Catalogo Bellota 2010

your best help.

Urola nº 10 · Apdo. nº 1 · 20230 Legazpi / Guipúzcoa / Spain Tel. + 34 943 73 90 00 · Fax + 34 943 73 35 27 e-mail: marketing.agrisolutions@bellota.com · www.bellota.com

01446572-Tarifa_Portada_idiomas.indd 1

2010

your best help.

Price List

1 September

Liste de Prix 1 Septembre

Preisliste

1.Semptember

5/8/10 13:42:24

01446572-Tarifa_Portada_idiomas.indd 2

5/8/10 13:42:24

AGRISOLUTIONS

BELLOTA

your best help.

F Articles manufactured upon order / Articles de fabrication sur commande / Fertigung auf Anfrage P Catalogue’s page number / Nombre de la page du catalogue / Seite unserer Katalogues

F: The expedition quantity will be adjusted to a +/- 10% to the demanded quantity. The demanded quantity should be the minimum manufacturing quantity indicated under the F Column.

F: La quantité expédiée peut être ajustée à +/- 10% de la quantité commandée.La quantité commandée doit s’ajuster à la quantité minimale de production, si la fabrication est sur commande.

F: Zur Produktion eines Artikels ist einer Mindesbestellmenge erforderlich, die abzunehmende Menge Kann jedoch um 10% abweichen.

Articles having a box, the minimum quantity must be a box and multiple of that quantity. If the demanded quantity is not a box, by default, it will be adjusted to the quantity of the box.

La commande minimale pour les articles conditionnés en carton sera le carton. Si la quantité commandée n’est pas un multiple du carton, celle-ci sera ajustée par défaut à la quantité égale au carton supérieur.

Verpackte Artikel enthalten eine bestimmte Anzahl von Einheiten, ist die Bestelltemenge geringer als dieser verpackte Anzahl, so wird auf diese aufgerunde

TARIFA_EUROPA_Agosto10.indd 3

5/8/10 13:05:25

Index / Index / Inhaltsangabe 1

SEEDING MACHINE / SEMOIR / DRILLMASCHINE

Page

Coulters Couters Flache Scheiben................................................................................................................. 6 Fluted coulters Coutres ondulés Gewellte Scheiben...........................................................................................................6/7

2

MINIMUM TILLAGE / techniques culturales simplifiées / Bodenschutzbearbeitung

Page

Hard pan eliminator Système de décompactage Tiefenlockerer.................................................................................................................... 8 Eco-Plough Eco-Charrue Eko-Plug............................................................................................................................ 8

3

CULTIVATORS / CULTIVATEURS / Kultivatorscharen

Page

Cultivator points Socs et pointes de cultivateurs Kultivatorscharen und grubberscharen.................................... 9/10

Stubble tines Dents rigides Grubberzinken.........................................12

Parts for stubble cultivation Pièces de déchaumage Teile für Stoppelbearbeitung......................10

Chisel tines Dents Chisel Chiselzinken.............................................12

S-tines Dents de vibroculteur S-Zinken..................................................11

Chisel assembly Ensemble Chisel Chisel befestigung....................................12

Clamps for S-tines Brides de vibroculteur Halter......................................................11

Springs Ressorts Federn.....................................................13

Double coil tines Dents à double spire Spiralzinken.............................................11

Leaf springs Ressorts à lames Blattfedern...............................................13

Clamps for double coil tines Brides pour dents à double spire Halter......................................................11

Blades Couteaux Schlagmesser...........................................13

Following tines Griffes de semoir Striegelzinken...........................................12

Bolts Boulons Schrauben...............................................13

Vibro Bellota tines Dents Vibro Bellota Vibro Bellota Zinken.................................12 4 TARIFA_EUROPA_Agosto10.indd 4

5/8/10 13:05:25

4

HARROW DISCS / APPAREILS À DISQUES / SCHEIBENEGGE

Page

Disc blades / Plain discs Disques bombés / Disques lisses Bogenförmige scheiben / Glatte scheiben.......................................................................... 14 Notched discs Disques crénelés Gezacktscheiben.............................................................................................................. 14

5

PLOUGH / CHARRUE / PFLUG

Points for ploughshares Pointes pour socs de charrues Spitzen für pflugscharen............................15 Ploughshares Socs de charrues Pflugscharen............................................15 Landsides Contreseps Anlage....................................................15 Mouldboards Versoirs Streichbleche...........................................16

6

SOLBJERG / SOLBJERG / SOLBJERG

S-tines Dents flexibles S-zinken..................................................22 Track looseners Séparateurs de guidage Spurlockererzinken...................................22 Points Socs dents flexibles Kulturschare.............................................22 Stubble tines Dents rigides Stoppelzinken...........................................23

Page

Parts Pièces interchangeables Teile passend: Kverneland.................................. 16/17 Kuhn-Huard........................................18 Överum..............................................19 Fiskars-Agrolux....................................19 Vogel & Noot......................................20 Naud..................................................20 Dowdeswell.........................................21 Ovlac.................................................21 I. Harvester..........................................21 John Deere ........................................21

Page

Stubble points Socs dechaumeurs Stoppelschare..........................................23 Leveling tines Dents de nivellement Schleppzinken..........................................23 Clamps Brides Halter......................................................23

Original references index Index modèle original Originalreferenzinhaltsangabe......................................................................................24/25 References index Index modèle Referenzinhaltsangabe.................................................................................................26/29 5 TARIFA_EUROPA_Agosto10.indd 5

5/8/10 13:19:54

SEEDING MACHINE SEMOIR Drillmaschine

Coulters

Couters

Flache Scheiben

REF. 1981 / 1983 / 1987 / 1988 / 1989

ø 10” / 255 mm

01

11” / 282 mm 12” / 305 mm

13” / 333 mm 13.5” / 343 mm

14” / 351 mm

15” / 385 mm

15,5” / 394 mm

16” / 423 mm

17” / 432 mm 17,5” / 450 mm

18” / 457 mm

19” / 470 mm

20” / 508 mm

22” / 582 mm

24” / 610 mm 25” / 635 mm 26” / 660 mm 28" / 711 mm 30" / 762 mm 32" / 813 mm 36" / 914 mm

2,5 3,5 3 2 2,5 3 4 2,5 3 4 3 4 3 3,5 4 5 3 3,5 4 5 4 5 3 3,5 4 5 4 4,5 4 3,5 4 4,5 5 6 7 5 3,5 4 4,5 5 6 4 4,5 5 6 4,5 5 6 5 6 6 8 6 8 8 10 8 10 12

14,52 14,82 15,41 14,72 15,15 15,40 16,88 15,64 15,83 17,06 16,89 17,14 16,02 16,66 17,27 17,65 16,10 16,75 17,51 20,60 19,05 21,18 16,70 17,73 19,03 23,40 20,80 23,52 21,35 20,39 20,85 23,63 26,40 28,25 30,87 26,78 23,80 26,65 27,98 29,32 31,79 30,58 31,90 37,26 43,51 36,73 38,06 44,59 43,24 48,42 67,01 68,56 67,94 97,67 106,38 115,11 110,80 132,96 193,19

50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 25 25 25 25 1 1 1 1 1

REF. 1981 / 1983 NOTCHED / CRENELES / GEZACKT F

P

38 48 36 26 28 53 36 26 44 22 44 36 40 34 36 48 29 31 33 33 18 32 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 14 14 14 14 14 14 14 12 12 12 12 12 12 7 7 6 6 6

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

ø 16" / 423 mm

17" / 433 mm 17,5" / 450 mm

18" / 457 mm

19" / 470 mm

20" / 508 mm

22" / 582 mm

24" / 610 mm 25" / 635 mm 26" / 660 mm 28" / 711 mm

Fluted coulters

Coutres ondulés

3 3,5 4 5 4 4,5 4 3,5 4 4,5 5 6 7 5 3,5 4 4,5 5 6 4 4,5 5 6 4,5 5 6 5 6 6 8 6 8

17,53 18,62 19,97 24,58 21,84 24,70 22,41 21,41 21,90 24,81 27,73 29,66 32,41 28,12 24,98 27,97 29,38 30,78 33,38 32,11 33,49 39,12 45,69 38,56 39,96 46,82 45,40 50,84 70,36 71,98 71,34 102,54

F

P

50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 25 25

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 14 14 14 14 14 12 12 12 12 12 12

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

F

P

50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17

Gewellte Scheiben

REF. 1990

ø 16" / 406 mm

16" / 423 mm

17" / 433 mm 18" / 457 mm 20" / 508 mm

4 4,5 5 3,5 4 5 3,5 4 4,5 4 5 4 4,5 5

24,71 25,26 26,52 22,61 24,70 26,52 24,32 24,74 26,73 26,21 27,52 27,77 29,47 31,16

6 TARIFA_EUROPA_Agosto10.indd 6

5/8/10 13:05:29

Coutre ondulés

Gewellte Scheiben

REF. 1991

REF. 1995

ø 20" / 508 mm 22” / 582 mm

4,5 5 4,5 5 6

29,47 31,15 34,06 35,28 42,21

50 50 50 50 50

F

P

16 16 14 14 14

17 17 17 17 17

ø 14" 15" / 383 mm 16" / 406 mm 17" / 430 mm

18" / 454 mm

20" / 504 mm

REF. 1993

15" / 383 mm

16" / 403 mm

17,5" / 446 mm 18" / 453 mm 20" / 520 mm

4 4 4,5 3,5 4 4,5 5 4 4,5 5 4 5 5 6

22,09 22,71 23,14 22,61 23,19 24,23 24,98 24,43 25,73 27,92 26,33 31,11 34,35 43,40

50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50

F

P

32 32 32 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17

17" / 439 mm 18" / 449 mm 20" / 512 mm

15" / 381 mm 16" / 404 mm 17" / 428 mm

18" / 450 mm

20" / 498 mm

22,61 23,19 24,23 24,98 25,73 27,92 26,33 31,11 34,35 43,40

50 50 50 50 50 50 50 50 50 50

F

P

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

17 17 17 17 17 17 17 17 17 17

F

P

21,68 24,31 24,42 25,50 25,40 27,08 29,39 25,01 27,72 29,90 32,74 31,88 33,36 36,16

32 32 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18

F

P

23,85 26,86 28,05 28,59 27,93 29,54

32 16 16 16 16 16

18 18 18 18 18 18

F

P

28,85 30,49 35,03 35,06 36,69 39,77

16 16 16 16 16 16

18 18 18 18 18 18

01

4 4,5 4 4,5 4 4,5 5 3,5 4 4,5 5 4 4,5 5

16" / 404 mm 17" / 431 mm

4 4 4,5 5 4 4,5

REF. 1998

ø 16" / 404 mm

18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18

ø 15" / 379 mm

REF. 1999

4 4,5 5

33 32 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

REF. 1997

ø 16" / 397 mm

17,89 21,68 24,42 25,50 25,40 27,08 29,39 25,01 27,72 29,90 32,74 31,88 33,36 36,16

ø

REF. 1994

3,5 4 4,5 5 4,5 5 4 5 5 6

P

REF. 1996

ø 14,5" / 370 mm

4 4 4 4,5 4 4,5 5 3,5 4 4,5 5 4 4,5 5

F

SEEDING MACHINE SEMOIR Drillmaschine

Fluted coulters

23,68 24,74 25,48

50 50 50

F

P

16 16 16

18 18 18

ø 17,5" / 448 mm 18" / 455 mm 20" / 506 mm

4 4 5 4 4,5 5

7 TARIFA_EUROPA_Agosto10.indd 7

5/8/10 13:05:36

Bodenschutzbearbeitung Techniques culturales simplifiées MINIMUM TILLAGE

Hard pan eliminator

Système de décompactage

Ref.

15010-A

15010-B

15010-A D CA 15010-A I CA 15010 B D CA 15010 B I CA 15008-A D CA 15008-A I CA 15008-B D CA 15008-B I CA

Tiefenlockerer

P

130,91 130,91 130,91 130,91 24,46 24,46 28,39 28,39

40 40 40 40 200 200 130 130

Ref.

28 28 28 28 28 28 28 28

15009 MA

15009 15009 PA 15009 PC

P

15009 15009-MA 15009-PA 15009-PC 15009-KIT 15015-T

53,71 22,38 12,22 20,97 6,44 10,81

135 135 500 135

29 29 29 29 29 29

15009- KIT 15008-A

15008-B

15015- T

02 Eco-Plough

Eco-Charrue

Eko-Plug

Ref.

1345-1

1345-2

1345-2 T

1833-1

1833-2

1833-2T 1340 1341 2369

1342

1342-B

1345-40 1 D 1345B-40 1 D 1345B-40 1 I 1345-40 2 D 1345B-40 2 D 1345B-40 2 I 1345-40 2 D T 1345B-40 2 D T 1345B-40 2 I T 1833-1 D CA 1833-1 I CA 1833-2 D CA 1833-2 I CA 1833-2 D CAT 1833-2 I CAT 1340 D CA 1340 I CA 1341 D CA 1341 I CA 2369-1 D CA 2369-1 I CA 2369-2 D CA 2369-2 I CA 1342-40 D 1342B-40 D 1342B-40 I 1345-T 1345B-T

P

119,64 113,92 113,92 122,66 116,94 116,94 127,08 121,34 121,35 23,48 23,48 26,51 26,51 30,90 30,90 15,41 15,41 5,02 5,02 7,21 7,21 7,56 7,56 62,33 56,60 56,60 8,35 8,35

3 3 3 3 3 3 6 6 12 12 12 12 12 12 6 4 4

30 30 30 30 30 30 30 30 30 90 90 84 84 84 84 360 360 720 720 660 660 432 432 144 96 96

30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31

Ref.

1886 D CA 1439 D CA 1435-1 D CA 2363

1424 1818

1424-T 1411 2334 1422 1701 1329 1329C 1330 2368

1886 D CA 1439 D CA 1435-1 D CA 2363 A1 2363 B1 1424-40 C D 1424-40 C I 1424-50 C D 1424-50 C I 1818-A D CA1 1818-A I CA1 1424-T 1411 D CA1 1411 I CA1 2334 D 2334 I 1422-40 C D 1422-40 C I 1422-50 C D 1422-50 C I 1701 D 1701 I 1329 D 1329 I 1329 D 11 B 1329 I 11 B 1329 D 11 C 1329 I 11 C 1330 D 1330 I 2368 D 2368 I

F

26,12 19,47 7,10 11,18 14,54 63,94 63,94 63,94 63,94 17,18 17,18 3,67 11,97 11,97 5,96 5,96 30,84 30,84 30,84 30,84 31,50 31,50 19,56 19,56 24,24 24,24 20,33 20,33 7,33 7,33 17,55 17,55

6 6 6 6 6 6 6 6 12 12 12 12 12 12 6 6 6 6

144 360 750 360 288 90 90 90 90 324 324 648 648 720 720 270 270 270 270 150 150 380 380 275 275 350 350 500 500 350 350

50 50

P

31 31 31 31 31 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32

100 100 100 100 32 32 32 32

1345

8 TARIFA_EUROPA_Agosto10.indd 8

5/8/10 13:05:54

F

2,11 2,43 2,32 2,67 4,27 1,80 2,07 2,51 2,17 3,22 4,39 2,37 3,36 3,01 3,01 3,04 4,12 4,48 4,04 4,48 5,81 6,01 6,01 7,58 4,65 5,67 9,27 9,27 9,27 7,25 13,92 13,92 3,17 10,08 10,08 10,08 11,11 14,24 8,22 8,37 8,77 13,09 15,70 13,13 13,94 16,04 13,95 6,79 7,59 7,02 14,31 14,31 14,31 3,42 3,42 3,92 3,92 3,92 3,99 3,30 3,30 2,77 3,55 3,55 2,77

12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 6 6 6 12 6 6 6 6 12

200 200 200 200 200 200 12 12 12

12 12

12 12 12

12

2025 2025 2025 2025 800 2376 2376 1512 1512 1512 1500 1512 1512 1512 1500 1260 600 1080 1000 1080 540 540 540 432 500 500 540 300 540 378 324 330 1512 324 324 324 270 324 300 350 350 200 200 200 200 200 200 432 648 540 125 125 125 1512 1656 1000 800 700 600 2376 2376 1440 1500 1500 1224

200 200 200 200 200 200 200

200 200 200 200

200 200

200

200

200

P

Ref.

1511

38 38 38 38 39 39 39 39 39 39 39 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 41 41 41 41 41 41 41 41 42

1599

1513

1593

1513-A CN

1512-A CN

1574

1561

15050

15051-A

15052

15053 15054

15027-A4 15027-B6

15027-C7

15027-D8

200

42 42 42 42 42 42 42 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43

15027-E9

15028-E9

15028-F10

15028-G11

15028-H12

15001-A 15001-B 15001-C 15001-D 1553 C2A 1511-2 1511-4 1511-6 1599-6 1599-8 1593-6 1593-6 1513-0 1513-0 CA1 1513-A 1513-A CA M10 1513-A CA1 1513- A CN 1513- A CN 8 mm 1513-A CN 8 CG 1513-B 1513-B CA M10 1512-A CN 1561-A 1561-B 1561-B6 1574 15050 15050 CA1 15050-430 15050-430 CA1 15050-450 15051-A 15051-B 15052-A 15052-B 15053 15054CA 15054CAAP1 15027-A4 CA1 15027-B6 CA1 15027-C7 CA1 15027-D8 CA1 15027-E9 CA1 15027-F10 CA1 15027-G11 CA1 15027-H12 CA1 15028-6-A4 CA1 15028-6-B6 CA1 15028-6-C7 CA1 15028-6-D8 CA1 15028-6-E9 CA1 15028-6-F10 CA1 15028-6-G11 CA1 15028-6-H12 CA1 15028-A4 CA1 15028-B6 CA1 15028-C7 CA1 15028-D8 CA1 15028-E9 CA1 15028-F10 CA1 15028-G11 CA1 15028-H12 CA1

F

2,94 3,16 3,27 3,47 2,68 6,44 7,40 8,41 5,37 6,49 9,27 10,51 4,56 4,56 5,30 5,30 5,30 10,32 11,10 10,32 7,36 7,36 10,32 11,17 18,98 23,73 21,91 13,12 13,12 15,07 15,07 18,09 5,32 6,30 5,32 6,30 9,00 3,30 8,48 4,53 5,12 5,63 5,83 6,08 6,44 6,85 7,65 4,90 5,36 5,89 6,55 6,97 7,49 7,87 8,19 6,74 7,37 8,04 8,68 9,36 10,26 10,32 10,40

12 12 12 12 12 6 6 12 12

12 6 12 12 12

2000 1800 1500 1100 2000 1080 648 360 528 528 144 144 900 1000 528 400 500 528 270 400 288 300 432 288 72 72 150 200 200 150 150 125 400 300 400 300 500 2000 2000 580 450 400 390 300 300 300 300 580 450 400 390 300 300 300 300 580 450 400 390 300 300 300 300

P

200 200 200

200

200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200

43 43 43 43 44 44 44 44 44 44 44 44 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 47 47 47 47 47 47 47 47 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48

Kultivatorscharen

Ref.

1529-A6 1529-A8 1530-A6 1530-A8 1529 - 1530 - 15035 15035 CA 1594 1543 1504 1505 1594 1543 1504 15000 1583 15023 1551-CA 1549 1549 CA1 1505 15000 1583 1550-A 1535-0 CA2 1535-A 1535-A CA2 6 mm 1535-A CA2 8 mm 150231551-CA 1549 1535-B 1535-B CA2 1535-B C3A 1535-C 1550 1535 1535 CN 1535-F CA2 1535-G CA2 1535-B CN C2A 1535-B CN CA1 1535-B CN C3A 1537-B 1537 1537 CN 1538 1537-B CN 1537-C CN 1538 1571-B 1571-B CA2 1571 1572 1576 1571-B C3A 1571-C 1572 CA 1576 1578 1578 1579 15034 1579 15034 A 10 CA1 420 15034 A 12 CA1 450 15034 B 12 CA1 420 15034 B 12 CA1 450 1503 1502 15034 B 12 CA1 480 15034 C 12 CA1 480 1502-6 1502-8 1503 1577 1545 1577 CA 1577 CA1 1577 CA3 1545 1544 1552 1544 1552-0 1552-A 1552-B 1548 1547 1552-C 1548-D 1548-I 1547 1547-0 1547-00 15001 1547 C2A 1553

Kultivatorscharen und grubberscharen

CULTIVATEURS

Socks et pointes de cultivateurs

CULTIVATORS

Cultivator points

03

9 TARIFA_EUROPA_Agosto10.indd 9

5/8/10 13:06:02

Cultivator points

Socks et pointes de cultivateurs

Ref.

1506 1500

1507

1509

1510 1582 I

CULTIVATORS

CULTIVATEURS

Kultivatorscharen

1501

03

1582 D

F

1500 15008 1506 1507 1507-8 1509 1510 1501-D 1501-I 1582 D 1582 I 1582 D CA1 1582 I CA1

Parts for stubble cultivation

9,14 12,89 12,01 10,20 12,24 8,11 18,48 10,09 10,09 8,68 8,68 8,68 8,68

12 12 12 12 12 6 6 12 12

2823

15055A80HRS

15055B80HRS 15056ADHRS 15056BIHRS

15057A80 15058A80

360 360 360 360 360 360 144 648 648 750 750 750 750

Pièces de déchaumage

Ref.

15055-BCP80HRS

Kultivatorscharen und grubberscharen

2823-A HRS 2823-B HRS 2823-C HRS 15055-BCP 80HRS DURATOP ® 15055-A80HRS 15055-B120HRS 15056-ADHRS 15056-AIHRS 15056-BDHRS 15056-BIHRS 15057-A80DHRS 15057-A80IHRS 15057-B100DHRS 15057-B100IHRS 15058-A80DHRS 15058-A80IHRS

P

200

200

Ref.

49 49 49 49 49 49 50 50 50 50 50 50 50

1584 D 1581

1584 I

1585

15002

15003 A

15005

F

P

89,00 100,46 118,95

34060834 34060835 34060836

100 100 100

52 52 52

25,99

00310915

300

8,92 12,00 10,68 10,68 8,47 8,47 10,62 10,62 12,14 12,14 9,07 9,07

34060850 34060851 34060857 34060856 34060855 34060854 34060859 34060858 34060853 34060852 34060863 34060862

500 400 300 300 400 400 300 300 300 300 400 400

1586

52 52 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53

1587

1588

1595-10 D CA

1597-A 8 CA

1597-B 8 CA

1598-8 I CA

1595 10 CA 1597-A 8 CA 1597-B 8 CA 1598 8 D CA 1598 8 I CA 1515 10 CA 1515 12 CA 1515 12 B CA

12,79 7,98 7,98 15,42 15,42 5,85 7,68 7,07

4679105 3374395 3374394 3374398 3374399 3374388 3374392 3374386

P

450 450 450 450 240 200 60

Ref.

15057B100

Original Ref.

F

9,23 10,16 10,16 11,06 11,46 12,13 26,13

50 51 51 51 51 51 51

Teile für Stoppelbearbeitung

Original Ref.

Ref.

1581 1584 D 1584 I 1585 15002 15003 A 15005

F

125 400 250 300 300 500 500 500 200

1586-A 8 CA 1586-A 8 CA1 1586-A 8 CA2 1586-A 8 CA3 1586-AN 8 CA 1586-A 12 CA 1586-A 12 CA1 1586-A 12 CA2 1586-A 12 CA3 1586-B 8 CA 1586-B 8 CA3 1586-B 12 CA1 1587-A 10 CA 1587-A 10 CA1 1587-B 10 CA 1587-B 10 CA1 1587-B 12 CA 1587-B 12 CA1 1588 10 CA 1588 10 CA1

P

Ref.

55 55 55 55 55 55 55 55

1596 10 D CA 1596 10 I CA 1516 10 D CA 1516 10 I CA 1516 11 D CA 1516 11 I CA 1516B 10 D CA 1516B 10 I CA 1517 CA

1596-10 D CA

1516 D CA

F

27,23 27,23 27,23 27,23 27,23 32,76 32,76 32,76 32,76 27,23 27,23 32,76 8,34 8,34 8,34 8,34 10,17 10,17 9,07 9,07

70 70 70 70 70 60 60 60 60 70 70 60 500 500 500 500 350 350 300 300

Original Ref.

8,21 8,21 9,51 9,51 11,28 11,28 8,71 8,71 6,54

3374416 3374417 3374418 3374419 3374420 3374421 3374428 3374429 3374356

P

54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54

200

200 200 200 200

F

P

450 55 450 55 400 55 400 55 370 55 370 55 400 200 55 400 200 55 300 55

1517 CA

1515 CA

10 TARIFA_EUROPA_Agosto10.indd 10

5/8/10 13:06:18

S-Zinken

2470

2472

2471

2463

F

7,62 8,54 10,64 11,18 8,47 8,47 10,27 17,35 17,35 17,35

288 288 250 250 288 288 288 160 160 160

50

100

P

Ref.

56 56 56 56 56 56 57 57 57

2488

2473

2473-1

2476 2474

Clamps

Brides Ref.

F

1,09 1,33 1,37 1,11 1,18 1,11 1,37 1,46

Double coil tines

24 48 48 24 24 24 48 48

P

120 120 120 120 120 400 400 400 500 500 300 300

2,95 3,16 3,16 6,48 6,48 6,48

24 24 24 12 12 12

Ref.

100 100 100

Dents Ă double spire

2480 D 20x20 2480 I 20x20 2480-A 14 D 20x20 2480-A 14 I 20x20 2481 D 25x25 2481 I 25x25 2481-H D 25x25 2481-H I 25x25 2481-B D 2481-B I 2482 D 26x26 2482 I 26x26 2483 D 27x27 2483 I 27x27 2483-R22 D 27x27 2483-R22 I 27x27 2484 D 30x30 2484 I 30x30

Brides

15,29 15,29 15,29 15,29 24,72 24,72 24,37 24,37 24,30 24,30 28,22 28,22 29,46 29,46 29,46 29,46 45,94 45,94

200 200 200 200 100 100 100 100 100 100 80 80 80 80 80 80 60 60

F

P

100 100 100 100 100

57 57

100

50 50

57 57 57 57 57 57 57

F

P

100 100

58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58

F

100 100 100

P

57 57 57 57 57

Spiralzinken Ref.

2480-B 2485-B

2480 V 2485 V

2485 D 32x32 2485 I 32x32 2486 D GD 35x35 2486 I GD 35x35 2480 BD 20x20 2480 BI 20x20 2485-B D 2485-B I 2480-V D 20x20 2480-V I 20x20 2481-V D 25x25 2481-V I 25x25 2483-V D 27x27 2483-V I 27x27 2483-V R22 D 27x27 2483-V R22 I 27x27 2485-V D 32x32 2485-V I 32x32

F

46,56 46,56 72,60 72,60 26,58 26,58 52,78 52,78 27,44 27,44 46,74 46,74 42,71 42,71 25,37 25,37 80,37 80,37

50 50 40 40 125 125 125 125 150 150 50 50 50 50 50 50 30 30

50 50

50 50

P

03

58 58 58 58 58 58 58 58 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59

Halter

Ref.

12480-5050 12480-5050A 12480-6015 12480-6020 12480-6060 12480-8060 12480-8080 12481-6060 12481-8080

12476-6060 12476-6060R 12476-6060RA14 12488-6060 12488-7070 12489-6060

57 57 57 57 57 57 57 57

Ref.

