Kometa Design by kometadesign2013

furnitures made in Italy

3 LA NOSTRA AZIENDA

our company

6 DIREZIONALI

executive chairs

16 OPERATIVE

task chairs

22 COLLETTIVITÀ

collectivity chairs

32 divani ATTESA

waiting sofa

43 SCHEDE TECNICHE

technical features

62 RIVESTIMENTI

upholstery

I T

ometa è un marchio in forte espansione nel settore dell’arredamento per ufficio, comunità e contract. La nostra produzione comprende una vasta gamma di articoli adatti ad ogni esigenza del cliente, dalle sedute manageriali, fino ad arrivare ai divani e poltrone d’attesa. Kometa nasce grazie al know-how maturato da una pluriennale esperienza e specializzazione nella realizzazione di telai e strutture metalliche per varie tipologie e modelli di sedute. Nel corso degli anni la continua ricerca ha portato a quello che oggi è un catalogo pieno di innovazione tecnologica, comfort, funzionalità e design; dai bozzetti e dai disegni tecnici, poco a poco, prendono forma le nostre opere d’arte. Kometa si avvale di personale altamente qualificato, di macchinari all’avanguardia e di un efficiente magazzino di materie prime e semilavorati che permette di evadere gli ordini in breve tempo. Il nostro ciclo produttivo è coordinato in ogni fase della produzione, ogni passaggio viene controllato attentamente, dall’entrata delle materie prime fino alla consegna dei prodotti. Sulle sedute di tipo direzionale ed operativo, la struttura ergonomica di sedile e schienale sono pensate per l’utente che ne fa un uso intenso e continuativo senza dimenticare l’impiego di materiali pregiati ed esclusivi. Il calore del legno, la luminosità dell’alluminio e dell’acciaio cromato, i colori dei tessuti per i rivestimenti, si fondono fino a creare il carattere distintivo dei nostri prodotti. Kometa è soprattutto sinonimo di “Made in Italy”, di qualità ed efficienza. I tempi di consegna sono veloci quindi puntualità ed affidabilità contraddistinguono la gestione degli ordini. Tutto questo grazie anche alla competenza dei nostri fornitori. Il cliente viene seguito anche dopo la vendita con la massima disponibilità e professionalità per soddisfarlo al 100%. Kometa ha come obbiettivo quello di proporre prodotti confortevoli e funzionali che rendano l’ambiente di lavoro più pratico e accogliente. Lavorando su ogni idea e su ogni dettaglio si arriva alla realizzazione di un oggetto funzionale e di design. Kometa è alla ricerca di nuovi partner commerciali con i quali, giorno dopo giorno, costruire un rapporto incentrato sulla fiducia, la collaborazione e la continuità.

ometa is a trademark booming in foreign countries in office furniture, community and contract. Our production includes a wide range of products to suit every customer’s needs, starting from executive chairs, ending with sofas or armchairs for waiting areas. Kometa borns thank to the know-how gained from many years of experience and specialization in the production of frames and metal structures for various types and models of chairs. Over the years, continuous research brings to what is now a catalog full of technological innovation, comfort, functionality and design, from sketches and technical drawings, step by step, take shape our works of art. Kometa avails itself highly qualified staff, advanced machinery and an efficient warehouse of raw materials and semi-finished products that allows to process orders quickly. Our production cycle is coordinated at every step of production, each one is carefully controlled, from incoming raw materials to the delivery of the products. On the executive and task seating, the ergonomic structure of the seat and back are designed for who makes intense and continuous use of it, without forgetting the use of fine and exclusive materials. The warmth of wood, the brightness of aluminium and chrome, the colors of the upholstery fabrics, are combined to give the products their distinctive style. Kometa is above all synonymous with “Made in Italy”, quality and efficiency. Delivery times are fast therefore timeliness and reliability are typical of order management. All this thanks also to the competence of our suppliers. The customer is followed also after the sale with the highest diligence and professionalism to satisfy him 100%. Kometa has as objective to offer comfortable and functional products that make the working environment more convenient and enjoyable. Working on each idea and each detail, comes to the realization of a functional and design object. Kometa is looking for new business partners with which, day after day, build a relationship based on confidence, collaboration and continuity.

O U R L

IT H H AN D S

coming together is a beginning Keeping together is progressâ&#x20AC;Ś Working together is success H ENR Y F OR D

TI VE

EX D EC irezionali U

8 HALLEY 10 FLY 12 FLY MESH 14 ORBIT

HALLEY

HALLEY Seduta presidenziale e direzionale disponibile nella versione completamente rivestita o con retroschienale e braccioli in legno (Rovere, Acero, WengĂ¨ o Ebano). Meccanismo sincrono multiblock con sistema antiritorno e base in alluminio lucido. Presidential and executive chair, available completely upholstered or with wood finishing of backrest and armrests (Oak, Maple, WengĂ¨ or Ebony). Synchron multiblock mechanism with anti-return system and polished aluminium base.

FLY

FLY Seduta presidenziale e direzionale con schienale e seduta completamente rivestite. Meccanismo sincrono multiblock con regolatore di tensione e sistema antishock di ritorno dello schienale. Braccioli fissi in alluminio. Base in acciaio cromato per tutte le versioni. Presidential and executive chair with completely upholstered backrest and seat. Synchron multiblock mechanism, with adjustable tension and antishock backrest return system. Fixed aluminium armrests. Chrome steel base for all versions.

FLY MESH

FLY MESH Seduta presidenziale e direzionale con schienale e seduta in rete. Meccanismo sincrono multiblock con regolatore di tensione e sistema antishock di ritorno dello schienale. Braccioli fissi in alluminio. Base in acciaio cromato per tutte le versioni. Presidential and executive chair with mesh backrest and seat. Synchron multiblock mechanism, with adjustable tension and antishock backrest return system. Fixed aluminium armrests. Chrome steel base for all versions.

ORBIT

ORBIT Seduta presidenziale e direzionale con sedile e schienale rivestiti, e possibilitĂ di installazione di supporto lombare regolabile in altezza. Meccanismo sincrono multiblock, braccioli fissi in alluminio lucido, polipropilene oppure regolabili in altezza in polipropilene e acciaio cromato; base in alluminio lucido o polipropilene. Presidential and executive chair with upholstered seat and backrest, available with adjustable lumbar support. Synchron multiblock mechanism; fixed aluminium or polypropylene armrests or adjustable polypropylene and steel armrests; aluminium or polypropylene base.

