Norðfjörður EAST ICELAND/Ostisland
Address/Adresse: Víðimýri, 740 Neskaupstað Tel: +354 470 9000 Website/internet: www.fjardabyggd.is E-mail: fjardabyggd@fjardabyggd.is Distance from/Entfernung von Reykjavík/Seyðisfjörður: 715 / 105 km Season/Öffnungszeiten: 1 June – 15 September
in this building are the Tryggvi Ólafsson Art Collection, Jósafat Hinriksson’s Seafaring and Smithy Collection, and the Neskaupstaður Museum of Natural History. Of the three major summer festivals at this fjord, Sail ors’ Day lasts for three days, during or near the first weekend of June; the Eistnaflug Rock and Heavy-Metal Festival takes place on the second weekend of July; and Live Sparks, a family outdoor festival, is held together with the Barðsneshlaup run on the long holiday weekend which includes the first Monday in August. Further information on the web: www.campingcard.is/nordfjordur/
600 M 6 KM
6 KM
600 M
600 M
600 M
600 M
1 KM
1 KM
Located in the upper part of town by Víðimýri street, Neskaupstaður campground provides an ex ceptionally scenic view. It is also close by the large avalanche protection dam below Drangagil ravine, so you can enjoy an even greater panorama over the vil lage, mountains and bay by walking up onto the dam. The Neskaupstaður Museum House, filling a taste fully restored building down by the old harbour, is right in the middle of town. The three interesting museums
Der neue Campingplatz befindet sich beim Lawinenschutzwall oberhalb des Ortes in der sogenann ten Felsenschlucht (isl. Drangagil), mit einem herrlichen Blick auf den Fjord. Das „Museumshaus“ im Ort ist ein beliebtes Ziel unserer Besucher. Dort haben sie eine Aus wahl von drei Museen unter einem Dach; eine Galerie mit Werken von Tryggva Olafsson, eine Seefahrts- und Handwerksausstellung von Josaphat Hinriksson und das Naturkundemuseum Ostislands. Drei große Sommerfestivals werden jährlich im Ort ab gehalten; der „Seemanstag“ Nahe dem ersten Wochen ende im Juni, Das Rockfestival Eistnaflug am zweiten Wochen ende im Juli und das Familienfest Neistaflug (d. Funkenflug) am ersten Wochenende im August, zeit gleich mit dem Lauf-Event Barðsneshlaup. Weitere Informationen finden Sie unter: www.campingcard.is/nordfjordur/
Lodging tax (111 ISK pr night) is not included in the Campingcard. Bitte beachten! Die Übernachtungssteuer (111 kr. Wohneinheit pro Nacht) ist nicht in der Camping-Card enthalten.
47