Katal贸g KATALOG
Colway O NÁS
COLWAY® je výhradním distributorem Přírodního Kolagenu v celosvětovém měřítku jedinečného kolagenového gelu z ušlechtilých sladkovodních ryb. Přírodní Kolagen nejenže bojuje proti následkům stárnutí pokožky, ale útočí hlavně na jeho příčinu – stimuluje buňky k produkci tělesného kolagenu. Hydrát kolagenu je naším čelním produktem. Stal se inspirací pro tvorbu kosmetické řady COLWAY pro péči o pokožku zvnějšku, v níž je také důležitou složkou. Jeho lyofilizát posloužil jako základ pro tobolku COLVITA, která vám doplní kolagen zevnitř. Produkty podepsané značkou COLWAY vznikají na bázi vědeckých objevů světové biotechnologie a kosmetologie, a díky nim jsme se stali kolagenovými průkopníky na všech kontinentech světa. Přírodní Kolagen se stal v posledních desetiletích nejvýznamnějším vynálezem světové biochemie. Při tvorbě COLWAY se opíráme o základy filozofie wellness. Pomáháme vám zvýšit váš potenciál tím, že přispíváme k harmonii mezi tělem, rozumem a duchem. Každého dne se staráme o vaše zdraví i krásu. Produkty COLWAY posilují vaši přirozenou krásu a napomáhají vám ji déle uchovat při využití dostupného přírodního bohatství. COLWAY stále směřuje k dokonalosti cestou inovací, aby i péče o vaše tělo byla ještě účinnější. Aby vám současnost s COLWAY dodávala energii na zítra i do budoucna. Se ctí vás vítáme ve světě COLWAY. Ve světě krásy, rovnováhy a mládí. Zůstaňte s námi žít déle!
Colway O NÁS
COLWAY® je výhradným distribútorom Prírodného Kolagénu v celosvetovom meradle jedinečného kolagénového gélu z ušľachtilých sladkovodných rýb. Prírodný Kolagén nielenže bojujú proti následkom starnutia pokožky, ale útočí najmä na jeho príčinu – stimuluje bunky k produkcii telesného kolagénu. Hydrát kolagénu je naším hlavným produktom. Stal sa inšpiráciou pre tvorbu kozmetickej rady COLWAY pre starostlivosť o pokožku zvonka, v ktorej je tiež dôležitou zložkou. Jeho lyofilizát poslúžil ako základ pre kapsulu COLVITA, ktorá vám dopĺňa kolagén zvnútra. Produkty podpísané značkou COLWAY vznikajú na báze vedeckých objavov svetovej biotechnológie a kozmetológie, a vďaka nemu sme sa stali jedným priekopníkov kolagenu na všetkých kontinentoch sveta. Prírodný Kolagén sa stal v posledných desaťročiach najvýznamnejším vynálezom svetovej biochémie. Pri tvorbe COLWAY sa opierame o základy filozofie wellness. Pomáhame vám zvýšiť váš potenciál tým, že prispievame k harmónii medzi telom, rozumom a duchom. Každý deň sa staráme o vaše zdravie a krásu. Produkty COLWAY posilňujú vašu prirodzenú krásu a napomáhajú vám ju dlhšie uchovať pri využití dostupného prírodného bohatstva. COLWAY stále smeruje k dokonalosti cestou inovácií, aby aj starostlivosť o vaše telo bola ešte účinnejšia. Aby vám súčastnosť s COLWAY dodávala energiu na zajtra aj do budúcna. S cťou Ťa vítame vo svete COLWAY. Vo svete krásy, rovnováhy a mladosti. Zostaňte s nami žiť dlhšie!
Prírodn� kolagén PŘÍRODNÍ KOLAGEN
Platinum PLATINUM
Přírodní Kolagen Platinum – doporučovaný pro péči o tvář, dekolt a další jemné tělesné partie. Napomáhá při revitalizačních kůrách zralé pokožky, přináší neinvazivní efekt liftingu tváře a regeneruje pokožku po úkonech plastické chirurgie. Jeho pravidelné používání zastavuje procesy stárnutí pokožky. Prírodný Kolagén Platinum – odporúčaný v starostlivosti o tvár, dekolt a ďalšie jemné telesné partie. Napomáha pri revitalizačných kúrach zrelej pokožky, prináša neinvazívny efekt liftingu tváre a regeneruje pokožku po úkonoch plastickej chrirurgie. Jeho pravidelné používanie zastavuje procesy starnutia pokožky.
ZCELA PŘÍRODNÍ – JEDINEČNÝ DAR MATKY PŘÍRODY. COLWAY® vám představuje revoluční vynález světové biochemie na poli uchování mladého vzhledu pokožky – Přírodní Kolagen. Kolagen je „bílkovinou mládí”, která činí více než 30% hmoty lidských bílkovin a až 70% bílkovin pokožky. Kolagen, spolu s elastinem, tvoří v pokožce pružnou síťku, která jí dodává pružnost a pevnost. Rovněž váže vodu a lipofilní látky, rozhoduje o stavu pojivové tkáně a tím ve skutečnosti i o kondici celého organismu. Co je to Přírodní Kolagen? Gel tvořený molekulami rybího kolagenu, které na sebe při procesu hydratace váží molekuly vody. Je to velký objev světové biochemie. Jediný „živý” bílkovinný přípravek ve světové kosmetologii, který si zachovává strukturu trojité šroubovice. Rybí kolagen v jeho molekulárním stádiu charakterizuje transdermálnost – která není v případě hydrolyzovaného kolagenu s velkými částicemi možná. Přitom strukturální stavbou je téměř identický s lidským kolagenem. Tato vlastnost rozhoduje o jeho biologické aktivitě, ovšem pod podmínkou uchování ve sterilních podmínkách a při maximální teplotě do 26°C. Díky jednoduché a hygienicky bezpečné aplikaci pomocí pumpičky můžete dávkovat přesně takové množství kolagenu, jaké vám je pro péči o vaše tělo potřebné.