O TA SK PE R AT IV E

18 LIGHT 20 JUPITER

LIGHT

LIGHT Seduta operativa con schienale in rete nera o imbottito e rivestito nello stesso materiale del sedile. PossibilitĂ di installare supporto lombare regolabile in altezza. Meccanismo sincrono multiblock; braccioli fissi in polipropilene o regolabili in altezza in polipropilene e acciaio cromato. Base in alluminio lucido o in polipropilene. Task chair with backrest in black mesh or padded and upholstered in the same material of the seat. Available also with adjustable lumbar support. Synchron multiblock mechanism; polypropylene fixed armrests or polypropylene and chrome steel adjustable armrests. Polished aluminium or polypropylene base.

jupiter

JUPITER Seduta operativa, con tre diversi meccanismi: GT - contatto permanente con regolazione dello schienale in altezza ed inclinazione; GN - Regolazione in inclinazione dello schienale e regolazione in altezza in posizioni intermedie; GS - meccanismo sincrono con regolazione di tensione, regolazione dell’inclinazione dello schienale mediante leva con possibilità di bloccaggio nella posizione desiderata e regolazione dello stesso in altezza. Alzata a gas. Braccioli fissi in nylon rinforzato. Ruote piroettanti in nylon. In aggiunta, base fissa a quattro gambe e slitta realizzate in tubo di acciaio tondo verniciato, o a cinque razze con struttura in nylon. Poggiapiedi regolabili per lo sgabello. Struttura dello schienale in plastica rigida rinforzata. Imbottitura in poliuretano espanso ad alta densità. Task chair with 3 different mechanisms: GT – permanent contact with adjustable backrest height and inclination; GN -adjustment in the tilt of the backrest and height adjusted in intermediate positions; GS - synchron mechanism with tension adjustment, backrest tilt adjusted with a lever and may be locked in the required position and adjusted in height. Gas lift. Fixed armrests in reinforced nylon. Nylon swivel wheels. In addition, fixed base with four legs and cantilever in painted round steel tube or five spokes base with nylon structure. Adjustable footrest for stool. Structure of the external backrest in reinforced rigid plastic. Padding in high density expanded polyurethane.

IT Y

TA ’

EC TI V

TI VI

CO LL

24 DAYLIGHT 28 COSTANZA 30 BLOOM

DAYLIGHT

DAYLIGHT Seduta collettività impilabile adatta come visitatore, attesa o sala riunione. Disponibile tutta in legno nelle diverse finiture (faggio, rovere e wengè), rivestita nella parte anteriore o completamente rivestita. Versioni con telaio in acciaio cromato a 4 gambe, a slitta oppure su barra fino a 3 posti. Braccioli in acciaio cromato, con possibilità di installare tavoletta scrittoio. Collectivity stackable chair suitable as visitor chair, for waiting areas or conference rooms. Available all in wood with 3 finishings (beech, oak or wengè), half upholstered or completely upholstered. 4 legs, sled or 3 seats bench, chrome steel frame. Chrome steel armrests with optional writing table.

DAYLIGHT

COSTANZA

COSTANZA Seduta visitatore, per attesa, comunitĂ , contract e hotel. Disponibile su telaio a slitta in tubo tondo cromato; su telaio a slitta in tubo rettangolo cromato; su base girevole a 4 razze in tubo conico cromato; su telaio a 4 gambe cromato o su telaio a 4 gambe in legno. Seduta e schienale in poliuretano espanso. Visitor chair, for waiting areas, community, contract and hotel. Available on chrome steel cantilever frame with circular tube; on chrome steel cantilever frame with rectangular tube; on 4-stars turning base with chrome steel conical tube; on 4-legs chrome steel frame or on 4-legs wood base. Seat and backrest in foamed polyurethane.

Bloom

bloom Poltroncina pieghevole, per attesa, comunitĂ e congressi. Struttura in acciaio con cerniere in alluminio. Seduta e schienale in poliuretano espanso. Piedini regolabili in polipropilene. Disponibile anche con ruote, agganci laterali e tavoletta antipanico in nylon. Copri bracciolo in poliuretano nero o legno di faggio naturale. Folding chair, for waiting areas, community and conferences. Steel frame with aluminium hinges. Seat and backrest in foamed polyurethane. Adjustable polypropylene feet. Available also with swivel wheels, side hooks and nylon antipanic table. Black polyurethane or wood in natural beech armpads.

divani FA

attesa

waiting

34 PLANET 36 moon 38 Neptune 40 space

Planet

Planet Poltrona e divano a 2 o 3 posti disponibile nella versione con schienale o solo panca. Braccioli imbottiti come opzione. Basamento in acciaio cromato. Disponibili, come accessori, tavolini in legno nelle finiture rovere o wengĂ¨. Armchair and 2 or 3 seats sofa, available with or without backrest. Optional padded armrests. Chrome steel base. Complements tables available in oak or wengĂ¨ wood.

moon

MOON Poltrona e divano a 2 o 3 posti completamente imbottito su telaio a 4 gambe in acciaio cromato. Disponibile nella versione panca. Armchair and 2 or 3 seats sofa, completely upholstered; chrome steel 4 legs structure. Bench version available.

neptuNe

neptuNe Poltrona e divano a 2 o 3 posti, poliuretano espanso indeformabile. Braccioli imbottiti. Piedi in alluminio cromato. Armchair and 2 or 3 seats sofa, high resistance polyurethane foam. Padded armrests. Chrome aluminium feet.

SPACE

SPACE Poltrona e divano a 2 o 3 posti con struttura interna in legno massello, supporto sedile con cinghie elastiche, poliuretano espanso indeformabile. Braccioli imbottiti. Piedi in piatto di acciaio cromato. Armchair and 2 or 3 seats sofa with internal solid wood structure with elastic straps support for the seat, high resistance polyurethane foam. Padded armrests. Chrome steel plate feet.

O b s ta c l e s a r e t h o s e frightful things you see w h e n y o u ta k e y o u r e y e s o ff y o u r g o a l . H ENR Y F OR D

HALLEY Seduta presidenziale e direzionale disponibile nella versione completamente rivestita o con retroschienale e braccioli in legno (Rovere, Acero, Wengè o Ebano). Meccanismo sincrono multiblock con sistema antishock di ritorno dello schienale e base in alluminio lucido. Presidential and executive chair, available completely upholstered or with wood finishing of backrest and armrests (Oak, Maple, Wengè or Ebony). Synchron multiblock mechanism with antishock backrest return system and polished aluminium base.

Schede Tecniche

Halley

versioni / versions hk

hWK

Completely upholstered chair, in one colour.

Completely upholstered chair, in two colours.

Backrest and armrests with wood finishings.

Poltrona completamente rivestita monocolore.

Poltrona completamente rivestita bicolore.

Retroschienale e braccioli in legno a vista.

finiture / details rovere oak

min - max 118 - 128 cm

min - max 41 - 51 cm

ebano ebony

wengè wengè

acero maple

HK/HWK 9798

HK/HWK 8798

HK/HWK 8098

Presidenziale, sincrono, base in alluminio, braccioli imbottiti.

Direzionale, sincrono, base in alluminio, braccioli imbottiti.

Direzionale, base in alluminio, braccioli imbottiti.

Presidential, synchron, aluminium base, padded armrests.

Medium back executive, synchron, aluminium base, padded armrests.

