2 minute read

HEIKELÄN KESÄÄN KUULUU

mahdollisuuksien saari!

En levande skärgård, rogivande natur och grönskande landsbygd. Så skulle jag beskriva Kimitoön i huvuddrag. På Kimitoön hittar man lätt sin plats, som fast boende, deltidsboende eller som besökare.

Utöver sin unika miljö kan Kimitoön erbjuda oförglömliga upplevelser och aktiviteter. Du kan uppleva världens mest storslagna skärgård med egen båt, på båtkryssning eller i kajak. Kimitoön har också flera fina markerade natur- och kulturstigar, som tar allt mellan en halvtimme och en halv dag att vandra.

Utvecklingen av besöksnäringen och tjänsterna inom näringen har också en direkt effekt på kommunens livskraft. Tjänsterna inom besöksnäringen utnyttjas av såväl turister och kommuninvånare som av fritidsboende.

På Kimitoön jobbar vi utgående från att attraktionskraften ökas framför allt genom satsningar på följande teman som stöder turismen och multilokaliteten:

Kimitoöns kommundirektör

1. Kulturturism (utveckling av kulturupplevelser och kulturprodukter)

Erika Strandberg delar med sig av sina egna tips för sommarsäsongen. Vad tänker du på när du hör Kimitoön nämnas? Kanske en levande skärgård, rogivande natur eller grönskande landsbygd? Precis, vi tänker lika! Men efter snart 20 år som kimitoöbo har jag också fått ett lite annat perspektiv.

2. Naturturism (utveckling av naturturism och naturupplevelser) jag möjligheter för alla som vill skapa, njuta, uppleva och utvecklas i en trygg omgivning.

3. Workation, det vill säga att kombinera arbete och semester (utnyttjande och utveckling av den potential som kombinationen av multilokalt arbete och fritid skapar)

På Kimitoön njuter man året runt. Jag vill önska dig fina upplevelser på Kimitoön!

Erika Strandberg, kommundirektör

Jag ser våra livskraftiga byar som sjuder av aktiviteter för alla åldrar. Våra unika attraktioner som lockar besökare året om, från både när och fjärran. Det marina inslaget som är så otroligt påtagligt hos oss, inte minst inom näringsliv, boende och utbildning. På Kimitoön ser

I kommunen har vi redan länge jobbat aktivt och på bred front med att förlänga säsongen. Kimitoön kan man besöka året runt! Men visst är det fortfarande så att tiden juni till augusti inte bara är turismens, utan hela det lokala näringslivets blomstringstid. Därför vill jag också dela med mig av mina bästa tips till dig den här sommaren, oavsett om du är fastbosatt invånare, deltidsboende eller förstagångsbesökare.

Hoppas att du får en riktigt avkopplande och lustfylld sommar hos oss!

Elävä saaristo, rauhallinen luonto ja vehreä maaseutu – näin tiivistäisin Kemiönsaaren ytimen. Kemiönsaaressa on helppo löytää paikkansa vakituisena tai vapaa-ajan asukkaana sekä matkailijana.

Kunnanjohtajan kesätervehsdys!

Kemiönsaari tarjoaa uniikin ympäristön lisäksi ainutlaatuisia elämyksiä ja sykähdyttäviä aktiviteetteja. Koe maailman suurenmoisin saaristo omalla veneellä, veneristeilyllä tai vaikka meloen. Lisäksi saaristossa on lukuisia merkittyjä luonto- ja kulttuuripolkuja, joiden pituudet vaihtelevat puolesta tunnista puoleen päivään.

Kommundirektörens sommarhälsning!

Yhteiset panostukset Kemiönsaaren ainutlaatuiseen historiaan ja rakennettuun kulttuuriympäristöön, jossa saaristo ja maaseutu kohtaavat ovat varmasti vaikuttaneet Kemiönsaaren kiinnostavuuteen yhtenä maan suosituimmista matkakohteista.

Matkailualan kehittäminen ja matkailualan palvelut vaikuttavat myös suoraan kunnan elinvoimaan. Matkailualan palveluita käyttävät niin matkailijat, kuntalaiset kuin vapaaajan asukkaatkin.Veto- ja pitovoimaa kasvatetaan Kemiönsaarella panostamalla erityisesti seuraaviin matkailua ja moni-paikkaisuutta tukeviin teemoihin:

Kemiönsaaren kunnanjohtaja Erika Strandberg jakaa omat vinkkinsä kesäkaudelle. Mitä ajattelet, kun kuulet Kemiönsaaren mainittavan?

1. Kulttuurimatkailu (kulttuurielämysten ja -tuotteiden kehittäminen) on vahvasti läsnä myös elinkeinoelämässä, asumisessa ja koulutuksessa. Kemiönsaari tarjoaa mahdollisuuksia kaikille, jotka haluavat luoda, nauttia, kokea ja kehittyä turvallisessa ympäristössä.

2. Luontomatkailu (luontomatkailun ja -elämysten kehittäminen)

3. Workation, suom. työn ja lomailun yhdistäminen (monipaikkaisen työskentelyn ja vapaa-ajan vieton potentiaalin hyödyntäminen ja kehittäminen)

Ehkä elävää saaristoa, rauhoittavaa luontoa tai rehevää maaseutua? Aivan, ajattelemme samoin! Mutta olen saanut myös hieman toisenlaisen näkökulman ollessani lähes 20 vuotta kemiönsaarelainen.

Kemiönsaaressa viihtyy vuoden ympäri, niin etätöissä tai paikan päällä kuin vapaa-ajallakin, ja mahdollisuuksia tarjotaan kaikille, jotka haluavat luoda, nauttia, kokea ja kehittyä turvallisessa ympäristössä.

Kemiönsaaressa viihtyy vuoden ympäri. Haluan toivottaa sinulle hienoja kokemuksia Kemiönsaarella!

Erika Strandberg kunnanjohtaja

Näen elinvoimaiset kylämme, jotka ovat täynnä aktiviteetteja kaiken ikäisille. Ainutlaatuiset nähtävyytemme, jotka houkuttelevat kävijöitä ympäri vuoden, niin läheltä kuin kaukaa. Merellisyys on elementti, joka näkyy kaikkialla ja

Kunnassa olemme jo pitkään tehneet aktiivisesti ja laajasti töitä kauden pidentämiseksi. Kemiönsaarella voi vierailla ympäri vuoden! Mutta onhan se niin, että kesä-elokuu ei ole vain matkailun vaan koko paikallisen elinkeinoelämän kukoistusaikaa. Siksi haluan myös jakaa kanssasi tämän kesän parhaat vinkkini, olitpa sitten asukas, vapaa-ajan asukas tai ensivierailija.

Toivottavasti vietät rentouttavan ja hauskan kesän kanssamme!

This article is from: