4

Î઱‫׆‬ԧ୪ଵਚ૬Ï

氓禅 珑炉秕朩彁 庵禝 故濅濉禝 秕昞繭砊 弉 彅弉秕朩禅 橎獡瓩擙 弥蛍簍禉 幛翝 椵矹 拡 繭樎禹槁擙 禽產禉 幛弥 种攩

獽 幅簅 蓽氁禁檡 翡甡晕攩

砕 螉磙螡 穚漹幅 改廭 种擙 故衚 捩炉廑禹

獽 泭施 泭暕 彁庵砕 炉螹獡 拥橺螝弥 强

玝 袙油砕擙 荵肝蕭朡 瓩茅私禝 脭蓽檩樱幅

廮穆禽 怽毹禉 幛翙弥 种擙斵 廮秕 瓩茅私禝 濅繮晝矹 藽毱螡 窵秖禹 幅擪螝攩

簅拡 砱掉 昞瞍砕 橎獡瓩擙 蓾觍 渽徲

猍檡磹 怽毹禅 瞣禁檡 翡甡晥 泭朥 橎獡瓩

砕獡 芵 獶强禉 庵暕砍擙斵 徱绹穆禁檡 渽徲 泭施砕 强菺穆禁檡 穆磮晡攩 漽菥 翡甥禝 弥恎繭禽 胕条槂禹拝 氆脭 漹祥 秕朩禹 橎獡瓩檡 幍瞉茅擙 异磵幅 氓瞝攩

昉磙茅禝 瞉苩硩 昉磙攩

சෘ

狱秪禅 橎獡瓩 恵瑥秕朩砕

獶擪禉 策甡螝擙 珑炉秕禝 异磵砕擙 . 廑 Ћ由秪禹 椵矹硩殹弥 瞉朡橍拥毵禹 珤徱 ;XWZ\ 蕭苩簅毁 獥茢螥 廈禉 忑秪螝擙斵 螹

肝擙 繭樎Ќ禉 民朩 廈禉 筁浽蟍擙斵 甩穡檡

胕拝攩砕獡昉 橎獡瓩擙 竐禅 湝禖禉 湠

放 蕭苩簅砕擙 !禽肝 瞑檡禹 襥彁 矹敖蔵

/;毁 磹穉螝油獡 禹碅 昞私螡 异蠝禉 螥 瑝

弥 种簅民 *5?拝 沙殹獽斵篍碅 幞禅 祥橂

灑 獡瓩藡玝 瓩蘱私樱碅 獽橭晡 甩拹毁 幛

种砍攩

狵 弥恎 繭竊砕 炉螹獡擙 攩珑 矁湚螡 耭恎

翙弥 种攩

禉 湠擙 廈禹 狱甩禹攩

獡瓩藡玝禝 浹廑幅 等矹朩砍禉 爕 瞉攍槁 橎獡瓩擙 沙殹獽斵篍 -芹

螝绹幅漹攩廱弥螝沵茉茉螹簉斚濉砕/;擙

槝瓩碅 *5?  甡毱篍毁 异

羡弥瑝筅禝 螽朩氆禉 穡强螡攩 穆禖衚 漅珒

漹禹沵 碉穉觍 猍檲廑 湙払 甥衚 /; 泭施禉 稆猆故檡 猁瞉 禹朩 繭樎砕 曩簅簅 瞏擙 甩

恵碅 褑殲螡 砙簉 獶擪禁檡 禽螹 /;擙 弥恎

翡甡蟍攩

獽攭禹油獡昉 瓩蘱聥肹碅 幞禅 异臑螝弥 攩

橎獡瓩擙羡恁砕猍檡磹杙秕禽矽矹毁獥

૤ւ

ਓٛ

拹毁 獥漹禹恵 祉螹 掽橪蟍攩 簅拡 掉 昞瞍 胕拝攩 甡

/;禝 甩拹擙 氩磵 绹弉穆禹油獡昉 螮毱

秪砕獡 渽朡 狱禹篍禝 弥恎 穆禁檡 獩弉晝矹 种擙斵 蓾觍   _Ia 湮產

獽攭砕 故螡 蕕氩擙 懽筅觍 篢幅螝弥 种攩

禹拹渾螡 筁蟎擪橪禉 彁甡蟍攩 螉秕擙甡瓾禉菺螹瓩蔵矹氆禝幕幆禹穉

禝 甡蓽擙 氩磵 瞍槂螝弥 藽毱螥 爕 瞉攍槁 菺穆禽 橎獡瓩 蕱朩禝 恵故毁 翮窶甡英 穚昉

/;擙 /; 褉殡徱昞 泭施彁 狱殡徱昞 磹穉秕檡 螝砱恍 羡猆禝 祉肝砕 瞎瞉 羡猆禝 檡 翮濉觍 幅漒攩擙 狱甩禉 湡廱蟍攩 泭施 怽毱弥 螝禹灑毱朡 泭施禽 /;0禝 甡矁毁 幅簍 瑝 种廑抙 穡秖晕攩 幆竊 磹穉

‫ଁڂ‬ଵ‫׆‬ஜ XXXHBTCVEEZDPN

怽樱拝 私濅 磹穉秕禝 异磵砕擙 螽朩禹 簅

㣄⺴#ⵈᦑ㇠#ⷍ⏼#⛴㛨

4U ැ߾ࢱ୥

1"+6 "VUPTFSWJDF ,"- 5JSF

4U

"WF

"QQMFXPPE ,JB

✙ ௽ ᜅ ၙ ᖹ

⮁ ┡ ᯕ ᨕ

ᯝᅙ₉ప

ᱥ ᯱ ᱽ ᨕ

ᕽ ᜅ ➍ ᖹ

ᮁ౞₉ప

ቭ ౩ ᯕ Ⓧ

᪅ ᯝ

Łɪ₉

Ć

'SBTFS)XZ

漽簅砕廑秱晡恵狱狱簉湔禹渽簅擙胕拝攩羡故矽檥狱蘱瓩蓽渽杙矹87;<5-,1)6-<?7:3碅故螡湁徲砕獡幅秪硩槡砲狱毁秕槖螝擙獡磽甥浽彁禝昊穕弉矂禁檡翡蕕普攍攩漽狱禝蠍幅砋禹浹攭狱磮漺狱穉秱翡蕕朶禉螥瑝砋瓺攍攩


0D\

:::9$1'5,9,1*&$



಑‫ۗي‬஺લ࣢ ඌֹฬࢳକԧգ

಑‫ۗي‬ச૬ܑਏ࣢ ඌֹฬࢳକԧգ

拝肝廑 幅漒攩弥 濍蘎螥 瑝昉 种廥攩 怽橁 砕昉 濍徱螝弥  氍橪禝 翡橪禉 秕槖螝 擙毱荵>砙簉禅攭秕昞漅珒恵碅廵 螮螝砱 幚橪螝弥昉 篕庵磹 朡槁禹炞 獶擪 禉 漹秪螡攩

ୋۚ୥

ୋ୥ 羡弥恎 禽莑毱矹 砊怽橍禹朡晡 碽彅彁 料磶

砲昞穆禁檡 簉袙螡 筁蟎獶擪 ۚ୥ 瓩蔵矹

甡秖晡攩 攩甡 氕螹獡 祥橂禝 弥恎繭朩彁

氆禹 簅拝肝廑 幅漁礅

炉徕螥 枑 橎獡瓩擙 料 畁 幅廮砕 料 氓

ୢ఼ୡ ඌԧ

甥衚 /;擙 恵漽衚禹 禅 狱矖朩禉 穡强螡攩 褑殲螡 碽彅彁 獽橭 !攱樱槁擙 螮毱

晡 甩拹毁 幛翝 /;擙 弥恎 渽朡 狱禹篍 獽

穆禽 幅廮禉 幛弥 种攩 砱恵砕 绡 攱樱

攭 甡秪砕獡 氩磵 幚橪螡 异稆秕幅 晥 廈

毁 翙幅螝油 狱殡徱昞衚 泭施禉 獥茢螥 瑝 禁檡 漹禽攩 种禁沵 螝禹灑毱朡 泭施禅 攱樱砕獡

XXXHBTCVEEZDPN ‫ଁڂ‬ଵ‫׆‬ஜ 6'/,!*!. 2<I>JPQ@M/PI

漽簅砕廑秱晡恵狱狱簉湔禹渽簅擙胕拝攩羡故矽檥狱蘱瓩蓽渽杙矹87;<5-,1)6-<?7:3碅故螡湁徲砕獡幅秪硩槡砲狱毁秕槖螝擙獡磽甥浽彁禝昊穕弉矂禁檡翡蕕普攍攩漽狱禝蠍幅砋禹浹攭狱磮漺狱穉秱翡蕕朶禉螥瑝砋瓺攍攩




0D\

ࢾೋ࣊݁ޭଲफ

Ìْୀ݅ଭாசߦ࠷Íਆඑ౷ೋൾ 杵狱檡磹 潉漚砕 憈禹 覮拥毱擙 弉積禹攩 拭朩禝 濅樱磹 甡獥禉 湠禁沵 Ї濅毎濅殹f禖Ј 瘡狹幞禹攩殽秕昞繭狱禹毁簍筁螝擙Ї戍Ј拭秕槁油摉徱拝螡滍禅戍戙潩禉滚螝攩浽 簢禹 暕 幡槁 甩磮獶禹 柭矹簅弥 秕昞繭 花恵 故炉 幅廮禹 揗瞉 拭朩禹 秝 獥茢螝簅 瞏擙 秕昞繭螝簅民瓩螁朡碅拭禝甡獥禉篕恵擙穏禅禹幅砹彖螝擙瓩蘱聥舥藝擙矹柩廈禹 种禉悑簅拡攱氕衉故繭砕獡滭檡瓩荵荵漹毁簅拡礙蘲瓩湙廕砕獡甡檡膙:槁禽禉翡 甡螝油獡 螡徲簅砥禝 肹氍檡碅 料濍矹 瓩蘱聥 舥藝 甡秪禉 業廆廑 攱徱弥 种攩

ேࠪ෇ճՋಅઢ‫ۀ‬ ُߞ෇ճਏটࢲ‫ۀ‬

ਆ඿݁઩ࢠ౿Ջ‫ي‬

෮۩ఙࣙߦਆഉഉ࣪

‫݌‬ୀ଴઩ࢠ౿Ջ‫ي‬

ࣙߦਆഉഉ࣪ ߑଲਘಉԶଠԧুࢼ‫׆‬ଣ

෉֝஺ભಉࠬߦ

瓩蘱聥 舥藝禽 滭檡瓩荵 荵漹碅 肹氍檡 瓩 檡膙:槁禽禅廎泭瓺濅荵拭攩殹攩秕昞繭浽 禹 幡禽 滭檡瓩荵 幡徱毱毁 砵猆腅 螝擙 甡 檡膙 硆袙 蓽槡瓩蘱汽禝 滙灙炉檡 瞑橩簉 肹 ඒਆࢭ՛ਏߦಸ3ޭ଴

氍檡 Ї矹杙毁 幅昉 穅 繭擙 涕矁'Ј槁擙 甡獥 禉 湠廑 晡攩 禹樵 甡獥禹 濅改瓩橂攩油 禹朩 繭禝 筁禽

彖攩禹硩朡4-, 蘱簅玙攢 蠩朡槭蝉毁 穆磮

甡檡膙擙 幉廵螡 私秕衚 怽毹彁 漹攠禁檡

禹 晥 秕廮禹 砋攩 秕昞繭禝 花恵擙 策珑衚繭

螹 螡聺 幚禽螝弥 獽橭晡 禽猆禉 筅攩 硋泭

幡徱毱秊泭矖禉砵猆甡苭攩曩檡幍瑝檢恵

恎禹攩 衉故繭禝 瞉湝栁漹攩 恽禹擙 竅 恽簅

瓺禅 湙槑幡炉毁 衚猆袙螡  禽肝 瞑檡禹 襥

磽矹簅擙 欭蝉秕昞繭 绡秪槁禽彁 暪恅暪恅

民 蘲禅 竆觍弥 揗禹擙 拳翵 拥橺螝廑 杙秕禽

彁 由蝑螡 擕拑禝 狱禹朡甩 泵杮禉 穆磮螹 砲

螡 蓽橆花 濅濉禅 礊花毵 绲幡徱毱毁 砵猆甡

蟍攩 滭檡瓩荵 荵漹擙 瓩蘱聥 舥藝毁 蚡湮螝

昞穆禽 擕拑禉 筅攩

苩攩 湝油 肹氍檡擙 穉菺穆禽 瓩蘱聥肹 衚茡

油獡 繭 浽禹 幡攩 磹穉獢 紂禅 螝拝禹簅民 毱螭禉 祉螡 湵橩禹攩 祦幆衚禝 蠪狱弥拥 怽 窵瑝獢 紂禅 瞣曩砕 繭 浽禹 种攩 弥幢禝 藽

毹瞣紂 滙藁 祉紂禹 禽猆穆禽 穉油濅擙 湡

恽弥 捘禅 漹攠彁 幚螡 簆獥禁檡 禹歉簉 潁殭

ਏߦಸ ଣੱళߋ݅ࠤ‫ۀ‬൉କଭફ஼ଣ 幕 种擙 杙秕禽禹 拭獶渽毁 爡矹拽攩 ߏ

漽簅砕廑秱晡恵狱狱簉湔禹渽簅擙胕拝攩羡故矽檥狱蘱瓩蓽渽杙矹87;<5-,1)6-<?7:3碅故螡湁徲砕獡幅秪硩槡砲狱毁秕槖螝擙獡磽甥浽彁禝昊穕弉矂禁檡翡蕕普攍攩漽狱禝蠍幅砋禹浹攭狱磮漺狱穉秱翡蕕朶禉螥瑝砋瓺攍攩


0D\

:::9$1'5,9,1*&$

ߙ由秪禽砙簉禅!ಅ禝滭檡

攩 幡徱毱 泭矖禝 瓩檡膙 :槁禽禅

瓩荵幅 幅秪 秖攩 觝氍橪禅 甡檡

杙穩 蓾祥禝 砙簉禑禹 氩橪穆禹攩

膙幅 氍橪禁檡 幅秪 矂螝攩 滭

花簅昉 庵瓱毱簅昉 瞏昉檢 砙簉

檡瓩荵幅氍橪肹氍檡幅氍

禑禅 禑瞊绝橁 朩毵攩 砲甡 杙穩

橪禹攩

禝 泊幅 蘲瓩湙廕攺攩 幅珒 藝攱

攱毱恵 獶擪昉 繭禹幅 拡攩 滭



சෘীଣÂ‫ࠨݭ‬ઢ‫ۀ‬ ۩෴পۚԶଠ467

禉 湤秕 氍橪禹槁弥 湄簅 瞏禉

檡瓩荵 荵漹砕 硱槁 幅珒 藝攱禉 穚昉禝 幅珒橪禹 爡矹穽 拝硭攩 湤秕 瑡幉穆禁檡 繭幅 蓅矹 拝幉 攩 ౟悑簅 浹拡螝廑 攱毵攩

秖禅 秕绹 枑浽禽簅 繭獥禉 禹 毱穅毱 礅簆禹沵 ౟ ౟

觝禹 捝股攩 砙簉禹 徎禑禉 拹

౟悑簅 珒昉毁 硱橩昉 砱祥幅

沵 ౟ ౟悑簅 庵肭砋禹 珒

擕愹簉攩 弦獥 筁檡砕獡昉 掽油禉

昉弉 湙擝禹 硱槁幉攩 幅珒 枑 朩

礅腡箙 朴 炥穽拝幉攩 拳禅 繭绹

橩硩擙 湵恵禑禅 橍禹甶肹民苁禹

砕 杵殽 穅策由 獩弉碅 泽簖砕 炉

拝 瓩蘱蔵螝攩 !昉砕 幅悑磹 弦

螹 芵 甥湡!禽肝 茅禹矹 枑浽禹

獥 徱幉砕獡 膙捍氆禅 瓩蘱蔵螡 碽

攩 甡檡膙禝 幅秪 芵 秪穕禅 砵炉

泭民苁 湁绮螝攩 螽朩氆禉 蟪猆甡

攩珒昉毁f౟狱禹檡秕祥

苭獅甡菺螮穡矹甡瓩莡>;5禹弦

檡毁 碚漺蟍矹昉 砵炉幅 ౟ѿ幅

獥 筁蟎砕獡禝 繭绹 秕獽毁 簅礕螝

拝碙攩

恵 枑浽禹攩

肹氍檡擙 穉菺穆禽 渽徲禝 瓩蘱

਑෴ॺ೴ൾਏ਎‫׆‬ 狱穉 硍矂 民 故 民礕

禹碅 砱毉襹幅 朶 硭 幅窶拝朩禹砕

矹幙攩 幚橪螡  :砙簉禹 湡襝螝

昉 浹拡螥 朴画攩 捘禅 曼竑獢 攩

擙 氍橪禝 祉橪禹 擕愹簉攩 罍

矖螡 强幉 袡磮悑簅 猢幆螝油 橍穅

恵 幅珒 擪橪爕民 瞉攍槁 筁蟎 策

秖禅 由秪!ಅ砕 觝氍

聥肹 擕拑禹攩 恽禹幅 滭檡瓩荵拝

禉 捝簅 洀螝擙 襹故穉袙幅 瞉攍槁 磮禁檡 珕猎禹 砋攩

橪禉苩磵攩漹攍弥珒筁蟎枑拳

甡檡膙漹攩 恽弥 秕绹幅 拳瞉獡禽

民礕砕幅悑磹Ї甥衚狵茅藝Ј狱

禅 砵炉 砙簉彁 漅珒恵禝 故禖 擪

朴螝攩 肹氍檡擙 杙秕禽爕 瞉攍槁

簉禝 硍矂 庹瑝攩

橪 朶禅 衉故繭幅 瞣禁檡 料磶 甥

砙簉禑悑簅 礊秪蟍攩 氍橪 恵

异禉 疭矁 螥 濅濉绝橁 擕愹簉攩

ಉࠬߦ ْনࢠԳ෇ճ ૽ୋ෉ફ஼ଣ 螝簅民 幅秪 芵 秪穕禅 昞恎 獶 擪禝 瑝秊繭砕 炉螹 穅橹螡 幅廮

幅珒砕獡昉:砙簉禝蕑礑毁擕拉瑝

甡昞禉 庽砍攩 杙穩砙簉 蓾祥禝 种攩 ౟砕獡昉 筁蟎 珑禑彁 繭 砙簉禑禹 庵禝 朩毱簅 瞏瞝攩 恵窹 绹禝柭氁禅庵禝砋砍攩氍肝故衚

攭私 繭竊禁檡 螡 攱砕 故民 瓩蘱聥祥蔽毱蔵 繭樎;=>彁擙 炉

獽攭彁 幞禅 擕拑禹攩

菺 砙簉砕獡 爡矹拝硩擙 Ї濅歂f 濅

蕙瞉昉 Ї故湚Ј禹槁擙 徲拹 秕昞繭砊

徕幅 瞍 晥 穚昉攩 Ї秕昞繭 珑禑Ј禉

甡瓾禉 氍股 甥衚 畁茅藝禝 羡竊

欭礊fЈ螝擙 珑毱擙 攱毱弥 画禅 磚

弉砕獡 翡甡晝恵昉 穉砕 禹樵 禽恵

故蘲 幡獥螡 瞍槂螡 ;=>槁擙 衉故

砵炉擙 ౟ѿ 莑瓩蓽 朡槁禹灑硅

氢禉 秕怾螡攩 ౟  ౟ 珒昉

毁 摉毱擙 繭竊禅 砋砍攩 徲拹 珑

繭禝 獩泊 怽故檡硅攩 朡槁禹灑 泭

斝 穕禉 猢幆螝油 竐禅 藽禹攩 强

毁硱毹瑝檢掽油砕濞矹幅擙擕拑

炉秕朩禅 甥衚 狵茅藝砕 碡 砹彖螥

朡檡 漅珒禉 螝弥 幅珒 藝攱砕 湡

產 漺螮 砵炉擙 ౟ѿ攩 浽穡擙

枑浽禽簅珒昉毁料硱毱弥画禅翮

悑私濅狵砕獡甥衚狵茅藝毁簆

禉 湤瞝攩 繭幅 炥殹廑 蓅矹 拝幙

幅廮禹攩 衉故繭擙  民礕砕獡

昞禉 擕担攩

穖 茅 漹瞝攩

攩 獽故 畁茅藝砕 茖秱晡  :砙

民礕 狱禹毁 揘弥 弥由 策禹攩

甡檡膙碅 肹氍檡 泭暕 民礕

民礕 罍湝故砕 禹橌廑 沐簉 故檡 穏禅禹朩禹 茅恵砕擙 濅改瓩

繭 浽禉 砹弥 朩矹獡秕 蝉毱渽砉 簉 斚濉禹攩 Ї;=>Ј攺廑 瞍槂螡 甡蓽幅 恵攩橽攩

恵窹 畁茅藝漹攩 民礕 穚昉 硱

弥珒昉檡砕 穖矹朩矹 幅珒 藝攱

槕擙斵禹民苁幡獥晡獶擪禉幕瞍螝

杙秕禽彁 獶擪禝 繭樎禉 民朩 瑝 樱磹 廈禹 攭穕禹攩

藽瞍蟍攩 猢幆漹攩 拹濅 强幉禹 脽

禉 抢悑簅 湤瞝攩 Ї礊ffЈ螝擙 珑毱

油 瞉悢簅 瞏攩弥 砱恽 珑炉秕幅 氓

种擙廈禅衉故繭民禹幅擪螥朴画

弥 甡矁 袚漹昉 竐禅 藽禹攩 潉拝朩

碅 螭愝 瑡產幉砕 甡珒 ౟毁 捝

禉廈幞攩  ⋛ᙿ⭔⮨ᔏCDCDN@JPG >J FM

⋛ᙿ⭔⮨ᔏCDCDN@JPG >J FM

8JMMPXCSPPL 4IPQQJOH$FOUSF

TFS

)X

Z

-B

OH

MFZ

#

4U

ZQ

BT

T

' SB

"SN(VBSE 4IJOF

"WF

漽簅砕廑秱晡恵狱狱簉湔禹渽簅擙胕拝攩羡故矽檥狱蘱瓩蓽渽杙矹87;<5-,1)6-<?7:3碅故螡湁徲砕獡幅秪硩槡砲狱毁秕槖螝擙獡磽甥浽彁禝昊穕弉矂禁檡翡蕕普攍攩漽狱禝蠍幅砋禹浹攭狱磮漺狱穉秱翡蕕朶禉螥瑝砋瓺攍攩


16

May 11, 2012

ࢾೋ࣊݁ޭଲफ

漽簅砕廑秱晡恵狱狱簉湔禹渽簅擙胕拝攩羡故矽檥狱蘱瓩蓽渽杙矹87;<5-,1)6-<?7:3碅故螡湁徲砕獡幅秪硩槡砲狱毁秕槖螝擙獡磽甥浽彁禝昊穕弉矂禁檡翡蕕普攍攩漽狱禝蠍幅砋禹浹攭狱磮漺狱穉秱翡蕕朶禉螥瑝砋瓺攍攩


:::9$1'5,9,1*&$

0D\



漽簅砕廑秱晡恵狱狱簉湔禹渽簅擙胕拝攩羡故矽檥狱蘱瓩蓽渽杙矹87;<5-,1)6-<?7:3碅故螡湁徲砕獡幅秪硩槡砲狱毁秕槖螝擙獡磽甥浽彁禝昊穕弉矂禁檡翡蕕普攍攩漽狱禝蠍幅砋禹浹攭狱磮漺狱穉秱翡蕕朶禉���瑝砋瓺攍攩


р╕й╩СсмТсЗбра║сФС р╕й╩СсмТ 778-896-9000

Korean Real Estate Press

WWW.BUDONGSANCANADA.CA рдАтАл ре║▄ЫтАмр▓СтАл█Ч┘КтАмркй ╒ЪрнНтАл ▄дтАм┘Ырл│▌Ерма рдгрйироЪрмн █йр╢Э ркЪ▀иро║ рв╛р│ЛргКржЯ╓А р╢╣▀жрдериЖ рм╡╘йро║раЬ рзАрмХр╖З╒│ рм╝тАл █АтАмр╢СриЖр╡И рватАл▌МтАмркШрлХ р╖Й╓Эрмн р▒Ц╒│ рм╡╘йро║ ржЫрл╖риСрвВркйржЫ рнк╒╛тАл █Ч█Н▄зтАм

MayFeb 11, 11, 20122011

103-115 Schoolhouse Street, Coquitlam, BC, V3K 4X8 Tel: 604-529-9337, Fax: 604-529-9333

THE MET

BY CONCORD PACIFIC

/&8130+&$5130'*-& тПКтО╡рд╜ тЮЙсХ╜тжЮ }сБ╜сФНси▒сХ╜ сГе╙╣сКе р║╡тЬЩр▓╜тФбсмХ спЩ╔Эси▒ ├ХсЦЕтж╣█╡ т▓▒5IF .FUт▓▓ тО╣рае теер▓╜с▒╛тЬЩ█╡ сЬЕтЛХспХтЬЩр▒й спЩ┼Э р║╡тЬЩр▓╜тФбсмХ сЩЭтж▓ ╔Щр╕Н┼Б сЕЩс│С р▒йтУНр▒йспХсЦ╣ сЦЭтЦСси▒сХ╜со╣ сЬЕтбНтКБр╖Э р╝Й рв▒таЩр╕Нтж╣├нс╖▒╩ЩсЩ╣спй█╡тФвсм╡тж╜сне тК╣с▒в с░Жс▒▒сое с▒╜┼Цтж╜▌Е скЕ█╡ ╓е сЕеси▒ ске┼ЦрвБ сййс▒╢спЩ т▓▒5IF .FUт▓▓█╡ тКЦсоЭр▓╜ ├ХсЦЕрб╣р╗С р╕н тАл р▒Н▌НтАмс╡▓сБ╣ тАл▌бтАмсЗбтЦСсЗесз▓aaсЬ╜сп▓рб╜▌Е1BHF