Clamps

21,94 21,94 21,94 21,94 30,29 9,71 14,05 11,84 8,31 8,31 14,51 14,51

Halter

12470-5012 12470-5050 12470-5050R 12472-5012 12472-5012R 12472-5014 12472-5050 12472-5050R

2480-2486

2488 65x12 2488-C2A 65x12 2488-B 65x12 2488-B C2A 65x12 2489 C2A 2473 32x10 2473-1 2473-2 2474-1 32x10/32X12 2474-1 40 32x12 2474-2 45x10 2474-1 32x10/32X12

Kultivatorscharen

Ref.

2470 32x10 2470-EL 32x10,5 2471 32x10 2471-EL 32x10,5 2472 32x12 2472 C2A 32X12 2463 40x10 2476 45x12 2476-C2A 45x12 2476-A14-C2A 45x12

CULTIVATEURS

Dents de vibroculteur

CULTIVATORS

S-Tines

F

2,83 2,83 2,84 2,85 2,92 3,32 3,89 6,04 6,51

24 24 24 24 24 24 24 12 12

1800 1800 384 408 1080 408 384 540 384

100

P

59 59 59 59 59 59 59 59 59

Ref.

12483-6060 12483-8080 12483-9090 12483-10060 12483-10060-A22 12483-100100 12483-100100-A22 12485-8080 12485-9090 12485-10060 12485-100100 12486-100100

6,10 6,66 7,00 6,74 6,74 7,35 7,35 7,20 7,56 7,16 7,89 11,90

12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

384 540 540 384 384 384 384 504 288 456 288 288

F

P

100 100

59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59

11 TARIFA_EUROPA_Agosto10.indd 11

5/8/10 13:06:26

Following tines Griffes de semoir Striegelzinken

Vibro-Bellota tines Dents Vibro-Bellota Vibro-Bellota Zinken

Ref.

6,39

2490

500

F

P

100

59

Ref.

2490

2450-2

2454-1

Stubble tines Dents rigides de dĂŠchaumage Grubberzinken

CULTIVATORS

CULTIVATEURS

Kultivatorscharen

Ref.

2441

2443

2444

03

2446 A12

Original Ref.

2441 2441-CA1 2441-CA2 2443 2444-865 A12 CA1 2444-865 A12 CA2 2444-865 A14 CA1 2444-865 A14 CA2 2444-865 A14 CA3 2446 A12 CA 2447

F

P

52,03 52,03 52,03 58,01 56,04

100 100 100 100 100

50 61 50 61 50 61 50 61 50 61

56,04

100

50

61

56,04

100

50

61

56,04

100

50

61

56,04

100

61

100 350

50 61 100 61

60,93 11,01

4653680

12465 / 12466

12465B / 12466B

12465-ABB

12465-AM 12465-BG

2461-2467

2465

2467-V

2811

2461-B 45x20 2461-C 40x30 2461-CL 40x30 2461-D 45X20 2461-E 45X30 2461-EL 45X30 2462-A 50x25 2462-B 50x30 2462-B-A16 50x30 2462-B A24 50x30 2462-B A24 CA2 50x30 2464-A 40x40 2464-AL 40X40 2464-P 40x40 2466 25x25 2467 30x30 2467-A18 30x30 2467 35x35 2465 45X12 2467-V D 30x30 2467-V I 30x30 2811-A 45X15 2811-B 45X15

22,20 29,85 32,44 23,73 39,20 42,63 39,00 51,04 51,04 51,04 51,04 48,14 50,62 48,14 18,84 25,23 23,40 28,07 11,60 75,57 75,57 25,54 29,26

100 90 70 100 100 100 45 40 40 40 40 50 30 50 200 125 125 125 500 90 90 120 120

100

100 100

100 100

P

62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 63 63 63 63 63 63 63 63 63

30 80 300 30 60 150

Ref.

2428-A

F

30 60 150

60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60

Chisel assembly Ensemble Chisel Chisel befestigung

12465-AB

Ref.

P

87,24 47,88 17,48 4,09 95,67 53,47 20,92 1,62 96,25 53,27 31,54 3,72

2455

2447

Chisel tines Dents Chisel Chiselzinken

2450-2 2451-2 150x10mm 2452 50x12 mm 2453 2454-1 2454-M 2454-B 2454-T 2455 2456 150x14 mm 2457 50x22 mm 2458

12465-CB 12465-CM

12465-CT 12465-ACB 12465-CZ 12465-K 12465-SB 12465-T 12465-TA 12465-TG 12465-TM

12465-TB

12465-TS 12465-TCH

12465 12465-B 12466 12466F 12466-B 2428-A 2424-E 12465-AB 12466F 12466-AB 12466B-AB 12465-ABB 12466-ABB 12465-AM 12465B-AM 12466-AM 12466B-AM 12465-BG 12465-CB 12465-CM 12466-CM 12465-CT 12465-ACB 12466-ACB 12465-CZ 12465-K 12466-K 12465-SB 12465B-SB 12466-SB 12466B-SB 12465-T 12466-T 12465-TA 12465-TB 12466-TB 12465-TG 12465-TM 12466-TM 12465-TS 12466-TS 12465-TCH

P

244,94 244,94 176,96 203,50 176,96 29,76 21,02 10,67 10,67 9,79 9,79 4,16 4,16 54,30 54,30 33,68 33,68 3,26 3,66 6,04 6,04 2,44 3,78 3,78 3,11 6,52 5,26 87,83 87,83 56,30 56,30 16,18 15,27 5,36 4,84 4,82 5,10 11,80 11,45 3,21 3,21 2,38

10 10 20 20

64 64 64 65 64 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65

12 TARIFA_EUROPA_Agosto10.indd 12

5/8/10 13:06:33

Bolts

Ref.

Blades

F

15,26 14,19 17,18 16,96 14,61 17,91 17,94 18,22 20,18 17,91 23,11 16,42 19,40 22,26 23,01 23,75 25,60 28,57 26,52 30,77 33,72 51,75 14,29

2419-A 2420-A 2422-A 2422-B 2424-A 2424-B 2424-C 2424-D 2424-E 2424-F 2424-G 2426-A 2426-B 2426-C 2426-D 2426-E 2426-F 2428-A 2428-B 2428-C 2430-A 2430-B 2431-A

Couteaux

400 310 225 150 135 100 90 110 140 310 310 115 85 100 70 85 140 125 100 80 80 80 350

150

100 100

100 100 80 100

1458-A

1470 1471 1472 1473

1474 1475

1476 1477

1478 1479 1480 1481 1482 1483 1484 1485 1486 1487

1458-A 1458-B 1458-C 1470 D 1470 I 1471 D 1471 I 1472 D 1472 I 1473 D 1473 I 1474 D 1474 I 1475 D 1475 I 1476 D 1476 I 1477 D 1477 I 1478 D 1478 I 1479 D 1479 I 1480 D 1480 I 1481D 1481 I 1482 D 1482 I 1483 D 1483 I 1484 D 1484 I 1485 D 1485 I 1486 D 1486 I 1487 D 1487 I 1490 D 1490 I

1199 A

Schlagmesser

Ref.

P

3,84 4,96 5,19 3,23 3,23 3,29 3,29 3,23 3,23 3,36 3,36 1,84 1,84 1,84 1,84 2,67 2,67 2,61 2,61 3,81 3,81 2,88 2,88 2,85 2,85 2,88 2,88 4,26 4,26 3,08 3,08 3,97 3,97 3,08 3,08 2,76 2,76 3,50 3,50 1,91 1,91

12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 24 24 24 24 24 24 24 24 12 12 12 12 12 12 12 12 10 10 12 12 12 12 12 12 12 12 10 10 24 24

1656 1320 1512 660 660 660 660 660 660 660 660 1320 1320 1320 1320 1320 1320 1320 1320 660 660 660 660 924 924 924 924 770 770 924 924 924 924 924 924 924 924 770 770 1848 1848

67 67 67 67 67 67 67 67 67 67 67 67 67 67 67 67 67 67 67 67 67 67 67

Schrauben

Ref.

P

66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66

Boulons

1199 B

1199 C

1199 D

1199 O

1199A- 1025 1199A- 1035 1199A- 1050 1199A- 1060 1199A- 1150 1199A- 1160 1199A- 1235 1199A- 1238 1199A- 1240 1199A- 1240A 1199A- 1248A 1199A- 1250 1199A- 1260 1199A- 1260A 1199A- 1270 1199A- 1280 1199A- 1280A 1199A- 1290 1199A- 1435 1199A- 1440 1199A- 1450 1199A- 1480 1199A- 1645 1199A- 1650 1199B- 1035 1199B- 1040 1199B- 1230 1199B- 1235 1199B- 1240 1199B- 1435 1199B- 1440 1199B- 1445 1199B- 1655 1199C- 1433 1199C- 1437 1199C- 1442 1199C- 1650 1199C- 1670 1199D- 1233 1199D- 1237 1199D- 1242 1199D- 1250 1199D- 1434 1199D- 1445 1199E- 1238 1199O- 1040 1199O- 1040 TS 1199O- 1045 1199O- 1045 TS 1199O- 1250 1199O- 1250 TS 1199O- 1260 1199G- 1235 1199H- 1260A 1199H- 14100A

F

0,29 0,29 0,36 0,38 0,40 0,46 0,39 0,40 0,44 0,47 0,50 0,46 0,53 0,57 0,59 0,59 0,60 0,63 0,78 0,85 0,91 1,14 1,66 1,69 0,33 0,34 0,47 0,49 0,52 0,99 1,02 1,09 1,81 0,75 0,79 0,83 2,21 2,47 0,42 0,44 0,47 0,56 0,83 0,91 0,75 0,34 0,36 0,40 0,44 0,56 0,59 0,60 0,73 0,60 1,16

100

800

100 50 100 100 50

800 400 800 800 400

P

68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69

400 400 50 50

400 400

50

400

400

400

25 50 50 50 25 25 100 100 100 100 50 50 100 100

400 400 400 400 400 400 200 200 800 800 800 800 400 400 400 400 200 200 400 400 400 400 200 200 800 800 800 800 400 400 800 800

50

400

50 50 50 50

400 400 400 400 400 400

50 50

100 100 100 100 50 50

Kultivatorscharen

Federn

CULTIVATEURS

Ressorts

CULTIVATORS

Springs

03

Leaf springs Ressorts Ă lames Blattfedern Ref.

15500

15500 CLC5 15500-H1 15500-H2 15500-H3 15500-H4 15500-T1 15500-T2

106,87 22,99 20,59 16,81 6,94 3,40 3,40

F

P

50

66 66 66 66 66 66 66

13 TARIFA_EUROPA_Agosto10.indd 13

5/8/10 13:06:39

Disc blades / Plain discs Disques bombes / Disques lisses Bogenförmige scheiben / Glatte scheiben ø 10" 11"

12"

13"

14"

15"

SCHEIBENEGGE

16"

APPAREILS À DISQUES

18"

20"

HARROW DISCS

21" 22"

04 24"

26"

28"

30" 32" 34" 36"

2,5 2 3 2 2,5 3 4 5 2,5 3 3 3,5 4 4,5 5 4 3 3,25 3,5 4 4,5 5 3,5 3,25 4 4,5 5 6 3,5 4 4,5 5 6 5 4 4,5 5 6 4,5 5 6 7 8 5 6 7 8 6 7 8 6 8 10 8 10 12 12

12,15 12,25 12,30 12,35 12,52 13,27 14,17 14,33 12,65 13,85 14,12 14,19 14,39 14,85 15,26 15,38 15,16 14,85 15,26 16,75 18,60 20,51 17,51 17,62 20,66 22,71 24,83 27,91 21,44 22,92 24,53 28,86 34,06 27,35 25,16 27,48 29,44 33,33 32,10 35,78 39,93 46,60 52,97 40,63 46,39 54,09 61,30 56,34 64,48 68,89 76,47 93,13 116,21 109,46 134,27 201,94 207,50

F

P

38 28 36 26 28 53 36 36 26 44 19 34 35 35 44 30 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 14 14 14 14 14 14 14 14 14 12 12 12 12 12 12 12 5 7 7 6 6 6 6

82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82

Notched discs Disques crénelés Gezacktscheiben ø 3 3,25 3,5 4 4,5 5 3,25 3,5 4 4,5 5 6 3,5 4 4,5 5 6 5 4 4,5 5 6 4,5 5 6 7 8 5 6 7 8 6 7 8 6 8 10 8 10 12 12

16"

18"

20"

21" 22"

24"

26"

28"

30" 32" 34" 36"

16,12 16,45 16,56 18,17 20,18 22,25 18,50 18,60 21,83 23,98 26,21 29,47 22,53 24,06 25,76 30,31 35,75 28,72 26,34 28,77 30,82 34,88 33,38 37,21 41,53 48,45 55,08 42,05 48,01 55,98 63,45 58,09 66,47 71,03 78,77 95,93 119,70 112,74 138,30 208,00 213,72

Ref.

1900

F

P

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 14 14 14 14 14 14 14 14 14 12 12 12 12 12 12 12 5 7 7 6 6 6 6

82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82

P

85,18

82

14 TARIFA_EUROPA_Agosto10.indd 14

5/8/10 13:06:41

Pointes pour socs de charrues

Spitzen f端r pflugscharen

Ref.

1388

12 12 12 12

432 432 660 660 300 300

Socs de Charrues

Ploughshares

Pflugscharen

Ref.