66 cm

65 cm

min - max 101 - 111 cm

min - max 41 - 51 cm

66 cm

65 cm

Medium back executive, aluminium base, padded armrests.

min - max 101 - 111 cm

min - max 41 - 51 cm

43 66 cm

65 cm

fly

Schede Tecniche

Fly

Seduta presidenziale e direzionale con schienale e seduta completamente rivestite. Meccanismo sincrono multiblock con regolatore di tensione e sistema antishock di ritorno dello schienale. Braccioli fissi in alluminio. Base in acciaio cromato per tutte le versioni. Presidential and executive chair, with completely upholstered backrest and seat. Synchron multiblock mechanism with adjustable tension and antishock backrest return system. Fixed alluminiun armrests. Chrome steel base for all version.

FK02019

FK02020

FK02021

Presidenziale, schienale e seduta rivestiti, sincrono, base in acciaio cromato.

Direzionale, schienale e seduta rivestiti, sincrono, base in acciaio cromato.

Telaio a slitta, schienale e seduta rivestiti.

Presidential, upholstered seat and backrest, synchron, chrome steel base.

min - max 105 - 115 cm

min - max 42 - 52 cm

Cantilever frame, upholstered seat and backrest.

Executive, upholstered seat and backrest, synchron, chrome steel base.

70 cm

min - max 90 - 100 cm

min - max 42 - 52 cm

70 cm

91 cm

45 cm

50 cm

57 cm

FPK2016

FPK2017

FPK2018

Presidenziale, schienale e seduta in rete, sincrono, base in acciaio cromato.

Direzionale, schienale e seduta in rete, sincrono, base in acciaio cromato.

Telaio a slitta, schienale e seduta in rete.

Presidential, mesh seat and backrest, synchron, chrome steel base.

Executive, mesh seat and backrest, synchron, chrome steel base.

min - max 105 - 115 cm

min - max 42 - 52 cm

70 cm

min - max 90 - 100 cm

min - max 42 - 52 cm

Schede Tecniche

FLY MESH

Cantilever frame, mesh seat and backrest.

45 70 cm

70 cm

91 cm

45 cm

50 cm

57 cm

Schede Tecniche

ORBIT

ORBIT Seduta presidenziale e direzionale con sedile e schienale rivestiti e supporto lombare regolabole in altezza opzionale. Elevazione a gas. Meccanismo sincrono bloccabile in 5 posizioni, con regolatore di tensione e sistema antisock di ritorno dello schienale. Braccioli fissi in alluminio o polipropilene, oppure regolabili in altezza in polipropilene e acciaio cromato. Base in alluminio lucido o polipropilene. Presidential and executive chair with upholstered backrest and seat and with optional adjustable lumbar support. Gas lift. Synchro mechanism lockable in 5 positions, with adjustable tension and antishock backrest return system. Fixed aluminium or polypropylene armrests, or polypropylene and chrome steel adjustable armrests. Polished alluminium or polypropylene base.

certificazioni / certifications UNI EN1335-3 Tipologia C C Type Classe 1 IM di reazione al fuoco 1 IM Class fireproof

OK9738

OK97R8

OK9766/97R6

Presidenziale, sincrono, braccioli e base in alluminio.

Presidenziale, sincrono, braccioli regolabili, base in alluminio.

Presidenziale, sincrono, braccioli e base in polipropilene (9766) o con braccioli regolabili (97R6).

Presidential, synchron, aluminium armrests and base.

Presidential, synchron, adjustable armrests, aluminium base.

min - max 110 - 118 cm

min - max 42 - 50 cm

68 cm

70 cm

min - max 110 - 118 cm

min - max 42 - 50 cm

68 cm

Presidential, synchron, polypropylene armrests and base (9766) or with adjustable armrests (97R6).

70 cm

min - max 110 - 118 cm

min - max 42 - 50 cm

68 cm

70 cm

Schede Tecniche

ORBIT

OK8738/87R8

OK8708/8706

Direzionale, sincrono, braccioli in alluminio (8738) o regolabili (87R8), base in alluminio.

Direzionale, sincrono, base in alluminio (8708) o in polipropilene (8706).

Executive, synchron, fixed aluminium (8738) or adjustable armrests (87R8) , aluminium base.

min - max 97 - 105 cm

min - max 42 - 50 cm

68 cm

Executive, synchron, alluminium (8708) or polypropylene base (8706).

min - max 97 - 105 cm

70 cm

min - max 42 - 50 cm

68 cm

70 cm

OK8008/8006

OK8766/8066/87R6

OK3055

Direzionale, solo girevole con alzata a gas, base in alluminio (8008) o in polipropilene (8006).

Direzionale, sincrono (8766) o solo girevole (8066), braccioli fissi o regolabili (87R6) base in polipropilene.

Visitatore su telaio cromato a slitta.

Executive, only swivel with gas lift, alluminium (8008) or polypropylene base (8006).

min - max 97 - 105 cm

min - max 42 - 50 cm

68 cm

70 cm

Visitor chair on cantiliver chrome frame.

Executive, synchron (8766) or only swivel (8066), fixed or adjustable armrests (87R6) polypropylene base.

min - max 97 - 105 cm

min - max 42 - 50 cm

47 68 cm

70 cm

93 cm

49 cm

57 cm

58 cm

Schede Tecniche

LIGHT

LIGHT Seduta operativa con schienale in rete nera o imbottito e rivestito nello stesso materiale del sedile. PossibilitĂ di installare supporto lombare regolabile. Meccanismo sincrono multiblock. Braccioli fissi in polipropilene o regolabili in altezza in polipropilene e acciaio cromato. Base in alluminio lucido o in polipropilene. Task chair with backrest in black mesh or padded and upholstered in the same material of the seat. Optional adjustable lumbar support. Synchron multiblock mechanism. Polypropylene fixed armrests or polypropylene and chrome steel adjustable armrests. Polished aluminium or polypropylene base.

versioni / versions LK Sedile rivestito in pelle o tessuto, schienale in rete. Seat upholstered in fabric or leather, backrest in mesh.

LK Sedile e schienale rivestiti in pelle o tessuto Backrest and seat upholstered in fabric or leather

finiture / details

LK8768/8766/8769/8767

LK87R8/87R6/87R9/87R7

Operativa, sincrono, braccioli fissi, base in alluminio (8768/8769) o in polipropilene (8766/8767).

Operativa, sincrono, braccioli regolabili, base in alluminio (87R8/87R9) o in polipropilene (87R6/87R7).

Task, synchron, fixed armrests, aluminium (8768/8769) or polypropylene base (8766/8767).

Task, synchron, adjustable armrests, aluminium (87R8/87R9) or polypropylene base (87R6/87R7).

Supporto lombare regolabile.