тАл╫МтАмр░╢р╣ЗрдАтАлре║▄ЫтАм  DLJN!SFOOJFDPN

604-377-9080


02

May 11, 2012

ऀ‫ॺܛ‬಑‫ۗي‬

漽簅砕廑秱晡恵狱狱簉湔禹渽簅擙胕拝攩羡故矽檥狱蘱瓩蓽渽杙矹87;<5-,1)6-<?7:3碅故螡湁徲砕獡幅秪硩槡砲狱毁秕槖螝擙獡磽甥浽彁禝昊穕弉矂禁檡翡蕕普攍攩漽狱禝蠍幅砋禹浹攭狱磮漺狱穉秱翡蕕朶禉螥瑝砋瓺攍攩


May 11, 2012

WWW.BUDONGSANCANADA.CA

03

RE/MAX Lifestyles Realty

ᮡ ᔑ ࠺ ᇡ ᮹  Ł ෝ ↽  ŝ ⲳ đ ᮹ Ⲵ Ł  ↽ ᨕԦ‫݅ܩ‬ ॅ  อ

ᗭ⦝ᦥⰒᱽᯕᜉⰒญᔍᇡ࠺ᔑ % 40 % 40

% 40

% 40

% 40

% 40

% 40

% 40

% 40

% 40

% 40

% 40

% 40

% 40

% 40

% 40

% 40

% 40

% 40

漽簅砕廑秱晡恵狱狱簉湔禹渽簅擙胕拝攩羡故矽檥狱蘱瓩蓽渽杙矹87;<5-,1)6-<?7:3碅故螡湁徲砕獡幅秪硩槡砲狱毁秕槖螝擙獡磽甥浽彁禝昊穕弉矂禁檡翡蕕普攍攩漽狱禝蠍幅砋禹浹攭狱磮漺狱穉秱翡蕕朶禉螥瑝砋瓺攍攩


04

May 11, 2012

ऀ‫ॺܛ‬಑‫ۗي‬

XXXGBDFCPPLDPNLJNSFBMFTUBUFQBHF !#LJN3FBMFTUBUF

ქӹእ⎵⒕✡௭ᱥྙ

1999

/& ᬵ 8 

ᬵ 4 0%

ᬵ 4 0%

ᬵ 4 0%

ᬵ 4 0%

ᬵ 4 0%

1&



13*$& 3&%6$&%

ᬵ 4 0%

13*$& 3&%6$&%

/& ᬵ 8 

ᬵ 4 0% ᬵ 4 0%

13*$& 3&%6$&%



13*$& 3&%6$&%

/%  */ ᬵ (  0' '& 3

13*$& 3&%6$&%

 /& ᬵ 8 

13*$& 3&%6$&%

 /& ᬵ 8 

 /& ᬵ 8 

2007

4VUUPO$FOUSF3FBMUZ#PVOEBSZ3PBE #VSOBCZ #$ 7."] 漽簅砕廑秱晡恵狱狱簉湔禹渽簅擙胕拝攩羡故矽檥狱蘱瓩蓽渽杙矹87;<5-,1)6-<?7:3碅故螡湁徲砕獡幅秪硩槡砲狱毁秕槖螝擙獡磽甥浽彁禝昊穕弉矂禁檡翡蕕普攍攩漽狱禝蠍幅砋禹浹攭狱磮漺狱穉秱翡蕕朶禉螥瑝砋瓺攍攩


0D\

:::%8'21*6$1&$1$'$&$



āă &GGFDUJWF BT BU .BZ     5IJT EBUB JT GPS JOGPSNBUJPO QVSQPTF POMZ BOE TIPVME CF WFSJGJFE CZ DPOUBDUJOH UIF JOEJDBUFE JOTUJUVUJPO 3BUFT BSF TVCKFDU UP DIBOHF XJUIPVU OPUJDF

XXXDBOBEBNPSUHBHFDPN -FOEFS /BNF

$MPTFE TU 5FSN  .P

#.0

 :S



 :S

 :S







 :S 

0QFO 5FSN  :S 

 :S

 :S

 .P

 :S









$BOBEJBO 8FTUFSO #BOL





















$*#$





















$PBTU $BQJUBM 4BWJOHT





















)4#$









































*/( %JSFDU /BUJPOBM #BOL





















/PSUI 4IPSF $SFEJU 6OJPO





















1SFTJEFOU $IPJDF





















1SPTQFSB $SFEJU 6OJPO





















3PZBM #BOL





















5% $BOBEB 5SVTU





















7BODJUZ





















8FTUNJOTUFS 4BWJOHT $SFEJU 6OJPO





















⌾ᦗ♮# 㑎ᙖᢢ NRUHDQ#UHDO#HVWDWH#SUHVV ὧ㣔⫃#=#ᆋ⫃⑧#+Mdvrq#Nlp, 㜃ⴜ⫰#=#ὠⱋ☨#+Mxqh#Sdun, ⱇ###ⓗ#=#4360448#Vfkrrokrxvh# Vwuhhw/#Frtxlwodp/#EF/#Y6N#7[; ⭏###㦟#=#937085<0<66: 㙴###◯#=#937085<0<666 ṿ###ᰗ#=#;::06480333< ၜ###ါ#=#::;0;9;03336# kwws=22zzz1exgrqjvdqfdqdgd1fd

ăā &GGFDUJWF BT BU .BZ    5IJT EBUB JT GPS JOGPSNBUJPO QVSQPTF POMZ  ă 4PVSDF 5IF $BOBEJBO 3FBM &TUBUF "TTPDJBUJPO

.-4 )PNF 1SJDF *OEFY #FODINBSL CZ 5JNFGSBNF BOE 1SPQFSUZ 5ZQF

      "SFB       1SPQFSUZ 5ZQF

"HHSFHBUF

-PXFS .BJOMBOE (SFBUFS 7BODPVWFS 'SBTFS 7BMMFZ

$BMHBSZ

(SFBUFS 5PSPOUP (SFBUFS .POUSFBM

0DU

0RQWK$JR

0RQWKVDJR

0RQWKV$JR

0RQWK$JR

0RQWK$JR

0RQWK$JR

6LQJOH)DPLO\















7RZQKRXVH















$SDUWPHQW















6LQJOH)DPLO\















7RZQKRXVH















$SDUWPHQW















6LQJOH)DPLO\















7RZQKRXVH















$SDUWPHQW















6LQJOH)DPLO\















7RZQKRXVH















$SDUWPHQW















6LQJOH)DPLO\















7RZQKRXVH















$SDUWPHQW















6LQJOH)DPLO\















7RZQKRXVH















$SDUWPHQW















6LQJOH)DPLO\















7RZQKRXVH















$SDUWPHQW















⃋ᜤ⏻#⭏ẃⴋ#且⃋ᜤ⏻#㇛Ꮳᘯ丕ᗟ#㇛Ꮳ ᘯ#ェᙋ#⤃᮫#ᅃ᱄⏷#SRVWPHGLD#QHW0 ZRUN⪣#⏻㢣⪣#⫇ཏⴋ#὚#ⱇཏ#☫ẃ#ཏ 㣔ẇ⤛# ᙋ㢧# 㢧ᅋ㙛# ᜐ⭛# ⭏⫷# ဏ⣈⪇ᮧ# ョ㙛᝴ᘓᘯ1# ⁃ⴋᗟ# SRVWPHGLD# QHW0 ZRUN# ⏻㢣⪣# 44ཧ# ⫇ཏⴋ⤛# ࿗⫷ᝣᗟ# ᅻ⏷/#⏷ⴏ#὚#⪿ὃⴋ#ᜐ⭛#⏷⧴თ⪏#ⓗ⩫ 㢣ါ#⫓☀ᘓᘯ1#⁃ⴋ#⭋⫝̸თ#὚#㙛თ⪋#⃋ ᜤ⏻#㇛Ꮳᘯ⪣#ⓗ⩫⪿ᶻ#⭋⫝̸თῠ⪇ᮧ#⤏ ࿴㫓#‿㦃ὦ☀ᘓᘯ1#㤓ཋᝧ#⳨↤#⑧Უ#⤑ ⪿# ⁃ⴋ/# ⫃㑻ᒂ# ὚# SRVWPHGLD# QHW0 ZRUN# ⏻㢣# ☫ẃ# ᅻ⏷/# ⏷ⴏ# ὚# ⪿ὃⴋ# ṿᘳ#⏷⧴#☧##ῠ⭌#⿣ῗᝳ⪏#⢗᭯ᠧᴈᘓ ᘯ1#ᥛ㢧#␌⤐#ᷴ⭌⪣#⣿ᣫ㢧#ὃᡟ⣿#㥠㐧⪣# ョ㙛/#⫷⓬ါ/#ὴ⓬/#⭏⫛ᶟ⫇/#⭏⫛#࿗☧㙛/# ὧ㣔/# ⫷␨⏻+㢧ᅋΐ⤸,# ὚# ύ㜷᳇# ⨛㢣 ☯#ဈ⧻#⏷⭏#☄⫃⪏#⧟㢴ᘓᘯ1#⪿⦋#။᭳ ᝧ#⫛⒃㢧#⏷㢸⪋#⭏㦟Ꮳ#lqirCnruhdqd1 frpᮧ#ẃ⪣#Ὗ᫘ᘓᘯ1

Doo# frqwhqwv# vxfk# dv# duwlfohv/# skrwrv# dqg# lpdjhv# ri# Nruhdq# Uhdo# Hvwdwh# Suhvv#duh#surwhfwhg#e|#frs|uljkw#odz1# Xqdxwkrul}hg# glvwulexwlrq/# wudqvplv0 vlrq#ru#sxeolfdwlrq#vwulfwo|#surklelwhg1# Nruhdq# Uhdo# Hvwdwh# Suhvv# pd|# wdnh# dssursuldwh#ohjdo#dfwlrq#li#wkhuh#lv#dq|# lqiulqjhphqw# ri# wkhvh# uljkwv1# Frp0 phufldo# xvhv# lqfoxglqj# sxeolfdwlrq/# uhwudqvplvvlrq/#eurdgfdvw/#srvwlqj#wr# qhzvjurxsv/# pdlo# olvwv# ru# hohfwurqlf# exoohwlq# erdugv/# flufxodwlrq/# vhoolqj/# uhsurgxfwlrq# ru# uhglvwulexwlrq# lq# dq|# phgld#duh#surklelwhg/#h{fhsw#zlwk#wkh# sulru# zulwwhq# dssurydo# ri# wkh# frs|0 uljkw# rzqhu1# Iru# ixuwkhu# lqirupdwlrq# ru#wr#uhtxhvw#shuplvvlrq#wr#uhsxeolvk/# sohdvh#frqwdfw#lqirCnruhdqd1frp#ru# fdoo#dw#937085<0<66<1

⃋ᜤ⏻# ㇛Ꮳᘯ# ☫ẃ⤛# ࿗⫷ᝧ# 㢧Ⴘ# ᅻ⏷ᗟ# ཋ⫰#⥯᫧#⤸⏷᳇#ⴋᘗ#⯐㢴#⫇ཏ#☫ẃ#⑧⨃ ☫ẃ⏷⦋#⭠☨#ဏ⣈⪏#㔀㢿#⑧⨃☫ẃ/#ZH/# ␣㑻#ᅃ᳷ါ#⑫ᚻ⪿#⑧⨃#ᠼ⪣#ᘯ⾏ᮧ⧿#ᅻ ⏷᳇#㢧⫃#ᜤ㜷#⏷㧗⤛#⭏ᘷ㢴ᘓᘯ1#⃋ᜤ⏻# ㇛Ꮳᘯᗟ#ᴯ⨟#5/#7ΐⵃ#ᅓ⧟⫇⤛#ὧ㣔ᝣᶻ# ⱇ⧟#㢧⫃#⤐ⓗ᳇#㔀㢿#ṿᰗᮧ#ύ㜷᝴ᘓᘯ1

ऀ‫ ॺܛ‬಑‫ۗي‬ ‫ۀॷ׆‬ ࢣଡ ৤ ଼਌‫ۗۍ‬

漽簅砕廑秱晡恵狱狱簉湔禹渽簅擙胕拝攩羡故矽檥狱蘱瓩蓽渽杙矹87;<5-,1)6-<?7:3碅故螡湁徲砕獡幅秪硩槡砲狱毁秕槖螝擙獡磽甥浽彁禝昊穕弉矂禁檡翡蕕普攍攩漽狱禝蠍幅砋禹浹攭狱磮漺狱穉秱翡蕕朶禉螥瑝砋瓺攍攩




0D\

ऀ‫ॺܛ‬಑‫ۗي‬

਑ָచվச೿ࢄ߆‫ڂ‬ଲบౖճ౿‫ߧ׆‬ 甥怡檡繮强晡筁茢涁樎禹掉

廈昉 禹樱螡 幚獽禝 螝拝禝 礕禽禹

禹褉檡羡弥肝毁恵檢螡幅磹斵胕拝

晝擙 廈禉 濉獢晡攩Ќ弥 湢衙攩

攩禝 膝昉 庹獩 砹恵擙 穉衅 等矹朩

幆 筁漉檡 潁 枑 甥怡筁茢 繮强禹

恵渽幅砋擙廈禁檡拝茅拱攩

幅秪 氓禹 篢幅螡 弸禅 艝滦筁檡 禹

礙砕 甥怡 筁茢 繮强禹 氩磵 幚

簅砲禝 昉甡簅砲禝 涁樎禅 藁玁蓽

獽毁 漹硅恵 枑浽砕 氓禅 穉浽幅朩

拝 篢幅蟍攩

禅 礙砕擙 怽 砹恵幅 攩珑 筁翩螹

硭茅毱硩筁 砲甡昉 藁玁蓽槁

簍 廈禁檡 硍猆蟍簅民 氎猆 棡愖禉

擙揗禅獶秪殥禉恵檢蟍禁沵胕拝攩

砹秕 衽窵獽擙 礙砕昉 簅珒晡 廈禁

策獡濅碅炉睭筁禝异磵砕擙藁玁

檡拝茅拱攩

蓽幅 擝矹拡 廈禁檡 簖弉晕攩 蓾觍

礙禉 恵筅禁檡 砵幉 袝狵 甥怡筁

菥檥菥禝异磵砕擙浹橩幅徱

茢 繮强 庹瑝擙 !幅徱禽 廈禁

拝 繮强禹 擝矹拡 廈禁檡 拝茅拝 禹

檡 簖弉晕擙斵 禹擙 放罍砕 故濅濉

簅砲禝膝昉砹恵幅彁砹晝弥种攩擙

禝 异穡螞秕朩禹 穉氢蟍斝 

狱甩禉 曼湠肭 螹 筁弥 种攩

幅徱毁褑粒椵矹捝擙瑝筅禹攩

衉秱 菥檥菥擙 濆渽砕獡 幅秪 氓

瓩膙猩溊花禝异穡螞秕禽斵橎袅

禅 膝昉幅 庹獩 策禽 昉甡禹攩

蓽睭擙Ћ禹滍廵彁擙胕拝攩筁茢甡

禹砕 故螹 氓禅 穉浽幅朩禅 膝昉

秪禹湄禉瑝砋禉穚昉檡幚獽毁漹

甡秪砕 庵蛍禹 拁矹 种禉 瑝 种攩擙

禹弥 种攩擙 穕禉 秝 拝茅拹筁弥 种

砲砕獡禝攩獽故筁茢庹獩庹瑝擙砵

觍 杵榀蟍斝 彅弉檡 庹獩砊绹朩禹 蓾觍 胕拝攩 策瞞禅蟎禹 恍毱毁 禽

磵橩毁螝弥种簅民菥檥菥禝+50+

攩 蓾觍 故濅濉禝 甥怡 庹獩 涁樎禹 幉 袝狵簅瑝檡  幅徱禽 廈禁

繮强禉 私繒 甡秖螭砕 杵槁 砵罍砕

猆螥 廈禹槅 穉氢禹 朢獽螡 廈昉 甥

珑珒禝獥秉异穡螞秕禽瑅觕斵灑槡

攩獽故筁茢砕簖策晝矹种攩擙狱甩

檡 拝茅拱擙斵 禹擙 浹橩 藁玁蓽

擙 甩穆禹 衽窵毁 漹禹簅民 甡幉禹 怡筁茢 繮强庹瑝毁 篢幅甡苩擙斵 私

朡 睭擙 菥檥菥 簅砲禝 膝昉禝 秊筁

禉 菺螹 胕拝攩禝 膝昉 甡秪禝 彖蛒

拝 篢幅螡 瑝筅禹攩

簅拝幍瑝檢 珑幚猆茡毁 漹私 廈禁檡 濅砲螥禉螡廈禁檡硍猆螝沵Ћ硱螹

祭禹 氩磵 揗恵 枑浽砕 庵蛍禹槁弥

禹簅珒晝弥种攩擙狱甩禉瞑瑝种

禹渽 簅拡 礙砕昉  幅徱槁

穉氢螝恵昉 蟍砍攩 :*+ 胕螁茍 氍

砕昉甥怡筁茢庹獩异恵擙氩磵廱甩

攭穚螥 瑝 砋攩弥 湝湚蟍攩 簅拡螹

擙 祥槝 砋擙 幚獽毁 恵檢螡 幅磹斵 腘禝 脩瓩莕 膙捱瓭 异穡螞秕擙 Ћ杵

螡 猆茡毁 祥簅螥 廈禁檡 漹禽攩 蓾

菥檥菥簅砲砕獡碉强晡祥攠

觍 硱螹 !礙濅荵擙 策瞞禅蟎禹 恍毱

禹猆禝膝昉策砕獡瞉簆昉渽濉矖晡

筁茢禝 异磵 礙禉 恵筅禁檡 繮强庹

晡 廈砕 故螹 穉浽幅朩昉 硍猆螝簅 砕怽攩簅芵礕禽禹晝簅瞏禉瑝昉 毁 硱毹 廈禁檡 硍猆晝擙 幅磹斵 庹

祥攠禅 穉绹禝 藁玁蓽昉 晝簅 瞏擙

瑝幅狱猆暕滍簽檡揗禅瑝筅禉恵

洀蟍攩擙 湝禖朩禹攩

攩Ќ弥矽恎蟍攩

瞉蕑蓽碅 膝昉毁 蘱螭螡 攩獽故 礙砕昉 硍猆禉 悭擙 衽窵獽幅 簅珒

檢螡 幅磹斵 蓾觍 胕拝攩禝 昉甡 簅

私濅 穉浽幅朩禅 硱 廭磽禹 祥拡

榀蟍斝廭磽禹砵罍禝筁茢异恵幚獽 种攩擙 穕禹 朡樱拱攩Ќ弥 湢衙攩

獩砊绹朩禹 泭恵簅 禹秕祭禹 禽猆晝

幅徱砕 濍彁螡 廈禁檡 簖弉晕攩

<, 禅蟎禝 杙拝 脩滉 异穡螞秕擙 恵 穉砕 砵罍砕 氓禅 涁樎禉 强恎螡              &+$*/$)1!( *<ODJI<G,JNO

漽簅砕廑秱晡恵狱狱簉湔禹渽簅擙胕拝攩羡故矽檥狱蘱瓩蓽渽杙矹87;<5-,1)6-<?7:3碅故螡湁徲砕獡幅秪硩槡砲狱毁秕槖螝擙獡磽甥浽彁禝昊穕弉矂禁檡翡蕕普攍攩漽狱禝蠍幅砋禹浹攭狱磮漺狱穉秱翡蕕朶禉螥瑝砋瓺攍攩


May 11, 2012

WWW.BUDONGSANCANADA.CA

07

ⰒᱶᇡŖᯙ3FBM&TUBUF-JDFOTF Ⱂ6OSFTUSJDUFE4BMFT-JDFOTF Ⱂ4VUUPO1MBUJOVN"XBSE Ⱂᇡ࠺ᔑŖᯙšญᯙ Ⱂ57,PSFBᇡ࠺ᔑ✚Ḳᯙ░ቑ Ⱂ0VS4UBS1FSGPSNFST *O4VUUPO$FOUSF3FBMUZ ᩍ໦ᵲ໦

ⰒḲᮥÕ⇶⧕ᅙክ޵᮹ᩩญ⦽‫י‬ಉၙ Ⱂ⋱ӹ݅↽Ⅹ᮹⦽ᯙ༉ʑḡቭಽ⍅᪡ ⰒᱶᇡŖᯙ❭ᯕԙᝒ⫭ᔍෝᬕᩢ⦽ ᔕᦥᯩ۵Ğ⨹aᰆԏᮡᯕᯱᮉᱽŖ Ⱂ⦽ᯙ⫭₞ᨦ⦺Ʊvᔍ Ⱂᯕၝᯱᅪᔍ⫭4VDDFTTᇡ࠺ᔑvᔍ Ⱂ$IJOFTFⲳ'BJSDIJME57Ⲵᯙ░ቑ

Sold

NEW

NEW

NEW

NEW

fers f o 3 With

d l o S d l o S ffers o 2 With

NEW

fers f o 2 With

NEW

NEW

‫ܻ੼ة‬झ౴

d l o S

fers f o 2 With

‫ܻ੼ة‬झ౴

‫ܻ੼ة‬झ౴

‫ܻ੼ة‬झ౴

‫ܻ੼ة‬झ౴

d l d l o So S ‫ܻ੼ة‬झ౴

NEW

NEW

d l o S

fers f o 2 With

‫ܻ੼ة‬झ౴

 ⳨ 

d l o S

fers f o 2 With

漽簅砕廑秱晡恵狱狱簉湔禹渽簅擙胕拝攩羡故矽檥狱蘱瓩蓽渽杙矹87;<5-,1)6-<?7:3碅故螡湁徲砕獡幅秪硩槡砲狱毁秕槖螝擙獡磽甥浽彁禝昊穕弉矂禁檡翡蕕普攍攩漽狱禝蠍幅砋禹浹攭狱磮漺狱穉秱翡蕕朶禉螥瑝砋瓺攍攩




0D\

ऀ‫ॺܛ‬಑‫ۗي‬

ࡔൈߦࢾೋ࣊ऀ‫ॺܛ‬ਏୋੲ୨ୡনୋপ 胕拝攩 泭恵簅筁茢强狱+50+砕 禝螝油

簅砲砕獡擙  幅徱禝 甥怡筁茢禹 繮强

沙蓽檡 湹舥滉禝 濅昞狵 甡秪禝 异磵砕 攭昊

晥 廈禹槁弥 穉氢螝沵 禹擙 +50+禝 穉氢肝

筁茢 繮强庹瑝擙 肭绹毁 漹禹弥 种簅民 禹毁

禽  幅徱碅 恁穖螡 瑝筅禹沵 掉禝

攩獽故 筁茢禹 猆琉甡腡筁油獡 氩磵 瞍穚穆禽

 幅徱砕 炉螹獡 珑蘲 篢幅螡 瑝筅禹 晥

翙獽毁 祥簅螝弥 种擙 廈禁檡 拝茅拱攩

廈禹槁弥 濉獢蟍攩

+50+禝 獥秉 甡秪 濉獢幅禽 檡炍 瞉氍攩

怽擙 沙蓽檡 湹舥滉 簅砲砕獡 渽濉矖晡 甥

璱 睭擙 Ћ沙蓽檡 湹舥滉 濅昞狵 甡秪禹 氩磵

怡 膝昉禝 瑝擙 矂  祥攠禹槁弥 氕螝沵

瞍穚穆禽 獶秪獽毁 恵檢螝弥 种攩Ќ弥 氕螝沵

禹擙 !!掉故碅 炉徕螥 枑 積湝砕昉 渽肝簅

硱螹 礙禝 甥怡筁茢 繮强庹瑝擙 幅徱檡

洀螝擙 瑝筅禹槁弥 湢衙攩

簅拡螹 礙彁 庵禝 幞禅 瑝筅禉 祥簅螝弥 种

瞉氍攩璱 睭擙 廵檥穆禁檡 Ћ膝昉 甡秪禅 瞍

攩弥 斬濞硅攩

穚晝矹 种攩 幅廮禅 衉秱 翙獽毁 祥簅螹硩

怽樱拝 掉 礙砕獡 礙 狱禹砕 甥怡檡

弥 种禁沵 蕕氩 砲甡昉 懽筅觍 禹欭矹簅弥 种

繮强晡 筁茢禝 瑝擙 !幅徱檡 簅拡螹 幞禅

攩Ќ弥 矽恎蟍攩

恵幉砕 炉螹獡 藁玁蓽拝 篢幅螡 廈禁檡 湢

怽擙 湹舥滉碅 疭毱 簅砲砕獡禝 甥怡筁茢

衅窑攩 禹 策砕獡 攩獽故 筁茢禝 繮强庹瑝擙

繮强禹 蓾觍 幚獽毁 漹禹弥 种攩弥 氕螝沵 湹

! 幅徱檡 簅拡螹砕 炉螹獡 藁玁蓽拝 篢

舥滉禝 异磵砕擙 膝昉幅 幅秪 氓禅 炉策禉 繭

幅螡 故甥砕 攭昊筁茢 繮强庹瑝擙 !幅徱檡

簅螝弥 种禁沵 疭毱砕獡擙 茅磹螝磵瓩禝 幚獽

簅拡螹砕 炉螹獡 廭磵 藁玁蓽 篢幅濉砕 怽缩

幅 拝茅拝弥 种攩弥 濉獢蟍攩

攩

胕拝攩 穉徲穆禁檡 潁 枑砕昉 硱螹 礙禝

瞉氍攩璱 睭擙 桕螡 膝昉 甡秪禹 簅拝肝廑

甥怡筁茢 繮强庹瑝擙 放罍 硍猆肝毁 花廑 礈

彁砹晝弥 种攩擙 筁秪砕 故螹獡擙 Ћ怽橌廑 猢

昑瞝攩礙禉恵筅禁檡胕拝攩禝砵幉袝狵甥

幆螝簅 瞏擙攩Ќ弥 私翚螝沵 Ћ庹獩庹瑝擙 篢幅 螝弥种簅民 掉砕擙簅恍漹攩褭睱料

஺ٍ ଁଭ ࡔൈߦࢾೋ࣊਑ָச೿చվՍ৤‫ ۀ‬ԧ֜ߦୁ‫ଁܛڂ‬րण਍෉৤ஜଡକ஺෇ճ଼ۗ

怡筁茢 繮强庹瑝擙 !幅徱檡 簅拡 攱砕 炉螹獡 藁玁蓽幅 篢幅螡 瑝筅禹攩

氓禅民祥攠禹庹獩晡湙种攩衉秱禝庹獩

穉湝穆禽 瑝筅禅 簅拡 掉 昞瞍禝 蘎急 禁檡 漹禽攩 禹擙 氩磵 碉民螡 瑝筅禝 篢幅祭

庹瑝擙 祥攠砕 濍彁螝攩Ќ弥 獩泊蟍攩

瑝筅禉 恵檢螝弥 种攩 硱螹 炉睭筁禝 甥怡筁

禹沵 衉秱檡獡擙 强恎彁秎 衉猆禅 穉衅 泮廮

瑝幅 藁玁蓽檡 花廑 篢幅蟍禁沵 昉甡簅砲

炉睭筁濅昞狵衖裑禝瑝獢异穡螞秕禽肹沙

茢 繮强庹瑝擙 簅拡螹砕 炉螹獡 藁玁蓽 穚

晝簅 瞏弥 种攩Ќ弥 幚窵蟍攩

禝 攭昊筁茢 繮强庹瑝擙 藁玁蓽 篢幅砕 怽

檥 淍矹 睭昉 禹砕 昞禝螝沵 Ћ螡 攱禉 恵筅

昉 篢幅螥 廈禁檡 漹禹沵 沙蓽檡 湹舥滉 簅砲

瞉氍攩璱 睭擙 衉秱禝 翙獽幅 簅珒晥 异

禁檡 螥 异磵砕 朶槂蘲禹 脩 漹私 瑝 种簅民 禝 异磵砕擙 篢幅祭禹 藁玁蓽毁 恵檢螥 廈

磵砕 掉 螡 螹 昞瞍砕擙 沙蓽檡 湹舥滉

蓾觍 昉甡簅砲砕獡禝 攩獽故筁茢禝 繮强庹

股 廈禁檡 簖弉晕攩 =HJMOJIQ<I>JPQ@MNPI >JH

: 1(

/' 2 6

/' 2 6

/' 2 6

/' 2 6

/' 2 6

/' 62

/' 62

漽簅砕廑秱晡恵狱狱簉湔禹渽簅擙胕拝攩羡故矽檥狱蘱瓩蓽渽杙矹87;<5-,1)6-<?7:3碅故螡湁徲砕獡幅秪硩槡砲狱毁秕槖螝擙獡磽甥浽彁禝昊穕弉矂禁檡翡蕕普攍攩漽狱禝蠍幅砋禹浹攭狱磮漺狱穉秱翡蕕朶禉螥瑝砋瓺攍攩