1208-7

1218 S.A. 1230 S.A. 1321 S.A. 1322

1323

1324

1325

1328

1208-7 D S.A 1208-7 I S.A 1208-7 D CA 1218 D S.A 1218 I S.A 1230-1 D S.A 1230-1 I S.A 1321-1 D S.A 1321-1 I S.A 1322-31 D S.A 1322-31 I S.A 1322-31 D CA2 1322-31 I CA2 1322-32 D CA2 1322-32 I CA2 1323 D S.A 1323 I S.A 1323 D CA 1323 I CA 1324-1 D S.A 1324-1 I S.A 1324-1 D CA 1324-1 I CA 1324-2 D S.A 1324-2 D CA 1325 D S.A 1325 I S.A 1325 D 1325 I 1328-11 D S.A 1328-11 I S.A 1328-12 D S.A 1328-12 I S.A 1328-13 D S.A 1328-13 I S.A 1328-14 D S.A 1328-14 I S.A 1328-16 D S.A 1328-16 I S.A

Landsides

88 88 88 88 88 88

F

12,47 12,47 16,07 17,35 17,35 15,73 15,73 12,87 12,87 23,42 23,42 25,88 25,88 25,89 25,89 11,39 11,39 14,83 14,83 9,86 9,86 12,13 12,13 11,20 12,74 10,44 10,44 13,10 13,10 11,76 11,76 13,03 13,03 15,07 15,07 16,66 16,66 18,31 18,31

Contreseps

12 12 12 12 12 12 12 6 6 6 6 6 6 6 6 12 12 12 12 12 12 12 12 6 6 12 12 12 12 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

19,09 19,09

200

200

P

89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90

Ref.

1331

1339-2 D CA 1343

1344 1347 1366

1371 1467

1450

1369 D CA 1443 PED CA1

1331 D CA 1331 I CA 1331 D CA1 1331 I CA1 1339-2 D CA 1343-14 D CA 1343-14 I CA 1343-14 A D CA 1343-14 A I CA 1344-14 D CA 1344-14 I CA 1347-32 D CA 1347-32 I CA 1366-14 D CA 1366-14 I CA 1366-16 D CA 1366-16 I CA 1371-3 D CA1 1371-3 I CA1 1467-A 1467-B 1467-B STD. 1450-1 D CA 1450-2 D CA 1369 D CA 1443 PED CA1

F

10,82 10,82 10,82 10,82 36,85 32,26 32,26 32,26 32,26 37,47 37,47 33,71 33,71 37,16 37,16 37,67 37,67 23,68 23,68 27,34 11,71 6,90 24,84 23,39 10,38 21,16

12 12

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

900 900 600 600 120 192 192 192 192 120 120 144 144 144 144 120 120 240 240 50 350 350 150 150 500 150

P

200

200 200 200

50 50 200 200 200 200

90 90 90 90 90 91 91 91 91 91 91 91 91 91 91 91 91 91 91 92 92 92 92 92 92 92

05

Anlage

Ref.

2290 D 2290 I

540 540 540 480 480 600 600 288 288 144 144 144 144 120 120 432 432 432 432 540 540 540 540 360 360 600 600 600 600 420 420 420 420 288 288 240 240 180 180

PFLUG

1367

P

9,84 9,84 10,20 10,20 7,75 7,75

CHARRUE

1348 CA3

1348 D CA3 1348 I CA3 1367 D 1367 I 1388 D 1388 I

PLOUGH

Points for ploughshares

200 200

F

P

50 50

92 92

2290

15 TARIFA_EUROPA_Agosto10.indd 15

5/8/10 13:20:14

Mouldboards

Versoirs

Streichbleche

Ref.

1753-00 D SEMI 1753-00 I SEMI 1753-00 D 1753-00 I 1753-0 D SEMI 1753-0 I SEMI 1753-0 D 1753-0 I 1753-1 D SEMI 1753-1 I SEMI 1753-1 D 1753-1 I 1753-1 D CA1 1753-1 I CA1 1753-1 D UNI 1753-1 I UNI 1753-2 D SEMI 1753-2 I SEMI 1753-2 D 1753-2 I 1753-3 D SEMI 1753-3 I SEMI 1753-3 D 1753-3 I 1753-4 D SEMI 1753-4 I SEMI 1753-4 D 1753-4 I 1753-5 D SEMI 1753-5 I SEMI 1753-5 D 1753-5 I

1753

Parts

29,05 29,05 53,51 53,51 32,67 32,67 57,12 57,12 38,28 38,28 57,61 57,61 57,61 57,61 49,93 49,93 41,94 41,94 63,13 63,13 47,30 47,30 68,34 68,34 52,78 52,78 78,65 78,65 60,78 60,78 86,71 86,71

F

P

52 52

93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93

45 45 45 45

38 38 38 38

22 22

Pièces interchangeables

Ref.

F

1769-1 D SEMI 1769-1 I SEMI 1769-2 D SEMI 1776-2 D 1776-2 I 1781-3 D 1781-3 I 1786-2 D 1786-2 I 1786-3 D 1786-3 I 1788-2 F D 1788-2 F I 1788-3 F D 1788-3 F I 1792 D 1792 I 1793-3 CC D 1793-3 CC I 1801-3 D 1801-3 I 1801-4 D 1801-4 I 1802-3 D 1802-3 I 1802-4 D 1802-4 I 1838 D 1842 D 1841 D

1769

1776

1781

1786

1788

1792

1793 1802 1801

1838

1842

25,28 25,28 30,12 74,31 74,31 71,53 71,53 78,47 78,47 88,85 88,85 78,04 78,04 93,32 93,32 88,84 88,84 106,56 106,56 66,19 66,19 76,27 76,27 18,80 18,80 21,36 21,36 66,70 68,68 13,19

40

28 28

6 6 6 6

180 180 180 180 32 26 50

P

93 93 93 93 93 93 93 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94

1841

Teile passend KVERNELAND

PLOUGH

CHARRUE

PFLUG

Ref.

05

1365

1375-12

1375-14 1375-16

1803

1804

1365 D CG 1365 I CG 1365-15 D CG 1365-15 I CG 1365 D CA CT 1365 I CA CT 1375-12 D 1375-12 I 1375-14 D 1375-14 I 1375-16 D 1375-16 I 1803-A D BO 1803-A D TX 1803-A I BO 1803-A I TX 1803-A D P 1803-A I P 1804 D BO 1804 D TX 1804 I BO 1804 I TX

Original Ref.

4,79 4,79 6,60 6,60 7,00 7,00 23,29 23,29 23,29 23,29 26,05 26,05 100,41 164,71 100,41 164,71 114,19 114,18 9,73 19,19 9,73 19,19

053090 063090 053090 063090 053090 063090 063013 063016 063014 063017 063015 063018 063283 063283 063293 063293 063293 063293 063240 063240 063250 063250

F

12 12

500 500 500 500 528 528 150 150 150 150 150 150

200 200 200 200 200 200

15 15 20 20

12 12 12 12

100 100 900 1080 900 1080 50

P

95-100 95-99 95-100 95-99 95-100 95-99 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95

Ref.

1464 1829 1857 1860 2294 2295 2296 2297 2357

1464 D 1464 I 1829 D 1829 I 1857 D 1857 I 1860 D 1860 I 2294 D 2294 I 2295 D 2295 I 2296 D 2297 D 2297 I 2357 2319

Original Ref.

11,43 073091 11,43 073092 11,06 053387 12 11,06 063388 12 19,44 073300 19,44 073301 16,95 073310 16,95 073311 22,85 063603 22,85 063604 18,60 063605/615 18,60 063606 11,32 063607 10,84 063608 10,84 063609 17,37 063601A 6,47 063600A

F

500 500 432 432 150 150 300 300 150 150 200 200 200 400 400 300 500

P

95-100 95-100 95-99 95-100 95-99 95-100 95-99 95-100 95 95 95 95 95 50 95 50 95 95-98/100 95-98/100

2319

16 TARIFA_EUROPA_Agosto10.indd 16

5/8/10 13:06:57

Parts

Pièces interchangeables

Teile passend KVERNELAND

1374-16

1374-18

1797

1834

1874 1875

1798 1835

1459

6 073004 073005 073006 073007 073286 073286 073287 073287 073290 073290 073291 073291 073260 073261

073250 073250 073251 073251 073250 073251 073256 073256 073257 073257 073615 073616

Ref.

12500-5 12500-7

P

30

101 101 101 101 101 101 101 101 101 101

12

12 12 12 12

12 12 12 12

060703 057063 057064 057065 057066 057067 057068

12500 PC 12500-H0

12500-H2

12500-H5

F

200 200

12

Original Ref.

12500-5 166,45 12500-7 235,37 12500-H0 36,24 12500-H1 28,46 12500-H2 23,16 12500-H3 17,19 12500-H4 10,43 12500-H5 34,45 12500 PC 7,01 12500-PR 6,12

50 50

200 200

24

1000 1000 120 120 648 756 648 756 500 500 540 540 540 540 150 150

50 100 250 300 300 200 150 500 500

P

96/99 96/99 96/99 96/99 96/99 96/99 96/99 96/99 96 96 96 96 96-97 96-97 96-97 96-97 96 96 96 96 96/99 96/99 96/99 96/99 96/99 96/99 96/99 96/99 96/99 96/99 96/99 96/99

24

12500 PR

12500-H3

150 150 144 150 150 150 125 125

200

50 50

Ref.

12500-H1 1983-18 5 M R55 YV 1983-20 5 M R55 YV 12500-H4

Original Ref.

1460 D 22,82 1460 I 22,82 1460 BD 22,82 1460 B 1460 BI 22,82 1464 D 11,43 1464 1464 I 11,43 1829 D 11,06 1829 I 11,06 2327 2327 23,85 2328 2328 29,92 1434-12 D 21,49 1434-14 D 24,01 1434-12 1434-14 I 24,01 1434-16 D 27,37 1434-14 1434-16 I 27,37 1434-16 1434-17 D 27,81 1434-17 I 27,81 1434-17 1434-18 D 28,42 1434-18 1434-18 I 28,42 71,49 1711 1711 D CA 1712 1711 I CA 71,49 1712 D CA 88,40 1709 1712 I CA 88,40 1710 1849 1709 D CA 18,95 1709 I CA 18,95 1710 D CA 19,19 1790 1710 I CA 19,19 1849 D 15,15 1390-12 1849 I 15,15 1790-D BO 110,48 1390-14 1790-I BO 110,48 1390-12 D 24,80 1390-16 1390-14 D 24,80 1390-16 D 28,69 2292 2292 D 22,69 2293 D 30,28 1386 D 10,73 2293 1386 I 10,73 1386 1391 D 7,23 1391 1394 D 10,53 1394 I 10,53 1394 1705 D 18,82 1705 I 18,82 1818 D 17,40 1705 1818 I 17,40 1819 D 17,40 1818 1819 I 17,40 1983-16 4 19,03 R55 Y5 1819 1983-18 5 26,40 R55 Y5 1990-20 5 1983-16 4 R55 Y5 31,15 1983-18 5 R55 Y5 R55 Y5 1983-18 5 M 1990-20 5 27,73 R55 YV R55 Y5 1983-20 5 M 30,78 R55 YV 1460

2288 2289

12500-H4 1742

F

P

125 125 125 150 125 500 500 400 350 350 150 150 648 648 648 648

96/99 96/99 96/99 96/99 95-100 95-100 95-99 95-99 96-99 96-99 200 97-98 97-98 200 97-98 97-98 97-98 97-98 97-98 97-98 97-98 27 97 27 97 20 97 20 97 50 97 50 97 50 97 50 97 97 97 14 99 14 99 100 100 100 100 50 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100

056111

50

16

50

056112

50

16

50

056114

50

16

100

056115

50

16

100

056116

50

100 100

073088 073089 084320 084321 073091 073092 053387 063388 073608 073609 073058 073054 073055 073056 073057

12 12

6 6 073080 073081 073236 073237 073224 073225 073241 073242 073227 073228 073230 073231 083228 083229 053085 053087 053088 053684 053683 056873 066873 056852 066868 066869 076812 076813 066878 066879 066880 066881

200 200 200 200 500 500 432 432 150 100 150 150 150 150 150 144 144 100 100

500 500 500 500 400 400

12 12 12 12

2288 D CA2

28,69 073600/073610

150

2288 I CA2

28,69 073601/073611

150

2289 D CA2

36,36 073604/073612

100

2289 I CA2

36,36 073605/073613

100

1742 D

33,54

084243

50

1742 I

33,54

084244

50

50

PFLUG

1374-14

F

073002 073003

CHARRUE

Original Ref.

24,32 24,32 24,32 24,32 26,26 26,26 27,55 27,55 109,70 164,71 109,70 164,71 104,73 164,71 104,73 164,71 82,64 82,64 30,36 30,36 12,77 19,10 12,77 19,10 18,47 18,47 12,67 18,90 12,67 18,91 17,08 17,08

PLOUGH

Ref.

1374-14 D CG 1374-14 I CG 1374-14 D CA6 1374-14 D CA8 1374-16 D CG 1374-16 I CG 1374-18 D CG 1374-18 I CG 1797-A D BO 1797-A D TX 1797-A I BO 1797-A I TX 1834 D BO 1834 D TX 1834 I BO 1834 I TX 1874 D 1874 I 1875 D 1875 I 1798 D BO 1798 D TX 1798 I BO 1798 I TX 1798-10 D CA 1798-10 I CA 1835 D BO 1835 D TX 1835 I BO 1835 I TX 1459 D 1459 I

05

100 100

50

100

17 TARIFA_EUROPA_Agosto10.indd 17

5/8/10 13:07:31

Parts

Pièces interchangeables

Teile passend KUHN - HUARD

Ref.

1879 1883 1881 1871 1373 1385 1388 1430-14 1430-16 1431-14 1431-16 2329 2329 B 2329 C 2331 1809 1331

1377 1372 1376 1432 1433

PFLUG

1384-14

PLOUGH

CHARRUE

1384-16

1811

05

1879 D CA 1879 I CA 1883 D CA 1883 I CA 1881 D CA 1881 I CA 1871 D CA 1871 I CA 1373 D 1373 I 1385 D 1385 I 1388 D 1388 I 1430-14 D 1430-14 I 1430-16 D 1430-16 I 1431-14 D 1431-14 I 1431-16 D 1431-16 I 2329 2329 B 2329 C 2331 D 2331 I 1809 D 1809 I 1331 D CA1 1331 I CA1 1377 D 1377 I 1372 D 1372 I 1376 D 1376 I 1432 D 1432 I 1433 D 1433 I 1384-14 D 1384-14 I 1384-16 D 1384-16 I 1811-0 D BO 1811-0 I BO 1811 D BO 1811 D TX 1811 I BO 1811 I TX

1800

1800 D 1800 I

Original Ref.