Adjustable lumbar support.

min - max 105 - 115 cm

min - max 42 - 51 cm

64 cm

min - max 105 - 115 cm

min - max 42 - 51 cm

64 cm

LK 7768/7766/7769/7767/ 7068/ 7069/7066/7067 Operativa, braccioli fissi, sincrono, base in alluminio (7768/7769) o in polipropilene (7766/7767) o con sola elevazione a gas, base in alluminio (7068/7069) o in polipropilene (7066/7067).

min - max 91 - 101 cm

min - max 42 - 51 cm

64 cm

LIGHT

Task, fixed armrests, synchron, aluminium (7768/7769) or polypropylene base (7766/7767) or only with gas lift, aluminium (7068/7069) or polypropylene base (7066/7067).

LK 77R8/77R6/77R9/77R7/70 R8/70R9/70R6/70R7 Operativa, braccioli regolabili, sincrono, base in alluminio (77R8/77R9) o in polipropilene (77R6/77R7) o con sola elevazione a gas, base in alluminio (70R8/70R9) o in polipropilene (70R6/70R7).

LK 7708/7706/7709/7707

LK 7008/7006/7009/7007

Operativa, sincrono, braccioli regolabili, base in alluminio (87R8/87R9) o in polipropilene (87R6/87R7).

Operativa, elevazione a gas, base in alluminio (7008/7009) o in polipropilene (7006/7007).

Task, synchron, adjustable armrests, aluminium (87R8/87R9) or polypropylene base (87R6/87R7).

Schede Tecniche

Task, gas lift, aluminium (7708/7709) or polypropylene base (7706/7707).

Task, adjustable armrests, synchron, aluminium (77R8/77R9) or polypropylene base (77R6/77R7) or with gas lift, aluminium (70R8/70R9) or polypropylene base (70R6/70R7).

min - max 91 - 101 cm

min - max 42 - 51 cm

64 cm

min - max 91 - 101 cm

min - max 42 - 51 cm

64 cm

min - max 91 - 101 cm

min - max 42 - 51 cm

49 64 cm

64 cm

Schede Tecniche

JUPITER

JUPITER Seduta operativa, con tre diversi meccanismi: GT - contatto permanente con regolazione dello schienale in altezza ed inclinazione; GN - regolazione inclinazione schienale, regolazione altezza in posizioni intermedie; GS - meccanismo sincrono con regolazione di tensione, regolazione inclinazione schienale con bloccaggio nella posizione desiderata e regolazione in altezza. Alzata a gas. Braccioli fissi. Ruote piroettanti. In aggiunta, base fissa a quattro gambe e slitta realizzate in tubo di acciaio tondo verniciato, o a cinque razze con struttura in nylon. Poggiapiedi regolabili per lo sgabello. Imbottitura in poliuretano espanso. Task chair with 3 different mechanisms: GT â&#x20AC;&#x201C; permanent contact with adjustable backrest height and inclination; GN -adjustment in the tilt of the backrest and height in intermediate positions; GS â&#x20AC;&#x201C; synchron mechanism with tension adjustment, backrest tilt adjusted with lock in the required position and adjusted in height. Gas lift. Fixed armrests. Swivel wheels. In addition, fixed base with four legs and cantilever in painted round steel tube, or five spokes base with nylon structure. Adjustable footrest for stool. Padding in expanded polyurethane.

versioni / versions

GT Contatto permanente. Permanent contact.

GN Schienale up-down. up-down backrest.

GS Meccanismo sincrono. Synchron mechanism.

JK 151 GT/GN/GS

JK 152 GT/GN/GS

JK 153 GT/GN/GS

Operativa con schienale alto, alzata a gas, braccioli fissi, base a 5 razze con contatto permanente (JK151GT), schienale up-down (JK151GN) o meccanismo sincrono (JK151GS).

Operativa con schienale alto, alzata a gas, base a 5 razze con contatto permanente (JK152GT), schienale up-down (JK151GN) o meccanismo sincrono (JK151GS).

Operativa con schienale medio, alzata a gas, braccioli fissi, base a 5 razze con contatto permanente (JK153GT), schienale up-down (JK151GN) o meccanismo sincrono (JK151GS).

Task with high backrest, gas lift, fixed armrests, 5 spokes with permanent contact (JK151GT), up- down backrest (JK151GN) or synchron mechanism (JK151GS).

Task with high backrest, gas lift, 5 spokes with permanent contact (JK152GT), up-down backrest (JK152GN) or synchron mechanism (JK152GS).

Task with medium backrest, gas lift, fixed armrests, 5 spokes with permanent contact (JK153GT), up-down backrest (JK153GN) or synchron mechanism (JK153GS).

min - max 95 - 107 cm

min - max 45 cm

58 cm

56 cm

min - max 95 - 107 cm

min - max 45 cm

58 cm

56 cm

min - max 87 - 100 cm

min - max 45 cm

58 cm

56 cm

Schede Tecniche

JUPITER

JK 154 GT/GN/GS

JK159GT/GN

JK155

Operativa con schienale medio, alzata a gas, base a 5 razze con contatto permanente (JK154GN) o schienale up-down (JK154GT) o meccanismo sincrono (JK154GS).

Sgabello imbottito e rivestito, alzata a gas, base a 5 razze, con poggiapiedi, con contatto permanente (JK159GT) o con schienale up- down (JK159GS).

Operativa. Braccioli fissi. Base fissa a quattro gambe.

Task with medium backrest, gas lift, 5 spokes base with permanent contact (JK154GT), up-down backrest (JK154GN) or synchron mechanism (JK154GS).

Padded and upholstered tool, gas lift, 5 spokes base, with footrest, with permanent contact (JK159GT) or up-down backrest (JK159GN).

min - max 87 - 100 cm

min - max 45 cm

58 cm

56 cm

min - max 107 - 115 cm

min - max 72 - 80 cm

49 cm

56 cm

Task. Fixed armrests. Fixed base with four legs.

87 cm

45 cm

58 cm

JK156

JK157

JK158

Operativa. Base fissa a quattro gambe.

Operativa. Braccioli fissi. Base a slitta.

Operativa. Base a slitta.

Task. Fixed base with four legs.

Task. Fixed armrests. Cantilever base.

56 cm

Task. Cantilever base.

51 87 cm

45 cm

58 cm

64 cm

87 cm

45 cm

58 cm

64 cm

87 cm

45 cm

58 cm

56 cm

Schede Tecniche

DAYLIGHT

DAYLIGHT Seduta collettività impilabile adatta come interlocutore, attesa o sala riunione. Disponibile tutta in legno nelle diverse finiture (faggio, rovere e wengè), rivestita nella parte anteriore o completamente. Versioni con telaio in acciaio cromato a 4 gambe, a slitta oppure su barra fino a 3 posti. Braccioli in acciaio cromato con possibilità di installare tavoletta scrittoio. Collectivity stackable chair suitable as visitor chair, for waiting areas or conference rooms. Available all in wood with 3 finishings (beech, oak or wengè), half or completely upholstered. 4 legs, sled or 3 seats bench chrome frame . Chrome steel armrests with optional writing table.