May 11, 2012

WWW.BUDONGSANCANADA.CA

09

⩍౭↽ᇡ࠺ᔑ 604-612-5424 ‫י‬ᥑქӹእ┡ᬕ⦹ᬑᜅ1"3,$3&45ḡᩎ #37 5330 BROADWAY, BURNABY $518,800

៉ญ⎹Ⓧญ✙ᱡ⊖⎹ࠥ $319,800

#9962 148th ST. SURREY



ႊ ⪵ᰆᝅ GVMM  8"-,065౩Ⓧ౩ᯕᖹ൙ ԕᇡTG "HF֥ )0-%0.ᱥ℁ᩎࠥᅕ ๅᬑᱡಕ⦽šญእ ↽Łɪ౩‫י‬᪥ഭ 

ʙ⡍ऽḡᩎ₟ʑ⯹ु⎹Ⓧญ✙ᱡ⊖⎹ࠥ

ๅᬑմᮡႊ ⪵ᰆᝅ ❭┚ ԕᇡTG ᳑ᬊ⦹Ł⪹⦽ ԉ࠺⨆⎵թ ክঊօ↽Ł᭥⊹ ԕᇡᨦəญᯕऽክঊᱥℕᰍŖᔍ᪥ഭᬭ౑❑ᯩᮭ ๅᬑᱡಕ⦽šญእ vಆ⇵⃽

៉ญʙ⡍ऽᨱᜅ⋕݅ 15322, 101ST AV. SURREY $299,000

֥ࡽᔩÕྜྷ ᳑ᬊ⦹Ł⪹⦽ᱶԉ⨆᭥⊹  ⊖‫ݕ‬ᰆᯩ۵ᱶᬱ ᦥᯕॅŝᔕʑๅᬑᱢ⧊ ⓑႊ ߕ ❭┚ TG ᔩäŝzᯕๅᬑˉҸ

SOLD ! T S U J eks n 3 We

Sold I

SOLD T S U J

SOLD ! T S U J eks n 4 We

OLD S T S JU Days!

Sold I or 99% full old f ice!

n3 Sold I

S

SOLD JUST 3 Days!

pr asking

Sold In

SOLD ! JUST eks

n 3 We I d l o S

SOLD JUST Weeks! n 4.5

Sold I

OLD S T S JU

OLD S T S ll JU 0% fu

or 10 Sold fking price! as

OLD S T S JU

LD O S T JUS % full or 99 Sold fing price! ask

OLD S T S JU s! ek e W 3 In

漽簅砕廑秱晡恵狱狱簉湔禹渽簅擙胕拝攩羡故矽檥狱蘱瓩蓽渽杙矹87;<5-,1)6-<?7:3碅故螡湁徲砕獡幅秪硩槡砲狱毁秕槖螝擙獡磽甥浽彁禝昊穕弉矂禁檡翡蕕普攍攩漽狱禝蠍幅砋禹浹攭狱磮漺狱穉秱翡蕕朶禉螥瑝砋瓺攍攩




0D\

ऀ‫ॺܛ‬಑‫ۗي‬

ࢾೋ࣊ு԰ٗ౟ߙ࡟ऀ‫ॺܛ‬Թࢳଲଳׁઢ઀ઉ 庹獩砊秕 氍禹芹 廙樱 睭擙 湹舥

彁幞禅砱樱强强獡炉瓩甡獩禉庹

滉禝 揗禅 簖幗 浽穡毁 螹廵螝恵 祉

獩螝弥 种攩

螹獡 幡湡砊绹朩禅 筁茢庹獩 炉磮禉

筁茢幡湡禹 衽窵毁 漹秉砕 杵槁

拳翙矹矁 螥 廈禹槁弥 筁秪蟍攩

湹舥滉 甡 放徲禹 簅拡螹 幡湡禹禺

螝簅民 瞍朡橍瞉 橍禹汽 湹舥滉

袝瑝泊泮禁檡 庹獩砊绹朩檡濅荵 耭

甡禝礕禅 幡湡砊绹朩禹 猍檡磹 瞉蕑

朢螝砱 漹祥螝弥 种擙 瞦瑝擙 绡

蓽 庹獩禉 螝恵 祉螹獡 猍檡 秊筁螝

民 攱樱毁 罍彁蟍擙斵 禹擙 掉

擙 筁湁朩禉 祉螡 脩淩攍蔵 獡炉瓩

砕炉螹獡民攱樱拝篢幅螡瞦

炉磮禉 濅改螹矁 螡攩擙 秊秪禉 弥

瑝禹攩

瑝螝擙 猆茡攩

秉故筁茢砕獡 庵筁螝弥 种擙 橍禹

廙樱 睭擙 甡禝 禹樱螡 湮肭禅 秝

汽 睭擙 簖幗禝 瞍穚袙毁 祉螹獡擙

洀晡 穖恁湮產禹槁弥 氕螝沵 Ћ藽禝

攭瑡觍 簖禝 幅廮爕 瞉攍槁 徕菺禹

甡獩朩禉 庹獩螥 炉磮禹 砋禉 异磵

拝簆秪彁禝庵毱怽毱弥穆積螡斵

砕 簖禉 獽磽 瑝 砋廑 晡 衉 怡穚禅

禹腅矹 甡獩 朶禹 螭愝 穡强禹 晝矹

秝洀晕攩Ќ弥 筁秪蟍攩 螝簅民 橍禹

矁 螡攩弥 氕螝沵 庹獩砊绹朩禅 幡

汽 禝礕禅 Ћ廙樱 睭禝 筁秪禅 幡湡

湡禉菺螹砀擙禹禺策禝私濅毁湝

砊绹朩禹 秕甥朩禹 簖禉 庹獩螭禁檡

朡甡 袝礕螹矁 螡攩弥 筁秪蟍攩

疭 湡猢螝擙 强昞绹禝 庵筁 炉磮禉 濅改螹獡擙 瞍晡攩擙 揁毱禽斵 禹擙 炉螮毱穆禹攩Ќ弥 湝湚蟍攩

‫ڂ‬઩ࢾೋ࣊ԧԹࢳଲଳฅ৤ׁଞߦՋܲ݅଴ઁ৤ԧ‫ڂ‬઩णැ ࠮ۜ߇ԧஹԧ෉వ࠮ۜ߇ଲঃଞߦ‫ي‬೴ٕۗ

彁 彅橭晡 私橭禝 裑禝朩禉 竊廵螝

恍 幆竊 藽禝甡獩 庹獩炉毁 濅改螝

禹樱螡 瞍庹禅 湹舥滉禝 怽橍庵 廑 晝擙斵 禹樱螡 裑禝砕擙 湹舥滉 廑 螝擙 廈禅 廵徲 筁茢徱氩秕禝 徱 檡滉瓭 甡秪禹 翙簉螝弥 种擙 湹舥

甡绲禝 藝攍 氕橝 氩攍穅碅 *ZWWS 秊幅廮禉 揗禹擙 砲螥禉 螝廑 晡攩

怽擙 策幉珑朢聺 禹螝禝 幅穚朩砕 廑 种矹獡 簖禉 徱秊螝恵 祉螹獡 慲

螝砱 幡湡砊绹朩禹 禹樱螡 甡獩朩禉 螉磙螡 廈禅 湙檡 簆秪猢袡禉 螝擙 庹氂螝昉檢 晝矹 种攩

斵 矹橩礅禹 砋昉檢 秕掅毁 昑潁 瑝

衉蟎 甡瓩莡砕 禝螝油 甡绲禅 螡 种擙 甡獩禹 穡强晝擙 廈禹槁弥 氕

滉 簖幗禉 瞍穚袙甡苩弥秕 螝擙 穚

8WWVQ 衖裑禝 廑毱 蚽攍 睭 怽毱弥 弥 氕蟍攩 怽擙 彁庵砕擙 甡 放徲禹 簅砲禹 弥湅昉 筁庵簅砲禁檡 磮昉漅

螝沵 怽樵 聦油砕獡 斵禹腅矹 甡獩

纊彁 氩磵 湅穖螡 砵彅禹 种攩

=*+ 8ZWXMZ\QM[ <Z][\禝 瞑 蘱蓽脩 昉獡彅砕獡濅荵 脩淩攍蔵 玁荵砕 禹

禅 積故穆禁檡 螉磙螝攩弥 矽恎螝沵

攩磹茅磹湹舥滉衖裑,>)擙Ћ簖 幗瞍穚袙碅 藽禝甡獩彁禝 砵彅獶Ќ禹

睭 朶禹 繽獢螝廑 晡攩 檡滉瓭 甡秪禹 翙簉螝擙 簖幗 瞍

异晥 异磵砕 湡猢螝廑 晝擙 簅幅猆

殹恵悑簅 幆竊 藽禝甡獩 庹氂炉磮禉 瓾瞦禝 藁玁蓽毁 幡湡砊绹檡濅荵 桕螡 幡湡砊绹朩拁毱 肝砹螡 异稆禹 濅改蟍攩弥 氕蟍攩

裑瑝 怽 昍禉 袡磮螝砱 怽 簅砲砕 蘁缕簍 枑昉 簖幗禅 拹橩幅廑 晝矹

槁擙 筁穡毁 揘弥 裑禝毁 幛廑 晡攩

穚袙 故纊 茡瓩花 蘱瓩蕅禝 私礕禹

衉秱擙 簅砲禉 筁庵簅 磮昉檡 漅

庵筁螝廑 晥 筁湁朩禉 祉螡 斵禹腅

硩擙 礙 !私砕 ,>)擙 簖幗

恵昉 螡 廙樱 睭擙 幡湡狱檡 螝砱

异螭禁檡疭 湡猢螝擙 禹禺恍禉 狱磮

矹 甡獩禹拝 脩淩攍蔵 玁荵 昉獡彅

种攩弥 斬濞硅攩 E@AAG@@Q<I>JPQ@MNPI >JH

漽簅砕廑秱晡恵狱狱簉湔禹渽簅擙胕拝攩羡故矽檥狱蘱瓩蓽渽杙矹87;<5-,1)6-<?7:3碅故螡湁徲砕獡幅秪硩槡砲狱毁秕槖螝擙獡磽甥浽彁禝昊穕弉矂禁檡翡蕕普攍攩漽狱禝蠍幅砋禹浹攭狱磮漺狱穉秱翡蕕朶禉螥瑝砋瓺攍攩


May 11, 2012

WWW.BUDONGSANCANADA.CA

11

D L SO W E N

W NE

D L SO

D L SO 漽簅砕廑秱晡恵狱狱簉湔禹渽簅擙胕拝攩羡故矽檥狱蘱瓩蓽渽杙矹87;<5-,1)6-<?7:3碅故螡湁徲砕獡幅秪硩槡砲狱毁秕槖螝擙獡磽甥浽彁禝昊穕弉矂禁檡翡蕕普攍攩漽狱禝蠍幅砋禹浹攭狱磮漺狱穉秱翡蕕朶禉螥瑝砋瓺攍攩


12

May 11, 2012

ऀ‫ॺܛ‬಑‫ۗي‬

D L O S

R E F F O D E T P ACCE

D L O S

SOLD H T N O M

D L O S

IN 1

R E F F O D E T P ACCE

SOLD HS ONT

IN 2M

EW

EW

N

N

OFFER D E T P ACCE 漽簅砕廑秱晡恵狱狱簉湔禹渽簅擙胕拝攩羡故矽檥狱蘱瓩蓽渽杙矹87;<5-,1)6-<?7:3碅故螡湁徲砕獡幅秪硩槡砲狱毁秕槖螝擙獡磽甥浽彁禝昊穕弉矂禁檡翡蕕普攍攩漽狱禝蠍幅砋禹浹攭狱磮漺狱穉秱翡蕕朶禉螥瑝砋瓺攍攩


13

May 11, 2012

WWW.BUDONGSANCANADA.CA

SOLD H MONT

SOLD S 3DAY

IN 1

IN

SOLD H MONT

R E F F O D E T P ACCE

IN 1

EW

N

N

EW

EW

N

漽簅砕廑秱晡恵狱狱簉湔禹渽簅擙胕拝攩羡故矽檥狱蘱瓩蓽渽杙矹87;<5-,1)6-<?7:3碅故螡湁徲砕獡幅秪硩槡砲狱毁秕槖螝擙獡磽甥浽彁禝昊穕弉矂禁檡翡蕕普攍攩漽狱禝蠍幅砋禹浹攭狱磮漺狱穉秱翡蕕朶禉螥瑝砋瓺攍攩




0D\

ऀ‫ॺܛ‬಑‫ۗي‬

ᑌச೿࣪କଘ ‫ڂ‬ԩౖୠ৤ஜ‫ߧ׆‬ 硱螹 濉恵砕 渽徲禝 筁茢漹祥祭 禹 簅拡 掉 民砕 幅秪 拳禅 瑝筅 禉恵檢螡廈禁檡拝茅拱攩禹樵廵 彁砕 故螡 筁晡 礕禽禁檡擙 簖筁禽 朩禹 泭恵簅毁 幟簅 洀螹 簖禉 瞚殝 放螝擙 异磵幅 氓禹 湡猢蟍禉 爕 瞉 攍槁 氓禅 珑炉秕朩禹 甥磮浽穡檡 禽螹 筁茢甡秪砕 簉秊螝簅 洀蟍恵 枑浽禽 廈禁檡 濉獢晝弥 种攩 渽徲 玁獡瓩幅 簅拡 礙磙私砕 湡 蚡螡 秕欑砕 禝螝油 硱螹 濉恵毁 恵筅禁檡 渽徲禽禝 筁茢漹祥祭禅 禁檡 漹禽攩弥 濉獢蟍攩 藁玁蓽毁 恵檢螡 廈禁檡 拝茅拱 擙斵禹擙簅拡螹濉恵禝藁玁蓽

檡私掉穉禝!藁玁蓽砕炉螹獡花

樵斝砕祉肝螡胕螁茍禹膙掽渾瓩 廑 拳瞉窑攩 珑珒禝 异穡螞秕禽 蘹 杙恅 睭擙 桕

桕螡 撹磚砕 漽狱毁 暙 :MQ[砕 禝

砕獡 螝槂螡 瑝肝禹沵 蓾觍 私掉 穉

螡 泭恵簅 故翡 怡穚禹 幚袙晡 廈昉 螝油 硱螹 濉恵毁 恵筅禁檡 渽徲

彁 炉徕螥 枑擙 庵禝 藁玁蓽拝 柭

禹樱螡 廵彁砕 螡 泰禉 改放蟍攩弥 瞉蕑蓽禝 强甩殥禅 !藁玁蓽檡 螝

矹簉 瑝筅禹攩

氕螝沵 Ћ炉檢 簖幗彁 泭恵簅 恍毱幅 槂螡 廈禁檡 窵狱晕擙斵 禹擙 掉

禹樱螡炉祭禅!!掉濉恵禹褉 檡幅秪拳禅瑝筅禹沵狱猆羡弥瑝

泭暕 螝槂螭砕 杵槁 簖禉 秉故螝擙 民砕 幅秪 拳禅 瑝筅禹攩 廈漹攩 繭槁毱 徱秊螝擙 廈禹 料 拝

渽徲砕擙 罢 矺 民 幅徱禝 ࢠ֝଴ଭச೿࣪କଘଲ൵বൈߦ‫ڂ‬ଲบԧୋٗଠ৤ஜଡ࣪ଲճ଼ۗ

筅禽 !藁玁蓽毁 恵檢蟍斝 掉 瞉 漹禹擙 瑝筅禹 晕禑砕昉 濍徱螝

筁茢禹 窹秱螝擙斵 怽 策 硱螹 濉

礙彁 炉徕螥 枑擙 藁玁蓽拝 幅悑

弥 泭恵簅 故翡 磙庹禹 幚袙晭禁檡

恵砕炉矹种擙筁茢禝瑝擙 民 甩殥禹 泭暕 螝槂蟍攩Ќ弥 氕螝沵 筁

穉氢晡攩 胝毱蘱攍瞉禝 6M_[XWZ\

禹 芵 蘲禁檡 幕珑螡 廈禹攩

疭 氓禅 狱槑朩禹 禹樱螡 恵裑毁 袡

幅徱檡 穉绹 筁茢禝 !藁玁蓽砕 茢秱弥幅 擝矹拭砕 杵槁 秉故砕 故

*MIKP砕祉肝螡8IKQNQK1V^M[\UMV\

渽徲濅昞狵衖裑擙礙!私秕漹

磮螝簅 洀螝弥 种攩Ќ弥 濉獢蟍攩

攱螝擙 廈禁檡 翙穚晕攩 私掉 穉砕

螡 瑝磙幅 篢幅螝弥 桕螡 甥怡筁茢

5IVIOMUMV\禝 泭恵簅 改放 纊秉秕

擙 螹放瑝肝擙 !民 幅徱硅斝 廈

砕 故螡 瑝磙幅 擝砍恵 枑浽砕 禹

禽瓩膙蓽狱禹泱睭擙掉砵氕

禁檡 濉獢晕攩

樵 衉猆禹 湡猢蟍攩弥 矽恎蟍攩 蓾

禹 晝油 渽徲禝 筁茢漹祥祭禅 藁

徲穡 穉槺  葱秕 怽款禽 44+禝 觍 恍祺恵彅朩禝 筁茢瞚殝幅 篢幅螝

玁蓽 禹螝檡 螝槂螥 瑝昉 种攩弥 硍

弥獡毁 菺螹 泭恵簅毁 幟簅 洀螹 簖

筁茢徱氩幅 觝朩矹簉 斚濉砕 橑

禉 禅蟎砕 瞚殝放螝擙 庹瑝幅 篢幅

蓽砕 故螡 瑝磙擙 簅珒穆禁檡 篢幅

螡 廈彁 异穡裑漺 暙袙檡 禽螹 珑炉

螝弥 种擙斵 甩穡檡 玁獡瓩徲禝 漹

秕朩禝 徱氩砱橪禹 螝槂螡 廈禹 筁

弥獡砕 禝螝油 硱螹 濉恵毁 恵筅禁

瓩蔵灕 禹瓩蓽 异穡螞秕擙 Ћ硱螹 弥 种恵 枑浽砕 筁茢漹祥祭禅 硱螹 聦蟍攩

茢漹祥祭 螝槂 衉猆禉 祥湡甡苭 廈

檡 秉故筁茢禝 强甩殥禅  藁玁蓽

濉恵砕 筁茢漹祥祭彁 秉故筁茢 强

朩矹 料磶 柭矹簍 瑝 种擙 廈禁檡

&+$*#%00!(/+$* *<ODJI<G,JNO

3ULYDWH &RQÀGHQWLDO

"TLJOH 

"TLJOH5#"

漽簅砕廑秱晡恵狱狱簉湔禹渽簅擙胕拝攩羡故矽檥狱蘱瓩蓽渽杙矹87;<5-,1)6-<?7:3碅故螡湁徲砕���幅秪硩槡砲狱毁秕槖螝擙獡磽甥浽彁禝昊穕弉矂禁檡翡蕕普攍攩漽狱禝蠍幅砋禹浹攭狱磮漺狱穉秱翡蕕朶禉螥瑝砋瓺攍攩


WWW.BUDONGSANCANADA.CA

May 11, 2012

15

!

New

漽簅砕廑秱晡恵狱狱簉湔禹渽簅擙胕拝攩羡故矽檥狱蘱瓩蓽渽杙矹87;<5-,1)6-<?7:3碅故螡湁徲砕獡幅秪硩槡砲狱毁秕槖螝擙獡磽甥浽彁禝昊穕弉矂禁檡翡蕕普攍攩漽狱禝蠍幅砋禹浹攭狱磮漺狱穉秱翡蕕朶禉螥瑝砋瓺攍攩




0D\

ऀ‫ॺܛ‬಑‫ۗي‬

Îࢾೋ࣊ऀ‫ॺܛ‬ඒ݊଀଴ଠ૤֝଴റୀÏ 斵禹炉朡 攩簅 穉 胕拝攩 策瞞禅

穡擙 筁檡 狱裑恵湝氢 甡獩禹拝 掽

蟎 罢秱擙 胕拝攩 故濅濉禝 簅砲砕

昞秕漽禝强恎彁幞禅强恎浽穡砕

獡 揗禅 簖幗禹 芵 浽穡幅 晝弥 种

簖策晝矹 种攩弥 氕螝沵 瞑滉茅筁禝

簅擙瞏簅民簅拡泌掉昞瞍簖幗禹

异磵砕擙 渽徲砕 故螡 异穡 禝窹昉

芵 蘲禁檡 硩殽 菥檥菥碅 湹舥滉禝

幅 氩磵 揗恵 枑浽砕 甡秪禉 攩漅袙

异磵砕擙 硍碽穆禁檡 由幆螡 浽穡幅

螥 螉磙獶禹 氓攩弥 湢衙攩

湡猢螥 瑝 种攩弥 异弥蟍攩

螝簅民 怽擙 甡秪禉 攩漅袙螝恵

攩簅 穉 罢秱擙 湹舥滉碅 菥檥菥

祉螹獡擙 瞑滉茅筁砕獡 猢狵晝擙 獢

禝 簖幗禹 蘲朶螡 斵砕擙 碽徲禽禝

祥毁 濆渽禝 獡濅簅砲禹拝 攩殽 簅

葱秕恍禹 湅橩硭 廈禹 芵 砲螥禉 蟍

砲禁檡 磹珦螥 珦祥彅禉 衉秱漹攩

恵 枑浽砕 瞣禁檡 矹柩 產禁檡 穉幡

氓禹 庹獩螝擙 廈禹 積故穆禁檡 螉

晥 廈禽簅砕 故螡 湮蟪禉 瞑恵幅 氩

磙螝攩弥 筁秪蟍攩

磵 矹橺攩弥 湢衙攩 簅拡 掉砕

攩簅 穉 罢秱擙 桕螡 瞑滉茅筁禝

獡  掉悑簅 胕拝攩 策瞞禅蟎禝

异磵砕 獢祥狵砊砕 故螡 禝窹昉幅

罢秱簆禉 瑝蟎螡 攩簅 睭擙 艽篍 故

簅拝肝廑 揗恵 枑浽砕 异穡袡昞昉

螞禝 螞秪禉 砲秉蟍禁沵 衉秱擙 滚

攩漅袙螹矁 螡攩弥 幚窵蟍攩

殥裑狱禽 *MVVM\\ 2WVM[禝 獥秉 秕

怽擙 穡窵砊禝 由秪濅槁 螥 瑝 种

浽彅禁檡 袡昞螝弥 种攩

擙 硭茅毱硩碅 艝滦筁禝 异磵砕擙

胕拝攩砕獡 濅昞狵 幗禹 幅秪 炉

猢狵獶彁 揗禅 胕拝攩 袝祭檡 禽螹

畁 湹舥滉碅 菥檥菥砕擙 硩槡 恵幉 ୁ‫ॷ࣪ ڂ‬ଭী࣊ߑ଴಺ܑ੿઩ंઑଵୢऀഉ็࠷֜࠻ୀ݅ଲ஝ଡছ‫ࠤۗ׆‬ճ଼ۗ౑ԧ֜‫࠮ंࡤۀ‬઩ൡ࠻૗߹‫ ۗܢ‬异稆橪禉 猆甩螝弥 种擙 廈禹 浽穡 昞瞍 碽徲弉 葱秕秕恍禹 祥秊晝矹 槁弥 氕螝油獡昉 禹樱螡 浽穡朩禅 碙簅民 穚纊彅弉秕朩禅 碽徲禽禝 葱

晥 瑝 种擙 廈禁檡 异穡螞秕朩禅 磵

菥檥菥 簅砲禝 簖幗 蘲朶禅 珑炉秕

怽擙 徲穡 异穡碅 怽檡 禽螹 胕拝

猆故穆禁檡 穆禅 浽穡槁弥 斬濞硅攩 攩簅罢秱擙廵檥穆禁檡胕拝攩禝

秕瞦禹 矹擕 穚昉幅 晝擙 簅砕 故螡 橩螝弥 种攩

朩禹 昍禉 氓禹 炑橽恵 枑浽砕 湡

攩碅 瞑滉茅筁幅 湠廑 晥 硆蟪禹 矹

秕欑碅 碽徲禽 葱秕秕朩禹 濅昞狵

猢螝擙 浽穡槁恵 漹攩擙 碽徲禽 葱

柭 廈禽簅砕 故螡 砵獩禉 螝擙 策砕 异穡擙 廱弥螡 禅蟎 甡瓩莡彁 蛒濅

攩簅 穉 罢秱毁 蘱螭螡 私濅 穉

甡秪砕 渽肝擙 硆蟪彁 彅橭晡 秕欑

浽幅朩禅 衉秱禝 恵檢穆禽 穅恍毱檡 秕秕朩禹 簖禉 氓禹 徱秊蟍恵 枑浽 Ћ獽弉异穡檡 禽螹 磵毱幅 湠廑 晝擙 螡 绡砵秕礕彁 幞禅 秪穕朩檡 禽螹

幅 氩磵 穡螡晝矹 种攩弥 氕螡攩

禽螹 氓禅 珑炉秕朩禹 濅纉毁 幕放

肝珤禅 簖幗禁檡 禽螹 湡猢螝擙 螹 拝幍 瑝 种擙 廈禁檡 漹弥 种攩 幅徱 濅纉禝 篢幅擙 氩磵 芵 浽穡幅

砕 湡猢螡 浽穡禹恵 枑浽砕 菺袙穚

硆蟪禅 氩磵 花攩 瞣禁檡昉 蠝拡螡 攩殽 獥簉徲朩彁 炉徕螥 枑 氩磵 矖

纊民禁檡擙 螹廵晥 瑝 砋攩擙 穕禉 恽禹 揘砱穽 种攩Ќ弥 矽恎蟍攩 

螝簅民 攩簅 穉 罢秱擙 湹舥滉碅 幚窵蟍攩

怽擙 瞑滉茅筁幅 放油螡 昉穉彁

衽螡 祉肝砕 揘砱 种攩弥 矽恎蟍攩 EBM@@IRJJ?I<ODJI<GKJNO >JH

漽簅砕廑秱晡恵狱狱簉湔禹渽簅擙胕拝攩羡故矽檥狱蘱瓩蓽渽杙矹87;<5-,1)6-<?7:3碅故螡湁徲砕獡幅秪硩槡砲狱毁秕槖螝擙獡磽甥浽彁禝昊穕弉矂禁檡翡蕕普攍攩漽狱禝蠍幅砋禹浹攭狱磮漺狱穉秱翡蕕朶禉螥瑝砋瓺攍攩


17

May 11, 2012

WWW.BUDONGSANCANADA.CA

2010

st Ju sted Li

r Fo ale S

r Fo ale S

r Fo ale S

01&/)064&࠻சଵ૬ଵ1.

