HANDCRAFTED By KOERNER
WELLNESS NATÜRLICH GESUND
Drei Generationen Saunaleidenschaft: A. Foelsch, E. Krayhanzel & M. Foelsch
DREI GENERATIONEN
Liebe Saunafreundin, lieber Saunafreund,
wir freuen uns über Ihr Interesse an unserer KOERNER Saunamanufaktur. Willkommen beim ersten Saunabauer im deutschsprachigen Raum. Gegründet 1949 von Frau H. Körner in Konstanz, sind wir nun in der dritten Generation Experten für die handwerkliche Herstellung Ihrer individuellen Sauna. In den vergangenen fast sieben Jahrzehnten haben sich die Einstellung zur Sauna und besonders die Einstellung zu Gesundheit und Wellness grundlegend geändert. Saunabaden zählt heute mehr denn je zur persönlichen Gesundheitsvorsorge und ist in das tägliche Bewusstsein gerückt. Folglich haben sich auch Ansprüche an die eigene Sauna gewandelt. Sie wird im Bad oder Wohnbereich integriert und muss heute hohen ästhetischen Ansprüchen gerecht werden – ohne dabei an Funktionalität und Wirkung einzubüßen. Den Herausforderungen dieses Wandels hat sich die KOERNER Saunamanufaktur seit Gründung stets gestellt. Einige Innovationen durften wir beeinflussen und auf den Weg bringen. Unsere Erfahrungen im Bau öffentlicher Anlagen, vom Sportstudio über große Saunalandschaften bis hin zu Kreuzfahrtschiffen, können wir heute bei der Gestaltung, Konzeption und Herstellung privater Saunen einbringen. Wir freuen uns darauf, mit Ihnen Ihre individuelle Sauna zu entwickeln. Bis bald,
Alfred Foelsch
Erich Krayhanzel
Marvin Foelsch
NATÜRLICH GESUND Saunamanufaktur
4–5
Faszination
6–7
Weißtanne
8–9
Wärme
10 – 11
Klima
12 – 13
Außensauna
14 – 15
Innensauna
16 – 17
Status
18 – 19
Modus
20 – 21
Laureus
22 – 23
Lineus
24 – 25
Einbaubeispiele
26 – 27
Visualisierung
28 – 29
Steuerungen
30 – 31
Öfen
32 – 33
Technikpakete
34 – 35
Wellness
36 – 37
Referenzen
38 – 41
Showrooms 42 – 10 gute Gründe
43 – 3
SPEZIELL FÜR IHRE WÜNSCHE
SAUNAMANUFAKTUR
Heidi Foelsch: „Die Sauna ist für uns mehr als ein Schwitzkasten. Vielmehr sehen wir die Sauna als ein Zeichen der persönlichen Lebenseinstellung, das nicht x-beliebig sein kann. Unsere Vision ist die individuelle Saunalösung als Grundlage für optimales Saunavergnügen.“
DREI GENERATIONEN FASZINATION SAUNA HANDCRAFTED By KOERNER Unsere Erfahrung aus drei Generationen und unsere Begeisterung für den Saunabau sind die besten Voraussetzungen, um Ihre Ansprüche zu erfüllen. Die Vielfalt unserer - für die unterschiedlichsten Kundenbedürfnisse - angefertigten Saunen reichen vom Einstiegsmodell bis hin zur kompletten Saunalandschaft. Sie wählen das auf Ihre Bedürfnisse perfekt abgestimmte Modell. Die persönliche Nähe zu unseren Kunden und ihre Beratung – vor Ort oder in unseren Ausstellungsräumen – steht an erster Stelle. Denn nur so finden wir die Sauna, die zu Ihnen passt.
Seit Gründerzeiten arbeiten wir nach dem Manufakturprinzip: Wir fertigen auf Maß, wenn die perfekte Lösung für Ihre Räumlichkeiten gefunden ist. Mit Hand, Herz und Verstand. Unsere professionellen Handwerker und Meister haben sich seit vielen Jahren der individuellen Herstellung verschrieben. Als langjähriges Mitglied des Fachverbandes Deutscher Sauna-Bund e.V. mit Sitz im Ausschuss für Saunabau/-technik sind wir den aktuellen „Richtlinien für den Bau von Sauna-Anlagen“ verpflichtet. Andere Aspekte, wie zum Beispiel die älteren RAL Kriterien, werden durch die KOERNER Manufaktursaunen weit übertroffen.
Von uns verwendete Materialien entsprechen unseren hohen Qualitätsstandards. Tropenhölzer und Überseeholz wie Abachi/Wawa/Samba/Ayous finden keine Verwendung. Wir sind von regionaler Qualität überzeugt. Neben der süddeutschen Weißtanne, dem schon im Mittelalter bekannten „Holländerholz“, verwenden wir für die Inneneinrichtung die aus Skandinavien stammende Espe. Deren Holz ist heller und glatter und überzeugt durch angenehme Optik und Haptik.
Regionalität & Qualität: In unseren Manufaktursaunen verwenden wir regionale Weißtanne. Technik und Komponenten kommen von Herstellern aus Süddeutschland. 5
SPEZIELL GESUNDFÜR NACH IHRE MASS, ANSPRÜCHE MEHR ALS SCHWITZEN:
SAUNABADEN FASZINATION SAUNA
SAUNA mit Anspruch begeistert Die Sauna ist mehr als eine heiße Schwitzkammer: Sie ist ein Ausdruck Ihres Wohlbefindens und Ihrer Individualität. Sie kann nicht nur Mittel zum Zweck sein. In einem schönen Ambiente, zum Beispiel in einem Wellnessbad im Wohnbereich, wird die maßgefertigte KOERNER Manufaktursauna zum Mittelpunkt Ihrer Wohlfühloase bei Ihnen zuhause. Entspannen, auftanken, regenerieren, stärken.
Wir bieten Ihnen die passgenaue Lösung für Keller, Garten, Badezimmer oder wo auch immer Sie sich den Platz für Ihre Sauna wünschen. Wir helfen Ihnen, genau die Form zu finden, die zu Ihnen und Ihrem Anspruch passt. Ihre eigene Wellness Oase. Sprechen Sie mit uns, wir setzen Ihre Wünsche um, in Ihre neue KOERNER Manufaktursauna, denn Sauna ist unsere Leidenschaft.
Seit Urzeiten in vielen Traditionen verwurzelt: Das Saunabaden sorgt für Ihre körperliche und seelische Entspannung, Ihre Stimmungsaufhellung und Leistungssteigerung. Vor allem dient das Saunabaden jedoch der Reinigung und Entgiftung Ihres Körpers. 7
Alfred Foelsch: „Qualität entsteht für mich aus genauer Planung, hochwertiger Materialauswahl, leidenschaftlichem Einsatz und ständiger Kontrolle. Vor allem ist Qualität für uns die Grundlage für lang anhaltenden Erfolg in einem sich ständig wandelnden Markt.“
ROHSTOFFE MIT KURZEN WEGEN
WEISSTANNE REGIONALITäT, NACHHALTIGKEIT UND VERANTWORTUNG: Holz ist der natürliche Rohstoff für unsere KOERNER Manufaktursaunen. Wie schon bei den technischen Komponenten, legen wir auch hier Wert auf kurze Wege, ohne Kompromisse bei Qualität und Verarbeitung einzugehen. Meist werden zuallererst Fichte, Hemlock(-tanne) und Abachi (auch Samba/Wawa/ Ayous) genannt. Dies sind astige und harzige Hölzer oder Tropenhölzer aus Übersee. Diese Eigenschaften sind nicht mehr zeitgemäß.
Auf der Suche nach regionalen Alternativen sind wir schon vor vielen Jahren auf die süddeutsche Weißtanne (Abies alba) gestoßen. Lange bevor die Weißtanne 2004 „Baum des Jahres“ wurde, war sie in Form von „Holländerholz“ im Mittelalter einer der wichtigsten Exportschlager des Schwarzwaldes. Baumstämme nach Holländer-Spezifikation sind qualitativ herausragende Stämme mit streng genormten Merkmalen, wie beispielsweise Geradheit, Wuchs, Astfreiheit, Länge und Mindestdurchmesser. Als technische Verwendung wird zuallererst der Wasserbau genannt. Halb Amsterdam soll daher auf Holländerstämmen stehen. Wobei der Erlös für solch eine Holländertanne im Mittelalter dem Jahreseinkommen eines Dorfschullehrers entsprach.
echtes holz – natürlich gesund.
Leider wird die Weißtanne heute überwiegend als einfaches „Bauholz“ im Gatter zu Balken und Brettern zugesägt. Hier geht Masse vor Klasse. Nur noch wenige Sägeund Hobelwerke im Schwarzwald sind auf die besondere Verarbeitung eingerichtet. Unser langjähriger Holzlieferant ist eines der modernsten, nachhaltigsten und ökologischsten Sägewerke Süddeutschlands. Die verarbeiteten Stämme kommen aus einem Umkreis von ca. 50 km und entsprechen auch heute noch den uralten Anforderungen an Holländerholz. Hochmoderne Sägewerkstechnologie trennt die Stämme qualitätsoptimiert auf und verarbeitet sie in die jeweiligen Dimensionen weiter. Die Balken, Bretter, Leisten, Lamellen, wie auch die keilgezinkten Rahmen und Platten, sind in aller Welt gefragt. Mit dem „Abfall“ wird im eigenen Blockheizkraftwerk nicht nur Strom sondern auch Wärme erzeugt. Ein eigenes Fernwärmenetz versorgt unter anderem die Wohnhäuser und auch mehrere Reha-Kliniken! Die Regionalität unserer Materialien ist nur ein Grundpfeiler unserer nachhaltigen Produktion. Nicht nur in unseren Lieferantenbeziehungen, auch in der regionalen Förderung unseres sportlichen und gesellschaftlichen Umfeldes steht für uns „Aus der Region, für die Region“ an erster Stelle. Wir übernehmen Verantwortung. Für unsere Umwelt und für unsere Produktion.
Heimische Hölzer: Qualitätskontrolle in Deutschland: Wertschöpfung vor Ort mit kurzen We- Wachstumsbedingungen und Qualität gen und hoher Qualität. werden direkt mit unseren Lieferanten abgesprochen.
Eigenschaft und Optik: Das Holz der Weißtanne behält seine Farbe und ist absolut harzfrei. Auch nach vielen Jahren ist es so schön wie zu Beginn. 9
koerner sauna
wärme Lüftungsschema: Individuelle Anpassung an die räumlichen Gegebenheiten.
Isolation nach Bedarf Regelschieber Aufgusstrichter Doppelte Heizschachtwand
Fenster
Aufgussrohr Steinkorb Heizkörper Zuluft
Abluftkamin Abluft
Abluftaustritt
Erfolg durch ein gesundes Saunaklima Ein optimales Saunaklima ist die wichtigste Voraussetzung für ein angenehmes Saunabad und damit für die vielfältige, gesundheitliche Wirkung. Von grundlegender Bedeutung ist die angenehme Wärmeentwicklung in der Saunakabine. Wärme darf nicht nur als Parameter Temperatur gemessen werden, sondern muss vielmehr in Form von Wärmeempfinden beurteilt werden. Beträgt beispielsweise die Lufttemperatur im Raum 80 °C bei kühlen, umgebenden Wand- und Deckenflächen, wird der Aufenthalt zumeist als unangenehm kühl empfunden. Im Falle hoher Temperaturen wird die Hitze in Atemwegen und auf der Haut meist als „spitzig“ oder „brenzlig“ gespürt. Ebenso unangenehm als „brennend“ und „nicht auszuhaltend“ wird auch eine bestimmte Lufttemperatur bei zu heißen Wand- und Deckenflächen empfunden. Dies zeigt einerseits, wie wichtig richtig aufgewärmte Decken- und Wandflächen einer Saunakabine sind, andererseits welche besondere Bedeutung den verwendeten Materialien und deren Dimension zukommt. Die Finnen wissen dies schon lange, SAUNA ist im Finnischen ein Begriff für „Raum aus Holz“. Massives Holz in der richtigen Dimension und Qualität bietet das höchste Maß an natürlicher Wärmespeicherung. Die damit verbundene, weiche und angenehme Wärmerückstrahlung ist einer der entscheidenden Klimafaktoren beim Saunabaden – das Strahlungswärmeklima. Die KOERNER Manufaktursaunen der MODUS Baureihe haben mit einer mindestens 16 mm starken Massivholzverkleidung im Inneren der Saunakabine beste Voraussetzungen für ein optimales Strahlungswärmeklima. Die Manufaktursauna LAUREUS kompensiert mit 18 mm und die LINEUS mit 22 mm einen großen Teil der harten Klimawirkungen großflächiger Verglasungen. Auf Fremdflächen wie Stein, Multiplex und Furnierplatten verzichten wir nach Möglichkeit oder begrenzen sie – dem Saunaklima zuliebe!
11
koerner sauna
klima Lüftungsschema: Individuelle Anpassung an die räumlichen Gegebenheiten.
Isolation nach Bedarf Abluftöffnung nach Bedarf. Anpassung an bauliche Gegebenheiten, z. B. auch nach oben.
Regelschieber
Abluftkamin Steinkorb Heizkörper Zuluft
Abluft
Abluftaustritt
Erich Krayhanzel: „Die Erfahrung ist für uns mehr als die Summe der Fehlschläge. Es ist für uns vielmehr die Summe der bewältigten Herausforderungen. Und damit die erlebte Kundenzufriedenheit.“
Grösste Erfolge durch ein natürliches Saunaklima: Lüftungssystem Neben einer ausgewogenen Wärmewirkung durch massives Holz in der richtigen Dimension und Qualität ist viel frische, sauerstoffreiche Zuluft ein weiterer, elementarer Faktor für das optimale Saunaempfinden. Für ein verträgliches und angenehmes Badeklima muss die verbrauchte, sauerstoffarme Abluft entsprechend aus der Saunakabine abgeleitet werden. Durch eine jahrzehntelang erprobte und bewährte Lüftungskonzeption wird bei KOERNER die Luftströmung so gelenkt, dass eine optimale Durchströmung des gesamten Kabineninneren erzielt wird. Um das zugfreies Saunaklima mit dem richtigen Temperaturgefälle (an der Decke ca. 100 °C – am Boden ca. 30 °C) zu erreichen, achten wir besonders auf eine behutsame Durchlüftung, die sich leicht an die jeweilige Temperatur- und Badesituation anpassen lässt. Die KOERNER Manufaktursaunen haben seit jeher eine thermische Abluftführung, die in ihrem Durchfluss individuell auf die Anzahl der Badenden abgestimmt werden kann. Eine auf die jeweilige Saunagröße ausgelegte Dauerabluft bietet die optimale Lüftung für ein bis zwei Badende. Erst bei mehr Badegästen bewirkt das zusätzliche Öffnen eines Regelschiebers eine höhere Luftumwälzung. Dieses zweistufige System gewährt minimalen Energieverbrauch und die Möglichkeit der perfekten Anpassung an die Zahl der Saunabadenden. So entsteht ein optimales Saunaklima mit den besten Wirkungen für Ihre Gesundheit.
13
an der frischen luft: aussensauna Blockhäuser und Saunahäuser im Garten bringen modernste Saunatechnik und die Ursprünge des Saunabadens zusammen.
Alfred Foelsch: „Das Saunabaden ist für uns mehr als Schwitzen. Dieser jahrhunderte alte Reinigungsprozess reinigt den Körper ebenso wie auch die Seele. Damit verbinden wir auch Werte wie Aufrichtigkeit, Ehrlichkeit und Fairness. Diese Werte kennzeichnen daher unseren Umgang mit Kunden, Mitarbeitern und Geschäftspartnern.“ 15
jedes eck genutzt: innensauna Auch innerhalb Ihres Hauses oder öffentlicher Anlagen können völlig unterschiedliche Effekte und Räume geschaffen werden – ganz nach Ihrem Geschmack.
17
STATUS STATUS
STANDARDSAUNA STATUS Unsere Standardsauna STATUS ist die Sauna für Einsteiger: Qualität, verbunden mit günstiger Technik, gefertigt in sechs Standardgrößen und einem Sondermodell.
Vollglastüre im Blockrahmen (Sondermodell mit bodentiefer Glasfront mit rahmenloser Vollglastüre).
Technikpaket EINHEIZER mit Ofen und Steuerung für den Betrieb als finnische 48 mm Wandstärke bei der vollisolierten Sauna. Auch mit Zusatzausstattung Ständerbauweise mit Innenverkleidung ZWEIHEIZER lieferbar. aus nordischer Polarfichte in massiven Saunaprofilbrettern mit senkrechter An- Viele weitere Zusatzausstattungen wie ordnung. Oder 38 mm Massivbauweise Licht, Ambiente, Klang etc. sind optiomit Bohlenelementen, auf Wunsch ge- nal möglich und lieferbar. gen Mehrpreis. Bankanlage ST aus skandinavischer Espe in massiver Korpusbauweise, komplett mit Rückenlehnen, Verblendung etc.
19
modus
FERTIGUNG
· individuell auf Maß · innen + außen Weißtanne · Ganzglastüre (optional: Glasfront)
BANKANLAGE
· Modus MD Espe
STEUERUNG
· AP 17
PROFILRICHTUNG
· senkrecht
MANUFAKTURSAUNA KOERNER MODUS Unsere Manufaktursauna MODUS ist die Sauna nach dem klassischen Prinzip: hervorragende Qualität verbunden mit ausgereifter Technik, gefertigt nach individueller Planung mit optimaler Raumintegration.
Vollglastüre im Blockrahmen oder auf Wunsch gegen Mehrpreis auch mit feststehenden Glasteilen oder bodentiefer Glasfront mit rahmenloser Vollglastüre lieferbar.
EINHEIZER Technikpaket mit Ofen und 78 mm Wandstärke bei der vollisolierten Steuerung für Betrieb als finnische Ständerbauweise mit 16 mm starker Sauna aus süddeutscher Fertigung Innenverkleidung aus regionaler Weiß- und gemeinsamer Entwicklung von und tanne in massiven Saunaprofilbrettern mit langjährigen Partnern. Auch mit Zumit senkrechter Anordnung. Oder 58 mm satzausstattung ZWEIHEIZER und/oder Massivbauweise mit Bohlenelementen DREIHEIZER lieferbar. aus Weißtanne, auf Wunsch gegen Mehrpreis. Viele weitere Zusatzausstattungen wie Licht, Ambiente, Klang, AußenverkleiBankanlage MD aus skandinavischer dungen etc. lieferbar. Espe in massiver Korpusbauweise, komplett mit Rückenlehnen, Verblendungen etc.
HöHE
· 205 cm
21
laureus koerner laureus
FERTIGUNG
· individuell auf Maß · innen Weißtanne Fase · außen Gipskarton* · bodentiefe Glasfront
BANKANLAGE
· Laureus LS Espe
STEUERUNG
· Glaspanel
PROFILRICHTUNG
· waagrecht
MANUFAKTURSAUNA KOERNER LAUREUS Unsere Manufaktursauna LAUREUS ist die Sauna zum Einbau in Wohnräume: *optimale Raumintegration durch spezielle Außenverkleidung, die durch Verputzen, Tapezieren oder Befliesen der Raumumgebung angepasst werden kann. Durch bodentiefe Verglasung entsteht ein nahtloser Übergang vom Raum in die Sauna und ein besonderes Raumgefühl beim Saunabad. Die waagrechte Verkleidung der Wände schafft selbst bei kleinen Grundrissen eine besondere optische Weite des Raumes.
