quimac olal ca a mansesh te navidad yetel te Feliz Navidad & Prospero Ano Nuevo
de sus amigos de Ko’ox Boon
Libro de dibujos hecho por la programa de Aprendizaje de Comunitarios Comprometidos, Millsaps College YucatĂĄn! libroi boon betan tumen le programa tial u cambaj le cajalobo Millsaps College Yucatan.
Recuerdas las metas de la salud! 1: Tomar 8 vasos de agua purificada cada día 2: Cuidar tu comunidad limpia 3: Lavar sus manos con jabón después del bano y antes de comiendo 4: Cepillar sus dientes dos veces cada día
5: ¡Divertirse!
1: u’k 8 b’elel vasos ja’a purificada sansamal 2: canant a cajal ma sucio 3: b’oo a k’aa yetel jabon antes a janal 4: jirix a cooj caten sansamal
5: ca a mansech de quimac olal
Camp Ko’ox 2016 yan u cajaj ti yax semana ti julio yan u bisic tonex 5 semanas ti meyajob jadzu’utz yetel baxlob te naj yaxha, el comisario ejidal! mejen palalex tu lacal le jabob tan alic tech ca taquex( tac a mamaex xan). te 2016 tan paatic beetic yab baloob ti tu lacal le cajal tux mas a muchi’ic a baisha yan cbetic jun b’eel parque jek’aa a tialex, chucan yetel baño yetel pa’alo! yan u bisic c’much meyajech tial u pajtal c’betic. U cajal le baloob dzoc ali’ica tia febrero, tac tech yaneshi! Camp Ko’ox 2016 empieza en primer semana de Julio y lleva 5 semanas de arte y diversión en La Casa Yaxha, El Comisaria Ejidal! Niños y niñas de todos edades son invitados (y sus Mamás, también!). En 2016 esperamos hacer muchos proyectos desarrollar los espacios públicos y crear un parque abierto para todos, completo con baño y jardín botánico! Lleva ayuda de todo la comunidad lograr esas metas! Registración y planes de organización empezará en Febrero, involucran a ti mismo!