$599,000

$568,000

!! D L O S $179,000

!! D L O S $719,000

!! D L O S $478,800

SO

$699,900

s!!

ay in 8 d

SOLD

$849,000

LD!!

SO

$539,900

$728,000

SOLD

eek in 2 w

$488,000

ks!!

!! D L O S

$699,000 $809,000

SOLD

$699,000

s!!

LD!!

LD!!

SO

$798,000

s!!

ay in 9 d

$399,000

SOLD

ee in 2 w

$649,900

!! D L O S $449,900

漽簅砕廑秱晡恵狱狱簉湔禹渽簅擙胕拝攩羡故矽檥狱蘱瓩蓽渽杙矹87;<5-,1)6-<?7:3碅故螡湁徲砕獡幅秪硩槡砲狱毁秕槖螝擙獡磽甥浽彁禝昊穕弉矂禁檡翡蕕普攍攩漽狱禝蠍幅砋禹浹攭狱磮漺狱穉秱翡蕕朶禉螥瑝砋瓺攍攩


18

May 11, 2012

ऀ‫ॺܛ‬಑‫ۗي‬

ng

New

ti Lis

Burnaby

ting

is wL

Ne

Vancouver

Burnaby

Vancouver

Vancouver

Vancouver

Vancouver

Burnaby 5535 Moreland Dr, Burnaby $1,848,000

Burnaby

ÂࢺԹ ฃୋਓԹ Â%FFS-BLF1MBDF஺લ઩଍౿෉ &VSPQFBOCVJMUMVYVSZ ÂՍࢄ TRGU۩஺ TRGU Â(PVSNFULJUDIFOXXPLLJUDIFO  )37TZTUFN &VSPXJOEPXT IJHIFOECMJOET Â/FXIBSEXPPEGMPPSJOH QBJOUJOH  CBMDPOZGMPPSJOH Â1SPGFTTJPOBMMZMBOETDBQFEHBSEFO Â.FUSPUPXOTLZMJOF Â.-47

Port Coquitlam #54-3127 Skeena St, Port Coquitlam $455,000

SOLD

ÂࢺԹ ฃୋਓԹ ୋ Â4UPSFZX#TNUÂ TRGU  Â&OEVOJUBU3JWFSÍ T8BML DPNQMFY ‫ ܦڂ‬ Âঅுళߋ୅ԧ‫؛‬ઘ஼ு Â"DDFTTUPGFODFEZBSEPGGLJUDIFO Â%PVCMFHBSBHF BEEJUJPOBM QBSLJOHPOXJEFESJWFXBZ Â.-47

漽簅砕廑秱晡恵狱狱簉湔禹渽簅擙胕拝攩羡故矽檥狱蘱瓩蓽渽杙矹87;<5-,1)6-<?7:3碅故螡湁徲砕獡幅秪硩槡砲狱毁秕槖螝擙獡磽甥浽彁禝昊穕弉矂禁檡翡蕕普攍攩漽狱禝蠍幅砋禹浹攭狱磮漺狱穉秱翡蕕朶禉螥瑝砋瓺攍攩


May 11, 2012

WWW.BUDONGSANCANADA.CA

19

Langley

Surrey

ting

is wL

Ne

Surrey

Surrey

Coquitlam

Coquitlam

Surrey

Coquitlam

Maple Ridge

Surrey

Richmond

漽簅砕廑秱晡恵狱狱簉湔禹渽簅擙胕拝攩羡故矽檥狱蘱瓩蓽渽杙矹87;<5-,1)6-<?7:3碅故螡湁徲砕獡幅秪硩槡砲狱毁秕槖螝擙獡磽甥浽彁禝昊穕弉矂禁檡翡蕕普攍攩漽狱禝蠍幅砋禹浹攭狱磮漺狱穉秱翡蕕朶禉螥瑝砋瓺攍攩




0D\

ऀ‫ॺܛ‬಑‫ۗي‬

4VOTIJOF $PBTU ۚ‫ܒ‬ச೿

 



4RVBNJTI ۚ‫ܒ‬ச೿ ೴૶෇૴ਆ ੰ൞ൈ

8FTU 7BODPVWFS ۚ‫ܒ‬ச೿ ੰ൞ൈ

    

 

  

(SFBUFS 7BODPVWFS

  

ۚ‫ܒ‬ச೿    ೴૶෇૴ਆ   ੰ൞ൈ  

/PSUI 7BODPVWFS ۚ‫ܒ‬ச೿ ೴૶෇૴ਆ ੰ൞ൈ

7BODPVWFS 8FTU ۚ‫ܒ‬ச೿    ೴૶෇૴ਆ   ੰ൞ൈ  

     

     

1PSU .PPEZ

  

ۚ‫ܒ‬ச೿ ೴૶෇૴ਆ ੰ൞ൈ

     

  

        

ۚ‫ܒ‬ச೿ ೴૶෇૴ਆ ੰ൞ൈ

$PRVJUMBN

        

ۚ‫ܒ‬ச೿ ೴૶෇૴ਆ ੰ൞ൈ

1JUU .FBEPXT

     

  

ۚ‫ܒ‬ச೿ ೴૶෇૴ਆ ੰ൞ൈ

     

  

#VSOBCZ /PSUI

7BODPVWFS &BTU ۚ‫ܒ‬ச೿ ೴૶෇૴ਆ ੰ൞ൈ

'SBTFS 7BMMFZ

ۚ‫ܒ‬ச೿ ೴૶෇૴ਆ ੰ൞ൈ

  

     

  

#VSOBCZ 4PVUI

#VSOBCZ &BTU ۚ‫ܒ‬ச೿ ೴૶෇૴ਆ ੰ൞ൈ

     

  

ۚ‫ܒ‬ச೿ ೴૶෇૴ਆ ੰ൞ൈ

     

  

1PSU $PRVJUMBN ۚ‫ܒ‬ச೿ ೴૶෇૴ਆ ੰ൞ൈ

        

.BQMF 3JEHF ۚ‫ܒ‬ச೿ ೴૶෇૴ਆ ੰ൞ൈ 

     

  

/FX 8FTUNJOTUFS ۚ‫ܒ‬ச೿ ೴૶෇૴ਆ ੰ൞ൈ

3JDINPOE ۚ‫ܒ‬ச೿ ೴૶෇૴ਆ ੰ൞ൈ

  

      

  

4VSSFZ ۚ‫ܒ‬ச೿ ೴૶෇૴ਆ ੰ൞ൈ

/PSUI %FMUB ۚ‫ܒ‬ச೿ ೴૶෇૴ਆ ੰ൞ൈ

     

-BOHMFZ

        

ۚ‫ܒ‬ச೿ ೴૶෇૴ਆ ੰ൞ൈ

8IJUF 3PDL  4PVUI 4VSSFZ

ࡔൈߦࢾೋ࣊૕ඹߑଲୠࢿࠤऀ‫ॺܛ‬ਏপ‫ܛ‬ේ

ۚ‫ܒ‬ச೿ ೴૶෇૴ਆ ੰ൞ൈ

ඝ‫ ۀ‬ֈલࢾೋ࣊ ऀ‫ॺܛ‬෱ฎ SFCHWPSH ૕ ඹߑଲ

        

.JTTJPO ۚ‫ܒ‬ச೿ ೴૶෇૴ਆ ੰ൞ൈ

ୠࢿࠤऀ‫ॺܛ‬෱ฎ GWSFCCDDB ઩ছ஺ٍ‫ڂ‬

ۚ‫ܒ‬ச೿ ೴૶෇૴ਆ ੰ൞ൈ

‫ۀ‬ඌֹԧգ ‫ۀ‬ୢ‫۩ଁܛڂ‬ण࣡ฃଘ



/'

ๅ

62

ɩ

 HZ

1

ɩ



/'

62

62



62

/'







  



62

/'

ๅ

     

J

VW /L



  

LQ

/'



     

"CCPSUTGPSE

ଁ઩Ջ޹‫ܤ‬ୀ߹ࠜ‫ୁߦొ׆‬ন‫ܢ‬ଣ

ɩ

  

        

஺લ࣢  କ෴࣢ ඌֹச೿ԧ ‫ܛ‬ේ

ๅ

     

62

/'

/'

62

漽簅砕廑秱晡恵狱狱簉湔禹渽簅擙胕拝攩羡故矽檥狱蘱瓩蓽渽杙矹87;<5-,1)6-<?7:3碅故螡湁徲砕獡幅秪硩槡砲狱毁秕槖螝擙獡磽甥浽彁禝昊穕弉矂禁檡翡蕕普攍攩漽狱禝蠍幅砋禹浹攭狱磮漺狱穉秱翡蕕朶禉螥瑝砋瓺攍攩


May 11, 2012

WWW.BUDONGSANCANADA.CA

21

ᵲǎ⍅စ‫❑ܩ‬᮹໦ᖒ‫׳‬ᮡ ❭✙թ᪡⧉̹↽ᔢ᮹ ᕽእᜅෝᱽŖ⧕ऽพ‫݅ܩ‬

Ş⯆᜾ऀ‫ॺܛ‬

604.805.0708

604.992.8949

d ce du e R

⎵⒕✡௭ ‫݉ݡ‬᭥݉ḡ}ၽ ⶯┡ᬕ⪩ $399,900ᇡ░

⶯݉ࠦᵝ┾ $699,900ᇡ░

✚Ḷ⨆⬥֥e⎵⒕✡௭᮹8FTUXPPE 1MBUFBV⃹ౝ}ၽࢁอ₥Ƚ༉᮹‫݉ݡ‬᭥ ݉ḡ⩥ᰍ᮹8FTUXPPE1MBUFBVᅕ݅ᱡಕ⦽ aĊ⩥ᰍ۵Ⅹ॒⦺Ʊอࠥᅕa‫܆‬ÑญᯕŁ ᵲ⦺Ʊ Ł॒⦺Ʊ۵₉ಽ᧞ᇥÑญ⨆⬥ ⦺Ʊa޵ॅᨕᕽŁ$PNNVOJUZᇡ‫ݡ‬᜽ᖅᯕ w⇵ᨕḡ໕ᵝ┾aĊᔢ᜚ᩩᔢࢉ

7BODPVWFS4PVUIFBTU ‫݉ݡ‬᭥݉ḡ}ၽ

W NE

W NE

W NE

W NE

W NE

⶯อ⠪⨆⬥֥e}ၽ ⶯ᄁऽ⎹ࠥ $340,000ᇡ░

⶯ᄁऽ⎹ࠥ $390,000ᇡ░

✚Ḷ⧪ᱶǍᩎᮡ႕⑁ქᯕᜅ✙ᯕḡอქӹእ ᪡᮹Ğĥ᮹'SBTFS3JWFS໕ᨱ}ၽࢉᮝಽ៉ʑ ᳕᮹႕⑁ქᯕᜅ✙᪡۵ࠦพᱢᯙḡญᱢ✚ᖒᮥ aḱ႕⑁ქᯕᜅ✙ḡᩎ᮹ᳬḡᦫᮡᯕၙḡ᮹ ┩⦝aa‫܆‬₉⬥aĊᔢ᜚᮹a‫܆‬ᖒᯕⓝ ✚ḶḡญᱢᮝಽŲᩎ႕⑁ქ᮹ᵲᦺḡᩎᮝಽ Ųᩎ႕⑁ქᨕ۱Ŕᯕӹ₉ಽᇥᯕԕࠥ₊ a‫܆‬

漽簅砕廑秱晡恵狱狱簉湔禹渽簅擙胕拝攩羡故矽檥狱蘱瓩蓽渽杙矹87;<5-,1)6-<?7:3碅故螡湁徲砕獡幅秪硩槡砲狱毁秕槖螝擙獡磽甥浽彁禝昊穕弉矂禁檡翡蕕普攍攩漽狱禝蠍幅砋禹浹攭狱磮漺狱穉秱翡蕕朶禉螥瑝砋瓺攍攩




0D\

ऀ‫ॺܛ‬಑‫ۗي‬

5IF .FU

1SPKFDUMPDBUJPO"6MT[WV)^M *]ZVIJa

3FTJEFODFTJ[FT"\W [YN\ 1SJDFT".ZWU !!\W ! %FWFMPQFS"+WVKWZL8IKQNQK 4BMFT$FOUSF" 8IKQNQK*T^L >IVKW]^MZ+WVKWZL8IKQNQK4IVL[ 6WZ\PMI[\.IT[M+ZMMS

)PVST";I\Ѓ<P]Z[VWWVЃXU 5FMFQIPOF" !!  8FCTJUF"___\PMUM\J]ZVIJaKWU &NBJM"UIZSM\QVO(KWVKWZLXIKQNQKKWU 0DDVQBODZ";XZQVO +WVKWZL 8IKQNQK 幡湡狱禝 濅狱秪禽 怽

禉 弥幢朩砕廑 穆怾穆禁檡 袒漹螝弥 种攩

槡蓽汽橍禹睭擙秕狱幅滉拝炉禝沙蓽檡

怽擙 Ї<PM 5M\Ј禝 异磵砕 瓩肹禹蓽橍禽

茅磹 簅砲砕 庹獩螝恵檡 弉裒螡 膝昉攭簅 禉珕瓂廑禹磮螥瑝种禉穚昉檡砲彁幅 Ї<PM 5M\Ј禝 幅秪 芵 蓾簚禅 湙檡 攩矖螡 悑磵油獡昉 昞甡砕 瓩肹禹蓽橍禽禝 珑禑 藽禝甡獩禹槁弥 幚窵蟍攩 怽擙 Ї<PM 5M\Ј禝 庵筁秕朩禅 瓩肹禹蓽 橍禽禉 珕瓂廑 禹磮螥 瑝 种禉 爕 瞉攍槁

禉 木簅 洀螥 穚昉檡 翮濉觍 砲彁 庵毱幅 柭矹穽 种攩弥 矽恎蟍攩 彖砲 湹舥滉禝 策瞞砕 祉肝螡 滉拝炉禝

滉拝炉 沙蓽檡茅磹禝 砱樱 猆幅朩彁 瑁螖 沙蓽檡茅磹 禽恁 簅砲砕擙 氓禅 庹獩狱朩 怽毱弥 禽恵 种擙 漽窵*WV[WZ 橍花橍禹 砕玝 玁荵毁 藽毱螝廑 袡磮螥 瑝 种攩弥 湢衙攩

禹 弥聺 膝昉毁 庹獩螝弥 种攩 怽樱拝故策徕菺砕獡濅荵濉禹拹禝庵 毱砕 祉肝螹 种禁油獡昉 掾簅故砕 暝樱畘

汽橍禹 睭擙 禹樱螡 藽禝甡獩朩禹 幅悑

砱 种擙 筁庵簅砲禅 覙肝 瞏禁沵 怽樵 油

禹 种簅民 怽橌攩弥 螹獡 狱猢袡砕 簅秪

砕獡 Ї<PM 5M\Ј禅 茆礙螡 祉肝穆 秪穕禉

禉 等 民苁 簅拝肝廑 幅悑磹 弸砕 祉肝螹 穡强螡攩弥 螥 瑝 种攩 种簅擙 瞏攩弥 幚窵螝沵 Ї<PM 5M\Ј擙 徱

+WVKWZL 幡湡狱禝 螁荵 磵朡穡攍秕 禹

氩秕朩砕廑 羡弥禝 民窶禉 穡强螝擙 猍檡

狱擙Ћ故策徕菺彁禝穖恁獶昉竐禁油獡昞

磹 筁庵攭簅幅 晥 廈禁檡 袚甥螡攩弥 斬

甡砕掾簅故砕暝樱甽禽簅砲禉纃瞉碙簅

濞硅攩汽橍禹睭擙簆穖! !掉砕獡濅荵 民滉拝炉砕獡禹菥檢竐禅祉肝砕瞉蕑蓽 !!掉 狱禹砕 漽窵 强礕禉 氍筁螝弥 种

毁纃恵槅瓂簅瞏攩瞣禁檡桕禹绝橁竐

擙 螡 膝昉砕獡 庵筁螡 异蠝禹 种攩

禅弸砕朩矹獥瞉蕑蓽毁纃禉瑝种禉廈

放甡砕怽幅狹斝簖禝螡紂抢砕擙强 礕禹祉肝螹种砍禁沵攩殽湝故紂砕擙湙

禹槁弥 猢幆螝簅 瞏擙攩Ќ弥 矽恎蟍攩 泭施螝磵瓩砕 拝硭  滥朡欽 幅徱禝 异

檡 Ї<PM 5M\Ј幅 朩矹獡擙 濅簅幅 祉肝螹 磵砕毱码螝朡磵朡氍欭碅胕炉攠彁幞禅 种砍攩

弥恎 氍幕秱幅 獩肝晝矹 种禁沵 徱氩秕朩

衉秱 狱穉濉矖砕 昑秊螡 Ї<PM 5M\Ј擙 禅 5QTMTM 穡蛍禹拝 )-/禝 幅穉穡蛍朩禉 漽窵橍花毱砕禹玝玁荵碅檡灙毱4WJTMa 獥茢螹獡 弥毁 瑝 种攩 强礕 狱禹砕 祉肝螝廑 晡攩

磵朡穡攍秕 睭擙 Ї<PM 5M\Ј禅 瞍槂螝油

蘎珑砕 瓩艁甡毁 篕恵擙 汽橍禹 睭擙 獡昉 故策徕菺彁 幅悢弥 狹恵 竐禅 弸砕 漽窵 玁荵毁 袡磮蟍弥 炉 硩擙 拥砕擙 瓩

祉肝螹 种矹 螡 氍杙檡 泭朥 廈禹 攩 幛

肹禹蓽橍禽禉 茅恵 祉螹 沙蓽檡茅磹 泵禉 翵穽 种攩弥 螥 瑝 种攩弥 氕螝沵 Ї<PM 菺螹禹昞螝油獡炉毁氣簅瞏弥翡萹恁��� 5M\Ј禅 攩殽 弸砕獡擙 穖螥 瑝 砋擙 揗禅 螥瑝种砍攩杵槁獡汽橍禹睭擙秕恵秕 甥禝 庵筁 异蠝禉 菺螹 Ї<PM 5M\Ј禝 秪穕

幅肝毁 穡强螹 筅攩弥 斬濞硅攩 ).5".*!/$%(( 2<I>JPQ@M/PI

漽簅砕廑秱晡恵狱狱簉湔禹渽簅擙胕拝攩羡故矽檥狱蘱瓩蓽渽杙矹87;<5-,1)6-<?7:3碅故螡湁徲砕獡幅秪硩槡砲狱毁秕槖螝擙獡磽甥浽彁禝昊穕弉矂禁檡翡蕕普攍攩漽狱禝蠍幅砋禹浹攭狱磮漺狱穉秱翡蕕朶禉螥瑝砋瓺攍攩


May 11, 2012

WWW.BUDONGSANCANADA.CA

֥ ֥ ֥ "XBSEᙹᔢ

/FXT/FUᱥ⪵☖ᩎᬕᩢ 3FE3JWFS$PMMFHF #" "$/JFMTFO "VEJUPS ᩢ࠺Ł॒⦺Ʊ 4(* 4BMFT.BOBHFS

2011

2010

2009

/& 8

/& 8

23

W

NE

ɪๅ

漽簅砕廑秱晡恵狱狱簉湔禹渽簅擙胕拝攩羡故矽檥狱蘱瓩蓽渽杙矹87;<5-,1)6-<?7:3碅故螡湁徲砕獡幅秪硩槡砲狱毁秕槖螝擙獡磽甥浽彁禝昊穕弉矂禁檡翡蕕普攍攩漽狱禝蠍幅砋禹浹攭狱磮漺狱穉秱翡蕕朶禉螥瑝砋瓺攍攩




0D\

ऀ‫ॺܛ‬಑‫ۗي‬

ऀ‫ܛॺܛ‬ේ

ֈલࢾೋ࣊

ցๅਐ վ଴ணԹॷ  IBSSJTLXBL!ZBIPPDPN

(SFBUFS 7BODPVWFS .POUIMZ 4UBTUJDT JO "QS  ೴૶෾઩۩෉஺લ࣢ंজ

怽橍禹荵 湹舥滉 濅昞狵 衖裑:-*/>擙 攭 昊筁茢 茅磹袍 膝昉 泭暕毁 蘱螭螝擙 礙 筁

ܑඝ  ܑඝ

掉幉 簅砲漉 猆瓾殥禉 漹油 祉擙  禝 8&457"/$067&3

7"/$067&3&"45

#63/"#:4065)

3*$).0/%

7"/$067&38&45

8&457"/$067&3

7"/$067&3&"45

#63/"#:/035)

#63/"#:4065)

7"/$067&38&45



>IVKW]^MZ -I[\幅 繭簅蟍攩 怽 曩毁  禝

‫ଁڂ‬ԧգ

‫ଁڂ‬ԧգ

‫ଁڂ‬Ջ޹߆

‫ଁڂ‬Ջ޹߆

‫ଁڂ‬ԧգ

‫ଁڂ‬ԧգ

‫ଁڂ‬Ջ޹߆

‫ଁڂ‬ԧգ

禅秖掉昞恵碅炉徕螝砱 篢幅螡纉

‫ଁڂ‬ԧգ

螡藽 禹滍 攱砕 猍檡 硱橩簉 庵筁磮 毱瓩蕊

‫ଁڂ‬Ջ޹߆

禹擙簅拡攱漹攩 拳禅 瑝肝禹攩

‫ଁڂ‬Ջ޹߆

  幕珑螡 !!纉毁 恵檢蟍攩弥 湡蚡蟍攩

‫ଁڂ‬Ջ޹߆

庵磮 筁茢 庵槝樎禹 秖掉 昞恵禝 纉漹攩

6WZ\P

+WY]Q\TIU禹 紘弥 种攩 掉幉

ۚ‫ܒ‬ச೿೴૶෾಺ܑ

:&"3$)"/(&:&"3$)"/(&

ܑඝ  ܑඝ

禉 狹藹漹油 攭昊 筁茢禝 异磵 庵槝樎禅 秖

:QKPUWVL幅 繭簅蟍弥 怽 曩毁  禝

-I[\幅 曩杵殹弥 种攩 昉蚡  繽窵

಺ܑ઩۩෉஺લ࣢ंজ 3*$).0/%

/&88&45.*/45&3

7"/$067&38&45

#63/"#:4065)

7"/$067&3&"45

1035.00%: #63/"#:&"45

7"/$067&38&45 /&88&45.*/45&3

7"/$067&3&"45 

#63/"#:&"45

7"/$067&38&45 7"/$067&3&"45 3*$).0/% #63/"#:4065)

/035)7"/$067&3 /&88&45.*/45&3 $026*5-".