Bankanlage LS aus skandinavischer Espe in massiver Korpusbauweise, komplett mit filigranen Rückenlehnen, Verblendungen etc. Bodentiefe Glasfront mit rahmenloser Vollglastüre. EINHEIZER Technikpaket mit Ofen und Steuerung für Betrieb als finnische Sauna aus süddeutscher Fertigung und gemeinsamer Entwicklung von und mit langjährigen Partnern. Auch mit Zusatzausstattung ZWEIHEIZER und/oder DREIHEIZER lieferbar.
80 mm Wandstärke bei der vollisolierten Ständerbauweise mit 18 mm Viele weitere Zusatzausstattungen wie starker Innenverkleidung aus regionaler Licht, Ambiente, Klang, AußenverkleiWeißtanne in massiven Fasedielenbret- dungen wie Colorglas etc. lieferbar. tern in waagrechter Verlegung. Oder 58 mm Massivbauweise mit Bohlenelementen aus Weißtanne auf Wunsch gegen Mehrpreis.
HöHE
· 215 cm
23
lineus
FERTIGUNG
· individuell auf Maß · innen Weißtanne Lamelle · außen Gipskarton* · bodentiefe Glasfront
BANKANLAGE
· Lineus LN Weißtanne
STEUERUNG
· Glaspanel mit Innenanzeige
PROFILRICHTUNG
· waagrecht
HöHE
· 220 cm
MANUFAKTURSAUNA KOERNER LINEUS Unsere Manufaktursauna LINEUS wurde von Designer Jürgen Bader als Sauna für Puristen gestaltet: individuelle Konzeption unter Berücksichtigung eines einheitlichen Designansatzes, mit durchgehender Verwendung hochwertigster Holzlamellen aus Weißtanne, nach jahrhundertealten Holländerholz-Qualitätsmerkmalen. *Beste Raumintegration durch spezielle Außenverkleidung, die durch Verputzen, Tapezieren oder Befliesen der Raumumgebung angepasst werden kann. Durch bodentiefe Verglasung entsteht ein nahtloser Übergang vom Raum in die Sauna und ein besonderes Raumgefühl beim Saunabad. Das ausgefeilte Design mit schwarz hinterlegten Fugen schafft eine ungewöhnliche Dreidimensionalität der Wände, Decke und der Liegeneinrichtung. Die Verkleidung der Wände schafft selbst bei kleinen Grundrissen eine besondere optische Weite des Raumes.
Bankanlage ebenfalls mit 22 mm starken Holzlamellen aus regionaler Weißtanne in waagrechter Verlegung auf schwarz hinterlegter Fuge, wie auch die Rückenlehnen, Verblendungen etc. Bodentiefe Glasfront mit rahmenloser Vollglastüre. EINHEIZER Technikpaket mit Ofen und Steuerung für Betrieb als finnische Sauna aus süddeutscher Fertigung und gemeinsamer Entwicklung von und mit langjährigen Partnern. Auch mit Zusatzausstattung ZWEIHEIZER und/oder DREIHEIZER lieferbar. Viele weitere Zusatzausstattungen wie Licht, Ambiente, Klang, Außenverkleidungen wie Colorglas etc. lieferbar.
84 mm Wandstärke bei der vollisolierten Ständerbauweise mit 22 mm starker Innenverkleidung mit Holzlamellen aus regionaler Weißtanne in waagrechter Verlegung auf schwarz hinterlegter Fuge.
25
Michael Schatz: „Die Produktion ist für uns ganz althergebracht zu allererst Handwerk. Wir wollen mit Menschenhand Werte schaffen. Dabei steht nicht ausschließlich der Gewinn in unserem Fokus, sondern die Zufriedenheit von Kunden, Mitarbeitern und Geschäftspartnern.“
koerner sauna
einbaubeispiele
Sauna im Wellnessbereich eines Hotels
Sauna im Untergeschoss eines Ferienhauses
WIR MACHEN SAUNA MÖGLICH WIE SIE ES WOLLEN Die KOERNER Manufaktursaunen werden maß- und wunschgenau nach Ihren persönlichen Vorstellungen und Raumsituationen angefertigt: · Anordnungen der Türe und Liegen nach Ihren Wünschen · Anschlag der Türe DIN rechts oder DIN links · Abluftelement, Abluftöffnungen, zusätzliche Fenster mit Isolierverglasung und Revisionsklappen nach Ihren baulichen Gegebenheiten · Beleuchtungsleisten indirekt, nach besonderem Angebot · Kabinenanpassung an Dachschrägen, Raumecken, Rohrleitungen und Wandschrägen · Integration von Raumfenstern · Besondere Außenverkleidungen (verschiedene Holzarten, Farben, verputzte Flächen, Naturstein und Fliesen) · Glasfronten, auch über Eck gearbeitet · Revisionsöffnungen · Themenbezogene Gestaltung der gesamten Anlage · Individuelles Angebot für Ihre KOERNER SAUNA
Sauna im Wellnessbereich eines Einfamilienhauses
Bei Einbauanlagen soll der Mauerdurchbruch für die Tür mindestens 85 cm Fertigmaß betragen, bei einer Höhe von mindestens 195 cm. Abstand von Mauern ca. 3–5 cm, von der Decke ca. 10–15 cm. Der Boden soll möglichst gefliest oder mit einer glatten Zementfarbe gestrichen und waagerecht sein. Detailskizzen liefern wir bei Bedarf. Der Elektroanschluss erfolgt bauseitig. Eine Zuleitung mit 5 x 2,5 qmm NYM ist bis über die Kabine zu führen und bleibt dort ca. 3–4 m lang hängen. Die Absicherung beträgt 3 x 16 A bei Saunaöfen bis max. 9 kW Anschlusswert. Die örtlichen Vorschriften der Elektrizitätswerke sowie alle entsprechenden VDE-Vorschriften sind zu beachten. Wird die Schaltanlage separat installiert, sind zusätzliche Kabelführungen bauseits nach unseren Plänen erforderlich.
Kleine Sauna im Badezimmer einer Doppelhaushälfte
27
koerner sauna
visualisierung
LAUREUS Nach Innenarchitekten-Planung maßgefertigte Sauna im Wellnessbad einer komplett renovierten und modernisierten Villa. Die schräge Glasfront nimmt die vorhandene Schräge der gegenüber liegenden Dusche auf.
im detail geplant Mit Hilfe von dreidimensionalen Ansichten können wir unsere Saunen plastisch und vorstellbar für Sie entstehen lassen – schon lange bevor das erste Brett gesägt wird. So lassen sich spezielle und komplexe Einbausituationen leichter konkret vorstellbar machen. Die Planung und Ausführung der KOERNER Manufaktursaunen ist dadurch nahezu greifbar. Auf Wunsch bekommen unsere Kunden somit nicht nur Grundrisse und zweidimensionale Skizzen, sondern auch ein kleines Video, in dem sie sich ihre zukünftige Sauna am Bildschirm von allen Seiten betrachten können.