71,60 71,60 67,60 67,60 17,29 17,29 14,75 14,75 9,27 9,27 10,73 10,73 7,75 7,75 29,65 29,65 31,01 31,01 39,53 39,53 40,11 40,11 14,16 16,18 16,99 13,20 13,20 7,27 7,27 10,82 10,82 6,39 6,39 7,78 7,78 7,61 7,61 9,51 9,51 9,72 9,72 38,31 38,31 39,85 39,85 106,86 106,86 121,11

616190 616191 616074 616075 619200 619201 619068 619069 622010 622011 622128 622129 622180 622181 622166 622167 622172 622173 581140 581141 581416 581417 223122 1812 761108 279140 223120 223121 618000 12 618001 12 631016 1362 631017 631018 631019 631030 631031 632002 632003 631104 631105 631100 631101 622140 622141 622142 622143 616102 616103 616092 616104 183,88 616092 616104 121,11 616093 616105 183,88 616093 616105 29,53 619038 6 29,53 619039 6

F

P

Ref.

22 22 30 30

102 102 1812 102 102 500 102 2315 500 102 500 102 500 102 2330 350 102 350 102 300 102/104 2365 /106 300 300 102/104 /106 300 125 102 2367 125 102 100 102 100 102 80 102 80 102 1371-2 80 102 80 102 2316 102/106 200 102/106 2329 C 200 200 102/106 500 102 500 1843 102 600 103 1843 600 103 1383 600 103 600 103 1392 600 103 2171 600 103 600 103 600 103 2311 1200 103 1200 103 400 103 400 103 2313 500 103 500 103 100 104 100 104 100 104 100 104 1362 104 104 104 14

104

2314

2317

2364 B

2366

1371-1

462 462

104

2317

22,38

2330 2364 A 2364 B 2365 D 2365 I 2366 D 2366 I 2367 D 2367 I 1371-1 D 1371-1 I

14,38 12,50 13,93 9,68 9,68 11,86 11,86 13,95 13,95 23,68 23,68

1371-2 D

23,68 2286-A

23,68

2287-A 2329

1371-3

1371-3 D

23,68

2346

1371-3 I

23,68

2329 B

1463

1463

1393

2310

2312

2316

1383

1392

104 104

7,68 8,97 8,97 19,52 19,52

1371-2 I

104 14

Original Ref.

1812 2314 D 2314 I 2315 D 2315 I

1393

2286-A 2287-A 2346

1843-1 D 94,53 1843-1 I 94,53 1843-2 D CA1 94,53 1843-2 I CA1 94,53 1463 4,78 2171 28x28 1388 19,73 1385 2310 D 49,87 2310 I 49,87 2311 D 53,71 2311 I 53,71 2312 D 55,80 2312 I 55,80 2313 D 65,21 2313 I 65,21 2316 D 6,71 2316 I 6,71 1362-2 D 34,97 1362-2 I 34,97 1362-3 D 34,97 1362-3 I 34,97 1362-2A D CA2 34,97 1362-2A I CA2 34,97 1383-14 D 30,26 1383-14 I 30,26 1383-16 D 32,89 1383-16 I 32,89 1392-3 D 39,98 1392-3 I 39,98 1393-14 D 37,91 1393-14 I 37,91 1393-16 D 45,81 1393-16 I 45,81 2286-A 14,87 2287-A 19,82 2346 D 12,73 2346 I 12,73

F

P

104-106 648005 12 432 279028 600 104 279029 600 104 279030 200 104 279031 200 104 226104 200 104 226100 200645 250 104 279152 400 50 104 279153 300 50 104 279150 1200 104 279151 1200 104 761106 1200 50 104 761107 1200 50 104 279142 1000 50 104 279143 1000 50 104 625034 200 200 105 625035 200 200 105 625036 200 105 625100 625037 200 105 625101 625030 200 105 625102 625031 200 105 625103 610034 33 105-106 610035 33 105-106 610032 21 105-106 610033 21 105-106 270060 750 105-106 460022 250 105 279006 100 105 279007 100 105 279008 75 105 279009 75 105 549006 75 105 549007 75 105 549008 60 105 549009 60 105 763008 300 105-106 763009 300 105-106 620086 100 200 106 620087 100 200 106 620088 100 106 620089 100 106 620090 100 106 620091 100 200 106 622134 100 106 622135 100 106 622136 100 106 622137 100 106 547068 80 200 106 547069 80 200 106 580884 80 106 580885 80 106 580886 80 106 580887 80 106 278074/75 200 106 278076/77 200 106 279138 600 106 279139 600 106

18 TARIFA_EUROPA_Agosto10.indd 18

5/8/10 13:08:04

Pièces interchangeables

Teile passend

1442

1400-C 14

1822

1813 1465 2305-A 2306 2357 2319

1408-C 14

1828

1442 CA1

1446-16

1848 1847 2341 1407

1983 5

1983 4

Original Ref.

F

P

8,86 8,86 22,56 22,56 25,26 25,26 27,25 27,25 112,29 112,29 18,50 18,50 17,63 17,63 24,24 24,24 26,63 26,63 17,37 6,47 18,18 19,34 19,83 18,18

84060 85143 84069 84078 85383 85381 85384 85382 85261 85262 83980 84083 94622 94623 83981 85196 85118 85197 063601A 063600A 74605 74606 74607 80605-91

19,34

80605-92

200 200

108

19,83

80605-93

200

108

15,30 9,67 9,94 9,94 9,94 16,79 16,79 19,94 19,94 21,11 21,11 97,34 97,34 15,36 15,36 24,09 24,09 12,05 12,05 26,40

80609 74612 74602 94608 94609 94598 94599 94600 94601 94602 94603 94594 94595 94596 94597 94604 94605 91801 91802 72547

29,32

80662

27,77

80663

12 12

12

450 107 450 107 107/109 200 200 50 107/109 107/109 200 107/109 200 107/109 200 107/109 200 107-108 1000 107 1000 107/109 540 107/109 540 107/109 400 107/109 400 200 107 200 107 200 107 200 107 107/109 300 107/109 500 200 200 108 200 108 200 108 200 200 108

540 500 450 450 450 250 250 200 200 200 200

50 50

300 300 150 150 500 500 50 50 50

16 16

108 108 108 109 109 109 109 109 109 109 109 109 109 109 109 109 109 109 109 109 109

Ref.

1402

1400-C 14

1813-A 1465 2307 2308

2357

2319

1448

1446-16

1848 1847 2348 1396 1395-16 1398 1397-14 2300 2301

1407

1983 5 R.81 F9

109 1990 4R.81 F9

1983 5 R.70 D4

Original Ref.

F

1402 D 1402 I

9,90 9,90

84942 85204

350 350

1400-C 12 D 1400-C 12 I 1400-C 14 D 1400-C 14 I 1400-C 16 D 1400-C 16 I 1813-A D 1813-A I 1465 D 1465 I 2307 D 2307 I 2308 D 2308 I 2357 2319 1448 D 1448 I 1446-14 D 1446-14 I 1446-16 D 1446-16 I 1446-18 D 1446-18 I 1848 D 1848 I 1847 D 1847 I 2348 D 2348 I 1396 D 1395-14 D 1395-16 D 1398 D 1398 I 1397-14 D 1397-16 D 1397-16 I 2300 D 2300 I 2301 D 2301 I 1407 D 1407 I 1983-18 5 R.81 F9

22,56 22,56 25,26 25,26 27,25 27,25 18,50 18,50 17,63 17,63 22,00 22,00 25,79 25,79 17,37 6,47 10,37 10,37 16,79 16,79 19,94 19,94 21,11 21,11 97,34 97,34 15,36 15,36 20,73 20,73 11,48 12,99 13,40 11,05 11,05 12,73 13,15 13,15 8,95 8,95 16,52 16,52 12,05 12,05 26,40

84069 84078 85383 85381 85384 85382 83980 84083 94622 94623 85675 86126 85799 86136 063601A 063600A 94610 94611 94598 94599 94600 94601 94602 94603 94594 94595 94596 94597 94606 94607 95000675 95000683 95000684 95002490 95004118 95002561 95002489 95004120 95003732 95004242 95003736 95004122 91801 91802 72547

200 200 200 200 200 200 540 540 500 500 200 200 150 150 300 500 350 350 250 250 200 200 200 200 1000 1000 300 300 150 150 250 200 200 250 250 200 200 200 600 600 200 200 500 500 50

1983-20 5 R.81 F9

29,32

80662

1990-20 4 R.81 F9

27,77

80663

1983-18 5 R.70 D4

P

110 110

16

110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110-111 110-111 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111

50

16

111

50

16

111

26,40 95000837

50

16

111

1983-20 5 R.70 D4

29,32

95000474

50

16

111

1990-20 4 R.70 D4

26,65 95002753

50

16

111

12 12

50

200

200 50 50 50

PFLUG

Ref.

1442 D 1442 I 1400-C 12 D 1400-C 12 I 1400-C 14 D 1400-C 14 I 1400-C 16 D 1400-C 16 I 1822 D 1822 I 1813-A D 1813-A I 1465 D 1465 I 2305-A D 2305-A I 2306 D 2306 I 2357 2319 1408-C 12 D 1408-C 14 D 1408-C 16 D 1408-C 12 D CA1 1408-C 14 D CA1 1408-C 16 D CA 1828 D 2372 DCA 2373 DCA 1442 D CA1 1442 I CA1 1446-14 D 1446-14 I 1446-16 D 1446-16 I 1446-18 D 1446-18 I 1848 D 1848 I 1847 D 1847 I 2341 D 2341 I 1407 D 1407 I 1983-18 5 R.81 F9 1983-20C 5 R.81 F9 1990-20 4 R.81 F9

FISKARS-AGROLUX

CHARRUE

ÖVERUM

PLOUGH

Parts

05

1990 4R.70 D4

19 TARIFA_EUROPA_Agosto10.indd 19

5/8/10 13:08:55

Parts

Pièces interchangeables

Teile passend VOGEL & NOOT

Ref.

1210-A

1210-A D 1210-A I 1210-B D 1210-B I 1211-30 D 1211-30 I 1211-35 D 1211-35 I 1211-40 D 1211-40 I 1211-43 D 1211-43 I 1212-30 D 1212-30 I 1212-35 D 1212-35 I 1212-40 D 1212-40 I 1212-43 D 1212-43 I 1213-30 D 1213-30 I 1213-35 D 1213-35 I 1213-40 D 1213-40 I 1213-43 D 1213-43 I 1872 D 1872 I 1873 D 1873 I 2354 D 2354 I

1210-B

1211

1212

1213

1872

1873

Original Ref.

7,75 7,75 8,41 8,41 26,88 26,88 28,40 28,40 29,99 29,99 31,74 31,74 26,88 26,88 28,40 28,40 29,99 29,99 31,74 31,74 26,88 26,88 28,40 28,40 29,99 29,99 31,74 31,74 114,49 114,49 16,93 16,93 21,30 21,30

PK8.011.01 PK8.011.02 PK0.011.01 PK0.011.02 PK0.000.01 PK0.000.02 PK0.000.03 PK0.000.04 PK0.000.05 PK0.000.06 PK0.000.07 PK0.000.08 WSM30 WSM30L PK6.013.01 PK6.014.01 PK7.013.01 PK7.014.01 PK8.013.01 PK8.014.01 PK0.010.01 PK0.010.02 PK0.010.03 PK0.010.04 PK0.010.05 PK0.010.06 PK0.010.07 PK0.010.08 PK8.001.09 PK8.002.09 PK8.005.01 PK8.006.01 PK8.034.01 PK8.035.01

F

400 400 400 400 150 150 150 150 125 125 125 125 150 150 150 150 125 125 125 125 150 150 150 150 125 125 125 125 1000 1000 300 300 200 200

200 200

100 100

100 100 100 100 100 100 100 100

P

Ref.

112-113 112-113 112-113 112-113 112 112 112 112 112 112 112 112 112 112 112 112 112 112 112 112 112 112 112 112 112 112 112 112 112 112 112 112 112-113 112-113

2355-A 2355-B

2356

1214

1215

1216

1876

1877 1219

2355-A D 2355-A I 2355-B D 2355-B I 2356 1214-30 D 1214-30 I 1214-35 D 1214-35 I 1214-40 D 1214-40 I 1214-43 D 1214-43 I 1215-35 D 1215-35 I 1215-40 D 1215-40 I 1215-43 D 1215-43 I 1216-35 D 1216-35 I 1216-40 D 1216-40 I 1216-43 D 1216-43 I 1876 D 1876 I 1877 D 1877 I 1219-40 D 1219-40 I 1220-40 D 1220-40 I

Original Ref.

17,03 17,03 23,48 23,48 18,17 26,88 26,88 28,40 28,40 29,99 29,99 31,74 31,74 28,40 28,40 29,99 29,99 31,74 31,74 28,40 28,40 29,99 29,99 31,74 31,74 89,50 89,50 16,30 16,30 29,99 29,99 29,99 29,99

P89.034.01 P89.035.01 P89.036.01 P89.037.01 P58.011.01 PK2.001.01 PK2.002.01 PK3.001.01 PK3.002.01 PK4.001.01 PK4.002.01 PK5.001.01 PK5.002.01 PK3.013.01 PK3.014.01 PK4.013.01 PK4.014.01 PK5.013.01 PK5.014.01 PK3.011.01 PK3.012.01 PK4.011.01 PK4.012.01 PK5.011.01 PK5.012.01 PK4.001.02 PK4.002.02 PK4.001.03 PK4.002.03 P91.030.01 P91.031.01 P91.034.03 P91.035.03

F

250 250 150 150 300 150 150 150 150 125 125 125 125 150 150 125 125 125 125 125 125 100 100 100 100 1000 1000 400 400 125 125 100 100

100 100 200

200 200

100 100 100 200 100 100

200

P

112-113 112-113 112-113 112-113 112-113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113

1220

2354

NAUD

PLOUGH

CHARRUE

PFLUG

Ref.