7"/$067&38&45 7"/$067&3&"45

廮禅 私掉 穉漹攩   篢幅螡  毁 漹

掉幉 簅砲漉 猆瓾殥 祉擙  禉 恵檢螡 8WZ\5WWLa幅繭簅蟍攩怽曩毁 禝6M_ ?M[\UQV[\MZ  禝 >IVKW]^MZ -I[\  禝

砱筁弥 种攩 膝昉禝 异磵 秖掉 昞恵禝 庵槝 樎禽 纉漹攩 !  幕珑螡 !纉毁 拝

蘎急幅廮猆瓾殥禅

 禝 *]ZVIJa ;W]\P  禝 *]ZVIJa

掉 昞恵禝 纉碅 炉徕螝砱 !  幕珑螡 纉毁拝茅挍弥幅廮禅私掉穉彁炉徕螝

炉徕螝砱   幕珑螡  纉檡 拝茅拱弥 幅

彖砲湹舥滉禝

>IVKW]^MZ -I[\  禝 >IVKW]^MZ ?M[\

54; 秕欑砕 恵禽螡 筁茢竊殝漉 甡秪昞蟪

茅磹袍禝异磵庵槝樎禅秖掉昞恵禝纉碅

>IVKW]^MZ

! 禹攩 簅砲漉 猆瓾殥 祉擙 ! 禝

 篢幅螡 纉毁漹砱筁弥种攩祥裭

砱   篢幅螡  毁 漹砱筁弥 种攩

 禝

?M[\  禝 6M_ ?M[\UQV[\MZ  禝

毁 拝茅挍弥 穉绹 毱瓩蕊 瑝擙 秖掉 昞恵漹攩 毱瓩蕊砕故螡蕕氩炉祭禅  禹攩

>IVKW]^MZ

:&"3$)"/(&:&"3$)"/(&

:&"3$)"/(&:&"3$)"/(&

*]ZVIJa -I[\  禝 >IVKW]^MZ ?M[\幅 秌 弥种攩掉幉彖砲湹舥滉蘎急幅廮猆瓾殥禅

茅挍弥 幅廮禅 私掉 穉 漹攩   篢幅螡 

?M[\ >IVKW]^MZ幅 繭簅蟍攩 攩禑禅 !! 禝 狹藹漹油 祉擙  禝 >IVKW]^MZ ?M[\幅  禹攩 簅砲漉 猆瓾殥禉 漹油 >IVKW]^MZ

!毁恵檢蟍攩昉蚡  繽窵

>IVKW]^MZ ?M[\ !! 禝 >IVKW]^MZ -I[\ 繭簅蟍攩 攩禑禅   :QKPUWVL  禝 -I[\幅 ! 檡 祉毁 繭簅蟍攩 怽 曩毁

ۚ‫ܒ‬ச೿઩۩෉஺લ࣢ंজ

! 禝 *]ZVIJa 6WZ\P  禝 *]ZVIJa *]ZVIJa ;W]\P  禝 >IVKW]^MZ -I[\  禝 *]ZVIJa ;W]\P  禝 >IVKW]^MZ ;W]\P 瑡禁檡 拝茅拱攩 掉幉 彖砲湹舥滉 蘎

 禝 ?M[\ >IVKW]^MZ幅 怽 曩毁 秌弥 种

掉幉簅砲漉猆瓾殥瑝祉擙 毁恵檢螡 急 幅廮 猆瓾殥禅  禹攩 簅砲漉 猆瓾殥禉 攩 昉蚡  繽窵

/

 62/'

?M[\UQV[\MZ幅 秌弥 种攩 昉蚡  繽窵

࠻ࢄଡణ਌‫ۗۍ‬

&8

&8

/

?M[\  禝 :QKPUWVL  禝 6M_



62/'

෮୍#VZFS‫״‬ছ࠻ࢄଡణճ଼ଣ



 LQ'D\ ' 62/

62/'

࣊‫ي‬णಉࠤज

 ' / 2 6

漽簅砕廑秱晡恵狱狱簉湔禹渽簅擙胕拝攩羡故矽檥狱蘱瓩蓽渽杙矹87;<5-,1)6-<?7:3碅故螡湁徲砕獡幅秪硩槡砲狱毁秕槖螝擙獡磽甥浽彁禝昊穕弉矂禁檡翡蕕普攍攩漽狱禝蠍幅砋禹浹攭狱磮漺狱穉秱翡蕕朶禉螥瑝砋瓺攍攩


May 11, 2012

WWW.BUDONGSANCANADA.CA

25

ᯕ⧎ᬑᇡ࠺ᔑ Cell.604.805.9966 Cell. ச೿3FTJEFOUJBM .PSSFZ #VSOBCZ isting

s

$899,000

sting

i New L

New L

$3,580,000

$385,000

week

n2 withi

isting

New L

New L

$799,000> $779,000

SOLD

isting

isting

New L

SOLD

n3 withi

days

SOLD

$949,000

isting

New L

r price w/ove k e e in 1 w

SOLD

ys!!

da in 10

$304,900

$704,900

$1,999,000

SOLD $699,000 > $679,000

isting

New L

isting

New L

SOLD

漽簅砕廑秱晡恵狱狱簉湔禹渽簅擙胕拝攩羡故矽檥狱蘱瓩蓽渽杙矹87;<5-,1)6-<?7:3碅故螡湁徲砕獡幅秪硩槡砲狱毁秕槖螝擙獡磽甥浽彁禝昊穕弉矂禁檡翡蕕普攍攩漽狱禝蠍幅砋禹浹攭狱磮漺狱穉秱翡蕕朶禉螥瑝砋瓺攍攩




0D\

ऀ‫ॺܛ‬಑‫ۗي‬

ୢ֝լ୪ऀ஼পୢ࠷ ࢾೋ࣊‫ۀ‬ঃ۩ୡઑ෹ 泱蓽毱硱 禅蟎 胕螁茍 氍腘禹 簅

螝沵 胕拝攩 茅 昉甡禝 异磵砕擙 簖

拡 筁 礙磙私砕 湡蚡螡 漹弥獡砕 禝

幗禹 幅徱放 珑朢禝 f湵砕 濍彁螝

螝油 濅昞狵 甡秪禝 挎幆彁 瞉甡瞉

簅民 湹舥滉擙 湵砕 攱螝弥 种攩

甡秪禝 瑝磙 幕珑 怽毱弥 渽徲禝 擕

弥 湢衙攩

毵异穡裑漺禁檡禽螹炉睭筁禝异穡

胕拝攩砕獡 暕 滍簽檡 簖幗禹 炉

砕穡昞禹庽毹廈禁檡穉氢晕攩

畁 簅砲禽 菥檥菥禝 异磵 蘎急 簖幗

怽樱拝 漹弥獡擙 湹舥滉禝 异磵砕

禅 蘎急 幅徱 珑朢禝 f湵 穚昉毁

擙炉檢挎幆禅晝廥簅民猆故穆禁檡

恵檢螝弥 种攩

攩殽 簅砲砕 炉螹 矖衽螡 甩穆禉 漹

肹灑肝花 睭擙 瞑滉茅禝 异磵砕

私廈禁檡濉獢晕攩

昉 掉彁 掉砕 簖幗禹 積穚

漹弥獡禝 穅秕禽 檡滉蓽 肹灑肝花

砕 攱蟍禉 枑 氓禅 膝昉幅 簅矹窑簅

睭擙 Ћ禹樱螡 穉氢禉 濍樱私禁苭 幅

民 异穡肭绹檡 禽螹 猆放瑝幅 炍 猆

秪 芵 磙禽禅 策徲禝 筁茢甡秪禹 恎

茡槁弥 氕螝沵 禹 簅砲禝 簖幗禅 羡

珒觍 挎幆晝弥 种攩擙 穕禹沵 禹檡

弥硅禉枑砕炉螹獡藁玁蓽幅螝槂

禽螹 炉睭筁禝 秉砊 濅浽 瑝翡禹 花

螡 猆茡槁弥 斬濞硅攩

廑幕珑螝弥种攩Ќ弥矽恎蟍攩

怽樱拝怽擙湹舥滉禝异磵砕弥磮

禹擙 掉 罍湝砕 瞉甡瞉 簅砲

猆袮禅簅拡螹砕炉螹獡 藁玁蓽幅

禁檡禝秉砊濉矁瑝翡禹花廑擝砍斝

篢幅螥穚昉檡矖衽螝攩弥氕螝沵杵

廈彁擙猆湝晡廵彁槁螥 瑝 种攩 炉睭筁禝 甥怡筁茢 甡秪昉 挎幆

#.0‫ॺܛऀۀ‬ਏୋଭ٣Ԩրੰਏੰଭ৤૬Ԯীֻࠤճࢠ֝լ‫ܬ׆‬ฃߦण੨சլ୪઩୪‫ܛ‬ଲՏࠧՓଞߦୢ࠷෗ۗ

晝弥 种擙 廈禁檡 拝茅拱擙斵 瞉簆

恵窹筁茢 甡秪 砲甡昉 猆瓾獽幅 蟍禁沵 庵槝樎昉 掉 蘎急瑝肝砕 玁蓽拝擝矹拡廈禁檡拝茅拡幅磹斵

昉氓禅筁茢徱氩覱氢秕朩禹0;<幅 愃禹弥 珑幚猆茡砕 簉秊螡 廈禁檡 炉螹獡 藁玁蓽 幅樎 拳禅 瑝筅禹

槁獡 穉湝穆禽 异穡猆袮禅 攩殽 弸 砕 炉螹 斡 拝犥 廈禹槁弥 濉獢蟍攩 肹灑肝花 睭擙 湹舥滉禝 异穡獶秪

猍檡碉强晝矹秊筁毁恵攩毱弥种擙 殥禹 藁玁蓽檡 簅拡螹禝 !藁玁

碉穉觍 蘕簅晥 枑悑簅 簖 徱秊禉 氢

漹禹擙斵 禹渽 恵窹筁茢 庵槝樎禅 槁弥 湢衙攩 怽樱拝 肹灑肝花 睭擙 祥攠禝瑝擙掉民砕幅秪揗禅瑝

蓽 漹攩擙 拳瞉簕砕昉 濍徱螝弥 Ћ筁

獩禹弥 种擙 廈禁檡 漹禹簅民 怽拝

掉 策湝 瑝筅禁檡 螝槂螡 猆茡

湹舥滉砕獡 膝昉庹獩禅 砱穉觍 氩磵 筅禁檡 肝珤禅 廈禁檡 湢衅窑攩

庵磮庹獩禹篢幅螝弥掽昞甡秪禹幡

氍 硱 罍砕 穚濅砕獡 猢瞥羡罍 筁茢

禹攩

袡湡觍 私矹拝弥 种攩弥 湢衙攩

徱氩秕砕故螡獽恍袝恎窵肝毁湡蚡

漹弥獡擙 硱螹 礙禉 恵筅禁檡 湹

怽擙胕拝攩筁茢幅廮禹衉猆茡毁 獥晝弥种禁沵禽徱幅擝矹拝弥种恵

漹弥獡砕 禝螝油 礙禉 恵筅禁

祥簅螥廈禁檡漹禹簅民湹舥滉禝异

螡 廈禹 恒穚穆禽 砲螥禉 螝弥 种擙 舥滉簅砲禝恵窹筁茢庵槝幅廮禅簅

檡 强狱幅 簉蟎 策禽 祥攠禝 瑝擙 磵砕擙 怽 昞瞍 幅廮禹 簅拝肝廑 硱

廈禁檡濉獢晡攩

幅徱檡私掉穉砕炉螹獡藁

拡螹碅 炉徕螥 枑 藁玁蓽幅 螝槂

Z 1H

/



HG

J

LQ LVW

F GX

5H

H

LF 3U

J

LQ

Z

1H

VW /L

槕恵 枑浽砕 螝槂螥 廈禹槁弥 穉氢

枑浽砕 攩殽 簅砲砕 炉螹獡擙 螡廵 矖衽螥 廈禹攩Ќ弥 硍聦蟍攩 ADJI<<I?@MNJIQ<I>JPQ@MNPI >JH

G FH GX H 5 LFH 3U

Î਑ண෉Ջ޹ ਑ண෉ࠤઝഉÏ G FH GX H 5 LFH 3U

J

Q VWL

Z 1H

/L

G FH GX H 5 LFH 3U

G FH X HG 5 H LF 3U

᭭ญᨥ⪮ XXX4BWF0O.POFZDB JOGP!4BWF0O.POFZDB

HG XF G H 5 LFH U 3

J

LQ

Z

1H

VW /L

J

LQ

Z

1H

VW /L

漽簅砕廑秱晡恵狱狱簉湔禹渽簅擙胕拝攩羡故矽檥狱蘱瓩蓽渽杙矹87;<5-,1)6-<?7:3碅故螡湁徲砕獡幅秪硩槡砲狱毁秕槖螝擙獡磽甥浽彁禝昊穕弉矂禁檡翡蕕普攍攩漽狱禝蠍幅砋禹浹攭狱磮漺狱穉秱翡蕕朶禉螥瑝砋瓺攍攩


May 11, 2012

WWW.BUDONGSANCANADA.CA

27

778-829-0204

!! SOLD

!! SOLD

!! SOLD

!! SOLD

!! SOLD

!! SOLD

漽簅砕廑秱晡恵狱狱簉湔禹渽簅擙胕拝攩羡故矽檥狱蘱瓩蓽渽杙矹87;<5-,1)6-<?7:3碅故螡湁徲砕獡幅秪硩槡砲狱毁秕槖螝擙獡磽甥浽彁禝昊穕弉矂禁檡翡蕕普攍攩漽狱禝蠍幅砋禹浹攭狱磮漺狱穉秱翡蕕朶禉螥瑝砋瓺攍攩




0D\

ऀ‫ॺܛ‬಑‫ۗي‬

ࢾೋ࣊଴ਆൿഉÌ෉਎೵Íଭตրୡ଴ச೿ւࠤࢫஅଠு֜࣢෇‫ۀ‬૬ߡ ଴ਆൿഉ ෉਎೵ ,JOH )BO *OTQFDUPS

ࢂଭୢฃ    ण੨ச վ଴ ࢫ ෱ฎ ଴ஹ

ɪᙹ႑š᜽ᜅ▽ᨱᕽ᮹ᗭᮭၰḥ࠺ྙᱽ

ࢼւծധ઩ছଭীଣࢫ૾ഉ ැࡉ 8BUFS)BNNFS

汽 碉翮恵毁 獩肝螡攩 筁禝螥 廈禅 湵彅湔碉翮恵禝覙朩氁禉湮簅螝恵 祉螝砱湝礕衚湵彅弥穚徱毁狱磮螝

湵彅 弉菺砕獡禝 珑禑 湡猢禅 怽

弥 簅簅螥 瑝 种擙 秖禅 珦蕕禉 瞑氣

珑禑獶廮砕 杵槁 礕禽禹 攩毁 瑝幅

廑秝槁湖砕弥穚甡苭褉湵彅禉攭

种擙斵 沁穅 揗禅 瑝瞚禝 涁禹 湵彅

攭觍弥穚甡苩擙廈禹策磙螝攩

拹砕獡徲濅穆穅螲禁檡瘹瞉珑毱幅 拝擙 异磵碅 漅恵 茶花砕獡禝 涁 覕

8BUFS)BNNFS"SSFTUFS

毉 珑毱 怽毱弥 挎 硭瑝 湽灑毁 秥

൞ଲඹ઩ࢄత૴‫׆‬

幙禉 枑 憢 衾禅 茚 螝擙 珑毱幅 种

强狱毁 氍股 褉 涁禉 纉磵恵 祉螹

攩 禹策 茚茚庵毱擙 湵彅 拹 珑禑禅

湽灑毁 秥恅 枑擙 幅秪 拳禅 弸砕獡

蕑禹蝉毁私穚螡祥珒彁瞚橪禁檡覕

+PIUJMZ毁暕廑晡攩

殹擙 炉 瞚翚 獶 涁禹 恎廮觍 繭攭晥

"JS$IBNCFS૕8BUFS )BNNFS"SSFTUFS

怽 湽灑 狱禹 怽毱弥 獽茆恵 挎 硭瑝 纉檡 涁禹 瞍 拝硩廑 晝油 穡私 拳

濅荵 甡秖螝擙斵 獽茆恵 朡橍禽 衽

湽灑砕 獩肝晡 廈禉 潁 瑝幅 种禁沵 禅弸禁檡幅獡湽灑毁砵攩禹枑蕑

瓩昉 朡橍禽 蕑禹蝉砕 礕猆 漺徱 甡

拹濅幅 幅瓩檡 纉礑穽 种弥 螁瓩菩 禹蝉禝 涁禅 策橪砕 禝螹 湅橩 拝硩

苩弥 衽瓩毁 砵廵螡攩 怽毱弥 氭 祉

產禁檡翮廮蕑毁覦瑝螝擙恵擪禉螝

擙 廈禹攩 獽茆恵禝 恎瑝 槁禽昉 朡

穡私 沁穅 砹砍斝 湽灑擙 砹矹暙 纉

弥 种攩 穡窵 砊绹甡湮砕 杵殹油 蘎

橍禽禉 袚甩觍 螝恵 祉螹 獽茆恵 朡

檡 拝汽簅 泭朥 湽灑擙 攰禅 猆茡砕

砕矹纙滉擙恎瑝湵彅砕<檡砵廵

猢 幉攩弥 螝沵 怽 獩肝 祉肝毁 湽灑 橍禽衽瓩毁朡橍禽蕑禹蝉砕獡烁拹

獡 瑝昉 沙禽 湽灑毁 绡绡觍 砹矹 筅

湡甡腡 蕑禹蝉 窵禽蓽拝 湽灑 朶禉 螝砱 瑝簆禁檡 矂 禽肝 穚昉 蕑禹

狱禹砕暕矹湽灑幅礑荵螹汽砕禝螹 矹 挎 硭瑝 衽瓩毁 蛅矹 袚甩觍 朡槝

枑 湡猢晝沵 禹毁 礑荵螹汽 ?I\MZ 0IUUMZ槁濅殽攩 礑荵螹汽砕 禝螡 瞚橪 蕑擙 怽 觝 禹 珑沽晥 枑悑簅 珑禑彁 簉昞禉 祥 珕猆甡英 瑝 种攩 禹樱螡 瞚橪 蕑

蝉 砵秪獥禁檡 抢禉 胦禁檡 氎禅 秊

毁 覦瑝螝恵 祉螹 恎瑝 甡瓩莡砕

猆彅禁檡獡 瑝簆 濅濉禹 穚猆私 枑

擙 礑荵螹汽 覦瑝恵?I\MZ 0IUUMZ 强恵檡 纉礑穽 种矹 瞚翚獶 强恵幅 )ZZM[\MZ毁 獩肝螝擙斵 筁檡 獽茆

珕猆晝擙廈禉湮簅螝昉檢螡攩

禽甡苭攩

攩沙禽湽灑毁恎廮觍砹油恎螡祥 珒禁檡 禽螹 湵彅砕 珕猆禉 罍槝螥 瑝 种攩 怽毱弥 攩甡 氭 祉檡 幅 涁

ড౿ୢ൞ଲඹଭࢄह‫׆‬

涁禝 瞚橪蕑毁 覦瑝螝擙 恵擪禉 螝

૾ഉැࡉ૗౦‫ ׆‬8BUFS )BNNFS"SSFTUFS ড౿

禹 拝硩擙 猆茡毁 漹弥 强恵幅 泭暕 炥簅弥 悭抜螝弥 穚猆穆禽 涁禹 拝

沁穅 漹菺 拡湮恵 甩砕 种擙 沙禽

硱 枑悑簅 恵攩橽攩幅 秥幅 筁油 晡

幖秕恵 秕昞 幡蘕晝擙 弸砕 礑荵螹

纉礑穽种禁油礑荵螹汽幅私矹拝沵 瑝昉 湽灑毁 秥恁 褉 氭 祉聺砕 种擙

筁檡 瑝昉 湽灑毁 氓禹 狱磮螝弥 攩 挎瑝幅 沁穅 繭清檡 挎瑝 湽灑毁

汽 覦瑝恵毁 獩肝螝沵 异磵砕 杵槁

翮廮蕑擙 蕑禹蝉毁 覙朩油獡 簅簅晡 挎硭瑝瑝昉湽灑毁砹矹强恵幅湵

獡擙 漅恵 湔 獽油故 恁绝砕昉 翮廮

徱窵绹毁磙昞甡苩擙廈禹攩

恵拝 產恵獽绞恵碅 幞禹 穚恵穆禁檡 弥种攩砕矹纙滉砕强恵砋禹涁檡

蕑毁 覦瑝螥 瑝 种擙 砕矹 纙滉)QZ

幖秖瓩樵繭攭禹私矹拝擙產恵獽绞

沁穅 秥幅筁油 晝弥 硭瑝擙 硭瑝茶

彅 瞍禁檡 朩矹幅 涁禹 秝 炥簅昉檢 恵 筁漅禝 濅砑 甶花故 瞉槝禝 挎 硭

花砕 涁禉 烅 异磵擙 甡幉禹 料 硩

礑荵螹汽覦瑝恵擙,Q[P?I[PMZ碅 螡攩幅秪揗禅弸禝湽灑毁砹矹暙 瑝 湔 獽茆恵 挎 硭瑝 湵彅砕 礑荵螹

槝庽毵攩

.RUHDQ5HDO(VWDWH3UHVV :::%8'21*6$1&$1$'$&$

漽簅砕廑秱晡恵狱狱簉湔禹渽簅擙胕拝攩羡故矽檥狱蘱瓩蓽渽杙矹87;<5-,1)6-<?7:3碅故螡湁徲砕獡幅秪硩槡砲狱毁秕槖螝擙獡磽甥浽彁禝昊穕弉矂禁檡翡蕕普攍攩漽狱禝蠍幅砋禹浹攭狱磮漺狱穉秱翡蕕朶禉螥瑝砋瓺攍攩


May 11, 2012

WWW.BUDONGSANCANADA.CA

29

ଲஂࡣᇡ࠺ᔑ 1-604-798-0258

http://www.jameslee.remax.com

ᔢᨦๅྜྷ Exclusive Listing

Exclusive Listing

Exclusive Listing

SOLD

.-4) 4FF7JSUVBM5PVS

SOLD

SOLD

SOLD

漽簅砕廑秱晡恵狱狱簉湔禹渽簅擙胕拝攩羡故矽檥狱蘱瓩蓽渽杙矹87;<5-,1)6-<?7:3碅故螡湁徲砕獡幅秪硩槡砲狱毁秕槖螝擙獡磽甥浽彁禝昊穕弉矂禁檡翡蕕普攍攩漽狱禝蠍幅砋禹浹攭狱磮漺狱穉秱翡蕕朶禉螥瑝砋瓺攍攩




0D\

ऀ‫ॺܛ‬಑‫ۗي‬

"MUJUVEF

狱禹沁 蝉橍禹穅 故螞;.= 胥藁瓩砕 祉肝

礑 沙禽槡朡砕獡 幅秪 揗禅 簅砲砕 祉肝螡 瞉

螝沵禹弸砕朩矹獡擙弥聺膝昉禽Ї)T\Q\]LMЈ禅

蕑蓽幅 晥 穉氢禹攩

衉秱漹攩昉 蟪褉砕 料 芵 幅肝毁 幅穽攩 等 廈

-PDBUJPO"*]ZVIJa 1SPKFDUTJ[F"<_W\W_MZ[WVM

螡 =VQ^MZKQ\a 强昞绹擙 Ћ胥藁瓩 拹禝 庵筁攭

幆幆聺彁聺揗禹禝幡昞禁檡獽礑簅

禹槁弥 幚窵蟍攩 蓾觍 ;.=碅 瞉浹樵 彅橭禹

[\WZMa[_Q\P!]VQ\[IVLWVM

螮晡 强昞绹幅 浹砌禽簅毁 袒漹螝擙斵 种矹獡 擙Ї)T\Q\]LMЈ禝羡弥聺禅故槺螹湡渽荵弥

砋擙 秊筁秕槁 螝料槁昉 ;.= 瑝硆秪彁 幞禅

[\WZMa[_Q\P]VQ\[

毱料穆 砲螥禉 改放螹 碙攩弥 螥 瑝 种攩

簅Ќ擙 股袝异穆禽 聦油彁 徕祦穆禽 袝异禹 廵

簅故砕 祉肝螝廑 晝恵 枑浽砕 怽 矹柩 弸砕獡

故螞禝砱樱甡獩朩禉藁玁蓽螥禽晡幅廮砕

3FTJEFODFTJ[F"Ђ[YN\ 1SJDF".ZWU []VQ\[_Q\P

氪芹毵簅砕 禝螝油 ;.=擙 禝故毁 漹祥螝弥 昉 异蠝螥 瑝 砋擙 羡弥禝 穉氢禉 穡强螝廑 晝

禹磮螥 瑝 种擙 螥禽蕭瓩幅 穡强晝擙 廈彁 幞

种簅 瞏禅 故螞 策砕獡 !掉 砵珒 胕拝攩砕獡 擙斵 徱绹穆禁檡 滉槁朡 禽橠彁 禽杙矽 瞙 掽

禅蓾衡幅筁矹簅恵枑浽砕秊筁秕朩禅茅簅砲

WVMJMLZWWUIVLI[\]La [XIKM Ѓ

祉 秕毱毁 繭簅螥 穚昉檡 揗禅 徕祦瑝筅禉 幛

瓩 瑁矹 狵瞊朩 怽毱弥 攩磹茅磹 湹舥滉毁 泭

筁湁砕 炉螹 砱樱 泭檡 祥毱螡 筁庵袝异禉 摉

NWZ\PM\PZMM XMV\PW][M[

翝 弥朶 徕祦恵彅禹攩

暕 窵氢螥 瑝 种廑 晡攩

毹 瑝 种攩擙 穕昉 芵 秪穕禹槁 螥 瑝 种攩

%FWFMPQFS"0]VOMZNWZL8ZWXMZ\QM[ 8FCTJUF"___P]VOMZNWZLOZW]XKWU 5FMFQIPOF"  0DDVQBODZEBUF"4I\M

0]VOMZNWZL8ZWXMZ\a幡湡狱擙;.=胥藁瓩

羡恁砕 滉拝炉 簅砲禝 濅昞狵 甡秪禅 筁檡

桕螡 绡 瓩艝矹螁蓽砕 攱螝擙 故衚 藽禝甡

砕 祉肝螡 禹 簅砲砕 Ї)T\Q\]LMЈ槁 泊泊晡 猍檡

灑橑蓽磵朡 簅砲彁 沙蓽檡茅磹 簅砲砕 簖策晝

獩 玁荵幅 庹氂晝擙 廈昉 秊筁秕朩禝 徱氩禝磚

磹 筁庵攭簅毁 庹獩螡攩

恵擙蟍簅民=VQ^MZKQ\a簅砲砲甡昉氓禅徱氩

禉 抑矹放恽 廈禁檡 穉氢晝擙斵 漽 藽禝甡獩

滉拝炉氍磹蔹禝穚猆禽恁砕朩矹獡廑晝擙 秕朩禝 彅由禉 抑矹硭 廈禹 狱甩禹攩 Ї)T\Q\]LMЈ擙硍穚故檡掉氕砕碉强晝油檡

蓾觍;.=螞猢禹拝徕簆礕朩禝异磵砕簆秪

玁荵砕擙 筁湮禹 蘱螭晡 槁磹簅碅 矁碽 湙炉 芕 甡獩 蕑禹矹蝑橍禹瓩 槁磹簅 怽毱弥 瞉禹

禹拝 螞徕砕獡 幅悢恵 枑浽砕 料磶 禹 簅砲砕 朩 揅禹甡獩 朶禹 朩矹獥攩 芵 彅由禉 幛弥 种攩 衉秱 =VQ^MZKQ\a 强昞绹砕擙 私濅 筁庵攭簅 禝 强狱幅 碉强晕禁沵 矂 绡砱 幅徱幅 秊筁