LAUREUS Individueller, maßgefertigter Saunaeinbau im Bad eines Neubaus mit Integration eines Außenfensters.
29
koerner sauna
steuerungen Die Steuerungen der KOERNER Manufaktur Saunen entwickeln wir schon seit über 20 Jahren und in zweiter Generation mit einem Geschäftspartner und Hersteller aus dem Badischen. Dadurch sind die Steuerungen optimal an unsere Manufaktursaunen angepasst und wir erreichen damit Spitzenwerte hinsichtlich effektivem Energiemanagement und geringem Stromverbrauch, wie auch kürzeste Aufheizzeiten. Besonders hervorzuheben ist dabei das äußerst gleichmäßige Saunaklima: Die nur sehr gering schwankende Badetemperatur wird als besonders angenehm empfunden. Ihre Sicherheit ist uns wichtig! Alle KOERNER-Sauna-Steuerungen sind ausgestattet mit: · Zwei- bzw. Dreifühler-Komfort-Messsystemen · Temperatureinstellung bis max. 115 °C · Sicherheitsabschaltung durch Temperaturbegrenzer · Sicherheitsstopp bei Fühlerdefekt · Einschalt-Timer · Betriebszeit-Begrenzung So durchdacht und zweckmäßig wie die Technik der Steuerungen, so einfach und leicht verständlich ist die Bedienung. Jeder Bedienungsschritt wird über Display oder Leuchtdioden angezeigt.
Steuerung AP 17
Steuerung mit Glaspanel
iController (optional)
· · · · · · ·
· Hauptschalter Ein/Aus · Modernste Mikroprozessor Technik · Individual- und Standardprogramme für anwenderfreundliche Bedienung · 2-zeiliges Anzeigedisplay · Exakte elektronische Regelung von Temperatur und relativer Feuchte über Komfort-Fühler-Messsystem · Optional: Farblichtansteuerung, Duftansteuerung, Klang-/Farbverknüpfung · analoge Zeitvorwahl bis zu 12 h · Abschaltautomatik einstellbar bis 4 h · Taste Licht Ein/Aus bzw. Automatik · Unterputz-Bedienteil (Glaspanel)
KOERNER Sauna goes online: Mit unserem bewährten iController-Set können Sie Ihre Sauna Steuerung ganz leicht mit einem Standard-Browser vom Smartphone, Tablet oder Computer aus bedienen und überwachen.
Hauptschalter Ein/Aus Zeitvorwahl bis zu 12 Stunden Abschaltautomatik einstellbar bis 4 h Taste Licht Ein/Aus Taste Trocken-Sauna-Betrieb Taste Dampf-Sauna-Betrieb Trocken-Sauna-Betrieb: stufenlose, elektronische Temperaturregelung 70 – 110 °C · Dampf-Sauna-Betrieb: stufenlose, elektronische Temperaturregelung 30 – 60 °C stufenlose, elektronische Dampfregelung 30 – 60 %
Eine Anbindung an die Hausleittechnik (Gebäudeleittechnik) kann auch mit einer entsprechenden Optionsplatine erfolgen. Damit lassen sich über potentialfreie Ein- und Ausgänge die entsprechenden Meldungen und Befehle verknüpfen.
Innenanzeige (optional) für Temperatur, Luftfeuchtigkeit und Uhrzeit – auf Wunsch auch mit Bedientasten.
31
koerner sauna
öfen Der Saunaofen wird nicht umsonst „Das Herz der Sauna“ genannt. Besonders bei den Öfen der KOERNER Manufaktursaunen setzen wir auf seit Jahrzehnten Bewährtes. Unser fränkischer Ofenbauer beliefert uns bereits seit über 35 Jahren mit Qualität „Made in Süddeutschland“. Auf diese Qualität können wir gemeinsam bis zu 10 Jahre Garantie geben. Der Standard-Saunaofen ist dabei ein wandhängendes Modell, das sehr platzsparend angebracht werden kann. Das ist besonders bei den heute oft üblichen kleinen Saunagrundrissen ein großer Vorteil. Bei den Standsaunaöfen STYLUS, TOWER und NIMBUS setzen wir auf finnisches Know-how und das besondere skandinavische Design. Da diese Öfen sehr oft „hinter Glas stehen“, bieten sie mit Steinmengen von 60 bis zu 120 kg eine willkommene zusätzliche Wärmespeicherkapazität. Damit lassen sich die harten Klimawirkungen der Glasflächen zum größten Teil kompensieren.
EINHEIZER/ZWEIHEIZER
KOERNER-Wandofen STANDARD
KOERNER-Standofen STYLUS
KOERNER-Standofen Tower
KOERNER Standofen NIMBUS
Der ideale Saunaofen auch für kleinere Kabinengrößen: · platzsparender Einbau durch Wandmontage · direkt beheizter Steinkorb für bis zu 15 kg Aufgusssteine · solide Bauart und hochwertige Materialien
Standofen in klarem monolithischem Design: · geradlinige, schwarze Optik · tiefer, direkt beheizter Steinkorb für bis zu 60 kg Aufgusssteine · auf Wunsch auch mit Holz-Reling Aufgusssteine aus original finnischen Olivindiabas
„Nursteinofen“ in offener Metallbauweise: · geringer Platzbedarf · bis zu 80 kg Aufgusssteine, direkt durch innenliegende Heizstäbe beheizt · stabile, geradlinige Metall gitterkonstruktion · vielfältige Aufgussvaria tionen möglich · Aufgusssteine aus original finnischen Olivindiabas
Unverwechselbare Optik durch Verkleidung aus original finnischen Specksteinen: · tiefer, direkt beheizter Steinkorb für bis zu 70 kg Aufgusssteine · massive Specksteinhülle mit 60–80 kg für intensive Strahlungswärme · vielfältige Aufgussvariatio nen möglich Aufgusssteine aus original finnischen Olivindiabas
Die Standardöfen werden in EINHEIZER- wie auch in ZWEIHEIZER-Ausführung mit Wasserverdampfer, Kräuterschale und Aromabecher gefertigt.