CELKOM PRÍRODNÝ – JEDINEČNÝ DAR MATKY PRÍRODY. COLWAY® vám predstavuje revolučný vynález svetovej biochémie na poli uchovania mladého vzhľadu pokožky – Prírodný Kolagén. Kolagén je ,,bielkovinou mladosti“, ktorá tvorí viac jako 30% hmoty ľudských bielkovín a až 70% bielkovín pokožky. Kolagén, spolu s elasténom, tvorí v pokožke pružnú sieťku, ktorá jej dodáva pružnosť a pevnosť. Rovnako viaže vodu a lipofilné látky, rozhoduje o stave spojivového tkaniva a tým v skutočnosti aj o kondícii celého organizmu. Čo je to Prírodný Kolagén? Gél tvorený molekulami rybieho kolagénu, ktoré na seba pri procese hydratácie viažu molekuly vody. Je to veľký objav svetovej biochémie. Jediný ,,živý“ bielkovinový prípravok vo svetovej kozmetologii, ktorý si zachováva štruktúru trojitej skrutkovice. Rybí kolagén v jeho molekulárnom štádiu charakterizuje transdermálnosť – ktorá nie je v prípade hydrolyzovaného kolagénu s veľkými časticami možná. Pritom štrukturálnou stavbou je takmer identický s ľudským kolagénom. Táto vlastnosť rozhoduje o jeho biologickej aktivite, ale pod podmienkou uchovania v sterilných podmienkach a pri maximálnej teplote do 26°C. Vďaka jednoduchej a hygienicky bezpečnej aplikácii pomocou pumpičky môžete dávkovať presne také množstvo kolagénu, aké vám je pre starostlivosť o vaše telo potrebné.
Jak funguje? Kolagen v našem organismu podléhá neustálému procesu obnovy a výměny. Dokud tento proces správně funguje, vaše pokožka vypadá mladě a zdravě. Tělesný kolagen vzniká v buňkách zodpovědných za jeho produkci: fibroblastech a chondrocytech, při procesech zvaných kolagenogeneze. Přírodní Kolagen nebojuje s následky, jak tomu bývá u většiny kosmetických přípravků z kategorie „anti-age“. Útočí přímo na příčinu stárnutí pokožky, kterou je nedostatek kolagenu v ní. Produkty rozpadu trojité šroubovice na pokožce, tzn. jednotlivé spirály a peptidové řetězce, pronikají epidermou a následně stimulují fibroblasty k produkci tělesného kolagenu. Přírodní Kolagen je potřeba chránit před příliš vysokou teplotou nad 25°C. Každé balení je zabezpečeno speciálním polystyrenovým termickým obalem, aby se vždy do vašich rukou dostával produkt v nejvyšší kvalitě. Jak jej používat? Pokožku je vhodné ke kolagenové terapii připravit pravidelným peelingem, opakovaným systematicky 1-2 krát týdně, čímž můžete ulehčit kolagenu pronikání epidermou. Přírodní Kolagen, vyráběný ve třech stupních pigmentace (Platinum, Silver, Graphite), je určen pro péči o různé části těla. Nanášejte vždy jen tenkou vrstvičku na čerstvě omytou a vlhkou pokožku. Vždy vyčkejte, než se přípravek zcela vstřebá. Pocítíte tehdy lehké napětí a stažení pokožky. Je to zcela správný efekt, který zmizí po použití kosmetiky, jako je např. denní či noční krém nebo balzám k péči o tělo. Pokud na vašem těle zůstanou viditelné stopy kolagenu, připomínající loupající se epidermu, pak to znamená, že bylo jednorázově naloženo příliš velké množství preparátu. Jako vhodné doplnění kolagenové kůry doporučujeme kosmetickou řadu Colway. Ako funguje? Kolagén v našom organizme podlieha neustálemu procesu obnovy a výmeny. Kým tento proces správne funguje, vaša pokožka vypadá mlado a zdravo. Telesný kolagén vzniká v bunkách zodpovedných za jeho produkciu: fibroblastoch a chondrocytoch, pri procesoch nazývaných kolagenogenéza. Prírodný Kolagén nebojuje s následkami, ako tomu je u väčšiny kozmetických prípravkov z kategórie ,,anti-age“. Útočí priamo na príčinu starnutia pokožky, ktorou je nedostatok kolagénu v nej. Produkty rozpadu trojitej skrutkovice na pokožke, to znamená jednotlivé špirály a peptidové reťazce, prenikajú epidermou a následne stimulujú fibroblasty k produkcii telesného kolagénu. Prírodný Kolagén je potrebné chrániť pred príliš vysokou teplotou nad 25°C. Každé balenie je zabezpečené špeciálnym polystyrénovým termickým obalom, aby sa vždy do vaších rúk dostával produkt v najvyššej kvalite. Ako ho používať? Pokožku je vhodné ku kolagénovej terapii pripraviť pravidelným peelingom, opakovaným systematicky 1-2 krát týždenne, čím môžeme uľahčiť kolagénu prenikanie epidermou. Prírodný Kolagén, vyrábaný v troch stupňoch pigmentácie (Platinum, Silver, Graphite), je určený pre starostlivosť o rôzne časti tela. Nanášajte vždy len tenkú vrstvičku na čerstvo umytú a vlhkú pokožku. Vždy vyčkajte, než sa prípravok celkom vstrebá. Pocítite teda ľahké napätie a stiahnutie pokožky. Je to celkom správny efekt, ktorý zmizne po použití kozmetiky, ako je napríklad denný alebo nočný krém alebo balzám k starostlivosti o telo. Pokiaľ na vašom tele zostanú viditelné stopy kolagénu, pripomínajúce šúpajúcu sa epidermu, potom to znamená, že bolo jednorázovo použité príliš veľké množstvo prípravku. Ako vhodné doplnenie kolagénovej kúru odporúčame kozmetickú radu Colway.
Silver SILVER
Přírodní Kolagen Silver – doporučován pro použití na celém těle, stejně jako k masážím, k péči po depilaci a po opalování (i v soláriu). Skvěle napomáhá při všech procedurách zlepšujících stav pokožky. Prírodný Kolagén Silver – odporúčaný pre použitie na celom tele, rovnako ako k masážam po depilácii a po opaľovaní (aj v soláriu). Skvele napomáha pri všetkých procedúrach zlepšujúcich stav pokožky.
Graphite GRAPHITE
Přírodní Kolagen Graphite – používá se pro výživu a zlepšení stavu vlasů a nehtů, velmi populární v kadeřnictví a v kosmetických salonech. Úspěšně bývá využíván také k péči o klouby a ztvrdlou pokožku chodidel a loktů. Prírodný Kolagén Graphite – používa sa pre výživu a zlepšenia stavu vlasov a nechtov, veľmi populárny v kaderníctve a v kozmetických salónoch. Úspešne býva využívaný tiež k starostlivosti o kĺby a stvrdnutú pokožku chodidiel a lakťov.
Proč se vám to vyplatí vyzkoušet? Díky pravidelnému používání Přírodního Kolagenu 1-2 krát denně získáte: zlepšení zvlhčení a zpevnění vaší pokožky opoždění přirozených procesů stárnutí viditelné vylepšení pojivosti pokožky (pevnosti) vyhlazení, zesvětlení a jednolicení jizev i strií posílení ochablé pokožky (na stehnech, hýždích i ňadrech) regeneraci vlasů a nehtů. Prečo sa Vám to oplatí vyskúšať? Vďaka pravidelnému používaniu Prírodného Kolagénu 1-2 krát denne získate: zlepšenie zvlhčenia a zpevnenia vašej pokožky oneskorenie prirodzených procesov starnutia viditelné vylepšenie pojivosti pokožky (pevnosti) vyhladenie, zosvetlenie jaziev a strií posilnenie ochabnutej pokožky (na stehnách, zadočku a prsiach) regeneráciu vlasov a nechtov.
Kozmetická rada Colway KOSMETICKÁ ŘADA COLWAY
Zvlhčujúcí denný krém ZVLHČUJÍCÍ DENNÍ KRÉM
PŘÍJEMNÝ A KOMFORTNÍ POCIT. ZÁŘIVÝ VZHLED. Zkuste zahájit den s naším zvlhčujícím denním krémem COLWAY, který dbá o optimální ochranu vaší pleti. Odpovídající hladina zvlhčení zabezpečuje pokožku před škodlivými vnějšími činiteli. Každodenní jednoduchá a potěšující aplikace našeho krému dodá vaší pleti viditelně mladší vzhled a zanedlouho zapomenete na někdejší drsnou a staženou kůži. Regenerovaný epidermis a vyhlazené vrásky učiní, že se s radostí budete každý den prohlížet v zrcadle. Zvlhčující krém COLWAY je dokonalým základem pod make-up a také základem pro vaši dobrou náladu. Efekty: Zvlhčení • Vyhlazení • Zvýšení elasticity
PRÍJEMNÝ A KOMFORTNÝ POCIT. ŽIARIVÝ VZHĽAD. Skúste začať deň s našim zvlhčujúcim denným krémom COLWAY, ktorý dbá o optimálnu ochranu vašej pleti. Zodpovedajúca hladina zvlhčenia zabezpečuje pokožku pred škodlivými vonkajšími činiteľmi. Každodenná jednoduchá a potešujúca aplikácia nášho krému dodá vašej pleti viditelne mladší vzhľad a onedlho zabudnete na niekdajšú drsnú a stiahnutú kožu. Regenerovaný epidermis a vyhladené vrásky spôsobia, že sa s radosťou budete každý deň obzerať v zrkadle. Zvlhčujúci krém COLWAY je dokonalým základom pod make-up a tiež základom pre vašu dobrú náladu. Efekty: Zvlhčenie • Vyhladenie • Zvýšenie elasticity
Regeneračný nočný krém REGENERAČNÍ NOČNÍ KRÉM
ODPOČINEK. REGENERACE. VÝŽIVA. Víte, že v noci dochází ve vaší pokožce k nejrychlejší regeneraci? Výjimečný regenerační krém je naší zbraní v boji proti vráskám. Jeho bohatá receptura povzbuzuje proces obnovy epidermy, ovlivňuje pevnost a pružnost vaší pokožky. Nezapomínáme ani na zajištění odpovídající hladiny zvlhčení pleti i v průběhu nočního odpočinku. Večerní péče s pomocí regeneračního krému COLWAY zpožďuje proces stárnutí, niveluje drobné vrásky a zjemňuje vrásky hlubší. Když spíte, náš krém neustále působí, abyste se díky výjimečné porci sladěných složek mohli ráno probouzet s neopakovatelně hladkou sametovou pokožkou. Efekty: Vyživení • Zpevnění • Vyhlazení
ODPOČINOK. REGENERÁCIA. VÝŽIVA. Viete, že v noci dochádza vo vašej pokožke k najrýchlejšej regenerácii? Výnimočný regeneračný krém je našou zbraňou v boji proti vráskam. Jeho bohatá receptúra povzbudzuje proces obnovy epidermy, ovplyvňuje pevnosť a pružnosť vašej pokožky. Nezapomíname ani na zaistenie odpovedajúcej hladiny zvlhčenej pleti aj v priebehu nočného odpočinku. Večerná starostlivosť s pomocou regeneračného krému COLWAY oneskoruje proces starnutia, niveluje drobné vrásky a zjemňuje vrásky hlbšie. Keď spíte, náš krém neustále pôsobí, aby ste sa vďaka výnimočnej porcii zladených zložiek mohli ráno prebúdzať s neopakovatelne hladkou zamatovou pokožkou. Efekty: Vyživenie • Zpevnenie • Vyhladenie
Elxír pre okolie očí ELIXÍR PRO OKOLÍ OČÍ
VYHLAZENÍ. ROZJASNĚNÍ. MLADISTVÝ POHLED. Chcete svým očím vrátit svěží mladistvý tvar? Chybí vám jiskra v oku? Péče o jemné a citlivé okolí očí si vyžaduje důkladnost. Následky ničivého stresu jsou viditelné zejména v okolí vašich očí. Elixír pro okolí očí vám zajistí rozjasnění tvaru oka a navrátí váš svůdný mladistvý pohled. Složky našeho kosmetického přípravku byly zvoleny tak, aby nejen chránily okolí očí před vznikem nových vrásek, ale aby vyhlazovaly i ty existující. Zadržování vlhkosti ve struktuře pokožky v ní dovoluje udržet na delší dobu její mladost. Usmějte se, protože už zanedlouho díky každodenní péči s elixírem uvidíte v zrcadle odpočinuté a pěknější oči. Vaše oči. Efekty: Zvlhčení • Vyhlazení • Rozjasnění
VYHLADENIE. ROZJASNENIE. MLADISTVÝ POHĽAD. Chcete svojim očiam vrátiť svieží mladistvý tvar? Chýba vám iskra v oku? Starostlivosť o jemné a citlivé okolie očí si vyžaduje dôkladnosť. Následky ničivého stresu sú viditelné najmä v okolí vaších očí. Elixír pre okolie očí vám zaistí rozjasnenie tvaru oka a navráti váš zvodný mladistvý pohľad. Zložky nášho kozmetického prípravku boli zvolené tak, aby nielen chránili okolie očí pred vznikomm nových vrások, ale aby vyhladzovali aj tie existujúce. Zadržiavanie vlhkosti v štruktúre pokožky v nej dovoľuje udržať na dlhšiu dobu jej mladosť. Usmejte sa, pretože už onedlho vďaka každodennej starostlivosti s elixírom uvidíte v zrkadle oddýchnuté a krajšie oči. Vaše oči. Efekty: Zvlhčenie • Vyhladenie • Rozjasnenie
OČIŠTĚNÍ. OSVĚŽENÍ. ROVNOVÁHA. Jak správně připravit pokožku pro vhodnou péči? Víte jak důležitá je správná hladina pH vaší pokožky? Plášť pokožky, kterým je právě kyselé pH, je zárukou účinné obrany před namnožením mikroorganismů a napomáhá tak při snaze o dokonalý vzhled. Jemné tonikum COLWAY bez alkoholu bylo stvořeno pro osvěžení vaší pokožky a zajištění bezpečné hladiny pH. Jeho složení dovoluje odstraňovat zbytky make-upu a kosmetických přípravků. Zjemňuje a mírní podráždění, kterým je vaše pokožka každodenně vystavována. Po použití tonika COLWAY bez alkoholu bude vaše pokožka uvolněná a připravená k další péči, jeho příjemná vůně ve vás vyvolá pozitivní náladu. Efekty: Pročištění • Zdravý vzhled • Kyselé pH
OČISTENIE. OSVIEŽENIE. ROVNOVÁHA. Ako správne pripraviť pokožku pre vhodnú starostlivosť? Viete ako dôležitá je správna hladina pH vašej pokožky? Plášť pokožky, ktorým je práve kyslé pH, je zárukou účinnej ochrany pred namnožením mikroorganizmov a napomáha tak pri snahe o dokonalý vzhľad. Jemné tonikum COLWAY bez alkoholu bolo stvorené pre osvieženie vašej pokožky a zaistenie bezpečnej hladiny pH. Jeho zloženie dovoľuje odstraňovať zbytky make-upu a kozmetických prípravkov. Zjemňuje a mierni podráždenia, ktorým je vaša pokožka každodenne vystavovaná. Po použití tonika COLWAY bez alkoholu bude vaša pokožka uvolnená a pripravená k ďalšej starostlivosti, jeho príjemn vôňa vo vás vyvolá pozitívnu náladu. Efekty: Prečistenie • Zdravý vzhľad • Kyslé pH
Tonikum bez alkoholu TONIKUM BEZ ALKOHOLU
OČIŠTĚNÍ, ZKLIDNĚNÍ A OSVĚŽENÍ. Hledáte jemný přípravek pro mytí těla a tváře, který odstraní i vodovzdorný make-up? Ráno i večer před spaním můžete svoji pokožku očistit Kolagenovým mycím gelem. Složení gelu je pro nás výjimečně důležité, protože při jeho tvorbě jsme mysleli na celou vaši rodinu. Na základě blahodárného působení Přírodního Kolagenu, za pomoci výtažků z rostlin a ochranných látek pro hydrolipidový plášť vaší epidermy jsme stvořili jemný přípravek, který neobsahuje SLS, mycí prostředek, který můžete používat i pro mytí nejcitlivější pokožky malých dětí. Díky Kolagenovému mycímu gelu všem zaimponujete svým zdravým vzhledem a zlepšíte kondici pokožky celého těla. Efekty: Pročištění • Vyhlazení • Příprava
OČISTENIE, SKĽUDNENIE A OSVIEŽENIE. Hľadáte jemný prípravok pre umývanie tela a tváre, ktorý odstráni aj vodeodolný make-up? Ráno aj večer před spaním môžete svoju pokožku očistiť Kolagénovým gélom na umývanie. Zloženie gélu je pre nás výnimočne dôležité, pretože pri jeho tvorbe sme mysleli na celú vašu rodinu. Na základe blahodárneho pôsobenia Prírodného Kolagénu, za pomocou výťažkov z rastlín a ochranných látok pre hydrolipidový plašťvašej epidermy sme stvorili jemný prípravok, ktorý neobsahuje SLS. Umývací prostriedok, ktorý môžete používať aj na umývanie najcitlivejšej pokožky malých detí. Vďaka Kolagénovému gélu na umývanie všetkým zaimponujete svojím zdravým vzhľadom a zlepšíte kondíciu pokožky celého tela. Efekty: Prečistenie • Vyhladenie • Príprava
Kolagénový gél na umývanie KOLAGENOVÝ MYCÍ GEL
OČIŠTĚNÍ. VYHLAZENÍ. PROKYSLIČENÍ. Toužíte po tom, aby byla pleť vaší tváře výjimečně hladká a péče o ni daleko účinnější? Odumřelé buňky naší epidermy tvoří bariéru, která komplikuje vstřebávání pečujících prostředků a látek obsažených v kosmetice. Dopřejte si výjimečné povzbuzení vaší pokožky působením masáže s pomocí kolagenového peelingu COLWAY, který zlepšuje prokrvení vlásečnic a zmenšuje póry. Do jeho složení byl přivezen z pláží v Polynésii korálovo-magmový písek, váš exotický přítel, který Vám napomůže v cestě za hladkou a měkkou pokožkou. Okysličená a regenerovaná pokožka je vaším krokem k zářivému a mladému vzhledu. Efekty: Pročištění • Vyhlazení • Příprava
OČISTENIE. VYHLADENIE. PREKYSLIČENIE. Túžite po tom aby bola pleť vašej tváre výnimočne hladká a starostlivosť o ňu ďaleko účinnejšia? Odumreté bunky našej epidermy tvoria bariéru, ktorá komplikuje vstrebávanie prípravkov o starostlivosť a látok obsiahnutých v kozmetike. Doprajte si výnimočné povzbudenie vašej pokožky pôsobením masáže s pomocou kolagénového peelingu COLWAY, ktorý zlepšuje prekrvenie vlásočníc a zmenšuje póry. Do jeho zloženia bol privezený z pláži v Polynézii korálovo-magmový piesok, váš exotický priateľ, ktorý Vám napomôže v ceste za hladkou a mäkkou pokožkou. Okysličená a regenerovaná pokožka je vašim krokom žiarivému a mladému vzhľadu. Efekty: Prečistenie • Vyhladenie • Príprava
Kolagénový peeling KOLAGENOVÝ PEELING
Zlatá kolagénová maska ZLATÁ KOLAGENOVÁ MASKA
LUXUSNÍ PÉČE. VAŠE VLASTNÍ SPA. LIFTING BEZ SKALPELU. Dopřejete si občas malý luxus v péči o tvář? Teď si můžete v zátiší své rodiny vychutnat naši kolagenovou masku COLWAY, která je ponořena v bohaté směsi aktivních látek. Vedle přírodního kolagenu v něm najdete koloidní zlato, zcela netoxické a pro organismus bezpečné prostředky zpomalující procesy slábnutí kolagenovo – elastinové podpůrné síťky. Již nepotřebujete nic dalšího, abyste se mohli o svoji pleť postarat výjimečným způsobem - díky pravidelnému používání kolagenové masky COLWAY získá vaše pleť přirozeně rozjasněný a zářivý vzhled. Tekutinu, ve které jsou masky ponořeny, doplňuje: kyselina hyaluronová, která vaší pokožce usnadňuje udržet vodu a vstřebávat aktivní látky, vitamín B₃ snižující velikost pórů a zjemňující podráždění, a také vitamín E, nazývaný „vitamínem mládí“, který pokožce navrací její pružnost, mladistvou vitalitu a třpyt. Zachovej si své mládí na delší dobu. Efekty: Omlazení • Vyhlazení • Hydratace