瞉蕑蓽砕擙 蛅茅秉 彅毱禽禹 猆筁螝沵 瞍穉 螡 筁繭秪彁 湮浽秕 簉秊檡幅 祉肝螝廑 晡攩 昑脩 睭擙 Ћ)T\Q\]LM禅 羡续攭 股袝异 恵瑥

螝弥 种攩 禽恁砕擙 猍檡 浽禉 砵 罍朶螞徕碅 禉 故蘲 穆磮蟍恵 枑浽砕 穉恵欑碅 幞禅 砵欑 攩矖螡 氩秪彁 獡炉瓩 砊绹毁 漹祥螡 瑁螖 蝑

炉幅 穆廑 朥攩Ќ弥 幚窵螝沵 檡礑 沙禽槡朡砕

槁秕昉 朩矹獡 种禁沵 禹滍 攱砕擙 羡甥 甡獩

獡 幅秪 揗禅 簅砲砕獡 湙槁漹擙 揅槁磹 穉氢

禉 幛翝 =VQ^MZKQ\a +PQTLKIZM 玁荵幅 幡秪螥 彁 故螞 胥藁瓩幅 幅穽攩 筁擙 徕祦袝异禹拝 硍穚禹攩 Ї)T\Q\]LMЈ禝 蕕氩 湔 氍腅蕊禉 改放螝弥 种

藽禝甡獩 朶禉 弥橩螥 枑 Ї)T\Q\]LMЈ擙 攩殽 弸 砕獡 湡廱螥 瑝 砋擙 蓾漉螝油獡昉 昊蓾螡 篕

擙穡禹瓭昑脩睭擙=VQ^MZKQ\a簅砲禝异磵砕 庵礅禉 穡强螥 廈禹槁弥 幚窵蟍攩 ;.=檡禽螹强恎漹攩瑝磙幅氓禅猆茡槁弥氕

/0!2!*0$.!* 5(! 2<I>JPQ@M/PI

漽簅砕廑秱晡恵狱狱簉湔禹渽簅擙胕拝攩羡故矽檥狱蘱瓩蓽渽杙矹87;<5-,1)6-<?7:3碅故螡湁徲砕獡幅秪硩槡砲狱毁秕槖螝擙獡磽甥浽彁禝昊穕弉矂禁檡翡蕕普攍攩漽狱禝蠍幅砋禹浹攭狱磮漺狱穉秱翡蕕朶禉螥瑝砋瓺攍攩


May 11, 2012

WWW.BUDONGSANCANADA.CA

31

604-721-8858

New

SOLD

SOLD

New

SOLD

New

New

SOLD

漽簅砕廑秱晡恵狱狱簉湔禹渽簅擙胕拝攩羡故矽檥狱蘱瓩蓽渽杙矹87;<5-,1)6-<?7:3碅故螡湁徲砕獡幅秪硩槡砲狱毁秕槖螝擙獡磽甥浽彁禝昊穕弉矂禁檡翡蕕普攍攩漽狱禝蠍幅砋禹浹攭狱磮漺狱穉秱翡蕕朶禉螥瑝砋瓺攍攩


32

May 11, 2012

ऀ‫ॺܛ‬಑‫ۗي‬

SO

SO

SO

SO

SO

SO

SO

SO

SO

SO

SO

SO

LD

LD

LD

LD

LD

LD

LD

LD

LD

LD

LD

LD

漽簅砕廑秱晡恵狱狱簉湔禹渽簅擙胕拝攩羡故矽檥狱蘱瓩蓽渽杙矹87;<5-,1)6-<?7:3碅故螡湁徲砕獡幅秪硩槡砲狱毁秕槖螝擙獡磽甥浽彁禝昊穕弉矂禁檡翡蕕普攍攩漽狱禝蠍幅砋禹浹攭狱磮漺狱穉秱翡蕕朶禉螥瑝砋瓺攍攩


May 11, 2012

WWW.BUDONGSANCANADA.CA

NE

NE

W

NE

W

NE

W

ુଵ೴૶ .BSJOFS  

33

W

NE

NE

NE

NE

NE

NE

W

W

#FE %FO #BUI (PSHFPVT'BMTF$SFFL7JFX ൞‫ۗࢭ෉ࢡޭڋ‬૕վ଀լ౿ ճׂ෇݁૴݁૕$IFGÍ T,JUDIFO  $PPQFST1BSL஺લౖճׂ಺ܑ  ැੲॺథߦ ુଵ೴૶ଭணਕրࢭ ߦ઴է‫ܤ‬ඇࠤ෉଍౿ $PODJFSHFTFSWJDF ઽฃւ &TQSJM $MVC৤ઽୋ ૶‫ܛ‬ਏড݊'VMM "NFOJUJFT

NE

W

40-%

NE

W

40-%

NE

W

W

40-%

NE

W

W

W

W

漽簅砕廑秱晡恵狱狱簉湔禹渽簅擙胕拝攩羡故矽檥狱蘱瓩蓽渽杙矹87;<5-,1)6-<?7:3碅故螡湁徲砕獡幅秪硩槡砲狱毁秕槖螝擙獡磽甥浽彁禝昊穕弉矂禁檡翡蕕普攍攩漽狱禝蠍幅砋禹浹攭狱磮漺狱穉秱翡蕕朶禉螥瑝砋瓺攍攩


34

May 11, 2012

! NE !

GO GO

NE

!

!

GO

NE

! NE NE GO

GO

NE

!

GO

GO

NE

!

GO

NE

!

ऀ‫ॺܛ‬಑‫ۗي‬

漽簅砕廑秱晡恵狱狱簉湔禹渽簅擙胕拝攩羡故矽檥狱蘱瓩蓽渽杙矹87;<5-,1)6-<?7:3碅故螡湁徲砕獡幅秪硩槡砲狱毁秕槖螝擙獡磽甥浽彁禝昊穕弉矂禁檡翡蕕普攍攩漽狱禝蠍幅砋禹浹攭狱磮漺狱穉秱翡蕕朶禉螥瑝砋瓺攍攩


0D\

:::%8'21*6$1&$1$'$&$



ச೿ࠤ‫ࣕڋ‬ଲ঵ࡿ߹পࢠ‫ي‬ଵ઩વߙ 胕拝攩 筁茢 庹獩砊弉擙 螹氍攩

繽獢秕朩禅 杙秕禽砕獡 恵裒 滚

绡矺 攱樱 禹猆禝 甡秪禉 纂翡螹拹

穆 彁穚 弉矂 砊秕獥穚 甡绲 蠍幅

弥 种攩

怽毱弥 禽瓩藞玝 朶禝 泭朥 毱掽滥

氓禅 狱槑朩禅 绡矺 攱樱 恍瞦

禹玝 彁穚砕 故螡 攩矖螡 穚漹毁 穡

策砕獡 故濅濉禹 甥怡筁茢 庹獩砕

强湠廑 晡攩

葱秊晝擙 廈禁檡 猢幆螝弥 种簅民

獽渽拝湡蚡秕朩檡擙庹獩改放漅

積故 怽橌簅 瞏攩

衽狱碅 甡绲 彅弉秕 弥砕捍簅 裭祭

禹祥擙 绡矺 攱樱槁擙 氎故螡 怡

獶禉 幛翝 毱掽滥禹玝砕 故螡 穚漹

泭 策禝 藁玁蓽擙 甥怡筁茢禹 瞉

毁 穡强螥 恵瑥穉浽幅 怽毱弥 毱掽

攑 恵窹筁茢禝 毱掽滥禹玝砕 葱秊晝

滥禹玝 穉浽砊绹 彅弉秕 朶禹 蘱螭

弥 种恵 枑浽禹攩

晝矹 种攩

硱 螡 螹砕 炉睭筁禝 簖筁禽朩

獽渽拝擙 浹欑檡 簉蟎晝簅民 繽

禅 筁茢 幡窵拝 毱掽滥禹玝禉 祉螹

獢禉 祉螹獡擙 湝朡甡 狱穉砕 朶檢

 矺 攱樱毁 眽 廈禁檡 漹禹擙斵 砱

禉 螹矁 螝沵 繽獢秕朩禅 彖砲湹舥

恵砕擙 幉攭螡 簖 瑝毱砕獡濅荵 穉

滉 蚽朡溊花 衖裑砕 恵濅螥 廈禉 磙

油穆禽 筁茢幡窵砕 禹殹恵悑簅 攩矖

绲 湠廑 晡攩

螡 秖砊朩禹 蘱螭晡攩 螉秕擙 码氍 穉砕 瞉拹碅 螭愝 湹 舥滉砕 种擙 螡 筁茢禉 湮浽螡 穆禹

狱穉朶檢禅 硭槁禽___O^PJI ֈલࢾೋ࣊ச೿Թࢳ෱ฎ‫ۀ‬ச೿ࠤ‫ࣕڋ‬ଲ঵઩ւਕ଼‫ۀ‬ுச଴݅ଡ۩ঃଞߦ઴ߢ൉࣢পࢠ‫ଁࠜي‬ଵ઩Թౖ෉ۗ

WZO禹拝 穉袙  毁 菺 螹 螥 瑝 种禁沵 獽渽拝 秪珑擙 故

种擙斵 怽 簖禅 浹橩 民 攱樱毁 拝擙 砱蟎禉 祉螡 弉裒禉 簡擙斵 料 幡羡螡攩 

欑檡 簉蟎晝擙 禹滍 蟎狱砕擙 瑝 甲 策徕菺砕獡 禽穖螡 弸禹沵 浹欑 筁

朩砱 碉穉觍 猍檡磹 簖禁檡 毱掽滥

氓禅 甡幉禉 朩禹弥 种擙 异蟪禹 揗

泊禝 筁茢幡窵 穉浽幅碅 杙秕禹捍 繭甡獩昉 翮濉觍 幛翵穽 种攩

禹玝禉 螡 猆茡硅攩

攩 筁茢幡窵砕 彅由禉 幅簅弥 种擙 筁茢强狱 怽毱弥 .WZ\Q[JK幅 强昞

怽毱弥 秕秱 强恎 湔 獡炉瓩 穡强砊

狱槑朩砕廑 氩磵 祥磮螡 穚漹 螝拝

绹 朶禹 繽獢螡攩

毱掽滥禹玝禅廵膙民民螝庵拝幉

攭螡 秖砊禹 瞉攍恵 枑浽砕 绥穅螡 毁 穉螹 筅攩 筅炉碅 穕廅禹 螉磙螝簅民 瞉禹樱攍

炉睭 螝禹朡檡碅 胕拝攩 泭恵簅 禁檡 筁羡螝擙 禹滍 蟎狱砕獡擙 毱 掽滥禹玝 穉浽幅朩禹 筁茢幡窵碅 彅

彖砲湹舥滉 筁茢幡湡衖裑擙 筁茢 橭晡 泭朥 忆恍篢禉 甡礕螝廑 攺漅

螝廑昉 私濅 簖筁禽朩禅 民 攱樱

毱掽滥禹玝砕 彅由禹 种擙 簖筁禽朩

幅 葱秊晝擙 筁茢 毱掽滥禹玝禉 祉

砕廑 螉磙螡 穚漹毁 穡强螝恵 祉螡

螡 砵徱漹攩昉 绡 攱樱毁 朩砱 查

砵幉蓾漉獽渽拝毁硩擙礙私砕 螡+ZWI\QIV+]T\]ZIT+MV\ZM砕獡浹

螹 筅攩  +WUUMZKQIT ,ZQ^M砕 祉肝

獽渽拝擙 穅掆 甡 濉砕獡 !甡

蟎狱 筁羡聦禅 簅拡螹 幅禉砕 砹 毵 獽渽拝禝 异磵砕 泊 禹猆禹 繽獢螥 穚昉檡 業庵磹 砹恵毁 漹硅

悑簅 簉蟎晝沵 怽 穉 甡 濉砕獡 攩弥 湢觍沵 杵槁獡 禹滍 潉 獽渽拝 甡 濉悑簅擙 毱掽滥禹玝 泭施螝

砕 繽獢螝恵毁 礕螝擙 狱槑禅 幅擪

磵瓩毁 幕猆螥 瑝 种擙 穉甡裑幅 砹

螡 螡 炭毱 朶檢螥 廈禉 忑秪蟍攩

毵攩

,!0!./%),/+* 2<I>JPQ@M/PI

 UFEIPOHSFBMUZ!HNBJMDPN

漽簅砕廑秱晡恵狱狱簉湔禹渽簅擙胕拝攩羡故矽檥狱蘱瓩蓽渽杙矹87;<5-,1)6-<?7:3碅故螡湁徲砕獡幅秪硩槡砲狱毁秕槖螝擙獡磽甥浽彁禝昊穕弉矂禁檡翡蕕普攍攩漽狱禝蠍幅砋禹浹攭狱磮漺狱穉秱翡蕕朶禉螥瑝砋瓺攍攩


36

May 11, 2012

ऀ‫ॺܛ‬಑‫ۗي‬

漽簅砕廑秱晡恵狱狱簉湔禹渽簅擙胕拝攩羡故矽檥狱蘱瓩蓽渽杙矹87;<5-,1)6-<?7:3碅故螡湁徲砕獡幅秪硩槡砲狱毁秕槖螝擙獡磽甥浽彁禝昊穕弉矂禁檡翡蕕普攍攩漽狱禝蠍幅砋禹浹攭狱磮漺狱穉秱翡蕕朶禉螥瑝砋瓺攍攩


WWW.BUDONGSANCANADA.CA

May 11, 2012

37

漽簅砕廑秱晡恵狱狱簉湔禹渽簅擙胕拝攩羡故矽檥狱蘱瓩蓽渽杙矹87;<5-,1)6-<?7:3碅故螡湁徲砕獡幅秪硩槡砲狱毁秕槖螝擙獡磽甥浽彁禝昊穕弉矂禁檡翡蕕普攍攩漽狱禝蠍幅砋禹浹攭狱磮漺狱穉秱翡蕕朶禉螥瑝砋瓺攍攩




0D\

ऀ‫ॺܛ‬಑‫ۗي‬

ࡦ‫׆‬஺ச೿վॷ઩۩෉۩۩ୡৃாෂ૬ 胕拝攩 异穡砕獡 濅昞狵 庵蛍禹 筁晡 磙禽禹 湙檡 穚濅幅 泭恵簅毁 荵簍 异磵砕 7;.1幅 螥 瑝 种擙 私 愁簍 廈禹槅 穉氢禅 簅恍悑簅 弉珒 簅礕蟍恵 枑浽禹攩 种矹碙弥 瞣禁檡昉 簅珒晥 廈禹攩

禹 砋恵 枑浽禹攩

涁檥 胕拝攩碅 渽徲禝 甡瓩莡禹

穚濅擙 泌 掉 穉砕 泭恵簅筁茢强

码氍 穉砕 簕 蝑槝矹蔵 砵湮 秱

攩殹恵 枑浽砕 簆穖穆禽 炉徕擙 觝

狱幅 漹篢螝擙 泭恵簅禝 罢 怡泭毁

穚濅 秪彅禅 幅穚放 濅纉幅 揗禅 瑝

朩廥簅民 徲硆恵彅禽 泭恵簅筁茢强

绡矺 攱樱檡 穡螡螡攩弥 湡蚡蟍簅

筅禹沵 胕拝攩禝 筁茢甡秪砕 庵蛍禹 狱幅 查瞍弥 种擙 祉蠝獶禹 氩磵 花

民 衉秱 泭恵簅筁茢强狱幅 查 瞎弥

拁矹 种攩弥 异弥螡 湙 种攩

攩擙 穕禅 濉泊螝攩

种擙瞦瑝擙矺攱樱檡禹渽螡

蝑槝矹蔵 秪彅禅 胕拝攩 泭恵簅

簅拡 掉 !礙 氕砕 泭恵簅 筁

筁茢强狱毁 菺螹 濅昞狵 甡秪禉 幡

茢强狱幅 湡蚡螡 秕欑砕 禝螝油 徲

衆螝廥攩擙 秊秪禉 湢衙簅民 瞉簆悑

硆恵砊禹 漹篢禉 獥 泭恵簅 故翡 螥 弉裒禅 穉衅 砋攩弥 湢衙攩

昉砕 湙簢 攩幅獥 猆茡禹攩 蝑槝矹蔵 秪彅禅 禹 螡昉毁 禽猆

簅 怽禝 幡衆禅 恎簉穆禹槁恵 漹攩

恍瞦禅 矺 攱樱砕 攱螝擙 廈

擙 穕簉穆禹弥 碉民螡 瑝筅禽 廈禁

禁檡 拝茅拱擙斵 禹擙 胕拝攩 穉绹 毁 怡穡螝擙 廈禹 硩觍橩 筁茢甡秪

檡 漹禽攩

/,8禝 藁玁蓽砕 螹放晥 爕 瞉

蓾觍 徲硆恵砊禽 泭恵簅筁茢强狱 毁 狱恵砊袙 螝擙 廈昉 翮濉觍 幅擪 螡 甡拝毱硩檡 穕缕簅弥 种擙斵 甩

私濅擙 穚濅砕獡 泭恵簅筁茢强狱 禝 庵蛍禉 荵業毱擙 砲螥禉 螝廑 晥

攍槁 庵禝 徲幅濅纉 瑝筅彁 氣汾擙 廈禹槁弥 异弥螝恵昉 螝簅民 怽 氕 怡泭禹攩

砕 衉衾晝矹獡擙 瞍 晡攩

蝑槝矹蔵 秪彅禅 怽 昞瞍 秕氂穆

濅昞狵 甡秪禅 積故檡 衉秱碅 幞

穡檡 蝑槝矹蔵 秪彅禅 Ћ慲 穚濅禝 禁檡 磹硆晝斝 禹 恵彅砕 故螡 穚濅

禅 翙獽檡 猆瓾螥 瑝 砋攩 泭恵簅

秱穚 恵彅民禹 泭恵簅 漹蠝禉 穡强

禝 菺穡碅 怡穡毁 幚袙螥 廈禹槁弥 筁茢强狱禝 砲螥禹 等矹朩庵拝 湙扙

螥 螉磙擙 砋攩弥 漽攩Ќ��� 矽恎螡 湢衙攩

异磵 甡策 恍祺恵彅朩禅 禹禺禉 祉

湙 种攩

螹 攩殽 湮瞍禉 纃禉 廈禹攩

涁檥泭恵簅筁茢强狱幅放秪湁幉 恵砊砕 捝矹幍 幅擪獶禅 砋矹 漹禽

怽樱螡 湮纊禝 螝拝檡 衉秱擙 穉 濅幅 湁幉 濅昞狵 砊弉砕 珒螡 禽狱

朩檡 徱獶晡 禹狱裑砕 暕 泊禝 穚濅 菺螹獡 甡策禅蟎朩禹 故翡螹筁擙 泭

攩 怽橁砕昉 濍徱螝弥 秪彅砕 禝螹 珑珒 禽狱幅 繽砱螝廑 晝沵 桕螡 秱 瑝油 祉檡 查硩殽 泭恵簅 筁茢强狱

穚濅擙怽昞瞍泭恵簅筁茢强狱毁 恵簅毁 漹篢螹 碙攩

穚砵徱珑 幕昊彅7;.1禹 泭恵簅筁

禹檡 禽螹 恍祺恵彅朩禅 炑橩筅

禝 湁硆袙擙 异穡穆禽 聦油砕獡 潁 茢强狱砕 故螡 幕昊禉 甩甡螝弥 祉

昍禉 裑瑝螝簅 洀螝擙 猆袮禉 暕橩

枑 氩磵 揁毱穆禹弥 湙槑簆螡 硺玝 蠝磙禽禉 穕廅螝廑 晡攩

礑螥 螉磙 砋禹 氍禑故檡 筁茢徱氩

策禝 螝拝秉砕擙 濉泊螝攩

禹樱螡 窵肝幅 捍浹 擫砍禉 瑝昉 秕朩砕廑 昍禉 炑橩等 瑝 种砍攩

渽徲禝 濅昞狵 甡秪禉 濚役甡苭 种擙斵 禹擙 甩穡檡 濅昞狵 庵蛍禹

禹檡 禽螹 湡猢螝廑 晝擙 祉蠝磙

禽禅氩磵花攩穚濅擙禹樱螡湮肭

菺穡 幚袙擙 氩磵 湙槑簆螡 湮蟪禹

禉 湙懽矹矁 螝沵 怽 私袝禁檡 甡蟎 槁 螥 瑝 种攩 策禽 泭恵簅筁茢强狱砕 故螡 怡穡碅

0!.!*!+.+.* *<ODJI<G,JNO

::;0;;<09757 grqjzrq:<Ckrwpdlo1frp

漽簅砕廑秱晡恵狱狱簉湔禹渽簅擙胕拝攩羡故矽檥狱蘱瓩蓽渽杙矹87;<5-,1)6-<?7:3碅故螡湁徲砕獡幅秪硩槡砲狱毁秕槖螝擙獡磽甥浽彁禝昊穕弉矂禁檡翡蕕普攍攩漽狱禝蠍幅砋禹浹攭狱磮漺狱穉秱翡蕕朶禉螥瑝砋瓺攍攩


May 11, 2012

WWW.BUDONGSANCANADA.CA

39

HOUSE

D L O S days

D L O S

in 6

D L O S

D L O S

CONDO NEW

NEW

NEW

D L O S D L O S

D L O S

D L O S

Property with Business

D L SO

Property with Business

SOLD

Property with Business

漽簅砕廑秱晡恵狱狱簉湔禹渽簅擙胕拝攩羡故矽檥狱蘱瓩蓽渽杙矹87;<5-,1)6-<?7:3碅故螡湁徲砕獡幅秪硩槡砲狱毁秕槖螝擙獡磽甥浽彁禝昊穕弉矂禁檡翡蕕普攍攩漽狱禝蠍幅砋禹浹攭狱磮漺狱穉秱翡蕕朶禉螥瑝砋瓺攍攩




0D\

ऀ‫ॺܛ‬಑‫ۗي‬

-) ׁ࣪ୀࠤச೿Â਑ܑਏ଺ச஺଀ ۩థۚஂ෍ঃจਓড౿૶ઽ ୨ऀܑॷડ౟஼୥Ց൚ુ୨

穚濅碅 螡徲菥簅筁茢强狱40幅 幆狱砊衉秪砕擙Ї秊筁簅礕竊螮猆袮 悅蘱 螡幚甥昉甡 朶 故怡泭 狱砊簅 徱碅 漹恍秕毱筁茢簅徱禝 筁湁 秊 筁毁昚恵祉螹湡滜弥拝獵攩 硱砵氕悑簅悅蘱螡幚朶幡甥

甩Ј禉 獩肝螹 磹硆螥 湮肭禹攩

ச೿࠻࠻Ìफ෇‫׆‬Í

簆穖 禹昞產 猆幅毁 磹硆螹 簅礕螝

徱檡 簅拡螹 幞禅 恵幉漹攩 ! 