Die STYLUS-Öfen werden in EINHEIZER- wie auch in ZWEIHEIZER-Ausführung mit Wasserverdampfer, Kräuterschale und Aromabecher gefertigt.
Der Tower-Ofen wird ausschließlich in der EINHEIZER- Die NIMBUS-Öfen werden Ausführung für finnischen in EINHEIZER- wie auch in Saunabetrieb gefertigt. ZWEIHEIZER-Ausführung mit Wasserverdampfer, Kräuterschale und Aromabecher gefertigt.
33
Marvin Foelsch: „Der Beruf ist für uns mehr als eine Erwerbstätigkeit oder eine Qualifikation. Für uns steht dahinter die Berufung. Wir sind Saunabauer aus Leidenschaft – und das in der dritten Generation.“
koerner sauna
technikpakete Alle Saunen der KOERNER Saunamanufaktur sind zuallererst selbstverständlich mit einem Ofen für den Betrieb als finnische Sauna oder Trockensauna ausgestattet – und damit EINHEIZER. Mit Ausnahme der Standardsaunen STATUS lassen sich alle unsere Manufaktursaunen, also MODUS, LAUREUS und LINEUS sowohl als ZWEIHEIZER als auch als DREIHEIZER ausstatten. Die Technikpakete beinhalten nicht nur den jeweiligen zusätzlichen „Heizer“ im Inneren der Kabine, sondern natürlich auch die notwendige Regeltechnik und ein in sich schlüssiges Bedienkonzept an der Steuerung. Besonderen Wert haben wir auf eine einfache und intuitive Bedienung und Auswahl der einzelnen Badeformen gelegt. Wobei hier sowohl der gesundheitliche Aspekt als auch Ihre Sicherheit höchste Priorität für uns haben. Alle verwendeten Komponenten entsprechen den gültigen Vorschriften der Fachverbände und stammen aus deutscher Fertigung.
DREIHEIZER
Erweitern Sie Ihre KOERNER Manufaktursauna mit wohltuender Infrarotwärme aus modernsten IR-Vitae-Wand- und Deckenstrahlern zum Wärmestrahlungsbad. Die Tiefenwärme hat eine besondere Wirkung auf Ihre Muskulatur und Gelenke!
DREIHEIZER
finnische sauna
finnische sauna soft-dampf SAUNA
finnische sauna soft-dampf SAUNA infrarot-Vitae-Bad
In der Grundausstattung sind unsere CAMPUS, CUBUS, STATUS, MODUS, LAUREUS und LINEUS Saunen mit einem EINHEIZER-Technikpaket für finnischen Saunabetrieb als sogenannte „Trockensauna“ ausgestattet.
Nutzen Sie Ihre KOERNER Sauna neben dem Betrieb als finnischen Sauna auch als Soft-Dampf-Sauna, lnhalationsbad, Aromabad oder Niedertemperatursauna mit Temperaturen von ca. 20 – 60 °C und einer zusätzlichen automatischen Befeuchtung auf bis zu 60 % rel. Feuchte (temperaturabhängig). In unseren CAMPUS, CUBUS, STATUS, MODUS, LAUREUS und LINEUS Saunen kann das EINHEIZER-Technikpaket zum ZWEIHEIZER aufgerüstet werden.
Nutzen Sie Ihre KOERNER Manufaktursauna MODUS, LAUREUS oder LINEUS auch zur IR-Wärmebehandlung. Die von uns verwendeten IR-VITAE-Vollspektrumstrahler entsprechen dem natürlichen Spektrum der Sonne und sind für die Verwendung in Saunen augen- und hautfreundlich IR-A reduziert. Sowohl die trockene Badeform als finnische Sauna wie auch, falls gewählt, die Soft-Dampfbadeformen bleiben dabei uneingeschränkt erhalten.
EINHEIZER umfasst:
ZWEIHEIZER umfasst zusätzlich:
DREIHEIZER umfasst zusätzlich:
· leistungsstarken Saunaofen in Edel stahl als platzsparendes Wand modell komplett mit Saunaaufgusssteinen · EINHEIZER-Saunasteuerung mit stufenloser, elektronischer Temperaturregelung von ca. 40 – 110 °C mit Vorwahlzeit und · Heizzeitbegrenzung sowie Sicherheits-Temperaturbegrenzer
· leistungsstarken Verdampfer in Edelstahl mit Kräuterschale und automatischem Trockengehschutz · ZWEIHEIZER-Saunasteuerung für finnische Sauna und Soft-DampfBetrieb · Ansteuerung des Verdampfers · thermische Desinfektion nach Betriebsende
· lnfrarot-VITAE-Sitzplatz mit Strahler in der Kabinenwand · lnfrarot-VITAE-Liegeplatz mit Strahler in der Kabinendecke · DREIHEIZER-Saunasteuerung für finnische Sauna, ggf. Soft-DampfBetrieb und zusätzlicher IR-Wärme badfunktion für Tiefenwärmebehandlung mit „Aufwärm“-Funktion, d.h. der Saunaofen sorgt für angenehmes, „fußwarmes“ Klima in der Kabine
Das EINHEIZER-Technikpaket variiert qualitativ in den einzelnen Modellreihen. In unseren MODUS, LAUREUS und LINEUS Saunen werden zum Beispiel ausschließlich regionale Erzeugnisse von ausgesuchten süddeutschen Herstellern verwendet.
Dieses ZWEIHEIZER-Technikpaket variiert qualitativ in den einzelnen Modellreihen. Unsere MODUS, LAUREUS und LINEUS Saunen sind zum Beispiel mit einem hochwertigen Drei-Fühler-Messsystem mit zwei unabhängigen Temperaturfühlern und einem speziellen Echt-Feuchte-Fühler ausgestattet.
Die im DREIHEIZER-Technikpaket enthaltenen VITAE-Strahler sind sogenannte Vollspektrumstrahler nach den neuesten technischen Erkenntnissen mit einem sonnenähnlichen Strahlenspektrum und haben eine weiße Spezialfilterschei- E S T E D B T Laser, LED, Lamp Y be aus SCHOTT-Glas Testing Laboratory zur Reduzierung von unerwünschter IR-A-Strahlung. SL-LE-G-0018-1/13 BO IE RATOR 35 S
ZWEIHEIZER
LA
EINHEIZER
koerner sauna
wellness Bringen Sie Farbe ins Spiel: Die Farblicht-Stimulation wirkt auf das vegetative Nervensystem und die Psyche. Eine zusätzliche Wirkung für Ihr optimales Wohlgefühl beim Saunabad. ROT regt an und wirkt durchblutungsfördernd, aktiviert und belebt die Lebensgeister. GELB
ist die Farbe der Sonne, warm, behaglich, entspannend.