LUXUSNÁ STAROSTLIVOSŤ. VAŠA VLASTNÁ SPA. LIFTING BEZ SKALPELA. Doprajete si občas malý luxus v starostivosti o tvár? Teraz si môžete v zátiší svojej rodiny vychutnať našu kolagénovú masku COLWAY, ktorá je ponorená v bohatej zmesi aktívnych látok. Vedľa prírodného kolagénu v ňom nájdete koloídne zlato, celkom netoxické a pre organizmus bezpečné prostriedky spomaľujúce procesy slabnutia kolagénovo – elasténovej podpornej sieťky. Už nepotrebujete nič ďalšieho aby ste sa mohli o svoju pleť postarať výnimočným spôsobom – vďaka pravidelnému používaniu kolagénovej masky COLWAY získa vaša pleť prirodzene rozjasnený a žiarivý vzhľad. Tekutinu, v ktorej sú masky ponorené, dopĺňa: kyselína hyalurónová, ktorá vašej pokožke uľahčuje udržať vodu a vstrebávať aktívne látky, vitamín B3 znižujúci veľkosť pórov a zjemňujúci podráždenie, a tiež vitamín E, nazývaný ,,vitamínom mladosti“, ktorý pokožke navracia jej pružnosť, mladistvú vitalitu a žiarivosť. Zachovaj si svoju mladosť na dlhšiu dobu. Efekty: Omladenie • Vyhladenie • Hydratácia
Zoštíhľujúce sérum ZEŠTÍHLUJÍCÍ SÉRUM
ZEŠTÍHLENÍ. ZVÝŠENÍ PEVNOSTI A PRUŽNOSTI. Ptáte se, odkud se bere ta celulitida? Sníte o hladké pokožce na stehnech a hýždích? Pak si každý den najděte chvilku na to, abyste zapracovali nad zpevněním a vyhlazením vašeho těla. Neodkládejte péči s naším Zeštíhlujícím sérem působícím proti celulitidě až na zítra. Díky němu bude váš boj s celulitidou snadnější a účinnější. Široké spektrum působení zeštíhlujícího séra Colway napomáhá při procesu lipolýzy, tedy rozkladu tuků v buňkách a zároveň povzbuzuje prokrvení ve vlásečnicích, což urychluje odtok ze tkání, díky kterému jsou odstraňovány v nich nahromaděné toxické látky a voda. Komponenty přípravku působí proti růstu již existujících tukových buněk a zpomalují adipogenezi, proces vzniku tukových buněk, a také lipogenezi, tedy proces ukládání tuku v buňkách. Aroma cappuccino z naší krabičky zeštíhlujícího séra Colway zlepší vaší náladu a zvyknete si na něj stejně, jako na svůj každodenní šálek oblíbené kávy. Efekty: Zeštíhlení • Napnutí • Zpevnění
ZOŠTÍHLENIE. ZVÝŠENIE PEVNOSTI A PRUŽNOSTI. Pýtate sa, odkiaľ sa berie ta celulitída? Snívate o hladkej pokožke na stehnách a zadočku? Potom si každý deň nájdite chvíľku na to, aby ste zapracovali nad spevnením a vyhladením vášho tela. Neodkládajte starostlivosť naším Zoštíhľujúcim sérom pôsobiacim proti celulitíde až na zajtra. Vďaka nemu bude váš boj s celulitídou ľahší a účinnejší. Široké spektrum pôsobenia zoštíhľujúceho séra Colway napomáha pri procese lipolýzy, teda rozkladu tukov v bunkách a zároveň povzbudzuje prekrvenie vo vlásočnicach čo urýchľuje odtok z tkanív, vďaka ktorému sú odstraňované v nich nahromadené toxické látky a voda. Komponenty prípravku pôsobia proti rastu už existujúcich tukových buniek a spomaľujú adipogenézu, proces vzniku tukových buniek, a tiež lipogenézu, teda proces ukladania tuku v bunkách. Aróma cappuccino z našej krabičky zoštíhľujúceho séra Colway zlepší vašu náladu a zvyknete si naň rovnako, ako na svoj každodenný šálok obľúbenej kávy. Efekty: Zoštíhlenie • Napätie • Spevnenie
Ultrazvlhčujúcí balzám ULTRAZVLHČUJÍCÍ BALZÁM
ZVLHČENÍ. KOMFORT. PÉČE O POKOŽKU. Podléhá vaše pokožka často přesušování? Naše tělo si zaslouží důkladnou péči nejen ve svátek, ale náš Ultrazvlhčující balzám COLWAY můžete používat každý den. Vytvoříte si tím bezpečný štít, který ochrání lipidovou vrstvu vaší epidermy, která zodpovídá za ochranu pokožky před škodlivým působením vnějších činitelů a před ztrátou pro ni životodárné vody. Do námi stvořeného balzámu jsme vložili nejen exkluzivní komponenty, ale i naše nadšení a péči o odpovídající komfort vaší pokožky. Známé a ověřené pečující složky jsme doplnili o inovativní objevy současné biotechnologie, které účinněji a na delší dobu zvlhčí vaši pokožku. Proto jsme jej nazvali ULTRAZVLHČUJÍCÍ. Při pravidelném používání balzámu COLWAY se vaše pokožka stane hladší, měkčí, elastickou a viditelně omládne. Jednoduše bude obalena naší péčí o vaše tělo. Efekty: Hydratace • Výživa • Flexibilita