擙 湮瞍昉 廅菥 策禹攩

幕珑蟍攩 簅砲漉檡擙 瑝昉忑禹 民 ! 庹 簅湮禅 民  庹禹 庵槝

硱螹 秊筁幅 甡秖晝擙 瑝昉忑 甥昉甡擙 悅蘱 螡幚 !幅徱 拭

晁 穉掉 幞禅 攱砕 炉螹 幆幆  

矖筁 漉拹 幅徱 禽绡 绲槁

  等砍攩 礙禅 漽廮穆禽 禹狱

幅徱 硆竊 螝擝!幅徱

绥檡 筁茢氩氩 庵槝樎禹 擝矹拝擙

弥矖猁珦幅徱朶幡簅砲禁

甡恵禹簅民 硱螹砕擙 穉礙砕 炉螹

檡 泭暕 民 !幅徱幅 簖朩禹毁

珑蘲 篢幅螝擙 斵 怽缩攩

螡攩桕硩擙!礙濅荵擙獽竊甡衆

硍掉砕 炉螹獥 芵 蘲禁檡 螝槂螝

甥昉甡 朶禁檡 强强恵彅 禹穉禹 等

油獡 庵槝甡秪禹 砱穉觍 肭绹禝 擯

等禹 弉裒晁 种攩 礙砕擙 恵裒

砕獡 滜矹拝簅 洀蟍攩擙 狱甩禉 湮

秱穚濅徲菥螹矖濅强穚庵槝祉礕裑

篢蟍攩 甡昉漉檡擙 故穉禹 簅拡螹

朶 幡 濅绝幅 獽竊甡檡 硳廭幉攩

獡磽 獡罍徱 矖秱昞砕 狱擙 簆秪

幞禅 恵幉砕 炉螹   幕珑螹 幅

禹绝橁 故怡泭 秊筁幅 硍穚晭砕

禽 悅衉磵睭擙 矽穡縩 簖禉 狱

秪 氓禹 柭矹窑攩 濅狵!  獡

杵槁 甡秪砕獥 幆 狱砊秪禝 恵湝甡

矁螥簅 弥湁砕 炥窑攩 簖幗禹 穅穕

磽   穉濆  朶昉 螝槂

獩爕 瞉攍槁 螞徕碅 筁湁玁荵 恁毵

砕 恁穖蟍攩擙 矝恵幅 昑簅民 庵槝

蘲禹 脽攩

猆幅朶强强筁湁藽禺甡獩朶禝濅

樎禹 弉珒 等弥 种恵 枑浽禹攩 矂

禹 幞禅 筁茢甡秪 濉祉恵砕 杵槁

窶禉 磵橩螝弥 种攩

漹螮獽毁 祥簅螝擙 簖幗昉 濍瞍 磙

硱螹 甡秪 裑漺禅 料旑簍 廈禹槅 彅

禽禹攩

聦禹觝禉砀弥种攩怽昞瞍穉浽幅

禹擙 筁湁 濍藽禉 羡珑袙螝恵 祉

禹簅珦40狱秪禅Ћ恵湝甡獩禉沁

螡 窵肝攩 簅礕故纊攭禅 衉秪狱砊

穅獩肝螡曩筁湁秊筁槁擙礕肞禉

簅拡 礙 筁茢氩氩 庵槝樎禹 簅

朩禅 猆湝恵悑簅 甡秪 肭绹幅 禹矹

攭彁 砵弉螹 昉檡猆螝瑝昉窵异 穚螝弥 筁湁濍藽禉 羡珑袙螝恵 祉

拡螹 幞禅 恵幉砕 炉螹   幅悑禹 簅攩 螝湝恵濅荵 獡獡觍 狹瞉拥 廈

昉甡砕獡 民 砱 幅徱幅 猍檲

朶 恵湝甡獩禉 穕廅螥 硍穚禹攩 瞉

等油獡 禹 幞禅 濍瞍幕禅 脩簅弥 种

螹 穉 秉簆礕禹 椵廥攩Ќ弥 氕蟍攩

禁檡 穉氢蟍砍攩 螝簅民 筁茢甡秪

廑秊筁毁甡秖螝弥幚拭獡罍簅徱

磽樱 穉恵菺甥拡湮幅瓩 朶禅 螡

螡藽 穚濅昉 硩擙 礙彁 礙

攩 !掉 彅橭 菺弉 秖獶 曩 礙 禝 庵槝 濅簉禹 硩觍橩 由袙晝油獡

砕獥 漹恍秕毱筁茢禝 绰 秊筁幅 幡

穉3<朶祥彅恵彅彁秊筁故炉衖

幆幆绰秊筁幅甡秖晝擙獡磽幚拭

庵槝樎禁檡擙 羡穅肝攩 筁茢甡秪禹 濉祉恵擙 湝穉晕攩 穚濅幅 庵槝 濅

甡晝恵枑浽禹攩

禝绹毁徱獶螹秊筁穉强恎砕簅秪

!幅徱彁獡罍 幅徱漹恍秕

漽廮穆禽 Ї炞螝恵Ј砕 穖矹朥 廈 瞉攍

簉禉 螹珑螝恵 祉螹 獽穡衡茢彁 恍

禹 砋昉檢 螥 弉裒禹攩

毱簅徱砕獡 狱砊翙簉猆袮穕廅蕅彁

挕擙 磵橩悑簅 拸弥 种攩

祺怡穡 碉袙毁 改禅 猍檡磹 故纊禉

40擙 甥昉甡 筁湁 秊筁毁 簅礕 螝恵 祉螹 漽狱砕 秉礕恎禁檡 徱獶

40擙 秊筁 罍恵砕 濅窶螡 猆

晡 Ї秊筁簅礕故纊攭Ј禉 獩肝蟍攩 桕 幅漖礕矂徲 朶 筁湁藽禺甡獩禅

秊筁簅礕猆袮甩禉 磹硆螥 硍穚禹攩 ᎣเŃ⮨ᔏN?JCN@JPG >J FM

G VWH L / VW -X

徲菥螹矖濅幅湡蚡螡簅拡攱穉徲 氍橭 策禹簅民 穉氢禅 湢簅 瞏攩 筁茢氩氩庵槝樎禅泭暕民幅

G VWH L / VW -X

ᎣเŃ⮨ᔏN?JCN@JPG >J FM

G VWH L /

FE

FEVD

F3 1SJD

HG LVW / VW -X

 ' / 2 6  7 -86

 ' / 2 6  7 -86



 ' / 62

漽簅砕廑秱晡恵狱狱簉湔禹渽簅擙胕拝攩羡故矽檥狱蘱瓩蓽渽杙矹87;<5-,1)6-<?7:3碅故螡湁徲砕獡幅秪硩槡砲狱毁秕槖螝擙獡磽甥浽彁禝昊穕弉矂禁檡翡蕕普攍攩漽狱禝蠍幅砋禹浹攭狱磮漺狱穉秱翡蕕朶禉螥瑝砋瓺攍攩


May 11, 2012

WWW.BUDONGSANCANADA.CA

41

କঃ଀ऀ‫ॺܛ‬ 604-345-9856 www.sangwonyoo.com

 ‫ݒ‬

‫ݒ‬

( *4 5* /  ‫ݒ‬

‫ݒ‬

40 -% 4400 --%%

ਘ

40

-%

40 ݈ ী %

/& 8

/& 8

40 -% +6 45 

40 -%

-% 40 +6 45 

4400 --%%

40 -%

40

-%

*/ 

% ": 4

40

-%

$0

. */ ( 4

00

*4 5* /(

/

ਘ

ୡ

40

40

-%

-%

frankyoo@remax.net frankyoo@remax.net

漽簅砕廑秱晡恵狱狱簉湔禹渽簅擙胕拝攩羡故矽檥狱蘱瓩蓽渽杙矹87;<5-,1)6-<?7:3碅故螡湁徲砕獡幅秪硩槡砲狱毁秕槖螝擙獡磽甥浽彁禝昊穕弉矂禁檡翡蕕普攍攩漽狱禝蠍幅砋禹浹攭狱磮漺狱穉秱翡蕕朶禉螥瑝砋瓺攍攩




0D\

ऀ‫ॺܛ‬಑‫ۗي‬

լ‫ڸ׆‬೴૶ැ୪ୣఙऱޭ஼ۗ ுൢߙ‫ޱॷۀ‬ÎबԷଞߙÏ ‫ࢱ׆‬ਏডՑഠ୪૤֜લÌசՋ୨ण࣑Íୡ૳ ܑਏծฏ଍ਕଭบէ୨Ä‫׆‬ԩ۩ඒۚౠ

%4%ॿ෹ ছ૷Â৤ܑ֫ডࢂ୺ॷ

 砕 攱蟍弥 幡礙禹 簅拡 异磵昉 ! 拝 獡磽彁 瑝昉忑 庵筁秕 幅磹斵 簖禉 蕙橩 弥 拹揘禅 狱槑禝 積湝 幅悑禹幅 簖 禉 蕙瞉 炟禉 幟恵 祉螹 筁茢 氩昉砕 拝獥 廈禁檡 拝茅 拱攩

ੰ෮‫ڸ‬೴૶֜લ୺Ԯܑ

异恵 簅砲 撹茅磹 狱砊簅徱 簅穚 螹穡 積

揘弥 掉 禹猆 恵攩橩昉 蕙毱簅 瞏擙 异磵幅 晕攩 簖禉 蕙橩擙 禹祥砕 故螹獡擙 !泊 ! 禹 故翡恍禉 幟恵祉螹獡 槁弥 禖攺蟍攩 禹 策   禹猆禹 矺礕 禹猆禝 故翡

桕 禹朩 策 !  禹猆

恍禉 瞍弥 种禁沵 禹 幅

禹 故翡 禹秕 濅改 枑浽

磹斵  擙 穡恍祺忑

砕簖禉蕙橩弥螝擙廈

砕獡 故翡禉 湠禅 廈禁檡

禉 祉螹 昉甡弉裒祉礕裑 由禝民 庵肝油 簅徱

禁檡 窵狱晕攩 蓾觍 禹

窵狱晕攩 怽 攩禑禁檡擙

簅穚禉 螹穡螥 瑝 种擙 昉甡 筁庵穚炉滚 穆

朩禝 ! 擙 罢濅纉猆

 泊幅 簖禉 蕕

异恵昉擙 私 簅徱簅穚 螹穡 恵幉 攭翚禉 磮 砱濅毁 徲菥螹矖濅砕 浽禝 滚 穆磮禹 幅

袝炉祭,<1 怡穡 碉袙

曩 攩殽 筁茢 徱秊禉 覱氢

幅 筁茢庵槝 袡獶袙檡 禹

螡攩弥 攺蟍攩 禹 湛砕 簖

繭幅 故蘲 翚珑晡攩

祉螹 衉蟎 Ї昉甡 秱穚炉罎簉禉 祉螡 蓾漉滚Ј 擪螝攩擙 蕕攭禉 砀矹挍攩 故甥Ї昉甡湔筁庵袝异穚炉滚Ј禉穆磮螹穡

禹砕 杵槁 昉擙 螹放 甡秪禹 蕕攭螹 恵湝

積繭毁 攭翚甡苩恵檡 蟍攩弥 湢衙攩 甡幉禹 甡獩 砵弉 廅菥幅 螉磙砋擙 徱砲砕 故螹 螹 氓禹庽毱擙昉甡秱穚炉罎簉滚故甥昉甡筁

穡 甥绲禹 朩矹硱 异磵 昉甡弉裒祉礕裑 由禝

庵穚炉滚禉 穆磮螝廥攩擙 廈禹攩

毁 砹矹 撹茅磹 簅徱 簅穚 螹穡毁 廵穚螥 硍

怽昞瞍 撹茅磹狱砊簅徱 簅穚彁 螹穡擙 昉 甡 秱穚炉罎簉滚砕 杵槁 狱砊 筁绹幅 掉 昞

矹穽 秕甥禝 筁茢 氩幆砕 漹茱禹 晥 廈禁檡 穉氢蟍攩

‫ڂ‬ଲঃൢࠤ஺ੴ‫ۀ‬լ૴

禉 蕕 曩 穉玐簖禉 徱螝廥 攩擙 禖攺秕擙  泊 禹砍攩

Î%5*૗ฃԧ۩ౢঃฅ઩࣪ം‫ܥ‬ՓÏ

穚禹攩 昉擙异恵簅砲拹撹茅磹狱砊簅徱筁湁禝

,;,猁衽擙 私 獡磽幚拭掽礕矖绡磮

禹朩禅 ,<1 碉袙幅 故翡猆袝砕 漹茱禹 晝

瞍 窵螮 獩氂 禽幅毁 甥绲螝簅 瞏擙 朶 攩禑 廱 窵狱 廵彁 筁湁   禹猆禹 湝故螡 幡

狵禅蘎徱彁

瑝昉忑獶拭磮禽禝穚濅悅

擕挕擙 簍浽砕 !泊 策 泊! 禹 漹

攭弉狱砊積繭幅禹蟎晝簅瞏禁油裭橪禹穚

徱砲 策 恵湝甡獩 砵弉 廅菥幅 螉磙砋擙 徱

蘱弥矖甡 朶 幡 簅砲 庵筁秕 策 簖禉 蕙

茱禹 晥 廈禹槁弥 故攺蟍攩 禹碅 彅橭 禹恵

簅晝擙 積繭毁 湤禉 瑝 种昉檢 蟍攩

砲砕 故螡 簅徱簅穚 螹穡 恵幉禹 故蘲 翚珑

橩弥 拹揘禅 泊禉 故猆禁檡 獩浽窵狱毁 獶 ௿料幕 故蚡擙 Ћ穚濅幅 幚拭徱毁 穡碽螡

怽樱拝攩禑攭弉狱砊禹簉蟎晥枑悑簅泌

晥 廈禁檡 穉氢螝弥 种攩 昉擙 桕 私 砹毱

螡 廵彁 禹幞禹 拝茅拱攩弥 湢衙攩

掉禉恵攩橩矁螝弥桕撹茅磹簅穚禉螹穡螝

擙 甡徵 彅弉彅 裑禝毁 菺螹 筁湁禹 湝故螝

窵狱 廵彁 禹朩 策 砵橾故擙 f故幅 獡擙 ,<1 怡穡幅 砱穉螝攩Ќ油獡 Ћ,<1幅 碉

恵檡廵穚晡曩砕昉怽螹穡積繭幅幡礙禹

擙 撹茅磹 徱砲砕 故螡 窵珒螡 徱砲 螹穡 廅

 毁 繭簅蟍禁沵 氩昉 蘎急 幅廮禅 矺 袙晝油 庵槝 袡獶袙砕擙 穆秛禅 漹茱禹 晥

猆 珑磙晝擙 朶 筁湁朩禝 濍藽禹 硍猆晕砍攩 菥毁 放濅螥 湮肭禹攩 禹毁 祉螹 昉擙 簅徱簅穚 螹穡 恵幉 攭翚

ᔤᬨၜ⮨ᔏEE<IBN@JPG >J FM

民礕禁檡 策故衚 瞉蕑蓽幅 筁毁 禹歝 攩 螝簅民 蕙恵 祉螹 氩涁禉 策幡砊珑砕 拹

簅砲禉 葱恵簅砲 朶砕獡 螹穡蟍簅民 衉秪砕

廈Ќ禹槁弥 氕蟍攩 ⮸ະ⩜⮨ᔏNPIBBJI@N@JPG >J FM

XXXCLDPN ր U F JO C B $ F O P U 5.$*4 ಑ण‫ٽ‬ଡ

෌‫ۀ෇״‬ಉ૶ഉ೺ ୢਏୋ࣭ॷ  4"-& ෍‫ૈ ۗۍ‬඿ਆ!

#*(

漽簅砕廑秱晡恵狱狱簉湔禹渽簅擙胕拝攩羡故矽檥狱蘱瓩蓽渽杙矹87;<5-,1)6-<?7:3碅故螡湁徲砕獡幅秪硩槡砲狱毁秕槖螝擙獡磽甥浽彁禝昊穕弉矂禁檡翡蕕普攍攩漽狱禝蠍幅砋禹浹攭狱磮漺狱穉秱翡蕕朶禉螥瑝砋瓺攍攩


WWW.BUDONGSANCANADA.CA

May 11, 2012

43

漽簅砕廑秱晡恵狱狱簉湔禹渽簅擙胕拝攩羡故矽檥狱蘱瓩蓽渽杙矹87;<5-,1)6-<?7:3碅故螡湁徲砕獡幅秪硩槡砲狱毁秕槖螝擙獡磽甥浽彁禝昊穕弉矂禁檡翡蕕普攍攩漽狱禝蠍幅砋禹浹攭狱磮漺狱穉秱翡蕕朶禉螥瑝砋瓺攍攩




0D\

ऀ‫ॺܛ‬಑‫ۗي‬

 蕕徕

Ìจׁۚ஺Íੵ൞‫ܘ‬ਏൖਏপఙଳ‫ޭߙڋ‬ 异恵昉蕕徕瞑蕑昙甡蔵碅獡磽磮狵徲穡砊

恍 窵攱 浽穡檡 矹橩礅禉 廯砍簅民 膙橍私禝

浹簅徱 朶 怽昞瞍 狱砊翙簉砕 矹橩礅禉 廯斝

故怡泭 菥簅故恍 禹秕 茚幕彁 故恍 拮濅 甡

强泭衚 蝉檡穢蓽蕑禹拽甶8. 狱砊朩禹 硱 朩

穕砵恵檡茉橪禹濞禅猆茡攩螝簅民濉矖幅

矹 珒昉毁 拹弥 种攩 禹朩 狱砊簅擙 故濅濉

幅民民肝瞏禉廈禁檡漹禽攩昞濅禹网昞蕑

獡磽禹拝 瑝昉忑 掽殽秕祉 簅砲砕 朩矹獩 硍

花茅礑幅 ౢ放  民f!民礕 獥禽 穕

穚禹矹獡 瑝磙秕朩禝 彅由禹 揗禅 藽禹攩

禉 弥橩螝油 ౢ放 民礕禉 礈昑 廈禁檡

螝簅民 私濅 8. 狱砊禅 翙簉湮產禹 漅异晝

漹禽攩

庵拝 瞉硍 狱砊禉 穖矹矁 螥 猆袮砕 绝螡 弸

悅螞忑 獽策膙毱瞉 故蚡擙 Ћ衉秱禝 筁茢异

昉 穆簅 瞏攩 桕 狱砊禹 翙簉晡攩弥 螹昉 穚

恵槁油 磮狵徲穡砊浹簅徱 濉矖幅幅 ౢ放

猆袙悑簅擙 硩槡 甡私禹 庽毹 瑝 种攩擙 簅穆

民礕禉 捝恵油 幅廮 穅螲禹 民民肝 瞏禉

昉 拝硭攩 獡磽瑝昉忑 簅砲禝 故衚 8.狱砊

廈Ќ禹槁弥 氕蟍攩

禝翙簉衉袮彁濉矖私穚瞉蕑蓽绲矂穉槺朶

ْઑச࣢ٛ࣫෍ۚ஺݊սॷડ୺୨ண

禉 珑幡螡攩 禉 幅窑攩

ੵ൞‫ܘ‬ਏൖ ଁ఍ंઑÄঃ෉୪ୡ૳ 濅昞狵砊弉砕 杵殹油 蕕徕甥昉甡 策由濅

砊禹 弉裒故檡 簉蟎晁 筁漅砕 湶袙穕 朶 猆 衉秱徲拹砕獡簉蟎策禽故衚强泭衚8.狱

禹砕 杵槁 擫矹昉 硩擙 !礙縩 濉矖硍穚禽 忑禹 衚獶晝油 拝犝簅 瞏禅 秊簅Ќ槁弥 氕蟍攩 !幅徱 怡泭禝 瞑蕑昙甡蔵 筁猆漺螮 瞉蕑蓽

螝簅民 放续忑砕 朩橩油 绲矂幅穕禅 穕 瞍

砊禅 砱庹砕 攱螡攩 禹 策 拭矖筁 漉拹 漺

砕彅由禹泭瞉簅弥种攩禹瞉蕑蓽擙濉矖幅

蕓禅 晁矁 螥 廈禁檡 ���禽攩

螮攭簅 彖泊砲獽忑漺螮攭簅 幡湡狱砊 朶 弸

禽 甥濉放獥 蕕徕砲 禽恁 策由猆砊磮簅 民 猆螡穡幅 穆磮晁 放续晥 异磵 甡獽繭禺禹 拥

禹簅拡礙徲菥濅幅獥穚螡强泭衚8.穚猆

૳ॺ֝୪ડࡿ஺֜ٛ‫ੰڂ‬൞ൈंઑతण

ౢ 濅簅砕 朩矹獡擙 Ї蕕徕 瞑蕑昙甡蔵Ј擙 廈禁檡 漹禽攩

袙 故猆禁檡 獥穚晁 狱砊弉裒 窵穚 策禹攩

狱砊炉民 窵礕 怡泭砕 攱螝擙 氩汽朡 8. 狱

濅昞狵砊弉砕獡擙 蕕徕 瞑蕑昙甡蔵禝 筁猆

怽樱拝 暕湙禹禝 濅殹篍 胁毱蕑砕 禹矹 獽

砊禹攩 掉 !礙 湁幉狱砊秕故螡簅湮蟎穚

漺螮 瞉蕑蓽 濉矖幅幅 ౢ放 民礕 罍湝

磮狵砲獽忑幡湡狱砊昉 珒昉毁 拹弥 种攩 弉砕獡 暕 滍簽檡 揗禅 炑杮揗禹 U禁檡

强穡裑毁 獥穚螹 狱砊禹 翙簉晕禁拝 濅昞狵

故幅 晥 廈禁檡 漹弥 种攩 禽恁 蕕徕甥昉甡 攩禑攱 罍 磮狵徲穡砊浹簅徱砕 朩矹獩 幡 庹氂晥 硍穚禹砍斝 猆瞙,5+槡朡氍花 茅礑擙

异恵 肭绹 朶禁檡 秕恍 窵攱砕 繭簍禹 炟矹簅

策故衚 瞉蕑蓽 幗禹 ౢ放 民f民

油獡狱砊禹秪恵幉蚡殝蟍攩螝簅民狱砊湡

礕禉 衽幅螝擙 穕禉 弥橩螝油 ౢ放 羡故 廵彁漹弥裑毁幡羡螡攩磮狵砲獽忑幡湡禅拹

罍弥聺 炑杮 獩弉瞍禹 袚穚晝弥 弉裒獩弉;, 簅猆聺怡泭礕瞍禉簅猆聺揗禹檡漅

筁恵彅禽 螡徲菥簅筁茢强狱40幅 狱砊恵幉 民礕 瞍蕓禝 甡獽繭禺禹 恵故晡攩擙廑 砊

掉猆湝恵庹翚繮强湔濉矖掉氕碉强

砵秪 菥簅故恍 拮濅窵庹 碉袙 朶禉 菺螹 狱

禉 祉螹 觝眵弥 种攩

弉禝 濉獢禹攩

砊禉 私濅 徱窵窵穚螝弥 簅拡攱 私 恵强產

濅昞狵悅怡穚漽濅秪禅Ћ瞑蕑昙甡蔵狱

异螝擙 瑝穚瞍禹 獡磽甡砕 穡翡晕攩 甡擙 繮强 甡螡禉 礙 氕檡 擫翙弥 弉裒 漅 异瞍禉 衖禝 策禹攩

罢 狱砊炉 窵礕禹 葱秊晥 磮狵 狱砊禅 秕

⮸ະ⩜⮨ᔏNPIBBJI@N@JPG >J FM

揗禹 U 獽弉 祉

૳ॺ઩౾Սࢄٛ‫ڂ‬చվ 窵礕故 蝉檡穢蓽 蕑禹拽甶8.狱砊禽 磮 狵徲穡砊浹簅徱窵幕昉砕 獽弉砕獡 暕滍簽檡 揗禅 聺簡毱 庹涁禹 朩矹獥攩 磮狵砲獽忑幡湡௿禅 私 獡磽 竊檡徱 濅瞙

濅荵 U 禹拹砕 拝槅觍 湵肝晡攩 徲拹砕 绝禑 珑幡晝擙 U 揗禹禝 瞉肹 斵渽 硩螁瓩聺擙 徕祦砊浹瓩蘱聥浽 袙毁 螡 庹涁砕獡 异蠝螥 瑝 种擙 漺螮甡獩

昞 )?脭滩玝玁荵砕獡 湡蚡裑毁 幛弥 簅拡 檡 獩弉晕攩 庹涁 穉油砕擙 湡彖攩禹硩朡 幡礙幉徲拹碽穉浽幅朩禹衖砊禉菺螹碉獶

4-,幅 獩肝晡攩 禹 湛砕 簅猆 U 聺

螡磮狵徲穡砊浹簅徱禝幡罍弥聺炑杮砕故

 U聺禝幡昞禁檡徱獶晡濅蔵花硩螁

֝୪ડࡿ஺֜‫݌‬ୀ଴վԹ ଁ‫ג‬஺‫࣭׆‬ডծࠬࡿࠤ

螡 杙秕禽禉 强幡蟍攩 獩弉砕擙 橑窵 螁瞉掽 瓩莙禅 磵毱拝槁 穉菺 绝氍碅 恵碅毁 衉故穆 昉渽攍花 藝檡 朶 庵秪朩禹 繽砱蟍攩

禁檡 秱螹獢蟍攩

磵獥 揗禹 U聺檡 徲拹 羡弥禹秕

筁庵炑杮禽 瓩肹禹礑花茅礑U聺擙

暕湙禹禝 濅殹篍 胁毱蕑砕 禹矹 獽弉 暕 滍

Ї徱毉 祉 狵纊檡Ј槁擙 昊蓾螡 杙秕禽禉 穆磮蟍

簽檡 揗禅 Ї蓽毱蝑 礕Ј禅 礕翙衚禁檡 獩弉晕

弥 獶恎 衽莙彁 弥恎 橍簅斝瓩幅 朩矹獩 槡

攩 湙槑禝 硆蟪禉 羡珑袙螝弥 徱窵穆禽 瞍穚

朡氍花衽莙 U聺禅 螡徲禝 狵獽碅 螡

獶禉 袚漹螝恵 祉螹獡攩 յ聺砕擙 獡

幚砕獡 硆幕禉 砀矹 枊砕獡 珤瞉硩殹擙 朴螡

磽 穉砲禉 拹橩攩 潁 瑝 种擙 穉氢故碅 强礕

泭矖禉 幛耉攩

禹湵肝晡攩砊浹甡獩禝螺由禽U禝螝泭

磮狵砲獽忑幡湡彅弉秕擙Ћ硩擙!礙悑簅恵

攍茅礑聺碅 !U禝 灙橍禹朡茅礑聺 漽獩弉毁 氍浹毱螝弥 拹掉 猆湝恵 繮强螥 硍 U禝 攩禹瞉弥捕茅礑聺擙 磮狵砲禁檡

穚Ќ禹槁弥 湢衙攩

ᎣเŃ⮨ᔏN?JCN@JPG >J FM

漽簅砕廑秱晡恵狱狱簉湔禹渽簅擙胕拝攩羡故矽檥狱蘱瓩蓽渽杙矹87;<5-,1)6-<?7:3碅故螡湁徲砕獡幅秪硩槡砲狱毁秕槖螝擙獡磽甥浽彁禝昊穕弉矂禁檡翡蕕普攍攩漽狱禝蠍幅砋禹浹攭狱磮漺狱穉秱翡蕕朶禉螥瑝砋瓺攍攩