GRÜN wirkt beruhigend, verschafft Selbstsicherheit und Festigkeit. BLAU
zum Meditieren und Nachdenken, senkt den Blutdruck und hemmt entzündliche Prozesse, beruhigend und entspannend.
Erich Krayhanzel: „Das Material ist für uns mehr als ein Posten in der Bilanz. Wir suchen in der Materialwirtschaft nicht vorrangig den billigsten Preis, sondern achten besonders auf Nachhaltigkeit und Umwelt. Unser Ziel ist die Sauna der kurzen Wege.“
Farblicht SIRIUS
Sternenhimmel
Klang-Paket
Neben weißem Kabinenlicht bietet die Deckenleuchte SIRIUS acht weitere Stimulationsfarben. Wählen Sie mit einer einfachen Handbewegung Ihr Farbprogramm oder Ihre Lieblingsfarbe.
Farblicht-Sternenhimmel mit 52-teiligem Lichtwellenleiter aus hochwertigen Glasfasern. Ausleuchtung in Rot, Gelb, Grün und Blau über separate Lichtbox mit steuerbarem Farbrad. Die energielose Lichtleitung und die stimmungsvolle Anordnung der Lichtpunkte bewirken eine Steigerung des Lichterlebnisses. Die Einstellung der jeweiligen Farbe, Farbmischung und Farbdauer erfolgt an einer microcontrolergesteuerten Regelung.
Lassen Sie sich von stimmungsvollen Klängen verzaubern. Das Klang-Paket bringt Ihre Sauna zum Klingen. Zwei spezielle, feuchtigkeits- und temperaturbeständige HIFI-Lautsprecherboxen à 60 Watt mit besonders gedämpftem Holzgehäuse werden auf das Klangvolumen Ihrer Saunaanlage abgestimmt. Die Ansteuerung kann von jedem handelsüblichen Abspielgerät erfolgen. Die Boxen befinden sich unter der Sitzbank.
Audio-Paket
Indirekte LED-Beleuchtung
Fenster
Audioalage für digitale Musik im mp3Format auf Speicherkarte, USB-Stick sowie Radio. Komplett mit Lautsprecher.
Saunaeffektbeleuchtung durch spezielle hitzeunempfindliche LEDs, eingearbeitet in die Rückenlehnen an den Wänden oberhalb der obersten Liegeebene, für eine dezente, blendfreie Beleuchtung.
Gerne bringen wir zusätzliches Licht in Ihre Sauna. Feststehende Glasteile in der Saunawand oder Anlaibungen an bestehende Raum- bzw. Dachfenster schaffen schöne Aus- wie auch Einblicke.
Einzelfarben
Farbszenen mit wiederholender Abfolge Rainbow Morning Feelgood Sunrise Cooldown Afternoon 0 min.
Farbszenen
5 min.
10 min.
15 min.
20 min.
Rainbow Morning Feelgood Sunrise Cooldown Afternoon
37
referenzen
in 12 staaten Auszug über gelieferte KOERNER-Groß-Sauna-Einrichtungen.
Bäder und Saunalandschaften: Driburg Therme, Bad Driburg www.driburg-therme.de Sibyllenbad, Neualbenreuth www.sibyllenbad.de RappSoDie, Bad Rappenau www.rappsodie.info Stadionbad Ludwigsburg www.stuttgart-tourist.de/a-stadionbad zfp-Klinik, Waldshut www.zfp-start.de Thermalbad Bad Rodach www.bad-rodach.de AquaForum, I Latsch www.aquaforum.it Georg-Miesgang-Hallenbad, Burghausen www.baeder-burghausen.de Hallenbad Weingarten www.weingarten-online.de Ruhepuls Ostfildern www.ruhepuls-sauna.de Aqua Balance, Leimen www.aqua-balance.de Kuurhotel FONTANA, NL Nieuweschans www.fontananieuweschans.nl badkap, Albstadt www.badkap.de Thermen La Mer, NL Almere www.thermenlamer.nl
Thermen Bussloo, NL Voorst www.thermenbussloo.nl
Augustinum Meersburg www.augustinum.de/meersburg
Kirchberg Therme, Bad Lauterburg www.gollee.de
Fachklinik Waren (Müritz) www.fachklinik-waren.de
Ahr-Thermen, Bad Neuenahr www.ahr-thermen.de
Mutter + Kind Kurheim Uphusum, Bordelum www.ak-familienhilfe.de
Badehaus, Norderney www.norderney.de Vierordtbad, Karlsruhe www.vierordtbad.info Kaiser-Therme, Bad Abbach www.kaiser-therme.de Wahnbad, Köln www.koelnbaeder.de Therme Bad Wörishofen www.therme-badwoerishofen.de AmperOase, Fürstenfeldbruck www.amperoase.de Jordanbad, Biberach www.jordanbad.de Rebstockbad, Frankfurt www.bbf-frankfurt.de Therme Erding, Erding www.therme-erding.de Limare, Lindau www.sw-lindau.de TuWass, Tuttlingen www.tuwass.de Nordbad, Tübingen www.swtue.de
Mutter + Kind Kurheim Schuppenhörnle, Feldberg www.ak-familienhilfe.de Klinik am Tharandter Wald, Niederschöna www.reha-sachsen.de Mineralbad LEUZE, Stuttgart www.stuttgart.de/baeder Hallenbad, Balingen www.sauna-balingen.de Hallenbad, Fellbach www.bp-fellbach.de Achalmbad, Reutlingen www.stadtwerke-reutlingen.de Haus am Hennenstein, Trochtelfingen www.bw-trochtelfingen.de Seniorenresidenz, Ratshausen www.senioren-residenz-plettenberg.de Haus Lämmerbuckel Daimler Bildungszentrum www.debeos.de Chalet am See, Hopfen a. S. Schwaben Quellen, Stuttgart www.schwabenquellen.de
Elseclub, RU Moskau www.krost-realty.ru
UND VOR ALLEM: Mehr als 10.000 zufriedene private Kunden – vorwiegend in Baden-Württemberg – deren Identität wir aus Datenschutzgründen selbstverständlich nicht nennen.
39
referenzen
...wo der Mensch sich wohlf端hlt...
in 12 staaten Auszug über gelieferte KOERNER-Groß-Sauna-Einrichtungen.