ZVLHČENIE. KOMFORT. STAROSTLIVOSŤ O POKOŽKU. Podlieha vaša pokožka často presušovaniu? Naše telo si zaslúži dôkladnú starostlivosť nielen vo sviatok, ale náš Ultrazvlhčujúci balzám COLWAY môžete používať každý deň. Vytvoríte si tým bezpečný štít, ktorý ochráni lipidovú vrstvu vašej epidermy, ktorá zodpovedá za ochranu pokožky před škodlivým pôsobením vonkajších činiteľov a před strátou pre ňu životodárnej vody. Do námi stvoreného balzámu sme vložili nielen exkluzívne komponenty, ale aj naše nadšenie a starostlivosť o odhovárajúci komfort vašej pokožky. Známe a overené zložky sme dopļnili aj o inovatívne objavy súčasnej biotechnológie, ktoré účinnejšie a na dlhšiu dobu zvlhčujú vašu pokožku. Preto sme ho nazvali ULTRAZVLHČUJÚCI. Pri pravidelnom používaní balzamu COLWAY sa vaša pokožka stane hladšou, mäkšou, elastickou a viditelne omládne. Jednoducho bude obalená našou starostlivosťou o vaše telo. Efekty: Hydratácia • Výživa • Flexibilita
Doplnky stravy DOPLŇKY STRAVY
REGENERACE. OBNOVA. MLÁDÍ. Pečujete o sebe také pomocí doplňování stravy o složky potřebné pro zdraví? Kolagen tvoří 30 % celkové hmoty lidských bílkovin, zodpovídá za neustálou obnovu tělesných buněk. Rozhoduje o pružnosti, pevnosti a správném zvlhčení pokožky. Pro získání ještě lepšího vzhledu vaší pokožky a maximálního zlepšení její hustoty jsme vytvořili COLVITU – tobolku pro vaše mládí. Vysoce vstřebatelný suchý kolagen získaný cestou lyofilizace (sublimačního vymražení vody) je tou unikátní složkou našeho doplňku stravy. COLVITA je jedinečnou formou nativního a neobvykle snadno vstřebatelného kolagenu, který v těle napomáhá účinně regenerovat pojivovou tkáň Na rozdíl od ostatních doplňků stravy, které jsou zpravidla založeny na hydrolyzátech zvířecích bílkovin, známých všeobecně jako želatina. V zájmu péče o vaše mládí jsme složení COLVITY obohatili o řasy (Fucus vesiculosus) s vysokým obsahem jódu, potřebného k udržení odpovídající struktury pokožky. Dodali jsme zároveň vitamín E, získávaný ze zrníček sóji, chránící nejdůležitější sídlo mládí a vitality – genetický kód DNA buněk pokožky. COLVITA dodává do organismu kompletní sestavu aminokyselin – stavebních složek kolagenu, čili pojivové tkáně. Mládí ve vás zůstává zachováno.
REGENERÁCIA. OBNOVA. MLADOSŤ. Staráte sa o seba tiež pomocou dopĺňaním stravy o zložky potrebné pre zdravie? Kolagén tvorí 30 % celkovej hmotnosti ľudských bielkovín, zodpovedá za neustálu obnovu telesných buniek. Rozhoduje o pružnosti, pevnosti a správnom zvlhčení pokožky. Pre získanie ešte lepšieho vzhľadu vašej pokožky a maximálneho zlepšienia jej hustoty sme vytvorili COLVITU – kapsulu pre Vašu mladosť. Vysoko vstrebateľný suchý kolagén získaný cestou lyofilizácie (sublimačného vymrazenia vody) je unikátnou zložkou nášho doplnku výživy. COLVIA je unikátnou formou natívneho a neobyčajne vstrebatelného kolagénu, ktorý v tele napomáha účinne regenerovať spojivové tkanivo. Na rozdiel od ostatných doplnkov výživy, ktoré sú spravidla založené na hydrolizátoch zvieracích bielkovín, známych všeobecne ako želatína. V záujme starostlivosti o vašu mladosť sme zloženie COLVITY obohatili o riasy (Fucus vesiculosus) s vysokým obsahom jódu, potrebného k udržaniu odpovedajúce štruktúry pokožky. Dodali sme zároveň vitamín E, získavaný zo zrniečok sóje, chrániaci najdôležitejšie sídlo mladosti a vitality – genetický kód DNA buniek pokožky. COLVITA dodáva do organizmu kompletnú zostavu amínokyselín – stavebných zložiek kolagénu, čiže spojivového tkaniva. Mladosť vo vás zostane zachovaná.