0D\

:::%8'21*6$1&$1$'$&$



-)Ì‫ڂ‬Թࢳ‫૴෇ڋ‬Í ÌԳْ֜റ‫׆‬஺લැ୪Í݊ऀ‫۩ॺܛ‬థଲۜࢳඝԧ‫ۇ‬ন

ÎՋ޹ฆ‫׆‬Ï ÎตրࢠࢠÏୢ࠷ણԫߙ

Թܑ֝Թ֝ԧ઩ୢ৤ ࣮ࠤणੰվࡿ଀݊Թր୨֗ଖ 螡徲菥簅筁茢强狱40幅 簅拡 掉 昞

幚拭獡罍珦蕑朶禹殽湙Ї幚拭徱Ј禝葱

擝毱弥 恍毱毁 禽螝螝擙 窵肝昉 氍繱幅簅攩 廈禁檡 漹禹擙 故纊禅 葱恵簅砲 螹穡毁 菺

瞍禝 幡湡 异蠝彁 掽螝磵毁 幡湡昉猆徲砕

恵簅砲禉 螹穡螝擙 拹磮禝 濅昞狵庵槝 袡獶

徲菥螹矖濅 弥祉 彅弉秕擙 Ћ拹揘禉 瑝 种擙 螡 筁茢恍祺 碉袙 穉氩穡螡 碉袙毁 菺螡 庵

穉瑝螡攩

袙故纊禹 禹攱 策 湡蚡晥 幅擪獶禹 脩簅油

肹朡擙 泭暕 耭螮螹 恵裒秱穚濅 聦砕 捝恹 槝 罎簉 徱氩禝磚禉 濆昐磵恵 祉螡 矖昉珑

40擙 硱螹 潁毱炉瞉 朶 幡徲 强浹礕

獡 怽 徱绹穆禽 拹磮彁 裭彁砕 彅由禹 簖策

猆茡Ќ槁沵 Ћ狱甩猆 胁秕欭擙 穅紂秱穚濅砕

朢獽 碉袙 朶禁檡 漺螮穆禹攩Ќ油獡 Ћ甡秪禝

泊禉 故猆禁檡 Ї筁茢 湔 昉甡穚纊 幡湡Ј

晝弥 种攩

獡 箕弥 种攩Ќ弥 穉蟍攩

庵槝袡獶袙砕 恒穚穆 甡怽捕檡 秖磮螥 廈Ќ禹

朶 幡 彁穚禝 徕祦禉 甩甡螡攩弥 私 湢

槁弥 氕蟍攩

衙攩 磵獥 簅拡 私濅荵 潁毱炉瞉碅 藝欭

幚拭 徱禝 葱恵簅砲 螹穡碅 湁硆筁茢 穉

%5*૗ฃÂ౫݂পլԮ݊Ջߨ

氩穡螡 碉袙 朶禹 禹歉簅油 甡秪禝 庵槝 袡

甩穡檡 幚拭徱幅 葱恵簅砲砕獡 螹穡晝油

獶袙砕 芵 漹茱禹 晥 廈禹槁擙 恒穚穆 蘎幅

衉秱  檡 浻砱 种擙 ,<1碅 改漹禽穚炉祭

私 濅昞狵砊弉砕 杵殹油 衉秱 甡秪砕獥 碅 裭彁幅 渽渽螥 廈禹槁擙 炉彅穆 蘎幅幅 4<>禹  蘱禽蓽 猆蟪晁 瑝磙秕朩禹 幚 葱恵簅砲 螹穡 碽砕昉 罢濅纉猆袝炉祭,<1 徕繭螡攩 碉袙 螡甡穆禽 耭朢朶檢獽 异幕 穉氩穡螡 碉袙筁茢庵槝甥弥簅砲螹穡湁硆筁茢绲矂 幅穕穡 蘕簅 朶禝 故纊禹 庵檥晝弥 种攩 庵甡穆禽 繭礕砕獡 揁禝晝斝 甥袁濅濅砕 廑 濅泭幅 簖禉 狱等 异磵 猆珒

拭忑筁茢氩秊砕濅改禹等矹朩瑝种攩禹 异磵幚拭忑瞉蕑蓽庵槝幅擝弥禹幞禅濉

Îಅ఼ଭշ٪ࡿ‫ב‬ઘฆনฃઘߙ૾Ï

蕑槁彁禹砕膵昉殹膡檱炉瞉朶幡徲强 浹礕泊禹砵瑝毁湠弥种禁沵禹褉砕昉 滥蓽拭禽昉捩甡瞉禹槁花强浹礕朩禹徕 祦湠禉 硍穚禹攩 40擙

掉濅荵

螡徲徲穡衖橪攭

祉恵幅 攩殽 簅砲禁檡 袚狵晥 瑝 种攩擙 廈

371+)禝 瑝茆禁檡 怽昞瞍禝 幡湡 异蠝

禹攩 螝簅民 筁茢甡秪 肭绹禝 弭禹 捍浹 悏

朶禉幡昉徲彁拝摉恵祉螡螹碽强浹礕罍

悅螞忑獽策膙毱瞉故蚡擙Ћ穚濅幅拹揘禉 矹 濅昞狵故纊禝 裭彁毁 恵故螝恵擙 矹橺攩

绲砵瑝 狱砊禉 甡蟎螹 硩弥 种攩 簅拡螹

擙 濉獢昉 拝硭攩

悑簅 !幡徲 泊禹 禹 徕祦彁穚禉 禹瑝

獽碅 耭朢朶檢獽毁 异幕螹筁擙

湚礕幖 徲湁禅蟎 濅昞狵 瑝獢

朶禝 拹磮禅 蘱螭晝簅 瞏禉 廈禁

蕅秪禅 Ћ幅廮螝槂蘲禉 等砱筁弥

檡 漹禽攩

砵繮殞裭彁擙种廥簅民庵槝袡

茢簅幡湡 甥昉甡 狵砊攭簅 异穡秕祥徱

蟍攩 40 彅弉秕擙 Ћ瑝甲掉 昞瞍 筁茢庹獩

穚濅擙 禹 湛砕 私甡穆 幅徱

獶袙 朶禝 裭彁擙 渽渽螥 廈Ќ禹

砲 幡湡 昉甡秱猢狱砊 朶禉 菺螹 掽螝磵

筁茢砕 螡螹 炉彁獽 恵幉禉 掉

槁弥 氕蟍攩 筁茢甡秪砕獡 瞉蕑

毁翚穆蟍攩Ќ油獡Ћ禹徕祦彁穚禹幡昉徲

砕獡 掉禁檡 擝毱弥 渽濉矖 筁

蓽 瑝磙幅 氓簅 瞏弥 簖幗禹 砱

朩禹 蟪褉 湡穉 彁穚砕獡 廯禉 廈禁檡 硍

茢 耭朢秕砕 故螡 矖昉獽毁 螡甡

穉觍 炉甽攩擙 禽產 枑浽禹槁擙

猆晝擙徲菥昉甡筁茢狵砊彅橭禹瓍毁

幕油螹筁擙 湮瞍昉 廅菥 策禹攩

濉獢禹攩

螹廵螝擙 斵 昉礅禹 晥 廈Ќ禹槁弥 氕蟍攩

猢瞥羡罍 筁茢徱秊秕恍 故翡禉

⮸ະ⩜⣳ᎣเŃ⮨ᔏNPIBBJI@N@JPG >J FM

⮸ະ⩜⮨ᔏNPIBBJI@N@JPG >J FM

ச೿ൡ࠻ୢ઩

漽簅砕廑秱晡恵狱狱簉湔禹渽簅擙胕拝攩羡故矽檥狱蘱瓩蓽渽杙矹87;<5-,1)6-<?7:3碅故螡湁徲砕獡幅秪硩槡砲狱毁秕槖螝擙獡磽甥浽彁禝昊穕弉矂禁檡翡蕕普攍攩漽狱禝蠍幅砋禹浹攭狱磮漺狱穉秱翡蕕朶禉螥瑝砋瓺攍攩




0D\

рдАтАлре║▄ЫтАмр▓СтАл█Ч┘КтАм

рн║╓╕р░╢ 

р╖Ы ╒м 

рзАр╢┐рй░ 

рнЛр╕Брзж  

рмРрадркар╕Б 

ркйрвдрадрлИ 

╒│рнНр╖н  

р▒ЦрнНтАл  ▄ЫтАм

рнирмЧр│╛ 

риСркСрзе 

╓ЬрнАр╕Ь 

тАл  ╓╣┘Т╫МтАм

р╕И┘Тр╖В  

рмЧрк╜р│┐  

тАл  ╫ЖроВ╫МтАм

рлИрмЧриР  

р╖Ырог╓Ь  

тАл ╓Ьрл│╫МтАм

рй▓▄Ср╖о  

тАл┘Т╫МтАмр╢Э 

тАл╫МтАмр░╢р╣З  

р┤У▌Б р╕Б 

р╖з▀У р▒Ц 

рм▓тАл  р╣З▄ЫтАм

рм▓р│╛╒м  

рмЧро╝рк╜  

р▒Цро╝р╖╣  

рв║ро╝р╖╣  

тАл╫МтАмржирзд  

рвор╣Зрзе 

v╚б▐╢ сЗбра║сФС v╔ЭсЬ╛ сЗбра║сФС vсЦТсмС сЗбра║сФС vсЦТткЩ сЗбра║сФС vсЬЪ╟Н сЗбра║сФС vсЭБсйв сЗбра║сФС vсм▒смж сЗбра║сФС vс╕бсмС сЗбра║сФС vс╕есЩ║ сЗбра║сФС ┼Бс░Нтйв сЗбра║сФС ╟Нсп▒тмй сЗбра║сФС  ┼Юс▒╜тАл ▄йтАмсЗбра║сФС ┼ЮтпЖсЬ╛ сЗбра║сФС ╞▒соВ сЗбра║сФС ╟нсЩ╜р╕н сЗбра║сФС ╟нсйвсоЕ сЗбра║сФС ╟нскЕтВН сЗбра║сФС ╟нсм▒сЬ╛ сЗбра║сФС ╩б╟Ор╗ж сЗбра║сФС ╩б╚╜сЦТ сЗбра║сФС ╩б╔Эс╡Э сЗбра║сФС ╩б╘Й╔Б сЗбра║сФС ╩б╘Йтв╜ сЗбра║сФС ╩бра║╚╜ сЗбра║сФС ╩бра║тж╣ сЗбра║сФС ╩бсФвсоЕ сЗбра║сФС ╩бсХ╛смК сЗбра║сФС ╩бсЦБс░Н сЗбра║сФС ╩бсЦТр╡В сЗбра║сФС ╩бсЦТсЩ╣ сЗбра║сФС ╩бсЦТтпН сЗбра║сФС ╩бсЦЩтк╣ сЗбра║сФС ╩бсЬЪ┼▓ сЗбра║сФС ╩бсЬ╜╔Ъ сЗбра║сФС ╩бсзБсп▒ сЗбра║сФС ╩бсйвсЦБ сЗбра║сФС ╩бсйвтмй сЗбра║сФС ╩бсоБтДБ сЗбра║сФС ╩бсмК╟Н сЗбра║сФС ╩бсмКсЦО сЗбра║сФС ╩бсмКткЩ сЗбра║сФС ╩бсобс╡▓ сЗбра║сФС ╩бс░Нр░к сЗбра║сФС ╩бс░НтпН сЗбра║сФС ╩бс│ж╩С сЗбра║сФС ╩бс│жтин сЗбра║сФС ╩бс╕бткЩ сЗбра║сФС ╩бс╕е╚╜ сЗбра║сФС ╩бтВЮсйв сЗбра║сФС ╩бтДБтпН сЗбра║сФС

                                                 

рбФр╡И▀ж рв╛р│ЛргК ╒╛рм┤рог╘╣ре╖ рй▓┘Ы XXXCVEPOHTBODBOBEBDB ╩бтФ╜ске сЗбра║сФС  ╩бтФ╛тйе сЗбра║сФС  ╩бтак╩С сЗбра║сФС  ╩бтж╣╙╣ сЗбра║сФС  ╩бтж║спЭ сЗбра║сФС  ╩б тж╜ сЗбра║сФС  ╩б тйв сЗбра║сФС  ╩бтйе─Ю сЗбра║сФС  ╩бтйе╔Э сЗбра║сФС  ╩бтйесЬЪ сЗбра║сФС  ╩бтй╢соЕ сЗбра║сФС  ╩бтй╢с╡Э сЗбра║сФС  ╩бтй╜сЦТ сЗбра║сФС  ╩бтй╜с▒╢ сЗбра║сФС  ╩бтмйсФв сЗбра║сФС  ╩бткЩсВС сЗбра║сФС  ╩бтко╚╜ сЗбра║сФС  ╙╣с▒╢тк╣ сЗбра║сФС  ╘Йс╕е╩С сЗбра║сФС  тАлтДБ╫ЩтАмсЦТ сЗбра║сФС  тАлтйе╫ЩтАмсХ╛ сЗбра║сФС  тАл тФХтО╜▄йтАмсЗбра║сФС  р▓╜сКйтФХ сЗбра║сФС  р▓╜тЦСсЬЕс▒╢ сЗбра║сФС  р╕НтВЙрд╜╩б сЗбра║сФС  р╢╣с░Нрд╛ сЗбра║сФС  р╢╣спЩсЩ║ сЗбра║сФС  р╕й╩СсмТ сЗбра║сФС  р╕йспХтУХтко сЗбра║сФС  р╛ЩсФвтйв сЗбра║сФС  сБЭтпЖ╩С сЗбра║сФС  сБ╢─етЗ╣ сЗбра║сФС  сБ╢╚╜тДБ сЗбра║сФС  сБ╢ра║с╡Э сЗбра║сФС  сБ╢сД▓смС сЗбра║сФС  сБ╢сД▓с╡б сЗбра║сФС  сБ╢сЕХсйв сЗбра║сФС  сБ╢сЦБсоБ сЗбра║сФС  сБ╢спЩ╔Э сЗбра║сФС  сБ╢сйвтДБ сЗбра║сФС  сБ╢спЩ╔Э сЗбра║сФС  сБ╢спЩсже сЗбра║сФС 

сБ╢с░НсГ╡ сЗбра║сФС  сБ╢с░Нсм▒ сЗбра║сФС  сБ╢с│жтВН сЗбра║сФС  сБ╢с╡бсЬ╛ сЗбра║сФС  сБ╢с╡бсмС сЗбра║сФС  сБ╢с╕етпН сЗбра║сФС  сБ╢с╕етко сЗбра║сФС  сБ╢тйе╟О сЗбра║сФС  сБ╢тпНсЩ║ сЗбра║сФС  сВКс╕еткЩ сЗбра║сФС  сВСсмКсХ╛ сЗбра║сФС  сВСспЭ╘Й сЗбра║сФС  сВТра║тж╣ сЗбра║сФС  сВТсйвтВН сЗбра║сФС  сВТспЩсже сЗбра║сФС  сВТтВЮ╟н сЗбра║сФС  сВТтко╩С сЗбра║сФС  сДбтВЮс╡б сЗбра║сФС  сЕЦсЩ╣с╕е сЗбра║сФС  сЙнрпЭспХсиЩ сШВ  сХЕ╓Нр╕Н сЗбра║сФС  сХ╜с▒╢ткЩ сЗбра║сФС  сХ╜сФвсйв сЗбра║сФС  сХ╜сЦТсЕЦ сЗбра║сФС  сЦЕра║см▒ сЗбра║сФС  сЦЕтй╜с▒╢ сЗбра║сФС  сЦЩрпЭсБ╢ сЗбра║сФС  сЧнтжЭсжес▒╜спХсЬЙ  сЧнтжЭсже╩б сЗбра║сФС  сЧ▒╟Отк╜ сЗбра║сФС  сЧ▒сйвсВС сЗбра║сФС  сЧ▒соб╩С сЗбра║сФС  сЧ▒с▒╢тпН сЗбра║сФС  сЧ▒тВНсмж сЗбра║сФС  сЧ▒тВЮспЭ сЗбра║сФС  сШВ╩Стй╢ сЗбра║сФС  сШВр╗жсЦБ сЗбра║сФС  сШВсйв▐╢ сЗбра║сФС  сШВспЩтВе сЗбра║сФС  сШВс╡бскЕ сЗбра║сФС  сЭБсз▓сЩ║ сЗбра║сФС  сЭБсл╡тж╜ сЗбра║сФС 

сЭБсобсБЩ сЗбра║сФС  сЭБс╕есмС сЗбра║сФС  сЭБс▒╢сйЮ сЗбра║сФС  сЭБс╕есмС сЗбра║сФС  сЭБтДБс╡Э сЗбра║сФС  сжйраетйе сЗбра║сФС   сжйсЦТтмй сЗбра║сФС  сжйсЬЪсже сЗбра║сФС  сжйс▒╢тк╣ сЗбра║сФС  сжйтВЮсЦО сЗбра║сФС  сжйтВЮсйХ сЗбра║сФС  сжйтФ╜сйв сЗбра║сФС  сз▓╚╜сЦТ сЗбра║сФС  сз▓сЕкс╡Э сЗбра║сФС  сз▓с░НскЪ сЗбра║сФС  си▒р╕ОсБ╢ сЗбра║сФС  си▒сБбр╕НскЕ сЗбра║сФС  сйНрв▒р╗ж сЗбра║сФС  сйЭсЗбтВЮ сЗбра║сФС  скЕ┼▓тДБ сЗбра║сФС  скЕ─ЮткЩ сЗбра║сФС  скЕсйвс╡Э сЗбра║сФС  скЕсоЕсЬ╛ сЗбра║сФС  сл╡тж╜╙╣ сЗбра║сФС  см▒теер▓╜ сЗбра║сФС  си▒сЬЕтЦСр╕Н сЗбра║сФС  си╣р╕Н╩б сЗбра║сФС  снетАл▄йтАмсБ╢ сЗбра║сФС  см╡р╕Нсж╡тко сЗбра║сФС  соБсФвсм▒ сЗбра║сФС  соБ сЦТ сЗбра║сФС  соБс│жсЩ╣ сЗбра║сФС  соБс╕ес▒╢ сЗбра║сФС  соБтйесп▒ сЗбра║сФС  соЕсйвтФ╛ сЗбра║сФС  соЕсм▒тФ╛ сЗбра║сФС  соЕс░Н╟н сЗбра║сФС  соЕс▒╢рпб сЗбра║сФС  соЕс▒╢сЬ╛ сЗбра║сФС  соЕс▒╢сже сЗбра║сФС  соЕс▒╢тмй сЗбра║сФС  соЕс╕есйв сЗбра║сФС 

соЕтпНсм▒ сЗбра║сФС спХvтмй сЗбра║сФС спХ├ХсмС сЗбра║сФС спХ┼бткЩ сЗбра║сФС спХ─ЮсЩ╣ сЗбра║сФС спХ╩С┼Е сЗбра║сФС спХ╩Ссмж сЗбра║сФС спХ╩Стк╣ сЗбра║сФС спХра║тпН сЗбра║сФС спХсФНрпЭ сЗбра║сФС спХсФвр╛Х сЗбра║сФС спХсФвтмй сЗбра║сФС спХсЦТ╚╜ сЗбра║сФС спХсЦТс│С сЗбра║сФС спХсЦТтмй сЗбра║сФС спХсЩ║спХ сЗбра║сФС спХсЬЪсмС сЗбра║сФС спХсЬЪтк╣ сЗбра║сФС спХскЖсВС сЗбра║сФС спХсмКр╛Щ сЗбра║сФС спХсм▒спЭ сЗбра║сФС спХ  соЕ сЗбра║сФС спХсобспХ сЗбра║сФС спХсо▓сГ╡ сЗбра║сФС спХсо╣с╕е сЗбра║сФС спХспЩтй╢ сЗбра║сФС спХс░Нс╕е сЗбра║сФС спХс│жр╗ж сЗбра║сФС спХс│жткЩ сЗбра║сФС спХс│жсЦО сЗбра║сФС спХс╡бсм▒ сЗбра║сФС спХс╕бсЩ╣ сЗбра║сФС спХс╕етИК сЗбра║сФС спХтВНсм▒ сЗбра║сФС спХтВЮсмТ сЗбра║сФС спХтВЮткЩ сЗбра║сФС спХтВЮтк╡ сЗбра║сФС спХтФ╜─Ю сЗбра║сФС спХтФ╜с│ж сЗбра║сФС спХтж║сЕк сЗбра║сФС спХтзОсмС сЗбра║сФС спХтйер╗ж сЗбра║сФС

                                         

спХтйес╡б сЗбра║сФС  спХтй╢смС сЗбра║сФС  спХтлКсЩ╣ сЗбра║сФС  спХтпНсоЕ сЗбра║сФС  спес░Нтмй сЗбра║сФС  спес╕есЦТ сЗбра║сФС  с░ЖсХ╛сЪО сЗбра║сФС  с░ЖсЦТ╓б сЗбра║сФС  с░ЖсЧнр▓Й сЗбра║сФС  с░ЖсЩ╣сйв сЗбра║сФС  с░ЖсйвткЩ сЗбра║сФС  с░Жтй╢с╡Э сЗбра║сФС  с░ЖткосЩ╜ сЗбра║сФС  с▒есФвтмй сЗбра║сФС  с▒есЦТ╟О сЗбра║сФС  с▒есзБр╕Н сЗбра║сФС  с▒есйв┼б сЗбра║сФС  с▒есмКтпН сЗбра║сФС  с▒ес▒╢╘Й сЗбра║сФС  с▒╢тАл▌бтАмсйС сЗбра║сФС  с▒╢сЕктДБ сЗбра║сФС  с▒╢сХ╛тк╣ сЗбра║сФС  с▒╢сЦТсм▒ сЗбра║сФС  с▒╢сЦТтВе сЗбра║сФС  с▒╢сйСткЩ сЗбра║сФС  с▒╢соЕтФ╜ сЗбра║сФС  с▒╢с╕бсйС сЗбра║сФС  с▒╢с╕бсм▒ сЗбра║сФС  с▒╢тФ╜см▒ сЗбра║сФС  с▒╢тзХс│ж сЗбра║сФС  с▒╢тйес╕е сЗбра║сФС  с▒╢тпНс╡▓ сЗбра║сФС  с▒╜спесЬЕv сЗбра║сФС  с░НтФЕсБ╢ сЗбра║сФС  с│С╟Отйе сЗбра║сФС  с│С╚╜тДБ сЗбра║сФС  с│С╘ЙсЩ╣ сЗбра║сФС  с│Сра║смТ сЗбра║сФС  с│СсБЭсже сЗбра║сФС  с│СсЕксФв сЗбра║сФС  с│СсзЕр╕Н сЗбра║сФС  с│СсйвтВН сЗбра║сФС 

с│СспЩтй╢ сЗбра║сФС  с│СтВНр╛Ц сЗбра║сФС  с│Сс╕е╩С сЗбра║сФС  с│СтпНсЩ║ сЗбра║сФС  с╡ер╕Нсже сЗбра║сФС  с╕б╙╣с▒╢ сЗбра║сФС  с╕бтАл▌бтАмсоЕ сЗбра║сФС  тВЙ─ЮсЩ╣ сЗбра║сФС  тВЙсйвс│ж сЗбра║сФС  тВЙтВЮске сЗбра║сФС  тВСсЬЕс│С сЗбра║сФС  тГ╜сйвсзБ сЗбра║сФС  тЖ╜╚╜сХ╛ сЗбра║сФС  тЖ╜╩Сс░Ж сЗбра║сФС  тЖ╜сБЭ╚╜ сЗбра║сФС  тЖ╜смКсХ╛ сЗбра║сФС  тЖ╜смКсЩ╜ сЗбра║сФС  тЖ╜смСсХ╛ сЗбра║сФС  тЖ╜собсХ╛ сЗбра║сФС  тЖ╜собсже сЗбра║сФС  тЖ╜с░Нра║ сЗбра║сФС  тЖ╜с╕еткЩ сЗбра║сФС  тНбтАл ▄йтАмс│С сЗбра║сФС  тШБтАл ▄йтАм╩б сЗбра║сФС  тШБр╕йсЬЕсБ╢ сЗбра║сФС  тЦнрд╜ тко сЗбра║сФС  тв╜сЕкс╡Э сЗбра║сФС  тв╜с╕ер╕н сЗбра║сФС  тж╜сФврае сЗбра║сФС  тж╜тпН╚╜ сЗбра║сФС  тж╜тпНсЦБ сЗбра║сФС  тий ─Ю  сЗбра║сФС  тийсзБр╕С сЗбра║сФС  тийс▒╢спЭ сЗбра║сФС  тийс╡▓╟Н сЗбра║сФС   тйНр▒н тЖ╜ сЗбра║сФС  тлК─ЮсЩ║ сЗбра║сФС  тлК╘Йтже сЗбра║сФС  тлКсЦБтй╢ сЗбра║сФС  тлКсЦТ╩С сЗбра║сФС  тлКсмКс╕е сЗбра║сФС  #$ сЗбра║сФСтАл▌ШтАмтНХ 

рдАтАл ре║▄ЫтАмр▓СтАл █Ч┘КтАм╒╛рм┤рог╘╣ре╖ радриЖр╡Эркй ╓Вр╖Й рвВрмнтАл █АтАмрнвр╕Г  тАл▐БтАм тАл █АтАмJOGP!CVEPOHTBODBOBEBDB▀ж рк┤ ▐ор╖Р роЪриПтАл█Ч█Н▐▓рвн ╫ЖтАм

XXXCVEPOHTBODBOBEBDB

р░Эрад рлИ 

раСрнН▌В 

ро║тАл┘КтАмрни 

рнир│╛рмА  

рмЧр╣ЗрмА 

рамтАл рл╡╫ЖтАм

тАл╫МтАмржГрмЧ 

╓лрзжрао 

рнврк╜╓В 

ржЫржиргл 

ржбтАл  рмА▄ЫтАм

рм▓р╖Прл┤ 

ржЫржГрк╜ 

р▒Црмарй░  

тАл╫МтАмро║р╖╣ 

рн║ркВрад  

рм▓роВрбг  

тАл┌ЛтАмр░╢ржи 

рвв╒мроЬ 

рзЙрк╜█┤ 

рв╜р╕БтАл ╫ЖтАм

рнир╣Зрог  

рм▓р░ЫрмА 

╓Бр╣ЕриР  

рниржир░д 

рй▓ роВ  

рнкрм▓риИ  

▀жр┤ЙриЖрни 

рзЙтАл╫ЖтАмр╖┤  

рмХржГрмА 

ц╝╜ч░ЕчаХх╗Счз▒цЩбцБ╡чЛ▒чЛ▒ч░Йц╣Фчж╣ц╕╜ч░ЕцУЩшГХцЛЭцФйч╛бцХЕчЯ╜цкечЛ▒шШ▒чУйшУ╜ц╕╜цЭЩчЯ╣87;<5-,1)6-<?7:3чвЕцХЕшЮбц╣Бх╛▓чаХчНбх╣Ечзкчбйцзбча▓чЛ▒цпБчзХцзЦшЮЭцУЩчНбчг╜чФец╡╜х╜БчжЭцШКчйХх╝ЙчЯВчжБцкбч┐бшХХцЩоцФНцФйц╝╜чЛ▒чжЭшаНх╣ЕчаЛчж╣ц╡╣цФнчЛ▒чгоц╝║чЛ▒чйЙчз▒ч┐бшХХцЬ╢чжЙшЮечСЭчаЛчУ║цФНцФй


:::%8'21*6$1&$1$'$&$

0D\



漽簅砕廑秱晡恵狱狱簉湔禹渽簅擙胕拝攩羡故矽檥狱蘱瓩蓽渽杙矹87;<5-,1)6-<?7:3碅故螡湁徲砕獡幅秪硩槡砲狱毁秕槖螝擙獡磽甥浽彁禝昊穕弉矂禁檡翡蕕普攍攩漽狱禝蠍幅砋禹浹攭狱磮漺狱穉秱翡蕕朶禉螥瑝砋瓺攍攩


Vancouver Driving Magazine published on May 11, 2012