Fitness: Groz-Beckert KG, Albstadt www.vitalzentrum-malesfelsen.de Easy Fit, Villingen www.easyfit-villingen.de
Gymnasion, Rastatt www.gymnasion.de
Hotel Hirschen, Horn/Bodensee www.hotelhirschen-bodensee.de
Sportstudio N20, Nürtingen www.sportstudio-n20.de
Kaiserhof, Bad Liebenstein www.kurhotel-kaiserhof.de
Vitasports, Aalen www.vitasports.net
Seehotel Wiesler, Titisee www.seehotel-wiesler.de
Olympic-Fitness, Pfullingen www.olympic-fitness.de
Sporthotel Stock, A-Zillertal www.sporthotel-stock.at
Le Studio Fitness, Puchheim www.le-studio.de
Beau Rivage, CH-Interlaken www.lindner.de
Schiffe:
Wyndham Boston Andover MA/USA www.wyndham.com
Crystal Harmony www.crystalcruises.com
Sporthotel Marietta, A-Obertauern www.marietta.at
Star Princess www.princesscruises.de
Gästehaus Brücklmeier, A-Gargellen www.bruecklmeier.org
Coral Princess www.princesscruises.de
Alpenhaus Montiel, A-St. Gallenkirch www.alpenhaus-montiel.at
Diamond Princess www.princesscruises.de
Hotel Schwedi, Langenargen www.hotel-schwedi.de
Sapphire Princess www.princesscruises.de
Familien-Kurheim, A-Gurtis
Sportprinz I + II, Freiburg Sportprinz, Karlsruhe www.sportprinz-fitness.de Injoy, Balingen www.injoy-balingen.de Fitness World, Albstadt www.fitnessworld-albstadt.de F1 Fitness + Gesundheit, Reutlingen www.f1-fitnessundgesundheit.de Fitness Forum, Eislingen/F. www.fitness-forum-eislingen.de Balance Fitness Club, Radolfzell www.balance-fit.de bestform Fitness Studio, Albstadt www.bestform-albstadt.com LACONIA, Haigerloch www.laconia.de Squash & Fitness Center, Horb a. N. www.squash-fitness.com Sportpark, Freiburg www.sportpark-freiburg.de Sportpark, Hugstetten www.sportpark-hugstetten.de
Sporthotel Champéry, CH-Vall d’Illiez Caribbean Princess www.princesscruises.de Sonstige: Hotels: Hilton Garden Inn Stuttgart NeckarPark www.hilton.com Wyboston Lake Hotels, GB www.wybostonlakes.co.uk
FSV Frankfurt, Lizenzspielerbereich www.fsv-frankfurt.de VfB Stuttgart, Lizenzspielerbereich www.vfb-stuttgart.de VfR Aalen, Lizenzspielerbereich www.vfr-aalen.de
UND VOR ALLEM: Mehr als 10.000 zufriedene private Kunden – vorwiegend in Baden-Württemberg – deren Identität wir aus Datenschutzgründen selbstverständlich nicht nennen.
41
showrooms
zum anfassen & ausw채hlen Besichtigen Sie unsere Saunen in einem unserer Showrooms! Bitte um vorherige Terminabsprache unter: 07431-9714864
KOERNER Saunaforum & Outlet auf mehr als 400 m2 in Albstadt KOERNER im Haus der Gesundheit in Stuttgart KOERNER im BIZZZ in Gutach
Besuchen Sie uns auch bei Facebook.
KOERNER FÜR SIE: 10 GUTE GRÜNDE, DIE IHR VERTRAUEN VERDIENEN 1. Planung Wir planen die KOERNER Manufaktursauna individuell. Ihre Wünsche, Ansprüche und räumlichen Gegebenheiten verbinden wir so mit dem Know-how aus drei Generationen Saunabau. 2. Spezialisierung Wir konzentrieren uns auf das was wir am besten können: kompetente und kreative Lösungen für Ihren Wunsch nach einer eigenen Sauna. Diese Spezialisierung ist Ihr Gewinn, denn Spezialisten leisten mehr!
BERATUNG PLANUNG PRODUKTION LIEFERUNG MONTAGE KUNDENDIENST GARANTIELEISTUNG AUS EINER HAND
3. Verlässlichkeit Die eigene Produktion gewährleistet Flexibilität, Zuverlässigkeit und Termintreue. Unser eigenes Montageteam steht für eine verlässliche Abwicklung – unser Team kennt Ihre Sauna von Anfang bis Ende. Wir sind Ihnen mit unserer Gesamtleistung verpflichtet. 4. Verantwortung Unsere intensive Zusammenarbeit mit Bauträgern, Architekten und Planern erspart Ihnen Schnittstellen und Reibungsverluste. Wir übernehmen die Verantwortung. 5. Erfahrung Nahezu 70 Jahre Erfolgserfahrungen im Sauna- und Wellnessbereich geben Ihnen Planungssicherheit. 6. Ausstellung Ständig sehr gut erhaltene Saunen aus Messen und Ausstellungen zu günstigen Konditionen vorrätig. 7. Beratungskompetenz Langjährige, auch in Bezug auf das Saunabaden und die gesundheitliche Wirkungen geschulte Mitarbeiter, bieten Ihnen hohe Beratungskompetenz nach neuestem Stand der Entwicklung. 8. Vertrauen Wir stellen Ihnen einen langjährigen Ansprechpartner. Das baut Vertrauen auf. 9. Regionalität Wir sind in Ihrer Nähe mit Niederlassungen in Stuttgart, Gutach und mit einem über 400 m2 großen SAUNAFORUM am Stammsitz in Albstadt. 10. Zukunftssicherheit Eine klare strategische Ausrichtung, eine klare Nachfolgeregelung und eine klare Positionierung durch definierte Ziele und klare Preispolitik – unsere Zukunftsfähigkeit ist Ihre Zukunftssicherheit. 43
Konzeption & Design: www.petrapenz.de
Pforzheim
Stuttgart A8
Tübingen
A 81 B 27
Ausfahrt Empfingen
Balingen B 27
Ausfahrt Rottweil
Ulm
Rottweil
Albstadt B 463
Sigmaringen
Singen
Bodensee
LINGEN TTWEIL UTTGART
SAUNAFORUM & OUTLET raße t S r e fen
B 463 BALINGEN ROTTWEIL STUTTGART
B 463
Lau
ne Laufe
Ebingertalstraße
ße r Stra Ebingertalstraße
ALBSTADTLAUTLINGEN
ALBSTADTLAUTLINGEN
MESSSTETTEN
B 463
ALBSTADT-EBINGEN SIGMARINGEN RAVENSBURG
Direkt neben dem Dehner Gartenmarkt, bei der AVIA-Tankstelle
KOERNER Saunabau GmbH, Ebingertalstraße 54, 72459 Albstadt, www.sauna-koerner.de
MESSSTETTEN
B 463