Colvita COLVITA
ODOLNOST. OSVĚŽENÍ. PŘÍMO Z PŘÍRODY. Vitamín C uzavřený v našich tobolkách je na 100% bioorganický. Nasycení vitamínem C je podmínkou pro správné fungování našeho organismu, člověk si jej v játrech nevytváří, tak jak to dokážou jiní savci. V souvislosti s tím jej musíme získávat z výživy a z doplňků stravy. Vitamín C-olway čerpáme přímo z přírody – z klíčků pohanky a z hořkého pomeranče. Tyto dvě rostliny jsou v současnosti uznávány jako jedny z nejcennějších přírodních zdrojů vitamínu C. Vzhledem k jejich vysoké biologické dostupnosti a dokonalým vazbám s flavonoidy. Postarali jsme se o to, aby kvalita a efektivita extraktu využívaných surovin byla účinnější, než u jiných výživových doplňků na trhu. Avantgardní Vitamín C-olway napomáhá při tvorbě kolagenu, který udržuje v dobré kondici cévy, kosti i pokožku. Užívání Vitamínu C-olway vám přinese nejen hladší pokožku plnou třpytu, ale podpoří také působení vašeho imunitního systému a funkci metabolismu. Odstraní pocity únavy i deprese a všeobecně vám zlepší náladu. Přivítej náš Vitamín C-olway a seznam se s ním. Je to v současnosti jeden z nejlepších vitamínů C na světě. 100% přírodní, levotočivý, bez plničů a syntetické formy kyseliny askorbové.
ODOLNOSŤ. OSVIEŽENIE. PRIAMO Z PRÍRODY. Vitamín C uzatvorený v naších kapsulách je na 100% bioorganický. Nasýtenie vitamínom C je podmienkou pre správne fungovanie nášho organizmu, člověk si ho v pečeni nevytvára, tak ako to dakážu cicavce. V súvislosti s tým ho musíme získavať z výživy a z doplnkov stravy. Vitamín C-olway čerpáme priamo z prírody – z klíčkov pohánky a z horkého pomaranča. Tieto dve rastliny sú v súčastnoti uznávané za jedny z najcennejších prírodných zdrojov vitamínu C. Vzhľadom k ich vysokej biologickej dostupnosti a dokonalým väzbám s flavonoidmi. Postatali sme sa o to, aby kvalita a efektivita extraktu využívaných surovín bola účinnejšia než u iných výživových doplnkov na trhu. Avantgardný Vitamín C-olway napomáha pri tvorbe kolagénu, ktorý udržiava v dobrej kondícii cievy, kosti aj pokožku. Užívanie Vitamínu C-olway vám prinesie nielen mladšiu pokožku plnú lesku, ale podporí tiež pôsobenie vášho imunitného systému aj funkciju metabolizmu. Odstráni pocity únavy a depresie a všeobecne vám zvýši náladu. Privítaj náš Vitamín C-olway a zoznám sa s ním. Je to v súčasnosti jeden z najlepších vitamínov C na svete. 100% prírodný, ľavotočivý, bez plničov a syntetickej formy kyseliny askorbovej.
Vitamín C-olway VITAMÍN C-OLWAY
Kozmetická sada pre
starostlivosť o tvár a dekolt KOSMETICKÁ SADA PRO PÉČI O TVÁŘ A DEKOLT
Recept na mládí á la COLWAY Najděte si chvilku pro sebe a svoji krásu. Dvakrát denně, každý den, stojí to za to. PRO SPRÁVNÝ ZAČÁTEK očistěte obličej kolagenovým Mycím gelem COLWAY. ABY VAŠE PLEŤ LÉPE VSTŘEBÁVALA použijte 1-2 krát týdně kolagenový Peeling COLWAY. PŘIPRAVTE POKOŽKU NA KOLAGENOVOU POCHOUTKU nanesením Tonikum COLWAY. HLAVNÍ CHOD. Na omytou a ještě vlhkou pokožku rozetřete tenkou vrstvu Přírodního Kolagenu. DEZERT PRO VAŠI KRÁSU. Nakonec vyberte vhodný krém na tvář z řady COLWAY. Denní zvlhčující krém nebo Noční regenerační krém.
Recept na mladosť á la COLWAY Nájdite si chvíľku pre seba a svoju krásu. Dvakrát denne, každý deň, stojí to za to. PRE SPRÁVNY ZAČIATOK očistite tvár kolagénovým mycím gelom COLWAY. ABY VAŠA POKOŽKA LEPŠIE VSTREBÁVALA použijte 1-2 krát týdně kolagenový Peeling COLWAY PRIPRAVTE POKOŽKU NA KOLAGENOVÚ POCHÚŤKU. Naneste tonikum COLWAY. HLAVNÝ CHOD. Na umytú, ešte vlhkú pokožku rozotrite tenkú vrstvu Prírodného Kolagénu. DEZERT PRE VAŠU KRÁSU. Nakoniec vyberte vhodný krém na tvár z rady COLWAY. Denný zvlhčujúci krém alebo Nočný regeneračný krém.
VĂĄĹĄ distributor
COLWAY ÄŒR s r.o. e-mail: colway@colway.cz www.colway.cz COLWAY Slovensko e-mail: colway@colway.sk www.colway.sk