CERTIFICAZIONI CERTIFICATIONS EN 13761 Dimensioni e requisiti sicurezza sedute visitatori Dimensions and security requirements for visitors chairs. EN 1728 Resistenza Stress tests. EN 1022 Stabilità Stability. EN 15373 Requisiti generali di sicurezza sedie non domestiche Security requirements. CLASSE 1 IM di reazione al fuoco Fireproof.

finiture / details rovere oak

faggio beech

wengè wengè

versioni / versions

DKW

DKF

DKC

Struttura in legno a vista.

Struttura in legno rivestita nella parte anteriore.

Struttura completamente rivestita.

Wood structure, half upholstered.

Completely upholstered structure.

Wood finishing.

DKW/DKF/DKC 1003/3 Panca a 3 posti. 3 seats bench.

80,5 cm

45 cm

147 cm

56 cm

Schede Tecniche

DAYLIGHT

DKW/DKF/DKC 1004

DKW/DKF/DKC 1054

DKW/DKF/DKC 30PS

Telaio a 4 gambe.

Telaio a 4 gambe con braccioli. DKW/DKF/DKC 1044 versione con tavoletta.

Telaio a slitta con braccioli. DKW/DKF/DKC 304S versione con tavoletta.

4 Legs frame with armrests. DKW/DKF/ DKC 1044 Version with writing table.

Cantilever frame with armrests. DKW/ DKF/DKC 304S Version with writing table.

4 Legs frame.

81 cm

44 cm

54 cm

52 cm

81 cm

44 cm

56 cm

52 cm

81 cm

46 cm

56 cm

54 cm

DKW/DKF/DKC 3005

DKW/DKF/DKC 3055

DKW/DKF/DKC 200Q

Telaio a slitta.

Telaio a slitta con braccioli.

Sgabello su base quadrata in acciaio cromato, elevazione a gas.

Cantilever frame.

Cantilever frame with armrests. Stool on square chrome base, gas lift.

81 cm

44 cm

47 cm

55 cm

81 cm

44 cm

53 cm

55 cm

min - max 98-124 cm

min - max 54-80 cm

53 40 cm

40 cm

Schede Tecniche

COSTANZA

CK1001

CK 1002

Telaio a slitta in tubo tondo.

Telaio a slitta in tubo rettangolo.

Cantilever frame with circular tube.

Cantilever frame with rectangular tube.

81 cm

45 cm

58 cm

81 cm

57 cm

45 cm

58 cm

57 cm

CK1003/1005/1006

CK1007

CK1004

Base a 4 razze, con base fissa (1003), base girevole (1005) o base girevole con ritorno automatico (1006).

Telaio a 4 gambe in tubo di acciaio.

Telaio 4 gambe in legno di faggio.

4-legs steel tube frame.

4-legs beech wood frame.

4-stars base, fixed base (1003), turning base (1005) or turning base with selfaligning system (1006).

54 81 cm

45 cm

58 cm

57 cm

81 cm

45 cm

58 cm

57 cm

81 cm

45 cm

58 cm

57 cm

BLOOM Poltroncina pieghevole, per attesa, comunitĂ e congressi. Struttura in acciaio con cerniere in alluminio. Seduta e schienale in poliuretano espanso. Piedini regolabili in polipropilene. Disponibile anche con ruote, agganci laterali e tavoletta antipanico in nylon. Copri bracciolo in poliuretano nero o legno di faggio naturale. Folding chair, for waiting areas, community and conferences. Steel frame with alluminium hinges. Seat and backrest in foamed polyurethane. Adjustable polypropylene feet. Available also with swivel wheels, side hooks and nylon antipanic table. Black polyurethane or wood in natural beech armpads.

Schede Tecniche

BLOOM

finiture / details

Ruote piroettanti.

Tavoletta antipanico in nylon.

swivel wheels.

nylon antipanic table.

Poltroncina pieghevole. Folding chair.

86 cm

45 cm

60 cm

46 closed 12 cm

Schede Tecniche

PLANET

PLANET Poltrona e divano a 2 o 3 posti disponibile nella versione con schienale o solo panca. Braccioli imbottiti come opzione. Base in acciaio cromato. Disponibili, come accessori, tavolini in legno nelle finiture rovere o wengè. Armchair and 2 or 3 seats sofa, available with or without backrest. Optional padded armrests. Chrome steel base . Complement tables available in oak or wengè wood.

CERTIFICAZIONI CERTIFICATIONS CLASSE 1 IM di reazione al fuoco Fireproof

finiture / details rovere okak

faggio beech

wengè wengè

versioni / versions

PK 1020

PK 1050

PK 1040

Bracciolo imbottito.

Tavolino indipendente.

Tavolo terminale.

Padded armrest.

Front table.

Side table.

Schede Tecniche PK 100B

PK 1000

PK 200B

Poltrona.

Panca.

Divano a 2 posti.

Armchair.

1 seat bench.

2 seats sofa.

75 cm

43 cm

60 cm

43 cm

80 cm

43 cm

60 cm

75 cm

43 cm

PK 2000

PK 300B

PK 3000

Panca a 2 posti.

Divano a 3 posti.

Panca a 3 posti.

2 seats bench.

3 seats sofa.

3 seats bench.

43 cm

120 cm

75 cm

60 cm

43 cm

180 cm

80 cm

43 cm

PLANET

120 cm

80 cm

180 cm

60 cm

PK A00B

PK A000

Divano angolo.

Panca angolo.

Corner sofa.

Corner bench.

57 75 cm

43 cm

120 cm

89 cm

43 cm

100 cm

64 cm

Schede Tecniche

MOON

MOON Poltrona e divano a 2 o 3 posti disponibile nella versione con schienale oppure solo panca. Armchair and 2 or 3 seats sofa, available with or without backrest.

73 cm

46 cm

85 cm

134 cm

MK 1000

MK 100P

Poltrona.

Panca ad un posto.

Armchair.

1 seat bench.

68 cm

46 cm

85 cm

68 cm

MK 2000

MK 200P

Divano a 2 posti.

Panca a 2 posti.

2 seats sofa.

2 seats bench.

68 cm

46 cm

134 cm

68 cm

MK 3000

MK 300P

Divano a 3 posti.

Panca a 3 posti.

3 seats sofa.

3 seats bench.

58 73 cm

46 cm

178 cm

68 cm

46 cm

178 cm

68 cm

NEPTUNE

Schede Tecniche

Poltrona e divano a 2 o 3 posti, poliuretano espanso indeformabile. Braccioli imbottiti. Piedi in alluminio cromato.

NEPTUNE

Armchair and 2 or 3 seats sofa, high resistance polyurethane foam. Padded armrests. Chrome aluminium feet.

finiture / details

NK01

NK 02

NK 03

Poltrona.

Divano a 2 posti.

Divano a 3 posti.

Armchair.

2 seats sofa.

3 seats sofa.

59 80 cm

46 cm

83 cm

77 cm

80 cm

46 cm

133 cm

77 cm

80 cm

46 cm

188 cm

77 cm

Schede Tecniche

SPACE

Poltrona o divano 2-3 posti imbottiti.

Poltrona o divano 2-3 posti imbottito e trapuntato.