05

1417

Original Ref.

1417 D 1417 I 1416 D 1416 I 1859 D

9,15 9,15 28,23 28,23 87,35

03054502D 03054502G 03054452D 03054452G C31 A 03022352D

1859 I

87,35

C31 A 03022352G

1891 D

108,44

C34 A 03022354D

1891 I

108,44

1892 D

1416

1859 1891

1892 1893

F

300 300 70 70

P

114 114 114 114 114

Ref.

1466 1468 2324

114

2325

21

114

2326

C34 A 03022354G

21

114

1897

109,54

H55 A 03023555D

21

114

1892 I

109,54

H55 A 03023555G

21

114

1893 D

126,69

H67 A 03023657D

114

1893 I

126,69

H67 A 03023657G

114

1418-A 1418-A

Original Ref.

1466 D 1466 I 1468 D 1468 I 2324

10,79 10,79 12,30 12,30 14,26

03060115D 03060115G 03060116D 03060116G 03065501

2325

20,26

2326

F

P

400 400 400 400 250

114 114 114 114 114

03065101

200 200

114

12,99

03065201

300

114

1897 D

24,35

40042ID

200 200

114

1897 I

24,35

40042IG

200 200

114

1418-A D 1418-A I 1418-B D 1418-B I

7,84 7,84 10,33 10,33

04032101D 04032101G 04032104D 04032104G

600 600 600 600 200

114 114 114 114

20 TARIFA_EUROPA_Agosto10.indd 20

5/8/10 13:09:15

Pièces interchangeables

Teile passend

1438

1437 1445 1836 1837 2332

Original Ref.

5,84 5,84 25,86 25,86 21,58 21,58 101,35 101,35 13,36 13,36 30,38 30,38 22,18

901953 901954 1138398 1138399 115398 115399 1136598 1136599 1136698 1136699 1137498 1137499 1136700

500 500 125 125 200 200

300 300 100 100 150

F

P

200

115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115

50 50 50

2333

I. HARVESTER Original Ref.

Ref.

1331 1378 1380 1404 1379 1381 1382 1405 2302 2303 2304

1331 D CA1 1331 I CA4 1378-14 D 1378-14 I 1380-14 D 1380-14 I 1404-14 D 1404-14 I 1379 D 1379 I 1381-14 D 1381-14 I 1382-14 D 1382-14 I 1405-14 D 1405-14 I 2302 D 2302 I 2303 D 2303 I 2304

10,82 10,82 33,03 33,03 23,23 23,23 27,38 27,38 8,41 8,41 34,88 34,88 23,88 23,88 27,38 27,38 19,65 19,65 27,94 27,94 15,70

735558 735557 1867675 1867674 737339 737338 737339 737338 1867673 1867672 3171927 3171926 1867679 1867678 1867679 1867678 737116 737115 737118 737117 737558

F

600 600 150 150 200 200 150 150 500 500 150 150 200 200 150 150 300 300 200 200 300

200 200

200 200 200 200

100 100 100 100 50

P

120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 121 121 121 121 121 121 121 121 121

JOHN DEERE Ref.

1368

1368 D 1368 I

Original Ref.

25,02 25,02

10227A 10235A

200 200

F

P

200

121 121

Ref.

18053 D 18053 I 18054 D 18054 I 18054 18055 D 18055 I 18055 18056 D 18056 I 18056 18057 D 18057 I 18057 18058 D 18058 I 18062 D 18058 18062 18062 I 18063 18063 1434-17 D 1434-17 1434-17 I 1434-18 D 1434-18 I 1434-18 1797-A D BO 1797-A I BO 1797-A BO 1834 D BO 1834 I BO 1840 D BO 1834 BO 1840 I BO 1874 D BO 1874 I BO 1840 1840 T D BO 1840 T I BO 1874 BO 1839 D BO 1839 I BO 1839 BO 1798 D BO 1798 BO 1849 BO 1798 I BO 1849 D BO 1849 I BO 2338 2338 2339 2339 1856 D BO 1856 I BO 1856 1386 D 1386 1386 I 1394 D 1394 1394 I 1820 D BO CA1 1820 I BO CA1 1820 1855 D BO 1855 I BO

F

20,78 20,78 34,32 34,32 20,78 20,78 18,17 18,17 20,31 20,31 18,64 18,64 9,32 9,32 18,23 27,81 27,81 28,42 28,42 109,70 109,70 104,73 104,73 88,94 88,94 82,64 82,64 118,97 118,97 18,71 18,71 12,77 12,77 15,15 15,15 18,87 21,83 22,44 22,44 10,73 10,73 10,53 10,53 25,12 25,12 15,71 15,71

6 6

100 100 250 250 300 300 300 300 300 300 1000 1000 200 144 144 100 100

50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50

50 50

12 12

250 250 648 648 400 400 150 150 200 200 500 500 350 350 1000 1000 250 250

50

50 50

P

115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 116 116 116 116 116 116 116 116 116 116 116 116 116 116 116 116 116 116 116 116 116 116 116 116 116 116 116 116 116 116 116 116

1855

PFLUG

Ref.

1438 D 1438 I 1437 D 1437 I 1445 D CA1 1445 I CA1 1836 D 1836 I 1837 D 1837 I 2332 D 2332 I 2333

OVLAC

CHARRUE

DOWDESWELL

PLOUGH

Parts

05

21 TARIFA_EUROPA_Agosto10.indd 21

5/8/10 13:09:28

S-tines

Dents flexibles

S-Zinken

Ref.

101017 101029

101054 101061

101070 101072

101075 101089

101107 101135

101148

101245

101485 109048

101043 101044

101504

101507

101506

101017010 101018010 101019012 101020010 101022012 101022013 101029010 101029011 101037110 101054010 101054013 101061010 101061017 101061018 101070010 101070013 101070018 101072010 101072013 101075010 101075013 101088010 101089010 101101011 101107010 101107019 101111010 101135010 101135011 101148013 101148014 101159012 101221013 101245011 101085010 101399313 101485010 101485018 101485019 109036010 109048010 101194314 101199314 101043010 101043011 101044012 101058010 101180010 101504013 101504014 101504015 101506010 101506013 101507010 101507013 101507014 101516013

6,72 8,77 8,54 6,03 9,73 9,66 6,26 7,84 9,26 11,43 13,50 16,96 19,17 19,34 7,62 9,70 11,16 8,47 10,53 8,96 11,03 15,16 15,16 15,46 14,74 18,10 18,23 14,92 17,20 12,55 13,15 15,58 16,96 16,99 21,52 14,08 31,54 33,99 34,38 9,48 10,35 10,46 12,17 9,71 11,88 12,96 12,70 10,58 13,94 14,25 14,02 12,88 14,14 13,80 16,75 17,57 15,08

768 768 768 768 768 768 1088 768 1.760 192 192 160 160 160 288 288 288 288 288 288 288 288 336 288 250 288 160 240 240 288 324 288 240 120 120

912 864 324 288 400 400 288 336 768 288 288 288 288 288 240 240 240 240

SOLBJERG SOLBJERG SOLBJERG

06

P

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4

200 200 200 200 200 100 100 100 100 100 100 200 200 200 200 200 100 200 200 200 200 200 200 100 200 200 200 100 200 200 200 200 200 200 200

4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

Kulturschare

Ref.

210003

210065

210062 210080

210130064

210132

210133

210135

210137

210138

210139

210144

210145

210146 210156 210190 210191 210410

Séparateurs de guidage

Ref.

105023

F

200 200 200 200 200 200 200 200 100 200 200

Socs dents flexibles

210406 215001

210323 240121

240028 240029

260314 260328

210003066 210062061 210063061 210065061 210080061 210130061 210130062 210130064 210130081 210130524* 210130526* 210130622* 210132041 210133051 210135061 210135064 210137061 210137081 210137101 210138041 210139041 210139051 210143041 210144031 210145061 210145062 210146051 210156051 210157051 210190051 210191051 210248064 210326051 210406064 210410081 210411206 210412081 210412083 215001061 215001081 210324060 215002060 210323081 240028061 240029061 240029064 240029084 240085061 240121066 260314131 260314136 260315131 260315136 260328106 260329106

*

F

2,34 3,43 2,77 2,99 2,98 2,07 2,07 2,07 2,99 2,44 2,44 2,44 2,94 4,99 3,01 3,01 2,47 2,83 3,79 3,35 3,18 3,61 4,92 7,62 2,29 2,29 4,36 1,46 1,46 1,57 1,57 3,42 1,37 2,37 3,35 3,19 2,35 2,36 2,02 2,47 1,47 1,73 2,33 11,25 8,76 8,76 9,85 4,61 6,35 15,46 15,46 15,46 15,46 13,45 13,45

25 25 25

1.850 2.250 2.500 2.400 2.400 2.600 2.600 2.600 2.000 2.500 2.500 2.500 10.000 10.000 2.000 2.000 2.000 1200 1000 2.250 10.000 5.000 2.100 2.500 2025 2.025 10.000 4.500 5.000 6.000 5.000 2.500 5000 10000 2500 2.500

200 200 200 200

200 200 100

200 100

100

200 200 200

2.600

200 10.000 500 500 200 500 200 200 650 200 350 200 200 350 200 200 350 200 350 200

P

8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11

With bolts / Avec écrous / Scherauben enthalten

101516

Track looseners

105004

Points

105015

150034

105004013 105010014 105011013 105012013 105015013 105022013 105023014 105044011 105049013

F

14,58 18,91 14,92 15,36 14,44 15,97 14,86 14,12 21,29

300 528 300 280 280 320 396 320 240

100

100 100 100 100 100

Spurlockererzinken

P

6 6 6 6 6 6 6 6 6

Ref.

150150

150220

104052 105045011

150034010 150040010 150110010 150120010 150150010 150220010 150490010 104052011 105045011

9,44 9,72 10,39 10,18 9,71 10,81 10,64 115,43 87,50

432 576 500 720 510 576 576 100 30

F

P

100

7 7 7 7 7 7 7 7 7

100 100 100 50 50

22

TARIFA_EUROPA_Agosto10.indd 22

5/8/10 13:09:37

Stubble points Socs dechaumeurs Stoppelschare

140203

104030

140360

140310

44 80 100 48 96 96 400 300 48 48 48 48 48 96 96 400 400 30 60 150

F

P

Ref.

50 50 50 50 24

12 12 12 12 12 12 12 12 12 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13

240004061 240004084 240004086 240004584* 240005061 240005064 240005084 240005584* 240005086 240019161 240030086 240060082 240063106 240066161 240075082 240078081 260231086 260232105 260237105 260239066 260261061 260261064 260239566* 260261061 260261064 260261066 260316196 260316596* 260317196 260317596* 260378110 260380110

100 24 100 100 24 100 100

24

240004

240005

240063

260231

260239

140222 260316

260317

Leveling tines Dents de nivellement Schleppzinken Ref.

101095 101158

101161 101196

101364013 210365101

101325 101375010

309003101

101094010 L 101095010 R 101134010 L 101154010 R 101157010 L 101158010 R 101160011 L 101161011 R 101195010 L 101196010 R 101363013 101364013 210117121 210365101 101225010 101235010 101295010 101325010 101355010 101375010 309003101 210329101 210330061 210331101 210333101 210355081

250355

17,90 17,90 31,10 31,10 22,76 22,76 25,20 25,20 33,56 33,56 46,61 46,61 4,38 5,50 14,20 13,78 16,42 13,94 23,42 24,75 14,02 2,57 2,75 4,33 3,41 9,56

270 270 75 75 105 105 250 250 75 75 75 75 1.500 500 300 300 300 300 168 168 400 1.500 2.000 1.000 1500 400

L R

F

P

100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 200 200

18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19

200 200 200 200 200 100 200 200

Left / Gauche / Links Right / Droite / Rechts

Clamps Brides Halter

*

F

4,56 5,05 5,05 5,56 5,54 5,54 6,88 7,25 6,88 14,77 9,46 5,48 7,99 14,31 4,34 4,23 34,15 14,29 8,11 14,73 14,26 14,26 15,03 14,26 14,26 14,26 11,18 11,57 11,18 11,57 16,18 16,18

Model 2

Model 3

20

200 200

650 10 650 275 600 1.200 800

200 200 200 200

200 200 120 450

P

14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 15 15 15 15

100 300

10

240

700 440 700 440

10 10

200

200 200 200 200

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

With bolts / Avec ĂŠcrous / Scherauben enthalten

Ref.

Model 1

1.500 1.000 1.000 660 650

410140051 410170061 410220051 410580061 432105012 432105030 432105040 432105050 432124515 432125012 432125030 432125040 432125050 440090120 445105012 445105040 445105050 445106060 445116060 445125012 445125050 445126060 465106060 465107070 465126060 480106060 480107070

1,75 1,77 1,72 2,21 2,19 2,46 2,46 2,46 2,10 2,15 2,81 2,86 3,21 5,99 2,67 2,97 3,29 3,51 3,51 3,04 3,06 6,12 5,04 5,19 5,19 6,55 6,75

Model

F

P

1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 4 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3

200 200 200

17

200 200 100 200 200 25

200 200 200

60

17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17

23 TARIFA_EUROPA_Agosto10.indd 23

SOLBJERG

106023010

93,09 63,96 59,92 62,74 73,15 51,92 53,47 20,92 25,49 79,03 83,59 84,57 85,90 66,08 47,88 47,88 18,22 23,36 91,07 53,26 31,54

SOLBJERG

Ref.