Padded armchair or 2-3 seats sofa.

Padded and quilted armchair or 2-3 seats sofa.

SK3000

SK2000

SK1000

Poltrona.

Divano a 2 posti.

Divano a 3 posti.

Armchair.

2 seats sofa.

3 seats sofa.

60 82 cm

40 cm

132 cm

62 cm

82 cm

40 cm

210 cm

62 cm

40 cm

284 cm

62 cm

T h e b e s t way to predict the future i s t o i n v e n t i t. Alan Kay

S king flex

RIVESTIMENTI

S39

S35

S31

• composizione: 100% poliestere Trevira CS • peso (gr./m2): 300, UNI EN 12127 • resistenza all’abrasione (cicli) Martindale: 100.000, S40 S36 S32 UNI EN ISO 12947-2 • solidità del colore alla luce Xenotest: 6, UNI EN ISO 105-B02 • Solidità del colore allo sfregamento Crockmeter: 4/5, UNI EN ISO 105-X12 S41 S37 S33 • pilling (foto standard): 5, UNI EN ISO 12945-1 • omologazioni: C1, B1, M1, CRIB 5, EN 1021/1-2, IMO A 652 (16), BS 7176 Medium hazard • pulire a secco Fireproof • composition: 100% polyester Trevira CS • weight (gr./m2): 300, UNI EN 12127 • abrasion resistance (rubs) Martindale: 100.000, UNI EN ISO 12947-2 • light fastness Xenotest: 6, UNI EN ISO 105-B02 • fastness to rubbing Crockmeter: 4/5, UNI EN ISO 105- X12 • pilling (standard pictures): 5, UNI EN ISO 12945-1 • certifications: C1, B1, M1, CRIB 5, EN 1021/1-2, IMO A 652 (16), BS 7176 Medium hazard • dry-cleaning • available for: halley, orbit, light, daylight, planet, moon, space

S30

S38

S radio S60

S61

• Composizione: 100% poliestere FR • peso (gr./m2): 400, UNI EN 12127 • resistenza all’abrasione (cicli) Martindale: S62 S63 50.000, UNI EN ISO 12947-2 • solidità del colore alla luce Xenotest: 6, UNI EN ISO 105-B02, tolleranza da 5 a 8 • Solidità del colore allo sfregamento Crockmeter: 4/5, UNI EN ISO 105-X12, tolleranza da 4 a 5 S64 S65 S66 S67 • pilling (foto standard): 5, UNI EN ISO 12945-1 • omologazioni: C1, B1, M1, CRIB 5, EN 1021/1-2, IMO A 652 (16), BS 7176 Medium hazard, NF D 60013 Class AM 18 • pulire a secco Fireproof • composition: 100% polyester FR • weight (gr./m2): 400, UNI EN 12127 • abrasion resistance (rubs) Martindale: 50.000, UNI EN ISO 12947-2 • light fastness Xenotest: 6, UNI EN ISO 105-B02 • fastness to rubbing Crockmeter: 4/5, UNI EN ISO 105- X12 • pilling (standard pictures): 5, UNI EN ISO 12945-1 • certifications: C1, B1, M1,CRIB 5, EN 1021/1-2, IMO A 652 (16), BS 7176 Medium hazard, NF D 60013 Class AM 18 • dry-cleaning • available for: halley, orbit, light, daylight, planet, moon, space

S34

• • • • • • • • • • • • •

201

composizione: 15% PL 85% PVC spessore: 1,00 mm peso: gr./m2 550 206 resistenza all’abrasione (cicli) Martindale: 50.000, UNI ISO 12947 solidità del colore alla luce Xenotest: 6, UNI EN ISO 105-B02 omologazioni: UNI EN ISO 1421:2000, UNI 4818- 1992 211 pulizia a secco composition: 15% PL 85% PVC thickness: 1,00 mm abrasion resistance (rubs) Martindale: 50.000 215 light fastness Xenotest: 6, UNI EN ISO 105-B02 certificates: UNI EN ISO 1421:2000, UNI 4818-1992 · dry-cleaning available for: halley, orbit, light, daylight, planet, moon, space

T relax flex relax bico

T90

202

203

204

205

207

208

209

210

212

213

214

216

217

218

T93

T80

T96

T94

T84

T98

T92

• composizione: 100% poliestere Trevira CS • peso (gr./m2): 300, UNI EN 12127 • resistenza all’abrasione (cicli) Martindale: T87 T97 100.000, UNI EN ISO 12947-2 • solidità del colore alla luce Xenotest: 6, • UNI EN ISO 105-B02 • Solidità del colore allo sfregamento Crockmeter: 4/5, UNI EN ISO 105-X12 T88 T95 • pilling (foto standard): 5, UNI EN ISO 12945-1 • omologazioni: C1, B1, M1, CRIB 5EN 1021/1-2, IMO A 652 (16), BS 7176 Medium hazard • pulire a secco Fireproof • composition: 100% polyester Trevira CS • weight (gr./m2): 300, UNI EN 12127 • abrasion resistance (rubs) Martindale: 100.000, UNI EN ISO 12947-2 • light fastness Xenotest: 6, UNI EN ISO 105-B02 • fastness to rubbing Crockmeter: 4/5, UNI EN ISO 105- X12 • pilling (standard pictures): 5, UNI EN ISO 12945-1 • certifications: C1, B1, M1,CRIB 5, EN 1021/1-2, IMO A 652 (16), BS 7176 Medium hazard • dry-cleaning • available for: halley, orbit, light, daylight, planet, moon, space

T91

RIVESTIMENTI

S pelle ecologica ecological leather

T king l kat

RIVESTIMENTI

L01

• composizione: 100% poliestere Trade Mark Trevira CS • peso (gr./m2): 280, UNI EN 12127 • resistenza all’abrasione (cicli) Martindale: L05 80.000, UNI EN ISO 12947-2 • solidità del colore alla luce Xenotest: 6, UNI EN ISO 105-B02 • Solidità del colore allo sfregamento Crockmeter: 4/5, UNI EN ISO 105-X12 L09 • pilling (foto standard): 5, UNI EN ISO 12945-1 • omologazioni: C1, B1, M1, CRIB 5, EN 1021/1-2, IMO A 652 (16), BS 7176 Medium hazard, EN D 60013Class AM 18 • pulire a secco Fireproof • composition: 100% polyester Trade Mark Trevira CS • weight (gr./m2): 400, UNI EN 12127 • abrasion resistance (rubs) Martindale: 80.000, UNI EN ISO 12947-2 • light fastness Xenotest: 6, UNI EN ISO 105-B02 • fastness to rubbing Crockmeter: 4/5, UNI EN ISO 105- X12 • pilling (standard pictures): 5, UNI EN ISO 12945-1 • certifications: C1, B1, M1, CRIB 5, EN 1021/1-2, IMO A 652 (16), BS 7176 Medium hazard, EN D 60013 Class AM 18 · dry-cleaning • available for: halley, orbit, light, daylight, planet, moon, space