104001010 106023010 106046010 106073010 104072113 140202010 140202110 140203010 140203013 104030010 104030013 104030014 104047015 104036010 140300010 140360010 140301010 140218010 104049010 140221010 140222010

SOLBJERG

Stubble tines Dents rigides Stoppelzinken

06 5/8/10 13:09:43

Original references index Index modèle original Verzeichnis der Originalartikelnummern O.E.M.

BELLOTA

Page

O.E.M.

Page

O.E.M.

1434-12 D

17

279029

BELLOTA

2314 I

Page

18

1390-12 D

17

073080

1434-18 D

17

279030

2315 D

18

053087

1390-14 D

17

073081

1434-18 I

17

279031

2315 I

18

053088

1390-16 D

17

073088

1460 D

17

279138

2346 D

18

053090

1365 D CG/15 D CG/15 D CT

16

073089

1460 I

17

279139

2346 I

18

053387

1829 D

16/17

073091

1464 D

16/17

279140

2329 C

18

053683

2293 D

17

073092

1464 I

16/17

279142

2367 D

18

053684

2292 D

17

073224

1712 D CA

17

279143

2367 I

18

056111

1983-16 4 R55 Y5

17

073225

1712 I CA

17

279150

2365 D

18

056112

1983-18 5 R55 Y5

17

073227

1710 D CA

17

279151

2365 I

18

056114

1990-20 5 R55 Y5

17

073228

1710 I CA

17

279152

2364 A

18

056115

1983-18 5 M R55 YV

17

073230

1849 D

17

279153

2364 B

18

056116

1983-20 5 M R55 YV

17

073231

1849 I

17

460022

2171 28x28

18

056852

1391 D

17

073236

1711D CA

17

547068

1392-3 D

18

056873

1386 D

17

073237

1711I CA

17

547069

1392-3 I

18

057063

12500-H0

17

073241

1709 D CA

17

549006

2312 D

18

057064

12500-H1

17

073242

1709 I CA

17

549007

2312 I

18

057065

12500-H2

17

073250

1798 D BO/D TX

17

549008

2313 D

18

057066

12500-H3

17

073251

1798 I BO/I TX

17

549009

2313 I

18

057067

12500-H4

17

073256

1835 D BO/D TX

17

580884

1393-14 D

18

057068

12500-H5

17

073257

1835 I BO/I TX

17

580885

1393-14 I

18

060703

12500-7

17

073260

1874 D

17

580886

1393-16 D

18

063013

1375-12 D

16

073261

1874 I

17

580887

1393-16 I

18

063014

1375-14 D

16

073286

1797-A D BO/D TX

17

581140

1431-14 D

18

063015

1375-16 D

16

073287

1797-A I BO/I TX

17

581141

1431-14 I

18

063016

1375-12 I

16

073290

1834 D BO/D TX

17

581416

1431-16 D

18

063017

1375-14 I

16

073291

1834 I BO/I TX

17

581417

1431-16 I

18

063018

1375-16 I

16

073300

1857 D

16

610032

1843-2 D CA1

18

063090

1365 I CG/15 I CG/15 I CT

16

073301

1857 I

16

610033

1843-2 I CA1

18

063240

1804 D BO/D TX

16

073310

1860 D

16

610034

1843-1 D

18

063250

1804 I BO/I TX

16

073311

1860 I

16

610035

1843-1 I

18

063283

1803-A D BO/D TX/D BO P

16

073600/073610

2288DCA2

17

616074

1883 D CA

18

063293

1803-A I BO/I TX/I BO P

16

073601/073611

2288ICA2

17

616075

1883 I CA

18

063388

1829 I

16/17

073604/073612

2289DCA2

17

616092/616104 1811 D BO/D TX

18

063600A

2319

16

073605/073613

2289ICA2

17

616093/616105 1811 I BO/I TX

18

063601A

2357

16

073608

2327

17

616102

1811-0 D BO

18

063603/613 2294 D

16

073609

2328

17

616103

1811-0 I BO

18

063604

16

073615

1459 D

17

616190

1879 D CA

18

063605/615 2295 D

16

073616

1459 I

17

616191

1879 I CA

18

063606

2295 I

16

076812

1705 D

17

618000

1809 D

18

063607

2296 D

16

076813

1705 I

17

618001

1809 I

18

063608

2297 D

16

083228

1790-D BO

17

619038

1800 D

18

063609

2297 I

16

083229

1790-I BO

17

619039

1800 I

18

066868

1394 D

17

084320

1460 BD

17

619068

1871 D CA

18

066869

1394 I

17

084321

1460 BI

17

619069

1871 I CA

18

066873

1386 I

17

084243

1742D

17

619200

1881 D CA

18

066878

1818 D

17

084244

1742I

17

619201

1881 I CA

18

066879

1818 I

17

620086

1362-2 D

18

066880

1819 D

17

223120

2331 D

18

620087

1362-2 I

18

066881

1819 I

17

223121

2331 I

18

620088

1362-3 D

18

073002

1374-14 D CG

17

223122

2329

18

620089

1362-3 I

18

073003

1374-14 I CG

17

226104/00

2317

18

620090

1362-2A D CA2

18

073004

1374-16 D CG

17

270060

1463

18

620091

1362-2A I CA2

18

073005

1374-16 I CG

17

278074/75

2286-A

18

622010

1373 D

18

073006

1374-18 D CG

17

278076/77

2287-A

18

622011

1373 I

18

073007

1374-18 I CG

17

279006

2310 D

18

622128

1385 D

18

073054

1434-14 D

17

279007

2310 I

18

622129

1385 I

18

073055

1434-14 I

17

279008

2311 D

18

622134

1383-14 D

18

073056

1434-16 D

17

279009

2311 I

18

622135

1383-14 I

18

073057

1434-16 I

17

279028

2314 D

18

622136

1383-16 D

18

VERZEICHNIS DER ORIGINALARTIKELNUMMERN

053085

INDEX MODÈLE ORIGINAL

BELLOTA

073058

ORIGINAL REFERENCES INDEX

KVERNELAND

2294 I

KUHN-HUARD

24 TARIFA_EUROPA_Agosto10.indd 24

5/8/10 13:09:46

Original references index Index modèle original Verzeichnis der Originalartikelnummern O.E.M.

BELLOTA

O.E.M.

BELLOTA

622137

1383-16 I

18

85382

1400-C 16 I

19

94623

BELLOTA 1465 I

622140

1384-14 D

18

85383

1400-C 14 D

19

063600A

2319

19

622141

1384-14 I

18

85384

1400-C 16 D

19

063601A

2357

19

622142

1384-16 D

18

91801

1407 D

19

95000474

1983-20 5 R.70 D4

19

622143

1384-16 I

18

91802

1407 I

19

95000675

1396 D

19

622166

1430-14 D

18

94594

1848 D

19

95000683

1395-14 D

19

622167

1430-14 I

18

94595

1848 I

19

95000684

1395-16 D

19

622172

1430-16 D

18

94596

1847 D

19

95000837

1983-18 5 R.70 D4

19

622173

1430-16 I

18

94597

1847 I

19

95002489

1397-16 D

19

622180

1388 D

18

94598

1446-14 D

19

95002490

1398 D

19

622181

1388 I

18

94599

1446-14 I

19

95002561

1397-14 D

19

625030/625102 1371-3 D

18

94600

1446-16 D

19

95002753

1990-20 4 R.70 D4

19

625031/625103 1371-3 I

18

94601

1446-16 I

19

95003732

2300 D

19

625034

1371-1 D

18

94602

1446-18 D

19

95003736

2301 D

19

625035

1371-1 I

18

94603

1446-18 I

19

95004118

1398 I

19

625036/625100 1371-2 D

18

94604

2341 D

19

95004120

1397-16 I

19

625037/625101 1371-2 I

18

94605

2341 I

19

95004122

2301 I

19

631016

1331 D CA1

18

94608

1442 D CA1

19

95004242

2300 I

19

631017

1331 I CA1

18

94609

1442 I CA1

19

VOGEL & NOOT

631018

1377 D

18

94622

1465 D

19

P58.011.01

2356

20

631019

1377 I

18

94623

1465 I

19

P89.034.01

2355-A D

20

631030

1372 D

18

063600A

2319

19

P89.035.01

2355-A I

20

631031

1372 I

18

063601A

2357

19

P89.036.01

2355-B D

20

631100

1433 D

18

80605-91

1408-C 12 D CA1

19

P89.037.01

2355-B I

20

631102

1372 D

18

80605-92

1408-C 14 D CA1

19

P91.030.01

1219-40 D

20

631103

1372 I

18

80605-93

1408-C 16 D CA

19

P91.031.01

1219-40 I

20

631101

1433 I

18

FISKARS-AGROLUX

P91.034.03

1220-40 D

20

631104

1432 D

18

72547

1983-18 5 R.81 F9

19

P91.035.03

1220-40 I

20

631105

1432 I

18

80662

1983-20 5 R.81 F9

19

PK0.000.01

1211-30 D

20

632002

1376 D

18

80663

1990-20 4 R.81 F9

19

PK0.000.02

1211-30 I

20

632003

1376 I

18

83980

1813-A D

19

PK0.000.03

1211-35 D

20

648005

1812

18

84069

1400-C 12 D

19

PK0.000.04

1211-35 I

20

761106

2366 D

18

84078

1400-C 12 I

19

PK0.000.05

1211-40 D

20

761107

2366 I

18

84083

1813-A I

19

PK0.000.06

1211-40 I

20

761108

2329 B

18

84942

1402 D

19

PK0.000.07

1211-43 D

20

763008

2316 D

18

85204

1402 I

19

PK0.000.08

1211-43 I

20

763009

2316 I

18

85381

1400-C 14 I

19

PK0.010.01

1213-30 D

20

85382

1400-C 16 I

19

PK0.010.02

1213-30 I

20

Page

19

72547

1983-18 5 R.81 F9

19

85383

1400-C 14 D

19

PK0.010.03

1213-35 D

20

74602

2373 DCA

19

85384

1400-C 16 D

19

PK0.010.04

1213-35 I

20

74605

1408-C 12 D

19

85675

2307 D

19

PK0.010.05

1213-40 D

20

74606

1408-C 14 D

19

85799

2308 D

19

PK0.010.06

1213-40 I

20

74607

1408-C 16 D

19

86126

2307 I

19

PK0.010.07

1213-43 D

20

74612

2372 DCA

19

86136

2308 I

19

PK0.010.08

1213-43 I

20

80604

1822 D

19

91801

1407 D

19

PK0.011.01

1210-B D

20

80609

1828 D

19

91802

1407 I

19

PK0.011.02

1210-B I

20

80662

1983-20C 5 R.81 F9

19

94594

1848 D

19

PK2.001.01

1214-30 D

20

80663

1990-20 4 R.81 F9

19

94595

1848 I

19

PK2.002.01

1214-30 I

20

83980

1813-A D

19

94596

1847 D

19

PK3.001.01

1214-35 D

20

83981

2305-A D

19

94597

1847 I

19

PK3.002.01

1214-35 I

20

84060

1442 D

19

94598

1446-14 D

19

PK3.011.01

1216-35 D

20

84069

1400-C 12 D

19

94599

1446-14 I

19

PK3.012.01

1216-35 I

20

84078

1400-C 12 I

19

94600

1446-16 D

19

PK3.013.01

1215-35 D

20

84083

1813-A I

19

94601

1446-16 I

19

PK3.014.01

1215-35 I

20

85118

2306 D

19

94602

1446-18 D

19

PK4.001.01

1214-40 D

20

85143

1442 I

19

94603

1446-18 I

19

PK4.001.02

1876 D

20

85196

2305-A I

19

94606

2348 D

19

PK4.001.03

1877 D

20

85197

2306 I

19

94607

2348 I

19

PK4.002.01

1214-40 I

20

85261

1822 D

19

94610

1448 D

19

PK4.002.02

1876 I

20

85262

1822 I

19

94611

1448 I

19

PK4.002.03

1877 I

20

85381

1400-C 14 I

19

94622

1465 D

19

PK4.011.01

1216-40 D

20

VERZEICHNIS DER ORIGINALARTIKELNUMMERN

O.E.M.

INDEX MODÈLE ORIGINAL

ÖVERUM

Page

ORIGINAL REFERENCES INDEX

Page

25 TARIFA_EUROPA_Agosto10.indd 25

5/8/10 13:09:46

Original references index Index modèle original Verzeichnis der Originalartikelnummern BELLOTA

Page

O.E.M.

PK4.012.01

1216-40 I

20

1137498

2332 D

21

PK4.013.01

1215-40 D

20

1137499

2332 I

21

PK4.014.01

1215-40 I

20

1138398

1437 D

21

PK5.001.01

1214-43 D

20

1437 I

21

PK5.002.01

1214-43 I

20

1138399 I. HARVESTER

PK5.011.01

1216-43 D

20

735557

1331 I CA4

21

PK5.012.01

1216-43 I

20

735558

1331 D CA1

21

PK5.013.01

1215-43 D

20

737115

2302 I

21

PK5.014.01

1215-43 I

20

737116

2302 D

21

PK6.013.01

1212-35 D

20

737117

2303 I

21

PK6.014.01

1212-35 I

20

737118

2303 D

21

PK7.013.01

1212-40 D

20

737338

1380-14 I/1404-14 I

21

PK7.014.01

1212-40 I

20

737339

1380-14 D/1404-14 D

21

PK8.001.09

1872 D

20

737558

2304

21

PK8.002.09

1872 I

20

1867672

1379 I

21

PK8.005.01

1873 D

20

1867673

1379 D

21

PK8.006.01

1873 I

20

1867674

1378-14 I

21

PK8.011.01

1210-A D

20

1867675

1378-14 D

21

PK8.011.02

1210-A I

20

1867678

1382-14 I/1405-14 I

21

PK8.013.01

1212-43 D

20

1867679

1382-14 D/1405-14 D

21

PK8.014.01

1212-43 I

20

3171926

1381-14 I

21

PK8.034.01

2354 D

20

3171927

1381-14 D

21

PK8.035.01

2354 I

20

WSM30

1212-30 D

20

10227A

1368 D

21

WSM30L

1212-30 I

20

10235A

1368 I

21

O.E.M.