L02

L03

L04

L06

L07

L08

L10

L11

L12

T model TT7T

• composizione: 100% poliestere Trevira CS • peso (gr./m2): 340, UNI EN 12127 • resistenza all’abrasione (cicli) Martindale: TT3T T6 40.000, UNI EN ISO 12947-2 • solidità del colore alla luce Xenotest: 6, UNI EN ISO 105-B02 • Solidità del colore allo sfregamento Crockmeter: 4/5, UNI EN ISO 105-X12 • pilling (foto standard): 5, UNI EN ISO 12945-1 • omologazioni: C1, B1, M1, CRIB 5, EN 1021/1-2, IMO A 652 (16) • pulire a secco Fireproof • composition: 100% polyester Trevira CS • weight (gr./m2): 340, UNI EN 12127 • abrasion resistance (rubs) Martindale: 40.000, UNI EN ISO 12947-2 • light fastness Xenotest: 6, UNI EN ISO 105-B02 • fastness to rubbing Crockmeter: 4/5, UNI EN ISO 105- X12 • pilling (standard pictures): 5, UNI EN ISO 12945-1 • certifications: C1, B1, M1, CRIB 5, EN 1021/1-2, IMO A 652 (16) • dry-cleaning • available for: halley, orbit, light, daylight, planet, moon, space

TT1

TT2

TT9

TT8T

• • • • • • • • • • • • •

101

102

103

105

106

107

composizione: 1% PL 30% COT./POL 69% PVC spessore: 0,9 mm 109 110 108 peso: gr./m2 520 resistenza all’abrasione (cicli) Martindale: 50.000, UNI ISO 12947 solidità del colore alla luce Xenotest: 6, UNI EN ISO 105-B02 omologazioni: classe 1IM, EN 1021-2:2006, BS5852-1:79, UNI EN ISO 1421:2000, UNI 4818-1992 pulizia a secco composition: 15% PL 85% PVC thickness: 1,00 mm abrasion resistance (rubs) Martindale: 50.000 light fastness Xenotest: 6, UNI EN ISO 105-B02 · certificates: UNI EN ISO 1421:2000, UNI 4818- 1992 dry-cleaningg available for: halley, orbit, light, daylight, planet, moon, space

104

111

M laser J J01J

J03

J04J

• composizione: 100% poliestere Trevira CS • peso (gr./m2): 525, UNI EN 12127 • resistenza all’abrasione (cicli) Martindale: 100.000, UNI EN ISO 12947-2 J06J J07 08 • olidità del colore alla luce Xenotest: 6, UNI EN ISO 105-B02 • Solidità del colore allo sfregamento Crockmeter: 4/5, UNI EN ISO 105-X12 • pilling (foto standard): 5, UNI EN ISO 12945-1 J10J 11 J12 J13J • omologazioni: C1, B1, M1, CRIB 5, EN 1021/1-2, IMO A 652 (16), BS 7176 Medium hazard, NF D 60013 Class AM 18 • pulire a secco Fireproof J15J 16 J17 J18J • composition: 100% polyester Trevira CS • weight (gr./m2): 525, UNI EN 12127 • abrasion resistance (rubs) Martindale: 100.000, UNI EN ISO 12947-2 • light fastness Xenotest: 6, UNI EN ISO 105-B02 · fsat21 J22 J23J ness to rubbing Crockmeter: 4/5, UNI EN ISO 105-X12 J20J • pilling (standard pictures): 5, UNI EN ISO 12945-1 • certifications: C1, B1, M1, CRIB 5, EN 1021/1-2, IMO A 652 (16), BS 7176 Medium hazard, NF D 60013 Class AM 18 • dry-cleaning • available for: halley, orbit, light, daylight, planet, moon, space

RIVESTIMENTI

T pelle ecologica ignifuga fireproof ecological leather

J08

M pola

RIVESTIMENTI

M21M

M15

• composizione: 100% poliestere FR - Trevira CS · peso (gr./m2): 300, UNI EN 8099-80 M17M 13 M20 • resistenza all’abrasione (cicli) Martindale: 25.000, UNI EN ISO 12047 • solidità del colore alla luce Xenotest: 5, UNI EN ISO 105-B02 • pilling (foto standard): 4, UNI EN ISO 12945-2 M22M 18 M14 • omologazioni: C1, B1, M1, CRIB 5, EN 1021/1-2 • pulire a secco Fireproof • composition: 100% polyester FR - Trevira CS • weight (gr./m2): 300, UNI EN 12047 • abrasion resistance (rubs) Martindale: 25.000, UNI EN ISO 12047 • light fastness Xenotest: 5, UNI EN ISO 105-B02 · pilling (standard pictures): 4, UNI EN ISO 12945-2 • certifications: C1, B1, M1, CRIB 5, EN 1021/1-2 • dry-cleaning • available for: halley, orbit, light, daylight, planet, moon, space

M11M

M16

P pelle genuine leather • pelle bovina europea • spessore: 0,9/1,0 mm • solidità del cuoio allo strofinio a secco: ISO 11640, 500 cicli • solidità del colore alla luce Xenotest: 7, UNI EN ISO 105-B02 • resistenza allo strappo: 56 N, UNI EN ISO 3377-1 • solidità del cuoio alla flessione ripetuta: 20.000 cicli ISO 5402 • tintura: all’Anilina passante in botte • rifinitura: pigmentata • aspetto: semi-opaco

506

510

507

508

505

574

509

565

512

513

514

515

516

517

518

520

519

530

521

522

523

524

Garanzia della vera pelle sono le sottili sfumature di colore, le rugosità e le piccole cicatrici che la contraddistinguono.

• • • • • • • • •

European bovine leather thickness: 0,9/1,0 mm dry rub fastness: ISO 11640, 500 cycles light fastness Xenotest: 7, UNI EN ISO 105-B02 tear strenght: 56 N, UNI EN ISO 3377-1 flex crack resistance: 20.000 cycles, ISO 5402 dye: aniline agents finishing: pigmented appearance: half-mat

Subtle shades in colour, roughness and tiny scars are guarantee of genuinity

Il cuoio utilizzato proviene da pelli di bovino adulto di origine europea che vengono conciate al cromo ed al cromo-vegetale per ottenere un’ottima 28 3 flessibilità e corposità con resistenza all’abrasione ed allo sfregamento secco-umido. Il suo spessore è di 1,8/2,0 mm con un peso medio di 1,5 kg/m3. Pulizia: generalmente le macchie vengono respinte e rimangono in superficie; in questo modo possono essere facilmente eliminate all’istante con un panno asciutto. I suggerimenti per la pulizia del pellame vengono dati in buona fede e senza alcuna garanzia perchè condizioni e metodi sono al di fuori del nostro controllo. KOMETA hide comes from adult bovine leather of European origin. It is vegetal and vegetalchrome tanned to ensure maximum suppleness and density with abrasion resistance and drywet fastness to rubbing. It is 1,8/2,0 mm thick and 1,5 Kg/m3. Cleaning: stains are generally repelled and remain on surface, thus are easily and quickly removed by a dry sponge. Suggestions are given in good faith and with no guarantee since methods and conditions are beyond our control available for: daylight

MIX - MD • composizione: 100% PAC (acrilico) • peso (gr./m2): 420 • resistenza all’abrasione (cicli) Martindale: Test: BS 5690-79 + 20.000 cicli • solidità del colore alla luce Xenotest: 5 • pilling : 4 • composition: 100% PAC (acrylic) • weight (gr./m2): 420 • abrasion resistance (rubs) Martindale: Test: BS 5690-79 + 20.000 rubs • light fastness Xenotest: 5 • pilling: 4 • available for: jupiter

137

RIVESTIMENTI

C cuoio leather

RIVESTIMENTI

Poliuratano - LD polyurethane

9240

9170

9480

923

901

120

280

350

720

330

• composizione: 66% cotone, 18% acrilico, 100% poliuretano • peso (gr./m2): 290 • resistenza all’abrasione (cicli) Martindale: 9270 Test: BS 5690-79 + 40.000 cicli • solidità del colore alla luce Xenotest: 6 • omologazioni: Cigarettes Test 5852 • composition: 66% cotton, 18% acrylic, 100% polyurethane • weight (gr./m2): 290 • abrasion resistance (rubs) Martindale: Test: BS 5690-79 + 40.000 rubs • light fastness Xenotest: 6 • certifications: Cigarettes Test 5852 • available for: fly, jupiter, costanza, bloom, neptune

909

King - VD • composizione: 100% Poliestere Trevira CS • peso (gr./m2): 290 • resistenza all’abrasione (cicli) Martindale: Test: BS 5690-79 + 40.000 cicli • solidità del colore alla luce Xenotest: 5 • pilling: 5 • omologazioni: Classe 1 M1 B1 DIN 4102 fireproof • composition: 100% polyester • weight (gr./m2): 290 • abrasion resistance (rubs) Martindale: Test: BS 5690-79 + 40.000 rubs • light fastness Xenotest: 5 • pilling: 5 • certifications: Class 1 M1 B1 DIN 4102 • available for: fly, jupiter, costanza, bloom, neptune

7020

76019

080

8010

• • • • • • • • • • • • • • • •

123

composizione: 80% cotone, 20% poliuretano peso (gr./m2): 350 traspirante-ecologica-biodegradabile 122 resistenza all’abrasione (cicli) Martindale: Test: BS 5690-79 + 40.000 cicli solidità del colore alla luce Xenotest: 5 pilling: 5 126 omologazioni: Cigarettes Test 5852 composition: 80% cotton, 20% polyurethane weight (gr./m2): 350 traspiring-ecological-biodegradable abrasion resistance (rubs) Martindale: Test: BS 5690-79 + 40.000 rubs light fastness Xenotest: 5 pilling: 5 certifications: Cigarettes Test 5852 available for: fly, jupiter, costanza, bloom, neptune

Pelle - PD leather

5700

103

127

730

710

957

128

3130

1100

1300

3230

3010

307

• pelle bovina europea • aspetto: semi-lucido • solidità luce: 4/5 alla scala dei blu Garanzia della vera 3280 300 pelle sono le sottili sfumature di colore, le rugosità e le piccole cicatrici che la contraddistinguono. • European bovine leather • appearance: half-glossy • light stability: 4/5 blue range Subtle shades in colour, roughnerss and tiny scars are guarantee of genuinity. • available for: fly, jupiter, costanza, bloom, neptune

RIVESTIMENTI

Ecopelle - VD eco-leather

Melange Trevi - T

RIVESTIMENTI

• • • • • •

composizione: 100% poliestere FR (Tr Cs) peso (gr./m2): 630 ± 5% Altezza: cm. 140 ± 2% resistenza all’abrasione (cicli) Martindale: UNI EN ISO 12947:2000 100.000 cicli ± 20% solidità del colore alla luce Xenotest: UNI EN ISO 105 B02 5 ± 1 omologazioni: resistenza al fuoco • • • • • • • •

Italia - Classe 1 Germania - B1 DIN 4102 Francia - M1 Svizzera - Fire Protection Cassification: 5.2 BS 5852 Crib 5 using a CM Foam 35 kg/cu.m EN 1021 Part.1-2 using a CM Foam 35 kg/cu.m USA Calif. Bull. 117 Section E Part. 1 EN 13501 - 1: B-s1, dØ

• • • • •

Fireproof composition: 100% polyester FR (Tr Cs) weight (gr./m2): 630 ± 5% height: cm. 140 ± 2% abrasion resistance (rubs) Martindale UNI EN ISO 12947:2000 100.000 turns ± 20% • light fastness Xenotest UNI EN ISO 105 B02 5 ±1 • ammability: fireproof • Italy - Classe 1 • Germany - B1 DIN 4102 • France - M1 • Svitzerland - Fire Protection • Cassification: 5.2 • BS 5852 Crib 5 using a CM Foam 35 • kg/cu.m • EN 1021 Part.1-2 using a CM Foam 35 • kg/cu.m • USA Calif. Bull. 117 Section E Part. 1 • EN 13501 - 1: B-s1, dØ • available for: costanza

3503

3063

3316

3565

3265

3494

3505

3062

3315

3109

3317

3495

3509

3111

3418

3053

3261

3622

3556

3113

3432

3623

3262

3620

3564

3216

3999

3493

3260

3626

3558

3217

• • • • • • • • • • • • •

composizione: ordito e trama 70% PVC, 30% PES costruzione: ordito fili cm. 6,1; trama fili cm. 5,3 · peso (gr./m2): 565 Spessore: 0,92 mm. resistenza all’abrasione (cicli) Martindale: UNI EN ISO12947 oltre 100.000 cicli resistenza alla luce: EN ISO 4892-2/06 = 8 (min. 1 max 8) carico di rottura: ordito kg/5cm 310; trama kg/5 cm 270 composition: Warp and Weft 70% PVC, 30% PES weave: Warp yarns cm. 6,1; Weft yarns cm. 5,3 · weight (gr./m2): 565 Thickness: 0,92 mm. abrasion resistance (cycles) Martindale: UNI EN ISO12947 over 100.000 Cycles resistance to xenon arc light EN ISO 4892-2/06 = 8 (min. 1 max 8) breaking load: warp kg/5cm 310; weft kg/5 cm 270 available for: fly mesh

RIVESTIMENTI

MESH

Eventuali leggere variazioni di colore tra una partita e l’altra sono da considerarsi normali e non possono dare adito a contestazioni. Slight color differences between two lots may occur within commercial tolerance.

Via IV Novembre n째 10 35020 Pozzonovo (PD) - Italy Tel: +39 0429.77.38.28 Fax: +39 0429.77.38.43 furnitures made in Italy

e-mail: info@kometa-design.com site: www.kometa-design.com