VERZEICHNIS DER ORIGINALARTIKELNUMMERN INDEX MODÈLE ORIGINAL

Page

JOHN DEERE

LEMKEN

NAUD

40042ID

1897 D

20

3374356

1517 CA

10

40042IG

1897 I

20

3374386

1515 12 B CA

10

03054452D

1416 D

20

3374388

1515 10 CA

10

03054452G

1416 I

20

3374392

1515 12 CA

10

03054502D

1417 D

20

3374394

1597-B 8 CA

10

03054502G

1417 I

20

3374395

1597-A 8 CA

10

03060115D

1466 D

20

3374398

1598 8 D CA

10

03060115G

1466 I

20

3374399

1598 8 I CA

10

03060116D

1468 D

20

3374416

1596 10 D CA

10

03060116G

1468 I

20

3374417

1596 10 I CA

10

03065101

2325

20

3374418

1516 10 D CA

10

03065201

2326

20

3374419

1516 10 I CA

10

03065501

2324

20

3374420

1516 11 D CA

10

04032101D

1418-A D

20

3374421

1516 11 I CA

10

04032101G

1418-A I

20

3374428

1516B 10 D CA

10

04032104D

1418-B D

20

3374429

1516B 10 I CA

10

04032104G

1418-B I

20

4653680

2446-A 12 CA

12

C31 A 03022352D

1859 D

20

4679105

1595 10 CA

10

C31 A 03022352G

1859 I

20

C34 A 03022354D

1891 D

20

00310915

15055-BCP80HRS DURATOP 10

C34 A 03022354G

1891 I

20

34060834

2823-A HRS

10

H55 A 03023555D

1892 D

20

34060835

2823-B HRS

10

H55 A 03023555G

1892 I

20

34060836

2823-C HRS

10

H67 A 03023657D

1893 D

20

34060850

15055A80HRS

10

H67 A 03023657G

1893 I

20

34060851

15055B120HRS

10

34060852

15057B100IHRS

10

DOWDESWELL

ORIGINAL REFERENCES INDEX

BELLOTA

HORSCH

115398

1445 D CA1

21

34060853

15057B100DHRS

10

115399

1445 I CA1

21

34060854

15056BIHRS

10

901953

1438 D

21

34060855

15056BDHRS

10

901954

1438 I

21

34060856

15056AIHRS

10

1136598

1836 D

21

34060857

15056ADHRS

10

1136599

1836 I

21

34060858

15056A80DHRS

10

1136698

1837 D

21

34060859

15057A80DHRS

10

1136699

1837 I

21

34060862

15058A80IHRS

10

1136700

2333

21

34060863

15058A80DHRS

10

26 TARIFA_EUROPA_Agosto10.indd 26

5/8/10 13:09:47

Page

REF.

Page

REF.

Page

1392

18

1483

13

1596

10

1208

15

1393

18

1484

13

1597

10

1210

20

1394

17/21

1485

13

1598

10

1211

20

1395

19

1486

13

1599

9

1212

20

1396

19

1487

13

1701

8

1213

20

1397

19

1490

13

1705

17

1214

20

1398

19

1500

10

1709

17

1215

20

1400

19

1501

10

1710

17

1216

20

1402

19

1502

9

1711

17

1218

15

1404

21

1503

9

1712

17

1219

20

1405

21

1504

9

1742

17

1220

20

1407

19

1505

9

1753

16

1230

15

1408

19

1506

10

1769

16

1321

15

1411

8

1507

10

1776

16

1322

15

1416

20

1509

10

1781

16

1323

15

1417

20

1510

10

1786

16

1324

15

1418

20

1511

9

1788

16

1325

15

1422

8

1512

9

1790

17

1328

15

1424

8

1513

9

1792

16

1329

8

1430

18

1515

10

1793

16

1330

8

1431

18

1516

10

1797

17/21

1331

15/18/21

1432

18

1517

10

1798

17/21

1339

15

1433

18

1529

9

1800

18

1340

8

1434

17/21

1530

9

1801

16

1341

8

1435

8

1535

9

1802

16

1342

8

1437

21

1537

9

1803

16

1343

15

1438

21

1538

9

1804

16

1344

15

1439

8

1543

9

1809

18

1345

8

1442

19

1544

9

1811

18

1347

15

1443

15

1545

9

1812

18

1348

15

1445

21

1547

9

1813

19

1362

18

1446

19

1548

9

1818

8-17

1365

16

1448

19

1549

9

1819

17

1366

15

1450

15

1550

9

1820

21

1367

15

1458

13

1551

9

1822

19

1368

21

1459

17

1552

9

1828

19

1369

15

1460

17

1553

9

1829

16/17

1371

15/18

1463

18

1561

9

1833

8

1372

18

1464

16/17

1571

9

1834

17/21

1373

18

1465

16

1572

9

1835

17

1374

17

1466

20

1574

9

1836

21

1375

16

1467

15

1576

9

1837

21

1376

18

1468

20

1577

9

1838

16

1377

18

1470

13

1578

9

1839

21

1378

21

1471

13

1579

9

1840

21

1379

21

1472

13

1581

10

1842

16

1380

21

1473

13

1582

10

1843

18

1381

21

1474

13

1583

9

1847

19

1382

21

1475

13

1584

10

1848

19

1383

18

1476

13

1585

10

1849

17/21

1384

18

1477

13

1586

10

1855

21

1385

18

1478

13

1587

10

1856

21

1386

17/21

1479

13

1588

10

1857

16

1388

15/18

1480

13

1593

9

1859

20

1390

17

1481

13

1594

9

1860

16

1391

17

1482

13

1595

10

1871

18

GRADA

REF.

13

04 INDEX MODÈLE ORIGINAL

Page

ORIGINAL REFERENCES INDEX

REF.

1199

VERZEICHNIS DER ARTIKELNUMMERN GRADA

References index Index modèle Verzeichnis der Artikelnummern

27 TARIFA_EUROPA_Agosto10.indd 27

5/8/10 13:09:48

ORIGINAL REFERENCES INDEX

INDEX MODÈLE ORIGINAL

VERZEICHNIS DER ARTIKELNUMMERN

References index Index modèle Verzeichnis der Artikelnummern REF.

Page

REF.

Page

REF.

Page

REF.

Page

1872

20

2171

18

2368

8

12480

11

1873

20

2286

18

2369

8

12481

11

1874

17/21

2287

18

2372

19

12483

11

1875

17

2288

17

2373

19

12485

11

1876

20

2289

17

2419

13

12486

11

1877

20

2290

15

2420

13

12488

11

1879

18

2292

17

2422

13

12489

11

1881

18

2293

17

2424

13

12500

17

1883

18

2294

10

2426

13

15000

9

1886

8

2295

10

2428

13

15001

9

1891

20

2296

10

2430

13

15002

10

1892

20

2297

10

2431

13

15003

10

1893

20

2300

19

2441

12

15005

10

1897

20

2301

19

2443

12

15008

8

1900

14

2302

21

2444

12

15009

8

1903

14

2303

21

2446

12

15010

8

1904

14

2304

21

2447

12

15015

8

1905

14

2305

19

2450

12

15023

9

1906

14

2306

19

2451

12

15027

9

1913

14

2307

19

2452

12

15028

9

1914

14

2308

19

2453

12

15035

9

1915

14

2310

18

2454

12

15050

9

1916

14

2311

18

2455

12

15051

9

1932

14

2312

18

2456

12

15052

9

1938

14

2313

18

2457

12

15053

9

1942

14

2314

18

2458

12

15054

9

1948

14

2315

18

2461

12

15055

10

1952

14

2316

18

2462

12

15056

10

1956

14

2317

18

2463

11

15057

10

1959

14

2319

16-19

2464

12

15058

10

1960

14

2324

20

2465

12

15500

13

1961

14

2325

20

2466

12

18053

21

1962

14

2326

20

2467

12

18054

21

1964

14

2327

17

2470

11

18055

21

1965

14

2328

17

2471

11

18056

21

1966

14

2329

18

2472

11

18057

21

1967

14

2330

18

2473

11

18058

21

1968

14

2331

18

2474

11

18062

21

1969

14

2332

21

2476

11

18063

21

1971

14

2333

21

2480

11

101017010

22

1976

14

2334

8

2481

11

101018010

22

1977

14

2338

21

2482

11

101019012

22

1981

6

2339

21

2483

11

101020010

22

1983

6/17/19

2341

19

2484

11

101022012

22

1987

6

2344

19

2485

11

101022013

22

1988

6

2346

18

2486

11

101029010

22

1989

6

2348

19

2488

11

101029011

22

1990

6/17/19

2354

20

2489

11

101037110

22

1991

7

2355

20

2490

12

101043010

22

1993

7

2356

20

2811

12

101043011

22

1994

7

2357

16-19

2823

10

101044012

22

1995

7

2363

8

12465

12

101054010

22

1996

7

2364

18

12466

12

101054013

22

1997

7

2365

18

12470

11

101058010

22

1998

7

2366

18

12472

11

101061010

22

1999

7

2367

18

12476

11

101061017

22

28 TARIFA_EUROPA_Agosto10.indd 28

5/8/10 13:09:48

References index Index modèle Verzeichnis der Artikelnummern Page

REF.

Page

REF.

Page

104001010

23

210135061

22

240121066

22

101070010

22

104030010

23

210135064

22

260231086

23

101070013

22

104030013

23

210137061

22

260232105

23

101070018

22

104030014

23

210137081

22

260237105

23

101072010

22

104036010

23

210137101

22

260239066

23

101072013

22

104047015

23

210138041

22

260239566

23

101075010

22

104049010

23

210139041

22

260261061

23

101075013

22

104052011

22

210139051

22

260261061

23

101085010

22

104072113

23

210143041

22

260261064

23

101088010

22

105004013

22

210144031

22

260261064

23

101089010

22

105010014

22

210145061

22

260261066

23

101094010

23

105011013

22

210145062

22

260314131

22

101095010

23

105012013

22

210146051

22

260314136

22

101101011

22

105015013

22

210156051

22

260315131

22

101107010

22

105022013

22

210157051

22

260315136

22

101107019

22

105023014

22

210190051

22

260316196

23

101111010

22

105044011

22

210191051

22

260316596

23

101134010

23

105045011

22

210248064

22

260317196

23

101135010

22

105049013

22

210323081

22

260317596

23

101135011

22

106023010

23

210324060

22

260328106

22

101148013

22

106046010

23

210326051

22

260329106

22

101148014

22

106073010

23

210329101

23

260378110

23

101154010

23

109036010

22

210330061

23

260380110

23

101157010

23

109048010

22

210331101

23

309003101

23

101158010

23

140202010

23

210333101

23

410140051

23

101159012

22

140202110

23

210355081

23

410170061

23

101160011

23

140203010

23

210365101

23

410220051

23

101161011

23

140203013

23

210406064

22

410580061

23

101180010

22

140218010

23

210410081

22

432105012

23

101194314

22

140221010

23

210411206

22

432105030

23

101195010

23

140222010

23

210412081

22

432105040

23

101196010

23

140300010

23

210412083

22

432105050

23

101199314

22

140301010

23

215001061

22

432124515

23

101221013

22

140360010

23

215001081

22

432125012

23

101225010

23

150034010

22

215002060

22

432125030

23

101235010

23

150040010

22

240004061

23

432125040

23

101245011

22

150110010

22

240004084

23

432125050

23

101295010

23

150120010

22

240004086

23

440090120

23

101325010

23

150150010

22

240004584

23

445105012

23

101355010

23

150220010

22

240005061

23

445105040

23

101363013

23

150490010

22

240005064

23

445105050

23

101364013

23

210003066

22

240005084

23

445106060

23

101375010

23

210062061

22

240005086

23

445116060

23

101399313

22

210063061

22

240005584

23

445125012

23

101485010

22

210065061

22

240019161

23

445125050

23

101485018

22

210080061

22

240028061

22

445126060

23

101485019

22

210117121

23

240029061

22

465106060

23

101504013

22

210130061

22

240029064

22

465107070

23

101504014

22

210130062

22

240029084

22

465126060

23

101504015

22

210130064

22

240030086

23

480106060

23

101506010

22

210130081

22

240060082

23

480107070

23

101506013

22

210130524

22

240063106

23

101507010

22

210130526

22

240066161

23

101507013

22

210130622

22

240075082

23

101507014

22

210132041

22

240078081

23

101516013

22

210133051

22

240085061

22

VERZEICHNIS DER ARTIKELNUMMERN

REF.

22

INDEX MODÈLE ORIGINAL

Page

101061018

ORIGINAL REFERENCES INDEX

REF.

29 TARIFA_EUROPA_Agosto10.indd 29

5/8/10 13:09:49

At Bellota we offer a life-time guarantee on any manufacturing defect in our products.

Chez Bellota nous garantissons Ă vie quelconque dĂŠfaut de fabrication sur tous nos produits.

Bellota gibt auf all seine Produkte eine lebenslange Garantie auf Herstellungsfehler.

TARIFA_EUROPA_Agosto10.indd 30

5/8/10 13:09:50

01446572-Tarifa_Portada_idiomas.indd 2

5/8/10 13:42:24

your best help.

Urola nº 10 · Apdo. nº 1 · 20230 Legazpi / Guipúzcoa / Spain Tel. + 34 943 73 90 00 · Fax + 34 943 73 35 27 e-mail: marketing.agrisolutions@bellota.com · www.bellota.com

01446572-Tarifa_Portada_idiomas.indd 1

2010

your best help.

Price List

1 September

Liste de Prix 1 Septembre

Preisliste

1.Semptember

5/8/10 13:42:24